Instalační manuál 366511

Video sada

2

• Původní systém se zvonkem

Stávající systém se 3 vodiči a zvonkem• Nový systém domovních telefonů

Systém bez jakýchkoliv úprav funguje na stávajících 2 vodičích, vyzvánění, komunikace a elektický zámek.

230 Vac 12 V

230 Vac

}3 4 6 0 0 0

0322 06

IP30

PRI 230V~ 50 - 60Hz 260mABUS2-1 27V 1,2A

PRI

PS

BUS TK BUS PI

346830

27 mm

140

mm

140 mm138 mm

173

mm

49 mm

• Doporučená výška, pokud není předpisy uvedeno jinak.

160

– 16

5 cm

135–

140

cm

• Rozměry

Video sada

3

1

• Instalace vstupního panelu

2

3

4

4

• Kamera nesmí být instalová naproti světelným zdrojům, nebo v místech, kde může pozorovaný objekt stát v úplném stínu. Těmto problémům můžeme předejít změnou výšky instalace kamery - například 180 cm namísto doporučených 160 – 165 cm a natočením objektivu směrem dolů, abychom dosáhli kvalitnějšího obrazu.

Poznámka: v případě snížení viditelnosti jsou barevné kamery s CMOS detektory méně citlivé než Č/B kamery. V případě nedostatečně osvětlených prostorů doporučujeme instalaci přídavného světelného zdroje.

1 2 3

Video sada

5

1

2

1

2

6

5

4

6

7

3

Video sada

7

1

2

3

4

�Upozornění: při instalaci domovního telefonu musíte dodržovat následující pravidla:

- lze instalovat pouze ve vnitřních prostorech- nesmí být vystaven vodě nebo vlhkosti- nesmí blokovat ventilační otvory- lze použít pouze jako součást sady

Nesprávné použití přístroje může zhoršit jeho spolehlivost

• Instalace telefonu

8

1 - Displej2 - Mikrofón3 - Hlasitost vyzvánění (Led)4 - Hlasitost reproduktoru5 - Regulace jasu6 - Nastavení barev7 - LED aktivace dveřního zámku a/nebo stav dveřního zámku (červená LED)8 - Aktivace el. zámku při / bez uskutečnění hovoru, přímé spojení se vstupním panelem(konfigurováno v P),9 - Dvoubarevná červená/zelená LED signalizující provozní režim10 - Příjem/ukončení hovoru11 - Přímá aktivace vstupního panelu (konfigurováno v P), aktivace kamery nebo interkomu12 - Ovládání např. osvětlení schodiště (pomocí relé 346200) nebo interkom13 - Reproduktor14 - Mikrospínač ON/OFF (do pozice ON přepnout poslední telefon na sběrnici)15 - J1: Master/Slave, výjměte pro SLAVE16 - Konfigurační patice17 - Svorky BUS.18 - Svorky pro připojení dveřního tlačítka

• Telefon

3

4

5

6

2

78

9

101112

1

13

14 15 16

18 17

Video sada

9

• Vstupní panel

345

6

1

2

1

99

38

1

8

458

7

14

10 11 12

15

1

13

1 - Vyzváněcí tlačítko2 - Ochranné sklo kamery3 - LED oznamující otevřené dveře4 - LED oznamující aktivaci komunikace5 - Zelená LED oznamující navázání hovoru

Červená LED oznamující obsazenou linku6 - Jmenovka7 - Mikrofon8 - LED pro noční vidění9 - Reproduktor10 - Regulace hlasitosti reproduktoru11 - Mini USB konektor pro programování .12 - Regulace hlasitosti mikrofonu13 - Kamera14 - Světelný senzor15 - Upevňovací šroub

2

1

7 6

34

5

9 8

1 - Konektor pro připojení dalších modulů2 - J2 výjměte při zapojení lokálního napájení3 - J1 výjměte pro aktivaci tlačítek ve dvou ffdisloupcích 4 - Blok pro konfiguraci5 - Připojení modulu pro neslyšící6 - Svorky pro připojení el. zámku (18

V 4A impulsní - 250 mA přídržný proud, 30Ohm max).

7 - Svorky pro připojení lokálního tlačítka pro fafiaktivaci dveřního zámku8 - Svorky pro připojení lokálního napájení9 - Svorky BUS.

11

P N S T M J1

J2

P N není nutné konfigurovat S

T časové relé el. zámku

Číslo konfigurátoru - T

0 = žádný konfigurátor 1 2 3 4 5 6 7

4 s 1 s 2 s 3 s jako tlačítko 6 s 8 s 10 s

M aktivace / deaktivace zvuku vyzvánění, zvuků vydávající elektrický zámek a nastavení nočního podsvícení

Číslo konfigurátoru - M

0 = žádný konfigurátor

1 2 3 4 5 6 7

Všechny zvuky zapnuty

Zvuk el. zámku vypnut

Vyzvánění vypnuto

Všechny zvuky vypnuty

Všechny zvuky zapnuty

+podsvícení

zapnuto

Zvuk el. zámku vypnut

+ podsvícení

zapnuto

Vyzvánění vypnuto

+podsvícení

zapnuto

Všechny zvuky vypnuty

+ podsvícení

zapnuto

Při každé změně konfigurace je nutné systém vypnout a zapnout. Vyčkejte

přibližně 1 minutu.

• Konfigurace vstupního panelu

Video sada

12

• A Tlačítko elektrického zámku

S+ S- 18 V; 4 A impulsní250 mA přídržný proud (30 Ω max)

PS

BUS TK BUS PI

346830

BUS

PL S+ S-

A

BUS 2 1

230 Vac

IP30

PRI

PRI 230 V~ 50 - 60 Hz 260 mA346000

}BUS2 - 1 27V 1,2A

CEBEC

N N F

S+ S-

BUS

ON

OFFP= –= –

N= –= –

S = –T = –M = –

P= –= –

M = –

J1

N= –= –

� Základní schéma zapojení

� Schéma zapojení s relé elektrického zámku

• A Tlačítko elektického zámku

S+ S- 18 V; 4 A impulsní250 mA přidržný proud(30 Ω max)

8 A cosφ = 14 A cosφ = 0,73 A cosφ = 0,4

24 Vdc; 24 Vac24 Vac24 Vac

NONCC

346250

S- S+ C NC NO

BUS

PL

A

S+ S-PS

BUS TK BUS PI

346830

BUS 2 1

230 Vac

IP30

PRI

PRI 230 V~ 50 - 60 Hz 260 mA346000

}BUS2 - 1 27V 1,2A

CEBEC

N N F

BUS

ON

OFFP

= –= –

N= –= –

S = –T = –M = –

P= –= –

M = –

J1

N= –= –

Video sada

13

D

B C

A

PS

BUS TK BUS PI

346830

}3 4 6 0 0 0

0322 06

IP30

PRI 230V~ 50 - 60Hz 260mABUS2-1 27V 1,2A

PRI

>0,2 mm2

BTicinoL4669

0,35 mm20,28 mm2

BTicinoC9881U/5E

AWG24 UTP5

BTicino336904

One PTT278 TP

0,28 mm2

OneSYT+ Digital

TP5/10

OneSYT+ Num TP

5/10

GIGA TWCAT5E

AWG24

One SYT+ Num TP

8/10

Cable ARB.6060-1

6/10

CableEV6R

6/10

1mm2

A 50 m 140 m 150 m 200 m 200 m 150 m 200 m 50 m –

B 50 m 115 m 80 m 200 m 115 m 80 m 200 m 50 m –

C 50 m 130 m 80 m 200 m 100 m 80 m 200 m 50 m –

D 30 m 30 m – 50 m 30 m – – – 100 m

� Kabeláž (mm2)

� Nastavení hlasitosti

V případě pískání (zpětná vazba), nejdříve snižte výkon mikrofonu, a to pomocí šroubováku na odpovídajícím potenciometru, dokud nedosáhnete přijatelnou úroveň. Pokud pískání přetrvává,otáčejte potenciometrem hlasitosti reproduktoru až do odstranění problému. Pokud je hlasitost příliš nízká, zvyšte nejdřív hlasitost reproduktoru, eventuálně mikrofonu, pro odstranění zpětnévazby.

14

Lze vybrat z 16 různých melodií melodie. Lze rozlišit následující typy volání:volání z dveřního tlačítka; volání ze vstupního panelu; vzájemná komunikace(interkom)

> 3s

1

2

16

• Volba melodie z dveřního tlačítka

> 3s

1

2

16

• Volba melodie z hlavního vstupního panelu (S=0).

• Režim Push to Talk

• Jestliže je vstupní panelu umístěn na velmi hlučném místě, lze během hovoru, pro snížení rušení, aktivovat funkci Push to Talk.

Postu aktivace je následující: - Stiskněte aktivační tlačítko po dobu 2 vteřin pro komunikaci se vstupním panelem. LED zůstavá zelená.- Uvolněte tlačítko pro poslech vstupního panelu. LED zčervená.- Pro ukončení spojení stiskněte krátce aktivační tlačítko. LED zhasne.

> 3s

1

2

16

• Volba melodie interkomu (vzájemná komunikace)

16

• Ovládání osvětlení schodiště

• A Tlačítko elektrického zámku

S+ S- 18 V; 4 A impulsní250 mA přídržný proud (30 Ω max)

BUS PL S+ S-

A

51

62

73

84

230 Vac

ON = 3’

346200

0404 06

PS

BUS TK BUS PI

346830

BUS 2 1

230 Vac

IP30

PRI

PRI 230 V~ 50 - 60 Hz 260 mA346000

}BUS2 - 1 27V 1,2A

CEBEC

N N F

ON

OFF

BUS

MOD = –= –

M= –= –

N/P= –= –

T = –

P= –= –

M = –

J1

N= –= –

P= –= –

N= –= –

S = –T = –M = –

346200

Video sada

17

• Schéma zapojení pro dva telefony

• A Tlačítko elektického zámku

S+ S- 18 V; 4 A impulsní

250 mA přídržný proud (30 Ω max)

BUS PL S+ S-

A

BUS

ON

BUS

ON

OFF

ON

OFF

PS

BUS TK BUS PI

346830

BUS 2 1

230 Vac

}3 4 6 0 0 0

0322 06

IP30

PRI 230V~ 50 - 60Hz 260mABUS2-1 27V 1,2A

PRI

N= 1N= 0

P= –= –

N= –= –

S = –T = –M = –

P= –= –

M = –

J1

N= –= –

P= –= –

M = –

J1

N= –= *1

3445023501/11

351221

18

• Schéma zapojení pro 5 telefonů

BUS PL S+ S-

A

BUS

ON

OFF

BUS

ON

OFF

PS

BUS TK BUS PI

346830

BUS 2 1

230 Vac

}3 4 6 0 0 0

0322 06

IP30

PRI 230V~ 50 - 60Hz 260mABUS2-1 27V 1,2A

PRI

BUS

ON

OFF

ONN= 4 OFFN= 1

OFFN= 2

OFFN= 3

N= 0 OFF

P= –= –

M = –

J1

N= –= *1

3501/11

P= –= –

M = –

J1

N= –= *4

3501/44344502344502

P= –= –

M = –

J1

N= –= –

P= –= –

N= –= –

S = –T = –M = –

350221352000352041

Video sada

19

• Schéma zapojení pro 10 telefonů

BUS PL S+ S-

A

BUS

ON

OFF

BUS

ON

OFF

PS

BUS TK BUS PI

346830

BUS 2 1

230 Vac

}3 4 6 0 0 0

0322 06

IP30

PRI 230V~ 50 - 60Hz 260mABUS2-1 27V 1,2A

PRI

BUS

ON

OFF

ONN= 9 OFFN= 1

OFFN= 5

OFFN= 6

OFFN= 7

OFFN= 8

OFFN= 2

OFFN= 3

OFFN= 4

N= 0 OFF

P= –= –

M = –

J1

N= –= *1

3501/11

P= –= –

M = –

J1

N= –= *9

3501/99344502344502

P= –= –

N= –= –

S = –T = –M = – P

= –= –

M = –

J1

N= –= –

350221352100351221352181

Legrand s.r.o.Sokolovská 100/94Praha 8tel.: 246 007 668