Spona k uložení nouzové rukojeti KROK 3 542 000 F - 09/18 - CS Rychlé spuštění 800–3 200 A CS KROK 1 Instalace 50.5 20 138 214 ATyS p 1250 A ATyS p 800 až 1000 A ATyS p 800 až 1600 A ATyS p 2000 až 3200 A ATyS p 1600 až 3200 A 33 8.5 8.5 50 33 10 ø 9 ø 15 16 x 11 60 28.5 15.75 15.75 28.5 15 15 5 5 12.5 25 25 30 30 45 45 90 ø12.5 Dveřní výřez pro přední panel. = = 250 M T 51,5 280 C 21 M T 250 51.5 C 21 Rozměry v mm ATyS p Motorizovaný přepínač sítí Příslušenství pro automatický přepínač sítí Tiskové informace: 1 barva: černá Bílý papír 90g/m 2 . Velikost tisku: 420x297 Konečná velikost 210 x 297 Tato strana je vidět jako první. Nesmluvní dokument. Podléhá změnám bez předchozího upozornění. Upozornění: Výrobek musí být nainstalován na plochém pevném povrchu. Předběžné úkony Při dodání a po odstranění obalu zkontrolujte následující: • Obalový materiál a obsah jsou v dobrém stavu. • Typ výrobku odpovídá údajům v objednávce. • Součástí balení by měly být: 1 x ATyS p 1 x Nouzová rukojeť a upevňovací spona Stručná příručka pro uvedení do provozu Varování Nebezpečí zasažení elektrickým proudem, popálení nebo poranění osob a/nebo poškození zařízení. Tato stručná příručka je určena pro osoby školené v oblasti instalace a uvádění tohoto výrobku do provozu. Více informací naleznete v návodu k použití výrobku, který je dostupný na stránkách SOCOMEC. • Tento výrobek může instalovat a uvádět do provozu pouze kvalifikovaná a oprávněná osoba. • Úkony údržby a oprav by měla provádět školená a oprávněná osoba. • Nemanipulujte se žádnými ovládacími nebo silovými kabely připojenými k výrobku, jestliže je pod napětím nebo do něj může být přivedeno přímo ze sítě nebo nepřímo přes externí obvody. • Ke zjištění odpojeného napájení vždy používejte správné zařízení pro zjišťování přítomnosti napětí. • Zajistěte, aby do skříně nemohly spadnout žádné kovové předměty (nebezpečí elektrického oblouku). V případě nedodržení správných technických postupů, stejně tak těchto bezpečnostních pokynů, může být uživatel a jiné osoby vystaveny nebezpečí vážného zranění nebo smrti. Nebezpečí poškození zařízení • V případě pádu nebo jakéhokoli poškození je výrobek doporučeno vyměnit za kompletní výrobek. Příslušenství • Přemosťovací propojky a propojovací kit • Transformátor napájecího napětí (400 V AC -> 230 V AC). • Napájecí zdroj DC (12/24 V DC -> 230 V AC). • Montážní rozpěrky pro zdvižení výrobku o 10 mm. • Mezifázové přepážky. • Kryty svorkovnice / Svorkovnicové mřížky. • Přídavné kontakty (doplňkové). • Zamykání ve 3 polohách (I - O - II). • Příslušenství pro zamykání (RONIS - EL 11 AP). • Instrukční štítek na dveře. • Rozhraní ATyS D20 (vzdálené ovládání / zobrazovací jednotka). • Kabel RJ45 pro ATyS D20 => ATyS p. • Souprava pro snímání napětí. • Proudové transformátory. • Volitelné výměnné moduly: Komunikace RS485 MODBUS, 2 vstupy / 2 výstupy, komunikace po síti Ethernet, komunikace po síti Ethernet + přenosová brána RS485 JBUS/MODBUS, analogové výstupy, pulsní výstupy. Více informací naleznete v návodu k použití výrobku v části „Náhradní díly a příslušenství“. KROK 1 Instalace skříně / zadní desky KROK 3 PŘÍKAZOVÉ / OVLÁDACÍ připojovací svorky KROK 2 Připojení napájecích svorek KROK 4 Připojovací svorky NAPÁJENÍ a řadiče ATS KROK 5 KONTROLA KROK 6 PROGRAMOVÁNÍ A - Software B - Klávesnice Instalace a uvedení do provozu KROK 7A Režim „AUT“ (automatické ovládání) KROK 7C Ruční režim KROK 7B Režim „AUT“ (vzdálené ovládání) KROK 7D Režim uzamčení KROK 4 KROK 3 KROK 4 OVLÁDACÍ / PŘÍKAZOVÉ svorkovnice Přesvědčte se, zda je výrobek v ručním režimu. Napájecí, snímací a ovládací kabely (řadič ATS) 5 6 4 3 2 1 2 7 104 103 312 313 314 315 316 317 63A 64A 24 14 04 13 8 9 10 RJ 102 101 105 106 414 413 415 416 417 64B 63B 201 202 205 206 204 203 210 209 208 207 12 13 14 15 11 1 F1 F2 19 20 16 17 18 23 23 24 24 72 71 74 I/1-2 I/3-4 I/5-6 I/7-8 II/1-2 II/3-4 II/5-6 II/7-8 LOAD 21 22 R1 R2 S1 S2 T1 T2 Opt. 3 Opt. 2 Opt. 1 4 Opt. 4 3 2 1 Výrobek připojte pomocí kabelu s průřezem 1,5 až 2,5 mm 2 . Šroub M3 – utahovací moment: min.: 0,5 Nm - max.: 0,6 Nm Příklad: Ovládací kabel pro aplikaci 400 V AC s napájením se 3 fázemi a nulou. 1 upřednostňovaný zdroj 2 alternativní zdroj 1. Pořadí polohy 0 2. Pořadí polohy 1 3. Pořadí polohy 2 4. Prioritní pořadí nulové polohy 5. Povolení vzdáleného ovládání (priorita nad automatickým režimem) 6. Dostupný výstup výrobku (motor) 7. Pomocný kontakt polohy II 8. Pomocný kontakt polohy I 9. Pomocný kontakt polohy 0 10. O/P do vzdálené jednotky ATyS D20 11. Programovatelný výstupní kontakt Z výroby nastaveno na dostupný výrobek ATS – běžně otevřeno 12-15. Programovatelní vstupy 1–4 16-17. Programovatelní vstupy 5–6 18. Pomocný přívod (207/210) určený k použití s volitelnými I/O moduly ATyS 19. Kontakt „spuštění/zastavení generátoru“: pokud S1 není dostupný, kontakt NC (71-72) je zavřen 20. Kontakt „spuštění/zastavení generátoru“: pokud S1 není dostupný, kontakt NO (71-74) je otevřen 21. Volitelné sloty modulu 1 až 4 22. Přípoje přívodních kabelů proudového transformátoru 23. Vstupy snímání napětí 24. Vstupy zdroje napájení Ovládací vstupy modulu ATS (programovatelné) Programovatelné vstupy Do volit. modulu/společné Progr. vstupy (208–209) Do volit. modulu, kladné Modul ATS Výstupní kontakt (programovatelný) Generátor Signál spuštění/ zastavení kontakt v klidu sepnutý Společné kontakt v klidu otevřený Vzdálené rozhraní RJ45 - to ATyS D20 To D20 64B 63B 417 416 415 414 413 207 208 209 210 71 72 74 Sloty pro doplňkové moduly Viz zadní strana „volitelných modulů“ Doporučeno k použití se soupravou pro snímání napětí SOCOMEC (více informací viz příslušenství ATyS p) ATyS D20 vzdálené ovládání / zobrazovací jednotka Přípoje přívodních kabelů proudového transformátoru 1 2 Doporučená orientace Ok Ok 800 A 1000 A 1250 A 1600 A 2000 A 2500 A 3200 A 3 P 4 P 3 P 4 P 3 P 4 P 3 P 4 P 3 P 4 P 3 P 4 P 3 P 4 P M 255 335 255 335 255 335 347 467 347 467 347 467 347 467 T 80 80 80 80 80 80 120 120 120 120 120 120 120 120 C 391 391 391 391 391 391 391 391 523 523 523 523 523 523 KROK 2 Přípoje napájecí svorkovnice Určeno k připojení pomocí kabelových ok, pevných nebo ohebných přípojnic. RÁM B6 RÁM B7 RÁM B8 800 A 1000 A 1250 A 1600 A 2000 A 2500 A 3200 A Minimální průřez kabelu Cu (mm 2 ) v místě Ith (IEC 60947-1) 2x185 - - - - - - Doporučený průřez kabelu Cu (mm 2 ) v místě Ith 2x50x5 2x60x5 2x60x7 2x100x5 3x100x5 4x100x5 3x100x10 Maximální průřez kabelu Cu (mm 2 ) 2x300 4x185 4x185 6x185 - - - Maximální šířka přípojnice Cu (mm) 63 63 63 100 100 100 100 Typ šroubu M8 M8 M10 M12 M12 M12 M12 Doporučený utahovací moment (Nm) 8,3 8,3 20 40 40 40 40 Maximální utahovací moment (Nm) 13 13 26 45 45 45 45 www.socomec.com Pro stažení brožur, katalogů a technických příruček: http://www.socomec.com/en/ documentation-atys-p Vstup I napájecího zdroje ATS Zdroj napájení I - L/N Zdroj napájení I - N/L 208–277 V AC ±20 %: 50/60 Hz Vstup II napájecího zdroje ATS Zdroj napájení II - L/N Zdroj napájení II - N/L 208–277 V AC ±20 %: 50/60 Hz Vstup snímání napětí ATS Zdroj napájení II S II - fáze / nula S II - fáze S II - fáze 575 V AC (ph-ph) max. S II - nula / fáze 332 V AC (ph-n) max. Vstup snímání napětí ATS Zdroj napájení I S I - fáze / nula S I - fáze S I - fáze 575 V AC (ph-ph) max. S I - nula / fáze 332 V AC (ph-n) max. KONTAKT NA ŘEDITELSTVÍ SPOLEČNOSTI: SOCOMEC SAS, 1-4 RUE DE WESTHOUSE, 67235 BENFELD, FRANCIE
Transcript
Spona k uložení
nouzové rukojeti
KROK 3
542 000 F - 09/18 - CS
Rychlé spuštění 800–3 200 ACS
KROK 1 Instalace
50.5
20138
214
ATyS p 1250 AATyS p 800 až 1000 A
ATyS p 800 až 1600 A
ATyS p 2000 až 3200 A
ATyS p 1600 až 3200 A
33 8.58.5
50
3310
ø 9
ø 15
16 x 11
60
28.5 15.7515.75
28.5
15
15
5 5
12.5
25 253030
454590
ø12.5
Dveřní výřez pro předn í panel.
==
250
M
T
51,5
280
C 21
M
T
250
51.5
C 21
Rozměry v mm
ATyS pMotorizovaný přepínač sítíPříslušenství pro automatický přepínač sítí
Tiskové informace: 1 barva: černá Bílý papír 90g/m2. Velikost tisku: 420x297 Konečná velikost 210 x 297 Tato strana je vidět jako první.
Nesmluvní dokument.Podléhá změnám bez předchozího upozornění.
Upozornění: Výrobek musí být nainstalován na plochém pevném povrchu.
Předběžné úkony Při dodání a po odstranění obalu zkontrolujte následující:• Obalový materiál a obsah jsou v dobrém stavu.• Typ výrobku odpovídá údajům v objednávce.• Součástí balení by měly být:
1 x ATyS p1 x Nouzová rukojeť a upevňovací sponaStručná příručka pro uvedení do provozu
Varování Nebezpečí zasažení elektrickým proudem, popálení nebo
poranění osob a/nebo poškození zařízení.Tato stručná příručka je určena pro osoby školené v oblasti instalace a uvádění tohoto výrobku do provozu. Více informací naleznete v návodu k použití výrobku, který je dostupný na stránkách SOCOMEC.• Tento výrobek může instalovat a uvádět do provozu
pouze kvalifikovaná a oprávněná osoba.• Úkony údržby a oprav by měla provádět školená a
oprávněná osoba.• Nemanipulujte se žádnými ovládacími nebo silovými
kabely připojenými k výrobku, jestliže je pod napětím nebo do něj může být přivedeno přímo ze sítě nebo nepřímo přes externí obvody.
• Ke zjištění odpojeného napájení vždy používejte správné zařízení pro zjišťování přítomnosti napětí.
• Zajistěte, aby do skříně nemohly spadnout žádné kovové předměty (nebezpečí elektrického oblouku).
V případě nedodržení správných technických postupů, stejně tak těchto bezpečnostních pokynů, může být uživatel a jiné osoby vystaveny nebezpečí vážného zranění nebo smrti.
Nebezpečí poškození zařízení
• V případě pádu nebo jakéhokoli poškození je výrobek doporučeno vyměnit za kompletní výrobek.
Příslušenství • Přemosťovací propojky a propojovací kit• Transformátor napájecího napětí (400 V AC -> 230 V
AC).• Napájecí zdroj DC (12/24 V DC -> 230 V AC).• Montážní rozpěrky pro zdvižení výrobku o 10 mm.• Mezifázové přepážky.• Kryty svorkovnice / Svorkovnicové mřížky.• Přídavné kontakty (doplňkové).• Zamykání ve 3 polohách (I - O - II).• Příslušenství pro zamykání (RONIS - EL 11 AP).• Instrukční štítek na dveře.• Rozhraní ATyS D20 (vzdálené ovládání / zobrazovací
jednotka).• Kabel RJ45 pro ATyS D20 => ATyS p.• Souprava pro snímání napětí.• Proudové transformátory.• Volitelné výměnné moduly: Komunikace RS485
MODBUS, 2 vstupy / 2 výstupy, komunikace po síti Ethernet, komunikace po síti Ethernet + přenosová brána RS485 JBUS/MODBUS, analogové výstupy, pulsní výstupy.
Více informací naleznete v návodu k použití výrobku v části „Náhradní díly a příslušenství“.
KROK 1 Instalace skříně /
zadní desky
KROK 3 PŘÍKAZOVÉ / OVLÁDACÍ
připojovací svorky
KROK 2 Připojení
napájecích svorek
KROK 4 Připojovací svorky NAPÁJENÍ a řadiče
ATS
KROK 5 KONTROLA
KROK 6 PROGRAMOVÁNÍ
A - Software B - Klávesnice
Instalace a uvedení do provozu KROK 7A Režim „AUT“
(automatické ovládání)
KROK 7C Ruční režim
KROK 7B Režim „AUT“
(vzdálené ovládání)
KROK 7D Režim uzamčení
KROK 4
KROK 3KROK 4 OVLÁDACÍ / PŘÍKAZOVÉ svorkovnicePřesvědčte se, zda je výrobek v ručním režimu.
Napájecí, snímací a ovládací kabely (řadič ATS)
5
6
4 3 2 1
2
7
1041
03
312 313 314 315 316 317 63A 64A 24 14 04 13
8 9
10 RJ10
2101
105
106
4144
1341
541
641
764
B63B
201202205206
204203
210209
208207 12
131415
11
1
F1F2
19
20
1617
18
2323
24 24
7271
74
I/1-2
I/3-4
I/5-6
I/7-8
II/1-2II/3-4
II/5-6II/7-8
LOAD
21
22R1 R2 S1 S2 T1 T2
Opt. 3
Opt. 2
Opt. 1
4
Opt. 4
3 2 1
Výrobek připojte pomocí kabelu s průřezem 1,5 až 2,5 mm2.Šroub M3 – utahovací moment: min.: 0,5 Nm - max.: 0,6 Nm
Příklad: Ovládací kabel pro aplikaci 400 V AC s napájením se 3 fázemi a nulou.
1 upřednostňovaný zdroj 2 alternativní zdroj1. Pořadí polohy 02. Pořadí polohy 13. Pořadí polohy 24. Prioritní pořadí nulové polohy5. Povolení vzdáleného ovládání (priorita nad
automatickým režimem)6. Dostupný výstup výrobku (motor)7. Pomocný kontakt polohy II8. Pomocný kontakt polohy I9. Pomocný kontakt polohy 010. O/P do vzdálené jednotky ATyS D2011. Programovatelný výstupní kontakt
Z výroby nastaveno na dostupný výrobek ATS – běžně otevřeno
12-15. Programovatelní vstupy 1–416-17. Programovatelní vstupy 5–618. Pomocný přívod (207/210) určený k
použití s volitelnými I/O moduly ATyS19. Kontakt „spuštění/zastavení
generátoru“: pokud S1 není dostupný, kontakt NC (71-72) je zavřen
20. Kontakt „spuštění/zastavení generátoru“: pokud S1 není dostupný, kontakt NO (71-74) je otevřen
21. Volitelné sloty modulu 1 až 4 22. Přípoje přívodních kabelů proudového
transformátoru23. Vstupy snímání napětí24. Vstupy zdroje napájení
Maximální utahovací moment (Nm) 13 13 26 45 45 45 45
www.socomec.comPro stažení brožur, katalogů a technických příruček:http://www.socomec.com/en/documentation-atys-p
Vstup I napájecího zdroje ATSZdroj napájení I - L/NZdroj napájení I - N/L
208–277 V AC ±20 %: 50/60 Hz
Vstup II napájecího zdroje ATS
Zdroj napájení II - L/NZdroj napájení II - N/L
208–277 V AC ±20 %: 50/60 Hz
Vstup snímání napětí ATS
Zdroj napájení IIS II - fáze / nula
S II - fáze S II - fáze
575 V AC (ph-ph) max.
S II - nula / fáze332 V AC (ph-n) max.
Vstup snímání napětí ATSZdroj napájení IS I - fáze / nulaS I - fázeS I - fáze575 V AC (ph-ph) max.
S I - nula / fáze332 V AC (ph-n) max.
KONTAKT NA ŘEDITELSTVÍ SPOLEČNOSTI: SOCOMEC SAS, 1-4 RUE DE WESTHOUSE, 67235 BENFELD, FRANCIE
KROK 7C Ruční režim
AUT
90°
90°
II
I
0
Přesvědčte se, zda nouzová rukojeť není vložena ve výrobku a přepněte volič do polohy „AUT“.Zelená LED „napájení“ svítíLED „ruční režim/výchozí“: nesvítí
KROK 7A Režim „AUT“ (automatické ovládání)
KROK 7B Režim „AUT“ (vzdálené ovládání)
Chcete-li povolit ovládání, uzavřete kontakt 312 s 317.Pro logiku stykače přemostěte kontakt 316 s 317.K ovládání uzavřete kontakt odpovídající s požadovanou polohou.K vynucenému přepnutí zařízení do polohy 0 „PŘERUŠTE“ přemostěný kontakt 313 s 317.
1. LED značení RUČNÍHO režimu. (žluté trvalé světlo při zvoleném ručním režimu)
2. Trvalé zelené LED značení AUTOMATICKÉHO režimu, je-li aktivní automatický režim bez spuštěných časovačů. Zelené blikající světlo, je-li aktivní automatický režim a jsou-li spuštěny časovače.
3. LED značení režimu LOKÁLNÍHO / VZDÁLENÉHO OVLÁDÁNÍ. Trvalé žluté světlo v režimu lokálního / vzdáleného ovládání. Režim vzdáleného ovládání se zvolí přepnutím přepínače „Auto/Manu“ do polohy „Auto“ a svorky 312 se propojí se svorkou 317. Příkazy vzdáleného ovládání jsou získávány uzavřením 314 až 316 s 317. VZDÁLENÉ ovládání lze dosáhnout rovněž prostřednictvím softwaru Easy Config zařízení ATyS p, pokud je připojen k výrobku přes síť Ethernet nebo MODBUS. (Volitelné moduly) Lokální ovládání volitelné a obsluhovatelné přes klávesnici zařízení ATyS p.
4. LED indikace režimu OVLÁDÁNÍ ZÁTĚŽE – ZAPNUTÝ TEST (žluté trvalé světlo při zvoleném režimu TON/EON)
5. LED indikace režimu OVLÁDÁNÍ ZÁTĚŽE – VYPNUTÝ TEST (žluté trvalé světlo při zvoleném režimu TOF/EOF)
6. LED světlo zapnutého napájení zátěže (zelené, je-li zátěž napájena)
7. LED indikace polohy spínače 1 (zelené, je-li v poloze 1)
8. LED indikace dostupnosti zdroje napájení I (zelené, je-li napájecí napětí I v nastavených limitech)
9. LED indikace nulové polohy (žluté, je-li v poloze 0)
10. LED indikace polohy spínače 2 (zelené, je-li v poloze 2)
11. LED indikace dostupnosti zdroje napájení II (zelené, je-li napájecí napětí II v nastavených limitech)
13. Klávesa MODE (režim) pro přepínání mezi provozními režimy.
14. Navigační klávesy k procházení nabídkami zařízení ATyS p bez softwaru.
15. LED indikace CHYBY (červené trvalé světlo v případě vnitřní závady řadiče ATS) Chcete-li vynulovat chybový stav, přepněte výrobek z automatického režimu na ruční a zpět do automatického režimu.)
16. LED indikace PŘIPRAVENOSTI (zelené trvalé světlo: výrobek je napájen v automatickém režimu, sledovací zařízení je v pořádku, výrobek je připraven na výměnu.)
17. Klávesa Enter používaná pro vstup do režimu programování (stisk a přidržení na 5 sekund) a k potvrzení naprogramovaného nastavení klávesnicí.
18. Klávesa ESC používaná k opuštění konkrétní obrazovky a přechodu až do hlavní nabídky.
19. Kontrolní klávesa světel pro kontrolu LED světel a LCD obrazovky.
20. Zelená LED indikace: Napájení21. Červená LED indikace: Výrobek nedostupný
SÍŤ 4NBL OV. U I 115 % OV. F I 105 % OV.P I 0000 kVA 1FT 0003 SEC IN 1 --- NO DHCP NO (9) ROK
AUTOM. NAST. NO (7) OV. U HYS I 110 % OV. F HYS I 103 % OV.P HYS I 0000 kVA 1RT 0180 SEC IN 2 --- NO IP 1-2 192,168.(9)
MĚSÍC
NULA AUTO UND. U I 085 % UND. F I 095 % OV.P I I 0000 kVA 2FT 0003 SEC IN 3 --- NO IP 3-4 .002.001 DEN
ROT PH. --- UND. U HYS I 095 % UND. F HYS I 097 % OV.P HYS I I 0000 kVA 2RT 0005 SEC (2) IN 4 --- NO GAT1-2 000,000.(9)
HODINA
JM. NAPĚTÍ 400 V UNB. U I 00 % OV. F I I 105 % 2AT 0005 SEC (1) IN 5 --- NO GAT3-4 .000.000 MINUTA
JM. FREKVENCE 50 Hz UNB. U HYS I 00 % OV. F HYS I I 103 % 2CT 0180 SEC (1) IN 6 --- NO MSK1-2 255,255.(9)
SEKUNDA
APP M-G OV. U I I 115 % UND. F I I 095 % 2ST 0030 SEC (1) IN 7 --- NO (8) MSK3-4 .255.000
PRIO TON NO (1) OV. U HYS I I 110 % UND. F HYS I I 097 % ODT 0003 SEC IN 8 --- NO (8) ADRESA 005
PRIO EON NO (3) UND. U I I 085 % TOT UNL (1) IN 9 --- NO (8) BDRATE 9600
PRIO NET 1 (2) UND. U HYS I I 095 % TOT 0010 SEC (1) IN10 --- NO (8) ZASTAV. BIT 1
RETRANS NO UNB. U I I 00 % T3T 0000 SEC (1) IN11 --- NO (8) PARITA ŽÁDNÁ
CT PRI 100 UNB. U HYS I I 00 % TFT UNL (1) IN12 --- NO (8)
CT SEC 5 TFT 0600 SEC (1) IN13 --- NO (8)
S1=SW2 NO E1T 0005 SEC (3) IN14 --- NO (8)
PODSVÍCENÍ INT E2T UNL (3) OUT 1 POP NO
KÓD P 1000 E2T 0010 SEC (3) OUT 2 --- NO (8)
KÓD E 0000 E3T 0005 SEC (3) OUT 3 --- NO (8)
ZÁLOHA ULOŽIT E5T 0005 SEC (4) OUT 4 --- NO (8)
E6T LIM (4) OUT 5 --- NO (8)
E6T 0600 SEC (4) OUT 6 --- NO (8)
E7T 0005 SEC (4) OUT 7 --- NO (8)
LST 0004 SEC (5) OUT 8 --- NO (8)
EET 0168 H (6) OUT 9 --- NO (8)
EDT 1800 SEC (6)
16
(1) Je-li možnost «APP» nastavena na «M-G»(2) Je-li možnost «APP» nastavena na «M-M»(3) Je-li jedna z možností I/P nastavena na «EON»(4) Je-li jedna z možností I/P nastavena na «EOF»(5) Je-li jedna z možností O/P nastavena na «LSC»(6) Je-li jedna z možností O/P nastavena na «EES»(7) Je-li výrobek v ručním režimu(8) S volitelnými moduly I/O(9) S ethernetovým modulem
Zařízení ATyS p je určeno k programování po přivedení napájení a po ověřovacích testech zapojení. To lze provést prostřednictvím klávesnice na přední straně řadiče ATS, nebo uživatelsky přívětivého softwaru Easy Config. Z hlediska snadného ovládání doporučujeme použít software Easy Config. (Lze zdarma stáhnout na stránkách www.socomec.com).
Zařízení ATyS p je dodáváno s hodnotami výchozího nastavení, jež jsou založeny na nejčastějších požadavcích zákazníků na své aplikace. Minimální konfigurační parametry, které je nutné naprogramovat, jsou typ sítě a aplikace společně se jmenovitými hodnotami napětí a frekvence. Automatická konfigurace zařízení ATyS p snadno a rychle provede nastavení voltů, Hz, sled fází a umístění nuly.
A - Programování se softwarem Easy Config
Chcete-li zařízení ATyS p naprogramovat pomocí softwaru Easy Config, stačí, když se budete řídit políčky nastavení zleva doprava, dokud se nedokončí všechna požadovaná nastavení v každém okně. Jsou dostupná rozevírací okna nápovědy, jež zobrazují minimální a maximální hodnoty nastavení. Software obsahuje většinu výrobků SOCOMEC, takže před programováním klikněte na „NEW“ (nový) a ze seznamu dostupných zařízení zvolte „ATyS p“.
Jakmile je zařízení ATyS p napájeno a komunikuje, software otevře obrazovku pro monitorování a zobrazení stavu zařízení ATyS p.
Ovládání pomocí softwaru (např. změna polohy přepínače I-O-II) je také možné, je-li zvolen režim „Super User“.
Chcete-li změnit konfiguraci: Zadejte kód (tovární kód = 1000) pomocí navigačních tlačítek (14).Ukončení programování: Stiskněte a na 5 s podržte tlačítko „Ověření“ (17).
Poznámka 1: Hodnoty uvedené výše jsou výchozími nastavovacími hodnotami. Poznámka 2: Před použitím automatické konfigurace se přesvědčte, zda se výchozí nastavení sítě a aplikace shodují s instalací, nebo proveďte příslušné změny.
B - Programování pomocí klávesnice zařízení ATyS p
KROK 6
KontrolaV ručním režimu zkontrolujte zapojení. Je-li v pořádku, zapněte napájení výrobku.
Volitelné modulyKomunikace mezi softwarem a zařízením ATyS p může probíhat přes moduly Ethernet/Modbus TCP nebo Modbus RTU, jež jsou k dispozici jako volitelné příslušenství. Moduly ETHERNET / MODBUS musejí být instalovány do jednoho ze slotů v ovládací jed-notce ATYS p ATS.Software Easy Config může být používán na připojeném PC nebo prostřednictvím modulů ETHERNET nebo MODBUS, stejně tak odpojen od výrobku a jednoduše uložen na PC, odkud je možné jej kdykoli stáhnout.
Poznámka: Zařízení ATyS p může celkem přijmout 4 doplňkové moduly vstupů / výstupů, jež nabízejí dalších 8 programovatelných vstupů a 8 programovatelných výstupů. Je-li obsažen modul MODBUS, zařízení ATyS p přijme celkem 3 I/O moduly, a je-li obsažen modul ETHERNET, přijme celkem 2 I/O moduly.
Více informací viz část „Příslušenství zařízení ATyS p“.
Zařízení ATyS p mohou být rovněž programována pomocí klávesnice řadiče ATS. Tento způsob programování je vyžadován pro výrobky, jež nejsou vybaveny komunikačními moduly přes síť Ethernet nebo Modbus, které usnadňují programování prostřednictvím výše popsaného softwaru Easy Config. Klávesnice je užitečné rozhraní a nejvhodnější prostředek pro programování při změně několika málo parametrů nebo jednoduše dotazování výrobku.Přístup k programování: Stiskněte a na 5 s podržte tlačítko „Ověření“ (17). Přístup pomocí klávesnice je možný v automatickém nebo ručním režimu, pokud je výrobek ve stabilní poloze (I, 0 nebo II) s alespoň jedním dostupným zdrojem napájení. Programování není dostupné, je-li spuštěn jakýkoli cyklus sekvence.
3 fáze / 4 vodiče 3 fáze / 3 vodiče 3 fáze / 2 vodiče 2 fáze / 2 vodiče 1 fáze / 2 vodiče
4NBL 4BL
1
3 2N
3NBL 3BL
1
32
2NBL
1
2
3
2BL
1
3
1BL
1
N
17
14
Ethernetový modul obsahuje zabudovaný webový server pro monitorování, řízení výkonu motoru, události...
Rozřířené I/O 2xIP 2xO/P
Modbus RS485
Pulsní O/P 4–20 mA
Jednoduchý Ethernet/Modbus
TCP nebo přenosová brána
Nastavení pomocí automatické konfigurace (volty, Hz, poloha nuly, sled fází)
Stlačte na 5 s
Přejít na 1 NASTAVENÍ
Posunout na AUTOM. NAST.
Zadejte kód 1000
Nastavit na ANO
Stiskněte na 60 ms
LED kontrolky bliká
Uložte: stis-knout na 5 sPoznámka: Zdroj I neb zdroj II musí být k dispozici, aby bylo nastavení možné pomocí automatické konfigurace.
![Krok 1. - Team XecuterCZ]_SX_Pro_Quickstart_Guide_v1.0.pdf · Krok 1. ZAPNOUT ČEKAT 5 sekund Krok 2. VYPNOUT Krok 3. ZAPNOUT Krok 4. Krok 5. Hotovo … OD TÝMU sx os BY TEAM XECUTER](https://static.dokumenty.site/doc/80x56/6057c6548da5ca1dad6b6564/krok-1-team-xecuter-czsxproquickstartguidev10pdf-krok-1-zapnout-oeekat.jpg)
