+ All Categories
Home > Documents > jablonecký 1kalendář 2 · si dárečky a vánoční dekorace. Přítomna bude i populární...

jablonecký 1kalendář 2 · si dárečky a vánoční dekorace. Přítomna bude i populární...

Date post: 16-Sep-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
12
KORÁLKOVÁ DÍLNA Dům česko-německého porozu- mění, Rýnovice, 17 hodin s Lídou Dutou, www.dumrynovice.cz MNOHO TVÁŘÍ ORIENTU Eurocentrum, 17.30 hodin večer plný tance, exotických kostýmů, barev a vůní, tančí kurzistky Studia Najla a hosté www.studionajla.simplesite.com FEŠÁCI 50 LET Městské divadlo, 19 hodin jubilejní koncert skupiny s hosty Hanou Mladou a Ivanem Haladou, křest nového alba a knihy www.divadlojablonec.cz STUDIO KOKOS A ŽÍZEŇ Klub Na Rampě, 20 hodin lektorský koncert a country- bluegrassová kapela www.klubnarampe.cz METALLICA: QUEBEC MAGNETIC Kino Radnice, 20 hodin koncertní klenot v jediný večer na plátnech českých kin www.kinajablonec.cz DJs: KERKA, DIOPTRICK, SHLUCK & REMARQUE D-EPPL music&board club Dnb, Techno, Hip Hop, Open Mic www.deppl.com BIŽUTERNÍ KURZ PRO DOSPĚLÉ Muzeum skla a bižuterie – atelier 10–14 hodin vánoční ozdoby šité z broušených perliček, rezervace do 30. 11. [email protected] www.msb-jablonec.cz POMERANČOVÝ MÍTINK Atletická hala Střelnice, 13 hodin největší atletický mítink mládeže v České republice – závod žactva www.atletikajbc.cz WORKSHOP Z HERBÁŘE Kavárna Pokec – přízemí 14–16 hodin www.facebook.com/pokec.kavarna MIKULÁŠSKÁ BESÍDKA S JABLÍČKEM DDM Vikýř, 15 a 17 hodin nutno zakoupit vstupenky v před- prodeji, www.centrumjablicko.cz MIKULÁŠSKÝ REJ ANEB ČERTA K DĚTEM NEPUSTÍME Sokolovna Kokonín, 15 hodin soutěže, tvořivé dílničky, písničky (masky malých Mikulášů, andílků i čertíků vítány), www.dcneznalek.cz VÁNOCE S NISANKOU Městské divadlo, 16 hodin pásmo lidových zvyků, tanců a písní z Podještědí, Pojizeří a Podkrkonoší, účinkují folklorní soubor Nisanka, Nisanka Plus a Malá Nisanka, host: Hradecká cimbálová muzika, www.nisanka.cz POŽEHNÁNÍ A DÍLNIČKA ADVENTNÍCH VĚNCŮ Kostel sv. Anny, 17 hodin první adventní nešpory s žehnáním věnců, které si lidé mohou přinést nebo vyrobit s pomocí lektorky v Domě J. a J. V. Scheybalových naproti kostelu (dílnička od 15.30, materiál k dispozici za symbolický poplatek), www.jablonec.com www.farnostjablonec.cz KDO SE BOJÍ, NESMÍ DO POKECU Kavárna Pokec, 19 hodin koncert – Roman Hampacher, Daniel Císař a David Watzl www.facebook.com/pokec.kavarna TOMÁŠ KOČKO & ORCHESTR Klub Na Rampě, 19 hodin adventní turné, repertoár z alba Koleda a další, www.klubnarampe.cz TŘI SESTRY & ALKEHOL Eurocentrum, 20 hodin Sudová přitažlivost Tour 2017 www.ejbc.cz SO 2 1 jablonecký kalendář 12 2017
Transcript
Page 1: jablonecký 1kalendář 2 · si dárečky a vánoční dekorace. Přítomna bude i populární EMAJA s velkou dílnou, nově v nabídce montáže skleněných květinek, deko - rování

KORÁLKOVÁ DÍLNADům česko-německého porozu-mění, Rýnovice, 17 hodins Lídou Dutou, www.dumrynovice.cz

MNOHO TVÁŘÍ ORIENTUEurocentrum, 17.30 hodinvečer plný tance, exotických kostýmů, barev a vůní, tančí kurzistky Studia Najla a hosté www.studionajla.simplesite.com

FEŠÁCI 50 LETMěstské divadlo, 19 hodinjubilejní koncert skupiny s hostyHanou Mladou a Ivanem Haladou,křest nového alba a knihy www.divadlojablonec.cz

STUDIO KOKOS A ŽÍZEŇKlub Na Rampě, 20 hodin lektorský koncert a country-bluegrassová kapelawww.klubnarampe.cz

METALLICA: QUEBEC MAGNETIC Kino Radnice, 20 hodinkoncertní klenot v jediný večer na plátnech českých kinwww.kinajablonec.cz

DJs: KERKA, DIOPTRICK,SHLUCK & REMARQUE D-EPPL music&board club Dnb, Techno, Hip Hop, Open Micwww.deppl.com

BIŽUTERNÍ KURZ PRO DOSPĚLÉMuzeum skla a bižuterie – atelier10–14 hodinvánoční ozdoby šité z broušenýchperliček, rezervace do 30. 11. [email protected]

POMERANČOVÝ MÍTINK Atletická hala Střelnice, 13 hodinnejvětší atletický mítink mládežev České republice – závod žactvawww.atletikajbc.cz

WORKSHOP Z HERBÁŘEKavárna Pokec – přízemí 14–16 hodinwww.facebook.com/pokec.kavarna

MIKULÁŠSKÁ BESÍDKA S JABLÍČKEMDDM Vikýř, 15 a 17 hodinnutno zakoupit vstupenky v před-prodeji, www.centrumjablicko.cz

MIKULÁŠSKÝ REJ ANEB ČERTA K DĚTEMNEPUSTÍMESokolovna Kokonín, 15 hodinsoutěže, tvořivé dílničky, písničky(masky malých Mikulášů, andílkůi čertíků vítány), www.dcneznalek.cz

VÁNOCE S NISANKOU Městské divadlo, 16 hodinpásmo lidových zvyků, tanců a písní z Podještědí, Pojizeří a Podkrkonoší, účinkují folklornísoubor Nisanka, Nisanka Plus a Malá Nisanka, host: Hradeckácimbálová muzika, www.nisanka.cz

POŽEHNÁNÍ A DÍLNIČKAADVENTNÍCH VĚNCŮ Kostel sv. Anny, 17 hodinprvní adventní nešpory s žehnánímvěnců, které si lidé mohou přinéstnebo vyrobit s pomocí lektorky v Domě J. a J. V. Scheybalových naproti kostelu (dílnička od 15.30,materiál k dispozici za symbolickýpoplatek), www.jablonec.comwww.farnostjablonec.cz

KDO SE BOJÍ, NESMÍ DO POKECU Kavárna Pokec, 19 hodinkoncert – Roman Hampacher, Daniel Císař a David Watzlwww.facebook.com/pokec.kavarna

TOMÁŠ KOČKO & ORCHESTRKlub Na Rampě, 19 hodin adventní turné, repertoár z albaKoleda a další, www.klubnarampe.cz

TŘI SESTRY & ALKEHOL Eurocentrum, 20 hodinSudová přitažlivost Tour 2017www.ejbc.cz

SO2

PÁ1

jabloneckýkalendář

12 2017

Page 2: jablonecký 1kalendář 2 · si dárečky a vánoční dekorace. Přítomna bude i populární EMAJA s velkou dílnou, nově v nabídce montáže skleněných květinek, deko - rování

ADVENT S VIKÝŘEMEurocentrum, 10–16 hodinvánoční dílničky pro celou rodinu,výroba nebo nákup dárečků, kulturní program, www.vikyr.cz

POMERANČOVÝ MÍTINK Atletická hala Střelnice, 10 hodintrojboj nejmadšího žactva www.atletikajbc.cz

NEDĚLE ZA ½Kino Junior13.30 h. Tvořík – dílna pro děti 15 h. film PŘÍŠERÁKOVIwww.kinajablonec.cz

O DVANÁCTI MĚSÍČKÁCHMěstské divadlo, 15 hodinpohádka v podání Divadla Rozma-nitostí Most, www.divadlojablonec.cz

ADVENTNÍ ZPÍVÁNÍ Kostel sv. Anny, 15 a 16 hodinzapálení první adventní svíce (15 h.),koncert adventních melodií smíšenéhokomorního sboru MyJenNěkdy asouboru žesťových nástrojů BrassJablonec (15 a 16 h.), www.jablonec.com

VÁNOČNÍ POHÁDKY S MILOSLAVEM JÁGREMDům J. a J. V. Scheybalových15–19 hodinzahájení výstavy jednoho z nejlepších evropských ilustrátorů – přijďte sipřipomenout všechny ty generacestrejců a tetek, Krakonošů, čertů a draků, www.jablonec.com

MIKULÁŠ DĚTEMKlub Na Rampě, 15 hodinpísničky, hrátky a nadílka bez čertapro děti od 2 let, nutná rezervace www.klubnarampe.cz

ROZSVÍCENÍ STROMU více info níže u upoutávky s fotkou

MAREK HILŠERKlub Na Rampě, 19 hodinsetkání a diskuze s občanskýmkandidátem na post prezidenta ČRwww.klubnarampe.cz

MIKULÁŠSKÁ PRO DĚTIOC Centralaneb cesta z pekla až do nebecentraljablonec.cz

ZAOSTŘENO 2. Galerie N, 17 hodinvernisáž – Vladimír Komňacký(šperky) a Tomáš Plesl (obrazy)www.facebook.com/TULgalerieN

KVÍZ NA RAMPĚKlub Na Rampě, 18.30 hodinposkládejte tým (2–8) a otestujtesvé znalosti, www.klubnarampe.cz

LADISLAV ZIBURA: UŽ NIKDY PĚŠKY PO ARMÉNII A GRUZIIEurocentrum, 20 hodinstand-up svérázného cestovatelewww.ejbc.cz

ČESKÁ CESTAKino Junior, 20 hodinprojekce a debata s režiséremwww.kinajablonec.cz

KLUB PŘÁTEL NĚMECKÉ KULTURYDům česko-německého porozu-mění, Rýnovice, 14 hodinwww.dumrynovice.cz

PROMÍTÁNÍ NEJEN PRO SENIORYKino Radnice, 14.30 hodinfilm MILADA, www.kinajablonec.cz

OSUDY NĚMCŮ Z JIZERSKÝCH HOR V LETECH 1969–1989Dům česko-německého porozu-mění, Rýnovice, 17 hodintřetí pokračování výstavy www.dumrynovice.cz

STUDIO PALM OFF: JAK SBALIT ŽENU 2.0Klub Na Rampě, 20 hodindivadelní verze českého bestselleru www.klubnarampe.cz

ST6

PO4

ÚT5

NE3

ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU neděle 3. 12., 17 hodin, Mírové náměstí, Jablonec nad NisouSlavnostní rozsvícení stromu před radnicí s adventním programem,ve kterém vystoupí DPS Vrabčáci a zpěvák David Deyl. Jen v tentoden bude pod vánočním stromem umístěna schránka na dopisy Ježíškovi. Před rozsvícením probíhají doprovodné akce v Eurocentru(10–16 h. dílny pro děti), v kostele sv. Anny (15 a 16 h. adventní zpívání) a v Domě Jany a Josefa V. Scheybalových (15–19 h. zahájení výstavyVánoční pohádky s Miloslavem Jágrem). Viz program 3. 12. výše.www.ejbc.cz, www.jablonec.com

Foto: Petr Zbranek, 2016

Page 3: jablonecký 1kalendář 2 · si dárečky a vánoční dekorace. Přítomna bude i populární EMAJA s velkou dílnou, nově v nabídce montáže skleněných květinek, deko - rování

SKLO Z DESNÉ 1847–2017 Muzeum skla a bižuterie, 17 hod.vernisáž výstavy, www.msb-jablonec.cz

STANISLAV MAYER A REDBULL X-ALPS Klub Na Rampě, 19.30 hodinhovory a promítání s nejúspěšněj-ším českým paraglidingovým závodníkem, www.klubnarampe.cz

VÁNOCE V PALACE PLUSPalace Plus, 9–18 hodinpředvádění výroby vánočníchozdob s dílnami pro veřejnost,více info na další straně u upoutávkys fotkou, www.palaceplus.cz

RÝNOVICE SOBĚ!Dům česko-německého porozu-mění a okolí, Rýnovice15 h. otevření trhu drobných radostí16 h. požehnání opravenémukřížku v ul. Čs. armády17 h. rozsvícení vánočního stromus překvapením, www.dumrynovice.cz

ADVENTNÍ DÍLNIČKYOC Central, 15–18 hodins neziskovými sdruženími z Jablonce(další termíny: 1. a 15. 12.)centraljablonec.cz

PŘEDVÁNOČNÍ PLAVÁNÍANEB ŠTAFETKA 3x25mPlavecký bazén, 17 hodinsportovní akce pro veřejnost, zejména vítány rodinné týmy, prezentace od 16.30 h. v prostorupokladny, info na tel.: 603180225

KOHOUTÍ STOPA A THE LABKlub Na Rampě, 20 hodindvojkoncert – coververze známýchskladeb, www.klubnarampe.cz

MIG 21Woko klubkoncert české kapely v čele s JiřímMacháčkem (zpěv)www.facebook.com/wokoklub

DJ ZAK + GUEST D-EPPL music&board club Hip Hop, www.deppl.com

VÁNOCE V PALACE PLUSPalace Plus, 9–18 hodinvíce info na další straně kalendáře

DESIGNMARKET DOGALA!La kavárna, 12–17 hodinwww.lakavarna.cz

FRANCOUZSKÉ VÁNOCEKavárna Pokec, 17 hodins písničkářkou Evou Cendors a francouzskými palačinkami www.facebook.com/pokec.kavarna

ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHOSTROMU V KOKONÍNĚ Kulturní dům Kokonín, 18 hodinod 16 hodin vánoční dílničky, potéslavnostní rozsvícení stromu u KDspolekkokonin.cz

PERNÍKOVÁ CHALOUPKAKino Radnice, 18.45 hodinpřímý přenos z Metropolitní operyNew York, www.kinajablonec.cz

IVA BITTOVÁ & ČIKORIEurocentrum, 20 hodinkoncert, www.ejbc.cz

INSANIA A PRVNÍ HOŘEKlub Na Rampě, 20 hodinkoncert, www.klubnarampe.cz

VÁNOCE V PALACE PLUSPalace Plus, 9–16 hodinvíce info na další straně kalendáře

FILMBRRUNCHKino Junior, 10.30 hodin s promítáním filmu BAJKEŘIwww.kinajablonec.cz

MIKULÁŠSKÉ POHLAZENÍEurocentrum, 14.30–17 hodinzábavné odpoledne pro děti (vstupenky nutno zakoupit v předprodeji), www.vikyr.cz

ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHOSTROMU U PŘEHRADYJablonecká přehrada, 16.30 hodinvíce info na další dvojstraně kalendáře u upoutávky s fotkou

SO9

PÁ8

ČT7

NE10

ČESKO ZPÍVÁ KOLEDY středa 13. 12., 18 hodin, Dům Jany a Josefa V. ScheybalovýchV jeden čas na jednom místě společné zpívání pěti koled v rámci celostátní adventní akce s Deníkem. Hudební doprovod, letos s nádechem jazzu, zajištěn. Před akcí možnost návštěvy výstavy Vánoční pohádky s Miloslavem Jágrem s tvůrčí dílnou pro děti.www.denik.cz, www.jablonec.com

Foto: Denisa Albaniová, 2016

Page 4: jablonecký 1kalendář 2 · si dárečky a vánoční dekorace. Přítomna bude i populární EMAJA s velkou dílnou, nově v nabídce montáže skleněných květinek, deko - rování

ZAPALME SVÍČKUKostel Nejsvětějšího srdce Ježíšova, 16.45 hodinpřipomínka Světového dne památkyzesnulých dětí s vystoupením pěveckého sboru Vrabčata, od 18 h. mše za všechny zesnuléděti, www.dlouhacesta.cz

MUSICA BOHEMICA& IUVENTUS, GAUDE!Městské divadlo, 18 hodinpředvánoční setkání souboru Jaroslava Krčka a dětí pěveckýchsborů ZUŠ, www.zusjbc.cz

ASTRONOMICKÉ SETKÁNÍKlub Na Rampě, 18 hodinfotky, videa, informace, rady a návody, www.klubnarampe.cz

VÁNOČNÍ KONCERTBIG’O’BANDU M. OTTLAMěstské divadlo, 19 hodinhostem Dan Bárta a DPS Vrabčáciwww.divadlojablonec.cz

PROMÍTÁNÍ NEJEN PRO SENIORYKino Radnice, 10 hodinfilm VRAŽDA V ORIENT EXPRESUwww.kinajablonec.cz

RAMPA FREE PRO KAŽDOU KAPELUKlub Na Rampě, 20 hodindejte o sobě vědět a přijďte si zahrát, www.klubnarampe.cz

KINAprogram na www.kinajablonec.cz

VÁNOČNÍ SLAVNOSTIcentrum Jablonce, 9–18 hodin(do 16. 12.)trhy s adventním programemna Mírovém náměstí:10 hod. MŠ Hláska10.15 hod. DPS Notička10.30 hod. MŠ Kapička10.45 hod. DPS Sluníčko11.00 hod. MŠ Mšeňáček11.15 hod. MŠ Vratislavice n. N.13 hod. Bonus kvartet14 hod. Kvartet trubačů Podkrkonošské dechovky15 hod. Divadlo 100 opic: Josef,můj kochaný 16 hod. Pueri, gaudete!16.30 hod. SPS Janáček15–17 hod. Divadelníci Vikýř:Oživlý Betlém s dobročinnou akcípro pejska a kočičku www.ejbc.cz

ČESKO ZPÍVÁ KOLEDYvíce info na předchozí straně kalendáře u upoutávky s fotkou

SLAVNOSTNÍ KONCERTEVROPA – NÁŠ DOMOVMěstské divadlo, 19 hodinkoncert se sólistou Metropolitníopery v New Yorku Štefanem Kocánem a dalšími špičkovýmihudebníky, www.divadlojablonec.cz

FOTODÍLNA OPRAVDUPRO KAŽDÉHOKlub Na Rampě, 19 hodinwww.klubnarampe.cz

K2. KLÁRA. KRÁSNO.Klub Na Rampě, 19.30 hodinpovídání a promítání s horolezkyníKlárou Kolouchovou, nejen o K2 www.klubnarampe.cz

ST13

ÚT12

PO11

VÁNOCE V PALACE PLUSPalace Plus – centrum české bižuterie a skla, Jablonec nad Nisou pátek 8. 12. a sobota 9. 12., 9–18 hodin, neděle 10. 12., 9–16 hodinVyfouknete a ozdobíte si skleněnou kouličku na stromeček, vyrobítesi dárečky a vánoční dekorace. Přítomna bude i populární EMAJA s velkou dílnou, nově v nabídce montáže skleněných květinek, deko-rování zvonečků látkovými květy a motýlky a skleněná mozaika.Můžete si také nakoupit dárky ze sortimentu kvalitní české bižuteriea českého užitkového a skla. Prostory Palace Plus se nachází nedalekopřehrady v budově bývalého Jablonexu. Vstup je zdarma.www.palaceplus.cz

Foto: archiv Palace Plus

Page 5: jablonecký 1kalendář 2 · si dárečky a vánoční dekorace. Přítomna bude i populární EMAJA s velkou dílnou, nově v nabídce montáže skleněných květinek, deko - rování

PŮLNOČNÍ PREMIÉRAKino Radnicepremiéra filmu STAR WARS: POSLEDNÍ Z JEDIŮ v noci ze 13.na 14. 12. , www.kinajablonec.cz

VÁNOČNÍ SLAVNOSTIcentrum Jablonce, 9–18 hodin(do 16. 12.)trhy s adventním programemna Mírovém náměstí:10 hod. MŠ Slunečná10.15 hod. DPS Pod Peřinkou10.30 hod. MŠ Pampeliška10.45 hod. MŠ Montessori11 hod. MŠ Mechová11.30 hod. DPS Fialenky13 hod. Dechový kvintet ZUŠ Železný Brod14 hod. Brass Quintet Železný Brod15 hod. Mladá dechovka16 hod. Rychnovské trio16.30 hod. Folklórní soubor Šafrán:Živý Betlém17 hod. Rosex (Liberec)15–17 hod. Primátorský svařák se sbírkou pro Svaz tělesně posti-žených ČR z. s. okr. org. Jablonec

Ekocentrum, 9–18 hodinVánoční dílna (viz další strana kalendáře u upoutávky s fotem)www.ejbc.cz

RADUJME SE, VESELME SEKino Junior, 10.30 hodinadventní představení pro děti od 3 let v podání Divadla U staréherečky hraje, www.ejbc.cz

STŘÍDAVÁ PÉČE O DĚTIVÝHODY A ÚSKALÍ Městská knihovna, 17 hodino problematice s psycholožkou Jitkou Selingerovou, vedoucí poradny pro rodinu, manželství a mezilidské vztahy psycholožka www.knihovna.mestojablonec.cz

JANEK LEDECKÝMěstské divadlo, 19 hodinVánoční tour 2017, host DPS Vrabčáci, www.divadlojablonec.cz

KINAaktuální program kin najdetena www.kinajablonec.cz

VÁNOČNÍ SLAVNOSTIcentrum Jablonce, 9–18 hodin(do 16. 12.)trhy s adventním programemna Mírovém náměstí:10 hod. DPS Cimbálek10. 30 hod. DPS Skřivánek11 hod. DPS Zvoneček12 hod. DPS Rolnička13 hod. SPS Izerína14 hod. ZUŠ Jablonec nad Jizerou14.30 hod. Celestýnka15.30 hod. Jablonecká píšťalka16 hod. Harmonia (Tanvald)16.30 hod. Generace Gospel Choir(Jablonec/Liberec)

Ekocentrum, 9–18 hodinVánoční dílna (viz další strana kalendáře u upoutávky s fotem)www.ejbc.cz

VÁNOČNÍ KONCERTKostel Povýšení sv. Kříže, 17 hod.vystoupí dětský sbor Fialenkywww.starokatolici-jablonec.cz

DÁMSKÝ KREJČÍMěstské divadlo, 19 hodinkomedie Činoherního klubuPraha, hrají Ondřej Sokol, RadekHolub, Mahulena Bočanová, Barbora Seidlová, Jaromír Dulava a další, www.divadlojablonec.cz

VYPSANÁ FIXAKlub Na Rampě, 20 hodinpop-punkový koncertwww.klubnarampe.cz

BJÖRN'S FABLER NIGHT D-EPPL music&board club hudební večírek s DJs: JohnnyAdela + Hustej Názef, Björn Fablerwww.deppl.com

VÁNOČNÍ SLAVNOSTIcentrum Jablonce, 9–13 hodintrhy s adventním programemna Mírovém náměstí:10, 11 a 12.15 hodinPardubičtí pozounéři

Ekocentrum, 9–14 hodinVánoční dílna (viz další strana kalendáře u upoutávky s fotem)

PÁ15

ČT14

SO16

ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU U PŘEHRADYneděle 10. 12., 16.30 hodin, jablonecká přehrada, břeh „u prutu“Sousedské setkání se zpíváním koled, na které jsou všichni srdečnězváni. V programu vystoupí děti z Mateřské školy Mšeňáček (od 16hodin). Pořádá Osadní výbor Mšeno s pomocí dobrovolníků.

Foto: Radka Baloghová

Page 6: jablonecký 1kalendář 2 · si dárečky a vánoční dekorace. Přítomna bude i populární EMAJA s velkou dílnou, nově v nabídce montáže skleněných květinek, deko - rování

VÁNOCE S MAGDALÉNOUMěstské divadlo, 17 hodinúčinkují žáci a studenti Tanečníhoa pohybového studia Madgaléna,Konzervatoře Duncan Centreé a DPSVrabčáci, www.divadlojablonec.cz

ČTENÍ VÁNOČNÍCH PŘÍBĚHŮLa kavárna, 18 hodins hudebním doprovodem a koncertemwww.facebook.com/artproprostor

KRUCIPÜSKEurocentrum, 20 hodinturné k novému albu Sine amorenihil, host: Lidopop, www.ejbc.cz

HOREČKA SOBOTNÍ NOCIKlub Na Rampě, 21 hodinnejvětší rockové hity na plátněuvádí Petr Vobořilwww.klubnarampe.cz

MALÝ PRINCKino Radnice, 14 hodinpohádka v rámci městského adventního programu (vstup volnýdo naplnění kapacity sálu)www.kinajablonec.cz

ADVENTNÍ KONCERTKostel Povýšení sv. Kříže, 14 hod.vystoupí Petr Tomeš – varhany, sbor SDM Desná a komorní souborClassicis, www.starokatolici-jablonec.cz

CELESTÝNKAEurocentrum, 14 hodintaneční odpoledne s dechovkouwww.ejbc.cz

RODINNÝ ADVENTNÍKONCERTKostel sv. Anny, 17 hodinvystoupí Eva Cendors a Iuventus,gaude!, v rámci městského adventního programu (vstup volnýdo naplnění kapacity kostela)www.jablonec.com

SWINGOVÉ VÁNOCE 2017Městské divadlo, 19 hodingalakoncert, ve kterém vystoupíDasha a Jan Smigmator v doprovodu Big Bandu Felixe Slováčka, www.divadlojablonec.cz

VÁNOČNÍ BESÍDKA KOKOSKlub Na Rampě, 15 hodinkoncert žáků, www.klubnarampe.cz

MOCNÁ AFRODÍTÉMěstské divadlo, 19 hodinkomedie Divadla Pod PalmovkouPraha, www.divadlojablonec.cz

PRAŽSKÉ ČTVRTI – SEVERMěstská knihovna, 17 hodincestopisný pořad Lubora Lacinywww.knihovna.mestojablonec.cz

KVÍZ NA RAMPĚKlub Na Rampě, 18.30 hodinwww.klubnarampe.cz

HEJ, MISTŘE!Městské divadlo, 19 hodinautorská inscenace o životě J. J.Ryby Východočeského divadla Pardubice, www.divadlojablonec.cz

NE17

PO18

ÚT19

VÁNOČNÍ DÍLNA V EKOCENTRUEkocentrum, pavilon S1 Eurocentra, Jablonec nad Nisoučtvrtek 14. 12. a pátek 15. 12. 9–18 hodin, sobota 16. 12. 9–14 hodinTvoření vánočních ozdob a dalších drobných dárků z přírodních materiálů pro děti i dospělé. Návštěvníci se můžou těšit na dílničky,zdobení perníčků nebo si prohlédnout výstavku kostýmů adventních postav a klasicky prostřený štědrovečerní stůl... Koná se v rámci Vánočních slavností. www.jablonec.com

Foto: archiv ekocentra

Page 7: jablonecký 1kalendář 2 · si dárečky a vánoční dekorace. Přítomna bude i populární EMAJA s velkou dílnou, nově v nabídce montáže skleněných květinek, deko - rování

MIMIKINOKino Junior, 10 hodinEARTH: DEN NA ZÁZRAČNÉPLANETĚ, www.kinajablonec.cz

PROMÍTÁNÍ NEJEN PRO SENIORYKino Radnice, 14.30 hodinfilm ZAHRADNICTVÍ: NÁPADNÍKwww.kinajablonec.cz

ADVENTNÍ KONCERTDPS VRABČÁCIMěstské divadlo, 19 hodinhosté: zpěvák Josef Vágner ml. a DPSJavořičky, www.divadlojablonec.cz

SVAŘÁK PRO DOBROU VĚC La kavárna, 19 hodinhraje Dpos triou, jam session www.lakavarna.cz

DONNA BROWN & THEGOLDEN GOSPEL PEARLSEurocentrum, 20 hodinkoncert harlemského gospelovéhosouboru, host: Gospel GenerationChoir, www.ejbc.cz

LINHA SINGERSMěstské divadlo, 19 hodinvánoční koncert zpěváků a instru-mentalistů, www.divadlojablonec.cz

VICHR Z HOR + NŮŽKlub Na Rampě, 20 hodinvystoupení divadelního spolku a koncert, www.klubnarampe.cz

DJ EAZY + GUEST D-EPPL music&board club House, Tech House, www.deppl.com

ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍHEJ, MISTŘE!Kostel Dr. Farského, 18 hodinveřejná generální zkouška na mšiJ. J. Ryby, www.jablonec.ccshhk.cz

Štědrý denŠTĚDRÝ DEN V KOSTELÍCHvíce info na další straně kalendářeu upoutávky s fotkou

VEŘEJNÉ BRUSLENÍ Zimní stadion, 14.30–16 hodinwww.sportjablonec.cz

JEŽÍŠEK TU NECHALPRO VÁS…Klub Na Rampě, 23 hodindárek, hudbu na přání a pohoduwww.klubnarampe.cz

X-MASAKR D-EPPL music&board club hudební večírek s local DJswww.deppl.com

1. svátek vánočníCO ZŮSTALO POD STROMKEMKlub Na Rampě, 18 hodinmuzika, filmy a akční dárkywww.klubnarampe.cz

PODSTROMECEKBEAT D-EPPL music&board club DJ Johnny Adela (Nu-Disco, Funk,House), www.deppl.com

Nepřehlédněte tipy na betlémy v sekci Výstavy na konci kalendáře!

2. svátek vánočníPROMÍTÁNÍ NEJEN PRO SENIORYKino Radnice, 10 hodinfilm KVARTETOwww.kinajablonec.cz

VÁNOČNÍ KONCERT SBORU JANÁČEK Sál KC Hotel Praha, 18 hodinpásmo vánočních písní a koled a Česká mše vánoční J. J. Ryby v podání Smíšeného pěveckéhosboru Janáček se svými sólisty za doprovodu orchestru MiroslavaHalamy, www.sps-janacek.infowww.hotel-praha-jbc.cz

NE24

SO23

ČT21

PÁ22

PO25

ÚT26

ST20

VÁNOČNÍ SLAVNOSTI V JABLONCI NAD NISOUstředa 13. 12.–pátek 15. 12., 9–18 hodin, sobota 16. 12. 9–13 hodinMírové nám., pěší zóna, Eurocentrum Trhy s více než stovkou prodejců a celodenním adventním programem,na Mírovém náměstí, kde zazní vánoční písně a koledy, uvidíte živýbetlém, můžete přinést dar pro zvířátka v útulku. Zahřeje vás tradičníPrimátorský svařák, jehož výtěžek poputuje na dobročinné účely.Vstup zdarma. Program viz jednotlivé dny kalendáři. www.ejbc.cz

Foto: Milan Bajer

Page 8: jablonecký 1kalendář 2 · si dárečky a vánoční dekorace. Přítomna bude i populární EMAJA s velkou dílnou, nově v nabídce montáže skleněných květinek, deko - rování

SUPERHERO KILLERSEurocentrum, 20 hodinfunkový koncert, www.ejbc.cz

AFTER SHKKlub Na Rampě, 22 hodinafterpárty po koncertě Superhero-killers, www.klubnarampe.cz

HOVORY, OVŠEMDům česko-německého porozu-mění, Rýnovice, 18 hodinautorský pořad Milana Brože, hostem Saša G., autor knihy Matoucí encyklopediewww.dumrynovice.cz

PODSTROMECEKBEAT D-EPPL music&board club DJ Björn Fabler (Deep House,Tech House), www.deppl.com

VÁNOČNÍ TVOŘENÍMuzeum skla a bižuterie, 9–17 h.foukání a malování skleněných vánočních ozdob s firmou GOJA a tvůrčí dílna Vánoční krystal pro všechny generacewww.msb-jablonec.cz

KONCERT DURA NUXKostel Povýšení sv. Kříže, 16 h.středověká vánoční hudbawww.starokatolici-jablonec.cz

KAMIL STŘIHAVKA & LEADERSKlub Na Rampě, 20 hodinkoncert českého „rockového Ježíše“ s kapelouwww.klubnarampe.cz

PODSTROMECEKBEAT D-EPPL music&board club DJ Johnny Adela (Funk, Break,House, Tech House), www.deppl.com

A JEŠTĚ TROCHU SWINGUPŘED SILVESTREMEurocentrum, 20 hodintaneční večer s Orchestrem RudyJanovského, www.ejbc.cz

COUNTRY SISTERSSokolovna Kokonínkoncert, www.countrysisters.czwww.sokolovna-kokonin.cz

ECHT! A BAY BAYKlub Na Rampě, 20 hodinkoncert pražské pubrockové skupiny a jablonecké kapelywww.klubnarampe.cz

PŘEDSILVESTR I.Chronos (Sokolovna Jabl. Paseky)www.chronos-jablonec.cz

PODSTROMECEKBEAT D-EPPL music&board club DJ Zak (Hip Hop, Funk, Reggae) www.deppl.com

ST27

ČT28

PÁ29

ŠTĚDRÝ DEN V JABLONECKÝCH KOSTELÍCHKostel Nejsvětějšího Srdce Ježíšova (Římskokatolická církev)13–17 hod. otevření betlému16 hod. mše dětská24 hod. půlnoční slavnost Narození Páněwww.farnostjablonec.cz

Kostel Dr. Farského (Církev československá husitská)12–18 hod. Jizerský betlém22.30 hod. Česká mše vánoční Hej, mistře (J. J. Ryba)www.jablonec.ccshhk.cz

Kostel sv. Anny (ve správě JKIC)10–23 hod. vánoční výzdoba k nahlédnutí z otevřené předsíně kostelapo setmění nasvícena Getsemanská zahrada u bývalé farywww.jablonec.com

Kostel Povýšení svatého Kříže (Starokatolická církev)24 hod. Půlnoční eucharistická slavnost Narození Páněvýstava betlému Achátová madona - dle upřesnění na webuwww.starokatolici-jablonec.cz

Foto: Milan Bajer

Page 9: jablonecký 1kalendář 2 · si dárečky a vánoční dekorace. Přítomna bude i populární EMAJA s velkou dílnou, nově v nabídce montáže skleněných květinek, deko - rování

10 LET EXOTSKlub Na Rampě, 19 hodinrockový koncert, hosté The PaperCuts a The Widowerswww.klubnarampe.cz

PŘEDSILVESTR II.Chronos (Sokolovna Jabl. Paseky)www.chronos-jablonec.cz

KINAaktuální program Kina Radnice a Junior na www.kinajablonec.cz

SILVESTROVSKÝ DESETIBOJAtletická hala Střelnice, 10 hodinv netradičních disciplínách oslavíatleti závěr roku, www.atletikajbc.cz

SILVESTROVSKÝ BĚHOKOLO 3 PŘEHRADJablonecká přehrada, start v areálu pivovaru Volt, 11 hodinpohodový závod na 5 km www.silvestrovskybeh.cz

PESS SILVESTR Woko klubhudební večírekwww.facebook.com/wokoklub

ROCKOVÝ SILVESTR Chronos (Sokolovna Jabl. Paseky)www.chronos-jablonec.cz

SILVESTROVSKÁ PÁRTY D-EPPL music&board club hudební večírek s local DJswww.deppl.com

Nový rokVEŘEJNÉ BRUSLENÍ Zimní stadion, 14.30–16 hodinwww.sportjablonec.cz

NOVOROČNÍ KONCERTMěstské divadlo, 19 hodinúčinkuje Filharmonie Hradec Králové, Christina Johnston (soprán) David Deyl (zpěv), program: skladby J. Strausse ml.,Františka Kmocha, Franze Lehára,A. Lloyd Webbera a dalšíchwww.divadlojablonec.cz

Informace denně aktualizované na www.facebook.com/jkicjablonec

leden2., 16., 30. 1. Kvíz na Rampě, KlubNa Rampě, www.klubnarampe.cz

11. 1. Made in Jablonec 2018,módní přehlídka nejnovějšíchtrendů v bižuterii s podtitulem“Sto let inspirace”, Eurocentrum, 17 a 20 h, www.svsb.cz

11. 1. Indonésie, promítání s Radkou Tkáčikovou, Klub Na Rampě, www.klubnarampe.cz

12. 1. Drtikol a Dpos Trioukoncert, Klub Na Rampěwww.klubnarampe.cz

12.–14. 1. Mistrovství ČR v biatlonu dorostu a dospělých, biatlonový areál, www.skpjablonec.cz

13. 1. První cyklistický bálEurocentrum, www.cycology.cz,www.ejbc.cz

15. 1. Krás(k)a na scéně, činohra,Městské divadlo, 19 hwww.divadlojablonec.cz

16. 1. 60’ aneb Šedesátkyhudební komedie, Městské divadlo, 19 hwww.divadlojablonec.cz

17. 1. Lucie Hůlová & EnsembleLucis, koncert, Městské divadlo, 19h, www.divadlojablonec.cz

19. 1. Vanua 2, koncert, Klub Na Rampě, www.klubnarampe.cz

20. 1. Ples Základní uměleckéškoly, hraje Orchestr Ladislava Bareše, Eurocentrumwww.zusjbc.cz, www.ejbc.cz

20. 1. Prago Union, koncertKlub Na Rampěwww.klubnarampe.cz

21. 1. Princezna se zlatou hvězdou na čele, pohádka, Městské divadlo, 15 hwww.divadlojablonec.cz

24. 1. Makedonie, promítánís Liborem Drahoňovskýmwww.klubnarampe.cz

27. 1. Tosca, přenos MetropolitanOpera: Live in HD, Kino Radnice18.45 h, www.kinajablonec.cz

27. 1. Ples města Jablonec nadNisou, Eurocentrum, www.ejbc.cz

NE31

PO1

TIPY 2018SO30

DRUHÁ STRANA MINCE – MEDAILE, BIŽUTERIE A SKLO Z VÁLEČNÝCH LETMuzeum skla a bižuterie, 1. 12.–15. 4., úterý–neděle 9–17 hodin25. 12. mimořádně otevřeno (24. a 31. 12., 1. a 2. 1. zavřeno)Odraz válečných konfliktů v medailích, bižuterii a skle je tématemnové výstavy zdejšího muzea. K vidění budou i netradiční vánočníozdoby s válečnými motivy. www.msb-jablonec.cz

Foto Aleš Kosina, Vanocni ozdoba

Page 10: jablonecký 1kalendář 2 · si dárečky a vánoční dekorace. Přítomna bude i populární EMAJA s velkou dílnou, nově v nabídce montáže skleněných květinek, deko - rování

únor2. 2. Lanugo, koncert, Klub Na Rampě, www.klubnarampe.cz

3. 2. Babí hop, maškarní ples pro dospělé, hraje kapela Kontakt,Eurocentrum, www.ejbc.cz

5. 2. Divadlo Háta: Do ložnicevstupujte jednotlivě!, Eurocentrum, 19 h, www.ejbc.cz

7. 2. Hana Zagorová & Petr Rezek& Boom!Band Jiřího DědkaEurocentrum, 19 h, www.ejbc.cz

9.–11. 2. Český pohár v biatlonužactva, biatlonový areál www.skpjablonec.cz

10. 2. Hasičský plesEurocentrum, www.ejbc.cz

11. 2. Rose Melody Štěpána Růžičky, swingové taneční odpo-ledne, Eurocentrum, www.ejbc.cz

10. 2. Vlněná dílnaEkocentrum, www.jablonec.com

10. 2. Nápoj lásky, přenos Metropolitan Opera: Live in HD,Kino Radnice, 17.45 h www.kinajablonec.cz

14. 2. Oslava Svatého Valentýna,OC Central, Jablonec n. N.,www.vikyr.cz

16. 2. Letní kino v ziměhappening s promítáním, odpolednepro děti, večer pro dospělé v rámciNárodního týdne manželství, přehrada U Prutu, www.vikyr.cz

17. 2. Salsa Night 2018Eurocentrum, www.ejbc.cz

21. 2. Songfest.czEurocentrum, www.ejbc.cz

22. 2. Nezmaři: 40 let na cestěEurocentrum, www.ejbc.cz

23. 2. Znouzectnost, koncertKlub Na Rampě www.klubnarampe.cz

24. 2. Společný ples IZSEurocentrum, www.ejbc.cz

březen3. 3. Tradiční rybářský plesEurocentrum, www.ejbc.cz

15.–17. 3. Euroregion tourveletrh cestovního ruchuEurocentrum, www.ejbc.cz

28. 3. Mistrovství ČR v biatlonusupersprint muži, ženy, biatlonová

exhibice, biatlonový areálwww.skpjablonec.cz

28.–30. 3. Velikonoční slavnostitrhy s programem ve folklórnímduchu, centrum města, www.ejbc.cz

Městské divadlopokladna divadla, Liberecká 5pracovní dny 10–13 a 14–16 hodin(do 19 hod. v den konání představení)telefon: 483 320 595 nebo elektronickywww.divadlojablonec.cz

Eurocentrumrecepce Eurocentra, Jiráskova 9pracovní dny 8–20 hodintelefon: 483 704 400nebo elektronicky www.ejbc.cz V recepci Eurocentra je možno zakoupit též vstupenky v systému Ticketpro www.ticketpro.cz Ticketstream www.ticketstream.czColosseum www.evstupenka.cz

Kina (Radnice, Junior)recepce Eurocentra, Jiráskova 9pracovní dny 8–20 hodintelefon: 483 704 400elektronicky www.kinajablonec.cz

Klub Na Rampěvelký bar v klubu, Jiráskova 1pracovní dny 15–22 hodin víkend 18–22 hodintelefon: 775 888 067elektronicky www.klubnarampe.cz

PLAVECKÝ BAZÉN pondělí 17–21.30 hodin úterý až čtvrtek 6–21.30 hodinpátek 8–21.30 hodin sobota 10–21.30 hodinneděle 10–20 hodinVánoční otevírací doba:23. a 24. 12. zavřeno25. a 26. 12. 14–20 hodin27. a 28. 12. 6–21.30 hodin29. a 30. 12. 10–21.30 hodin31. 12. a 1. 1. zavřenowww.bazenjbc.cz

VEŘEJNÉ BRUSLENÍZimní stadionpondělí 9–10 hod. (rodiče s dětmi)úterý 15.30–16.30 hodinstředa 14–15 hodinsobota a neděle 14.30–16 hodinVánoční otevírací doba:23. 12.–26. 12. 14.30–16 hodin27. 12.–29. 12. 13.30–15 hodin30. 12.–1. 1. 14.30–16 hodin2. 1. 15.30–16.30 hodinwww.sportjablonec.cz

MĚSTSKÁ SPORT. HALAUl. U Přehradysportoviště pro skupiny i veřejnost (vhodné pro míčové hry, badmin-ton...), stolní tenis, cvičný boxerskýsál, fitness, www.sportjablonec.cz

TENISOVÉ KURTY KRYTÉSportovní areál Břízkywww.brizky.cz/sportovisteTenisový areál Prosečwww.cltkjbc.cz

LEZECKÁ ARÉNAMakak aréna, Liberecká ul.denně 10–23 hodinindoor stěna s různou obtížnostíwww.lezeckaarena.cz

SPORTOVNÍ CENTRUMCARDIOFITNESSUl. Generála Mrázka 3denně 7–22 hodinindoorové sportoviště na 1 500 m2pro všechny výkonnostní a věkovékategorie, www.cardiofitnessjbc.cz

EXTRIFIT GYM Josefa Hory 33pracovní dny 8–21 hodinsobota 9–14, neděle 9–19 hodinfitness pro veřejnost www.extrifitgym.cz

ATLETICKÁ HALA NA STŘELNICIměstské sportoviště s možností pronájmu veřejnosti (i jednotlivcům)www.sportjablonec.cz

SAUNA SPORTUl. Za Hrází, u přehradyúterý 12–21 h. (společná sauna)středa 12–21 h. (jen muži) čtvrtek 12–21 h. (jen ženy) pátek–neděle 12–21 h. (společná)Vánoční otevírací doba:24.–26. 12. zavřeno27.–30. 12. běžný provoz31. 12. 12–16 h. (společná)1. 1. zavřenowww.sportjablonec.cz

INFO O PŘEDPRODEJI

SPORTOVNÍ TIPY

Page 11: jablonecký 1kalendář 2 · si dárečky a vánoční dekorace. Přítomna bude i populární EMAJA s velkou dílnou, nově v nabídce montáže skleněných květinek, deko - rování

VÁNOČNÍ POHÁDKY S MILOSLAVEM JÁGREMvíce info výše u upoutávky s fotkouwww.jablonec.com

ZAOSTŘENO 2. Galerie N, 6. 12.–10. 1.úterý–pátek 13–17 hodinVladimír Komňacký – šperkyTomáš Plesl – obrazywww.facebook.com/TULgalerieN

OSUDY NĚMCŮ Z JIZERSKÝCH HOR V LETECH 1969–1989Dům česko-německého porozumění, Rýnovice, od 6. 12.úterý, středa a sobota 14–18 hodinčtvrtek, pátek 11–18 hodintřetí pokračování výstavy – osudymístních Němců v době totality, poválečný odsun tří milionů lidí významně proměnil i Jizerské horywww.dumrynovice.cz

ŽENA ZA PLUTEMGalerie Kaplička, do 8. 12.Markéta Bendová a Takeshi Ito,výstava k nahlédnutí prosklenýmidveřmi kapličky, www.placjablonec.cz

SKLO Z DESNÉ 1847–2017 Muzeum skla a bižuterie 8. 12.–15. 4., úterý–neděle 9–17 h.(25. 12. mimořádně otevřeno, 24. a 31. 12., 1. a 2. 1. zavřeno)170 let křišťálového skla ze sklárenv Desné v Jizerských horách – 170 letna hraně mezi uměním, řemeslema průmyslem www.msb-jablonec.cz

JIZERSKÝ BETLÉM Kostel Dr. Farského20. 12.–8. 1., denně 12–18 hodindřevěné sochy v životní velikostiwww.jablonec.ccshhk.cz

TRADIČNÍ ŘÍMSKO-KATOLICKÝ BETLÉMKostel Nejsvětějšího Srdce Ježíšova, Horní náměstí 24. 12. 13–17 hodin25. 12.–7. 1. 9–17.30 hodinwww.farnostjablonec.cz

BALVAN A VIKÝŘEurocentrum, do 15. 1. pracovní dny 8–18 hodin společná výstava fotografií fotoklubu Balvan a DDM Vikýřwww.ejbc.cz

DRUHÁ STRANA MINCE Muzeum skla a bižuterie, do 15. 4.více info na předchozí dvojstraněkalendáře u upoutávky s fotemwww.msb-jablonec.cz

HISTORICKÉ SNÍMKYRÝNOVICDům česko-německého porozumění, Rýnoviceúterý, středa a sobota 14–18 hodinčtvrtek, pátek 11–18 hodinfotovýstava, www.dumrynovice.cz

VÁNOCE A HRAČKYMuzeum hraček, U Zel. stromuútery–pátek 10–12 a 13–17 hodin sobota 11–16.30 hodin neděle 10–16.30 hodin(vánoční provozní doba na webu)expozice hraček převážně z období1940 až 1989 doplněná o vánočnítematiku (původní jabloneckéstromečky, staré vánoční kolekce a čokolády), výroba loutkywww.muzeum-hracek-jablonec.cz

POHLEDY ČTYŘMI OBJEKTIVYMěstská knihovna, schodištěpracovní dny 8–18 hodinvýstava členů fotoklubu Nekras– Zdeněk Baudyš, Josef Macek,František Mrva a Karel Rakušanwww.knihovna.mestojablonec.cz

VÝSTAVY & BETLÉMY

Jablonecký kalendář vydává Jablonecké kulturní a informační centrum, o. p. s., Dům Jany a Josefa V. Scheybalových, Kostelní 1/6, 466 01 Jablonec nad Nisou, tel.:+420 774 667 677, www.jablonec.com, [email protected]. Vydavatel neručí za průběhuveřejněných akcí ani případné změny programu. Prosím, věnujte proto pozornostinternetovým stránkám u jednotlivých akcí, kde je možné si ověřit, zda se akce koná,zda je nutné zakoupit vstupenku či si místa rezervovat. Jste-li organizátory zajímavéakce, pošlete svůj přispěvek na: [email protected] (uzávěrka 10. den v měsíci).Jablonecký kalendář je distribuován s Jabloneckým měsíčníkem.

VÁNOČNÍ POHÁDKY S MILOSLAVEM JÁGREMDům J. a J. V. Scheybalových, 3. 12. 2017–3. 3. 2018úterý–pátek 10–12 a 13–17 hodin, sobota 10–13 hodinzahájení v neděli 3. 12. 15–19 hodin, (úterý 26. 12. zavřeno)Interaktivní vánoční výstava jednoho z nejlepších evropských ilustrátorůk jeho nedožitým 90. narozeninám. Přijďte si připomenout všechny ty generace strejců a tetek, děvčátek i kluků, Krakonošů, čertů a draků.Pro MŠ a 1. stupeň ZŠ na objednání komentovaná prohlídka s výtvar-nou dílničkou vždy v úterý od 8.30, 10 a 13.30 hodin, tel.: 775 585 047),www.jablonec.com

Foto: Josef Spilka, Náš Krakonoš, Lidové nakladatelství, Praha 1973

Page 12: jablonecký 1kalendář 2 · si dárečky a vánoční dekorace. Přítomna bude i populární EMAJA s velkou dílnou, nově v nabídce montáže skleněných květinek, deko - rování

plac

ená

inze

rce


Recommended