+ All Categories
Home > Documents > Katalog Lazne 2015

Katalog Lazne 2015

Date post: 21-Jul-2016
Category:
Upload: slan-tour
View: 238 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
ČR, Slovensko, Maďarsko, Německo - lázně i termály
36
NEJZNÁMĚJŠÍ LÁZNĚ A TERMÁLNÍ KOUPALIŠTĚ LÁZEŇSKÉ, REGENERAČNÍ, RELAXAČNÍ A WELLNESS POBYTY 2015 LÁZNĚ TERMÁLY ČESKO SLOVENSKO MAĎARSKO NĚMECKO
Transcript
Page 1: Katalog Lazne 2015

NEJZNÁMĚJŠÍ LÁZNĚ A TERMÁLNÍ KOUPALIŠTĚLÁZEŇSKÉ, REGENERAČNÍ, RELAXAČNÍ A WELLNESS POBYTY

2015

LÁZNĚ TERMÁLY

ČESKOSLOVENSKOMAĎARSKONĚMECKO

Page 2: Katalog Lazne 2015

NĚMECKOBad Füssing str. 2MAĎARSKOBükfürdö str. 3 - 4Hevíz str. 5Zalakaros str. 5Sárvár str. 6Harkány str. 6Mosonmagyaróvár str. 6ČECHY A MORAVAKarlovy Vary str. 7Mariánské Lázně str. 8 – 9Mšené Lázně str. 9Františkovy Lázně str. 10 - 11Libverda str. 12

Jáchymov str. 12Chodová Planá str. 12Třeboň str. 13 - 14Konstantinovy Lázně str. 14Lázně Slatinice str. 14Poděbrady str. 15Lázně Bohdaneč str. 16Teplice nad Bečvou str. 16Janské Lázně str. 17Jeseníky str. 17Luhačovice str. 18 - 19Karlova Studánka str. 19SLOVENSKOPiešťany str. 20 - 21Sliač str. 21Sklené Teplice str. 21

Patince str. 22Horné Saliby str. 23Dunajská Streda str. 23Turčianské Teplice str. 24Rajecké Teplice str. 24Bojnice str. 25Trenčianské Teplice str. 26 Kúpele Lúčky str. 27Bešeňová str. 27Dudince str. 28Štúrovo str. 29 - 30Nový Smokovec str. 30Podhájska str. 31 - 33Velký Meder str. 34 - 36

PŘEHLED POBYTOVÝCH MÍST

OBECNÉ INFORMACEPoskytované služby a jejich rozsah jsou přesně určeny textem katalogu. Veškeré údaje o  službách a  cenách odpovídají informacím, které jsou známé v  době

přípravy a tisku katalogu. Další dodatečné a podrobné informace o službách nad rámec katalogové nabídky je možno vyžádat ve všech prodejních místech.

Tento katalog byl zpracován dle zákona č.159/1999 Sb. Zákonné pojištění je zahrnuto v ceně pobytu. Přesné vymezení rozsahu

služeb je specifikováno v popisu jednotlivých ubytovacích zařízení. Tento popis je doplňkem cestovní smlouvy

uzavřené při objednávce (knihování) pobytu.

1. Pobyty lze rezervovat u všech poboček SLAN tour nebo u autori-zovaných prodejců po celém území ČR.

2. Účast na  pobytech se řídí Všeobecnými podmínkami účasti na zájezdech CK, které jsou nedílnou součástí cestovní smlouvy a klient svým podpisem stvrzuje, že těmto podmínkám rozumí a v plném rozsahu je respektuje.

3. Délka pobytů je na počet nocí stanovených konkrétními pobyty v  cenových tabulkách. U  každého pobytu je zpravidla určen nástupní den, pokud tomu tak není, je nástupní den dle doho-dy. Pokud není uvedeno jinak, nástup na pobyt je zpravidla od 14. hod., uvolnění pokoje v den odjezdu do 10.00 hod.

5. Služby zahrnuté v ceně pobytu - pokud není uvedeno jinak, v ceně pobytu je zahrnuto ubytování a stravová-ní v rozsahu uvedeném v cenové tabulce.

6. Pokud není uvedeno jinak, v ceně pobytu není zahrnuta doprava do  místa ubytování, poplatky za služby čerpané v hotelu (sauna, bazén, fitness apod.), poplatky za psa, poplatky za parkovné.

7. Pokud není uvedeno jinak, je cena stanovena za  osobu ve  2- lůžkovém pokoji.

8. Obsadí-li klienti pokoj menším počtem osob než je počet lůžek, musí hradit celý pokoj, tzn. doplatí cenu neobsazeného lůžka. V některých případech však může nastat skutečnost, že pokoj musí být obsazen plným počtem účastníků, není proto možné neobsazené lůžko doplatit. Informace v CK.

9. U některých pobytů obdrží klient při nástupu stravovací talony (tzv. záloha

na  stravování) v určité denní hodnotě. Na  místě pak k úhradě stravy použije talony s případným doplatkem za  hotové. Hodnota předem zapla-ceného talonu v CK nemusí pokrývat plně

ceny jídel v jídelním lístku. Hodnota talonu musí být vyčerpána.

10. Rekreační poplatek (místní poplatek, pobytová taxa) je poplatek z  přechodného ubytování, který platí klient, není-li uvedeno jinak, na místě pobytu ubytovateli (ve většině případů se vztahu-je pouze na osoby starší 18 let a mladší 70 let).

11. Bufet představuje samoobslužné podávání jídla dle vlastního výběru z různě bohaté nabídky (tzv. švédský stůl).

Země Léčebné výlohy Storno zájezdu Storno + Léč. výlohyČeská republika - 15 Kč/osoba/den -

Slovensko 20 Kč/osoba/den - 40 Kč/osoba/denMaďarsko, Německo 20 Kč/osoba/den - 40 Kč/osoba/den

DOPORUČUJEMEVÁM NÁSLEDUJÍCÍTYPY POJIŠTĚNÍ:

D Ů L E Ž I T É I N F O R M A C E

Pojištění není zahrnuto v ceně zájezdu resp. pobytu a dopravy. Pojištění storna zájezdu je nutné objednat při rezervaci zájezdu. Bližší informace o rozsahu pojištění a pojistných plnění vám na vyžádání sdělíme.

SLEVA PRO VĚRNÉ KLIENTYKlienti, kteří se v letech 2012–2014 zúčastnili

pobytového, poznávacího, nebo sportovního zájezduCK SLAN tour mohou uplatnit 3% slevu. Podmínkou nároku na slevu

je objednání pobytu min. 3 měsíce předem.

Bad Füssing

MNICHOV

Mosonmagyaróvár

Harkány

Janské Lázně

Chodová Planá

Mšené Lázně

Karlova Studánka

Slatinice

Třeboň

Lázně Libverda

Nový Smokovec

Lúčky

Lázně Bohdaneč

Horné Saliby

Dunajská Streda

Rajeck

é Teplic

ePatince Štůrovo

Zalakaros

Použité zkratky:1/1 = 1- lůžkový pokoj1/2 = 2- lůžkový pokoj

S = snídaněPP = polopenze

CDP = plná penze

Městečko Bad Füssing leží v Dolním Bavorsku. Poloha měs-ta je výhodná pro výlety do Passova, Mnichova, Salzburgu nebo Linze. Příroda kolem Bad Füssingu je rájem v jakémkoli ročním období. V městečku se nachází stejnojmenné lázně. Cesta z  Prahy do Bad Füssingu je dlouhá 250 km (cca 4 hodiny).Hotel Brunnenhof*** se nachází v  centru městečka Bad Füssing a  nabízí klidnou rodinnou atmosféru s  možností masáží a léčby bahnem. Hosté mohou relaxovat na slunné terase s přilehlou loukou a lehátky. Hostům je zde dispozici bezplatné parkování. Ubytování: Jedno a  dvoulůžkové pokoje disponují vlastní sprchou, WC, balkónem, televizí, telefonem, fénem, trezo-rem, TV/SAT, radiem a wi-fi. Během celého roku je zde k dispozici spousta možností spor-tovního vyžítí, např. procházkové a cyklistické trasy, golfové hřiště s 18-ti jamkami, možnost Nordic Walking, tenisu, letu balónem nebo jízdy na koni. Kromě sportovního vyžití je zde také možnost navštívit koncerty a muzikály s mezinárodním obsazením.

Stravování: Snídaně formou bufetu. Hostům je k dispozici také společná kuchyňka, kde si mohou uvařit čaj.Lázně: V  lázních Füssing na vás čeká více než 80 bazénů s  termální vodou, jeskyně s  parními lázněmi, perličkové koupele a  atrakce jako vodní jogging anebo nejrůznější termální vodopády, které nalezne každý návštěvník touží-cí nejen po  relaxaci. Koupele s  obsahem sirných plynů si můžete vychutnat za stálého přítoku čistých, pramenitých, termálních minerálních vod o  různé teplotě, pohybující se od 29°C do 42°C.

Bad FüssingHotel Brunnenhof

Pozn.: vstup do lázní za cenu 9,5 Euro (5 hodin). Děti do 3 let mají vstup do lázní zdarma. Přistýlka není možná. Na místě se platí pobytová taxa 2,40 Euro/den, osoba.

CENA ZA OSOBU / POBYT

ObdobíKrátkodobý pobyt Léčebný pobytosobav 1/2

osobav 1/1

osobav 1/2

osobav 1/1

01.02.- 31.03. 850 1050 8990 1035031.03.- 01.11. 950 1190 9650 1155001.11.- 31.12. 850 1050 8990 10350V ceně: Krátkodobý pobyt - 1x ubytování, 1x snídaněLéčebný pobyt - 7x ubytování, 7x snídaně, 5x termální koupele, 2x masáže, 2x elektroterapie, 2x procedura horkým vzduchem.

Bad Füssing

Sliač

Teplice nad Bečvou

2

Page 3: Katalog Lazne 2015

BÜKFÜRDŐMěstečko Bük a  nedaleký lázeňský areál Bükfürdó patří k nejoblíbenějším a k nejnavštěvovanějším maďarským ter-málním lázním.Termální komplex se nachází 2 km od cent-ra obce Bük.Termální koupaliště leží v krásném upraveném parku. Areál lázní má rozlohu 13 ha a nabízí koupání v 22 krytých i  otevřených bazénech s  termální i  normální vo-dou. Termální bazény mají teplotu vody mezi 30 – 38 °C, bazény s  normální vodou jsou vyhřívána na  22 – 26 °C. Zajímavosti v  okolí: Kőszeg - historické městečko cca 25 km od  Büku. Velmi pěkné dochované centrum města,

historické náměstí, hrad. Szopron - nejkrásnější středověké maďarské město, připomínající svojí gotickou a barokní ar-chitekturou Český Krumlov. Zámek Főrtod – zámek rodiny Esterházyů, tzv. maďarské Versailles.

TERMÁLNÍ LÁZNĚ BÜKApartmán hotel

Hotel se skládá ze 4 budov vzdálených cca 300 m od areálu známých termálních lázní. V hotelu mají hosté k dispozici příjemnou restauraci. Hoteloví hosté mají možnost objed-nání Ceragem-E masáže (termální masážní lehátko) posky-tované přímo v hotelu. Parkování je možné na hotelovém parkovišti.Ubytování: hotel nabízí dva typy hotelových apartmánů.Apartmán pro 2 osoby – 1 místnostApartmán pro 4 osoby – 2 místnosti (pokoj + ložnice)Oba typy apartmánů mají vybavený kuchyňský kout (led-nička, vařič), koupelnu s WC a televizi. Možnost přistýlky je u obou apartmánů.Stravování: bez stravy. Možnost doobjednání stravy v  re-stauraci v areálu hotelu.Pozn. dítě do 3 let zdarma. Poplatek za psa 150 Kč za noc. Na vyžádání je možné ubytování v apartmá pro 4 osoby.

Zaměření lázní: poruchy pohybového ústrojí poúrazová terapie onemocnění páteře překyselování žaludku a zažívací potíže

CENA ZA OSOBU / POBYT

ObdobíKRÁTKODOBÝ POBYT REKREAČNÍ POBYT

osobav 1/2

3. osoba příplatekza 1/1

osobav 1/2

3. osoba příplatekza 1/1dosp. dítě do 12 l. dosp. dítě do 12 l.

02.01.- 28.02. 450 430 250 200 2250 2150 1550 100028.02.- 31.03. 490 450 250 200 2390 2300 1550 100031.03.- 31.05. 550 490 290 200 2590 2450 1290 106031.05.- 30.09. 550 530 290 200 3250 3150 1650 120030.09.- 31.10. 550 490 290 200 2590 2450 1290 106031.10.- 26.12. 490 450 250 200 2390 2300 1550 1000V ceně: KRÁTKODOBÝ POBYT - 1x ubytování, pobytová taxaREKREAČNÍ POBYT - 7x ubytování, pobytová taxaPříplatek (den): osobaSnídaně 150Večeře nebo oběd 250Ceragem-E-masáže / 40 minut 100

Penziony se nachází cca 2 km od  areálu termálních lázní, v centru městečka Bük, v sousedství restaurací a obchodů.

Ubytování: Penzion – 2- lůžkový pokoj se sprchou a WC, TV+SAT, minibar, terasa, možnost přistýlky. Hosté mají k dis-pozici společenskou místnost, jídelnu, lehátka k opalování.Apartmán – 2- lůžkový pokoj se sprchou a  WC, TV+SAT, zařízená kuchyňka, terasa, možnost přistýlky.Stravování: pobyt v penzionu je se snídaní. Apartmán bez stravy s možností vlastního vaření.

TERMÁLNÍ LÁZNĚ BÜKSoukromé penziony

a apartmány

Pozn.: Možnost parkování u penzionu.

CENA ZA OSOBU / DEN

Období osoba osobav 1/1 3. osobapokoj apartmán

01.02.- 31.12. 550 590 790 390V ceně: penzion – 1x ubytování, 1x snídaně

apartmán – 1x ubytování

3

Page 4: Katalog Lazne 2015

Pětihvězdičkový Greenfield Hotel Golf & Spa, zaručuje svým návštěvníkům dokonalý odpočinek a relaxaci s načerpáním nových sil a  energie. Kromě hraní golfu na přilehlém mi-strovském golfovém hřišti mohou klienti hotelu využívat rozsáhlé Wellness, vnitřní i venkovní bazén, fitness studio, účastnit se fitness a sportovních programů v hotelu, aero-bic, Nordic Walking, cvičení páteře, aj. Ubytování: Ubytování: Všechny pokoje jsou vybaveny kou-pelnou s WC, fénem, wifi zdarma, SAT-TV s rádiem, klimati-zací, minibarem, trezorem, rychlovarnou konvicí a županem. Většina pokojů má balkon. Stravování: All inclusive - nneomezená konzumace neal-koholických nápojů, kávy a  čaje, polední bufet (výběr - 2 polévky, 5 hl. jídel, salátový bufet, dezert), odpolední káva a  koláč, večerní bufet (výběr - 2 polévky, předkrmy, 5 hl. jídel, sýrový, dezertní a  salátový bufet, neomezená konzu-mace točeného piva a vína do 22.00).Wellness: Skvostné hotelové wellness nabízí 6 bazénů s  celkovou vodní plochou 3  500 m2 (vnitřní a  venkovní bazén s atrakcemi, plavecký bazén 20 m, 2 termální bazény a dětské brouzdaliště), dále rozsáhlý saunový svět s 8 druhy saun (finská, parní, bylinná, turecká, infra, ...), dále solnou jeskyni, solárium, na 80 exklusivních, klasických i exotických Spa a beauty procedur (např. ajurveda, thajské, japonské, masáže lávovými kameny, ...).

TERMÁLNÍ LÁZNĚ BÜKHotel Greenfield Golf & Spa

Pozn.: dítě do 9 let zdarma. Na místě se platí pobytová taxa 1,5 Eur/den (osoby od 18 let). Minimální doba pobytu 3 noci.

CENA ZA OSOBU / DEN S ALL INCLUSIVE

Období osobav 1/2

3. osoba příplatekza 1/1dítě 9-15 dospělý

06.01.- 01.03. 2590 1300 2150 70001.03.- 03.04. 2750 1390 2200 70003.04.- 06.04. 2950 1490 2390 70006.04.- 30.04. 2750 1390 2200 70030.04.- 31.05. 2950 1490 2390 70031.05.- 28.06. 2750 1390 2200 70028.06.- 30.08. 3150 1590 2550 70030.08.- 04.10. 2750 1390 2200 70004.10.- 01.11. 2950 1490 2390 70001.11.- 30.11. 2590 1300 2150 700V  ceně: 1x ubytování, 1x all inclusive, wellness, sauny, bazény, wifi

TERMÁLNÍ LÁZĚ BÜK Hotel Répce

Hotel Répce *** je situován v klidné části lázeňské čtvrti. Z hotelu lze přejít rovnou do areálu léčebných lázní krytou spojovací chodbou. Hotel je vybaven restaurací, barem, so-láriem, jsou zde poskytovány služby kadeřníka, kosmetiky, pedikúry, masáže, fitness, wellness ostrov – plavecký bazén, jacuzzi, sauna, whirlpool, parní kabina. Dále je zde k dispo-zici společenská místnost, obchod, telefon, internet. V parku u hotelu je fotbalové hřiště. Za poplatek je možnost zapůjče-ní kol. Možnost parkování u hotelu zdarma. Ubytování: 2- lůžkový pokoj s možností přistýlky, s koupel-nou, WC, TV, telefonem, rádiem a minibarem.Stravování: polopenze formou bufetu.Hotel Répce Gold**** se nachází v sousedství hotelu Rép-ce. Poskytuje ještě větší komfort pro hosty než hotel Répce. Navíc je v hotelu posilovna, animační programy, salon pro hraní karet.Ubytování: 2- lůžkové pokoje, apartmány, rodinné pokoje, pokoje pro hosty s tělesným postižením (s pokojem pro do-provod). Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou, WC, TV, klimatizací, minibarem, přípojkou na internet.Stravování: polopenze formou bufetu, maďarská i  meziná-rodní kuchyně.Pozn.: dítě do 6 let zdarma bez nároku na služby. Hotel Répce GOLD nabízí ve sváteční termíny dítě zdarma pouze do 3 let. Min. doba pobytu 3 noci. Na místě se platí pobytová taxa 1,7 Eur/den (osoby od 18 let).

CENA ZA OSOBU / DEN S POLOPENZÍHOTEL RÉPCE - Krátkodobý pobyt (na 1 - 6 nocí)

Období osobav 1/2

3. osoba příplatekza 1/1dosp. dítě

6-12 l.02.01.- 03.04. 1390 990 690 50003.04.- 06.04. 1650 1390 850 34006.04.- 30.04. 1390 990 690 50030.04.- 03.05. 1490 1290 750 40003.05.- 30.12. 1390 990 690 50030.12.- 03.01. 2550 2150 1290 600

CENA ZA OSOBU / DEN S POLOPENZÍHOTEL RÉPCE GOLD - Krátkodobý pobyt (na 1 - 6 nocí)

Období osobav 1/2

3. osoba příplatekza 1/1dosp. dítě

6-12 l.02.01.- 03.04. 1590 1200 790 40003.04.- 06.04. 2290 1590 1200 46006.04.- 30.04. 1590 1200 790 40030.04.- 03.05. 2100 1550 1100 60003.05.- 01.07. 1590 1200 790 40001.07.- 31.08. 1890 1250 950 46031.08.- 22.12. 1590 1200 790 40022.12.- 30.12. 1890 1250 950 40030.12.- 03.01. 3590 2690 1790 900

V ceně obou hotelů: Krátkodobý pobyt: 1x ubytování, 1x polopenze, 1x vstupen-ka do lázní, hotelové wellness, zapůjčení županu, parkování, wifi.

CENA ZA OSOBU / POBYT S POLOPENZÍRekreační pobyt

Období02.01.- 31.12.

osobav 1/2

3. osoba příplatekza 1/1dosp. dítě

6-12 l.Hotel Répce 9350 6650 4690 2640

Hotel Répce GOLD 10990 7990 5490 2730V ceně obou hotelů: Rekreační pobyt: 7x ubytování, 7x polopenze, 7x vstup do lázní, hotelové wellness, zapůjčení županu, parkování, wifi

TERMÁLNÍ LÁZĚ BÜKHotel Répce GOLD

Příplatek pro hotel Répce GOLD (pátek, sobota): Víkendový příplatek 350 Kč/noc

4

Page 5: Katalog Lazne 2015

ZALAKAROSHunguest hotel Freya

Přímo v centru městečka Zalakaros, v těsné blízkosti lázní, se nachází hotel Freya. Objekt je napojen na lázně Granit vyhřívaným tunelem. Vstup do  lázní je zdarma a  je zde i krytý bazén s užitkovou vodou. V blízkosti lázní mohou hosté navštívit také první aquapark v Maďarsku o  rozlo-ze 360 m² vodní plochy, dětský bazének a  11 různých vodních atrakcí. V hotelu je hostům k dispozici klimatizo-vaná restaurace, lobby bar, parkoviště, trezor, taxi služba, obchod se suvenýry, novinami, kadeřnictví, kosmetika, masáže a akupunktury, masážní křesla, internet, kulečník, dětský klub. Ubytování: 2- lůžkové klimatizované pokoje zařízené ve středomořském stylu, se sprchou a WC, TV, s možností přistýlky.Stravování: polopenze. Bohaté snídaně a  večeře formou bufetu, nápoj k večeři (1 sklenička piva, nebo vína, nebo nealko nápoje)

CENA ZA OSOBU / DEN S POLOPENZÍ

Období osobav 1/2 3. osoba příplatek

za 1/102.01.- 01.04. 2350 1750 64001.04.- 30.04. 2150 1490 64030.04.- 30.09. 2200 1650 79030.09.- 30.12. 2150 1490 640

V ceně: 1x ubytování, 1x polopenze, vstup do lázní, zapůjčení županu, wifi.

Pozn.: na místě se hradí místní poplatek 1,7 Eur/noc. Minimální doba pobytu 3 noci. Poplatek za psa 23 Eur/noc.

Termální lázně Hevíz patří k nejznámějším v Maďarsku. Leží 6 km severozápadně od Balatonu, na břehu druhého největšího jezera s termální vodou na světě. Malebnost jezera zkrášlují četné lekníny, které pokrývají jeho hladinu. U dna kráteru dosahuje jezero hloubky 38 metrů. Každou vteřinu vyráží na povrh 420 litrů vody bohaté na síru, fosfor a minerální látky. Koupání je běžné i v zimním období, v zimě při venkovní teplotě –10 °C neklesá teplota vody pod 23 °C. Samotným léčebným faktorem je bahno z  jezerního dna. Je vhodné zejména k  léčení potíží pohybového ústrojí revmatických zánětů a kloubových onemocnění. Areál byl moderně zrekonstruován. Lázeňské městečko Hevíz je turistickým centrem s řadou hotelů, léčebných domů a obchodů.

Lázně Zalakaros založené na termálním vřídle o teplotě vody 96°C se nacházejí asi 30 km jihozápadně od Balatonu. Zdej-ší lázeňský areál Gránit je jeden z největších a nekrásnějších v Maďarsku. Zastřešené a  otevřené bazény, zážitkové kou-pele, wellness a rozmanitá nabídka služeb léčebných lázní uspokojí všechny příznivce odpočinku a zábavy.

HEVÍZ

ZALAKAROS

HEVÍZHotel Panoráma

Hotel Panorama se nachází v centru Hevízu, 100 m od termál-ního jezera. Hotel je zároveň spojen vytápěnou chodbou s lé-čebným bazénem, který je v léčebném centru Szt. András. Zde je možno si objednat různé procedury např. masáže, bahenní zábaly, elektroterapie a jiné. Dále je hotel vybaven kopírkou, trezorem, úschovnou zavazadel, saunou, wellnes, obchodem s  dárkovými předměty, kadeřnictvím, kosmetikou, zubařem, parkovištěm. Je zde možnost ubytování v apartmánech, které jsou upraveny pro tělesně postižené.Ubytování: 2- lůžkové pokoje jsou vybaveny lednicí, TV, sprchou, umyvadlem WC.Stravování: je formou bufetu, možnost dietní stravy.

Zaměření lázní: onemocnění pohybového ústrojí revmatické záněty kloubová onemocnění

Zaměření lázní: onemocnění pohybového ústrojí gynekologická onemocnění dermatologické nemoci

CENA ZA OSOBU / DEN S POLOPENZÍObdobí osoba v 1/2 příplatek za 1/1

04.01.- 28.02. 1190 -28.02.- 03.04. 1250 24003.04.- 24.10. 1390 26024.10.- 08.11. 1290 26008.11.- 20.12. 1190 -20.12.- 28.12. 1290 26028.12.- 02.01. 1390 260

V ceně: 1x ubytování, 1x polopenze, vstup do lázní, zapůjčení županu.Příplatek: osobaJednorázový příplatek k ubytování v období 03.04.- 30.04. 560 Kč

Pozn.: minimální doba pobytu 3 noci. Děti do 4 let mají pobyt zdarma. Na místě se hradí místní poplatek 1,8 Eur/den. Přistýlka není možná.

HEVÍZApartmánový dům Centrum

Apartmánový dům Centrum nabízí moderní ubytování blízko centra Hévízu - asi 5 min. od pěší zóny s restauracemi a ob-chody a cca 400 m od termálního jezera. V domě je k dispozici výtah, zdarma parkování, internet, sauna, jacuzzi a fitness.Ubytování: Apartmány pro 2 až 4 osoby o velikosti cca 45-50 m2 s ložnicí, obývacím pokojem, vybavenou kuchyňkou s mikrovlnou troubou, koupelnou se sprchou a WC, balkó-nem či sluneční terasou. Stravování: vlastní vaření v apartmánové kuchyňce. Mož-nost přiobjednání snídaní, obědů nebo večeří podávaných v blízké restauraci.Pozn.: minimální doba pobytu 2 noci. Děti do 6 let mají pobyt zdarma, bez nároku na lůžko. Na místě se hradí místní poplatek 1,8 Eur/den.

CENA ZA OSOBU / DEN

Období osoba 3.osoba na přistýlcev 1/2 dospělý dítě 6-12 l.

01.02.- 31.12. 890 590 450V ceně: 1x ubytování, wellnes a sauna v apartmánovém doměPříplatek (den): osobaSnídaně 160 Večeře nebo oběd 250

5

Page 6: Katalog Lazne 2015

HARKÁNYHotel Baranya

Lázeňské městečko Harkány leží v jihozápadním Maďarsku ve vi-nařské oblasti s bohatou historií a množstvím památek. Termální lázně, které jsou umístěné v rozsáhlém parku v centru obce, mají celoroční provoz a nabízí velmi široké spektrum služeb. Příjemný 3* hotelový komplex Baranya se nachází pouze 30 m od lázeňského areálu. Je tvořen čtyřmi budovami A, B, C a D. Budova A je hlavní budova s recepcí, má 35 pokojů a wellness sekci se saunou a bazénem.Ubytování: Všechny pokoje v  těchto budovách mají sociál-ní zařízení, TV /SAT, lednici, telefon, minibar, fén, župan, ručníky a osušky.Stravování: Snídaně formou švédských stolů. Možnost přiob-jednání večeří formou švédských stolů.

Zaměření lázní: pohybové ústrojí včetně kloubů poúrazová rehabilitace gynekologické potíže kožní nemoci (lupénka) zažívací problémy nemoci žlučníku a jater

CENA ZA OSOBU/DEN SE SNÍDANÍ

Období osobav 1/2

3. osoba senior od 62 let v 1/2

příplatekza 1/1dítě

4- 12 let dítě

12- 15 let04.01.- 12.03. 790 390 590 750 30012.03.- 11.06. 850 450 650 790 25011.06.- 03.10. 950 490 750 850 30003.10.- 22.12. 890 450 690 790 26022.12.- 02.01. 950 490 750 850 300V ceně: 1x ubytování, 1x snídaně, vstup do termálního bazénu a do wellness, zapůjčení županu, parkování.

Pozn.: namístě se hradí pobytová taxa 1,5 Eur/den, osoba od 18 let. Domácí zvíře 250 Kč/noc. Minimální doba pobytu 3 noci.

Příplatek: večeře + 390 Kč

MOSONMAGYARÓVÁR

SÁRVÁRHotel Park Inn

Komfortní 4* hotel je situován přímo u termálních lázní. K dis-pozici je restaurace, kavárna, lobby bar, slunná terasa, konfe-renční prostory, krytou chodbou je propojen přímo s areálem lázní. Hotel je vzdálen cca 15 minut od centra města.

Ubytování: 2- lůžkové pokoje moderně zařízené se sprchou a WC, TV+SAT, rádiem, trezorem, klimatizací a internetovou přípojkou. Stravování: polopenze, snídaně i večeře formou bohatého bufetu.

WELLNESS hotel s přimým vstupem do lázní.

Sympatické městečko Sárvar se nachází v  západní části Maďarska, na  břehu řeky Rába, uprostřed vodního ráje - moderního komplexu termálních lázní na skutečně světové úrovni. Pramen 43°C teplé vody s vyšším obsahem minerálních látek, zjm. sodíku, chloridu a hydrogenkarbobátu, vyvěrá z hloubky 1300 m. Má výborný vliv na léčení: osteoporózy, revmatizmu, pohybového ústrojí a na  rehabilitaci sportovních úrazů a pooperačních stavů. Z  druhého pramene 83°C, s  vysokým obsahem minerálních solí, se odpařováním získává známá koupelová sůl (inhalací odstraňuje dýchací potíže…).Areál termálů a wellness koupelí byl otevřen v prosinci roku 2002 a je určen pro všechny věkové kategorie, od nejmenších až po se-niory. K dispozici je 3600 m2 vodní plochy: krytý léčebný bazén 30°C, polokrytý léčebný bazén 36°C, polokrytý zážitkový bazén 33°C, venkovní plavecký bazén se skluzavkou vhodný i k plavání, vodní školka 30°C, dětský a bazén a bazén pro batolata, léčebné centrum, wellness centrum, přímořská zahrada, exkluzivní odpočívárny, fitness oddělení, solárium, říše saun, pohostinská zařízení, internet, kadeřník, kosmetika atd. Zajímavostí města je především zámek hraběnky Alžběty Báthoryové (tzv. Krvavé hraběnky u nás známé jako Čachtická paní) – možnost prohlídky „Blatného hradu“. Dále arboretum a příjemné centrum lázeňského města, vzdáleného cca 120 km od hranic se Slovenskem a cca 70 km od hranic s Rakouskem. V okolí jsou tenisové kurty, možnost zapůjčení kol.

SÁRVAR Zaměření termálních lázní Sárvár: léčba vleklých chorob pohybového ústrojí revmatismus, klouby a páteř rehabilitace po úrazu lupénka, ekzém a pocení gynekologické poruchy

CENA ZA OSOBU / DEN S POLOPENZÍ

Období osoba osoba 3. osobav 1/2 v 1/1 dítě 6-12 l. dospělý

04.01.- 15.03. 1850 2890 990 139015.03.- 30.11. 1990 3200 990 139030.11.- 22.12. 1850 2890 990 139022.12.- 04.01. 2200 3490 990 1390

V ceně: 1x ubytování, 1x polopenze, vstup do lázní a fitness, zapůjčení županu.

Termíny svátků, min. délka pobytu 3 noci:03.04.- 06.04.; 22.05.- 24.05.; 16.06.- 23.08.; 22.10.- 28.10.; 31.10.- 02.11.; 23.12.- 31.12.Pozn.: minimální délka pobytu 2 noci. V případě že vychází sváteční termín na víkend, příplatky se sčítají. Děti do 6 let na pokoji s rodiči mají pobyt zdarma. Poplatek za psa 8 Euro/den. Na místě se hradí místní poplatek 1,5 Eur/osoba/den.

Příplatky (den): osobaVíkendový příplatek (pátek, sobota) 200Sváteční příplatek - osoba v 1/2 150Sváteční příplatek - osoba v 1/1 350

HARKÁNY

MOSONMAGYARÓVÁRHotel Thermal Aqua

Historické město Mosonmagyaróvár se nachází v severní části Maďarska, jen 20 km od maďarsko-slovenské hranice. K nejstar-ším památkám patří Óvárský hrad ze 13.století. Centrem města je pěší promenáda s  obchody a  restauracemi. Návštěvnost města zvyšuje celoročně otevřený lázeňský areál, ve kterém je k dispozici krytý bazén a 2 venkovní léčebné bazény s teplotou vody 35°C a další 3 zážitkové bazény s termální vodou o teplo-tě 33°C. Za příplatek je zde možné objednat masáže a zábaly. Léčivé účinky termální vody jsou používány jak  formou pitné kůry, tak i pro léčebnou inhalaci. Hotel Thermal Aqua je situ-ován přímo v areálu lázní a  jeho hosté mají vstup do areálu zdarma. Součástí hotelu je restaurace, kadeřnictví.

Ubytování: 2- lůžkové pokoje s  možností přistýlky, se sprchou a  WC, telefonem a  minibarem, lednicí, možností připojení na  internet. Pokoje jsou bez balkonu. Přistýlka je možná jen pro děti do 12 let. Hotel má i  bezbariérové pokoje. Možnost ubytování v rekonstruovaných pokoji typu Standard plus.Stravování: snídaně formou bufetu. Stravování během dne je možné přímo v lázeňském areálu.Pozn.: dítě do 4 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 250 HUF / osoba od 18 let / noc. Parkování u hotelu zdarma.

CENA ZA OSOBU/POBYT

Období Léčebný pobyt příplatekza 1/1

Wellness pobyt příplatekza 1/1osoba v 1/2 3. os. osoba v 1/2 3. os.

02.01.- 03.04. 11990 6790 2890 8990 4890 180003.04.- 29.10. 12550 6790 2990 9350 4890 194029.10.- 23.12. 11990 6790 2890 8990 4890 1800CENA ZA OSOBU/POBYT

Období Prodloužený víkend Romantický víkendosoba v 1/2 3. os. příplatek za 1/1 osoba v 1/2

02.01.- 03.04. 5150 2890 1290 389003.04.- 29.10. 5490 2890 1450 419029.10.- 23.12. 5150 2890 1290 3890V ceně: Léčebný pobyt - 7x ubytování, 7x polopenze, sauna, infrasauna, vstup do lázní. Prodloužený víkend - 3x ubytování, 3x polopenze, sauna, infrasauna, vstup do lázní. Romantický víkend - 2x ubytování, 2x polopenze, vstup do lázní, sauna, infra-sauna, sekt, 2x medová masáž. Tento pobyt je určen pouze pro dvojice hostů. Wellness pobyt - 5x ubytování, 5x polopenze, sauna, infrasauna, vstup do lázní, 1x masáž na osobu (pro dámy čokoládová, pro pány zdravotní).Příplatek (pobyt) :Pokoj standard plus - Romantický víkend 350/2 nociPokoj standard plus - Prodloužený víkend 490/3 nociPokoj standard plus - Léčebný pobyt 790/7 nocíPokoj standard plus - Wellness pobyt 350/5 nocí

Zaměření lázní: onemocnění pohybového ústrojí revmatické záněty gynekologická onemocnění žaludeční nemoci

6

Page 7: Katalog Lazne 2015

Spa Hotel Čajkovskij **** a nově otevřený Spa & Wellness Hotel Čajkovskij PALACE **** jsou navzájem propojeny a tvoří jeden komplex nacházející se nedaleko kolonád s léči-vými prameny. Hotel nabízí komfortní ubytování v moderně vybavených pokojích. Svým hostům hotel poskytuje procedury s vřídelní vodou, kterou je možné pit z minerálního pramene přímo v  hotelové recepci. Hosté mají k  dispozici wellness,

bazén, medicínské centrum, konferenční sál, kosmetický salon a bar s výhledem na Karlovy Vary. Hotel dále nabízí nepřetržitou službu recepce, směnárnu, sekretářské služby, trans-fery klientů, pokojový servis, praní a  žehlení prádla. V  lázeňském hotelu ČAJKOVSKIJ**** je poskytována komplexní lázeňská léčba. Všem hostům je k  dispozici vedle klasických lázeňských procedur i 9,5 metrový krytý bazén s protiproudem a sauna. V nabídce stylově zaří-zené restaurace najdete jak dietní pokrmy, tak i speciality mezinárodní a české kuchyně.Ubytování: 2- lůžkový pokoj, sprchový kout, WC, fén, župan a pantofle, psací stůl, minibar, telefon, satelitní LCD TV, pokojový sejf, zvuko-vě izolovaná okna, Wifi připojení.Stravování: polopenze. Snídaně i  večeře se podávají formou teplého studeného bufetu.

KARLOVY VARYHotel Čajkovskij

a Čajkovskij Palace

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období WELLNESS RAŠELINOVÉ ZÁBALY

KOMPLEXNÍ WELLNESS

01.02.- 20.12. 3150 4890 11450V ceně: WELLNESS POBYT - 2x ubytování, 2x polopenze, 3x procedura (klasická masáž částečná, rašelinový zábal zad, koupel s karlovarskou minerální vodou).POBYT S RAŠELINOVÝMI ZÁBALY - 3x ubytování, 3x polopenze, 1x ra-šelinový zábal, 1x koupel s minerální vřídelní vodou, 1x klasická masáž částečná, 1x parafínový zábal rukou.KOMPLEXNÍ WELLNESS POBYT - 7x ubytování, 7x polopenze, vstupní lékařská prohlídka, 12 x procedura na základě konzultace s lékařem.U všech pobytů je zdarma vstup do wellness, volný vstup do bazénu a místní poplatek.

Lázeňská léčebna Mánes se nachází na  okraji lázeňského území u  lesa, nedaleko od centra města a lázeňské kolonády. Léčivé prameny jsou 10 minut chůze od léčebny. Centrum města a lázeňská kolonáda je dosažitelná také autobusem MHD, který má zastávku v bezprostřední blízkosti léčebny. Hotelový komplex má k dispozici vlastní parkoviště. Přímo v  objektu se nachází hotelová restaurace s  možností speciálního dietního stravování s širokou nabídkou diet např. redukční, diabetická, vegetariánská, nízkocholesterová nebo bezlepková. Lázeňská péče je poskytována ve vlastním bal-neokomplexu s využitím široké nabídky léčebných procedur, mezi které patří koupele, masáže, slatinné obklady, léčebný tělocvik, elektroléčba, sauna, fitness a kosmetika. Lázeňská léčebna Mánes je umístěna na  rozcestníku vyhlídkových tras - například rozhledna „Diana“, lesní restaurace „Linhart“ nebo „Jelení skok“.Ubytování: pokoje superior – 2 lůžkové pokoje s koupelnou a WC, TV+SAT, minibarem, telefonem, rádiem, fénem a trezorem, wifi připojení na internet, balkon.Pokoje standard – 2 lůžkové pokoje s koupelnou a WC, TV+SAT, minibarem a telefo-nem, wifi připojení na internet.Stravování: polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu. Možnost dietního stravování.

KARLOVY VARYHotel Mánes

CEN ZA OSOBU / POBYT

ObdobíOCHUTNÁVKA

LÁZNÍKARLOVARSKÁ

SIESTASENIORSKÝ od 60 let

VÍKENDPRO DVA

standard superior standard superior standard superior standard superior01.02.- 31.03. 890 1150 3550 4350 4550 5550 1990 229031.03.- 30.04. 1050 1250 3990 4790 4990 6190 2350 265030.04.- 03.07. 1150 1350 4190 4990 5350 6550 2450 275003.07.- 11.07. 1390 1650 4990 5990 6450 7850 2950 329011.07.- 01.10. 1150 1350 4190 4990 5350 6550 2450 275001.10.- 01.11. 1050 1250 3990 4790 4990 6190 2350 265001.11.- 20.12. 890 1150 3550 4350 4550 5550 1990 2290V ceně: KOCHUTNÁVKA LÁZNÍ – 1x ubytování, 1x polopenze, 1x denně procedura dle vlastního výběru (mimo neděle), 1x tradiční karlovarská sůl.KARLOVARSKÁ SIESTA - 4x ubytování, 4x polopenze, 1x klasická masáž částečná, 1x perličková koupel, 1x podvodní masáž, 1x parafínové rukavičky, 1x lázeňské oplatky, zapůjčení županu a hotelové pantofle.SENIORSKÝ POBYT - 6x ubytování, 6x polopenze, 4x koupel (perličková, uhličitá, suchá uhliči-tá, v minerální soli), 2x masáž (klasická částečná, reflexní), zapůjčení trekkingových holí, 1x týdenní jízdenka MHD. Pobyt pondělí – neděle.VÍKEND PRO DVA - 2x ubytování, 2x polopenze, 1x koupel v minerální soli, 1x klasická masáž částečná, 1x lahev sektu na pokoj. Pobyt pátek – neděle a je určen pro dvojice hostů.Součástí všech pobytů je lékařská prohlídka a pitná kůra.Součástí všech pobytů je lékařská prohlídka a pitná kůra.Příplatek (den): 1/1 pokoj standard + 150 Kč, 1/1 pokoj superior + 290 Kč.

Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den. Parkovné za poplatek 50 Kč/den. Poplatek za psa 60 Kč/den (pouze malé rasy).

MOSONMAGYARÓVÁR

HARKÁNY

Lázně Karlovy Vary patří snad k  nejznámějším v  celé Evro-pě. Díky teplým léčivým pramenům se sláva Karlových Varů rozšířila i do celého světa. Ze 79 pramenů různé vydatnosti je 13 pramenů zachyceno a  používá se k  pitné kúře. Mi-nerální vody jsou si základním složením podobné, avšak pro rozdílnou teplotu a  jiný obsah kysličníku uhličitého mají rozličné účinky. Neodmyslitelnou součástí lázeňské-ho města jsou překrásné kolonády, které byly budovány za  účelem klidných procházek spojených s  pitím termální

vody, chráněných před nepřízní počasí. Jsou centrem setká-vání lidí na čerstvém vzduchu a za pohybu, který řada lázeň-ských lékařů nad jiné vyzdvihovala a činí tak dodnes. Karlovy Vary jsou centrem jak lázeňského dění, tak i kulturního.

Zaměření lázní: nemoci pohybového ústrojí onemocnění ledvin a močových cest nemoci dýchacího ústrojí ženské nemoci nemoci látkové výměny onkologická onemocnění

Garni hotel Kučera leží v centru Karlových Varů, přímo na lázeňské kolonádě. Hotel rodinného typu je umístěn v historickém seces-ním paláci z  r. 1715 s názvem „Dům u  tří Mouřenínů“. V  roce 2004 prošel kompletní rekonstrukcí. V  jeho blízkosti se nachází krytý termální bazén, sauna, muzeum, divadlo a řada dalších kul-turních zařízení. Hostům je k dispozici hotelový trezor, půjčovna horských kol, in-line bruslí, čistič bot, kosmetický a masážní salón, solárium a kadeřník. Je možné zajistit i lázeňskou péči v blízkých lázeňských domech.Ubytování: pokoj typ A - prostorné pokoje s balkónem a výhle-dem na kolonádu, koupelnou se sprchovým koutem, WC, fénem, TV+SAT, telefonem, lednicí a trezorem.Pokoj typ B - tiché pokoje s okny na druhou stranu od kolonády, koupelnou se sprchovým koutem, WC, fénem, TV+SAT, telefo-nem, lednicí a trezorem.Stravování: snídaně formou bohatého bufetu. V  okolí řada restaurací.Pozn.: dítě do 6 let bez nároku na služby zdarma. Pobyt se psem bez příplatku. Parkování na hlídaném parkovišti v blízkosti hote-lu (cca 200 m) 150 Kč/den, nebo v podzemní garáži (cca 10 min. chůze) 200 Kč/den. Příplatek za 1- lůžkový pokoj cca 80 % z ceny lůžka (cena na dotaz v CK nebo na www.slantour.cz).

KARLOVY VARYHotel Garni Kučera

CENA ZA OSOBU / POBYT

ObdobíREKREAČNÍ POBYT ROMANTIC.

VÍKENDDÁRKOVÝPOBYTtyp A typ B A i B

lůžko lůžko přist. lůžko lůžko01.01.- 15.03. 790 650 390 2950 769015.03.- 30.04. 890 850 390 2950 769030.04.- 30.06. 1250 1090 390 2950 769030.06.- 14.07. 1450 1250 450 3390 885030.04.- 01.10. 1250 1090 390 2950 769001.10.- 01.11. 890 850 390 2950 769001.11.- 20.12. 790 650 390 2950 7690V ceně: REKREAČNÍ POBYT - 1x ubytování, 1x snídaně, místní poplatek.ROMANTICKÝ VÍKEND - 2x ubytování, 2x snídaně, 1x láhev vína na pokoji, 1x kompletní masáž dle vlastního výběru.DÁRKOVÝ POBYT - 5x ubytování, 5x snídaně, 2x kompletní masáž (na výběr aromaterapeutická, akupresura, relaxační aj.), 2x koupel s magnesiovou solí, 1x projížďka po kolonádě kočárem taženém koňmi, 1x večeře v luxusní restauraci Karel IV, výjezd lanovkou z kolonády přímo k rozhledně Diana, návštěva karlovarské rozhledny.Romantický víkend a Dárkový pobyt jsou prodejné vždy pouze dvojici hostů.

KARLOVY VARY

Sleva: dítě 3 – 6 let sleva 30% z ceny pobytu, dítě 6 – 12 let sleva 20% z ceny pobytu.

Pozn.: pobyt se psem za poplatek 300 Kč/den. Parkování možné u ho-telu za poplatek 150 Kč/den (nutno rezervovat předem z důvodu malé kapacity).

7

Page 8: Katalog Lazne 2015

Hotel Polonia se nachází v samotném centru města Marián-ské Lázně, nedaleko kolonády se „Zpívající fontánou“. Je obklopen zelení, přímo naproti hotelu začíná park, který se táhne celým městem. Hotel je dobrým výchozím bodem pro vycházky do okolní přírody i pro výlety do městeček s pou-tavými turistickými zajímavostmi. Výhodou hotelu je i velmi dobrá dostupnost pomocí MHD.Ubytování: typ A: 1 až 3 lůžkový pokoj se sprchou a WC. Typ B: 1- až 3- lůžkový pokoj s T+S, sprchy a WC společné na patře.Stravování: polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře (předkrm a hlavní jídlo) výběrem ze 3 jídel. Možnost doobje-dání obědů (polévka, hlavní jídlo, moučník).Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Dětskou cenu je možno uplatnit již s ubytováním jedné dospělé oso-by. Na místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den. Parkování na nehlídaném hotelovém parkovišti za poplatek 150 Kč/den (na noc se uzamyká).

MARIÁNSKÉ LÁZNĚHotel Polonia

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období REKREAČNÍ PÉČEO ZDRAVÍ

ODPOČINKOVÝVÍKEND

LÁZEŇENA ZKOUŠKU

typ A typ B typ A typ B typ A typ B typ A typ B25.01.- 29.03. 850 550 5950 4950 2850 2350 3450 279029.03.- 19.04. 850 550 6590 5150 3190 2450 3890 295019.04.- 28.06. 1100 750 7990 6090 3890 2890 4850 355028.06.- 16.08. 1100 750 8190 6250 3990 2990 4950 369016.08.- 20.09. 1100 750 7990 6190 3890 2950 4850 365020.09.- 05.10. 1100 750 6850 5690 3350 2750 3990 335005.10.- 11.10. 850 550 6850 5690 3350 2750 3990 335011.10.- 14.11. 850 550 5990 4950 2890 2350 3490 2790

V ceně: REKREAČNÍ POBYT – 1x ubytování, 1x snídaně. PÉČE O ZDRAVÍ - 6x ubytování, 6x polopenze, 2x klasická masáž částečná, 2x lavatermový balíček, 2x solná jeskyně, 1x suchá uhličitá koupel, 1x rašelinový obklad, 1x reflexní masáž plosek nohou.ODPOČINKOVÝ VÍKEND – 3x ubytování, 3x polopenze, 1x solná jeskyně (hotel Krakonoš nebo jiný hotel ve městě), 1x klasická masáž zad a šíje, 1x masáž lávovými kameny. LÁZNĚ NA ZKOUŠKU - 4x ubytování, 4x polopenze, 1x suchá uhličitá koupel, 1x relax v solné jeskyni, 1x klasická masáž zad a šíje.V hotelu Polonia se poskytují procedury: klasická masáž zad a šíje, masáž lávovými kameny, klasická masáž částečná, rašelina.V hotelu Bohemia (cca 100 m) se poskytují procedury: perličková koupel, suchá plynová lázeň, saturovaná uhličitá koupel.Příplatek (den): dospělý dítěVečeře (Rekreační pobyt) 150 1001/1 pokoj typ A 250 -1/1 pokoj typ B 70 -

Hotel se nachází v  klidné části města s  krásným vý-hledem na  panorama lázní. Za  hotelem se rozprostírá lesopark s možností vyhlídkových tras a míst ideálních pro pěší turistiku i  cykloturistiku. Milovníci běžeckého lyžování v  zimním období určitě ocení běžecké tratě, vedoucí v těsné blízkosti Mariánských lázní. V hotelu je nově zrekonstruovaná vstupní hala s  lobby barem, no-vou recepcí a restaurace Regina. Hosté zde mohou vyu-žít letní terasu s lehátky a slunečníky. Hotel má vlastní minerální pramen, který se používá k vodoléčbě. Dále je v hotelu bazén s ví řivými proudy, sauna, fitness, solari-um, kadeřnictví, kosmetika, manikúra, pedikúra. Hotel má dependanci Vítkov se kterou je propojen krytým koridorem. Hosté ubytování v  dependanci mají stravu a procedury v hotelu Vltava.Ubytování:pokoj standard v  hotelu Vltava – 2 lůžkový pokoj se sprchou a  WC, TV, telefonem, wifi připojením, miniba-rem. Pokoj s výhledem do zadního traktu nebo do parku. Pokoj s výhledem na město za příplatek. Stravování: snídaně nebo polopenze dle typu pobytu. Snídaně i večeře jsou formou bufetu.

MARIÁNSKÉ LÁZNĚHotel Vltava

CENA ZA OSOBU / POBYT

ObdobíRELAXAČNÍDOVOLENÁ MINIKŮRA RELAXAČNÍ

VÍKEND1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1

08.01.- 28.02. 13550 15590 5950 6850 3790 439028.02.- 14.04. 15890 17890 6950 7850 4450 499014.04.- 20.10. 18150 19990 7950 8790 5150 569020.10.- 10.11. 15890 17890 6950 7850 4450 499010.11.- 20.12. 13550 15590 5950 6850 3790 4390

V ceně: RELAXAČNÍ DOVOLENÁ - 7x ubytování, 7x polopenze, lékařské vyšetření, pitná kůra, 2x denně procedura dle doporučení lékaře (mimo soboty a neděle).POBYT MINI KŮRA - 3x ubytování, 3x polopenze, 2x denně procedura dle výběru.RELAXAČNÍ VÍKEND - 2x ubytování, 2x polopenze, 1x vířivá koupel, 1x klasická masáž částečná, 1x hydrojet.U všech pobytů je zdarma uvítací přípitek, vstup do hotelového bazénu, whirlpoolu, sauny, fitness, internetový koutek, wifi připojení na recepci, kulturní programy, karta výhod – Marienbad Kur & Spa Card.

Pozn.: dítě do 4 let zdarma bez náro-ku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den. Pes za poplatek 270 Kč/den. Parkování za poplatek 20 Kč/den na nehlídaném parkovišti za hotelem.

Dítě 4-12 let: 1400 Kč/den (ubytování na přistýlce s polopenzí).

Dítě 3 – 12 let: - 30% z ceny Rekreačního pobytu.

Příplatek (den): pokoj s výhledem na město + 150 Kč.

MARIÁNSKÉ LÁZNĚ Zaměření lázní: nemoci pohybového ústrojí onemocnění ledvin a močových cest nemoci dýchacího ústrojí ženské nemoci nemoci látkové výměny onkologická onemocnění

Mariánské Lázně jsou druhými největšími českými lázněmi, s velkým bohatstvím minerálních pramenů. Přímo v  areálu jich vyvěrá 40 a v nejbližším okolí téměř 100. Hlavní lázeňskou promenádou a  významnou stavební památkou je pseudobarokní litinová kolonáda z  roku 1889. K pitným kúrám jsou zde přivedeny prameny Křížový, Karolinin a  Rudolfův. Před koloná-dou se velké pozornosti těší zpívající fontána. Klienti mají možnost koupání v  hotelu Royal (spojení MHD), nebo ve  venkovním bazéně v Horníkách cca 2 km.

8

Page 9: Katalog Lazne 2015

Šestipodlažní secesní budova hotelu je situován v centru Mari-ánských Lázní přímo nad lázeňskou kolonádou. Nabízí absolutní pohodlí a dokonalé služby. Je zde hotelová restaurace, kavárna a  terasa s  jedinečnou vyhlídkou na Mariánské lázně. Hotel je vybaven balneo a wellness centrem. Dále jsou zde k dispozici služby za poplatek jako zapůjčení županů, pokojový servis, kvě-tinová služby, praní a žehlení, bezpečnostní schránky v recepci. Hosté mají k dispozici hotelové parkoviště. V okolí hotelu lze vy-užít bohaté aktivity jako golf, tenis, jízda na kole, jízda na koni, koncerty a taneční večery, Nordic walking.Ubytování: 2- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV+SAT, telefo-nem, wifi připojením na internet, trezorem a minibarem. Více jak polovina pokojů má balkon. Některé pokoje jsou přizpůso-beny pro hendikepované klienty. Možnost ubytování v pokojích s výhledem na kolonádu (superior) za přípatek.Stravování: polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře 3 cho-dové menu formou výběru.Pozn.: Pozn.: poplatek za psa 150 Kč. Parkování na centrál-ním placeném městském parkovišti. Na místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den.

MARIÁNSKÉ LÁZNĚHotel Coop Kriváň

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období ROMANTICKÝPOBYT

DÁMSKÁ JÍZDA

AKTIVNÍ POBYT

WELLNESS PÉČE O TĚLO

02.01.- 31.05. 3190 2650 3350 595031.05.- 30.09. 3350 2750 3450 629030.09.- 23.12. 3190 2650 3350 5950V ceně: ROMANTICKÝ POBYT - 2x ubytování, 2x polopenze, květiny a sekt na pokoj při příjezdu, 1x projížďka kočárem, nebo vstup do Římských lázní, 1x cel-ková masáž, nebo masáž lávovými kameny. Pobyt je určen pro dvojice hostů.DÁMSKÁ JÍZDA - 2x ubytování, 2x polopenze, ovocná mísa na pokoj při příjezdu, 1x parafín na ruce, 1x jemná masáž obličeje, 1x částečná masáž dle vlastního výběru.AKTIVNÍ POBYT (turistika, výlet) - 3x ubytování, 3x polopenze, 1x částečná ma-sáž dle vlastního výběru, turistická mapa okolí, 3x svačinový balíček na výlet.POBYT WELLNESS PÉČE O TĚLO - 5x ubytování, 5x polopenze, ovocná mísa na pokoj při příjezdu, 1x koupel s vřídelní solí, 1x parafín na ruce, 1x rašelinový obklad, 1x částečná masáž dle výběru.V ceně všech pobytů je volný vstup do sauny a vířivky. Zdarma wifi připojení na pokoji a trezor.

Příplatek (den): 1/1 pokoj + 330 Kč/os. Pokoj superior + 330 Kč/os.

MARIÁNSKÉ LÁZNĚ

Lázeňský hotel Svoboda je situován v  klidném prostředí le-soparku v  blízkosti Lesního pramene, nedaleko kolonády se Zpívající fontánou. Hotel je oblíben především mezi zákazníky, kteří hledají levnější ubytování v klidném prostředí. Ubytování je zajištěno v  hlavní budově, nebo v  3 hotelových depen-dancích v  její blízkosti. Příjemné posezení poskytuje klientů hotelová kavárna Svoboda s bohatou nabídkou zákusků a ná-pojů. V dependanci Paladio je otevřeno nové léčebné oddělení a minerální koupele.Ubytování: hotel nabízí ubytování ve dvou kategoriíchtyp A  (Komfort): 1- a 2- lůžkový pokoj se sprchou a WC, TV, telefon.typ B (Standard) - dependance Margareta: 1- a 2- lůžkový pokoj, TV, telefon, sprcha a WC společné na chodbě.Stravování: polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře serví-rovaná výběrem z menuPozn. dítě do  4 let v  doprovodu dvou plně platících osob zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní po-platek 15 Kč/den. Pes za poplatek 260 Kč/den. Parkování za poplatek 20 Kč/den na nehlídaném parkovišti za hotelem. Cena 1/1 pokoje na dotaz v CK nebo na www.slantour.cz

MARIÁNSKÉ LÁZNĚHotel Svoboda

CENA ZA OSOBU / POBYT

ObdobíLÁZEŇSKÁ DOVOLENÁ

LÁZEŇSKÝ RELAX MINIKŮRA MINIRELAX

typ A typ B typ A typ B typ A typ B typ A typ B01.04.- 15.04. 11890 9850 5650 4450 5250 4390 3650 299015.04.- 20.10. 16450 14390 8250 6990 7250 6350 4950 435020.10.- 10.11. 11890 9850 5650 4450 5250 4390 3650 299010.11.- 20.12. 9850 7790 4450 3290 4390 3550 2990 2450V ceně: LÁZEŇSKÁ DOVOLENÁ - 7x ubytování, 7x polopenze, lékařská prohlídka, pit-ná kůra, 2x denně procedura na základě doporučení lékaře (mimo soboty a neděle).LÁZEŇSKÝ RELAX - 4x ubytování, 4x polopenze, 1x klasická masáž částečná, 1x suchá plynová koupel, 1x parafínový zábal, 1x inhalace.MINIKŮRA - 3x ubytování, 3x polopenze, 2x denně procedura (z určeného výběru procedur na místě).MINIRELAX - 2x ubytování, 2x polopenze, 1x minerální koupel, 1x klasická částečná masáž, 1x suchá plynová koupel.

BONUS:  u týdenních pobytů volný vstup do bazénů hotelů Pacifik,

Hvězda, Villa Butterfly, Vltava

V malebném údolí Mšenského potoka, pouhých 45 km od Pra-hy, se rozkládá areál Lázní Mšené. Již od roku 1796 jsou místní rodinné lázně navštěvovány náročnými klienty, vyhledávajícími vedle léčby pohybového aparátu především pohodu, odpočinek a  klid. V  sedmi rekonstruovaných lázeňských pavilonech na-leznete kompletní služby pro vaše zdraví. V rámci pobytů jsou poskytovány následující procedury: vodní koupele přísadové, perličkové koupele, podvodní masáže, elektroléčba, parafinové zábaly, klasické masáže, skotské střiky, rehabilitace, léčebný tělocvik, kryoterapie, reflexní terapie, plynové injekce a v nepo-slední řadě i speciální nabídka léčebných procedur. Ubytování je poskytováno v šesti lázeňských domech (Praděd, Říp s centrál-ním balneo-provozem, Vítkov, Blaník, Kyselka a Slovanka), které jsou od sebe vzdáleny 50 až 200 metrů.Ubytování: 1- a 2- lůžkové pokoje se sprchou a WC, telefonem a možností zapůjčení TV na pokoj.Stravování: polopenze nebo plná penze dle typu pobytu. Sní-daně formou bufetu, obědy a večeře formou výběru z menu.Pozn.: na místě se hradí místní poplatek 7 Kč/den (poplatek se nevztahuje na osoby starší 70-ti let, na osoby mladší 18-ti let a držitele ZTP/P). Parkování na centrální parkoviště pro klienty zdarma. Parkování u objektu Kyselka 50 Kč/den, parkování u objektu Říp 50 Kč/den (parkoviště je uzavřené závorou na čipovou kartu). Pobyt se psem pouze malého vzrůstu na vybraných pokojích a domech a po předchozí dohodě. Pes za poplatek 250 Kč/den.

MŠENÉ LÁZNĚLázně Mšené

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období SLATINNÝ TÝDEN KONOPNÝ LÉČEBNÝ LÉČBNÝ 50+ VÍKEND MANAGER VÍKEND PRO

SENIORY od 55 l.02.01.- 30.04. 7250 5550 6750 3390 339030.04.- 31.10. 8550 6450 7890 4290 389031.04.- 20.12. 7250 5550 6750 3390 3390

V ceně: SLATINNÝ TÝDEN - 6x ubytování, 6x polopenze, 2x slatinný zábal zad, 1x klasická masáž zad, 1x bylinná masáž zad (konopná), 1x koupel s rašelinovým extraktem, 1x magnesiová koupel, 1x parafínový zábal na ruce.KONOPNÝ LÉČEBNÝ POBYT - 4x ubytování, 4x polopenze, 1x klasická masáž zad, 1x koupel s výtažky z konopí, 1x bylinná masáž zad (konopná), 1x zábal dolních končetin (konopný), 1x vulkán pack, 1x volné plavání v bazénu 30 min.LÉČEBNÝ PROGRAM 50+ - 5x ubytování, 5x plná penze, 1x klasická masáž zad, 1x calmonová koupel, 1x parafínový zábal na  ruce, 1x slatinný zábal zad, 1x bylinná koupel z  Lázní Mšené, 1x koupel s  rašelinovým extraktem, 1x volné plavání v bazénu 30 min.VÍKEND MANAGER - 2x ubytování, 2x plná penze, 1x bylinná masáž zad (konopná), 1x koupel s rašelinovým extraktem, 1x zábal dolních končetin se zeleným čajem, 1x koupel se solí z Mrtvého moře, 1x parafínový zábal na ruce.VÍKEND PRO SENIORY od 55 let - 2x ubytování, 3x oběd, 2x večeře, 1x bylinná koupel z Lázní Mšené, 1x klasická masáž zad, 1x koupel s rašelinovým extraktem, 1x parafínový zábal na ruce, 1x vulkán pack.V ceně všech pobytů je lékařské vyšetření (mimo pobytu Víkendu Manager a Senior víkend).

Zaměření lázní: nemoci pohybového aparátu záněty nervů pooperační stavy funkční onemocnění páteře kořenové syndromy nemoci z povolání

Příplatek (den): ): 1/1 pokoj + 250 Kč. Oběd + 150 Kč.

BONUS PRO VŠECHNY POBYTY:•volný vstup do bazénů hotelu Pacifik, Hvězda, Villa Butterfly, Vltava

•slevová karta Marienbad Kur & Spa Card (slevy na různé služby v obchodech a zařízeních v regionu)

•internetový koutek a wifi v recepci zdarma•pravidelné přednášky a kulturní program dle sezony

9

Page 10: Katalog Lazne 2015

FRANTIŠKOVY LÁZNĚHotel Melodie

Hotel Melodie se nachází v  centru proslulých lázní v  měst-ském lesním parku poblíž kolonády (24 minerálních prame-nů). Objekt je chráněnou památkou, byl v  roce 1998 plně rekonstruován a  interiér moderně vybaven. K  dispozici je stylově zařízená restaurace a  výtah. Bezbariérový přístup. V nejbližším okolí jsou mohutná ložiska silně mineralizované slatiny 24 minerálních pramenů. Hotel nabízí možnost zpro-středkování masáží, lázeňské léčby včetně lékařského vyšetře-ní (bahenní zábaly, koupele), kulturních programů. Hotelová recepce na požádání zajistí lázeňské procedury v nedalekém lázeňském penzionu (cca 200m) i včetně lékařské prohlídky, cena procedur se pohybuje cca od 150 Kč. Hotelová recepce na vyžádání zprostředkuje lázeňské procedury (v nedalekém lázeňském penzionu cca 10 min. chůze), cena procedur cca od 150 Kč. Zároveň je možné v recepci hotelu zakoupit vstu-penky do Aquafora se slevou.Ubytování: 2- lůžkový pokoj se sprchou a WC, TV+SAT a tele-fonem. Některé pokoje jsou bezbariérové.Stravování: snídaně formou bufetu. Možnost doobjednání večeří podávaných formou 3- chodového menu a výběrem ze 2 jídel.

Pozn.: dítě do 2 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den. Poplatek za psa 80 Kč/den. Parkování zdarma na nehlídaném parkovišti za hotelem.

CENA ZA OSOBU / DEN SE SNÍDANÍObdobí dospělý dítě 2 - 10 l.

01.02.- 30.04. 690 49030.04.- 01.10. 790 59001.10.- 20.12. 690 490V ceně: 1x ubytování, 1x snídaně.Příplatek (den): dospělý dítě do 12 l.Večeře 160 1101/1 pokoj 220 -

Lázeňský pension Josef ve Františkových Lázních je certifikované nestátní zdravotnické zařízení s rodin-nou atmosférou a osobním přístupem ke každému hostovi. Pension Josef tvoří komplex dvou budov, které jsou od sebe vzdálené pouhých 70 metrů. Josef I. - budova je propojena s balneo provozem a je zde výtah, venkovní posezení, konferenční salo-nek. V budově Josef II. je recepce, restaurace s letní terasou a nekuřáckým salonkem. Procedury v rámci pobytů se poskytují v pensionu Josef I. Uzamykatel-né parkoviště je u obou objektů.Ubytování: 1- a 2- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV, chladničkou, telefonem a wifi připojením na internet.Stravování: polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře servírované výběrem ze 3 jídel.Pozn.: pobyt se psem možný po předchozí dohodě za poplatek 90 Kč/den. Místní poplatek je v ceně všech pobytů. Parkování u objektu zdarma.

FRANTIŠKOVY LÁZNĚLázeňský pension Josef

CENA ZA OSOBU / POBYT

ObdobíRELAXAČNÍ POBYT

na 3 nociRELAXAČNÍ POBYT

na 6 nocíRELAXAČNÍ POBYT

na 7 nocív 1/2 v 1/1 v 1/2 v 1/1 v 1/2 v 1/1

02.01.- 20.12. 2490 2990 4490 5450 6850 7290V ceně: RELAXAČNÍ POBYT na 3 noci – 3x ubytování, 3x polopenze, 3x procedura (bahenní zábal, klasická masáž zad a šíje, parafínový zábal).RELAXAČNÍ POBYT na 6 nocí – 6x ubytování, 6x polopenze, 3x procedu-ra (koupel, částečná masáž zad, zábal).RELAXAČNÍ POBYT na 7 nocí – 7x ubytování, 7x polopenze, vstupní lékařská prohlídka, 10x procedura předepsaná lékařem na základě zdra-votního stavu, zapůjčení županu. Pobyt neděle – neděle.

Nové útulné sanatorium se nachází v blízkosti centra Františ-kových Lázní v klidném místě obklopeném zelení. Majitelem tohoto sanatoria je trenér české fotbalové reprezentace, tre-nér vicemistrů Evropy 1996, pan Dušan Uhrin. Sanatorium svým návštěvníkům poskytne lázeňskou a  rehabilitační péči prováděnou pod odborným lékařským dohledem přímo v  budově. Jedná se především o  léčbu pohybového ústrojí. K dispozici je zde mimo jiné i bazén, společenská místnost s  fontánou, příjemná a  útulná restaurace poskytující jídla domácí i dietní kuchyně, v  letních měsících je zde příjemná venkovní terasa s možností občerstvení. Přímo vedle objektu je možno bezplatně parkovat.Ubytování: 1- a 2- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV, led-ničkou. Možnost ubytování v apartmánu s balkonem.Stravování: snídaně nebo plná penze dle typu pobytu.Pozn.: dítě do 4 let zdarma bez nároku na služby. Pobyt se psem za poplatek 180 Kč/den.

FRANTIŠKOVY LÁZNĚSanatorium Mariot

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období LÁZEŇSKÁ DOVOLENÁ HOTELOVÝ POBYT

01.02.- 01.03. 1390 65001.03.- 28.04. 1490 79028.04.- 10.06. 1590 89010.06.- 19.08. 1490 79019.08.- 03.11. 1590 89003.11.- 06.12. 1390 65006.12.- 20.12. 1490 790

V ceně: LÁZEŇSKÁ DOVOLENÁ: 1x ubytování, 1x plná pen-ze včetně nápojů, vstupní a výstupní lékařská prohlídka, 3x denně procedura na doporučení lékaře.HOTELOVÝ POBYT - 1x ubytování, 1x snídaně.U všech pobytů je zdarma vstup do bazénu a zapůjčení županu po dobu pobytu, wifi připojení na pokoji, par-kovné u sanatoria a místní poplatek.Příplatek (den): osobaVečeře (Hotelový p.) 200Oběd (Hotelový p.) 2001/1 pokoj 250

SLEVA:dítě 4 – 13 let sleva 50 % (pobyt bez procedur) dítě 13 – 16 let sleva 30 % (pobyt bez procedur)

FRANTIŠKOVY LÁZNĚHotel Bohemia

Hotel Bohemia je situován v blízkosti centra Františkových Lázní. Hotel poskytuje služby jako kadeřnictví umístěné v budově hotelu, prodejna skla a upomínkových předmětů, nákup v komplexu ho-telových obchodů (lékárna, boutique, sklo, asia shop, galanterie), Profi Wellnes studio v  budově hotelu. Hosté zde mohou využít tenisové kurty, minigolf, fotbalové hřiště s  umělým trávníkem, zapůjčení horských kol. Je zde také možnost zajištění rybářského povolení. Příjemné posezení poskytuje restaurace s bohatým vý-běrem specialit české i mezinárodní kuchyně. Restaurace se může pochlubit širokou nabídkou místních a zahraničních vín, českého piva a nealkoholických nápojů. Zákazníci mohou navíc v prosto-rách restaurace využít zdarma bezdrátové připojení k internetu.

Ubytování: 2- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV+SAT, led-nička, minibar. Některé pokoje jsou nekuřácké.Stravování: snídaně nebo polopenze dle typu pobytu.

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období

REKREAČNÍ POBYT VÍKENDOVÝRELAXdospělý dítě

2-10 l.1/1 1/2 přist. přist. 1/1 1/2

01.02.- 20.12. 1150 850 590 450 3690 3150V ceně: REKREAČNÍ POBYT – 1x ubytování, 1x snídaně, parkov-né, místní poplatek.VÍKENDOVÝ RELAX – 2x ubytování, 2x polopenze, uvítací drink, 1x vstup do Aquafora, 1x solná jeskyně, 2x procedura (perličková koupel, částečná masáž), 2x vibrační plošina nebo sauna na 10 min., místní poplatek.Příplatek (den): večeře +220 Kč/os.

Pozn.: dítě do  2 let zdarma bez nároku na  služby. Pes za poplatek 180 Kč/den. Parkování na hlídaném hotelovém parkovišti zdarma.

Františkovi lázně jsou nejmenšími lázněmi západočeského lázeňského trojúhelníku. Byly založeny roku 1793 a dodnes si uchovávají ráz komorního lázeňského města z přelomu století. Jejich půvab podtrhuje ucelená klasicistní architektura lázeň-ských budov i pavilonů. Mírné klima podhorského charakteru, okolní lesy a udržované městské parky i sady, to vše podporuje léčebné a posilující účinky proslulé kyselky i zpříjemňuje pobyt lázeňským hostům i  návštěvníkům. K  léčbě se zde používá třiadvacet léčivých minerálních pramenů kvalitních, silně zása-

ditých kyselek, slatina a přírodní vývěry zřídelního plynu. K aktivnímu odpočinku je zde možno využít minigolf, fitness, solárium, tenis, půjčovny horských kol, ry-bolov. Nově je ve  Františkových lázních otevřeno Aquaforum s nabídkou relaxace a odpočinku ve 4 vnitřních a 3 venkovních bazénech s  vodními atrakcemi a  wellness centrem. Ke  kul-turnímu vyžití zde slouží divadlo, kino, kolonádní koncerty, pravoslavný chrám sv. Olgy. Lázeňské hudební léto, Literární Františkovy Lázně.

FRANTIŠKOVY LÁZNĚ Zaměření lázní: srdeční choroby pohybové ústrojí ženské nemoci

10

Page 11: Katalog Lazne 2015

Nově zrekonstruovaný hotel Belvedere leží v  klidné zóně na  rozhraní centra města a  Jitřního parku. Přímo v  lázeň-ském domě jsou podávány některé procedury, nacházejí se zde také ordinace lékařů a  celodenní zdravotnická služba. Na  ostatní procedury se dochází přes romantickým Jitřním parkem do  nedalekých Císařských nebo Slatinných lázní. Hotel nabízí také řadu možností pro volný čas. V sezoně se zde denně pořádají taneční odpoledne, jídelna je často využí-vána pro kulturní akce včetně zajímavých módních přehlídek. V  přilehlém altánu bývají koncerty, ale i  hodiny aerobiku na čerstvém vzduchu, v  těsné blízkosti se nachází fitstudio. K dispozici je bar, televizní a společenská místnost.Ubytování: 1- a 2- lůžkové pokoje standard se sprchou a WC, telefonem, TV+SAT, ledničkou, Internetovou přípojkou, trezo-rem, fénem. Pokoje jsou po rekonstrukci. Stravování: polopenze. Snídaně se podávají formou bufetu, večeře výběrem několika jídel.Pozn.: dítě do 5 let se snídaní zdarma. Na místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den. Poplatek za psa 300 Kč/den. Hotel se nachází v lázeňské zóně, kde je možné parkovat pouze na vyhrazených parkovacích místech společnosti Fran-tiškovy Lázně a.s. za poplatek 60 Kč/den.

FRANTIŠKOVY LÁZNĚHotel Belveder

CENA ZA OSOBU / POBYT S POLOPENZÍ

ObdobíLÉČEBNÁ KŮRA

RELAX VITAL VÍKENDOVÝ

1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/102.01.- 08.03. 8990 9450 5290 5690 3750 399008.03.- 09.05. 10850 12450 5290 5690 3750 399009.05.- 03.10. 13450 14290 5290 5690 3750 399003.10.- 14.11. 10850 12450 5290 5690 3750 399014.11.- 21.12. 8990 9450 5290 5690 3750 3990V ceně: LÉČEBNÁ KÚRA - 7x ubytování, 7x polopenze, lékařská prohlídka, 10x procedura dle doporučení lékaře. POBYT VITAL - 3x ubytování, 3x polopenze, přivítací přípitek, 1x částečná masáž lávovými kameny, 1x relaxační vířivá koupel s přísadou, 2x parafínový zábal na ruce, 1x vstup na minigolf (v sezoně). BONUS: při pobytu neděle – středa navíc 1 noc ZDARMA.VÍKENDOVÝ POBYT - 2x ubytování, 2x polopenze, přivítací pří-pitek, 1x částečná masáž, 1x relaxační vířivá koupel s přísadou.U všech pobytů je zdarma neomezený vstup do Aquafora od pondělka do pátku, vstup na taneční večer, kulturní akce se zvýhodněným vstupem nebo zcela zdarma dle aktuální sezón-ní nabídky.

Lázeňský hotel je situován v centru Františkových lázní u lá-zeňského parku. V hotelu je k dispozici restaurace s vyhláše-nými specialitami. Procedury v rámci pobytů jsou poskytovány přímo v hotelovém wellness centru a jsou pod vedením zkuše-ného zdravotního personálu. V prostorách recepce mají hosté možnost wifi připojení na internet zdarma.Ubytování: 1- a  2- lůžkové pokoje standard se sprchou a  WC, fénem, TV+SAT, ledničkou, telefonem a  trezorem a výhledem do parku.Stravování: snídaně nebo polopenze dle pobytu. Snídaně formou bufetu, večeře výběrem z menu.

Pozn.: dítě do 5 let se snídaní zdarma. Na místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den. Poplatek za psa 300 Kč/den. Hotel se nachází v lázeňské zóně, kde je možné parkovat pouze na vyhraze-ných parkovacích místech společnosti Františkovy Lázně a.s. za poplatek 60 Kč/den.

FRANTIŠKOVY LÁZNĚHotel Dr. Adler

CENA ZA OSOBU / POBYT

ObdobíLÉČEBNÁ KŮRA

RELAX VITAL VÍKENDOVÝ

1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/102.01.- 08.03. 7650 9450 5190 5650 3650 395008.03.- 09.05. 10850 11850 5190 5650 3650 395009.05.- 03.10. 12450 13450 5190 5650 3650 395003.10.- 14.11. 10850 11850 5190 5650 3650 395014.11.- 21.12. 7650 9450 5190 5650 3650 3950V ceně: LÉČEBNÁ KÚRA - 7x ubytování, 7x polopenze, lékařská prohlídka, 10x procedura dle doporučení lékaře. POBYT VITAL - 3x ubytování, 3x polopenze, přivítací přípitek, 1x částečná masáž lávovými kameny, 1x relaxační vířivá koupel s přísadou, 2x parafínový zábal na ruce, 1x vstup na minigolf (v sezoně). BONUS: při pobytu neděle – středa možno prodloužit pobyt o 1 noc s polopenzí ZDARMA.VÍKENDOVÝ POBYT - 2x ubytování, 2x polopenze, přivítací pří-pitek, 1x částečná masáž, 1x relaxační vířivá koupel s přísadou.U všech pobytů je zdarma neomezený vstup do Aquafora od pondělka do pátku, vstup na taneční večer, kulturní akce se zvýhodněným vstupem nebo zcela zdarma dle aktuální sezón-ní nabídky.

Resort Stein naleznete v  rámci západočeského lázeňského trojúhelníku nedaleko Františkových Lázní a Chebu, uprostřed krásné přírody u  přehradní nádrže Skalka. Součástí nově zrekonstruovaného areálu je ekofarma s malou zoologickou zahradou pro děti, sportoviště a  půjčovna motorových čtyř-kolek, jízdních kol, lodiček, drobného sportovního vybavení a wellness centrum s bohatou nabídkou procedur (koupele, masáže, sauny aj.). Nejen pro ubytované hosty je k dispozici restaurace s vyhlášenou kuchyní, cowboys-bar a v letní sezóně také zahradní terasa s  možností grilování. K  areálu hotelu Stein patří stáj s  18 koňmi. Pořádáme vyjížďky do  terénu nebo lekce s  cvičitelem na  jízdárně. Dostanete k  dispozici klidné, dobře přiježděné koně, vhodné i pro začátečníky.

Ubytování: 2- až 4- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV, minibarem a zdarma připojením na internet. Pokoje jsou laděny do různých stylů od venkovského až po moderní.Stravování: snídaně nebo polopenze dle typu pobytu. Snídaně formou bufetu, večeře 3-chodové výběrem z menu.

- popis v ceně se mi zdá že je jiným fontem písma než u ostatních objektů

SKALKA U FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍWellness Resort Stein

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období ROMANTICKÝ VÍKEND

VÍKEND NA KONÍCH

WELLNESS TÝDEN

01.02.- 20.12. 2150 2590 5790V ceně: ROMANTICKÝ VÍKEND - 2x ubytování, 2x snídaně, 1x večeře pro 2 osoby s kreditem 400 Kč, uvítací přípi-tek, ovocný talíř na pokoj, lahev Picollo sektu na osobu, 1x romantická lázeň ve dvouvaně s přísadou piva nebo bylinek, místní poplatek, parkovné. Pobyt je určen pro dvojice hostů.VÍKEND NA KONÍCH - 2x ubytování, 2x polopenze, 2x 1 hod. sauny. Pro pokročilé – v sobotu vyjížďka na koni do Františkových L. a okolí, v neděli vyjížďka po okolí přehrady Skalka. Pro začátečníky – výuka v jezdecké hale. Pobyt je určen pro dvojice hostů.WELLNESS TÝDEN - 6x ubytování, 6x polopenze, 3x vstup na 1 hod. do sauny, 2x klasická masáž, 1x vstup do Aqua-fora ve Františkových L., 1x zapůjčení kola na pul dne, sportovní aktivity zdarma (stolní tenis, šipky, kulečník).

Pozn.: dítě do 6 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 10 Kč/den (pokud není zahrnut v ceně balíčku). Parkovné 50 Kč/den. Pobyt se psem za poplatek 150 Kč/den.

11

Page 12: Katalog Lazne 2015

Město Jáchymov je součástí Karlovarského kraje. Je po-loženo v údolí na úpatí Krušných hor nedaleko hranic se SRN (cca 20 km od Karlových Varů a 7 km od hraničního přechodu Boží Dar. Slavnou a  bohatou historii města připomíná řada památek vzniklých při jeho založení ve dvacátých letech 16. století. Němými svědky historie jsou jáchymovské kostely, radnice, Královská mincovna a celá řada portálů patricijských domů. Město vždy bylo významným centrem české strany Krušno-hoří. Léčebné lázně Jáchymov mají výjimečné postavení v léčbě chorob pohybového aparátu díky unikátnímu základnímu léčebnému prostředku – radonovým minerálním vodám. Tento přírodní léčebný zdroj s vysokým obsahem radioaktivního plynu radonu, který je zdrojem měkkého alfa záření, má celkový intenzivní účinek na lidský organismus. Ubytování a procedury jsou poskyto-vány v několika lázeňských domech a jejich depandancích.Ubytování: Léčebný dům Curie, Elektra a  Praha – 2 lůžkové pokoje se sprchou a  WC, TV+SAT, rádio, lednice, minibar, trezor, telefon. V  těchto domech je podávána strava i  pro-cedury. Možnost ubytování v  bezbarierových pokojích v  lázeňském domě Curie. Připojení na  internet na  pokojích pouze s  modemem zapůjčeným od  hotelu za  poplatek 20 Kč/den. Wifi připojení zdarma pouze v  prostorách vstupní haly, v  kavárně a  v  internetovém koutku. Ak.Běhounek***+: 2- lůžkové pokoje se sprchou a WC, fen, lednice nebo minibar, TV, telefon, zabudovaný trezor, balkon, internetová přípojka za příplatek.Stravování: snídaně nebo polopenze dle typu pobytu. Snídaně i večeře formou bufetu. Strava je poskytována v hlavním domě Curie.Pozn.: na místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den. Poplatek za psa 280 Kč/den (nutno vyžádat předem). Placená parkovací místa u hotelů Ak. Běhounek, Curie a Praha (nutno rezervovat předem). Nabídka dalších pobytových balíčků a léčebných domů na dotaz v  CK nebo na www.slantour.cz.

JÁCHYMOVLázně Jáchymov

CENA ZA OSOBU / POBYT S POLOPENZÍ

ObdobíPOBYT VITAL RADONOVÁ KŮRA

Curie, Elektra Ak.Běhounek Curie, Elektra Ak.Běhounek1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1

02.01.- 01.04. 6750 7990 6950 8250 9650 11590 10350 1235001.04.- 14.04. 8790 9790 9790 11350 14990 16550 16250 1835014.04.- 16.11. 9650 10560 10550 12250 15750 17790 17590 2065016.11.- 20.12. 8790 9790 9790 11350 14990 16550 16250 18350

V  ceně: AKTIVNÍ REGENERACE - POBYT VITAL - 6x ubytování, 6x polopenze, 1x radonová koupel, 1x částečná masáž, 1x perličková koupel,1x bylinková koupel, 1x oxygenoterapie, 2x suchá uhličitá koupel, 1x solná jeskyně, 1x sauna, 1x malé občerstvení, 1x aquagymnasti-ka, 1x parafínový zábal zad (na výběr čokoládový, medový, kokosový aj.).RADONOVÁ KŮRA - 9x ubytování, 9x polopenze, konzultace s lékařem a stanovení léčebného programu, 10x radonová koupel, 8x další procedury doporučené lékařem. Pobyt s nástupem nejlépe v pátek.

Electra

Curie

Zaměření lázní: onemocnění pohybového

aparátu nemoci nervového systému choroby metabolické osteoporosa nádorové onemocnění těžké srdeční slabosti

CENA ZA OSOBU / POBYT

ObdobíRELAX KLASIK VÍKEND PRO ZDRAVÍ FIT POBYT

Curie, Elektra Ak.Běhounek Curie, Elektra Ak.Běhounek1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1

02.01.- 01.04. 4150 4790 4550 5390 2990 3450 2450 285001.04.- 14.04. 4550 5250 5150 6150 2990 3450 3450 399014.04.- 16.11. 4990 5650 5650 6550 3250 3750 3750 435016.11.- 20.12. 4550 5250 5150 6150 2990 3450 3450 3990V ceně: RELAX KLASIK - 3x ubytování, 3x polopenze, 1x radonová koupel, 1x částečná masáž, 1x suchá uhličitá koupel, 1x oxygenoterapie, 1x aquagymnastika, 1x solná jeskyně.VÍKEND PRO ZDRAVÍ - 2x ubytování, 2x polopenze, 1x indická masáž hlavy, 1x částečná masáž, 1x oxygenoterapie, 1x solná jeskyně, 1x vstup do bazénu se saunou v LC Argico-la na 90 min., něco ze zdravé výživy. FIT POBYT - 2x ubytování, 2x polopenze, škola zad, 1x aquagymnastika, 1x částečná masáž, 1x hydroxeur, 1x sauna, 1x oxygenoterapie, 1x multimasáž, něco navíc ze zdravé výživy.

Dítě do 12 let sleva 50 % (pobyt bez procedur).SLEVA: - 30 % pro klienty smluvních zdravotních pojišťoven

(Smluvní ZP jsou: VZP- Všeobecná zdravotní pojišťovna, ZP MVČR - Zdravotní pojišťovna Ministerstvo vnitra ČR, VoZP - Vojenská zdravotní pojišťovna, ZPŠ - Zdravotní pojišťovna Škoda)

Zrekonstruovaný hotel U  Sládka se nachází uprostřed maleb-ného městečka Chodová Planá v  samém srdci Chodska. Celá tato oblast ležící na úpatí Českého lesa je charakteristická svým klidným prostředím a  zachovalou přírodou. Hotel je umístěn v  areálu rodinného pivovaru Chodovar. Hotel U  Sládka a  ze-jména restaurace Ve  Skále nabízí spoustu neopakovatelných gastronomických zážitků, je zde možné posezení v salónku Pod pivovarským komínem, Císařském salónku nebo v hlavní lodi re-staurace. Je zde možné ochutnat speciality staročeské kuchyně dle originálních historických receptur, nechat si natočit pivo pří-mo z ležáckého sklepa nebo ochutnat celou řadu dalších pivních specialit nejvyšší kvality a ocenit tak mistrovství chodovarských sládků. Pivo je zde vyráběno tradiční metodou se staletou tradi-cí a hýčkáno uměním mnoha generací místních sládků. Pobyty hostů jsou zde spojeny s ojedinělou koupelí v pivní lázni. Pravá pivní lázeň je připravena v rehabilitační vaně a má teplotu 34 °C. Hlavní přísadou koupele je tmavé Koupelové pivo, které se vyrábí tradiční metodou podle chráněné originální receptury pouze hlavním sládkem rodinného pivovaru Chodovar.

Ubytování: 1- až 4- lůžkové pokoje se sprchou a WC, připojení na internet, minibar, TV + SAT, Část pokojů má výhled na romantic-kou siluetu rodinného pivovaru Chodovar.Stravování: snídaně formou bufetu s nabídkou zdravého koutku ale i nechybí zde i chodské koláče od paní sládkové. Možnost do-koupení večeři v CK nebo na místě.Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Pes za poplatek 220 Kč/den. Parkovné 70 Kč/den. Možnost do-objednání dalších procedur (masáže: částečná 300 Kč, cel-ková 500 Kč, horkými kameny 750 Kč), zapůjčení županu 50 Kč/den.

CHODOVÁ PLANÁPivní lázně, hotel U Sládka

Zaměření lázní: duševní odpočinek rekondice a relaxace. ozdravný účinek na pleť a vlasy prohřátí svalů a kloubů podpora imunitního systému

CENA ZA OSOBU / DEN SE SNÍDANÍ

Období osoba 1/1

osoba1/2

osoba1/3

osoba 1/4

01.02.- 30.04. 1190 890 750 65030.04.- 01.11. 1390 1150 890 79001.11.- 20.12. 1190 890 750 650

V ceně: 1x ubytování, 1x snídaně.Příplatek (den): osobaVečeře 270Pivní lázeň 720(20 min. koupel, 20 min. relaxace, 2x 0,3 l. Chodovar ležák)Zábal v pivním mlátě 420(teplý zábal v pivním mlátě na 20 min.)

SLEVA: při pobytu na 3 a více nocí sleva – 10 % z ubytování.

Dětská sleva: dítě do 10 let - 200 Kč/den

Lázně Libverda jsou tradičním lázeňským komplexem ležícím ve stejnojmenné obci v údolí Jizerských hor v nadmořské výšce 424 metrů. Díky své poloze a příjemnému klimatu jsou lázně místem vhodným k  realizaci odpočinkové turistiky, případně výletů do hor prostřed-nictvím mnoha turistických stezek. Pro aktivní využití volného času jsou k dispozici tenisové kurty, minigolfové hřiště a v neposlední řadě fitness centrum. V letním období je nasnadě využití blízkých cyklostezek, v zimě naopak využití běžeckých stop. Ubytování v lázeňském komplexu je rozděleno do několika lázeňských domů různých kategorií.Ubytování: Hotel Nový dům - 2 lůžkové pokoje Standard, s koupelnou a WC, fénem, te-lefonem, TV. Lednička na pokoj za příplatek 20 Kč/den. Možnost ubytování v komfortně vybavených pokojích superior za příplatek (penzion Frýdlant).Stravování: polopenze. Snídaně i večeře formou bufetu nebo kontinentální (dle nabídky).Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den. Pes za poplatek 100 Kč/noc. Parkování v areálu lázní za poplatek cca 100 Kč/den.

LIBVERDALázně Libverda

Zaměření lázní: srdeční a cévní onemocnění onemocnění pohybového aparátu stavy po ortopedických operacích

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období SEZONNÍPOBYT

MIMOŘÁDNÁNABÍDKA

ODPOČINEK PRO TĚLO I DUŠI

VÍKENDOVÝPOBYT

ZDRAVÉSRDCE

03.01.- 14.03. 5250 4150 4290 2150 799014.03.- 18.04. 5250 4150 4750 2250 815003.04.- 06.04.* - - - 3650 -06.04.- 30.04. 5250 4150 4750 2250 815030.04.- 24.10. 5250 4150 5190 2550 879024.10.- 21.11. 5250 4150 4750 2250 815021.11.- 22.12. 5250 4150 4290 2150 7990

V ceně: SEZONNÍ POBYT - 6x ubytování, 6x polopenze, 1x uhličitá koupel, 1x oxygenote-rapie, 1x klasická masáž částečná.MIMOŘÁDNÁ NABÍDKA - 5x ubytování, 5x polopenze, 2x oxygenoterapie, 1x aroma kou-pel, 1 x masáž + 1x teplý obklad. Bonus: 5x procedura dle výběru na místě. Pobyt je určen pouze pro dvojice hostů.POBYT ODPOČINEK PRO TĚLO I DUŠI - 3x ubytování, 3x polopenze,1x zábal banánovými listy, 1x podvodní masáž, 1x thajská olejová masáž, 1x aroma koupel.VÍKENDOVÝ POBYT - 2x ubytování, 2x polopenze, 2x procedura.Velikonoční pobyt*: 3x ubytování, 3x polopenze, 1x koupel, 2x klasická masáž částečná, 1x oxygenoterapie, 1x dárek od lázní.ZDRAVÉ SRDCE – 6x ubytování, 6x plná penze, pitná kúra, 3x skupinová fyzioterapie, 1x oxygenoterapie, 1x Knappova šlapací lázeň, 2x klasická masáž částečná, 4x uhličitá koupel.U všech pobytů je zdarma konzultace léčebného plánu s lékařem.

Příplatek (den): osoba1/1 pokoj 200pokoj superior 130oběd 180

TŘEBOŇ

BONUS: (pro pobyty Odpočinek pro tělo a duši , Víkendový a Zdravé srdce)• zdarma zapůjčení županu

• aktivity na 1 hod. dle výběru (tenis, minigolf, fitness)SLEVA: dítě 3 – 14 let - 50 % z ceny pobytu (pobyt bez procedur).

12

Page 13: Katalog Lazne 2015

Lázně se nachází na západním okraji města v klidném prostředí rozsáhlého parku na břehu rybníka Svět. Součástí lázní je společenský sál s kavárnou, restaurace, bary, obchody, fitness, tělocvična, kadeřnictví, kosmetika, manikúra, pedikúra, squash, bowlimg, sauna, solárium, 25- metrový plavecký bazén a vodní atrakce. Třeboňské lázně jsou umístěny ve městě bez smogu, nadměrného civilizačního napětí a hluku, což maximálně zvyšuje efektivnost a úči-nek léčby. Ubytování je poskytováno v centrální budově lázní, nebo v přilehlých penzionech vzdálených cca 10-15min. chůze.Ubytování: 1- a  2- lůžkové pokoje s  koupelnou a  WC, fén, lednice, telefon, TV, rádio, některé s balkonem, trezor a wifi připojení zdarma.Stravování: polopenze. Snídaně formou švédských stolů, večeře servírované ze 6 variant + salátový bufet, nápoj. V den příjezdu je strava bez možnosti výběru.Pozn: doporučujeme lékařskou konzultaci s obvodním lékařem o vhodnosti absolvování relaxačního programu. Monitorované parkoviště 40 Kč/den, hlídané parkoviště 60 Kč/den. Místní poplatek je v ceně všech pobytů.

TŘEBOŇLázně Aurora

CENA ZA OSOBU / POBYT S POLOPENZÍ

Období RELAXAČNÍ HARMONIE LÁZEŇSKÝ KOKTEJL1/2 1/1 dítě do 12 l. 1/2 1/1 1/2 1/1

02.01.- 31.03. 8250 9690 4150 4190 4950 7350 879031.03.- 30.04. 9690 11450 4850 4950 5790 8790 1055030.04.- 14.06. 10290 12350 5150 5250 6250 9390 1145014.06.- 31.08. 9690 11450 4850 4950 5790 8790 1055031.08.- 30.09. 10290 12350 5150 5250 6250 9390 1145030.09.- 31.10. 9690 11450 4850 4950 5790 8790 1055031.10.- 21.12. 8250 9690 4150 4190 4950 7350 8790V  ceně: RELAXAČNÍ - 6x ubytování, 6x polopenze, lékařská prohlídka, 2x slatinná koupel, 2x klasická masáž částečná, 1x perličková koupel, 1x podvodní masáž, 1x mechanická masáž.Cena pro děti zahrnuje pouze 6x ubytování, 6x polopenzi. HARMONIE - 3x ubytování, 3x polopenze, 1x slatinná koupel, 1x klasická masáž částečná, 1x perličková koupel, 1x mechanická masáž.LÁZEŇSKÝ KOKTEJL - 6x ubytování, 6x polopenze, lékařská prohlídka, 1x klasická masáž částečná, 1x slatinná koupel, 1x perličková koupel, 1x masáž vonnými oleji „Aurora“, 1x mechanická masáž, lázeňské oplatky.U všech pobytů volný vstup do bazénového komplexu, sauny a fitness po celou dobu pobytu.Příplatek (den): pokoj s balkonem +120 Kč oběd + 190 Kč

TŘEBOŇStarobylé město Třeboň je přirozeným střediskem třeboňské kotliny - mírně zvlněné krajiny s rozsáhlými lesy a bezpočtem velkých i malých rybníků, pro které je Třeboň nazývána také městem jezerním. Má vzác-ně zachované historické jádro, jehož středem je náměstí obklopené sta-roměšťanskými domy s renesančními štíty a podloubím. Chloubou měs-ta a především lázní Aurora je wellness centrum Aqua viva. Postupně byly uvedeny do provozu relaxační hala (tělocvična a fitness centrum), bazénový komplex (plavecký bazén s mírně slanou vodou, parní kabina, sauna, solárium, squash, floating) a vodní atrakce (divoká řeka, perličková masážní lavice, hydromasážní stěny a lavice, chrliče, vodní hřib, 40 m dlouhý tobogán, whirlpooly). Prostor vodních atrakcí je propojen s bazénovým komplexem. Centrum Aqua viva je přístupné nejen pro hosty Lázní Aurora ale také pro veřejnost.

Zaměření lázní: revmatické choroby degenerativní onemocnění kloubů funkční poruchy kloubů a svalů stavy po úrazech a operacích pohybových ústrojí

Hotelový komplex Bohemia a Regent stojí v klidné okrajové části historického lázeňské-ho města Třeboň v bezprostřední blízkosti rekreačního rybníku Svět, lázeňského kom-plexu Aurora a víceúčelové sportovní haly. Poloha hotelu a jeho vybavení jej předurčuje k individuálním i skupinovým rekreačním, relaxačním, wellness a léčebným pobytům, seminářům, soustředěním a pracovním jednáním s využitím bohaté nabídky doplňko-vých služeb například půjčovna kol, volejbal, fotbal, badminton, petanga. Je zde mož-nost zajištění tenisových kurtů a sportovní haly, které sousedí s hotelovým komplexem, stejně tak i projížďky lodí, nebo prohlídky města, zámku a mnoho dalších aktivit. Hosté zde mohou využít služby Relaxačního centra v přilehlých lázních Aurora. Komplex má příjemnou restauraci s nabídkou hotových jídel, speciální nabídkou pro děti, jihočeskou a mezinárodní kuchyní, rybích specialit a vegetariánských jídel. K příjemnému posezení poslouží letní terasa.Ubytování: 2- lůžkový pokoj se sprchou a WC, TV+SAT.U hotelu Regent možnost přistýlky.Stravování: snídaně formou švédských stolů. Možnost dokoupení večeří v CK nebo na místě.

Renesanční hotel Zlatá hvězda se nachází na náměstí v centru historického města Třeboň.V přízemí hotelu se nachází elegantní restaurace, která reprezentuje rozmanitý výběr exce-lentních jídel české, renesanční i světové kuchyně, skvělá vína, nevtíravou hudbu i vynikající servis personálu. Dále je zde lobby bar, otevřený 24 hodin denně a letní zahrádka uprostřed náměstí či v podloubí skýtá nádherný výhled na třeboňské náměstí. Moderní hotelové well-ness centrum nabízí svým hostům wellness služby a procedury které jsou v rámci pobytů, případně si je klienti mohou zakoupit na místě.Ubytování: 2- lůžkové komfortně vybavené pokoje s koupelnou a WC, vysoušečem vlasů, TV+SAT, přípojkou na internet, telefonem, trezorem a minibarem. Možnost ubytování ve 2- lůžkovém pokoji typu Suite s možností 2 přistýlek, (1 ložnice + obývací pokoj nebo 2 ložni-ce). Na těchto pokojích jsou jak sprchové kouty tak vany. Všechny pokoje jsou nekuřácké.Stravování: snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení večeří formou 3- chodového menu.

TŘEBOŇHotely Bohemia, Regent

TŘEBOŇHotel Zlatá Hvězda

RegentRegent

Bohemia

CENA ZA OSOBU / POBYT SE SNÍDANÍ

Období

WELLNESS POHODAna 6 nocí

ZVÝHODNĚNÁ WELLNESS POHODAna 3 noci VÍKENDOVÝ

RELAXv týdnu o víkendu1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1

01.02.- 05.04. 6570 9750 3550 4990 3990 5750 2750 365005.04.- 14.10. 7990 11650 4450 5950 5190 6990 3490 449014.10.- 20.12. 6570 9750 3550 4990 3990 5750 2750 3650V ceně: WELLNESS POHODA na 6 nocí – 6x ubytování, 6x snídaně, 1x uvítací drink na po-koji, 1x termoobklad z  rašeliny, 2x ruční masáž zad a  šíje, 2x whirlpool, 1x infrasauna, 1x aromaterapeutická bublinková koupel, 1x ruční masáž obličeje nebo chodidel.WELLNESS POHODA na 3 noci – 3x ubytování, 3x snídaně, 1x uvítací drink na  pokoji, 1x termoobklad z  rašeliny, 1x ruční masáž zad a  šíje, 1x whirlpool, 1x infra sauna, 1x aromaterapeutická bublinková koupel. Pobyt v  týdnu s nástupem v neděli, v pondělí nebo v úterý. Pobyt o víkendu s nástupem ve středu, ve čtvrtek, v pátek nebo v sobotu.VÍKENDOVÝ RELAX – 2x ubytování, 2x snídaně, 1x ruční masáž zad a šíje, 1x aromaterape-utická bublinková koupel, 1x ruční masáž obličeje nebo chodidel.Příplatek (den): Večeře + 290 KčDítě 3 – 10 let: 450 Kč/den

(ubytování na přistýlce se snídaní).

CENA ZA OSOBU / POBYT SE SNÍDANÍ

ObdobíRELAX

na 2 nociRELAX

na 3 nociRELAX

na 6 nocí REKREAČNÍ

Bohemia Regent Bohemia Regent Bohemia Regent Bohemia Regent03.01.- 30.04. 2350 2250 3650 3490 6750 6490 590 55030.04.- 01.10. 2690 2550 4150 3950 7850 7450 790 69001.10.- 19.12. 2350 2250 3650 3490 6750 6490 590 550V  ceně: RELAX na  2 noci – 2x ubytování, 2x snídaně, balíček procedur: 1x bazén, 1x kombinovaná koupel, 1x podvodní masáž, 1x aromamasáž zad + šíje.RELAX na 3 noci - 3x ubytování, 3x snídaně, balíček procedur: 2x bazén, 1x slatinná koupel, 1x kombinovaná koupel, 1x aromamasáž zad + šíje a dolních končetin.RELAX na 6 nocí - 6x ubytování, 6x snídaně, balíček procedur: 2x bazén, 2x slatinná koupel, 1x kombinovaná koupel, 1x uhličitá koupel, 1x floating, 2x aromamasáž zad + šíje.REKREAČNÍ POBYT – 1x ubytování, 1x snídaně.Aromamasáže jsou poskytované v hotelu Bohemia, ostatní procedury jsou poskytována v nedalekých lázních Aurora.

Příplatek (den): osobaVečeře 1801/1 pokoj (Bohemia) 2701/1 pokoj (Regent) 250

Sleva: dítě 2 – 12 let – 50% z ceny Rekreačního pobytu.

Pozn.: dítě do 2 let zdarma bez nároku na služby. Pes za poplatek 150 Kč/den. Parkování u bou hotelů zdarma. Bohemia

Pozn.: na místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den. Pes za poplatek 250 Kč/den.13

Page 14: Katalog Lazne 2015

Garni Hotel se nachází v klidné části města cca 200 m od Láz-ní Aurora. Hosté mají možnost pohodlně docházet na lázeňské procedury nebo navštívit rozsáhlé wellness centrum, které je součástí lázní. Hotel má velmi výhodnou polohu pro příznivce sportu. Leží v  těsné blízkosti fotbalového stadionu s přírod-ním i umělým trávníkem, sportovní haly, fotbalového hřiště, tenisových kurtů a golfového hřiště. Před budovou se nachází uzavřené venkovní parkoviště.

Ubytování: 2- a  3- lůžkové komfortně vybavené pokoje s prostornou koupelnou a WC, kuchyňským koutem se spo-třebiči (mikrovlnná trouba, lednice, varná konvice), televizí a připojením k internetu. Součástí většiny pokojů je i balkón s výhledem na město.

Stravování: snídaně podávané formou bufetu.

TŘEBOŇGarni hotel Třeboň

CENA ZA OSOBU / POBYT SE SNÍDANÍ

Období RELAX WELLNESS PRO CYKLISTY HOTELOVÝ

01.02.- 30.03. 2290 4690 4350 59030.03.- 31.05. 2290 4690 4350 69031.05.- 01.10. 2290 4690 4350 79001.10.- 20.12. 2290 4690 4350 690

V ceně: POBYT RELAX – 2x ubytování, 2x snídaně, 1x aroma koupel, 1x aroma masáž, 2x hodinový relax ve wellness centru Aqua viva v lázních Aurora.WELLNESS POBYT - 5x ubytování, 5x snídaně, 1x koupel s  relaxačním olejem dle výběru (eukalipt-tymián, heřmánek, levandule, meduňka, mandarinka, granátové jablko, aj.), 1x celková masáž 60 min., 1x relaxace ve wellness ReGenera-ce 1 hod. (whirlpool nebo infrasauna), 1x vstupenka do bazé-nového komplexu Aquaviva.POBYT PRO CYKLISTY - 5x ubytování, 5x snídaně, 5x balí-ček na  cestu (ovoce, balená voda, müsli tyčinka), 1x mapa cyklotras Třeboňsko, 1x masáž dolních končetin 30 min., 1x regenerace ve  wellness ReGenerace na  1 hod. (whirlpool nebo infrasauna), 1x hodinový relax ve  wellness centru Aqua viva Auror, zdarma úschova kol, parkování a připojení k internet.HOTELOVÝ POBYT - 1x ubytování, 1x snídaně.Wellness centru Aqua viva v  lázních Aurora je cca 200 m od  hotelu a  naleznete zde plavecký bazén, vířivku, páru a divokou řeku.Masáže a  koupele jsou poskytovány v  hotelovém wellness centru ReGenerace (sousední budova).Příplatek (den): 1/1 pokoj + 80 Kč

Konstantinovy Lázně se v  současnosti stávají moderním vý-chovným centrem životního stylu. Hlavní léčebné metody jsou založeny na využití přírodního léčivého zdroje - minerální uhli-čité vody. Místní léčivá minerální voda má nejvyšší obsah vol-ného kysličníku uhličitého v celé České republice. Lázně jsou položeny v  nádherném zalesněném údolí, které skýtá velké možnosti ke krásným procházkám. Ubytování je poskytováno v několika lázeňských domech různé kategorie.Ubytování: 1- a 2- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV, rádi-em, telefonem a ledničkou.Stravování: snídaně nebo polopenze dle typu pobytu. Strava v  rámci dietního systému podávaná v  hlavním domě Jirásek.Pozn.: pobyt se psem možný po předchozí dohodě za poplatek 125 Kč/den. Na místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den.

Historie lázní Slatinic (nacházejících se nedaleko Olomou-ce) sahá až do 16. století. Stejně i první důkladné vědecké pojednání o  sirném slatinickém prameni pochází ze 16. století. Minerální voda ze sirných pramenů se k procedurám používá dodnes. Původní architekturu si můžete prohlédnout i dnes, kdy v historické budově Morava je umístěna jídelna, restaurace, balneoprovoz a prostory pro léčebné procedury. Pohodlné a příjemné ubytování je poskytováno v lázeňském domě Hanačka, který je vzdáleny jen několik desítek metrů od hlavní historické budovy Morava a v novém domě Balnea, kde je mimo jiné i restaurace, bar, letní terasa s pohodlnými lehátky, fitness, bazén a whirlpool.Ubytování: LD Hanačka**- 1 a  2 lůžkové pokoje s  koupelnou a WC, TV, internetem, telefonem. Některé pokoje jsou s balkonem. LD Balnea***- 1 a 2 lůžkové pokoje s koupelnou a WC, TV, interne-tem, telefonem, minibarem, trezorem. Většina pokojů má balkon.

Stravování: polopenze nebo plná penze dle pobytu. Kli-entům ubytovaným v  domě Hanačka se strava poskytuje v  domě Morava, snídaně je kontinentální, obědy a  ve-čeře výběrem ze 2  menu. V  domě Balnea je snídaně formou bufetu, obědy a  ve-čeře výběrem ze 3 menu podávaná v  hlavním domě Jirásek.Pozn.: na  místě se hradí místní poplatek 13 Kč/den (nehradí osoby starší 70 let a držitelé průkazu ZTP).

KONSTANTINOVY LÁZNĚDomy Mánes,

Jirásek, Purkyně

LÁZNĚ SLATINICELD Hanačka a Balnea

Jirásek

Hanačka

Balnea

Mánes

Purkyně

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období ZDRAVÍ Z LÁZNÍ

SENIORSKÝ od 55 let

WELLNESS NA 3 NOCI

LÁZNĚ NA ZKOUŠKU

VLASTNÍ PROGRAM

01.02.- 30.04. 6250 6250 3350 2350 85030.04.- 01.11. 7850 7950 3890 2650 99001.11.- 22.12. 6250 6250 3350 2350 850V ceně: POBYT ZDRAVÍ Z LÁZNÍ - 7x ubytování, 7x polopenze, lékařské vyšetření, 4x lé-čebná procedura, 4x základní vstup do wellness centra na 1,5 hod. Bonus: vycházka s průvodcem po okolí, hudební večer.SENIORSKÝ- 7 ubytování, 7x polopenze, lékařské vyšetření, 1x EKG, 1x uhličitá koupel, 1x klasická masáž, 1x podvodní masáž, 1x solná jeskyně. Bonus: vycházka s průvodcem po okolí, hudební večerWELLNESS NA 3 NOCI - 3x ubytování, 3x snídaně, 1x relaxační koupel, 1x smyslová masáž částečná se zábalem, 2x základní vstup do wellness centra na 1,5 hod. LÁZNĚ NA ZKOUŠKU - 2x ubytování, 2x polopenze, 1x perličková koupel, 1x klasická masáž částečná, 1x solná jeskyně, 1x základní vstup do wellness centra na 1,5 hod. VLASTNÍ PROGRAM - 1x ubytování, 1x snídaně, 1x procedura dle výběru předem (uhličitá koupel, klasická masáž částečná, perličková koupel, rehabilitační bazén, skupinový tělocvik v bazénu, Nordic Walking, solná jeskyně, plynové injekce, střídavá nožní koupel, vířivá celotělová koupel).Příplatek (den): Večeře (u pobytu Vlastní program a Wellness na 3 noci) + 130 Kč/os.

CENA ZA OSOBU / POBYT

ObdobíVÍKENDOVÝ

POBYTWELLNESS na 3 noci

SENIORSKÝ od 60 let

LÉČEBNÝ TÝDEN

Hanačka Balnea Hanačka Balnea Hanačka Balnea Hanačka Balnea02.01.- 30.04. 2150 2490 3090 3550 6150 6850 8150 885030.04.- 30.09. 2250 2590 3150 3750 6290 7250 8290 925030.09.- 20.12. 2150 2490 3090 3550 6150 6850 8150 8850V ceně: VÍKENDOVÝ POBYT – 2x ubytování, 2x polopenze, 1x vstup na 1 hod. do bazénu s whirlpoolem, 1x klasická vonná masáž částečná, 1x vonná koupel perličková, 1x parafíno-vý obklad s vonnou přísadou. Pobyt pátek – neděle)WELLNESS na 3 noci – 3x ubytování, 3x polopenze, 1x vstup na 1 hod. do bazénu s whi-rlpoolem, 1x klasická vonná masáž částečná, 1x sirná koupel se zábalem, 1x rašelinový obklad, 1x vonná koupel perličková. Nástupní dny na pobyt pondělí až čtvrtek.SENIORSKÝ POBYT od 60 let – 7x ubytování, 7x plná penze, vstupní lékařská prohlídka, 1x celková koupel sirná perličková + suchý zábal, 1x celková koupel přísadová + suchý zábal, 1x celková koupel sirná + zábal, 1x skupinové cvičení v minerálním bazénu, 1x skupinová tě-lesná výchova, 1x klasická masáž částečná, 1x rašelinový obklad, 1x parafínový zábal rukou.LÉČEBNÝ TÝDEN – 7x ubytování, 7x plná penze, vstupní lékařská prohlídka, léčebné proce-dury v hodnotě 2.900 Kč (budou stanoveny lékařem na základě zdravotního stavu klienta). U všech pobytů je zdarma vstup do fitness v budově Balnea, vypůjčení holí na nordic walking na 1 den, připojení k internetu a sleva 10% na procedury dokoupené na místě.Příplatek (den): 1/1 pokoj + 350 Kč

Zaměření lázní: nemoci kardiovaskulárního systému stavy po infarktu myokardu stavy po operacích na cévním systému ischemické choroby srdeční onemocnění pohybového systému diabetes onemocnění dýchacího ústrojí

Zaměření lázní: nemoci oběhového ústrojí léčba po onkologickém onemocnění nervová onemocnění nemoci pohybového ústrojí kožní a dermatologické nemoci

Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Pes za po-platek 150 Kč/den. V  ceně všech pobytů je místní poplatek a parkovné v areálu zdarma.

14

Page 15: Katalog Lazne 2015

Hotelový komplex Bellevue - Tlapák má ideální polohu v srdci Poděbrad. Leží na kolonádě uprostřed lázeňského parku u proslulých květinových hodin. Nabízí klid, soukromí a bohatou škálu doplňkových služeb pod jednou střechou (balneorehabilitační centrum, wellness cent-rum, masáže, koupele, bazén, kosmetické studio, kadeřnictví, pedikúru, manikúru, saunu, půjčovnu kol). Přímo do hotelu je zavedena minerální voda Poděbradka, používaná k uhli-čitým koupelím i pitným kúrám. Je zde bazén s protiproudem a příjemné vířivé koupele. Stravování je zajištěno ve stylové hotelové restauraci nabízející českou i mezinárodní kuchyni.Ubytování: 2- lůžkové pokoje s  koupelnou se sprchou nebo vanou, WC, TV, telefonem, internetovou přípojkou a minibarem.Stravování: polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře formou tříchodového menu. K jídlům je podávána přírodní minerální voda Poděbradka.Pozn.: dítě do 2 let zdarma bez nároku na služby. Pobyt se psem za poplatek 150 Kč/den. Místní poplatek je v ceně všech pobytů. Parkovné 100 Kč/den.

PODĚBRADYHotel Bellevue – Tlapák

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období LÉČEBNÁDOVOLENÁ

SENIORSKÝPOBYT

ODPOČINKOVÝPOBYT

KLASICKÝ LÉČEBNÝ

HOTELOVÝPOBYT

02.01.- 31.03. 4990 6890 2490 7590 69031.03.- 03.04. 6190 6890 2490 8950 85003.04.- 06.04.* 4150 - - - -06.04.- 24.10. 6190 6890 2490 8950 85024.10.- 20.12. 4990 6890 2490 7590 690V ceně: LÉČEBNÁ DOVOLENÁ – 5x ubytování, 5x polopenze, pitná kůra, lékařská prohlíd-ka, 1x denně procedura.Velikonoční pobyt*: 3x ubytování, 3x polopenze, 1x ruční masáž zad a šíje, 1x vodní masážní lůžko, 1x bazén, 1x solno-jodová jeskyně, výlet na zámek Loučeň, velikonoční pomlázka. SENIORSKÝ POBYT (od 55 let) - 5x ubytování, 5x polopenze, lékařská prohlídka, 10x procedura, 2x odpolední káva se zákuskem.ODPOČINKOVÝ POBYT - 2x ubytování, 2x polopenze, 1x přísadová koupel, 1x vodní ma-sážní lůžko, 1x ruční masáž zad a šíje, 1x solno-jodová jeskyně. KLASICKÝ LÉČEBNÝ POBYT - 6x ubytování, 6x polopenze, pitná kůra, lékařská prohlídka, 2x denně procedura.HOTELOVÝ POBYT – 1x ubytování, 1x snídaně.Příplatek (den): dospělý dítě do 12 letVečeře (Hotelový pobyt) 190 1001/1 pokoj 170 -

Sleva: dítě 2 – 12 let sleva 50 % z ceny lůžka (pobyt bez procedur).

PODĚBRADYLázně Poděbrady

Zimní lázně

Hotel Zámeček

Libuše

PODĚBRADYHistorické lázeňské město Poděbrady obklopené lužními lesy a přírodními parky, Vám poskytne dostatek možnos-tí nejen pro lázeňskou péči, ale i  pro rekreaci a  sport. Dominantu města tvoří zámek, kde se podle některých historiků narodil český král Jiří z Poděbrad. Již v 17. století zde vznikly malé lázničky, jejichž pramen se řadí mezi nej-lepší železité vody. Nejvýznamnějším rokem pro novodobé dějiny města byl rok 1905, kdy byl na nádvoří zámku ob-jeven pramen minerální vody s výbornými léčivými účinky.

Lázně Poděbrady jsou díky úspěšnému lázeňství, bohatému kulturnímu a  společenskému životu a krásnému přírodnímu prostředí vyhledávaným letoviskem. V poslední době je léčba zaměřena též na prevenci, kde si kromě lázeňských pobytů můžou klienti vybrat i relaxační pobyty. Kulturní programy mohou hosté využít dle momentální nabídky – koncerty, přednášky, zábavné pořady, zájezdy do okolí, nebo taneční večery a řada dalších. K dispozici hostům je vybavení dle typu hotelu, nebo penzionu (podrobné informace individuálně dle zaslaných pokynů). Ubytování je poskytováno v hotelech Zimní Lázně, Lubuše, Libenský, nebo v nově zrekonstruovaném hotelu Zámeček. Ubytování: Hotel - 1 a 2 lůžkový pokoj se sprchou a WC. TV+SAT, telefonem, ledničkou. Ubytování v rekonstruovaných pokojích hotelu Zámeček za příplatek.Stravování: polopenze nebo plná penze dle typu pobytu. Snídaně jsou podávané formou bufetu, obědy a večeře výběrem z tříchodového menu. Pozn.: na místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den. Parkovné na 1 – 4 noci 70 Kč/den, na 5 a více nocí 50 Kč/den. Pes za poplatek 150 Kč/den (po předchozí dohodě). Dětská cena platí vždy při ubytování s 2 plně platícími osobami.

Zaměření lázní: nemoci srdce onemocnění krevního oběhu vysoký krevní tlak poruchy látkové výměny pohybový aparát léčba diabetes kožní nemoci

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období SENIORSKÝod 55 let

LÁZEŇSKÝTÝDEN

VÍKEND PRO ŽENU A MUŽE

PRODLOUŽENÝDÁMSKÝ VÍKEND

02.01.- 31.03 5150 6250 2750 379031.03.- 31.10. 5990 7690 3190 419031.10.- 20.12. 5150 6250 2750 3790V ceně: SENIORSKÝ POBYT (od 55 let) - 5x ubytování, 5x polopenze, lékařské vyšetření, 3x originální poděbradská uhličitá koupel, 1x levandulová koupel zad, 3x vstup do solné jeskyně. Pobyt neděle – pátek.LÁZEŇSKÝ TÝDEN - 6x ubytování, 6x polopenze, lékařské vyšetření, 1x částečná masáž švestková, 4x uhličitá koupel, 1x přísadová koupel Kneipp, 1x částečná masáž konopná, 2x vstup do solné jeskyně. Pobyt pondělí – neděle.VÍKEND PRO MUŽE A ŽENU – 2x ubytování, 2x plná penze, 1x uhličitá koupel, 1x solná jeskyně, 1x infrasauna. Procedury pouze pro ženy: 1x částečná masáž s Aloe Vera, proce-dura pouze pro muže: 1x částečná konopná masáž. Pobyt pátek – neděle.PRODLOUŽENÝ DÁMSKÝ VÍKEND - 3x ubytování, 3x polopenze, 1x růžová koupel, 1x uhličitá koupel, 1x klasická masáž částečná, 1x reminelizační a zpevňující zábal, 1x solná jeskyně. Pobyt čtvrtek – neděle. U všech pobytů je v ceně 1x poukaz na kávu do kavárny Viola nebo Modrý salonek.SLEVA: dítě do 12 let ZDARMA (na přistýlce bez stravy), polopenze za příplatek 290 Kč/den.

dítě 12 - 15 let – 50 % z ceny pobytu (ubytování na přistýlce s polopenzí).Příplatek (den): 1/1 pokoj + 220 Kč, pokoj v hotelu Zámeček + 300 Kč/os.

15

Page 16: Katalog Lazne 2015

Teplice nad bečvou jsou jedny z nejstarších lázní na Moravě, kte-ré čerpají z léčebných přírodních zdrojů. K léčebným účelům jsou zde využívány minerální prameny s  vysokým obsahem oxidu uhličitého. Komfortně vybavené lázeňské sanatorium Moravan je situováno nad údolím řeky Bečvy a nachází se v poklidné části lázní. Veškeré procedury v rámci pobytů jsou poskytovány přímo v  sanatoriu. Pro relaxaci je klientům k  dispozici rehabilitační bazén, finská sauna, wellness centrum. Z doplňkových služeb může sanatorium nabídnout kosmetiku, pedikúru, půjčovnu kol, stolní tenis, šachy. Denně je zde otevřená klimatizovaná kavárna a v letních měsících je také k dispozici venkovní terasa.Ubytování: 1- a 2- lůžkové pokoje standard plus se sprchou a WC, minibarem županem na pokoji.Stravování: polopenze nebo plná penze dle typu pobytu. Snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběrem ze 3 menu.Pozn.: na místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den. Pobyt se psem není možný.

TEPLICE NAD BEČVOUSanatorium Moravan

Zaměření lázní: srdeční onemocnění vysoký krevní tlak ischemická choroba dolních končetin stavy po zánětech žil poruchy pohybového aparátu nemoci z poruch výměny látkové

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období MALÝLÉČEBNÝ

SENIORSKÝod 60 l.

NEVŠEDNÍDNY

LETEM SVĚTEMZA 4 DNY

RELAXVÍKEND

01.02.- 30.04. 9150 8790 4590 5450 299030.04.- 01.10. 10450 9990 5350 5990 335001.10.- 23.12. 9150 8790 4590 5450 2990

V ceně: MALÝ LÉČEBNÝ POBYT – 7x ubytování, 7x plná penze, 1x vyšetření EKG, 2x denně procedura dle doporučení lékaře v hodnotě 340 Kč na den. Nástupní den libovolný mimo soboty.SENIORSKÝ POBYT - 7x ubytování, 7x plná penze, 1x vyšetření EKG, 5x uhličitá koupel se zábalem, 2x klasická masáž částečná, 2x lokální tepelný zábal (parafín, rašelina) nebo elektroléčba. Bonus: 1x vstup na 1 hod. do bazénu. Nástupní den libovolný mimo soboty.NEVŠEDNÍ DNY - 4x ubytování, 4x polopenze, uhličitá koupel se zábalem, 1x klasická masáž částečná, 1x kyslíková terapie + vitamínový zábal, 1x vířivá nožní lázeň. Bonus: 1x vstup na 1 hod. do bazénu. Pobyt pondělí – pátek.LETEM SVĚTEM ZA 4 DNY - 3x ubytování, 3x polopenze, 1x uhličitá koupel se zábalem, 1x vířivá nožní lázeň, 1x eukalyp-tová uhličitá koupel se zábalem, 1x Madagaskarská částečná masáž, 1x částečná masáž lávovými kameny, 1x částečná Thajská masáž olejová, 1x polárium. Bonus: vstup do wellness na 2 hod. ve výši 260 Kč a zapůjčení oděvu do polária. RELAX VÍKEND - 2x ubytování, 2x plná penze, 2x uhličitá koupel se zábalem, 1x klasická masáž částečná, 2x vstup na 1 hod. do bazénu. Pobyt pátek – neděle.V ceně všech pobytů je vstupní lékařská prohlídka a zapůjčení županu po dobu pobytu. Procedury připadající na neděli se klientům poskytují v průběhu pobytu.Příplatek (den): 1/ 1 pokoj + 120 Kč

Léčebné lázně Bohdaneč leží v  nádherném prostředí polab-ské nížiny, vzdálené pouhých 8 km od Pardubic, se kterými jsou propojeny trolejbusovou linkou MHD. Dlouholetá tradice lázní, vynikající zdejší specialisté, okolní příroda a široká na-bídka kulturních a zábavných programů jistě přispěje nejen ke zlepšení Vašeho zdraví, ale také k relaxaci a odpočinku. Lázeňský komplex je zasazen do rozlehlého parku, který vy-niká skvostnou zahradní úpravou. K léčebným procedurám je zde využívána především minerální voda z pramene Panen-ka, a  slatinné bahno. Ubytování je poskytováno především v pavilonech Jubilejní a Veselý. Všechny pavilony mají výtah a  jsou vzájemně propojeny krytou lázeňskou kolonádou. V pavilonu Jubilejní se nachází recepce, ordinace lékaře, je zde poskytována část procedur a  jídelna. Pavilon Veselý je vstupní budovou do areálu lázní, nachází se zde hlavní recep-ce a balneo centrum.Ubytování: 1- a 2- lůžkové pokoje s moderním vybavením, sprchou a WC, TV, telefonem, rádiem a  lednicí. V pavilonu Jubilejní připojením na internet.

Stravování: polopenze nebo plná penze dle typu pobytu. Snídaně podávané formou bufe-tu, obědy výběrem ze 3  menu, večeře výběrem ze 3  menu včetně stolní vody a ovocného a zeleni-nového bufetu.Pozn.: dítě do  3 let zdarma bez nároku na  služby. Děti do  4 let nemají povolen vstup do  bazénu. Na  místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den. Parkování v areálu lázní za poplatek 45 Kč/den. Pobyt se psem není možný.

Zaměření lázní: nemoci pohybového aparátu metabolická onemocnění kloubů stavy po úrazech pohybového aparátu

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období AKTIVNÍSENIOR

REKONDIČNÍKŮRA

LÁZEŇSKÁLÉČEBNÁ PÉČE

HUBNEME S POHYBEM

02.01.- 31.03. 8150 9450 9450 999031.03.- 01.11. 9590 10950 10950 1149001.11.- 20.12. 8150 9450 9450 9990

V ceně: AKTIVNÍ SENIOR (od 60 let) - 7x ubytování, 7x plná penze, 1x perličková nebo vířivá koupel + suchý zábal, 1x klasická masáž částečná, 1x rašelinový obklad, 1x suchá uhličitá koupel, 1x solná jeskyně, 2x rehabilitační plavání v bazénu.POBYT REKONDIČNÍ KŮRA - 7x ubytování, 7x plná penze, 1x perličková nebo vířivá koupel + suchý zábal, 1x suchá uhličitá koupel, 1x klasická masáž celková,1x individuální rehabi-litace, 1x slatinný zábal v zábalové vaně, 1x skupinové cvičení v bazénu, 2x volné plavání v bazénu – rehabilitační plavání, 1x lekce Nordic Walking.LÉČEBNÁ LÁZEŇSKÁ PÉČE - 7x ubytování, 7x plná penze, 1x aroma koupel + suchý zábal, 1x vířivá koupel + suchý zábal, 1x klasická masáž částečná, 2x individuální rehabilitace, 2x skupinová rehabilitace, 2x skupinové cvičení v bazénu, 4x elektroléčba.HUBNEME S POHYBEM - 7x ubytování, 7x plná penze, 1x konzultace s nutričním terapeu-tem, 1x koupel s přísadou skořice, 1x klasická masáž částečná, 2x fit posilovna pod vedením fyzioterapeuta, 4x vstup do bazénu - rehabilitační plavání, 2x Nordic Walking, 1x skupinové cvičení, 2x aquaaerobic, 1x pilates, 1x aroma zábal s mořskou řasou.CENA ZA OSOBU / POBYT

Období WELLNESS na 2 noci WELLNESS na 4 nociv týdnu o víkendu v týdnu o víkendu

02.01.- 31.03. 2790 2950 5390 565031.03.- 01.11. 3350 3490 6390 669001.11.- 20.12. 2790 2950 5390 5650

V ceně: WELLNESS na 2 noci - 2x ubytování, 2x polopenze, 1x perličková nebo vířivá koupel + suchý zábal nebo masáž, 1x klasická masáž částečná nebo aroma koupel, 1x solná jesky-ně, 1x finská sauna, 1x vířivka. WELLNESS na 4 noci - 4x ubytování, 4x polopenze, 1x masáž lávovými kameny nebo aroma masáž, 1x aroma koupel, 1x medovo-mléčný zábal nebo zábal s mořskou řasou, 1x sauna nebo vířivka, 1x klasická masáž částečná.Pobyty v týdnu jsou s nástupem v neděli nebo v pondělí. Nástupy v ostatních dnech jsou počítány za víkendové ceny.V ceně všech pobytů je volný vstup do bazénu ve vyhrazených hodinách a lékařská konzultace.Příplatek (den): 1/1 pokoj +550 Kč

Dětská cena (ubytování s polopenzí):Dítě 3 – 6 let sleva – 40% z ceny pobytu.Dítě 6 – 15 let sleva – 30% z ceny pobytu.

LÁZNĚ BOHDANEČPavilony Veselý a Jubilejní II.

16

Page 17: Katalog Lazne 2015

Priessnitzovy léčebné lázně leží v malebné poloze na sva-zích Studničního vrchu cca 2 km od města Jeseník v  nad-mořské výšce 620 m. Lázně mají mimořádně příznivé kli-matické podmínky a umožňují léčit hosty v každém ročním období. V blízkém okolí, především na svazích Studničního vrchu, vyvěrá ze země na 80 registrovaných a pojmenova-ných pramenů. Ubytování je klientům poskytováno v léčeb-ných domech Priessnitz, Ripper.Ubytování: 1– a 2– lůžkový pokoj se sprchou a WC, TV+SAT, telefon, některé s balkonem.Stravování: snídaně nebo polopenze dle typu pobytu (racinální strava). Pozn.: dítě do 3 let zdarma na přistýlce bez stravy. Na místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den. Parkovné 50 Kč/den. Pobyt se psem není možný!

JESENÍKPriessnitzovy léčebné lázně

CENA ZA OSOBU / POBYT

ObdobíTÝDEN PRO

ZDRAVÍSENIORSKÝod 60 let

PROTI BOLESTIZAD A KLOUBŮ

LÁZNĚ NA ZKOUŠKU

Ripper Priess. Ripper Priess. Ripper Priess. Ripper Priess.02.01.- 26.04. 7750 8450 7950 8590 3390 3690 4150 445026.04.- 30.06. 9490 9990 9650 9990 4150 4350 4890 515030.06.- 31.08. 9690 10290 9850 10450 4250 4490 4990 529031.08.- 31.10. 9490 9990 9650 9990 4150 4350 4890 515031.10.- 07.12. 7750 8450 7950 8590 3390 3690 4150 4450V  ceně: TÝDEN PRO ZDRAVÍ – 7x ubytování, 7x polopenze, 1x sloupová korekční a  plovoucí technika, 1x Priessnitzova pololázeň, 1x reflexní masáž plosky nohy, 1x perličková koupel, 1x rašelinový obklad, 2x Priessnitzova pohybová terapie, 2x klasická masáž částečná, 3x bazén.SENIORSKÝ POBYT - 7x ubytování, 7x polopenze, 1x bylinková perličková koupel, 1x koupel bylinková, 1x koupel vířivá s rašelinou, 2x parafín, 2x zábal z jílu malý, 2x masáž částečná klasická, 1x kyslíková terapie, 1x masáž plosky nohy, 1x bazén.ÚLEVA OD BOLESTI KLOUBŮ A ZAD - 3x ubytování, 3x polopenze, 1x Priessnitzova pohybová terapie, 1x vířivá koupel s  rašelinou, 1x klasická masáž částečná, 1x ra-šelinový obklad. LÁZNĚ NA ZKOUŠKU – 4x ubytování, 4x polopenze, 1x perličková koupel, 1x vířivá koupel s rašelinový extraktem, 1x zábal z jílu kloubní, 1x klasická masáž částečná, 1x reflexní masáž plosky nohy, 1x bazén.Všechny pobyty obsahují vstupní lékařské vyšetření.

Sleva: dítě do 12 let - 20 % z ceny lůžka (ubytování se stravou jako rodiče).

Zaměření lázní: onemocnění horních a dolních cest dýchacích nemoci krevního oběhu onemocnění nervové soustavy

Příplatek (den): 1/ 1 pokoj + 220 Kč

Janské Lázně leží v  oblasti Krkonošského národního parku, v nadmořské výšce 670 m, na úpatí Černé hory (l.300 m). Lázně nejsou jen lázněmi v pravém slova smyslu, ale současně i vý-znamným rekreačním, turistickým a sportovním centrem Krkonoš ve všech čtyřech ročních obdobích. Většina léčebných procedur které jsou v rámci pobytu, je založena na využití přírodní termál-ní vody, která je čerpána z pramenů Janov a Černého pramene, které vedou přímo pod budovou lázní. Ubytování je poskytováno v několika léčebných domech. V areálu lázní je k dispozici nový rehabilitační bazén s vodní plochou o velikosti 230 m² a hloub-kou 1,2 – 1,5 m. Bazén je zásobován termální vodou z pramenů Janov a Černý a má teplotu 27 °C. Součástí bazénu jsou vodní atrakce jako vodní clona, protiproud, vířivé lázně a jedna z nich i venkovní o teplotě 32 °C. K dispozici je i sauna a parní box. Ubytování: 1- a  2- lůžkové pokoje se sprchou a  WC, TV+SAT, rádiem, telefonem a  ledničkou. K  dispozici jsou i bezbariérové pokoje.Stravování: snídaně nebo plná penze. Snídaně formou bu-fetu, oběd výběrem ze 3 jídel (polévka, hlavní jídlo, salát, zákusek, minerálka), večeře výběrem ze 3 jídel (předkrm, hlavní jídlo, salát, zákusek, nápoj dle výběru).Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Pobyt se psem není možný.

JANSKÉ LÁZNĚStátní léčebné lázně

CENA ZA OSOBU / POBYT

ObdobíOZDRAVNĚRELAXAČNÍ

PROTIBOLESTI ZAD

NEJEN PROSENIORY

VÍKENDOVÝRELAXAČNÍ

1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/2 1/104.01.- 26.04. 8290 9950 9850 11850 4750 5690 3550 429026.04.- 27.09. 9190 10990 10950 13150 5250 6350 3990 485027.09.- 20.12. 8290 9950 9850 11850 4750 5690 3550 4290

V ceně: OZDRAVNĚ RELAXAČNÍ POBYT – 7x ubytování, 7x plná penze, lékařská prohlídka, 1x klasická masáž, 1x havajská masáž, 1x podvodní masáž, 3x perlič-ková koupel, 1x parafín, 6x fitcentrum (2 hod. denně). POBYT PROTI BOLESTI ZAD – 7x ubytování, 7x plná penze, lékařská prohlídka, 10x procedura dle rozpisu lékaře, 5x cvičení podle metody SM-Systém MUDr. Smíška.POBYT NEJEN PRO SENIORY - 4x ubytování, 4x plná penze, 1x Nordic Walking, 1x ozonoterapie, 2x parafín , 2x perličková koupel, 1x rašelinový zábal. VÍKENDOVÝ RELAXAČNÍ POBYT - 3x ubytování, 3x plná penze, 1x cvičení v rehabilitačním bazénu, 1x klasická masáž, 1x havajská masáž, 1x parafín, 1x perličková lázeň.U všech pobytů je zdarma vstup Aquacentra na 2 hod. denně, místní popla-tek, parkovné.

Sleva: dítě 3 - 12 let - 25% z ceny pobytu (pobyt bez procedur).

Zaměření lázní: onemocnění pohybového ústrojí nervová onemocnění stavy po popáleninách kožní nemoci

17

Page 18: Katalog Lazne 2015

Nově zrekonstruovaný hotel Pohoda**** je situován v klidné části Luhačovic, nedaleko Pozlovické přehrady a letního aqua-parku Duha, cca 20 min. chůze od lázeňské kolonády. Spojení s městským centrem je zajištěno pomocí pravidelné bezplat-né hotelové dopravy. Příjemná stylová restaurace nabízí spe-ciality jak domácí, tak i zahraniční kuchyně. Dokonalý relax nabízí návštěvníkům nově rekonstruované relaxační centrum s asistovanými procedurami (masáže, koupele, zábaly atd.) nebo celoročně přístupný Wellness s  plaveckým bazénem, dvěma vířivými bazény a Saunovým světem. Ubytování: 1- a 2- lůžkové klimatizované pokoje se sprchou a WC, LCD TV+SAT, minibarem, telefonem a pevným i bez-drátovým internetovým připojením. U  každého pokoje je balkon nebo francouzské okno s výhledem na okolní krajinu.Stravování: polopenze. Snídaně formou bohatého bufetu, večeře výběrem z menu.Pozn.: dítě do 5 let zdarma bez nároku na služby. Parkování na parkovišti s kamerovým systémem za poplatek 30 Kč/den, nebo v hotelové garáži za 70 Kč/den. V období mimose-zony (25.01. – 05.04. a 08.11. – 13.12.) je místní poplatek v ceně pobytu, v ostatních termínech se platí místní poplatek 15 Kč/den. Pobyt se psem není možný!

CENA ZA OSOBU / POBYT

ObdobíREKREAČNÍ

BOLAVÁZÁDA

SENIORSKÝod 55 let

POHODANA ZKOUŠKU

dospělý dítě 5-15 l.lůžko přist. lůžko přist.

25.01.- 01.03. 7550 6290 3450 3150 9150 7980 295001.03.- 05.04. 8450 7250 3450 3150 9890 8750 315005.04.- 17.05. 9390 7990 3450 3150 10690 9550 339017.05.- 28.06. 9850 8790 3450 3150 10990 9950 349028.06.- 30.08. 9990 9150 3450 3150 11550 10350 365030.08.- 04.10. 9850 8790 3450 3150 10990 9950 349004.10.- 08.11. 8450 7250 3450 3150 9890 8750 315008.11.- 13.12. 6950 5690 3450 3150 8390 7250 2750V ceně: REKREAČNÍ POBYT - 7x ubytování, 7x polopenze. POBYT BOLAVÁ ZÁDA - 7x ubytování, 7x polopenze, 3x hydromasáž se zába-lem, 1x aromaterapeutická masáž zad a šíje, 1x uvolňující masáž krční páteře, 2x infračervená kabina. Pobyt neděle – neděle.SENIORSKÝ POBYT - 7x ubytování, 7x polopenze, 1x aromaterapeutická ma-sáž zad a šíje, 1x hydromasáž se zábalem, 1x slatinný obklad na celá záda, 1x suchá uhličitá koupel, 1x kyslíková terapie, 1x polodenní výlet po okolí, denně odpolední káva se zákuskem.POHODA NA ZKOUŠKU - 2x ubytování, 2x polopenze, 1x Kleopatřina koupel se zábalem, 1x masáž zad a šíje medovým olejem.

U VŠECH POBYTŮ JE ZDARMA:• vstup do Wellness centra (bazén, saunový svět, fitness)

• lékařská konzultace (mimo Rekreačního pobytu)• pravidelná doprava do městského centra a zpět

• přivítací přípitek s tradičními lázeňskými oplatkami• dárek pro oslavence, který oslaví narozeniny během pobytu

• kosmetické ošetření pleti pro dámy zdarma• taneční večery s živou hudbou

SLEVA 5% Z TÝDENNÍCH POBYTU PRO:• seniory od 55 let (neplatí pro Seniorský pobytu)

• novomanžele (oddací list v den nástupu na pobyt nesmí být starší než 6 měsíců)• pro rodiny s dětmi v období jarních a letních prázdnin

LUHAČOVICEWellness hotel Pohoda

Lázně Luhačovice, jedny z nejkrásnějších lázní v České repub-lice, leží v oblasti jižní Moravy, cca 20 km od Zlína. Známé léčivé prameny jsou pro vysoký obsah minerálních látek a proplynění oxidem uhličitým považovány za jedny z nejú-činnějších léčivých vod v Evropě.Programy pobytů zahrnují osvědčené lázeňské procedury s vy-

užitím zdejších unikátních přírodních léčivých vod v kombinaci s moderními léčebnými a rehabilitačními metodami.. V naší nabídce najdete léčebné, relalaxační i wellness pobyty. Poby-tem v lázních můžete prospět svému zdraví, relaxovat nebo jen odpočívat. Léčebné procedury jsou rozděleny na  velké a malé lázeňské procedury.

LUHAČOVICE

Wellness hotel je umístěn nad přehradou v  obci Pozlovice, na svazích pod Komoncem, s  romantickými výhledy neruše-nými okolní zástavbou, místo tiché a  klidné bez hlomozu a  městského hluku. Hotel nabízí péči masérů a  služby v areálu s bazénem, whirpoolem, saunou, soláriem. veškeré procedury v  rámci pobytů jsou poskytovány přímo v hotelu. V hotelu je k dispozici restaurace, kavárna, v letních měsících příjemná venkovní terasa před hotelem nebo zadní terasa s možností posezení u ohniště a grilu. Pro sportovně založené návštěvníky je v areálu hotelu k dispozici posilovna, squasho-vý kurt, stolní tenis. Venkovní areál nabízí tréninkovou plochu na kopanou, minigolfový areál, tenisový kurt, basketbalový koš a půjčovnu horských kol.

Ubytování: 2- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV+SAT, radiobudíkem, telefonem, chladnič-kou, vysoušečem vlasů a  bezplatným WIFI připojením. Možnost ubytování v  rodinných pokojích (3 pevná lůžka a 1 přistýlka).Stravování: polopenze nebo plná penze dle typu pobytu. Snídaně jsou podávané formou bufetu, večeře servírované výběrem ze 3 jídel.Pozn.: na místě se hradí místní poplatek 15 Kč/den. Pes možný za poplatek 200 Kč/den. Dětská postýlka 100 Kč/den.

Zaměření lázní: onemocnění dýchacího a trávicího ústrojí poruchy látkové výměny nemoci pohybového aparátu nemoci oběhového ústrojí nemoci onkologické

LUHAČOVICE Hotel Vega

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období RELAXna 2 noci

RELAX VEGAna 3 noci

RELAX VEGAna 5 nocí

SENIORSKÝod 60 let

02.01.- 01.04. 2550 3990 6450 649001.04.- 06.04. 3090 4450 7090 715006.04.- 31.05. 2890 4190 6690 679031.05.- 30.09. 3090 4450 6990 715030.09.- 01.12. 2890 4190 6690 679001.12.- 23.12. 2550 3990 6450 6490

V ceně: RELAX na 2 noci – 2x ubytování, 2x polopenze, 1x relaxační masáž s vůní mateřídoušky, 1x whirlpool, 1x sauna nebo infrasauna, 1x perličková koupel s vůní meduňky (pro ženu), 1x hydromasáž dolních končetin s me-duňkou (pro muže). Bonus dle sezony (jaro/podzim – zapůjčení horského kola nebo Nordic Walking holí na 1 hod., léto – 5x volná jízda na přírodní skluzavce, zima – projížďka na zimním skurtu nebo jízda na snowtubingu).RELAX VEGA na 3 noci – 3x ubytování, 3x polopenze, 1x relaxační masáž zad a šíje, 1x rašelinový zábal zad, 1x whirlpool, 1x sauna nebo infrasauna, 1x perličková koupel s přísadou dle výběru (pro ženu), 1x hydromasáž dol-ních končetin (pro muže). RELAX VEGA na 5 nocí – 5x ubytování, 5x polopenze, 3x whirlpool, 1x sauna nebo infrasauna, 1x relaxační masáž zad a šíje, 1x rašelinový zábal zad, 1x Čínská masáž zad a šíje, 1x perličková koupel s přísadou dle výběru (pro ženu), 1x hydromasáž dolních končetin (pro muže).SENIORSKÝ POBYT (od 60 let) – 5x ubytování, 5x plná penze, 1x káva se zákuskem na přivítanou, Wellness program Znovuzrození: 1x čokoládová masáž zad a šíje, 1x rašelinový zábal zad, 1x zábal zad s včelím voskem, 1x perličková koupel s přísadou (pro ženu), 1x hydromasáž dolních končetin (pro muže), 3x whirlpool. Zdarma zapůjčení holí na Nordic Walking a dárek na rozloučenou. Pobyt neděle - pátek.U všech pobytů je zdarma: využívání hotelového bazénu a fitness, zapůjčení hotelových přezůvek a županu, volný vstup do dětského koutku, wifi připojení na celém hotelu, zajištění hotelové dopravy do centra Luhačovic a zpět.Příplatek (den): 1/1 pokoj + 440 Kč

Sleva: Dítě 3 – 12 let 590 Kč/den (ubytování na přistýlce s polopenzí).

18

Page 19: Katalog Lazne 2015

Karlova Studánka jsou moderní a  ojedinělé přebudované lázně uprostřed krásné jesenické přírody. Tradice i  klimatická měření o Karlově Studánce dokládají, že je zde nejčistší vzduch ve střední Evropě. O klienty se zde stará specializovaný tým odborníků kteří zabezpečují diagnostiku a vysoce kvalitní lázeňskou péči s širokou paletou regeneračních a  léčebných procedur, které využívají pří-rodní léčivé zdroje, ale i  oblíbené masáže, lymfodrenáže, i  nové fyzioterapeutické a rehabilitační metodiky. K dispozici je zde solná jeskyně, Vacu Well, Vibrosauna a bazén se slanou vodou o teplotě 32°C - 34°C a finská sauna. Ubytování je poskytováno v několika lázeňských domech umístěných po celém areálu lázní.Ubytování: 1- a  2- lůžkové pokoje s  koupelnou a WC, TV+SAT, telefon, přístup na internet.Stravování: polopenze nebo plná penze dle typu pobytu, výběr ze 6 - 7 jídel.

KARLOVA STUDÁNKAHorské lázně Karlova Studánka

Zaměření lázní: nemoci dýchacích cest onkologická onemocnění léčba vysokého krevního tlaku nemoci pohybového aparátu

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období ZDRAVÍZ LÁZNÍ

SENIORSKÝ od 60 let

AKTIVNÍ VÍKEND 2 noci

AKTIVNÍ VÍKEND 3 noci

HOTELOVÝdosp. dítě

3-10 l.02.01.- 03.04. 4990 5990 1990 2450 490 45003.04.- 06.04.* - - - 3350 - -06.04.- 30.04. 4990 5990 1990 2450 490 45030.04.- 30.06. 6490 7450 2250 2950 750 69030.06.- 01.09. 6490 7750 2350 3150 790 75001.09.- 01.10. 6490 7450 2250 2950 750 69001.10.- 13.12. 4990 5990 1990 2450 490 450V ceně: ZDRAVÍ Z LÁZNÍ - 6x ubytování, 6x polopenze, 5x inhalace Vincentkou, 2x solná jeskyně, 1x uhličitá koupel, 2x bazénový kom-plex na 80 min., 1x masáž klasická, 1x zábal z minerálního bahna Saki lokalita dle přání klienta.SENIORSKÝ POBYT - 6x ubytování, 6x plná penze, 4x inhalace Vin-centkou, 1x rašelinový zábal malý (1 lokalita), 2x masáž klasická, 2x bazénový komplex na 80 min., 1x solná jeskyně, 1x uhličitá koupel. AKTIVNÍ VÍKEND na 2 noci - 2x ubytování, 2x polopenze, 1x klasická masáž, 1x zábal z včelího vosku, 2x bazénový komplex na 80 min.AKTIVNÍ VÍKEND na 3 noci - 3x ubytování, 3x polopenze, 1x klasická masáž, 1x zábal z včelího vosku, 2x bazénový komplex na 80 min.Velikonoční pobyt* - 3x ubytování, 3x plná penze, 1x bazénový komplex na 80 min., 1x zábal z včelího vosku, 1x uhličitá koupel, 1x klasická masáž. HOTELOVÝ POBYT - 1x ubytování, 1x snídaně.

Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 12 Kč/den. Parkovné cca 40 Kč/den. Pobyt se psem není možný.

Dítě 3 - 10 let (ubytování s polopenzí): 490 Kč/den v období 02.01.- 30.04.

790 Kč/den v období 30.04.- 30.06. a 31.08.- 30.09.950 Kč/den v období 30.06.- 31.08.

Lázeňský dům Niva II. je nestátní zdravotnické zařízení, které se nachází v klidné části Luhačovic, nad přehradou v oblasti zvané Pozlovice, vzdálené cca 1,5 km od městské lázeňské kolonády. Areál nabízí široké spektrum využití volného času: vnitřní bazén, sauna, tělocvična, fitnesscentra, kulečníkové sály a herny na stolní tenis, vinárny, denní bary. Jedinečná valašská kuchyně podávaná v kolibě vedle lázeňských domů. Celoročně nabízí rehabilitační a lázeňské pobyty.Ubytování: pokoj standard typ A - 2 lůžkové komfort-ně vybavené pokoje se sprchou a  WC, LCD TV, telefonem, Wifi internetem a balkonem. Možnost ubytování v pokojích Executive typ B (navíc lednice, minibar, trezor, fén, župan, TV+SAT) za příplatek. Stravování: polopenze nebo snídaně dle pobytu. Snídaně formou bohatého bufetu, večeře výběrem z menu.Koupání: vnitřní bazén.Pozn.: dítě do 5 let zdarma bez nároku na služby. Možnost zapůjčení dětské postýlky za poplatek 250 Kč/pobyt. Na místě se hradí místní poplatek cca 15 Kč/den. Parkování u hotelu za poplatek (počet parkovacích míst je omezen). Pobyt se psem není možný.

LUHAČOVICEPenziony Niva

CENA ZA OSOBU / POBYT

ObdobíZÁŽITKOVÝ

POBYT

PRODLOUŽENÝ RELAXAČNÍ

POBYT

RELAXAČNÍPOBYT

HOTELOVÝPOBYT

typ A typ B typ A typ B typ A typ B typ A typ B01.02.- 28.02. 7650 8850 4850 5090 3250 3850 1050 135028.02.- 15.05. 8590 9850 5090 5950 3390 3950 1290 159015.05.- 27.09. 8850 10550 5590 6550 3690 4350 1350 179027.09.- 01.11. 8590 9850 5090 5950 3390 3950 1290 159001.11.- 22.12. 7650 8850 4850 5090 3250 3850 1050 1350V ceně: ZÁŽITKOVÝ POBYT - 4x ubytování, 4x polopenze, přípitek, 1x pěni-vá koupel ve dvouvaně, 1x medový zábal, 1x částečná masáž aromatickou svíčkou, 1x oxygenoterapie, 1x relaxační masáž šíje a obličeje nebo masáž hlavy, 1x vstup na 2 hod. do wellness centra.PRODLOUŽENÝ RELAXAČNÍ POBYT - 3x ubytování, 3x polopenze, přípitek, 1x masáž zad nebo končetin, 1x slatinný zábal, 1x parafínový zábal, 1x masáž šíje a obličeje, 1x vstup na 2 hod. do wellness centra.RELAXAČNÍ POBYT - 2x ubytování, 2x polopenze, přípitek, 1x masáž zad nebo končetin, 1x slatinný zábal, 1x vstup na 2 hod. do wellness centra.HOTELOVÝ POBYT - 1x ubytování, 1x snídaně.V ceně všech pobytů je volný vstup do vnitřního bazénu se slanou vodou, do venkovního bazénu a fitness centra.

SLEVA: dítě 5 – 12 let na přistýlce - 50 % z ceny Hotelového pobytu.Příplatek (den): dospělý dítě do 12 let1/1 pokoj 300 - Večeře (Hotelový pob.) 190 120

Příplatek (den): dospělý dítě 3 – 10 letVečeře (Hotelový pobyt) 120 1001/1 pokoj 230 -

19

Page 20: Katalog Lazne 2015

PIEŠŤANYHotel Satelit

CENA ZA OSOBU / POBYT S POLOPENZÍ

Období RELAXna 4 noci

RELAX na 2 noci

SENIORSKÝPOBYT

02.01.- 20.12. 3990 1990 2990V ceně: RELAX na 4 noci – 4x ubytování, 4x polopenze, 2x suchá sauna (parní nebo infrasauna), 2x vířivka, 2x bahenní zábal.RELAX na 2 noci – 2x ubytování, 2x polopenze, 1x suchá sauna (parní nebo infrasauna), 1x vířivka, 1x bahenní zábal.SENIORSKÝ POBYT (od 55 let) - 3x ubytování, 3x polopenze, denně káva se zákuskem, 10% sleva na dokoupené procedury v hotelovém wellness centru. Pobyt lze prodloužit až na 7 nocí.

Dítě do 6 let 390 Kč/noc (ubytování na přistýlce s polopenzí).

Dítě 6 – 12 let 690 Kč/noc (ubytování na přistýlce s polopenzí).

Hotel se nachází v centru lázeňského města Piešťany, nedale-ko kolonády a městských lázní. Disponuje vlastním wellness centrem, ve  kterém jsou poskytované veškeré procedury v rámci pobytových balíčků jako např. saunový svět, vířivka, masáže, bahenní zábaly aj. Součástí hotelu je příjemná re-staurace a kavárna. Ubytování: 2- lůžkové pokoje se sprchou a  WC, TV+SAT, chladničkou, Wifi připojení na  internet. Každý pokoj má balkon.Stravování: polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře 3- chodové servírované výběrem ze 4 jídel.Pozn.: na místě se hradí místní poplatek 1,10 Eur/den. Pes za poplatek 5 Eur/den.

BONUS PRO VŠECHNY POBYTY:• zapůjčení županu po dobu pobytu

• bezplatné připojení na internet• použití hotelového trezoru

• parkovné u hotelu

Hotel se nachází v malebném a tichém prostředí lázeňského města Piešťany, v rekreační oblasti Sĺňava, cca 30 min. chůze od centra města. Přímo v ho-telu jsou poskytovány veškeré procedury, které obsahují pobytové balíčky. Fungují zda služby zdarma jako např.: hotelový sejf, hotelový výtah, půjčov-na sportovních potřeb a  společenských her, zapůjčování fenu a  koupacího pláště, hotelový autobus do  centra a  zpět, animační program. Jsou zde k  dispozici také placené služby např.: půjčovna kol, prádelna, manikúra, pedikúra, kosmetika, kadeřnictví, prodej lékařských pomůcek, suvenýry, připojení na internet v hotelové hale aj.Hotelová restaurace nabízí tradiční slovenské a mezinárodní speciality, dietní jídla i jídla pro vegetariány. Hotelová kavárna nabízí posezení s pravidelnou hudební produkcí s možností tance.Ubytování: 1- a 2- lůžkové pokoje s koupelnou a WC, telefon, TV+SAT, rádio, ventilátor, balkon. Možnost přiobjednání ledničky na pokoj. Pokoje jsou pro-storné a vhodné i pro klienty na invalidním vozíčku.Stravování: polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře servírované výběrem ze 6 jídel.Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 1,1 Eur/den. Pes za poplatek 10 Eur/den. Hotelový minibus do cen-tra města za poplatek 0,50 Eur/jízda. Zapůjčení županu za poplatek 2 Eur.

Město a  lázně Piešťany leží v Podunajské nížině v údolí Váhu pod výběžky Považského Inovce. Piešťany jsou nej-známější slovenské lázně, a  to především díky léčivým účinkům termálních minerálních vod a  sirnatého bahna. K léčbě se používá především 2 metod - termální koupele či vodoléčbě a bahení zábaly. Mimo lázeňského vyžíti je zde možnost také sportovního vyžití – tenisové kurty,

golfové hřiště, saunový a vodní svět, termální letní koupa-liště, které jsou přímo na Lázeňském ostrově. Zaměření lázní: veškerá onemocnění pohybového ústrojí infekční onemocnění nádorová onemocnění onemocnění nervového systému

PIEŠŤANY

CENA ZA OSOBU / POBYT S POLOPENZÍ

Období HARMONIEPOBYT

WELLNESSPOBYT

SENIORSKÝPOBYT

WELLNESS VÍKEND

REKREAČNÍPOBYT

02.01.- 20.12. 5390 8350 5590 3450 2150V ceně: POBYT HARMONIE – 4x ubytování, 4x polopenze, 2x klasická masáž páteře a ramen, 1x ví-řivka,1x parafango zábal, 1x rašelinový zábal, 1x koupel ze solí z mrtvého moře, 1x parafínový zábal.WELLNESS POBYT - 7x ubytování, 7x polopenze, 1x čokoládová masáž pro dámu nebo aromamasáž pro pána, 1x masáž chodidel s aromaolejem, 1x relaxační masáž šíje, 1x koupel ze solí z mrtvého moře, 2x vířivka, 2x horký zábal (rašelinový/parafínový), 1x vstup do finské sauny, 1x Vibrofit. SENIORSKÝ POBYT (od 50 let) - 5x ubytování, 5x polopenze, 1x klasická masáž, 1x parafango zábal, 1x perličková koupel, 2x oxygenoterapie. Pobyt neděle – pátek.WELLNESS VÍKEND - 3x ubytování, 3x polopenze, 1x klasická masáž, 1x parafango zábal, 1x perlička. REKREAČNÍ POBYT - 2x ubytování, 2x polopenze.Pro všechny pobyty zdarma: volný vstup do hotelového bazénu a fitness, animace podle týdenního programu (např. taneční večery, hodina bowlingu v sobotu odpoledne a pod.), zapůjčení holí na Nordic Walking na půl dne, hotelový trezor na recepci.Příplatek (den): 1/1 pokoj + 190 Kč

Cena pro dítě 3 – 12 let: 650 Kč/den s polopenzí (bez procedur, na pokoji alespoň s 1 dospělým).

PIEŠŤANYHotel Máj

Nově zrekonstruovaný šestipatrový hotel se nachází v  příjemném a  tichém prostředí městského parku cca 300 m od pěší a nákupní zóny, v blízkosti ra-mene řeky Váh. Výhodná poloha v oáze klidu a zeleně je ideálním místem pro relaxaci, načerpání energie a vitality. Svým vybavením a zaměřením je hotel předurčen na léčebné a relaxační pobyty, sportovní vyžití a turistické procház-ky. Hotelový hosté zde mohou v  rámci svého pobytu využít kvalitní wellness centrum se službami jako je například: Parní sauna, Infra sauna, Finská sauna, Whirpool, hydromasážní vany, Balneo & rehabilitační centrum aj. Od roku 2009 má hotel nově vybudovaný krytý bazén. Hotel poskytuje další služby jako je směnárna, internet, půjčování kol, je zde restaurace, kavárna, internetový bar s terasou a výhledem na okolí, Rytířský salónek s biliardem a společenskými hrami.Ubytování: 2- lůžkový pokoj se sprchou a WC, koupací plášť, LCD-TV, rádio, telefon, trezor, balkon. Možnost přistýlky.Stravování: polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře servírovaná o 3 cho-dech včetně rozšířeného salátového bufetu.Pozn.: dítě do 6 let zdarma (na přistýlce a se snídaní). Na místě se hradí místní poplatek 1,10 Eur/den. Parkování na hotelovém parkovišti střeženém kamerovým systémem 2 Eur/den. Pobyt se psem za poplatek 10 Eur/den.

BONUS• uvítací přípitek

• zapůjčení županu po dobu pobytu• volný vstup do bazénu a fitness

• fit program (6x týdně skupinové cvičení – aquafitness, pilatek, břišní tance ve vodě aj.)

CENA ZA OSOBU / POBYT S POLOPENZÍ

Období LÉČEBNÁ DOVOLENÁ HARMONY SENIORSKÝlůžko přist. lůžko přist. lůžko přist.

02.01.- 03.04. 12750 10990 6990 5990 8550 735007.04.- 20.12. 12750 10990 6990 5990 8550 7350

V ceně: LÉČEBNÁ DOVOLENÁ - 7x ubytování, 7x polopenze, lékařské vyšetření, 10x procedura na základě doporučení lékaře.POBYT HARMONY - 4x ubytování, 4x polopenze, 1x masáž lávovými kameny, 1x tibetská energizující masáž, 1x hydromasážní vana, 1x oxygenoterapie s vitamínovým nápojem. SENIORSKÝ POBYT (od 55 l.) - 5x ubytování, 5x polopenze, denně sladké překvapení v kavárně, ori-entační lékařské vyšetření, 1x měkká technika s fyzioterapeutkou, 1x hydromasážní vana, 1x klasická masáž částečná, 1x parafango zábal (bahno +parafín), 1x oxygenoterapie s vitamínovým nápojem. Možnost prodloužení pobytu na 7 nocí.CENA ZA OSOBU / POBYT S POLOPENZÍ

Období WELLNESS RELAXdospělý dítě 5-12 l.

lůžko přist. lůžko přist. lůžko přist.02.01.- 03.04. 3490 2990 1390 850 950 65003.04.- 20.12. 3490 2990 1390 850 950 650

V ceně: VÍKENDOVÝ POBYT - 2x ubytování, 2x polopenze, 1x klasická masáž částečná, 1x parafango zábal, 1x oxygenoterapie s vitamínovým nápojem. Možnost prodloužení pobytu na 3 noci.POBYT RELAX - 1x ubytování, 1x polopenze. Délka pobytu min. 3 noci.Příplatek (den): 1/1 pokoj + 450 Kč, oběd + 250 Kč

Příplatek (den): 1/1 pokoj + 400 Kč

PIEŠŤANYHotel Park

20

Page 21: Katalog Lazne 2015

Sklené Teplice jsou jedny z  nejstarších lázní na  Slovensku a  nacházejí se v  překrásném údolí na  úpatí Štiavnických vrchů, cca 12 km od  Bánské Štiavnice. Raritou těchto lázní jsou termální prameny s  teplotou minerální vody 37° - 52°C. Unikátním přírodním výtvorem je tzv. “Parenica“ – termální lázeň, která návštěvníkům poskytuje možnost se vykoupat přímo v jeskyni, ve které vyvěrá horká léčivá voda s teplotou 42°C. Minerální vodou prosycený vzduch blahodár-ně působí na  dýchací cesty. Základním principem lázeňské léčby je pobyt v teplé termální vodě s vysokým obsahem mag-nézia a kalcia, na který navazují jiné procedury, hlavně kla-sické a  reflexní masáže, elektroléčba nebo magnetoterapie, parafín, solná jeskyně (novinka), plynové injekce, inhalace, rašelinové zábaly, lymfodrenáže atd.. Ubytování: v penzionech Lenka, Park a hotelu Relax Ther-mal, které jsou přes park vzdáleny od sebe cca 300 m.Penzion LENKA: 2– lůžkový pokoj se sprchou a WC, TV, tele-fonem a chladničkou.Penzion PARK: 2– lůžkový pokoj se sprchou a  WC, TV a chladničkou. Možnost ubytování v apartmánu s obývacím pokojem a kuchyňským koutem a jednou ložnicí.

Hotel RELAX THERMAL: 2- lůžkový pokoj se sprchou a WC, TV+SAT, telefonem. chladničkou. Možnost uby-tování v tzv. buňkách 2+2 (pokoj se 2 ložnicemi).Stravování: plná penze, která se podává v penzio-nu Lenka a hotelu Relax. Snídaně formou bufetu, oběd a  večeře výběrem z menu. Strava začíná ve-čeří a končí v den odjezdu obědem.Koupání: koupaliště a kry-tý bazén v areálu lázní.Pozn.: na místě se hradí místní poplatek 1  Eur/den. Cena 1/1 pokoje za příplatek 30 % z ceny pobytu.

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období POBYT ZDRAVÍ SENIORSKÝ POBYT LÁZNĚ NA ZKOUŠKULenka Thermal Park Lenka Thermal Park Lenka Thermal Park

03.01.- 02.04. 8990 9150 9990 6750 6990 7490 4290 4490 479002.04.- 07.04. 9250 9590 10450 6990 7350 7790 4490 4690 495007.04.- 30.06. 8990 9150 9990 6750 6990 7490 4290 4490 479030.06.- 01.10. 9250 9590 10450 6990 7350 7790 4490 4690 495001.10.- 22.12. 8990 9150 9990 6750 6990 7490 4290 4490 4790

V ceně: POBYT ZDRAVÍ - 7x ubytování, 7x plná penze, 2x denně procedura dle doporučení lékaře. Pobyt s nástupem v neděli.SENIORSKÝ POBYT (od 55 let) - 5x ubytování, 5x plná penze, 12x procedur za pobyt dle doporučení lékaře. Pobyt s nástupem v neděli.LÁZNĚ NA ZKOUŠKU - 3x ubytování, 3x plná penze, 2x denně procedura dle doporučení lékaře. Pobyt je s libovolným dnem nástupu a je možné ho prodloužit až na 6 nocí.Všechny pobyty obsahují zdarma 1x denně vstup na 1 hod. do termálního bazénu ve stanovených časech, vstup do fitness, parkovné a vstupní lékařskou prohlídku.Příplatek (den): pokoj s balkonem + 130 Kč

Sleva: dítě do 12 let na přistýlce – 50 % (pobyt bez procedur)dítě do 12 let na lůžku – 30 % (pobyt bez procedur)

SKLENÉ TEPLICELenka, Park, Relax Thermal

PIEŠŤANY

Lázně Sliač leží v centru středního Slovenska mezi Zvolenem a Bánskou Bystřicí v nadmořské výšce 373 m. Podnebí i po-loha řadí Sliač mezi nejoptimálněji položené lázně Sloven-ska. Lázně jsou známe již cca 750 let díky léčivým účinkům minerálních vod. Nejdůležitější pramenem je zde Lázeňský pramen, který vyvěrá přímo v  léčebném domě a  používá se ke  všem léčebným účelům. Další 3 prameny které zde vyvěrají se používají k  pitným kůrám. K  relaxačnímu vyžití v areálu lázní poslouží tenisové kurty, volejbalové hřiště. U lé-čebných pobytu je možno vybírat z  následujících procedur: uhličitá koupel, podvodní masáže, vířivé koupele, skotské střiky, šlapací koupel, aplikace zřídelního plynu, vakuopress, Elektroléčebné procedury, parafínové zábaly aj. Ubytování je poskytováno v LD Palace.Ubytování: Pokoj s SWC Retro: – 2- lůžkové (nerekonstruova-né) pokoje se sprchou a WC, TV+SAT, telefon, lednička. Většina pokojů má balkon. Pokoj bez SWC Ekonom: 2- lůžkový pokoj, sprcha a WC spo-lečnou na patře, pokoje jsou v přízemí s výhledem na nádvoří.Možnost ubytování v rekonstruovaných pokojích Standard za příplatek.

Stravování: polopenze. Snídaně formou švédských stolů, večeře výběrem z menu včetně salátového bufetu.

CENA ZA OSOBU / POBYT

ObdobíRELAXAČNÍ OCHTUNÁVKA LÁZNÍ

dospělý senior od 60 l. dospělý senior od 60 l.retro ekonom retro ekonom retro ekonom retro ekonom

02.01.- 30.04. 6850 5350 6450 4890 3790 2850 3490 259030.04.- 01.11. 7190 5650 6750 5150 3950 3090 3690 275001.11.- 20.12. 6850 5350 6450 4890 3790 2850 3490 2590V ceně: RELAXAČNÍ POBYT - 5x ubytování, 5x polopenze, lékařská prohlídka, 2x denně procedura na dle doporučení lékaře.OCHUTNÁVKA LÁZNÍ - 3x ubytování, 3x polopenze, lékařská prohlídka, 1x den-ně procedura dle vlastního výběru. Bonus: 1x vstup do rehabilitačního bazénu na 1 hod.Příplatek (den): 1/1 pokoj Ekonom + 70 Kč

Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez služeb. Na místě se hradí místní poplatek cca 0,60 Eur/den. Léčebné procedury se poskytují od pondělka do soboty. Parkování na hlídaném parkovišti v areálu za poplatek 1,5 Eur/den. Pobyt se psem není možný!

Dítě 3 – 10 let sleva – 30% z ceny pobytu (pobyt je bez procedur).

SLIAČLázně Sliač

Hotel Magnólia**** se nachází v centru světoznámého lázeňského města Pieš-ťany na nábřeží řeky Váh. Nabízí komfortní ubytování v pokojích s výhledem na Považský Inovec a centrum města. Hotel má vlastní Relaxační centrum které poskytuje bohatý výběr procedur např. infra saunu, finskou saunu, klasické medové a  lymfodrenážní masáže, čokoládové a  skořicové zábaly, jacuzzi aj. Součástí relaxačního centra je i krytý hotelový bazén. Hotelový hosté se stravují v příjemné restauraci spojené s kavárnou, nabízející jídla mezinárodní kuchy-ně, široký sortiment alkoholických a  nealkoholických nápojů, výbornou kávu a čerstvé domácí koláčky. V teplejších měsících je pro klienty k dispozici terasa přímo u nábřeží Váhu s nádherným výhledem na řeku Váh a na kolonádní most.Ubytování: 1- a 2- lůžkové pokoje vybavené klasickým a vkusným nábytkem, koupelnou s vanou a WC, TV+SAT, telefonem, mini ledničkou, osobním trezo-rem a fénem na vlasy. Stravování: snídaně nebo polopenze dle pobytu. Snídaně formou bufetových stolů. Večeře servírované výběrem z menu.Pozn.: dítě do 6 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 1,10 Eur/den. Parkování na hotelovém parkovišti za poplatek 10 Eur za pobyt na 2 – 3 noci, 15 Eur za pobyt na 4 – 6 nocí.

Dětská cena:dítě 6 – 12 let 590 Kč/den (ubytování s polopenzí)dítě 12 – 18 let 850 Kč/den (ubytování s polopenzí)

CENA ZA OSOBU / POBYT

ObdobíRELAX NA 2 NOCI ROMANTICKÝ POBYT SENIOR od 60 l. DOKONALÝ ZÁŽITEK1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1

02.01.- 03.04. 2690 2990 3890 - 6290 8350 6450 845003.04.- 06.04.* - - 3750 4690 - - - -21.04.- 20.12. 2690 2990 3890 - 6290 8350 6450 8450

V ceně: RELAX NA 2 NOCI - 2x ubytování, 2x snídaně, 1x masáž zad, 1x rašelinový zábal, 1x vířivka.ROMANTICKÝ POBYT - 3x ubytování, 3x polopenze (včetně 1x romantické večeře při svíčkách), přivítací přípitek na pokoji, 1x medová masáž pro ženu, 1x klasická masáž pro muže, 1x vířivka, romantické noční koupání při svíčkách za zvuku hudby (pouze ve středu a v sobotu). VELIKONOČNÍ POBYT* - 3x ubytování, 3x polopenze včetně velikonočních specialit, doprovodný program (klavírní vystoupení, vystoupení folklorního souboru, hudebně zábavný večer, pro děti malování vajíček).POBYT SENIOR - 5x ubytování, 5x polopenze, denně odpolední káva s dezertem, 1x klasická masáž, 1x kyslíková terapie, 1x masáž nohou, 1x rašelinový zábal, 1x vířivka, župan po dobu pobytu.DOKONALÝ ZÁŽITEK - 5x ubytování, 5x polopenze, 1x klasická masáž, 1x vířivka, 1x rašelinový zábal, 1x vstup do městských lázní na 30 min., 1x solná jeskyně.U všech pobytů je zdarma vstup do hotelového bazénu, wifi připojení v prostorách recepce, trezor na pokoji.

PIEŠŤANYHotel Magnólia

Zaměření lázní: ischemické nemoci srdce křečové žíly a trombózy gynekologická onemocnění onemocnění pohybového ústrojí nemoci dýchacího ústrojí

21

Page 22: Katalog Lazne 2015

Nedávno vybudovaný 4* hotel je situován přímo v areálu ter-málního koupaliště v Patincích a nabízí ubytování v nadstan-dardních pokojích a apartmánech. K dispozici je restaurace, coctail bar s bowlingem a biliárem, bazénový svět, saunový svět s 2 finskými saunami, parní a bylinkovou saunou, ledo-vou místností a vířivý bazén s minerální vodou. Kongresový sál s technickým vybavením. Možnost různých druhů masáží.Ubytování: 2- lůžkový pokoj se sprchou a WC, TV+SAT, tele-fonem, minibarem, trezorem a balkonem. Možnost přistýlky.Stravování: snídaně nebo polopenze formou bufetu.Koupání: denně neomezeně v areálu „Bazénového světa“.Pozn.: dítě do 6 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 0,80 Eur/den. Pobyt se psem za poplatek 19 Eur/den.

PATINCE Hotel Wellness Patince

CENA ZA APARTMÁN / POBYT

Období

KRÁTKODOBÝ POBYT TÝDENNÍ POBYT

osoba apartmán pro 5 os.

02.01.- 13.06. 350 1225013.06.- 05.09. - 1299005.09.- 28.12. 350 12250

V ceně: KRÁTKODOBÝ POBYT - 1x ubytování – cena za osobu v apartmánu.TÝDENNÍ POBYT - pronájem apartmánu na 7 nocí – cena za celý apartmán pro 5 osob.

Obec Patince je nejjižněji položená obec Slovenska. Nachází se na levém břehu Dunaje, cca 14 km za Komárnem a cca 90 km od Budapešti. Současný areál v Patincích tvoří krytý komplex v hotelu Wellness (s celoročním provozem) a venkovní rekreační areál, který je v provozu po dobu letní sezóny, od června do září. V něm se nachází rekreační bazén s tobogánem, dětský bazén s atrakcemi, sportovní plavecký bazén (50x20 m) a další dětský bazén. Minerální voda příznivě působí na pohybové ústrojí a jeho choroby. Termální voda je charakterizována jako přírodní, minerální, chlorido-uhličitanová a vápenato-hořečnatá s vysokým obsahem síranů.BAZÉNOVÝ SVĚT: termální bazény, vířivky, perličkové koupele, klidový sedací bazén, vodní masážní děla, vodní hřib, vodní jeskyně, hydromasáže, plavecký protiproud, dětský bazén s tobogánem.SAUNOVÝ SVĚT: 2 finské sauny, 1parní sauna a bylinková aromatická, ledová místnost, vířivý bazén s minerální vodou, ochlazovací bazén, Kneippova koupel. Dále jsou k  dispozici různé druhy masáží, včetně relaxačních i  reflexních, bahenní zábaly, různé druhy koupelí.

PATINCE

Zaměření lázní: nemoci pohybového ústrojí rehabilitace

Pozn.: na místě se hradí místní poplatek 0,82 Eur/den. Parkovné v areálu u apartmánu zdarma. Vstup k bazénům mimo sezonu cca 3 Eur/dospělý/den, 1,5 Eur/dítě do 12 let/den. Pobyt se psem není možný.

CENA ZA OSOBU / POBYT

ObdobíLETNÍ POBYT LIGHT VÍKEND WELLNESS AQUA

dospělýlůžko

dítě 6-15 l.přist.

dospělýlůžko

dítě 6-12 l.přist.

dospělýlůžko

dítě 6-12 l.přist.

02.01.- 02.04. - - 3950 1450 8190 385003.04.- 06.04.* - - - - 7390 215007.04.- 25.06. - - 3950 1450 8190 385025.06.- 02.09. 8290 3250 - - -02.09.- 27.10. - - 3950 1450 8190 385002.11.- 20.12. - - 3950 1450 8190 3750

V ceně: LETNÍ POBYT - 4x ubytování, 4x polopenze, 1x diagnostika organismu, 1x klasická masáž částečná, 1x minigolf na 1 hod., vyhlídková plavba lodí, 1x vodní kolo na 30 min., nápoje zdarma v denně v čase od 17. do 19 hod. BONUS: sleva 30% na bowling, 10% sleva na tělové ošetření.LIGHT VÍKEND - 2x ubytování, 2x polopenze. BONUS: sleva 50% na bowling, 10% sleva na tělové ošetření, 1x zapůjčení holí na Nodic Walking a zapůjčení kola na 1 hod., prodloužená doba odjezdu do 14:00 hod., noční koupání v pátek a ranní koupání v sobotu a v neděli, 3- hodinový vstup do bazénového světa i v den odjezdu po ukončení pobytu. WELLNESS AQUA - 5x ubytování, 5x polopenze, uvítací přípitek, 1x diagnostika organismu, 1x termický zábal, 1x klasická masáž, 1x rašelinová koupel, 1x parafí-nový zábal na ruce a nohy, 3- hodinový vstup do bazénového světa i v den odjezdu po ukončení pobytu. BONUS: 1 hod. bowlingu zdarma. Pobyt neděle – pátek.Velikonoční pobyt* - 3x ubytování, 3x polopenze, velikonoční dárek, bohatý animační program, vyhlídková plavba po Dunaji, velikonoční veselice, degustace regionálních vín aj.U všech pobytů je neomezený vstup do bazénového a saunového světa, použití koupacího pláště, fitness, aqua aerobic ve vybraných termínech a parkovné.Příplatek (den): 1/1 pokoj + 850 Kč.

PATINCEApartmány Maják

Apartmány Elba jsou situovány přímo v areálu termálního koupa-liště Patince. Nabízejí velmi kvalitní ubytování v přízemních, nově postavených apartmánech s kompletně vybaveným kuchyňským koutem, elektrickou dvouplotýnkou, lednicí, mikrovlnou troubou, rychlovarnou konvicí a kávovarem. V každém z nich je 1 ložnice se 2 lůžky a přistýlkou a obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2 osoby, TV+SAT, rádio, koupelna se sprchou a WC. Maximálně pro 5 osob.Ubytování: apartmán, celkem 5 lůžek. Vlastní vchod, terasa s možností posezení, dětský bazén, pískoviště, ohniště. Wifi připojení na internet zdarma.Stravování: bez stravy. Možnost vlastního vaření ve vybave-né kuchyňce apartmánu.Koupání: celoročně v nově vybudovaném moderním krytém komplexu termálních bazénů, který je rozdělen na několik menších bazénů s  využitím přírodního mineralizovaného termálního vrtu (27 °C). Vzdálenost apartmánu od bazénů cca 150 m.

22

Page 23: Katalog Lazne 2015

CENA ZA OSOBU / POBYT

ObdobíLETNÍ POBYT LIGHT VÍKEND WELLNESS AQUA

dospělýlůžko

dítě 6-15 l.přist.

dospělýlůžko

dítě 6-12 l.přist.

dospělýlůžko

dítě 6-12 l.přist.

02.01.- 02.04. - - 3950 1450 8190 385003.04.- 06.04.* - - - - 7390 215007.04.- 25.06. - - 3950 1450 8190 385025.06.- 02.09. 8290 3250 - - -02.09.- 27.10. - - 3950 1450 8190 385002.11.- 20.12. - - 3950 1450 8190 3750

V ceně: LETNÍ POBYT - 4x ubytování, 4x polopenze, 1x diagnostika organismu, 1x klasická masáž částečná, 1x minigolf na 1 hod., vyhlídková plavba lodí, 1x vodní kolo na 30 min., nápoje zdarma v denně v čase od 17. do 19 hod. BONUS: sleva 30% na bowling, 10% sleva na tělové ošetření.LIGHT VÍKEND - 2x ubytování, 2x polopenze. BONUS: sleva 50% na bowling, 10% sleva na tělové ošetření, 1x zapůjčení holí na Nodic Walking a zapůjčení kola na 1 hod., prodloužená doba odjezdu do 14:00 hod., noční koupání v pátek a ranní koupání v sobotu a v neděli, 3- hodinový vstup do bazénového světa i v den odjezdu po ukončení pobytu. WELLNESS AQUA - 5x ubytování, 5x polopenze, uvítací přípitek, 1x diagnostika organismu, 1x termický zábal, 1x klasická masáž, 1x rašelinová koupel, 1x parafí-nový zábal na ruce a nohy, 3- hodinový vstup do bazénového světa i v den odjezdu po ukončení pobytu. BONUS: 1 hod. bowlingu zdarma. Pobyt neděle – pátek.Velikonoční pobyt* - 3x ubytování, 3x polopenze, velikonoční dárek, bohatý animační program, vyhlídková plavba po Dunaji, velikonoční veselice, degustace regionálních vín aj.U všech pobytů je neomezený vstup do bazénového a saunového světa, použití koupacího pláště, fitness, aqua aerobic ve vybraných termínech a parkovné.Příplatek (den): 1/1 pokoj + 850 Kč.

Hotel Therma**** je situován cca 300 m od termálního koupaliště Du-najská Streda s celoročním provozem. Hotel je moderně vybavený a má vlastní wellness centrum, kde se poskytují veškeré procedury v rámci pobytů (hydroterapie, fyzioterapie, japonské koupele, saunový svět). Naleznete zde vinárnu, pivní salon, bowling, vlastní krytý i venkovní plavecký bazén, tenisové kurty, dvě terasy u Japonské zahrady.Ubytování: 2- lůžkové pokoje s koupelnou a WC včetně fénu, miniba-rem, varnou konvicí, wifi připojením, telefonem, klimatizací, stropním ventilátorem a trezorem.Stravování: snídaně nebo polopenze dle pobytu. Snídaně a  večeře formou švédských stolů. Koupání: vnitřní nebo venkovní hotelový bazén. Areál termálního koupa-liště v Dunajské Strede s celoročním provozem (cca 300 m od hotelu).Pozn.: na místě se hradí místní poplatek dle sezony: 0,37 Eur/den v období 01.02.- 30.04., 01.10.- 20.12., v období 01.05.- 30.09. ve výši 0,87 Eur/den. Tělové zábaly k výbě-ru: Bali spice s pomerančem nebo Thai Oliva Herbal. Fotote-rapie k výběru: TDP lampa nebo biopron lampa.

DUNAJSKÁ STREDAHotel Therma

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období WELLNESSna 2 noci

ROMANTICKÝVÍKEND

VEGETna 4 noci

SENIORWELLNESS

RELAXAČNÍTÝDEN

02.01.- 03.04. 2990 4450 5450 5790 855003.04.- 06.04.* 4550 - - - -06.04.- 20.12. 2990 4550 5450 5790 8550

V ceně: WELLNESS POBYT na 2 noci - 2x ubytování, 2x denně bufetový stůl (snídaně a oběd), 1x solárium na 10 min.Velikonoce* - 3x ubytování, 3x polopenze, 1x solárium, 1x fototerapi, Velikonoční program pro děti (zdobení kraslic aj.)ROMANTICKÝ VÍKEND - 2x ubytování, 2x polopenze, uvítací drink, lahev vína na pokoj, 1x tělový zábal dle výběru 45 min., 1x exotická romantická masáž pro dva 40 min., 1x solárium na 10 min., 1x fototerapie na 10 min. dle výběru.SENIOR WELLNESS - 5x ubytování, 5x polopenze, welcome drink, 1x rašelinový obklad (pro rehabilitační účely), 1x fototerapie na 10 min., nordic walking, vodní aerobic.POBYT VEGET na 4 noci - 4x ubytování, 4x snídaně, uvítací drink, 1x tělový zábal dle výběru, 1x solárium na 10 min., 1x fototerapie na 10 min. dle výběru.RELAXAČNÍ TÝDEN - 6x ubytování, 6x snídaně, uvítací drink, 1x tělový zábal dle vý-běru, 1x klasická masáž částečná, 1x solárium na 10 min., 1x fototerapie na 10 min.

Zdarma u všech pobytů: • Neomezený vstup do vodního světa (velký relaxační bazén s vířivkou a protiproudem, sedací bazény, Kneippův bazén na nohy, vířivka) vstup do

venkovního bazénu (v letní sezoně). • Neomezený vstup do saunového světa (infra sauna, parní sauna, ruská

sauna, ochlazovací bazének, tapidárium). • Neomezený vstup do fitness, parkovné a Wifi připojení na internet.

BONUS k pobytům Veget na 4 noci, Relaxační týden a Velikonoce: dárek formou poukazu na slevu 10 Eur

na vybrané procedury dokoupené na místě v hotelu.

Dítě do 11 let ZDARMA (ubytování na přistýlce se stravou jako rodiče).

Termální koupaliště Dunajská Streda s celoročním provozem, poskytuje relaxaci v  několika bazénech s  geotermickou vo-dou, která má blahodárné účinky na lidský organismus. V are-álu koupaliště je možné objednat různé masáže a procedury. Apartmány Nika se nacházejí v rodinném domě situovaném cca 300 m od areálu termálního koupaliště. V domě jsou tři společné kuchyně s veškerým vybavením. U domu je pěkná zahrada s terasou a možností příjemného posezení u krbu či grilu. Parkování je možné ve dvoře u domu.

Ubytování: 2-, 3- a 4- lůžkové pokoje s TV+SAT, se sprchu a WC.Stravování: bez stravy, možnost vaření ve  třech společ-ných vybavených kuchyních.Koupání: termální koupaliště Dunajská Streda s  celoroč-ním provozem a geotermální vodou.Pozn.: na místě se hradí místní poplatek 0,5 Eur/den. Cena platí pro pobyty na min 4 noci, cena kratších pobytů vyšší cca o 20 %. Přesné ceny kratších pobytů na dotaz v CK nebo na www.slanour.cz.

DUNAJSKÁ STREDAApartmány Nika

Zaměření termálních lázní: nemoci pohybového ústrojí kožní onemocnění cévní choroby

Nově otevřený penzion Komlóš a chatky jsou umístěny v areálu ter-málního koupaliště Horné Saliby. Koupaliště se nachází na jižním Slovensku mezi městy Galanta a Šala. Termální voda zde vyvěrá z hloubky 1559 m, a ve svém ústí má teplotu 67 °C, obsah Katio-nů a Anionů je 1483 mg/l, což ji řadí mezi středně mineralizované prameny. Ke sportovnímu vyžití je zde tenisový kurt, volejbalové a nohejbalové hřiště. Občerstvení a stravování je k dispozici v nové restauraci v areálu, nebo ve stylové vinárně v penzionu.Ubytování: Penzion - 2 a 3 lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV, minibar, rádio, klimatizace, některé pokoje s  balkonem. Chatka Okál: 2- lůžková chatka s možností 2 přistýlek, s vyba-venou kuchyňkou a koupelnou s WC. Vybavení chatky je starší, vhodné pro nenáročné klienty.Chata Hargida: 4 lůžková nová patrová chatka s 1 přistýlkou. Oba typy chatek jsou vybaveny sprchou a  WC, TV, ventilátor, vybavenou kuchyňkou (mikrovlnná trouba, lednička, elektrický dvouvařič), venkovní terasa.Stravování: bez stravy. Možnost vlastního vaření v  chatkách nebo dokoupení polopenze na místě nebo v CK.Koupání: termální koupaliště se 3 bazény: Italský bazén (33 x 15 m, 28 °C), bazén pro mládež (16x 14 m, 30 °C), dětský bazén s vodní atrakcí (30°C). Celoročně je zde v provozu rehabilitační centrum s krytými bazény. Pozn.: dítě do 6 let zdarma bez nároku na služby. Na mís-tě se hradí místní poplatek cca 0,45 Eur/den. Parkování v  areálu za poplatek cca 2 Eur/den. Přistýlka v  chatách Hargita 300 Kč/týden. Vstupné na  venkovní koupaliště 1,0 až 3,50 Eur, do krytého bazénu 4,0 až 6,30 Eur. Ven-kovní bazény jsou v provozu od 01.06.- 15.09. Pobyt se psem není možný!

HORNÉ SALIBYPenzion Komlóš a chatky

CENA ZA OSOBU, CHATU / POBYT

Období nocí Penzion chata Okál chata Hargidaosoba 1/2 1/3-4 1/2 1/3-4

01.02.- 23.05. 1 690 790 1090 1150 139023.05.- 06.06. 7 4150 5390 6450 6850 789006.06.- 27.06. 7 4150 6450 7950 7190 899027.06.- 22.08. 7 4590 7190 8990 8250 1149022.08.- 15.09. 7 4150 6450 7950 7950 899015.09.- 20.12. 1 690 790 1090 1150 1390V ceně: Penzion – ubytování s polopenzí na počet nocí dle tabulky. Chaty – pronájem chaty na počet nocí dle tabulky. Příplatek (den): dospělý dítě 1/2 porcePolopenze (chaty) 270 1401/1 pokoj (penzion) 490 -

Zaměření lázní: nemoci pohybového ústrojí rehabilitace

CENA ZA OSOBU / DENObdobí osoba

02.01.- 20.12. 490V ceně: 1x ubytování, parkovné.

Chata Hargida

Penzion Komloš

Příplatek (den): 1 /1 pokoj + 330 Kč Večeře + 350 Kč.

23

Page 24: Katalog Lazne 2015

SLEVA: - 15 % při pobytu na 7 a více nocí. Dítě 3- 12 let: 490 Kč/den (na přistýlce).

Lázně Turčianské Teplice leží v srdci Slovenska, 35 km od Bán-ské Bystrice. Vznikly na bázi termálních pramenů léčivých vod, jejichž teplota dosahuje až 46°C. Lázeňské pavilony a zařízení tvoří samostatný areál v centru města. Součástí areálu je roz-sáhlý park. Koupání nabízejí 2 termální koupaliště. Od  roku 2007 je otevřen nový komplex léčebného a  rehabilitačního centra, který je spojovací chodbou propojený s LD Aqua.

Zaměření lázní: onemocnění ledvin nemoci močových cest onemocnění pohybového a trávicího ústrojí nervová onemocnění

TURČIANSKÉ TEPLICE

TURČIANSKÉ TEPLICELázeňský dům Aqua

TURČIANSKÉ TEPLICE

Rajecké Teplice se nacházejí na  severu středního Slovenska, asi 15 km jihozápadně od Žiliny. Blahodárné účinky léčivých vod v Rajeckých Teplicích jsou známé již od 14. století. V areálu lázní je moderní krytý bazén s termální vodou – tzv. Vodní svět. Na své si přijdou milovníci sauny v tzv. Saunovém světě, zde mají návštěvníci k dispozici na-příklad Arabskou saunu, Solnou saunu, Bylinkovou saunu, Finskou saunu. Ubytování je poskytováno v několika léčebných domech. Hlavním léčebným domem je Aphrodite, který je součástí hlavní budovy lázní a jsou zde poskytovány veškeré procedury. Léčeb-né domy Malá Fatra, Villa Margarita a Villa Flóra jsou situovány v centru lázeňského parku. K dispozici jsou ještě další léčebné domy, které jsou rozmístěny v  lázeňském parku, ceny ubytování v dalších domech na dotaz v CK.Ubytování: Aphrodite - 2- lůžkový pokoj v centrální budově a koupelno u WC, miniba-rem, telefonem, TV+SAT, radiobudíkem, a chladničkou. Aphrodite Palace – nově zrekonstruovaná budova propojená s domem Aphrodite spojovací krytým tunelem. Pokoje jsou rekonstruované vybavené sprchou a WC, mini-barem, telefonem, TV+SAT a chladničkou.Villa Flóra a Malá Fatra – 2 lůžkový pokoj s koupelnou a WC, telefon, TV, rádio, lednička.Stravování: snídaně nebo polopenze dle typu pobytu. Snídaně formou bufetu, večeře výběrem z menu.Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí lázeňský poplatek 0,90 Eur/den. Cena 1- lůžkového pokoje na dotaz v CK.

Lázeňský komplex je tvořen léčebnými domy Velká Fatra a Aqua.Léčebný dům VELKÁ FATRA – po celkové rekonstrukci a modernizaci objektu. Situ-ován v centru lázeňského areálu. V budově je rehabilitační termální „Smaragdový“ bazén (12x6 m), kompletní balneoprovoz, ordinace lékařů a také jídelna. K dispozici je výtah. Ubytování: 1- a 2- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV+SAT, telefonem, rádiem a lednič-kou. Většina pokojů s balkonem. Léčebný dům AQUA – Jednoduše zařízená, vhodná spíše pro nenáročné klienty. Pro-cedury a vyšetření se poskytují v LD Velká Fatra (cca 200 m).Ubytování: 1- a 2- lůžkové pokoje jednoduše vybavené, se sprchou a WC, telefonem, rádiemStravování: polopenze případně plná penze. Snídaně formou bufetu, večeře formou výběru ze 3 jídel. Strava je podávána v LD Velká Fatra.Koupání: krytý bazén a  wellness centrum v  LD Velká Fatra, nově otevřený Spa & Aquapark v Turčianských Teplicích.

RAJECKÉ TEPLICE Aphrodite,

Malá Fatra, Villa Flóra

Zaměření lázní: nemoci pohybového ústrojí poúrazová léčba a rehabilitace bakteriální onemocnění nemoci dýchacích cest nervová onemocnění dětská mozková obrna, náhlé cévní mozkové příhody Parkinsonova choroba

Aphrodita

Malá Fatra

CENA ZA OSOBU / DEN SE SNÍDANÍ

Období Malá Fatra Palace Aphroditecomfort standard comfort comfort

02.01.- 02.04. 1050 1550 1990 159007.04.- 23.12. 1090 1550 1990 1590

V ceně: 1x ubytování, 1x snídaně. Vstup do Vodního a Saunového světa - u domu Aphrodite a Palace je neomezený vstup zdarma, u domů Malá Fatra je vstup 1x denně na 3 hod. Příplatek (den): dospělý dítě 3-12 l.Večeře LD Aphrodita, Palace 600 300Večeře ostatní domy 330 170

LD VELKÁ FATRA - CENA ZA OSOBU / POBYT

Období HARMONIE HARMONIEMINI

WELLNESSMINI

LÉČEBNÝVÍKEND

1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/101.02.- 31.05. 11150 14550 7150 8990 6550 7990 4690 559031.05.- 01.11. 12550 15990 7950 9890 7350 8850 5250 615001.11.- 23.12. 11150 14550 7150 8990 6550 7990 4690 5590Příplatek (den): pokoj v nové části budovy Velká Fatra + 120 Kč/os.LD AQUA - CENA ZA OSOBU / POBYT

Období SPA & AQUA HARMONIE HARMONIEMINI VÍKEND

1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/101.02.- 31.05. 6350 8790 8850 12290 5650 7590 3750 465031.05.- 01.11. 6350 8790 9690 13150 6290 8250 3990 495001.11.- 23.12. 6350 8790 8850 12290 5650 7590 3750 4650V ceně: POBYT HARMONIE - 7x ubytování, 7x polopenze, 12x léčebná procedura dle doporučení lékaře. POBYT HARMOMIE MINI - 4x ubytování, 4x polopenze, vstupní lékařská prohlídka, 8x léčebná procedura dle doporučení lékaře.WELLNESS MINI - 3x ubytování, 3x plná penze, 1x perličková koupel, 1x speciální masáž, 1x Zeus – klasická masáž částečná, 1x vstup na 3 hod. do Aquaparku, 1x bylinná parní sauna (v Aquaparku).LÉČEBNÝ VÍKEND - 2x ubytování, 2x plná penze, 1x Zeus klasická masáž, 1x vířivá koupel, 1x saunový svět, 1x vstup na 3 hod. do Aquaparku, 1x bylinná parní sauna (v Aquaparku).SPA & AQUAPARK - 5x ubytování, 5x polopenze, 5x vstup na 3 hod. do Aquaparku.U všech pobytů je lékařské vyšetření, volný vstup do bazénu Olympic a do fitness v provoz-ních hodinách.

SLEVA: dítě do 10 let ZDARMA (ubytování na přistýlce se stravou jako rodiče).

CENA ZA OSOBU / POBYT S POLOPENZÍ

ObdobíRELAX CLASSIC NA 2 NOCI

Malá Fatra, Palace - standard Aphroditav týdnu o víkendu v týdnu o víkendu v týdnu o víkendu

02.01.- 02.04. 3450 4090 4290 4990 4450 519007.04.- 23.12. 3450 4090 4290 4990 4450 5190

V ceně: 2x ubytování, 2x polopenze, 1x perlivá olejová koupel, 1x klasická masáž, 1x reflexní masáž chodidel, u domu Palace a Aphrodite je neomezený vstup do Vodního a Saunového světa zdarma, u domu Malá Fatra je vstup do Vodního a Saunového světa 1x denně na 3 hod.

Poznámka platí pro oba lázeňské domy: na místě se platí místní poplatek cca 1 Eur/den. Mož-nost využití garáže v LD Velká Fatra za poplatek 3,30 Eur/den - nutno rezervovat předem, nebo nehlídané parkoviště za LD Aqua – zdarma.

24

Page 25: Katalog Lazne 2015

Poloha lázní v klidném prostředí mimo městského ruchu v lázeňském parku, nabízí příjemnou relaxaci, kterou umocňuje bezprostřední blízkost romantického Bojnického zámku. Příjemné chvíle mohou hosté strávit v lázeňské ka-várně, cukrárně, zimní zahradě i na letní terase. Ubytování je poskytováno v hlavních léčebných domech Baník, Mier a v novém domě Lysec a jejich depandancích. Každý dům má vlastní wellness centrum ve kterém jsou poskytovány procedury v rámci pobytů. Domy Mier a Lysec jsou vzájem-ně propojeny spojovacím proskleným tunelem. U pobytů lze vybírat z následujících procedur: balneoterapie, tepelná terapie, elektroterapie, léčebný tělocvik, reflexní léčba, kyslíková terapie a z řady dalších.

Ubytování: Hlavní léčbné domy Baníka, Mier a  nově postavený komfortně vybavený dům Lysec – 2 lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV+SAT, telefonem a lednicí.Depandance – 2 lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV+SAT, te-lefonem a lednicí. K domu Mier patří depandance Lux, k domu Baník patří depandance Gabriela, Slávia, Zabor, Klak.Stravování: plná penze. Snídaně formou švédských stolů, oběd a večeře výběr z menu.Pobyt začíná obědem a končí snídaní. Strava je podávaná v hlavních léčebných domech Baník, Mier a Lysec.Koupání: Vodní svět v LD Mier s celoročním provozem, sklá-dající se z 3 termálních bazénů (2 vnitřní s teplotou vody 32 °C a 38 °C, 1 venkovní s teplotou vody 34 - 36 °C). Další možností je venkovní bazén u LD Baník. Pozn.: dítě do 2 let zdarma bez nároku na služby. Na mís-tě se hradí místní poplatek 1 Eur/den. Parkování v areálu za poplatek 14 Eur/týden. Pobyty jsou s nástupy v neděli a začínají obědem a končí poslední den pobytu snídaní. Procedury jsou časovány každodenně mimo neděle. Pobyt se psem není možný.

BOJNICELázně Bojnice

Město a Lázně Bojnice leží v Hornonitranské kotlině pod výběžky Strážovských vrchů, 2 km západně od  Prievidze v nadmořské výšce 300 m, v blízkosti úpatí pohoří Velká Magura. Areál lázní je ze tří stran chráněn lesy a  díky tomu jsou zde ideální klimatické podmínky. Založení lázní se datuje již na první polovinu 16. století. Prameny zde

vyvěrají z hloubky 1200 – 1500 m, teplota termální vody se pohybuje v  rozmezí 30 – 48 °C. Kromě termálních pramenů se zde k  léčení používá také termální bahno. Historie lázní je úzce spjata s historií Bojnického zámku, který je národní kulturní památkou.

Zaměření lázní: nemoci pohybového ústrojí onemocnění nervového systému poúrazové stavy stavy po cévních mozkových příhodách

BOJNICE

CENA ZA OSOBU / POBYT S PLNOU PENZÍ

Období Depandance Baník, Mier LysecKLASIK DYNAMIK KLASIK DYNAMIK KLASIK DYNAMIK

02.01.- 30.04. 6890 8550 8150 9990 8450 1045030.04.- 01.11. 8150 10190 9190 11690 9550 1199001.11.- 21.12. 6890 9350 8150 10390 8450 10850

V ceně: KLASIK (pro všechny typy ubytování) – 6x ubytování, 6x plná penze, vstupní lékařská prohlídka, 3x denně procedura dle doporučení lékaře. DYNAMIK (Lysec, Mier + depandance Lux) - 6x ubytování, 6x plná penze, vstupní lékařská prohlídka, 3x denně procedura dle doporučení lékaře, volný vstup do Vodního světa.DYNAMIK (Baník + ostatní depandance) - 6x ubytování, 6x plná penze, vstupní lékařská prohlídka, 3x denně procedura dle doporučení lékaře, volný vstup do vodního světa nebo do venkovního bazénu u LD Baník.Příplatek (pobyt): osoba1- lůžkový pokoj v LD Lysec 46501- lůžkový pokoj v LD Baník, Mier 31501- lůžkový pokoj v dependanci 1490

BOJNICEHotel Sportcentrum

Hotel Sportcentrum se nachází nedaleko zámku Bojnice a lé-čivých bojnických pramenů. Hotel je vhodný pro pobyty všech věkových kategorií, jak pro rodiny s dětmi, tak pro amatérské ale i  vrcholové sportovce. Hostům je zde k  dispozici prodej suvenýrů a  novin, přístup na  internet, půjčovna a  prodejna sportovních potřeb, sauna, fitness, centrální sportovní hala vhodná na basketbal, volejbal, házenou, nohejbal, pozemní hokej, stolní tenis aj. jsou zde tenisové kurty s  přírodním i  umělým povrchem, venkovní hřiště, krytý běžecký tunel. Hotel má výtah a bezbarierový přístup do pokojů. Klientům je k dispozici střežené hotelové parkoviště.Ubytování: 2- lůžkový pokoj s koupelnou a WC, TV, telefon, rádio, některé pokoje s balkonem a WIFI připojením.Strava: polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře výběrem z menu.Koupání: bazény lázní Bojnice, nebo městský termální ba-zén (Jánov bazén).Pozn.: na místě se hradí místní poplatek 0,50 Eur/den. Parko-vání u hotelu zdarma. Pobyt se psem za poplatek 7 Eur/den.

Hotel se nachází v  překrásném prostředí malebného městečka Bojnice, dýchajícího historií a dominantou Bojnického zámku. Boj-nický zámek, ZOO a lázně leží pár minut chůze od hotelu. V hotelu naleznete kavárnu, biliard, terasu s grilem, hlídané hotelové par-koviště. V rámci pobytů hotel zabezpečuje služby jako procedury poskytované v Lázních Bojnice či vstupy na Bojnický zámek.Ubytování: 2- lůžkové rekonstruované pokoje vybavené moder-ním nábytkem, se sprchou a WC, TV, telefonem a WiFi připojením na internet.Stravování: polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře výběrem z menu.Pozn.: dítě do 2 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 1 Eur/den. Poplatek za psa 3 Eur/den za malou rasu a 5 Eur/den za větší rasu. Možnost parkování na hotelovém parkovišti, které je přes noc hlídané za poplatek 1,2 Eur/ noc.

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období TÝDENNÍOZDRAVNÝ

ROMANTICKÝ VÍKENDNA BOJNICKÉM ZÁMKU

WELLNESSVÍKEND

BOJNICKÉ LÉTOdospělý dítě do 12 l.

01.02.- 20.12. 10990 3590 4090 2750 2190V ceně: TÝDENNÍ OZDRAVNÝ POBYT – 6x ubytování, 6x polopenze, 1x vířivka + šálek bylin-ného čaje, 2x vodní svět v lázních Bojnice, 1x rašelinový zábal, 1x relaxační masáž, 2 hod. sportovišť (tenis, bedminton, patanque, stolní tenis...) fresh džus.ROMANTICKÝ VÍKEND NA  BOJNICKÉM ZÁMKU – 2x ubytování, 2x polopenze (z toho 1x večeře při svíčkách), 1x na osobu vstup na Bojnický zámek, 1x lahev sektu na pokoj, 1x večerní koupel ve vířivce. Pobyt pro dvojice hostů.WELLNESS VÍKEND – 2x ubytování, 2x polopenze, 1x kompletní masáž, 1x rašelinový zábal, 1x vířivka, 2 hod. sportovišť, 1x vodní svět v lázních Bojnice.BOJNICKÉ LÉTO – 3x ubytování, 3x polopenze, stolní tenis na 1 hod. pétanque na 1 hod., 1x VIP karta Bojnice (slevová karta do restaurací a na turistické atrakce v regionu).U všech pobytů je zdarma vstup do fitness, bezplatný přístup na internet, parkovné, v letních měsících volný vstup do venkovního bazénu s terasou.

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období HOTELOVÝ AKČNÍ RELAX1/2 1/1 1/2 1/1

01.02.- 20.12. 650 990 3590 5290V ceně: HOTELOVÝ POBYT – 1x ubytování, 1x polopenze. AKČNÍ RELAX - 6x ubytování, 6x polopenze, 1x vstup do hotelového wellness (levandulová vířivka, saun), 1x masáž 15 min.

BOJNICEHotel Regia

SLEVA: dítě 2 - 12 let – 50% z ceny dospělého.

Příplatek (den): 1/1 pokoj 550 Kč

25

Page 26: Katalog Lazne 2015

Malý komfortní hotel je situován na okraji lázeňského parku vzdálen od centra cca 10 min. chůze. Hotel se nachází u  Labutího jezírka a  v  těsné blízkosti sportovního areálu s tenisovými kurty a minigolgovým hřištěm. Procedury v rámci pobytů jsou poskytovány v  hotelovém wellness centru, jehož součástí je saunový svět a  krytý bazén s  celoroční teplotou vody 30 - 31 °C, protiproudem, vodopádem a pool barem s pestrou nabídkou osvěžujících nápojů. Z bazénu je přímí vstup do atria hotelu s pláží a lehátky na opalování a  relaxaci. V hotelu je k dispozici kavárna se zimní zahradou, která je v  letním období propojena s letní terasou a poskytuje tak prostor pro taneční večery a posezení při hudbě.

Ubytování: 1- a 2- lůžkové pokoje s koupelnou a WC, vysoušečem vlasů a županem, TV, rádiem, připojením na internet, telefonem, minibarem.Stravování: polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře výběrem z  menu nebo formou bufetu.

CENA ZA OSOBU / POBYT S POLOPENZÍ

Období REKREAČNÍPOBYT

KOMPLEXNÍLÉČEBNÝ

WELLNESSPOBYT

SENIORSKÝod 55 let

VÍKENDOVÝRELAX

04.01.- 02.04. 4690 11490 6550 5850 319005.04.- 30.04. 4690 11490 6550 5850 319030.04.- 27.06. 5350 12550 7190 6390 319027.06.- 29.08. 5550 12550 7450 6650 319029.08.- 29.10. 5350 12550 7190 6390 319029.10.- 19.12. 4690 11490 6550 5850 3190

V ceně: REKREAČNÍ POBYT - 4x ubytování, 4x polopenze, 20% sleva na procedury zakoupené na místě.KOMPLEXNÍ LÉČEBNÝ - 7x ubytování, 7x polopenze, vstupní a výstupní lékařská prohlídka, 15x procedura za pobyt dle doporučení lékaře. Pobyt s nástupem v neděli.WELLNESS POBYT - 4x ubytování, 4x polopenze, 1x masáž lávovými kameny, 1x klasická masáž částečná, 1x reflexní masáž chodidel, 1x perličková koupel s přísadou, 1x skotské střiky, 1x Kneippova vodoléčba, 1x rašelinový zábal, 1x parafínový zábal, 1x oxygenoterapie. Nástup na pobyt v neděli nebo v pondělí.SENIORSKÝ POBYT - 4x ubytování, 4x polopenze, denně domácí koláč s kávou nebo čajem, 1x klasická masáž částečná, 1x podvodní masáž, 1x parafínový zábal, 1x Kneippova vodoléč-ba, 1x oxygenoterapie. Nástup na pobyt v neděli nebo v pondělí.VÍKENDOVÝ RELAX - 2x ubytování, 2x polopenze, 1x klasická masáž s aromaterapií, 1x rašeli-nový zábal. Pobyt s nástupem v pátek.Příplatek (den): osoba1/1 pokoj 390

BONUS U VŠECH POBYTŮ:• volný vstup do finské sauny a parní lázně

• volný vstup do bazénu s protiproudem• koupací plášť po dobu pobytu

• wifi připojení v prostorách recepce a kavárny• taneční večery s živou hudbou po dobu víkendu

TRENČIANSKÉ TEPLICEParkhotel na Baračke

Dítě 3 – 10 let 470 Kč/noc (ubytování na přistýlce s polopenzí).

Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 0,82 Eur/den. Pes za poplatek 10 Eur/den. Parkování v areálu hotelu zdarma.

Lázně Trenčianske Teplice leží 15 km severovýchodně od  Trenčína na  úpatí Strážovských vrchů a  patří mezi nejstarší a nejvyhledávanější lázně na Slovensku. Popu-lární jsou především zásluhou vynikající přírodní sirné termální vody, která má teplotu 36 – 40 °C.

Zaměření lázní: revmatické onemocnění onemocnění páteře neurologická onemocnění pooperační stavy pohybového aparátu

TRENČIANSKÉ TEPLICE

Hotel se nachází v centru Trenčianskych Teplic, na kraji lázeňského parku, v těsné blízkosti řeky Teplička. Naleznete zde komfortní ubytování, wellness, restauraci, kavárnu, konfe-renční služby, a mnoho dalších služeb např. kulečníkový stůl, stolní fotbal a společenské hry. Mimo klasických wellness služeb hotel nabízí i léčebné procedury pod odborným do-hledem lékaře, fyzioterapeuta a kvalifikovaných rehabilitačních zaměstnanců.Ubytování: 2- lůžkové pokoje jsou zařízené stylovým rustikálním nábytkem, vybavené jsou koupelnou s  vanou nebo sprchovým koutem a  toaletou. V  pokoji se nacházejí 2 pevné lůžka, které je možné upravit i jako oddělené. Některé pokoje s možností při-stýlky. Pokoje jsou vybavené satelitní TV, rádiem, telefonem a připojením na  internet (na vyžádání). V koupelně je k dispozici vysoušeč vlasů.Stravování: polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře výběrem ze 3 jídel.Pozn.: dítě do 5 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 0,80 Eur/den.

CENA ZA OSOBU / POBYT S POLOPENZÍObdobí LÉČEBNĚ REHABALITAČNÍ REGENERAČNÍ SENIORSKÝ VÍKENDOVÝ

02.01.- 03.04. 8790 4750 5990 319003.04.- 07.04.* - 6150 - -07.04.- 20.12. 8790 4750 5990 3190

V ceně: LÉČEBNĚ REHABILITAČNÍ - 7x ubytování, 7x polopenze, vstupní lékařská prohlídka, 7x procedura dle doporučení lékaře, 1xkáva se zákuskem. Nástup na pobyt v neděli nebo v pondělí.REGENERAČNÍ POBYT - 3x ubytování, 3x polopenze, 1x vířivka, 1x klasická masáž, 1x reflexní masáž chodidel, 1x zábal bahenní nebo rašelinový.VELIKONOCE* - 4x ubytování, 4x polopenze, 1x masáž medová nebo aroma masáž, 1x vířivka, 1x rašelinový zábal.SENIORSKÝ POBYT (od 60 let) - 5x ubytování, 5x polopenze, 1x reflexní masáž chodidel nebo klasická masáž, 1x rašelinový zábal, 1x vířivka, 1x oxygenoterapie, 1x elektroterapie, 1x káva se zákuskem v hotelové kavárně.VÍKENDOVÝ POBYT - 2x ubytování, 2x polopenze, 1x termální koupel Sina (v městských láz-ních), 1x vířivka, 1x klasická masáž, 1x reflexní masáž chodidel nebo medová masáž, denní vstup do finské sauny ve vyhrazených časech.U všech pobytů je volný vstup do bazénu, zapůjčení županu po dobu pobytu a zdarma parkovné u hotelu.

TRENČIANSKÉ TEPLICEHotel Most Slávy

Sleva: dítě 5 – 12 let - 50 % (ubytování na přistýlce s polopenzí).

Hotel se nachází v  centru lázeňského a  kulturního dění městečka Trenčianske Teplice. Lázně leží 15 km severovýchodně od Trenčína na úpatí Strážovských vrchů. Vyvěrají zde je-dinečné sirné prameny, které mají ideální vlastnosti potřebné na úspěšnou léčbu. V hotelu je k dispozici kadeřnictví, kosmetický salon, fitness, sauna, masáže, perličkové koupele, whirpool, elektroterapie. V lázeňském parku nedaleko Labutího jezera, se nachází sportov-ní areál (cca 850 m od hotelu), kde je možné aktivně relaxovat například při minigolfu nebo tenisu, jsou zde 3 tenisové kurty s nafukovací halou pro zimním období.Ubytování: 1- a  2- lůžkové rekonstruované pokoje s  koupelnou WC, koupací plášť, TV+SAT, telefon.Stravování: snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběr ze tří jídel včetně salátového bu-fetu.Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Místní poplatek se hradí na místě 0,82 Eur/den, osoby ve věku 2 – 18 let a nad 70 let 42 Eur/den. Pobyt se psem možný za poplatek cca 10 Eur/den. Parkovné 0,50 Eur/den. Pobyt na 5 nocí lze prodloužit na 7 noci (neděle - neděle), cena na dotaz v CK.

TRENČIANSKÉ TEPLICEHotel Flóra

CENA ZA OSOBU / POBYT S POLOPENZÍObdobí REKREAČNÍ OZDRAVNÝ SENIOR VÍKENDOVÝ

02.01.- 26.04. 5490 6990 5990 299026.04.- 27.09. 6690 8190 7250 299027.09.- 20.12. 5490 6990 5990 2990

V ceně: REKREAČNÍ POBYT - 5x ubytování, 5x polopenze, přivítací přípitek, vstup do saunového světa. BONUS: zapůjčení kol na 1 hod., indoor aktivity (stolní tenis, stolní fotbal aj.). Pobyt neděle - pátek. OZDRAVNÝ POBYT - 5x ubytování, 5x polopenze, přivítací přípitek, 2x koupel v termálním bazéně se zábalem, 1x klasická masáž částečná, 1x perličková koupel, 3x elektroterapie nebo ultrazvuk, 1x oxygenotrapie, 1x podvodní masáž, 1x rašelinový zábal, 1x vstup do saunového světa. BONUS: sleva 28% na další vstupy do saunového světa. Pobyt neděle – pátek. SENIOR POBYT (od 55 let) - 5x ubytování, 5x polopenze, přivítací přípitek, denní odpolední pose-zení s dezertem a kávou, lékařská prohlídka, 1x klasická masáž částečná, 1x perličková koupel, 1x rašelinový zábal, 1x interferenční proudy, 1x ultrazvuk. BONUS: sleva 28% na vstup do sauno-vého světa. Pobyt neděle – pátek. VÍKENDOVÝ POBYT - 2x ubytování, 2x polopenze, uvítací přípitek, 1x masáž aroma voskem, 1x rašelinový zábal. BONUS: vstup do saunového světa, indoor aktivity (stolní tenis, stolní fotbal aj.). Pobyt pátek – neděle, ale možno i během týdne.U všech pobytů zdarma vstup do bazénového komplexu a do fitness, koupací plášť po dobu pobytu.Příplatek (den): 1/1 pokoj + 250 Kč Oběd + 220 Kč

Sleva: - dítě 3 - 12 let na lůžku - 30 % z ceny lůžka (pouze u Rekreačního p.)- dítě 3 - 12 let na přistýlce 200 Kč/den (ubytování s polopenzí)

Příplatek(den): 1/1 pokoj + 160 Kč.

26

Page 27: Katalog Lazne 2015

Lázně Lúčky patří mezi nejstarší lázně na Slovensku, nachá-zejí se 14 km od Ružomberka, na rozhraní Oravy a Liptova, v  překrásném prostředí Chočských vrchů. Najdete zde tiché rodinné prostředí, kvalifikovaný příjemný personál a  léči-vou vodu. Minerální voda z  pramenů Valentína se používá ve všech bazénech a při samostatných koupelích a procedu-rách. Je vhodná současně také k  pití a  je přístupná nejen ubytovaným hostům, ale i  široké veřejnosti. V  areálu lázní je nový, celoročně otevřený Aqua vital park, jehož součástí je sedací bazén s léčivou termální minerální vodou s teplotou 36 - 38 °C, rekreační bazén s teplotou vody 28 - 33 °C s různými atrakcemi (vzduchová sedadla, protiproud, vzduchová lehát-ka, vodní číše, masážní trysky, chrliče vody, podhladinové osvětlení) a  saunový svět (finská sauna, mentolová sauna, římská parní koupel, Kneippova koupel a tepidárium). K dis-pozici je také dělený vnitřní minerální bazén s léčivou vodou s teplotou 33 - 35 °C. Součástí Aqua vital parku je Snack bar se širokou nabídkou jídel a nápojů. Ubytování je poskytováno v hlavním domě Choč nebo v dpendancích Maja a Cyril.

Ubytování: 1- a 2- lůžkové zrekonstruované pokoje se spr-chou a WC, TV, radiobudíkem, chladničkou, telefonem a při-pojením na internet. Pokoje v domě Choč jsou orientované na východ. Pokoje orientované na západ a pokoje s terasou jsou možné za příplatek.Stravování: snídaně, polopenze nebo plná penze dle typu pobytu. Snídaně formou bufetu, obědy a  večeře výběrem z 5 jídel.Pozn.: dítě do 6 let zdarma s nárokem na stravu jako rodiče, ale bez nároku na lůžko. Na místě se hradí místní poplatek 1 Eur/den.

Termalpark leží na  území regionu Liptov v  lázeňské obci Bešeňová, 9 km od Ružomberku. Poskytuje odpočinek a zá-bavu v překrásném prostředí Chčských vrchů, s nádherným výhledem na Nízké Tatry a Velkou Fatru. Geotermální voda vyvěrá přímo v areálu termalaparku a je zde k dispozici až 8 venkovních bazénu s touto vodou o teplotě 27 – 39 °C. V areálu je možné využít služby Wellness centra s rozsáhlou nabídkou relaxačních procedur. Ubytování je poskytováno ve dvou hotelech Termal a Giga, které jsou situovány přímo v areálu termalparku. V hotelech je k dispozici restaurace jak pro veřejnost tak pro stravování hotelových hostů. Hosté mají možnost parkování v areálu zdarma. Ubytování: Hotel Termal a GigaPokoj Standard: – 2- lůžkový pokoj se sprchou a  WC, TV+SAT, telefonem, rádiem, chladničkou, minibarem a  pří-pojkou na internet. Některé pokoje mají balkon. U některých pokojů možnost 1 - 2 přistýlek.Pokoj Suite: – 2- lůžkový pokoj + obytná místnost sprchou, WC, TV+SAT, telefonem, rádiem, chladničkou, minibarem a přípojkou na internet. Na pokoji jsou možné 1 – 2 přistýl-ky. Některé pokoje mají balkon.Hotel LukaStudio: – 2- lůžkové studio s  TV+SAT, vybaveným kuchyň-ským koutem a koupelnou se sprchou a WC a vysoušečem vlasů. Studio je vybaveno trezorem, telefonem a  wifi při-pojením. Některá studia s možností 1 - 2 přistýlek. Některá studia mají balkon.Apartmán: – dvoupokojový apartmán se 2 lůžky a  2 při-stýlkami (rozkládací dvoulůžko). Apartmán se skládá s lož-nice se 2 lůžky a obývací místnosti s  rozkládací pohovkou a kuchyňským koutem. K vybavení apartmánu patří TV+SAT, trezor, telefon, wifi připojení, koupelna se sprchou a WC a vy-soušečem vlasů. Apartmány v patře mají balkon.Stravování: bez stravy. : bez stravy. Možnost doobjednání polopenze. Snídaně formou bufetu. Večeře servírované vý-běrem z menu.Koupání: areál termálparku s celoročním provozem se sklá-dá z  několika venkovních bazénů s  geotermickou vodou, a  z  bazénů s  čirou ohřívanou vodou s  velkým množstvím atrakcí. Zároveň jsou zde kryté bazény (plavecký bazén, relaxační bazén, dětský a  sedací bazén, tobogán). Většina bazénů jsou z antikora. Nově je v areálu otevřen letní bazén s umělými vlnami a tobogánová věž se 6 tobogány.

BEŠEŇOVÁGino Paradise

Hotely Termal, Giga, Luka

CENA ZA OSOBU / DEN

Období Thermal, Giga Luka přistýlka

pokoj Standard pokoj Suite studio apartmán dítědo 12 l. dospělýosoba osoba osoba osoba

05.01.- 02.04. 1350 1450 1450 1850 390 49002.04.- 06.04. 1450 1590 1590 1990 390 49006.04.- 30.04. 1350 1450 1450 1850 390 49030.04.- 26.06. 1190 1350 1390 1750 390 49026.06.- 13.09. 1350 1450 1450 1850 390 49013.09.- 31.10. 1190 1350 1390 1690 390 490V ceně: 1x ubytování, vstup do venkovních bazénů termalparku (mimo bazénu s vlnobitím a tobo-gánové věže), zapůjčení županu zdarma (pro osoby ubytované na lůžku), volný vstup do fitness, parkovné.Příplatek (den): dospělý dítě 6–12 let1/1 pokoj Standard 770 -Snídaně 220 110Večeře 370 190Balík vstupů Bussiness plus 300 250Balík vstupů Bussiness plus zahrnuje celodenní vstup do vnitřních bazénů, vstup do atria s vířivkou, do bazénu s vlnobitím, do dětského bazénu a na toboganovou věž.

Hotel Giga

Hotel Termal

Luka

KÚPELE LÚČKYLéčebný dům Choč,

depandance Maja a Cyril

CENA ZA OSOBU / POBYT

ObdobíLÉČEBNÝ KLASIK

SENIORSKÝ od 55 let

VÍKENDOVÝ KRYSTAL

WELLNESSNA 3 NOCI

v 1/2 v 1/1 v 1/2 v 1/1 v 1/2 v 1/1 v 1/2 v 1/107.01.- 31.03. 7990 11450 8790 10190 4850 5250 5650 725031.03.- 01.11. 8550 12150 8790 10190 4850 5250 5650 725001.11.- 23.12. 7990 11450 8790 10190 4850 5250 5650 7250V ceně: LÉČEBNĚ PREVENTIVNÍ POBYT – 5x ubytování, 5x polopenze, lékařská prohlídka, 2x denně procedura, 1x denně vstup do bazénu (2 hod. venkovní nebo 1 hod. vnitřní). BONUS: 1x vstup do vitálního světa, zdarma slevová karta Liptov Region Card.SENIORSKÝ POBYT (od 55 let) - 6x ubytování, 6x polopenze, lékařská prohlídka, 1x denně procedura (mimo neděle a svátků),1x denně vstup do bazénu (2 hod. venkovní nebo 1 hod. vnitřní). BONUS: 1x cvičení proti osteoporóze, zdarma slevová karta Liptov Region Card.VÍKENDOVÝ POBYT KRYSTAL – 2x ubytování, 2x plná penze, konzultace s lékařem dle potřeby, 4x procedura, 3x vstup do bazénu dle výběru. BONUS: zdarma slevová karta Liptov Region Card.Pobyt pátek – neděle. WELLNESS NA 3 NOCI – 3x ubytování, 3x polopenze, lékařská prohlídka, 1x klasická masáž částečná, 1x aromatická minerální koupel, 1x solná jeskyně, volný vstup do Aqua Vital parku.Příplatek (den): pokoj situovaný na západ nebo s terasou + 190 Kč

Pozn.: dítě do 6 let zdarma bez nároku na lůžko, s nárokem na stravu pokud ji mají rodiče a na volný vstup k venkovním bazénům. Parkování u hotelu zdarma. Na místě se hradí místní poplatek 0,80 Eur/den. Zapůjčení županu pro osoby ubytované na přistýlce za poplatek 2 Eur/den. Pobyt se psem není možný.

Zaměření lázní: ženských onemocnění choroby pohybového ústrojí nervové onemocnění

Choč

Maja

Cyril

SLEVA: dítě 6 – 12 let - 30 % z ceny (pobyt se stravou).Pokud jsou u pobytu procedury, tak děti mají pouze vanové procedury (vířivky, minerální koupele aj.).

27

Page 28: Katalog Lazne 2015

Hotel se nachází v  centru nejmladších slovenských lázní, na jihu středního Slovenska. V hotelu je k dispozici jídelna, kavárna, bistro, společenská místnost, sauna, stolní tenis. Je zde také rehabilitační centrum ve kterém jsou poskytovány procedury jako např. elektroléčba, klasické, reflexní i podvod-ní masáže, perličkové koupele, parafínové zábaly, plynové injekce a  další. Hosté zde mají k  dispozici také bazénový komplexem, který zahrnuje kromě plavecké části také uni-kátní část s hydromasážními tryskami (lavice a chrliče vody).Ubytování: 2- lůžkových pokojích se sprchou a  WC, TV+SAT, chladničkou a balkonem. Na pokojích je možností 1 přistýlky.Stravování: polopenze nebo plná penze dle pobytu. Snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběrem ze 2 menu. Koupání: bazénový komplex v  hotelu s  hydromasážní částí a venkovní terasou, nebo nově otevřené letní koupaliště v Du-dincích se 4 bazény, z toho jeden s minerální vodou.

DUDINCE Hotel Hviezda

DUDINCELázně Dudince leží východně od Bratislavy a jižně od Bánské Bystrice. Vlastní lázně leží v nadmořské výšce 140 m.n.m. a vyznačují se stabilním teplým klimatem s nej-větším počtem slunečných dnů v roce na Slovensku. Historie lázní sahá až do doby Římanů, po kterých zůstalo celkem 32 kamenných římských bazénů. Velký rozmach lázeňství nastal v Dudincích po r. 1960, kdy byly postavena řada nových lázeňských domů. V současnosti jsou Dudince uznávaným lázeňským městem.

Zaměření lázní: pohybové a trávicí ústrojí krevní tlak kožní a nervová onemocnění dýchací cesty

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období POZNEJTE HOTEL HVIEZDA SENIORSKÝ od 55 l.

na 2 noci na 5 nocí na 3 noci na 5 nocí02.01.- 20.12. 3150 7150 4750 7290

V ceně: POZNEJ HOTEL HVIEZDA na 2 noci - 2x ubytování, 2x plná penze, 1x masáž v hodnotě 17 Eur, 1x vstup do wellness centra na 1 hod., 20% sleva na další dokoupené procedury.POZNEJ HOTEL HVIEZDA na 5 nocí - 5x ubytování, 5x plná penze, 2x masáž v hodnotě 17 Eur, 2x vstup do wellness centra na 1 hod., 30% sleva na další dokoupené procedury.SENIORSKÝ na 3 noci - 3x ubytování, 3x plná penze, vstupní lékařská prohlídka, 1x masáž v hodnotě 17 Eur, 1x vstup do wellness centra na 1 hod.,1x detoxikační koupel nohou, 1x parafínový zábal, 20% sleva na další dokoupené procedury.SENIORSKÝ na 5 nocí - 5x ubytování, 5x plná penze, vstupní lékařská prohlídka, 2x masáž v hodnotě 17 Eur, 2x vstup do wellness centra na 1 hod.,1x detoxikační koupel nohou, 1x parafínový zábal, 30% sleva na další dokoupené procedury.U všech pobytů je v ceně vstup do hotelového bazénu, parkovné a wifi připojení na internet.Příplatek (den): 1/1 pokoj 190 Kč

Lázně Dudince nabízejí svým klientům léčebné a  relaxač-ní pobyty se službami poskytovanými vždy pod jednou střechou. Hotel Rubín poskytuje procedury vrámci pobytů v hotelovém balneocentru. V hotelu je klientům k dispozici recepce, výtah, esspreso bar, jídelna. Poskytují se zde do-plňkové služby jako zapůjčení županu, prádelna, zapůjčení žehliče a  fénů, směnárna, trezor, wifi připojení na  iternet v  prostorách haly a  recepce, dětský koutek s  odborným dohledem, transfer při příjezdu a  odjezdu na  pobyt. Jsou zde sportoviště jako fitness, tenisový kurt, bowling, squash. Nedílnou součástí hotelu je venkovní bazén Rubín, kam mají hotelový hosté vstup zdarama. Ve wellness centru Welnea naávštěvníci neleznou vířivý bazén, sauny, whirlpool, tapi-dárium, solarium, masáže a oddychovou zónu.

Ubytování: 1- a 2- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV, rádiobudíkem, chladničkou s mini-barem, telefonem a balkonem. Stravování: polopenze nebo plná penze dle pobytu. Snídaně formou bufetu. Obědy a večeře výběrem z menu včetně salátového bufetuPozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 1 Eur/den. Pobyt se psem není možný.

LÁZNĚ DUDINCEHotel Rubín

CENA ZA OSOBU / POBYT

ObdobíLÁZEŇSKÁ DOVOLENÁ

LENIVÝVÍKEND

MEDICALGOLD

1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/102.01.- 01.04. 7390 8350 2690 2990 7750 8590

02.04.- 06.04.* 8890 9590 - - - -06.04.- 30.06. 7450 8390 2750 2990 7790 859030.06.- 30.08. 8290 9190 2750 2990 8190 895030.08.- 20.12. 7450 8390 2750 2990 7790 8590

V ceně: LÁZEŇSKÁ DOVOLENÁ – 5x ubytování, 5x polopenze, lékařská prohlídka, 1x denně procedura (pondělí – sobota), denně vstup na 2 hod do Vitálního světa Wellnea (v období letní sezony je možné alternativně využít celodenní vstup na koupaliště Dudinka na vodní atrakce a do rekre-ační hobazénu, termální bazén je za poplatek).Velikonoční pobyt* - 4x ubytování, 4x plná penze, lékařská prohlídka, 6x procedura za pobyt, 2x vstup na 1 hod. do Vitálního světa Wellnea.LENIVÝ VÍKEND - 2x ubytování, 2x polopenze, 2x vstup na 1 hod. do Vitálního světa Wellnea. MEDICAL GOLD - 4x ubytování, 4x plná penze, lékařská prohlídka, 3x denně procedura (pondělí – sobota).U všech pobytů je v ceně denní vstup do vířivého relaxačního bazénu Wellnea a vstup do venkovního bazénu Rubín (v letním období).

Moderní rodinný hotel se nachází v  bezprostřední blízkosti známých léčebných lázní Dudince (cca 2 km), u pěkného le-soparku, cca 13 km od hranic s Maďarskem. K dispozici je re-staurace, kavárna, kde se v sezóně konají taneční večírky s ži-vou hudbou, venkovní i krytý bazén, sauna, fitness, solárium, kosmetika, kadeřnictví, pedikúra, výtah pro vozíčkáře, různé druhy masáží (podvodní, reflexní, klasická…), vodoléčba, parafín, elektroléčba, perličková koupel, bioptronová lampa, inhalace. Nově rekonstruované relaxační centrum „santovka wellness“ se nachází cca 17 km od  hotelu – k  dispozici 6 vanových boxů s vyhřívanou vodou na požadovanou teplotu, dále perličkové koupele a  solné lampy, zpříjemňující pobyt ve vaně. Klienti na léčebném pobytu mají přímo na hotelu koupele ve vanách s minerální vodou Santovka.

Ubytování: 2-, 3- i 4- lůžkový pokoj se sprchou a WC, TV+SAT a te-lefonem. Možnost ubytování vozíčkářů bezbarierových pokojích.Stravování: polopenze, snídaně formou bufetu a  večeře výběr ze 3 menu den předem.Koupání: krytý, hotelový bazén (15 x 8 m), další sedací bazének o průměru 3 m s teplotou vody 36°C – 37°C. Dále je možnost koupání ve venkovním hotelovém bazénu s mož-ností využití opalovacích lehátek.

AUTOKAROVÁ DOPRAVA: +800 Kčk pobytu lze doobjednat autokarovou dopravu. Odjezd autobusů do Dudinců je každou sobotu (nástupní místa: Kladno cca 17,00 hod., Praha - Zličín cca 18,00 hod., dále možnost odjezdů z Jih-lavy, Brna, Břeclavy). Odjezd zpět do ČR je v sobotu po snídani

(cca po 9,00 hod.).

CENA ZA OSOBU / POBYT S POLOPENZÍ

Období REKREAČNÍ LÉČEBNÝdospělý dítě 3-12 l. osoba

02.01.- 14.03. 4250 3250 479014.03.- 25.04. 5450 3250 599025.04.- 20.06. 6150 3250 665020.06.- 29.08. 6450 3250 699029.08.- 26.09. 5990 3250 655026.09.- 07.11. 4890 3250 545007.11.- 19.12. 4250 3250 4790

V ceně: REKREAČNÍ POBYT - 6x ubytování, 6x polopenze.LÉČEBNÝ POBYT - 6x ubytování, 6x polopenze, vstupní lékařská prohlídka, 10x procedura.U všech pobytů je v ceně vstup do bazénu, 2x týdně volný vstup do sauny.

HOKOVCE - DUDINCE Hotel Park

Pozn.: místní poplatek cca 1 Eur/den. Hlídané parkoviště 2,66 Eur/den, Pobyty neděle – sobota. Možnost pobytů na 7 nocí po dohodě v CK.

Příplatek (pobyt): osobaOběd 5501/1 pokoj 1200Pokoj s výhledem na bazén 350

Pozn.: na místě se hradí místní poplatek cca 1 Eur/den. Poplatek za psa 5 Eur/den.

Dětská cena: (s plnou penzí a ubytováním na přistýlce):• Dítě do 8 let ZDARMA • Dítě 8 - 15 let 590 Kč/den

Dítě 3-12 let: 750 Kč/den s polopenzí (ubytování na přistýlce).

28

Page 29: Katalog Lazne 2015

Nová patrová chata Pohoda Max se nacází v nově vybudova-ném komplexu a areálu termálního koupaliště Vadaš, v jeho nové části zvané Westend. V celé chatě je možnost WIFI při-pojení zdarma.Ubytování: Studio pro 4 osoby se nacházejí v přízemí cha-ty, skládá se z  jedné obytné místnosti se 2 pevnými lůžky a  rozkládacím dvoulůžkem, sprchou a  WC, TV, vybaveným kuchyňským koutem (chladnička, vařič, mikrovlnná trouba, varná konvice, nádobí, hrnce, příbory …). Apartmány pro 4 osoby jsou situované v  patře chaty, skládají se z  ložnice se 2 lůžky a  obývací místnosti s  roz-kládacím dvoulůžkem, dále je zde sprcha, WC, TV, vybavený kuchyňský kout (stejné vybavení jako u studií). Každé studio a apartmán má vlastní vyčleněné místo na společné terase.Stravování: bez stravy. Možnost vaření v apartmánové ku-chyňce.Pozn.: dítě do 3 let bez nároku na lůžko zdarma. Dětská postýlka 490 Kč/týden. Na místě se hradí místní poplatek 0,6 Eur/den. Pobyt se psem není možný!

ŠTÚROVO – VADAŠChata Pohoda Max

CENA ZA STUDIO - APARTMÁN / TÝDEN

Období studio apartmán obs. 4 os.obs. 2 os. obs. 3 os. obs. 4. os.

25.04.- 02.05. 3890 3890 3890 495002.05.- 09.05. 4250 4590 4590 495009.05.- 16.05. 4250 4590 4590 565016.05.- 23.05. 4750 5290 5450 635023.05.- 30.05. 5990 6350 6690 775030.05.- 06.06. 6350 7390 7750 845006.06.- 13.06. 7150 8150 8850 1025013.06.- 20.06. 8150 8850 9550 1095020.06.- 27.06. 8490 10250 10250 1235027.06.- 04.07. 10250 11290 12350 1415004.07.- 08.08. 12690 14150 14990 1675008.08.- 15.08. 11290 12690 13750 1549015.08.- 22.08. 9550 10590 11990 1375022.08.- 29.08. 7790 7790 8490 1025029.08.- 05.09. 5690 5690 5690 779005.09.- 19.09. 3950 3950 4990 5690V ceně: pronájem apartmánu/studia na 7 nocí včetně spotřeby energie, vstup do areálu termálního koupaliště včetně venkovních bazénů, parkovné.CENA ZA STUDIO - APARTMÁN / VÍKEND

Období studio/apartmánobs. 2 os. obs. 3 os. obs. 4 os.

22.05.- 24.05. 1790 2250 295029.05.- 31.05. 1790 2250 295005.06.- 07.06. 1790 2250 2950

V ceně: pronájem apartmánu/studia na 2 noci včetně spotřeby energie, vstup do areálu termálního koupaliště včetně venkovních bazénů, parkovné.

Chaty Eva 1, 2 a 3 jsou nově vybudované ubytovací zařízeni nacházející se v  reálu termálního koupaliště Vadaš, v  jeho nové části zvané Westend. Klienti ubytovaní v obou chatách mají k dispozici společnou terasu s posezením, dětský koutek (klouzačka, houpačky, prolézačky). Od sezony 2010 je nově u každé chaty skákací trampolína pro děti a altánek s po-sezením a možností grilování. Chaty mají vlastní parkoviště a hosté ho mají k dispozici zdarma.Ubytování: Eva 1 - studia 2/4 – 2 pevná lůžka a 1 rozkládací dvou-lůžko, sprcha a WC, kompletně vybavená kuchyňka (lednice, dvouvařič, mikrovlnka, varná konvice, kuchyňské nádobí pro 4 osoby), TV+ SAT. Každé studio má vyhrazený prostor na společné terase s vlastním posezením.Eva 2 - studio 2/4 (přízemí) – vybavení jako u chaty Eva 1. Apartmán 2+2 (patro) - 2 pevná lůžka a  1 roz-kládací dvoulůžko (jedna místnost), sprcha a  WC, kompletně vybavená kuchyňka (lednice, dvouvařič, mikrovlnka, varná konvice, kuchyňské nádobí pro 4 osoby, toustovač, kávovar, TV+SAT, DVD. Apartmány jsou luxusně vybavené a každý má vlastní terasu s posezením. Možnost ubytování také v  podkrovním apartmánu pro 4 osoby (dvě samostatné ložnice), vybavení stejné jako v apartmánech na poschodí.Eva 3 – apartmán 2+2 - ložnice se 2 lůžky a bytná místnost s  rozkládacím dvoulůžkem, plně vybaveným kuchyňským koutem (lednice, dvouvařič, mikrovlnka, varná konvice, nádobí pro 4 osoby, toustovač, kávovar), TV+SAT, DVD a koupelnou se sprchou a WC. V chatě Eva 2 jsou apartmány v patře, v chatě Eva 3 jsou apartmány v patře i v přízemí. Každý apartmán má vyhrazený prostor na  společné terase s posezením. Koupání: termální koupaliště VadašStrava: bez stravy. Možnost vlastního vaření v kompletně vy-bavené kuchyňce studia nebo apartmánu, případně je možné přiobjednat polopenzi podávanou v nedalekém bufetu Oáza.

ŠTÚROVO – VADAŠ Chaty Eva

CENA ZA STUDIO, APARTMÁN / POBYT

ObdobíEva 1 Eva 2 a 3

studio obsazené studio obsazené apartmán obsazený2 os. 3 os. 4 os. 2 os. 3 os. 4 os. 2 os. 3 os. 4 os.

25.04.- 02.05. 3450 3590 4290 3450 3590 4290 3450 3790 429002.05.- 09.05. 4150 4990 5890 4150 4990 5890 4150 5150 615009.05.- 23.05. 4150 4990 6250 4150 4990 5890 4150 5550 685023.05.- 30.05. 5450 7350 7790 4990 6650 7390 5350 7150 815030.05.- 06.06. 7150 7790 8490 7150 7650 8150 7550 8450 899006.06.- 13.06. 8490 8850 9250 8350 8690 8990 - - 935013.06.- 20.06. 8850 9390 9950 8850 9390 9750 - - 1015020.06.- 27.06. 11750 12450 13150 11390 11750 12150 - - 1499027.06.- 08.08. - - 14990 - - 13950 - - 1585008.08.- 15.08. - - 14390 - - 12990 - - 1515015.08.- 22.08. 10550 11390 11990 10550 10950 11750 - - 1279022.08.- 29.08. 6590 7450 8250 6590 7290 7990 6750 8450 895029.08.- 05.09. 5250 5890 6390 5250 5890 6390 5350 6350 695005.09.- 12.09. 4490 4850 5350 4490 4850 5250 4950 5450 579012.09.- 19.09. 3950 4250 4290 3950 4250 4290 4250 4490 4650

V ceně: pronájem studia/apartmánu na 7 nocí, lůžkoviny, osušky, vstup do areálu koupaliště (k venkovním bazénům), parkovné.Příplatek (týden): osobaDítě 3-6 let bez lůžka se vstupem k bazénům (25.04.- 30.05. a 29.08. – 19.09.) 1350 Dítě 3-6 let bez lůžka se vstupem k bazénům (30.05. a 29.08.) 1850 Přistýlka pro 5.os. se vstupem k bazénům (25.04.- 30.05. a 29.08. – 19.09.) 2150Přistýlka pro 5.os. se vstupem k bazénům (30.05. a 29.08.) 2690 Polopenze dospělý 1990 Polopenze dítě do 12 let 1590

Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez služeb. Na místě se hradí místní poplatek 0,55 Eur/den. Dětská postýlka za poplatek 70 Kč/den. Možnost kratších pobytů na dotaz v CK, pouze v období 25.04.- 23.05. a 29.08.- 19.09. Na místě se hradí vratná kauce na zařízení studia/apartmánu ve výši 50 Eur nebo 1500 Kč za pobyt. Pobyt se psem není možný!

29

Page 30: Katalog Lazne 2015

Kúpele Smokovec patří k  nejznámějším klimatickým lázním na  Slovensku. Lázeňský areál tvoří tři nově otevřené hotely, které vytvářejí spolu s přilehlými budovami typickou tatranskou osadu. Strava pro všechny klienty lázní Smokovec je podávána v hotelu Palace. V hotelu Branisko jsou naopak poskytovány veškeré procedury v rámci pobytů. Třetím hotelem je hotel Grand, který je přímo spojený s tenisovou halou, bowlingem a moderním fitnesscentrem. V areálu lázní je příjemná stylová restaurace.

Ubytování: 2- lůžkový pokoj s  koupelnou a  WC, TV+SAT, některé pokoje s balkonem a s možností přistýlky.Stravování: polopenze nebo plná penze dle typu pobytu. Snída-ně formou bufetu, obědy a večeře formou 3 chodového menu.

NOVÝ SMOKOVEC/VYSOKÉ TATRYKúpele Smokovec

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období

LÉČEBNÝPOBYT TIP

LÉČEBNÝRELAX

HOTELOVÝPOBYT

dospělý senior od 55 l. dospělý senior od

55 l. dospělý

11.01.- 31.05. 5990 5450 3850 3490 135031.05.- 15.10. 6650 5990 4250 3790 149015.10.- 23.12. 5990 5450 3850 3490 1350V ceně: LÁZEŇSKÝ POBYT TIP - 5x ubytování, 5x polopenze, lékařské vy-šetření, 2x denně procedura dle výběru, sleva 50% na vstup do bazénu a na dokoupené procedury.LÉČEBNÝ RELAX - 3x ubytování, 3x polopenze, lékařské vyšetření, 1x den-ně procedura dle výběru, sleva 20% na vstup do bazénu a na dokoupené procedury.HOTELOVÝ POBYT - 1x ubytování, 1x polopenze, 1x za pobyt volný vstup do bazénu.

Zaměření lázní: nemoci poruchy látkové výměny onemocnění dýchacího ústrojí lehké formy psychoneuróz

Dětská cena:- dítě do 6 let 100 Kč/den (ubytování s polopenzí). - dítě 6-15 let 250 Kč/den (ubytování s polopenzí).

Příplatek (den): 1/1 pokoj + 390 Kč

BONUS pro všechny pobyty:zdarma Wifi připojení na internet, vstup do tělocvičny, sleva 10% v restauraci

Svišť a sleva 15 % na vstup do Aquacity Poprad.

Pozn.: dítě do 6 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 1 Eur/den. Parkovné na hlídaném parkovišti za poplatek 1 Eur/den.

Apartmány a studia jsou umístěny v chatách přímo v areálu termálního koupaliště Vadaš.Ubytování: Studio 2/4 – 2 pevná lůžka a rozkládací dvoulůž-ko, kuchyňský kout, koupelna a WC, TV, terasa s posezením.Apartmán 2+2 – komfortně zařízený apartmán s ložnicí se 2 lůžky, kuchyňkou ve  které je rozkládací dvoulůžko, TV, koupelnou s WC, terasou. Apartmán 4/6 (nový) – ložnice se 4 lůžky, rozkládací dvou-lůžko v kuchyňce, koupelna a WC, TV.Stravování: bez stravy. Možnost vlastního vaření ve  vyba-vené apartmánové kuchyňce, nebo v  bufetové restauraci v areálu koupaliště.Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 0,60 Eur/den a poplatek za čipové karty 2 Eur/pobyt. Venkovní bazény jsou otevřeny pouze od cca 03.05. do 22.09., mimo tyto termíny je v provozu pouze krytý bazén (vstup není v ceně pobytu). Cena vstupů na tobogány cca 4 Eur/den, ceny za lehátka a slunečníky cca 2 Eur/den. Pobyt se psem není možný!

ŠTÚROVO – VADAŠStudia a apartmány Vadaš

CENA ZA STUDIO, APARTMÁN / TÝDEN

Období Studio Apartmán Apartmán 2/4 2+2 4/6

26.04.- 31.05. 6950 7690 965031.05.- 14.06. 8150 9350 1069014.06.- 21.06. 9390 10150 1335021.06.- 28.06. 11150 12550 1499028.06.- 23.08. 15790 16150 -23.08.- 30.08. 12150 13850 -30.08.- 13.09. 7990 9250 1069013.09.- 27.09. 6490 7250 8950V  ceně: pronájem studia/apartmánu na 7 nocí, včetně spotřeby energie, parkovné, vstup do areálu termálního koupaliště Vadaš (venkovní bazény). Nástupním dnem na pobyt je neděle.CENA ZA STUDIO, APARTMÁN / POBYT NA 3 NOCI

Období Studio Apartmán Apartmán 2/4 2+2 4/6

03.05.- 06.05. 2990 3350 415010.05.- 13.05. 2990 3350 415017.05.- 20.05. 2990 3350 415024.05.- 27.05. 2990 3350 415031.05.- 03.06. 3550 3990 469007.06.- 10.06. 3950 3990 469014.06.- 17.06. 3990 4490 579021.06.- 24.06. 4690 5450 649006.09.- 09.09. 3650 3950 4690V  ceně: pronájem studia/apartmánu na 3 nocí, včetně spotřeby energie, parkovné, vstup do areálu termálního kou-paliště Vadaš (venkovní bazény). Pobyt jsou možné pouze neděle – středa nebo čtvrtek – neděle.

30

Page 31: Katalog Lazne 2015

Penzion Astra I. a  Astra II. jsou vybudovány na  společném pozemku, vzdálené od  sebe cca 30 m. Vzdálenost penzio-nů od  areálu termálního koupaliště je cca 400 m. Penzion Astra I. (starší budova) nabízí ubytování v  pokojích s  vlast-ním sociálním zařízením, ledničkou a  TV. V  přízemí penzionu je k  dispozici společná kuchyňka se sporákem, mikrovln-kou, varnou konvicí, a  základním kuchyňským vybavením. Astra II. (nová patrová budova), klienti ubytovaní v 1. a 2. patře mají k dispozici společnou vybavenou kuchyňku, vždy jedna na pat-ře. V přízemí penzionu jsou dva pokoje s vlastní kuchyňkou. V suteré-nu je klientům k dispozici společenská místnost s TV, biliard. U pen-zionů je velká zahrada s možností grilování a příjemným posezením pod pergolou a  pro děti dětský koutek s  houpačkou, prolézačkou a pískovištěm. Parkování je možné v areálu penzionů bez poplatku.Ubytování: Astra I. – 2 lůžkový pokoje se sprchou a WC, TV, ledničkou. Možnost ubytování ve 4- lůžkovém pokoji s balko-nem. Dále je zde apartmán pro 4 osoby (2x 2- lůžkový pokoj) s balkonem, se sprchou a WC, TV, ledničkou.Astra II. – 2 a 4 lůžkový pokoje v patře se sprchou a WC, TV, ledničkou, balkonem. Možnost ubytování ve 2- a 4- lůžko-vých pokojích v přízemí (bez balkonu) se sprchou a WC, TV, ledničkou a vybavenou kuchyňkou. U 4- lůžkového pokoje je možná přistýlka (3x pevné lůžko a 1x rozkládací dvoulůžko).

Strava: bez stravy. Možnost vlastního vaření ve vyba-vené kuchyňce.Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Dětská po-stýlka za poplatek 170 Kč/pobyt (max. na 7 nocí). Parková-ní v areálu penzionu zdarma. Pobyt se psem není možný!

PODHÁJSKA Penzion Astra I., Astra II.

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období dospělýlůžko

dítě 3-15 l.jako 3. os.

01.02.- 30.04. 350 29030.04.- 13.10. 450 29013.10.- 20.12. 350 290

V ceně: 1x ubytování, místní poplatek.

Obec Podhájska leží v oblasti jižního Slovenska, nedaleko No-vých Zámků, a  je známá především termálním koupalištěm s unikátní a jedinečnou slanou vodou, která je svým složením velmi podobná vodě Mrtvého moře. Silně minerální voda, bohatá na jód, má menší koncentraci než mořská voda a rov-něž blahodárně působí na  regeneraci organismu. Voda má teplotu 80°C a do bazénů je ochlazována na 33°C - 38°C. Léčí se zde především kožní nemoci, bolesti zad a  kloubů,

cévní onemocnění, artróza a  artritida. V  areálu termálního koupaliště o  rozloze 12 ha se nachází 7 bazénů s  teplotou vody 30°C - 38°C (2x plavecký bazén, 2x větší bazén, sedací termální bazén, 1x dětský bazén a 1 bazén s tobogánem). Provoz termálních bazénů je celoroční, sladkovodní bazény i  tobogán jsou v zimě uzavřeny. V areálu jsou poskytovány masáže, vodoléčba, sauna i  solárium, fittnes, kosmetika. K dispozici jsou šatny, sprchy, několik stánků s občerstvením.

Zaměření termálního komplexu Podhájska: léčba dýchacích cest, dny štítné žlázy bolesti zad a kloubů cévní onemocnění osteoporóza, artróza, artritida ekzémová onemocnění

PODHÁJSKA

Pravidelná odstávka areálu proběhnecca 13.04. – 27.04. a 12.10. – 26.10.

Nově vybudovaný a komfortně zařízený penzion Prima v centru obce nabízí ubytování v pokojích, které splňují ty nejnáročnější kriteria včetně barevného odlišení a prostorového řešení jednotlivých pokojů a  jejich mo-derního vybavení. K dispozici je v přízemí jídelna s ba-rem spojená s venkovní terasou s příjemným posezením, v  suterénu je bazének se saunou, lehátka k dispozici, stolní tenis. Centrální kruhové schodiště je jedinečné svým řešením.Ubytování: 2- lůžkový pokoj se sprchou a WC, TV+SAT. Možnost přistýlky. Možnost ubytování v apartmánu se dvěmi ložnicemi. Možnost ubytování v  apartmánech s obývací místností a ložnicí. Apartmány jsou pro 2 – 4 osoby.Stravování: snídaně formou jednotného menu. Mož-nost dokoupení večeří v CK nebo na místě.Koupání: termální koupaliště vzdálené cca 500 m, nebo v nově vybudovaném venkovním bazénu v areálu pensionu.

PODHÁJSKA Penzion Prima

Pozn.: místní poplatek cca 0,5 Eur/den. Pobyt se psem není možný. Minimální délka pobytu je 3 noci.

CENA ZA OSOBU / POBYT SE SNÍDANÍObdobí lůžko přistýlka

02.01.- 20.12. 790 490V ceně: 1x ubytování, 1x snídaně, parkovné.Příplatek (den): osobaVečeře 1901/1 pokoj 250

PODHÁJSKA Penzion U plukovníka

Nově zrekonstruovaný penzion se nachází v  obci Podhájska ve vzdálenosti cca 300 m od areálu termálního koupaliště a cca 150 m od  železniční a  autobusové stanice. Provoz penzionu je celoroční. Budova penzionu je situovaná v  zahradě, kde mají klienti možnost posezení v  altánku a  dále pak možnost parkování přímo u penzionu. V penzionu je společná kuchyňka s  možností vlastního vaření pro ubytované klienty. Obchod a restaurace jsou ve vzdálenosti cca 200 m od penzionu.Ubytování: 2-, 3- a 4- lůžkový pokoj se sprchou a WC, TV a s možností přistýlky.Strava: bez stravy. Možnost vaření ve  společné vybavené kuchyni v penzionu.

Pozn.: na místě se hradí místní poplatek 0,50 Eur/den. Pobyt se psem bez poplatku.

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období dospělý dítě 3-12 let1. a 2 os. 3 os. 2. os. 3. os.

01.02.- 20.12. 390 350 190 170V ceně: 1x ubytování.

31

Page 32: Katalog Lazne 2015

Penziony Quatro II a III jsou situovány vedle sebe a jsou vzdá-leny cca 300 m od termálního koupaliště. Penzion Quatro IV je od termálního koupaliště vzdálen cca 400 m. V penzionech je k dispozici společenská místnost, jídelna a zahrada s pose-zením. Ve všech pokojích je k dispozici připojení na internet zdarma. Klienti penzionů Quatro mají možnost objednat si k  pobytům balíčky s  procedurami poskytovanými v  novém Rekondičně relaxačním centru Energy Podhájska.

Ubytování: Quatro II. – 2 a 3 lůžkové pokoje s možností přistýlky, se sprchou a WC, TV a chladničkou. Každý pokoj má balkon nebo terasu. Možnost ubytování v rodinném pokoji (2x 2 lůžkový pokoj každý se sprchou a WC) tyto dva pokoje mají společný balkon. Quatro III. – 2 a  3 lůžkový pokoj se sprchou a  WC, TV, chladničkou. Každý pokoj má balkon nebo terasu. V  tomto penzionu nejsou možné přistýlky.Quatro IV. - 2 a  3 lůžkový pokoj se sprchou a  WC, TV, chladničkou a varnou konvicí. Pokoje jsou s balkonem nebo s terasou.Stravování: bez stravy.

PODHÁJSKA Penziony Quatro II., III. a IV.

Quatro II. a III.

Quatro IV.

Quatro III.

CENA ZA OSOBU / POBYTObdobí strava lůžko přist. 1/1 pokoj

02.01.- 30.04. BS 450 190 45030.04.- 14.10. S 590 390 89014.10.- 20.12. BS 450 190 450V ceně: 1x ubytování bez stravy (BS) nebo se snídaní (S) dle termínu v tabulce.

SLEVA: dítě 3 – 12 let - 10 % z ceny pobytu dospělé osoby

Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 0,5 Eur/den. Min délka pobytu 3 noci. Pobyt se psem možný pouze v penzionu Quatro IV. za poplatek 1 Eur/den.

Ubytovací zařízení se nachází v obci Podhájska 300 m od are-álu termálního koupaliště. Hosté zde mají možnost posezení v zahradním altánku. Dětem je k dispozici dětské hřiště a pro dospělé petanqua. Klienti mají možnost parkování v areálu.Ubytování: 2- až 4- lůžkové pokoje se sprchou a  WC, TV, připojení k internetu.Stravování: bez stravy. Možnost vaření ve společné komplet-ně vybavené kuchyňce (2x lednice, 2x rychlovarná konvice, sporák, mikrovlnná trouba, nádobí).Koupání: termální koupaliště vzdálené cca 300 m.Pozn.: na místě se hradí místní poplatek 0,5 Eur/den. Pobyt se psem bez poplatku. Celodenní vstup do Římských lázní penzionu Energy cca 9 Eur/os. (netýká se týdenního pobytu s koupáním v Římských lázních).

PODHÁJSKA Penzion Cima

CENA ZA OSOBU / POBYT

Období nocí lůžko1. a 2. os.

lůžko3. os.

lůžko4. os. přistýlka

02.01.- 30.04. 1 390 390 390 19030.04.- 30.06. 7 2490 2250 1890 129030.06.- 01.09. 7 2590 2350 1990 129001.09.- 14.10. 7 2490 2250 1890 129014.10.- 20.12. 1 390 390 390 190V ceně: ubytování na počet nocí dle termínu v tabulce, parkovné.

BONUSY A SLEVY pro období 02.01.- 30.04. a 14.10. – 20.12.•zdarma vířivka a solárium v penzionu

•dítě do 12 let zdarma CENA ZA OSOBU / POBYT S KOUPÁNÍM V ŘÍMSKÝCH LÁZNÍCH

Období nocí dospělý dítě do 12 l.01.02.- 30.04. 6 3150 159030.04.- 14.10. 7 3990 199014.10.- 20.12. 6 3150 1590V  ceně: ubytování na 6 nebo 7 nocí dle termínu, 6x celodenní vstup do bazénu s minerální vodou v Římských lázních v penzionu Energy.

Nedávno vybudovaný objekt se nachází cca 300 m od termální-ho koupaliště Podhájská. Nabízí ubytování v apartmánech nebo v nových podkrovních pokojích. Součástí areálu objektu je ven-kovní posezení. Nově je v areálu apartmánů vybudováno malé wellness centrum s možností sauny, vířivky a masáží.Ubytování: Pokoj - 2 lůžkové podkrovní pokoje s TV. Sprcha, WC a  vybavená kuchyňka jsou společné vždy pro 2 pokoje a jsou situované přes chodbu (naproti pokojům).Studio 2+1 - 1 místnost se 2 lůžky a 1 přistýlkou, s kuchyň-ským koutem sprchou, WC a s terasou s posezením.Studio 3+1 - 1 místnost se 2 lůžky a 2 přistýlkami, s kuchyň-ským koutem sprchou, WC a s terasou s posezením.Apartmán pro 4+2 - 2 místnosti celkem se 4 lůžky a 2 při-stýlkami, dále je v apartmánu kuchyňský kout, sprcha a WC a terasa s posezením.Strava: bez stravy. Možnost vlastního vaření ve  vybavené kuchyňce.Koupání: termální koupaliště cca 400 m od apartmánů.

BONUS pro období 02.01.- 03.04.:• 1x infra sauna zdarma (při pobytu na min. 3 noci)

• 6 nocí za cenu 5 nocí• 7 nocí za cenu 6 nocí

Pozn.: na místě se hradí místní poplatek 0,50 Eur/den. Parkování u objektu zdarma. Délka pobytu min. 3 noci.

CENA ZA OSOBU / APARTMÁN / DEN

Období Pokoj Studio 2+1 Studio 2+2 Apartmán 4+2lůžko lůžko přist. lůžko přist. lůžko přist.

02.01.- 03.04. 350 490 290 530 290 550 29003.04.- 07.04. 390 550 290 650 290 650 29007.04.- 15.04. 350 490 290 530 290 550 29015.04.- 01.11. 390 530 290 550 290 590 29001.11.- 20.12. 350 490 290 530 290 550 290V ceně: 1x ubytování

PODHÁJSKA Apartmány Euro (Cig)

32

Page 33: Katalog Lazne 2015

PODHÁJSKA – RADAVA Penzion Iveta

Penzion se nachází v obci Radava cca 2 km od oblíbeného termálního areálu Podhajská s  celoročním provozem. Ter-mální koupaliště v Podhajské je proslulé díky slané vodě, která se svým složením vyrovná mořské vodě. V  nově postaveném penzionu Iveta naleznete vstupní halu s  po-sezením, recepci, bar, restauraci, salonek, dětský koutek, biliárd, internetový koutek, klimatizovanou společenskou místnost. Pro sportovní vyžití a  relaxaci je možno použít bowling, saunu, vířivku, fotbalové hřiště, tenisové kurty, dětské hřiště, stolní tenis, masáže.

Ubytování: 2 - lůžkový pokoj, prostorný a vkusně zařízený, se sprchou a WC, TV+SAT, telefon, internet, některé s balko-nem. Možnost až 2 přistýlek.Stravování: polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře výběrem z menu včetně nápoje.

Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek cca 0,40 Eur/den. Poplatek za psa 7 Eur/den. Parkování u penzionu zdarma.

CENA ZA OSOBU / DENObdobí dospělý dítě 3-15 let

02.01.- 20.12. 690 490V ceně: 1x ubytování, 1x snídaněPříplatek (den): 1/1 pokoj + 390 Kč

Penzion je situovaný v tichém prostředí cca 300 m od areálu ter-málního koupaliště. Penzion disponuje jídelnou, kde jsou podávané snídaně. V  reálu penzionu mají klienti k dispozici ohniště a gril, a pro děti je zde dětský koutek s houpačkami. Možnost parkování v areálu penzionu.Ubytování: 2- lůžkové pokoje a 3- lůžkové pokoje s možností přistýlky (manželské lůžko a  rozkládací dvoulůžko). Každý pokoj má vlastní sprchu a WC, a je vybaven TV, rychlovarnou konvicí a chladničkou. Každý pokoj má vlastní vchod a pose-zení na terase.Stravování: bez stravy. Možnost dokoupení snídaní podáva-ných formou bufetu.

PODHÁJSKA Penzion Zlatá rybka

CENA ZA OSOBU / DENObdobí dospělý dítě 6-15 l.

02.01.- 20.12. 390 190V ceně: 1x ubytování. Pobyt na min. 5 nocí.Příplatek (den): dospělý dítě do 15 l.Snídaně 100 50(Snídaně jsou podávané pouze od 01.05. – 30.09.)

Pozn.: dítě do 6 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 0,50 Eur/den. Pobyty na méně než 5 nocí za příplatek + 90 Kč/noc. Pes za poplatek 2 Eur/den.

Penzion tvoří 2 budovy a je umístěn v klidné části obce, cca 800 m od areálů termálního koupaliště. Ve  starší budově v  přízemí se nacházejí 2-3 lůžkové apartmány. V  novější patrové budově jsou 2 až 4- lůžkové pokoje. TV je společná v  jídelně, která zároveň slouží jako společenská místnost. V areálu je možné využít stolní tenis, posezení na  terase v 1. patře nebo v altánu s možností grilování.

Ubytování: 2- , 3- a  4- lůžkové pokoje se sprchou a  WC, s  kompletně vybaveným kuchyňským koutem a  ledničkou. Možnost přistýlky na všechny pokoje.Stravování: bez stravy, možnost vaření ve vybavené ku-chyňce na pokoji. Dále je možné objednat polopenzi, která se podává v  nedalekém penzionu (cca 20 m), snídaně formou švédských stolů, večeře výběrem ze dvou jídel (po-lévka, hlavní jídlo, dezert nebo zeleninový salát).

Pozn.: dítě do 5 let zdarma s nárokem na lůžko. Na místě se hradí místní poplatek 0,5 Eur/den. Domácí zvíře za poplatek cca 2 Eur/den. Stolní tenis, půjčo-vání kol, trampolína a dětský koutek pro ubytované klienty zdarma.

PODHÁJSKA Penzion Dóm v zahradě

CENA ZA OSOBU / DEN

Období dospělý dítě 5 – 15 l. 1/11. a 2. os. 3. a 4. os. přist. lůžko přist pokoj

27.04.- 11.05. 350 350 250 250 190 39011.05.- 01.06. 390 390 250 250 190 39001.06.- 14.09. 450 390 350 250 190 45014.09.- 28.09. 390 390 250 250 190 39028.09.- 18.10. 350 350 250 250 190 390V ceně: 1x ubytování, parkovné.CENA ZA OSOBU / ZVÝHODNĚNÝ TÝDENNÍ POBYT

Období dospělý dítě 5 – 15 l. 1/11. a 2. os. 3. a 4. os. přist. lůžko přist pokoj

28.04.- 11.05. 1750 1750 1250 1250 990 195011.05.- 01.06. 1950 1950 1290 1290 990 199001.06.- 14.09. 2250 1990 1790 1290 990 225014.09.- 28.09. 1950 1950 1290 1290 990 199028.09.- 18.10. 1750 1750 1250 1250 990 1950V ceně: 7x ubytování, parkovné.Příplatek (den): dospělý dítě 3-12 l.Snídaně 130 70Večeře 150 100

Zdarma: vstup na sportoviště (fotbalové hřiště, tenisové hřiš-tě, hřiště pro plážový volejbal, grilovací část, venkovní bazén (pouze v letní sezoně), parkovné, wifi v prostorách recepce.

AUTOKAROVÁ DOPRAVA DO PODHÁJSKE: + 1.600 KčTrasa a nástupní místa v ČR: Praha – Jihlava/Pávov – Brno – Břeclav

Dopravu je možné dokoupit v termínech: 04.05. – 10.05., 10.08. - 16.08., 09.11. – 15.11.V ceně dopravy je zdarma 1x výlet dle výběru z nabídky (Nitra, Ostřihom, Vyšegrád)

33

Page 34: Katalog Lazne 2015

Penzion Villa Lux nabízí celoroční ubytování, a je situován cca 900 m od areálu termálních lázní. Penzion nabízí příjemné posezení v  zahradě, tenisový kurt, bylinkovou saunu, mož-nost masáží na objednání. V celém areálu penzionu je wifi připojení na internet zdarma.Ubytování: Pokoj Standard: 3- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV+SAT, lednička. Pokoj s kuchyňkou: 2 a 4- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV+SAT, lednička a vybavená kuchyňka. Pokoj Nadstandard: 2- lůžkový pokoj (bez kuchyňky) s  komfortním vybavením, sprcha a  WC, chladnička, mikrovlnka, otevřená terasa. Možnost přistýlky.Stravování: bez stravy. Možnost vlastního vaření u pokojů s kuchyňkou, nebo dokoupení polopenze v CK nebo na mís-tě. Polopenze je podávána v  nedalekém hotelu Orchidea (cca 800 m).

Pozn.: dítě do 5 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek cca 0,5 Eur/den. Pes za poplatek cca 4 Eur/den. Minimální délka pobytu 2 noci, kratší pobyty za příplatek 90 Kč/den.

VELKÝ MEDERVilla Lux

Město Velký Meder (dříve Čalovo), známé svými termálními lázněmi, leží jihovýchodně od Bratislavy (cca 70 km) a 10 km od hranic s Maďarskem. Termální koupaliště bylo zpřístupněno cca před 30 lety díky 2 termálním pramenům léčivé vody o teplo-tě 57°C – 68°C. Chemické složení geotermální vody je podobné piešťanským pramenům. Před 3 lety byla ukončena kompletní rekonstrukce celého areálu. Současný areál Thermálparku tvoří krytý komplex (s celoročním provozem) a venkovní areál (v pro-vozu od června do září). Krytý komplex: 2 samostatné, vzájemně propojené části – plavecký bazén atypického tvaru o teplotě vody 30°C a hloubce 1,2 m, v jehož středu se nachází vyvýšený per-

ličkový bazén s vodou teplou 33°C a zrekonstruovaný, částečně krytý sedací bazén s teplotou vody 38°C, dále je k dispozici kla-sická finská sauna, vířivý bazén, dětský bazén, masáže. Celková vodní plocha tohoto bazénu je 550 m, z toho 1/3 plochy je krytá a  zbylá venkovní plocha je přístupná přes otvor ve  zdi z  části kryté. Venkovní část nabízí bizarní možnost koupání v přírodě, pod ochranou sálající páry, a to i v nejtužší zimě. Venkovní areál: 4 druhy bazénů (dětský, rekreační, italský s  tobogánem a  sportovní-plavecký), pláž, solárium, 2 tobo-gány, minigolf, hřiště pro plážový volejbal, letní restaurace s živou hudbou, stánky s občerstvením.

VELKÝ MEDER

Penzion se nachází v těsné blízkosti termálního koupaliště Thermal Corvinus (cca 150 m). V areálu penzionu je velký zatravněný dvůr, který nabízí možnost grilování a  je zde dětské pískoviště s houpačkami. V celém objektu penzionu je možnost wifi připojení.Ubytování: Hosté mají k dispozici pokoje v penzionu nebo apartmány v nové přístavbě.Pokoje: 2- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV a vybaveným kuchyňským koutem. Některé pokoje s možností přistýlky. Dále je možnost ubytování ve 4- lůžkovém apartmánu (2x 2- lůžko-vé ložnice), sprcha, WC, TV, vybavený kuchyňský kout, možnost přistýlky. Pokoje i apartmány mají terasu nebo balkon.Apartmány v přístavbě: apartmán se skládá z 2 x 2 lůžkové ložnice, vybavené kuchyňky (mikrovlnka, varná konvice, va-řič, nádobí, příbory), lednička, TV, sprcha s WC, wifi připojení na  internet, terasa s posezením. V apartmánu jsou možné až 2 přistýlky.

Strava: bez stravy. Možnost přikoupení polopenze podávané v nedalekém hotelu Orchidea cca 200 m od penzionu.

Pozn.: na místě se hradí místní poplatek cca 0,5 Eur/den. Možnost parkování v areálu penzionu zdarma. Cena platí pro pobyty na min. 3 noci, cena kratších pobytů za příplatek 100 Kč/den. Pobyt se psem není možný!

VELKÝ MEDERPenzion Taktik

Nedávno vybudovaný penzion Taktik se nachází v nové turis-tické čtvrti v těsné blízkosti areálu termálního koupaliště Vel-ký Meder (cca 150 m). V blízkosti areálu penzionu je hostům k dispozici bazén, kryté tenisové a fotbalové hřiště, sauna, masáže. Hosté penzionu mají k dispozici posezení s možností grilování v areálu penzionu.Ubytování: 2- až 4- lůžkové pokoj se sprchou a WC, TV, vybaveným kuchyňským koutem.Strava: bez stravy. Možnost přikoupení polopenze podá-vané v nedalekém hotelu Orchidea cca 200 m od penzi-onu, nebo vlastního vaření.

Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek cca 0,70 Eur/den. Možnost parkování v areálu penzionu zdarma. Pobyt se psem za poplatek 5 Eur/den.

CENA ZA OSOBU / POBYTObdobí osoba v apartmánu

02.01.- 31.05. 35031.05.- 01.10. 45001.10.- 30.12. 350

V ceně: 1x ubytování (cena za celý apartmán).Min. délka pobytu 3 noci.

Zaměření lázní: pohybové ústrojí nemoci páteře, zad a svalů celkový vliv na regeneraci organismu

CENA ZA OSOBU / DEN

Období dospělý dítě 3-12 l. 1/1pokojlůžko přist. lůžko přist.

01.02.- 30.06. 450 290 350 290 55030.06.- 01.09. 530 390 450 350 99001.09.- 20.12. 450 290 350 290 550V ceně: 1x ubytování.Příplatek (den): dospělý dítěSnídaně 200 130Večeře 270 180

Příplatek (den): dospělý dítěSnídaně 200 130Večeře 270 180

VELKÝ MEDERPenzion Family

CENA ZA OSOBU / DEN

Období dospělý dítě do 10 l.lůžko přistýlka přistýlka

02.01.- 20.12. 490 290 250V ceně: 1x ubytování, parkovné. U týdenních pobytů zdarma pronájem tenisového kurtu na 1 hod.Příplatek (den): dospělý dítě do 10 l.Snídaně 200 130Večeře 270 1801/1 pokoj 170 -

Nový apartmánový dům jsou situovan cca 200 m od termál-ního koupaliště. V  areálu apartmánového domu je k  dis-pozici dětský koutek (skluzavka s pískovištěm), ubytovaní hosté zde mají možnost grilování na venkovním grilu. Každý apartmán má venkovní posezení. Klienti mají možnost par-kování přímo u  apartmánů. V  každém apartmánu je wifi připojení na internet.

Ubytování: apartmány se 4 lůžky a  s možností 1 přistýlky. Apartmán se skládá ze dvou ložnic (v každé ložnici jsou 2 lůž-ka, televize a wifi připojení na internet), dále je v apartmánu kompletně vybavená kuchyňka s el. dvouvařičem, kávovarem, rychlovarnou konvicí, topinkovačem, chladničkou a základním nádobím. Každý apartmán má vlastní koupelnu s  WC. Wifi připojení na internet zdarma.Stravování: bez stravy, možnost vlastního vaření v apartmá-nové kuchyňce, případně doobjednání stravy podávané v ne-dalekém hotelu Orchidea.

Pozn.: na místě se hradí místní poplatek 0,5 Eur/osoba za den. Možnost dětské postýlky na dotaz. Pobyt se psem není možný. U období kde je cena na 1 noc je min. délka pobytu 3 noci.

VELKÝ MEDERApartmány Elba

CENA ZA OSOBU, APARTMÁN / POBYT

Období nocí apartmánpro 5 os.

dospělív apartmánu

dítě do 12 let v apartmánu

01.02.- 31.05. 1 - 490 29031.05.- 30.08. 7 12350 - -30.08.- 20.12. 1 - 490 290V  ceně: - 1x ubytování – cena za osobu v období 01.02.- 31.05. a 30.08.- 20.12.Pronájem celého apartmánu na 7 nocí v období 31.05.- 30.08. Týdenní pobyty neděle – neděle.Příplatek (den): dospělý osobaSnídaně 200 130Večeře 270 180

34

Page 35: Katalog Lazne 2015

Nově otevřený penzion je situován cca 700 m od areálu termálního koupaliště a nabízí celoroční provoz v příjemné rodinné atmosféře. Penzion nabízí posezení na terase s možností grilováním, klimatizo-vanou jídelnu, bar, dětský koutek, půjčovnu kol. Možnost parkování v uzavřeném areálu penzionu. V průběhu roku penzion pořádá různé kulturní akce na které mají hosté ubytovaní v penzionu vstup zdarma.Ubytování: 2 lůžkové pokoje se sprchou a WC, apartmány pro 4 - 6 osob, TV, připojení na internet. Stravování: polopenze.Pozn.: dítě do 3 let zdarma (se snídaní). Dětská postýlka zdarma. Na místě se hradí místní poplatek 0,70 Eur/den. Pes (do  30 cm) za  poplatek 8 Eur/den. Možnost odvozu od vlakové nebo autobusové zastávky zdarma (požadavek nutno nahlásit při objednávce pobytu).

VELKÝ MEDER Penzion Plauter Kuria

CENA ZA OSOBU / POBYT S POLOPENZÍ

Období dospělý dítě 5-13 l.lůžko přist. přist.

02.01.- 20.12. 890 650 450V ceně: 1x ubytování, 1x snídaně.22.04.- 28.04.2013

Příplatek (den): dospělý dítě do 13 l.Večeře 270 150CENA ZA OSOBU /

Období SENIORSKÝ RELAX POHODAlůžko lůžko

01.01.- 20.12. 5350 4150V ceně: SENIORSKÝ POBYT (od 62 let) 5x ubytování, 5x polopenze včetně 1x alkoholického nápoje a 1x nealko nápoje k večeři, 4x celodenní vstupenka na termální koupaliště. RELAX POHODA – 3x ubytování, 3x polopenze včetně 1x al-koholického nápoje a 1x nealko nápoje k večeři, 3x celodenní vstupenka na termální koupaliště. Oba pobyty jsou určeny pro dvojice hostů.V  ceně všech pobytů je vstup do fitness, wifi připojení na internet, parkovné.

Hotel je situován na pěší promenádě u lesoparku, vzdálený cca 80 m od  celoročně otevřeného termálního koupaliště Thermal Corvinus. V  hotelu je k  dispozici recepce, loby bar s  wifi připojením, restaurace, salonek, letní terasa, dětské hřiště, patang hřiště, půjčovna kol. Hotelová recepce zajišťuje fakultativní výlety do Maďarska.Ubytování: 2- lůžkové pokoje se sprchou a WC, TV+SAT, tele-fonem a balkonem. Možnost 1 – 2 přistýlek. Wifi připojení na internet zdarma.Stravování: polopenze. Snídaně i večeře formou švédských stolů včetně nealko nápojů, k večeři se podává sklenka vína. Pozn.: dítě do 3 let zdarma s nárokem na dětskou postýlku, stravu a vstup na koupaliště. Parkovné 3 Eur/den.

CENA ZA OSOBU / DEN SE SNÍDANÍ

Období dospělýlůžko/přist.

dítě 3-10 l.přist.

dítě 10-15 l.přist.

02.01.- 03.04. 1090 490 65006.04.- 22.12. 1090 490 650V ceně: 1x ubytování, 1x snídaně.

VELKÝ MEDER Hotel Thermál

Nově otevřený penzion je situován cca 700 m od areálu ter-málního koupaliště a nabízí celoroční provoz v příjemné rodin-né atmosféře. Penzion nabízí posezení na terase s možností grilováním, klimatizovanou jídelnu, bar, dětský koutek, půj-čovnu kol. Možnost parkování v uzavřeném areálu penzionu. V průběhu roku penzion pořádá různé kulturní akce na které mají hosté ubytovaní v penzionu vstup zdarma.Ubytování: 2 lůžkové pokoje se sprchou a WC, apartmány pro 4 - 6 osob, TV, připojení na internet. Stravování: polopenze.Pozn.: dítě do 3 let zdarma (se snídaní). Dětská postýlka zdarma. Na místě se hradí místní poplatek 0,70 Eur/den. Pes (do 30 cm) za poplatek 8 Eur/den. Možnost odvozu od vlakové nebo autobusové zastávky zdarma (požadavek nutno nahlásit při objednávce pobytu).

VELKÝ MEDER Penzion Plauter Kuria

CENA ZA OSOBU / DEN

Období dospělý dítě 3-13 l.lůžko přist. přist.

02.01.- 20.12. 930 690 490V ceně: 1x ubytování, 1x snídaně.Příplatek (den): dospělý dítě do 13 l.Večeře 290 160

Nově postavený apartmánový dům se nachází v bezprostřed-ní blízkosti termálního koupaliště Velký Meder (cca 50 m). Ve dvoře je hostům k dispozici terasa s grilem a posezením. Možnost parkování v areálu domu zdarma. Ubytování: apartmán pro 4 osoby (jedna místnost) s 2 pev-nými lůžky a  rozkládacím dvoulůžkem. Apartmán je vybaven koupelnou se sprcha a WC, TV, vybaveným kuchyňským koutem (chladnička, kávovar, mikrovlnka, varná konvice, dvouplotýnko-vý vařič, základní nádobí). Každý apartmán má vlastní terasu.Stravování: bez stravy, možnost vaření ve  vybavených ku-chyňských koutech v každém apartmánu.Pozn.: dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Na místě se hradí místní poplatek 0,5 Eur/den. Minimální délka po-bytu 3 noci, pobyt na 1 a 2 noci za příplatek 70 Kč/den. V penzionu je možné zakoupit zvýhodněné čipové náramky na celodenní vstupy na termální koupaliště.

Velký MederApartmány Flóra

CENA ZA OSOBU / DENObdobí 1. a 2. os. 3. os. 4. os.

01.02.- 29.06. 450 350 29029.06.- 01.09. 490 350 29001.09.- 20.12. 450 350 290

V ceně: 1x ubytování, parkovné. V období 29.06.- 01.09. jsou možné pouze týdenní pobyty.

VELKÝ MEDERApartmány Cysel (U Vratka)

Rodinné apartmány se nacházejí v přístavbě rodinného domu ve 2 patře (tedy bez výtahu). Každý z nich má kompletně vyba-vený kuchyňský kout s mikrovlnou troubou, ledničkou, dvouplo-týnkou na vaření a základním vybavením na vaření i stolování, koupelnu se sprchou a WC, TV+SAT. Ideální poloha blízko areálu termálních bazénů a koupaliště (cca 350 m od vstupu). Parko-vání u objektu (pod uzavřením). Nejbližší restaurace v hotelu Thermal. Možnost výletů do nedalekého Győru (cca 10 km). Ubytování: 2- lůžkový pokoj se sprchou a WC, TV+SAT. Mož-nost přistýlky (vysunovací lůžko, tzv. šuplík, 190 cm x 70 cm), doporučujeme pro dítě. Možnost ubytování v novém apartmá-nu pro 4 osoby v přízemí budovy s verandou do zahrady. Nově zřízená internetová přípojka na každém pokoji.Stravování: bez stravy. Možnost dokoupení polopenze v ne-dalekém hotelu Thermal.Koupání: areál Thermálparku cca 350 m.Pozn.: místní poplatek cca 0,5 Eur/den. Cena platí pro poby-ty na min. 3 noci. Pobyt se psem není možný!

CENA ZA OSOBU / DENObdobí lůžko přistýlka

02.01.- 20.12. 450 250V ceně: 1x ubytování, parkovné.Příplatek (den): osoba1/1 pokoj 250

CENA ZA OSOBU / POBYTObdobí SENIOR ROMANTIC

02.01.- 20.12. 4690 2790V ceně: SENIORSKÝ POBYT (od 62 let) - 4x ubytování, 4x polopenze, košík s ovocem na pokoji, domácí kláč s kávou nebo čajem, rybolov na rybníku v areálu hotelu.ROMANTIC – 2x ubytování, 2x polopenze včetně romantické večeře při svíčkách, lahev víny, jízda na koních.V ceně všech pobytů je vstup do fitness, wifi připojení na internet, parkovné a neomezený vstup do venkovního bazénu u hotelu (v letním období).

CENA ZA OSOBU / POBYT

ObdobíPOHODA NA 3 NOCI POHODA NA 5 NOCÍ

dospělýsenior

od 62 l.dítě

3-10 l.dítě

10-15 l.dospělý

seniorod 62 l.

dítě3-10 l.

dítě 10-15 l.

02.01.- 03.04. 4550 4350 1950 2850 7150 6850 3250 465003.04.- 06.04.* 5590 5590 2350 2990 - - - -06.04.- 22.12. 4550 4350 1950 2850 7150 6850 3250 4650

V ceně: Pohoda na 3 noci - 3x ubytování, 3x polopenze, přivítací koktejl párty při 1. večeři, 3 denní vstupenka na termální koupaliště.Velikonoce*- 3x ubytování, 3x polopenze (strava formou tematické gastronomie), bohatý doprovodný program (zábavný večer s kouzelní-kem, prasečí párty, Hawajská párty, barvení vajíček a pod.), 3 denní vstupenka na termální koupaliště.Pohoda na 5 nocí - 5x ubytování, 5x polopenze, přivítací koktejl párty při 1. večeři, 5 denní vstupenka na termální koupaliště. U všech pobytů je v ceně místní poplatek, wifi připojení, dětský koutek, venkovní trampolína, stolní tenis, biliard a stolní fotbal.Příplatek (den): dospělý dítě do 10 l.Večeře 160 1001/1 pokoj 400 -

35

Page 36: Katalog Lazne 2015

Wellness hotel je situován přímo u vchodu do areálu Termalparku ve Velkém Mederu. Nadstan-dardně vybavený hotel má vlastní wellness centrum ve kterém jsou poskytované různé druhy procedur a masáží. Součástí wellness centra je i relaxační bazén. Ubytování: typ A (v patře) – 2 lůžkový pokoj se sprchou a WC, TV, trezorem, chladničkou, bezplatným připojením na internet a balkonem.Typ B (v přízemí) – 2 lůžkový pokoj se sprchou a WC, TV, chladničkou a balkonem.Typ C (podkrovní v pavilonu Relax) – 2 lůžkový pokoj se sprchou a WC, TV, stropní ventilá-tor, společná kuchyňka pro 5 pokojů. Pokoje jsou bez balkonu, ale mají společnou terasu v přízemí. Stravování: snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení večeří výběrem z menu.Pozn.: dítě do 5 let zdarma se snídaní, ale bez nároku na  lůžko.Vstupenka na  termální koupaliště je celodenní s možností 1 přerušení denně. Pobyt se psem není možný!

VELKÝ MEDERHotel Orchidea

CENA ZA OSOBU / DEN SE SNÍDANÍ

Období

typ A typ B typ C

dospělý dítě 5-12 l. dospělý dítě

5-12 l. dospělý dítě 5-12 l.

lůžko přist. přist. lůžko přist. přist. lůžko přist. přist.01.01.- 20.12. 1290 950 750 950 650 490 750 550 390V ceně: 1x ubytování, 1x snídaně, místní poplatek. Délka pobytu min. 3 noci.Příplatek (den): dospělý dítě do 12 l.1/1 pokoj typ A 800 -1/1 pokoj typ B 450 -1/1 pokoj typ C 190 -Večeře 270 190CENA ZA OSOBU / POBYT v pokoji typ A

Období REFLEX RELAX HARMONIEna 3 noci

HARMONIEna 5 nocí

01.01.- 20.12. 3950 4750 7850

V ceně: POBYT REFLEX RELAX - 2x ubytování, 2x polopenze, 1x minibar v ceně pobytu, 1x celodenní vstup na termální koupaliště, 1x perličková koupel s koktejlem, pro ženu 1x luxusní detoxikace těla, pro muže 1x bylinná antistresová masáž.POBYT HARMONIE na 3 noci - 3x ubytování, 3x polopenze, 2x celodenní vstup na termál-ní koupaliště, košík ovoce a lahví vína na pokoj.POBYT HARMONIE na 5 nocí - 5x ubytování, 5x polopenze, 4x celodenní vstup na termál-ní koupaliště, košík ovoce a lahví vína na pokoj.U všech pobytových balíčku je v ceně zapůjčení županu po dobu pobytu.

Program zájezdu:1.den: Odjezd z ČR, zastávka v Šoproni – nejkrásnějším středověkém maďarském městě. K večeru termální lázně Bük, ubytování.2.den: Polodenní výlet do Szombathely - historické město s řadou památek, obchodů a typickou maďarskou tržnicí. Večer fakultativně posezení v typické maďarské čárdě.3.den: Volný den v  termálních lázních Bük, individuální program.4.den: Dopoledne odjezd z hotelu, příjezd do ČR v odpo-ledních hodinách.

Termín Hotel 3*/Hotel 4*03.04.- 06.04. 3.890/8.490

V ceně:• doprava autokarem • 3x nocleh v hotelu • 3x snídaně • pouze ve 4* hotelu 3x večeře a vstup do wellness • služby průvodceUbytování: Apartmán hotel 3* nebo Hotel Répce Gold 4*

Program zájezdu:1.den: Časně ráno odjezd z Prahy a dalších míst v ČR. Ko-lem poledne příjezd do lázní Mosonmagyaróvár. Koupání a relaxace v lázeňském areálu. V podvečer odjezd na uby-tování do hotelu v Győru. 2.den: Po snídani odjezd do lázní v Győru. Koupání a re-laxace v lázeňském areálu v Győru. V podvečer odjezd zpět do ČR. Návrat do ČR ve večerních hodinách.

Termín Cena17.10.- 18.10. 2.490

V ceně:• doprava autokarem • 1x nocleh v hotelu • 1x snídaně • služby průvodceUbytování: Hotel Ibis Györ***

Program zájezdu:1.den: Odjezd z ČR, zastávka v Šoproni - nejkrásnějším středo-věkem maďarském městě. Večer termální lázně Bük, ubytování.2.den: Polodenní výlet na  zámek Fertőd tzv. maďarské Versailles. Odpoledne volno, relaxace v areálu termálních lázní.3.den: Polodenní výlet do  městečka Kőszeg. Odpoledne volno, relaxace v areálu termálních lázní.4.den: Celodenní výlet k Balatonu. Hrad Sümeg, měs-to a zámek Keszthely, na závěr dne i  termální lázně Hevíz.5.den: Volno, relaxace v  areálu termálních lázní Bük-fürdó. Večer fakultativně posezení v  maďarské čárdě s ochutnávkou maďarských vín a malým občerstvením.6.den: Odjezd z Büku. Cestou zastávka v Rakousku na zámku Laxenburg - kdysi velmi oblíbená residence Habs-burků se dnes řadí mezi nejpůsobivější zámecké areály v Evropě. Pozdě večer návrat zpět do ČR.

Termín Cena 16.06.- 21.06. 6.490

V ceně:• doprava autokarem • 5x nocleh v hotelu • 5x snídaně • služby průvodce • komplexní pojištěníUbytování: Apartmán hotel 3*

Apartmán hotel, Bük 3* s takřka rodinnou atmosférou se skládá ze 4 budov vzdálených cca 300 m od areálu termálních lázní. V hotelu mají hosté k dispozici příjemnou restauraci. Hotelové pokoje se skládají z vybaveného kuchyňského koutu (lednička, vařič), koupelny a WC.Hotel Répce Gold, Bük 4* je situován v klidné části lázeňské čtvrti. Z hotelu lze přejít rovnou do areálu léčebných lázní krytou spojovací chodbou. V  hotelu je plavecký bazén, jacuzzi, sauna, whirpool, parní kabina. Hotelové pokoje jsou vybaveny koupelnou, WC, TV, telefonem a minibarem.Hotel Ibis Györ 3* se nachází v centru města. V hotelu je připojení na internet. Snídaně formou bohatého bufetu.

Odjezdová místa:Slaný, Kladno, Praha, Jihlava, Brno, Humpolec, Roudnice n. L. (150), Mělník (150), Kralupy n. Vlt. (150)

Podrobný program a kompletní nabídku poznávacích zájezdů naleznete v kataloguSvět na dosah 2014 nebo na našich stránkách www.slantour.cz

VELIKONOCE V MAĎARSKÝCH LÁZNÍCH

PODZIM V MAĎARSKÝCH TERMÁLNÍCH LÁZNÍCH

POBYT V MAĎARSKÝCH TERMÁLNÍCH LÁZNÍCH BÜK S VÝLETY

Ubytování:

NABÍDKA POZNÁVACÍCH ZÁJEZDŮ DO MAĎARSKÝCH TERMÁLŮ

Rozšířenou nabídku ubytovacích míst včetně aktuálních nabídek a last minute, naleznete v našem internetovém katalogu na www.slantour.cz.

Další aktuální nabídka katalogů

SLAN tour, s.r.o., Wilsonova 597, Slaný

SLAN TOURCentrála:

SLAN tour, Wilsonova 597, 274 01 Slaný, Czech Republictel.: +420 312 520 084, 312 522 703, mobil: +420 604 283 868

www.slantour.cz, e-mail: [email protected]čky:

SLANÝ, Wilsonova 597, tel.: 312 524 174, mob.: 603 209 815, [email protected] 7, Veletržní 48, tel.: 224 217 521, mob.: 608 555 628, [email protected] n. L., Masarykova 989, tel.: 416 838 914, mob.: 608 555 732, [email protected]


Recommended