Jaromír Nohavica. (1953). obr.1. významný český folkový písničkář, textař a libretista osobitý zpěvák, skladatel a kytarista hraje také na heligonku (typ harmoniky) vystřídal několik zaměstnání – raději zůstal volným textařem proslavil se textem Lásko, voníš deštěm pro Marii Rottrovou - PowerPoint PPT Presentation
19
Metodický list Metodický list Pořadové číslo: Pořadové číslo: VY_32_INOVACE_I.A.20 II VY_32_INOVACE_I.A.20 II Název pro školu: Název pro školu: EU ČJ 20 II EU ČJ 20 II Název materiálu: Název materiálu: Jaromír Nohavica, Pavel Dobeš Jaromír Nohavica, Pavel Dobeš Autor: Autor: Mgr. Barbora Baránková Mgr. Barbora Baránková Vzdělávací obor: Vzdělávací obor: Český jazyk Český jazyk Anotace: Anotace: Pomocí tohoto DUM se žáci seznámí se životem a dílem Pomocí tohoto DUM se žáci seznámí se životem a dílem Jaromíra Nohavici a Pavla Dobeše Jaromíra Nohavici a Pavla Dobeše Klíčová slova: Klíčová slova: Jaromír Nohavica, Pavel Dobeš, dílo Jaromír Nohavica, Pavel Dobeš, dílo Druh učebního Druh učebního materiálu: materiálu: Výuková prezentace Výuková prezentace Očekávaný výstup: Očekávaný výstup: Žáci mají přehled o životě a díle Jaromíra Nohavici a Pavla Žáci mají přehled o životě a díle Jaromíra Nohavici a Pavla Dobeše Dobeše Věková skupina: Věková skupina: 14-15 let 14-15 let Ověřeno dne: Ověřeno dne: 11.4.2013 11.4.2013 Třída: Třída: IX.A, 24 žáků, 16 chlapců, 8 dívek, SVP 2, 2 chlapci IX.A, 24 žáků, 16 chlapců, 8 dívek, SVP 2, 2 chlapci
Transcript
Metodický listMetodický list
Pořadové číslo:Pořadové číslo: VY_32_INOVACE_I.A.20 IIVY_32_INOVACE_I.A.20 II
Název pro školu:Název pro školu: EU ČJ 20 IIEU ČJ 20 II
Název materiálu:Název materiálu: Jaromír Nohavica, Pavel DobešJaromír Nohavica, Pavel Dobeš
Vzdělávací obor:Vzdělávací obor: Český jazykČeský jazyk
Anotace:Anotace: Pomocí tohoto DUM se žáci seznámí se životem a dílem Jaromíra Nohavici a Pavla Pomocí tohoto DUM se žáci seznámí se životem a dílem Jaromíra Nohavici a Pavla DobešeDobeše
Klíčová slova:Klíčová slova: Jaromír Nohavica, Pavel Dobeš, díloJaromír Nohavica, Pavel Dobeš, dílo
Druh učebního materiálu:Druh učebního materiálu: Výuková prezentaceVýuková prezentace
Očekávaný výstup:Očekávaný výstup: Žáci mají přehled o životě a díle Jaromíra Nohavici a Pavla DobešeŽáci mají přehled o životě a díle Jaromíra Nohavici a Pavla Dobeše
významný český významný český folkový písničkář, folkový písničkář, textař a libretistatextař a libretista
osobitý osobitý zpěvák, skladatel a zpěvák, skladatel a kytaristakytarista
hraje také na heligonku (typ hraje také na heligonku (typ harmoniky)harmoniky)
vystřídal několik zaměstnání – raději vystřídal několik zaměstnání – raději zůstal volným textařem zůstal volným textařem
proslavil se textem proslavil se textem Lásko, voníš Lásko, voníš deštěmdeštěm pro Marii Rottrovou pro Marii Rottrovou
psal také pro Věru Špinarovoupsal také pro Věru Špinarovou později začal samostatně vystupovat později začal samostatně vystupovat
je velký je velký fanoušekfanoušek fotbalového klubu fotbalového klubu FC Baník OstravaFC Baník Ostrava – nazpíval klubovou – nazpíval klubovou hymnu (Baníčku, my jsme s tebou)hymnu (Baníčku, my jsme s tebou)
zhudebnil a nazpíval některé zhudebnil a nazpíval některé básně básně ze Slezských písníze Slezských písní Petra Bezruče Petra Bezruče
jjeho literárním oblíbencem je eho literárním oblíbencem je Bohumil HrabalBohumil Hrabal
ztvárnil ztvárnil hlavní rolihlavní roli „Jarka Nohavici“ „Jarka Nohavici“ ve filmu Petra Zelenky ve filmu Petra Zelenky Rok ďáblaRok ďábla
přeložil do češtiny Mozartovy přeložil do češtiny Mozartovy operyopery Cosi fan tutteCosi fan tutte a a Don GiovanniDon Giovanni
OceněníOcenění spolu s Čechomorem a Karlem spolu s Čechomorem a Karlem
Holasem získal Holasem získal Českého lvaČeského lva za za nejlepší nejlepší hudbuhudbu k filmu Rok ďábla k filmu Rok ďábla
Obdržel Obdržel Cenu SazkyCenu Sazky a a Divadelních Divadelních novinnovin za za překlad operypřeklad opery Cosi fan tutte Cosi fan tutte
V cenách V cenách AndělAnděl vyhrál v kategorii vyhrál v kategorii nejprodávanější albumnejprodávanější album a stal se a stal se zpěvákem dvacetiletízpěvákem dvacetiletí
Časopis Časopis Rock & popRock & pop vyhodnotil jako vyhodnotil jako nejlepší české hudební albumnejlepší české hudební album od od roku 1989 jeho Divné stoletíroku 1989 jeho Divné století
PísněPísně
DarmodějDarmoděj Tři čuníciTři čuníci Zítra ráno v pětZítra ráno v pět Ladovská zimaLadovská zima MilionářMilionář Dokud se zpíváDokud se zpívá KometaKometa
zpívá především zpívá především vlastní písněvlastní písně zpívá také zpívá také překlady písnípřeklady písní ruských autorů ruských autorů
Vladimira Vysockého nebo Bulata Vladimira Vysockého nebo Bulata OkudžavyOkudžavy
zpívá zpívá o obyčejném životě a o člověkuo obyčejném životě a o člověku – – proto jsou jeho písně oblíbenéproto jsou jeho písně oblíbené
rád používá rád používá nářečí z Ostravskanářečí z Ostravska a okolí a okolí TěšínaTěšína
písně jsou písně jsou lyricko-epickélyricko-epické, často však i , často však i ironizujícíironizující
je autorem písní muzikálu je autorem písní muzikálu
Těšínské nebeTěšínské nebe
Jaromír NohavicaJaromír Nohavica
obr.2
V jednym dumkuV jednym dumkuV jednym dumku na Zarubku měl raz chlopek švarnu robku a ta robkaV jednym dumku na Zarubku měl raz chlopek švarnu robku a ta robka
teho chlopka rada nimjala.teho chlopka rada nimjala.
Bo ten jeji chlopek dobrotisko byl, on tej svoji robce všycko porobil, Bo ten jeji chlopek dobrotisko byl, on tej svoji robce všycko porobil,
čepani ji pomyl, bravkum daval žrať, děcka mušel kolibať.čepani ji pomyl, bravkum daval žrať, děcka mušel kolibať.
Robil všecko, choval děcko, taky to byl dobrotisko, ale robka teho Robil všecko, choval děcko, taky to byl dobrotisko, ale robka teho
chlopka rada nimjalachlopka rada nimjala
Čtvero novych šatu, čtvero střevice, do kostela něšla enem k muzice, Čtvero novych šatu, čtvero střevice, do kostela něšla enem k muzice,
same šminkovani, sama parada, chlopka nimjala rada.same šminkovani, sama parada, chlopka nimjala rada.
A chlapisku dobrotisku slze kanum po fusysku, jak to vidi, jak to slyši A chlapisku dobrotisku slze kanum po fusysku, jak to vidi, jak to slyši
jaka robka je.jaka robka je.
Tož dožralo to chlopka, že tak hlupy byl, do hospody zašel, vyplatu Tož dožralo to chlopka, že tak hlupy byl, do hospody zašel, vyplatu přepil, přepil,
a jak přišel dom, tak řval jak hrom by bil a tu svoju robku zbil.a jak přišel dom, tak řval jak hrom by bil a tu svoju robku zbil.
A včil ma robka rada chlopka, jak on piska, ona hopka, Hanysku sem, A včil ma robka rada chlopka, jak on piska, ona hopka, Hanysku sem,
Hanysku tam, ja tě rada mam.Hanysku tam, ja tě rada mam.
Věřte mi luďkově, že to tak ma byť, raz za čas třa robce kožuch Věřte mi luďkově, že to tak ma byť, raz za čas třa robce kožuch vyprašit, vyprašit,
a pak je hodna tak jako ovečka a ma rada chlopečka.a pak je hodna tak jako ovečka a ma rada chlopečka.
OpakováníOpakování1.1. Čím vším je Jaromír Nohavica? (Kdo je Čím vším je Jaromír Nohavica? (Kdo je
Jaromír Nohavica)Jaromír Nohavica)
2.2. Opery kterého skladatele překládá?Opery kterého skladatele překládá?
3.3. Uveď alespoň 2 ocenění, které Jaromír Uveď alespoň 2 ocenění, které Jaromír Nohavica obdrželNohavica obdržel
4.4. Uveď alespoň 5 písní Jaromíra NohaviciUveď alespoň 5 písní Jaromíra Nohavici
5.5. O čem zpívá?O čem zpívá?
6.6. Co v písních používá?Co v písních používá?
Kontrolujte, zda jste odpověděli Kontrolujte, zda jste odpověděli správněsprávně
1.1. písničkář, textař a libretista, skladatel písničkář, textař a libretista, skladatel a kytaristaa kytarista
2.2. opery Wolfganga Amadea Mozartaopery Wolfganga Amadea Mozarta
3.3. Český lev za nejlepší hudbu k filmu Český lev za nejlepší hudbu k filmu Rok ďábla, cena Anděl za Rok ďábla, cena Anděl za nejprodávanější album nejprodávanější album
4.4. Darmoděj, Tři čuníci, Dokud se zpívá, Darmoděj, Tři čuníci, Dokud se zpívá, Milionář, Ladovská zimaMilionář, Ladovská zima
5.5. zpívá o obyčejném životě a o člověkuzpívá o obyčejném životě a o člověku
6.6. používá ironii, ostravské a těšínské používá ironii, ostravské a těšínské nářečínářečí
Pavel DobešPavel Dobeš(1949)(1949)
český folkový český folkový písničkářpísničkář
obr.3
v 60. letech 20. století hrál v Ostravě v 60. letech 20. století hrál v Ostravě bigbeatbigbeat
později se orientoval na country a později se orientoval na country a folkovou hudbu folkovou hudbu
dominuje vlastní tvorbadominuje vlastní tvorba hraje na kytaru (dvanáctistrunnou), hraje na kytaru (dvanáctistrunnou),
většinou vystupuje s dalším většinou vystupuje s dalším kytaristou (doprovod)kytaristou (doprovod)
kandidoval neúspěšně do Senátu za kandidoval neúspěšně do Senátu za Stranu zelenýchStranu zelených
PísněPísně
Zum, zum, zumZum, zum, zum Něco o lásceNěco o lásce JarmilaJarmila Zapomenutý trumfZapomenutý trumf Souhvězdí žabSouhvězdí žab O leseO lese Oko ztratíš ve Oko ztratíš ve
chvíli, když chvíli, když pracuješ bez brýlípracuješ bez brýlí
VichřiceVichřice
KominikKominik
poslechněte si poslechněte si ukázku:ukázku:
http://www.youtube.com/watch?v=OlIRMd4aDNw
http://www.youtube.com/watch?v=pEfm8s8b-NA
(zdroj youtube)(zdroj youtube)
Pavel DobešPavel Dobeš se prosadil se prosadil jednoduchými písněmijednoduchými písněmi v textech písní využívá v textech písní využívá ostravskou ostravskou
mluvumluvu zpívá zpívá o životní zkušenosti o životní zkušenosti
obyčejných lidíobyčejných lidí píše texty píše texty humornéhumorné, ale , ale
i texty i texty melancholickémelancholické základem písní je základem písní je příběhpříběh
obr.4
Zapomenutý trumfZapomenutý trumfZ uhla prach a kašel, kdybys farať kaj šel, tak dycky trpi pajšel, toZ uhla prach a kašel, kdybys farať kaj šel, tak dycky trpi pajšel, to
každy haviř vi, tuš vylezli sme z ďury, shodili mundury a kvuli každy haviř vi, tuš vylezli sme z ďury, shodili mundury a kvuli
fyzkultury sme turu podnikli. Hrnul sem se přikladem, bo sem fyzkultury sme turu podnikli. Hrnul sem se přikladem, bo sem
nětušil, že se budě losovať, aby přehled byl, kdo s kym zrobi nětušil, že se budě losovať, aby přehled byl, kdo s kym zrobi
dvojicu, aby v červencovym hicu z Vitkovic na Ostravicu do cila dvojicu, aby v červencovym hicu z Vitkovic na Ostravicu do cila
dorazil. Štajger vypsal ceny - dvě kože z hyeny, aby moh’ byť dorazil. Štajger vypsal ceny - dvě kože z hyeny, aby moh’ byť
odměněny ten nejzdatnějši tym, něvim, jak to přidě, štěsti staloodměněny ten nejzdatnějši tym, něvim, jak to přidě, štěsti stalo
kajsi indě, něchalo mě po krk v bryndě, esli uhodnětě s kym: kajsi indě, něchalo mě po krk v bryndě, esli uhodnětě s kym:
Bořivoja Lupeňa, mladeho kluka, vytahnula moja ruka přimo Bořivoja Lupeňa, mladeho kluka, vytahnula moja ruka přimo
z klobuka, pozdravil:"Tu mě matě, mam tenisky od Batě,„ z klobuka, pozdravil:"Tu mě matě, mam tenisky od Batě,„
od teplaku měl gatě latu na latě. Po startu hned, jak v lize, dostal od teplaku měl gatě latu na latě. Po startu hned, jak v lize, dostal
se do krize, pry ponožka ho hryze a od hladu je mu mdlo, nic se do krize, pry ponožka ho hryze a od hladu je mu mdlo, nic
něbylo z te tury, bo nas předjižďaly fury, šlapaly po nim kury, no něbylo z te tury, bo nas předjižďaly fury, šlapaly po nim kury, no
hrozne divadlo. hrozne divadlo.
Jela kolem sanitka a už se hrnul k ni, esli pomocť potřebuješ, Jela kolem sanitka a už se hrnul k ni, esli pomocť potřebuješ,
enom si řekni, nabral sem vzduch do ňader a kopnul ho do enom si řekni, nabral sem vzduch do ňader a kopnul ho do hader,hader,
přeci přidej, gizde, zaber, bo sme posledni. Brzo rezignoval, už přeci přidej, gizde, zaber, bo sme posledni. Brzo rezignoval, už
sem ho něprovokoval, psychicky něštengroval k rychlosti větši, sem ho něprovokoval, psychicky něštengroval k rychlosti větši,
stejně noha mině nohu, a tak se modlim k Bohu, to jako stejně noha mině nohu, a tak se modlim k Bohu, to jako
bezpartijni mohu, ale nic to něřeši. Posledni eso sem ale v kapsi bezpartijni mohu, ale nic to něřeši. Posledni eso sem ale v kapsi
měl, sam sem o něm do včilejška ani něvěděl, byl sem tak měl, sam sem o něm do včilejška ani něvěděl, byl sem tak
smiřeny s tym, že pozbuděme ceny, ty kožuchy z hyeny, že sem smiřeny s tym, že pozbuděme ceny, ty kožuchy z hyeny, že sem
si něvzpomněl. Dal sem mu chleba a kus špeku a ze sameho si něvzpomněl. Dal sem mu chleba a kus špeku a ze sameho
vzteku sem žuchlal enom veku, no co sem měl robiť, taky peň se vzteku sem žuchlal enom veku, no co sem měl robiť, taky peň se
těžko hleda, co ide rano bez oběda, ani plan se podlezť něda, těžko hleda, co ide rano bez oběda, ani plan se podlezť něda,
musi se překročiť. Na šachtě su take hromske zakony, že jak něni musi se překročiť. Na šachtě su take hromske zakony, že jak něni
špeku, tak něsu vykony, johoho, kdybysem byl dajny hned, jak špeku, tak něsu vykony, johoho, kdybysem byl dajny hned, jak
sme vyšli z lajny, moh’ sem ten cizokrajny kožuch dněska sme vyšli z lajny, moh’ sem ten cizokrajny kožuch dněska
ponosiť.ponosiť.
OpakováníOpakování
Jaký styl hudby interpretuje Pavel Jaký styl hudby interpretuje Pavel Dobeš?Dobeš?
Na jaký hudební nástroj hraje?Na jaký hudební nástroj hraje? Uveď alespoň dvě jeho písně Uveď alespoň dvě jeho písně O čem se zpívá v písních Pavla O čem se zpívá v písních Pavla
Dobeše?Dobeše? Jaké texty píše?Jaké texty píše? Co využívá v textech z hlediska Co využívá v textech z hlediska
folk a countryfolk a country na kytaru - dvanáctistrunnouna kytaru - dvanáctistrunnou Jarmila, Něco o lásce Jarmila, Něco o lásce o životních zkušenostech o životních zkušenostech
obyčejných lidíobyčejných lidí humorné i melancholickéhumorné i melancholické ostravské nářečíostravské nářečí
Literatura a internetové zdrojeLiteratura a internetové zdroje Obr.1 KIRK Obr.1 KIRK wikipediewikipedie [online]. [cit. 2013-03-20]. Dostupný pod licencí Creative [online]. [cit. 2013-03-20]. Dostupný pod licencí Creative
Soukal J. Čítanka pro základní školy. Praha: SPN, 2008, 219 s., ISBN 978-80-Soukal J. Čítanka pro základní školy. Praha: SPN, 2008, 219 s., ISBN 978-80-7235-397-27235-397-2
WikipedieWikipedie [[onlineonline]]. 2013 . 2013 [[cit. 2013-03-20cit. 2013-03-20]]. Dostupný z WWW:. Dostupný z WWW:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Jarom%C3%ADr_Nohavicahttp://cs.wikipedia.org/wiki/Jarom%C3%ADr_Nohavica WikipedieWikipedie [[onlineonline]]. 2013 . 2013 [[cit. 2013-03-20cit. 2013-03-20]]. Dostupný z WWW:. Dostupný z WWW:
