Fenomenální diner bar James Dean Prague situovaný do samotného srdce hlavníhoměsta Vás zve na rozmanitou cestu za hledáním pravdy na dně skleničky. Od úsvitu do

úsvitu obklopeni originálními artefakty nespoutaného života legendárního rebela –James Dean Prague je místo předurčené k nezapomenutelným a intenzivním zážitkům vedne i v noci. Počínaje pravou americkou snídaní ve stylové retro restauraci až k večernímu

drinku v jedinečném podzemním baru. Jiné takové místo nikde nenajdete.

Přestaňte snít o svém životě – ŽIJTE svůj SEN!

Breathtaking diner bar James Dean Prague situated in the heart of the capital cityinvites you on a fabulous journey of searching the truth at the bottom of the glass. From

dawn till dawn surrounded by original artifacts of racy life of unforgettable rebel –James Dean Prague is the place to be, destined for a fatal and intense experiences

during the day and night. Starting with authentic delicious-sounding American breakfastin the retro restaurant & ending with an evening drink in the rare underground club.

There is no place like this.

Dream as if you´ll live forever – LIVE AS IF YOU´LL DIE TODAY!

COFFEE, HOT DRINKSKáva a horké nápojeEspresso 59,-Double Espresso 98,-Cappuccino 69,-Espresso Macchiato 69,-Espresso Latte Macchiato 75,-Viennese coffee 80,-Irish coffee 130,-Ice coffee 90,-Frappe coffee 85,-

Americká káva překapávanáBezedný hrnekAmerican coffee – bottomless cup 70,-

Tea – black, fruit, green, mint, ginger 70,-Čaj – černý, ovocný, zelený, máta, zázvor

Hot chocolate – latte 70,-Horká čokoláda – mléčná

SOFT DRINKSNealkoholické nápoje 0,25l Bonaqua – still/neperlivá 55,- 0,25l Bonaqua – sparkling/perlivá 55,- 0,75l Romerquelle – still/neperlivá 115,- 0,75l Perrier – sparkling/perlivá 115,-

0,33l Coca-Cola 65,- 0,33l Coca-Cola Zero 65,- 0,33l Coca-Cola Cherry 65,- 0,33l Coca-Cola Vanilla 65,- 0,33l Coca-Cola Life 65,- 0,33l Fanta 65,- 0,33l Sprite 65,- 0,25l Kinley Tonic 59,- 0,25l Kinley Ginger 59,- 0,25l Kinley Bitter Rose 59,-

FENTIMANS BOTANICALLY BREWED BEVERAGESPřírodní limonády 0,275l Curiosity Cola 70,- Originální Cola 0,275l Mandarin Seville Orange Jigger 70,- Mandarinka a Sevilský pomeranč 0,275l Dandelion Burdock 70,- Pampeliška a lopuch 0,275l Rose Lemonade 70,- Růžová limonáda 0,275l Ginger beer 70,- Zázvorová limonáda 0,275l Cherrytree Cola 70,- Originální třešňová limonáda

AMERICAN ICE TEA – JOE TEAAmerický ledový čaj – Joe Tea

0,591l Peach Tea / broskev 110,- 0,591l Lemon Tea / citron 110,- 0,591l Raspberry Tea / malina 110,-

ENERGY DRINKS

0,25l RedBull Energy drink 85,- 0,25l RedBull Sugar free 85,- 0,25l RedBull Limited Edition 85,-

AMERICAN LEMONADEAmerické limonády

0,35l Strawberry / jahoda 75,- 0,35l Raspberry / malina 75,- 0,35l Blackcurrant / černý rybíz 75,- 0,35l Lemon / citron 75,- 0,35l Forest fruit / lesní plody 75,- 0,35l Elderberries with Mint / bezinka s mátou 75,- 0,35l Pineapple / ananas 75,- 0,35l Blueberries / borůvka 75,- 0,35l Cucumber / okurka 75,-

FRESH JUICESČerstvé ovocné šťávy 0,10l Orange / pomeranč 46,- 0,10l Grapefruit / grep 46,- 0,10l Lemon / citron 46,- 0,10l Apple / jablko 46,- 0,10l Carrot / mrkev 46,-

ORGANIC JUICESPřírodní džusy

0,20l Apple / jablko 70,- 0,20l Grapefruit / grep 70,- 0,20l Multivitamin / multivitamín 70,- 0,20l Orange / pomeranč 70,- 0,20l Tomato / rajče 70,-

MILKSHAKESMléčné koktejly 0,35l Vanilla / vanilka 98,- 0,35l Chocolate / čokoláda 98,- 0,35l White chocolate / bílá čokoláda 98,- 0,35l Banana / banán 98,- 0,35l Strawberry / jahoda 98,- 0,35l Caramel / karamel 98,- 0,35l Blueberry / borůvka 98,- 0,35l Blackberry / ostružina 98,-

SPIRITSDestiláty

VODKA

0,04l Finlandia Vodka 95,- 0,04l Finlandia – more flavors 95,- 0,04l Grey Goose 160,- 0,04l Absolut 95,- 0,04l Absolut – more flavors 95,- 0,04l Russian Standard Original 108,- 0,04l Russian Standard Platinum 138,- 0,04l Beluga 199,- 0,04l Belvedere 180,-

RUM & CACHAÇA

0,04l Bacardi Carta Blanca 95,- 0,04l Bacardi Carta Negra 99,- 0,04l Bacardi Carta Oro 99,- 0,04l Bacardi Reserva 110,- 0,04l Bacardi Razz 99,- 0,04l Bacardi 8 Ańos 125,- 0,04l Bacardi Oakheart 110,-0,04l Dos Maderas P.X. 180,- 0,04l Havana 3 y.o. 95,- 0,04l Havana 7 y.o. 125,- 0,04l Captain Morgan Spiced Gold 98,- 0,04l Ron Zacapa Centenario 23 Años 219,- 0,04l Ron Zacapa Centenario XO 360,- 0,04l Diplomatico Reserva Exclusiva 218,- 0,04I Matusalem Gran Res. 15 Años 160,- 0,04l Matusalem Gran Res. 23 Años 325,- 0,04l Sailor Jerry 115,- 0,04l Gosling’s Black Seal 115,- 0,04l Ron de Jeremy 150,- 0,04l Barcelo Imperial 10y 185,- 0,04l Plantation Barbados extra Old 220,-

0,04l Pyrat XO 240,- 0,04l Legendario Elixir de Cuba 7 y.o. 135,- 0,04l Malibu 90,- 0,04l El Comandante 80% 110,- 0,04l Myers’s 110,- 0,04l Cachaça Ypióca Ouro 98,-

GIN

0,04l Bombay Sapphire 90,- 0,04l Tanqueray 115,- 0,04l Hendrick´s 125,- 0,04l G’Vine 135,- 0,04l Marconi 46 150,- 0,04l Beefeater 90,-0,04l Beefeater Pink 90,- 0,04l Beefeater 24 108,-

TEQUILA & MEZCAL

0,04l El Jimador Blanco 98,- 0,04l El Jimador Reposado 98,- 0,04l Herradura Añejo 190,- 0,04l Patrón Silver 185,- 0,04l Patrón Reposado 196,- 0,04l Patrón XO Cafe 229,- 0,04l Mezcal Gusano Rojo 109,-

WHISKY & WHISKEY & BOURBON

0,04l Johnnie Walker Red Label 99,- 0,04l Johnnie Walker Black Label 140,- 0,04l Chivas Regal 12 y.o. 135,- 0,04l Chivas Regal 18 y.o. 185,- 0,04l Jameson 99,- 0,04l Tullamore Dew 99,- 0,04l Canadian Club 92,- 0,04l Ballantines 99,- 0,04l Jack Daniel’s 99,-

0,04l Jack Daniel’s Single Barrel 180,- 0,04l Jack Daniel’s Gentleman Jack 160,- 0,04l Jack Daniel´s Honey 99,- 0,04l Jack Daniel´s Fire 99,- 0,04l Four Roses 99,- 0,04l Jim Beam 99,- 0,04l Makers Mark 110,-

SINGLE MALT WHISKY

0,04l Glenfiddich 12 y.o. 135,- 0,04l Glenfiddich 15 y.o. 171,- 0,04l Glenfiddich 18 y.o. 280,- 0,04l The Glenlivet 12 y.o. 160,- 0,04l The Macallan Amber 158,- 0,04l The Macallan Siena 303,- 0,04l Laphroaig 10 y.o. 198,- 0,04l Talisker 10 y.o. 198,- 0,04l Lagavulin 16 y.o. 205,-

METAXA

0,04l Metaxa 5* 99,- 0,04l Metaxa 7* 118,- 0,04l Metaxa 12* 160,- 0,04l Metaxa Private Reserva 195,-

COGNAC & BRANDY

0,04l Hennessy V.S. 145,- 0,04l Hennessy Fine de Cognac 195,- 0.04l Hennessy Paradise Extra 1.560,- 0,04l Rémy Martin V.S.O.P 213,- 0,04l Rémy Martin X.O Excellence 505,- 0,04l Rémy Martin Acord Royal 298,-

OTHER SPIRITS / OSTATNÍ DESTILÁTY

0,04l Calvados Jean Loret 95,- 0,04l Grappa 95,- 0,04l Slivovice / Hruškovice 90,- 0,04l Pernod 110,- 0,04l Absinth Hills 70% 115,- 0,04l Tuzemský rum 79,- 0,04l Bartida zelená 79,- 0,04l Fassbind 135,-

LIQUEURS / LIKÉRY

0,04l Southern Comfort 95,- 0,04l Chambord 95,- 0,04l Jägermeister 95,- 0,04l Baileys 95,- 0,04l Amaretto Disaronno 95,- 0,04l Kahlúa 95,- 0,04l Cointreau 95,- 0,04l Galliano 95,- 0,04l Passoa 95,- 0,04l Drambuie 95,- 0,04l Sambuca Ramazzotti 95,- 0,04l Becherovka Original 79,- 0,04l Becherovka Lemond 79,- 0,04l Fernet Stock 75,- 0,04l Fernet Stock Citrus 75,- 0,04l Giffard 86,-

APERITIFS / APERITIVY

0,10l Martini Extra Dry 105,- 0,10l Martini Bianco 105,- 0,10l Martini Rosso 105,- 0,10l Martini Rosato 105,- 0,04l Campari Bitter 105,- 0,04l Aperol 105,- 0,04l Sandeman Ruby, Tawny, White 108,-

WINE / VÍNA

HOUSE WHITE WINERozlévané bílé víno – polosuché

Salabka / Troja0,15l La Decza 89,- 0,75l La Decza 359,-

HOUSE RED WINERozlévané červené víno – suché

Salabka / Troja0,15l Red Dean – Frankovka 89,- 0,75l Red Dean – Frankovka 359,-

SPARKLING WINE / SEKT

0,10l Martini Prosecco 115,- 0,75l Martini Prosecco 590,- 0,75l Martini Sekt Brut 590,- 0,75l Martini Sekt Rosé 590,- 0,75l Bohemia Sekt Demi Sec 490,- 0,75l Bohemia Sekt Brut 490,-

CHAMPAGNE

0,10l Pol Roger 275,- 0,75l Pol Roger Brut 2.200,- 0,75l Moët&Chandon Imperial Brut 2.550,- 0,75l Möet&Chandon Rosé 2.750,-

0,75l Dom Pérignon Vintage 5.850,- 0,75l Veuve Clicquot Brut 2.550,- 0,75l Veuve Clicquot Rosé 2.750,- 0,75l Armand de Brignac 9.800,- 0,75l Louis Roederer Cristal 9.990,-

BEERS / PIVO

Draft / Točené

0,30l Budweiser Budvar světlý ležák 85,-

Bottled / Lahvové

0,33l Budweiser Budvar světlý 85,- 0,33l Budweiser Budvar tmavý 90,- 0,33l Budweiser Budvar nealkoholické 65,- 0,33l Budweiser Budvar speciál 95,- 0,33l Somersby cider 95,- 0,33l Carlsberg 95,- 0,33l Desperados 99,- 0,33l Corona Extra 99,- 0,33l Frisco 90,-

CIGARETTES

Marlboro

according to offer / dle nabídky

price according to stamp / cena dle kolku

James Dean – herec, jež se stal kulturní ikonou, ačkoliv hrál pouze ve třech filmech, než zemřel při autonehodě, a  získal nekonečnou slávu, popularitu a  status legendy. Oslavovaný pro svůj herecký výkon v  roli Jima Starka ve filmu „Rebel bez příčiny“. Proslulý hlavní rolí osamělce ve filmech „Na východ od ráje“ a „Obr“. První herec, který byl posmrtně nominován filmovou akademií za nejlepší herecký výkon. Jediný člověk,

který posmrtně získal hned 2 ocenění filmovou akademií.

James Dean – film actor who became a cultural icon, starring in just three films before dying in a car accident and achieving enduring fame, popularity and legendary status. Celebrated for his role as Jim Stark in film “Rebel Without a Cause”. Noted for his lead roles as loners in the films “East of Eden” and “Giant”. First actor to be posthumously nominated for a Best Actor Academy Award. Only man to have received 2 posthumous

Academy Award acting nominations.

Na východ od ráje / East of Eden (1955)Rebel bez příčiny / Rebel Without a Cause (1955)

Obr / Giant (1956)

SIGNATURE DRINKS

James Dean 205,-Finlandia vodka, Peach Liqueur, Lime juice, Banana juice, Blueberry purée, Fresh orange

Bouři ohromujících chutí rozpoutá ve vašich ústech pouze rebel bez příčiny.Rebel without a cause will arouse a storm of mind-blowing flavors in your mouth.

Marilyn Monroe 205,-G-Vine Gin, Cranberry juice, Lemon juice, Fresh Raspberry, Cranberry

Tak svěží jako vánek, který nadzdvihl Marilyn sukni. Takový je tento cocktail, postavený na ginu z vinné révy.This cocktail based on gin, that’s made of grape-vine, is as fresh as the blow that lifted beautiful Marilyn’s skirt up.

Moscow Mule 205,-Finlandia vodka, Fresh lime, Lime syrup, Ginger beer, Cucumber, Angostura

Osvěžující koktejl do každého počasí…A refreshing cocktail in any weather…

Porsche 550 Spyder 205,-Beefeater 24, Agavero Liqueur, Lime syrup, Fresh Mint, Fresh Ginger, Ginger Ale

Silný jako koně pod kapotou Porsche a zároveň jemný a ladný jako jeho tvary…As strong as the horses under the Porsche’s hood, and at the same time as smooth and harmonious as its lines…

Delicious Sour 205,-Amaretto, White chocolate syrup, Lemon juice, Egg white, Chocolate bitter

Jedinečná a elegantní kombinace ingrediencí, která vás vrátí do dětství.Unique and elegant combination of ingredients that will take you back to childhood.

MOVIE STARS

Dark ´n´ Stormy 180,-Gosling black seal, Gigner beer, Fresh lime

Až vaše chuťové pohárky na jazyku pocítí souznění kořeněného rumu a zázvorového piva, probudí se ve vás rebel, jako byl James Dean.When your taste buds on the tongue will feel the harmony of spiced rum and ginger beer, you wake up in a rebel like James Dean.

Whiskey Sour 165,-Four Roses, Almond syrup, Fresh Lemon juice

„Zkusil jste někdy do sektu ponořit bramborové chipsy?“ Ptá se Marilyn Monroe Toma Ewella ve Slaměném vdovci (The Seven-Year Itch, 1955). Nezkusil, zato se své sekretářce pochlubí: „Jsem zcela schopen si sám udělat snídani. Měl jsem dva sendviče s arašídovým máslem a dvě Whiskey Sour.“„Hey, did you ever try dunking a potato chip in champagne?“ Marilyn Monroe asks Tom Ewell in the movie The Seven-Year Itch, 1955. He didn’t, but tells his secretary: „Miss Morris, I‘m perfectly capable of fixing my own breakfast. As a matter of fact, I had a peanut butter sandwich and two whiskey sours“.

Hemingway Special 160,-Havana 3 y.o., Maraschino ligueur, Lime syrup, Grapefruit juice

Je všeobecně známo, že Ernest Hemingway nešel pro skleničku daleko. Když tento drink v roce 1921 ve svém oblíbe-ném baru na Kubě dostal poprvé, už ho zařadil mezi své každodenní potřeby.It is well known that Ernest Hamingway did not go far for a drink. When the drink in 1921 in his favorite bar in Cuba came first, it ranked him among their daily needs.

Cosmopolitan 145,-Absolut Citron, Cointreau, Fresh Lime, Cranberry juice, Orange peel

Nejčastěji se tvrdí, že nápoj vznikl na Floridě, kde jej vymyslela barmanka Cheryl Cook a to někdy v roce 1985 či 1986. Své nevídané slávy se však dočkal až po uvedení seriálu Sex ve městě, kde je oblíbeným nápojem hlavních hrdinek.It’s been said that this drink was made up in Florida by the bartender Cheryl Cook in 1985 or 1986. It got popular after appearing in the Sex and The City series as the main characters‘ favorite drink.

APERITIFS

Manhattan 160,-Canadian Club, Martini rosso, Angostura bitter

Hendrick´s Gimlet 160,-Hendrick´s gin, Lime juice, Cucumber

Aperol spritz 175,-Aperol, Prosecco, Soda, Orange

Rum Old Fashioned 175,-Bacardi Oakheart, Old Fashion bitters,Grapefruit bitters, Cherry brandy,Cube of brown cane sugar

Negroni 175,-Bombay Sapphire, Campari, Martini Rosso

MARTINIS

Espresso Vanilla Martini 160,-Absolut vanilla, Kahlúa, Espresso shot,Sugar syrup, Aztec Chocolate bitter

Pineapple Martini 160,-Finlandia lime, Pineapple syrup,Martini Dry, Fresh Pineapple

French apple Martini 160,-Finlandia, Apple Liqueur,Lime juice, Apple juice, Cinamon

CAIPIRINAS

Caipirinha 160,-Cachaça Ypióca Ouro, Lime juice,Fresh Lime, Brown Cane sugar

Caipiroska 160,-Finlandia vodka, Lime juice,Fresh Lime, Brown Cane sugar

Orange black Caipi 170,-Cachaça Ypióca Ouro, Brown Cane sugar, Fresh Orange, Lime juice, Cointreau, Chambord

Raspberry Caipi 165,-Befeater 24, Brown sugar cane, Fresh Lime, Fresh raspberries, Soda

Mojito 175,-Bacardi Blanca, Lime juice, Soda, Fresh Lime, Fresh Mint, Brown Cane sugar

S příchutí jahod nebo malin 180,-

With Strawberry or Raspberry flavor 180,-

TIKI & FANCY DRINKS

Mai - Tai 185,-Bacardi Blanca, Bacardi Negra, Orange Curacao, Almond syrup, Fresh Lemon

Planter‘s Punch 185,-Myers’s Rum, Bacardi Blanca, Fresh lemon,Grenadine, Maracuja, Orange & Pineapple juice

Zombie 190,-Bacardi Negra & Bacardi Blanca,Myers’s Rum, Creme de Cassis,Lime Juice, Fresh Lemon juice,Orange juice & Maracuja juice

Bahama Mama 190,-Bacardi Blanca, Bacardi Negra, Myers's, Coconut ligueur, Pineapple juice, Grenadina, Kahlua, Fresh Lemon

Alabama Slammer 180,-Finlandia, Southern comfort, Amaretto, Red Orange, Orange juice

Fruit Daiquiri 180,-Bacardi Blanca, Fruit syrup, Fruit purée, Fresh Lemon juice, Crushed ice

SHOOTER’S

Jumbag 80,-Malibu, Banana and Melon syrup, Pineapple juice

Kamikaze 80,-Finlandia, Bols Triple Sec, Sweet & Sour

S příchutí malin, melounu nebo litchiWith Raspberry, Watermelon or Litchi flavor

B-52 115,-Kahlúa, Baileys, El Comandante

Chupíto 80,-Finlandia or Bacardi Blanca,Lime juice, Cocktail Cherry

Slipper Nipple 80,-Sambuca, Baileys, Grenadina

Charlestone 80,-Bombay Saphire, Peach liguer, Campari, Grepefruit juice

TALL & ICED TEAS

Vanilla Breeze 140,-Absolut Vanilia, Grapefruit juice,Cranberry juice, Fresh Lime

Bloody Marilyn 155,-Absolut Peppar, Tomato juice, Lime juice, Worcestershire sauce, Chilli, Salt & Pepper, Balsamico, Celery bitters

Lynchburg Lemonade 185,-Jack Daniel‘s, Triple Sec, Sweet & Sour, Sprite,Fresh Lime, Fresh Orange, Cocktail Cherry,

James Dean´s Dream 185,-Bacardi Blanca, Absolut Raspberri, Chambord, Red bull

Long Island Iced Tea 220,-Finlandia, Bacardi Blanca, Bombay Sapphire, El Jimador Blanco, Triple sec, Sweet & Sour, Coca-Cola

Tokyo Iced Tea 220,-Finlandia, Bacardi Blanca, Bombay Sapphire, El Jimador Blanco, Melon Liqueur,Sweet & Sour, Sprite

Singapore Sling 145,-Bombay Sapphire, Sugar syrup, Fresh Lemon juice, Chambord, Soda water

Gin Fizz 145,-Bombay Sapphire, Sugar syrup, Fresh Lemon juice, Soda

Tom Collins 145,-Bombay Sapphire, Sugar syrup, Fresh Lemon,Angostura bitter, Soda

NON-ALCOHOLIC

Virgin... 109,-Colada, Mojito, Daiquiri

DESSERTS, SWEET COCKTAIL

White Russian ice cream 155,-Finlandia, Kahlúa, Vanilla ice cream

Screaming Orgasm 155,-Finlandia, Amaretto, Kahlúa, Baileys, Cream

Merry Pickford 185,-Bacardi Blanca, Coconut syrup, Pineapple juice, Strawberry purée, Cream

Déja vu…

Sex on the Beach 165,-Finlandia, Peach Liqueur,Orange & Cranberry juice

Cuba Libre 155,-Bacardi Blanca, Coca-Cola

Piña Colada 165,-Bacardi Blanca, Coconut syrup,Pineapple juice, Cream

´

High society 165,-Bombay Sapphire, Campari, Peach Liqueur, Grapefruit juice

Tequila Sunrise 155,-El Jimador Blanco, Grenadine, Orange juice

Margarita 165,-El Jimador Blanco, Triple Sec,Fresh Lemon juice

S příchutí jahod nebo malin 170,-With Strawberry or Raspberry flavor 170,-

XXL DRINKS for 8 people

Mojito 1200,-Cuba Libre 1100,-Adios Mother Fucker 1800,-Sex on the beach 1100,-Whiskey + Coca-Cola 1300,-

PARTY SPECIALS (1 bottle of...)

Finlandia 2.250,-+ 1l Soft Drink FREE

Bacardi Blanca 2.250,-+ 1l Soft Drink FREE

Bombay Sapphire 2.250,-+ 1l Soft Drink FREE

El Jimador Blanco 2.350,-+ 1l Soft Drink FREE

Jack Daniel’s 2.350,-+ 1l Soft Drink FREE

Informace o obsažených alergenech k dispozici na vyžádání u obsluhy.

Allergy information provide service for the customer’s request.