+ All Categories
Home > Documents > Katalog OAP 2014

Katalog OAP 2014

Date post: 08-Apr-2016
Category:
Upload: open-air-program
View: 240 times
Download: 6 times
Share this document with a friend
Description:
 
21
kontrapunkt
Transcript

kontrapunkt

Kulturní neziskovka kontrapunkt děkuje všem, kteří se podílí na realizaci XV. ročníku Open Air Programu Mezinárodního festivalu Divadlo evropských regionů. Děkujeme za finanční, materiální a duchovní podporu všem našim partnerům, spolupracovníkům, kolegům, přátelům, příznivcům,

divákům a účinkujícím. Realizační tým: Stanislav Barnet, Jan Hamet, Barbora Holanová, Jakub Horský, Eva Hronovská, Zdeněk Charvát a Oldservis.cz, Zdeněk Konečný, Šimon Levitner, Judita Levitnerová, Andrea Moličová, Jindřich M. Pavlíček, Olbram Pavlíček, Karolína Pláničková,

Jan Slavíček, Alžběta Stránská, Adam Svoboda, Šárka Ziková a další.

Změna programu vyhrazena. Nepodléhá redakčním úpravám.

Open Air program je od roku 2000

tradiční součástí Mezinárodního

festivalu Divadlo evropských regionů,

koná se každoročně v posledních

10 červnových dnů v Hradci Králové.

Jedná se o desetidenní nesoutěžní

přehlídku tuzemského a zahraničního

převážně divadelního umění, která má

pro svou uměleckou otevřenost

a diváckou přístupnost v rámci území

ČR zcela výlučný charakter. Představení

se odehrávají na téměř 20 scénách pod

širým nebem, v historickém centru

města, účastní se ho na 150 souborů

či jednotlivců, kteří odehrají na 200

představení, venkovní část festivalu

navštíví přibližně 50 tis. diváků a jako

takový se nejvíce připomíná OFF

program festivalu v Avignonu. OAP

se řadí mezi přední české divadelní

události a je zařazen mezi prestižní akce

podporované městem Hradec Králové

v programu Calendarium Regina.

Open Metamorphosis. 10 dní endemického procesu.

Vážení a milí festivaloví hosté,

s velkou radostí Vás vítáme na 15. ročníku Open Air Programu Mezinárodního festivalu Divadlo evropských regionů. Pokud jste jeho pravidelnými návštěvní-ky, mohli jste se stát svědky jeho postupné proměny z doprovodné divadelní přehlídky ve svébytnou a rostoucí kulturní platformu. Zde do ní vstupují tuzemští i zahraniční umělci, tvůrčí lidé, diváci i náhodní kolemjdoucí, aby se na 10 dní stali součástí jedinečného kreativního organismu, který proplouvá královéhradeckými ulicemi. Open Air Program představuje oslavu života v ulicích, oslavu tvůrčí činnos-ti a pospolitosti, jejíž atmosféra již 15. rokem přitahuje nejen místní.

V roce 2000, kdy se uskutečnil první ročník OAP, na kterém se podílelo 21 divadelních odvážlivců, patrně nikoho z tehdejších organizátorů nenapadlo, že se počet produkcí za 14 let jeho existence více než zdesetinásobí a odehraje se na 14 oficiálních scénách a dále v nejrůznějších zákoutích starého města.

S tímto uvědoměním úzce souvisí i letošní téma OAP Metamorfózy - Proměny. Stejně jako se během posledních 10 červnových dní mění poklidný Hradec Králové v „endemický“ životaplný prostor, kde si scénické umění nachází ty nejvhodnější podmínky pro svoji nerušenou existenci, proměňuje se i Open Air Program, jeho tým, umělci, obyvatelé a festivaloví návštěvníci. Tuto nepochybnou proměnu budeme letos reflektovat především ve výtvarných, světelných a site-spe-cific projektech, které budou přítomny po celou dobu festivalu a budou zachycovat festivalový rej a mumraj, evokující hmyzí rojení. Jeho podobu do letošního „hmyzího“ vizuálu převedla královéhradecká výtvar-nice Eva Hronovská. S jejími „hmyzáky“ se budete setkávat na různých místech a v různých podobách téměř na každém rohu.

15. ročník Open Air Program začíná a my Vám přejeme spoustu nevšedních zážitků a radostných setkání. Předem Vám děkujeme za finanční i myšlenkovou podporu, bez kterých by těchto 10 jedinečných dnů nemohlo vzniknout.

Martina Erbsová

ředitelka Open Air Programu

18:00 Villa Mysteria SLAVNOSTNÍ OTEVŘENÍ FESTIVALOVÉHO CENTRA VILLA MYSTERIA21:00 Open Stan FRAU FRANKENSTEIN UND SPÜLLBOYS /koncert 60‘ 21:00 Stan nočního kozodoje / MACBETH / Divadlo koňa a motora Praha / 50‘ 22:00 Open Stan DJ BAGIRA / DJ set / 160‘ 22:00 Stan nočního kozodoje JAM SESSION

10:00 RC Víla Amátka ZPĚVOMAT - HUDEBNÍ DÍLNA Ridina Ahmedová / 180‘11:00 Stan nočního kozodoje VESMÍRNÁ POHÁDKA Divadlo T601 Praha / 40‘ 13:00 Žižkovy sady RC POHODA - VOLNOČASOVÉ AKTIVITY / Prostor Pro, o. p. s. Hradec Králové 14:00 Ulice SVÁTEK HUDBY - FÊTE DE LA MUSIQUE MENU o.s.14:00 Open Stan LAKOMÁ BARKA / soubor Divadlo KAKÁ (produkce Studio DAMÚZA) Praha / 45‘ 14:00 Stan nočního kozodoje ŽABÁCI Divadlo koňa a motora Praha / 60‘ 14:00 Villa Mysteria OAP CENTRUM, CHILL-OUT ZÓNA, VÝSTAVY14:00 Žižkovy sady OPEN ŠMELITEX / Ateliér Ženy Hradec Králové15:00 Ulice ZPĚVOMAT V ULICÍCH / Ridina Ahmedová15:00 Žižkovy sady WORKSHOP PARTNEŘINA V TANCI LINDY HOP Filip Huml, herec Divadla Drak / 90‘15:00 Žižkovy sady KAVÁRNA RESPEKT / Respekt

Sobota 21. 6. 2014

Pátek 20. 6. 2014

15:00 Suncab autobus PODIVUHODNÝ SVĚT VČEL Sunshine Cabaret Strakonice / 35‘16:00 Městská hudební síň PÁTÉ ROČNÍ OBDOBÍ / Páté Praha / 40‘ 16:00 Villa Mysteria KULTURNÍ ZPOVĚDNICE / Nová síť Praha / 180‘ 16:15 Suncab autobus PODIVUHODNÝ SVĚT VČEL Sunshine Cabaret Strakonice / 35‘17:00 Gočárovo schodiště ODEUR DE VIOLETTES / koncert 45‘17:00 Atrium Radnice BE POZZY! / Antonín Puchmajer D.S. Praha / 60‘ 17:30 SUNCAB AUTOBUS PODIVUHODNÝ SVĚT VČEL SUNSHINE CABARET STRAKONICE / 35‘ 18:00 Malé náměstí COŽ TAKHLE DÁT SI FORRÓ… Workshop brazilského tance / 90‘ 18:00 STAN NOČNÍHO KOZODOJE HÚ IS HÚ / KARTEL UVÁDÍ J.KAČENA A KOL. / 60‘ 18:00 Tomkova ulice Sootbow / koncert 45‘ 18:00 ULICE IRONICKÉ FÉRRUM / CIRKUS MLEJN PRAHA / 35‘ 19:00 Klub č.p. 4 MARYŠA / Divadelní ateliér Ulita Praha / 60‘ 20:00 MĚSTSKÁ HUDEBNÍ SÍň - KAPLE SPÁNEK NIKDO NEVOLÁ ANTONÍN PUCHMAJER D.S. PRAHA / 50‘20:00 Stan nočního kozodoje OTHELLO IS BLACK / Divadlo koňa a motora Praha / 50‘21:00 OPEN STAN KAPITÁN TAKYPÁN / DJ SET / 60‘ 21:00 Stan nočního kozodoje JAM SESSION22:00 OPEN STAN TOM HOLIČ / KONCERT - DJ SET / 120‘ 22:15 Radnice GRAVIDITAS ET ABORTUS / JAMU Brno / 50‘22:15 MĚSTSKÁ HUDEBNÍ SÍň KUŘAČKY A SPASITELKY / LA‘MY PRAHA / 105‘ 23:59 Stan nočního kozodoje HARAKYKYRI - KOLEKTIVNÍ IMPROVIZACE KALD 4.roč Praha 23:59 OPEN STAN 2SINGLES / KONCERT / 15‘ 0:15 Open Stan JARDA WAVETRONIQ PETŘÍK / DJ set / 120‘

11:30 Stan nočního kozodoje O VĚTRNÉM KRÁLI / Divadlo T601 Praha / 40‘ 13:00 Žižkovy sady RC POHODA - VOLNOČASOVÉ AKTIVITY Prostor Pro, o. p. s. Hradec Králové 14:00 Atrium Radnice KRÁSKA V DŘEVĚ SPÍCÍ / Mikrle Jaroměř / 25‘14:00 RC Víla Amátka DIVINE RIDICULOUS WORKSHOP Daniel Hernandez (UK) / 180‘ 14:00 Villa Mysteria OAP CENTRUM, CHILL-OUT ZÓNA, VÝSTAVY14:00 Žižkovy sady OPEN ŠMELITEX / Ateliér Ženy Hradec Králové15:00 Stan nočního kozodoje CELA / Divadlo F. X. Kalby Liberec / 45‘ 15:00 Žižkovy sady KAVÁRNA RESPEKT / Respekt15:00 Suncab autobus / PODIVUHODNÝ SVĚT VČEL Sunshine Cabaret Strakonice / 35‘ 15:00 Žižkovy sady / TANEČNÍ DÍLNA PRO DĚTI Taneční divadlo Honzy Pokusila Holice v Čechách / 45‘16:00 Městská hudební síň PÁTÉ ROČNÍ OBDOBÍ / Páté Praha / 40‘ 16:00 Open Stan JÓ, NÁŠ JONÁŠ / Studio DAMÚZA Praha / 45‘16:00 Villa Mysteria / KULTURNÍ ZPOVĚDNICE Nová síť Praha / 180‘ 16:15 Suncab autobus / PODIVUHODNÝ SVĚT VČEL Sunshine Cabaret Strakonice / 35‘ 17:00 Open Stan / OŠKLIVÉ PÍSNĚ (O HEZKÉM SVĚTĚ) Inženýr Vladimír Praha / 60‘ 17:00 Stan nočního kozodoje BRKELEMEKE / Hombres Liberec / 50‘ 17:30 Suncab autobus / PODIVUHODNÝ SVĚT VČEL Sunshine Cabaret Strakonice / 35‘ 18:00 Klub č.p. 4 / HUGO HAAS SE VRACÍ Divadlo Plyšového Medvídka Prostějov / 50‘ 18:00 Malé náměstí / COŽ TAKHLE DÁT SI FORRÓ... Workshop brazilského tance / 90‘ 19:00 Atrium Radnice / DESET DEKA DÜRRENMATTA Divadlo D21, o. s. Praha / 60‘ 19:00 Stan nočního kozodoje CELA / Divadlo F. X. Kalby Liberec / 45‘ 20:00 Open Stan / DENTÁLNÍ RAPSODIE Ztracená existence Praha / 60‘

Neděle 22. 6. 2014

21:00 Jižní terasy ŠKOLNÍ VÝLET / Školní výlet Hradec Králové / 20‘ 21:00 Klub č.p. 4 ETTY - DENÍK / Umělecká skupina OLDstars Praha / 60‘ 21:30 Open Stan / KATARZIA (SK) / Koncert / 60‘ 22:15 Atrium Radnice KRÁSKA V DŘEVĚ SPÍCÍ / Mikrle Jaroměř / 25‘ 22:15 Městská hudební síň / METAMORFÓZY 3. roč. činoherního herectví JAMU Brno / 60‘22:15 Pivovarské náměstí / SING IMPRO II. Taneční divadlo Honzy Pokusila Holice v Čechách / 45‘22:30 Stan nočního kozodoje / Bukake Brothers / Koncert23:00 Open stan Space Love / koncert 60´

14:00 Stan nočního kozodoje / BRAMBOROVÉ KRÁLOVSTVÍ + BRAMBOROVÁ DÍLNA / Loutky bez hranic Praha / 60‘ 14:00 Villa Mysteria / OAP CENTRUM, CHILL-OUT ZÓNA, VÝSTAVY15:00 Malé náměstí VOLNOČASOVÉ AKTIVITY / Salinger o. s. Hradec Králové 15:00 u Divadla Drak / PODIVUHODNÝ SVĚT VČEL Sunshine Cabaret Strakonice / 35‘ 15:00 Žižkovy sady / RC POHODA - VOLNOČASOVÉ AKTIVITY Prostor Pro, o. p. s. Hradec Králové 15:00 Žižkovy sady / KAVÁRNA RESPEKT / Respekt16:00 Villa Mysteria / KULTURNÍ ZPOVĚDNICE / Nová síť Praha / 180‘ 16:30 Stan nočního kozodoje SLOVOSLEDI VE VLASTNÍ ŠŤÁVĚ / Storytelling CZ / 60‘ 16:30 Žižkovy sady SOLDATES / Squadra Sua Libčice nad Vltavou / 50‘ 17:00 Klub č.p. 4 / KÁZÁNÍ DĚVČÁTKŮM A SLEČNÁM Děvčátko a slečny Jaroměř / 40‘ 17:30 Atrium Radnice FRANTIŠEK BLÁZEN / Jan Horák Roudnice nad Labem / 70‘ 17:30 u Divadla Drak / PODIVUHODNÝ SVĚT VČEL Sunshine Cabaret Strakonice / 35‘ 18:00 Městská hudební síň / PUNK NENÍ MRKEV! Krátké a úderné divadlo Liberec / 75‘18:00 Žižkovy sady / VÝSTAVA SKUPINY PŘIROZENÍ, VERNISÁŽOVÉ TRIO RAUT A PROF. ANDRÉE FERTIG Tvůrčí skupina PŘIROZENÍ Praha/ 40‘ 19:00 Stan nočního kozodoje / JELENÍ LOJE / Koncert / 70‘19:00 Villa Mysteria THE PSYCHEDELIC KIDNAP EXPERIENCE / London (UK) / 120‘ 20:00 Klub č.p. 4 / TRAKL / Divadlo X 10 Praha / 90‘ 20:00 Open Stan / SOUBOJ TITÁNKŮ / Divadlo Vosto5 Praha / 60‘ 21:00 Stan nočního kozodoje MACBETH / Divadlo koňa a motora Praha / 50‘

Pondělí 23. 6. 2014

21:30 Autobuf / STŘÍDMÍ KLUSÁCI V KULISÁCH VIŠNÍ Divadlo Bufet, o.s. Praha / 90‘ 22:15 Atrium Radnice JEDLÍCI ČOKOLÁDY / Divadlo Tramtarie Olomouc / 90‘ 22:15 Městská hudební síň HUSIČKA / Pivovarská zahrádka při DS Erben Miletín / 90‘ 22:15 Pivovarské náměstí BUDO / Taneční divadlo Honzy Pokusila Holice v Čechách / 35‘ 23:00 Open Stan / KARAOKE TUNDRA (SK) / Koncert / 60‘ 23:59 Open Stan / ACID MOVEMENT DJS / DJ set / 120‘

9:00 Pivovarské náměstí / DEN SKOKU DO ŽIVOTA Skok do života, o. p. s. Hradec Králové14:00 Stan nočního kozodoje VESMÍRNÁ POHÁDKA / Divadlo T601 Praha / 40‘ 14:00 Villa Mysteria / OAP CENTRUM, CHILL-OUT ZÓNA, VÝSTAVY15:00 Malé náměstí VOLNOČASOVÉ AKTIVITY / Salinger o. s. Hradec Králové 15:00 Stan nočního kozodoje KOUZELNÍK EňO ňUňO / Loutky bez hranic Praha / 50‘ 15:00 u Divadla Drak / PODIVUHODNÝ SVĚT VČEL Sunshine Cabaret Strakonice / 35‘15:00 Žižkovy sady / RC POHODA - VOLNOČASOVÉ AKTIVITY Prostor Pro, o. p. s. Hradec Králové 15:00 Žižkovy sady / KAVÁRNA RESPEKT / Respekt16:30 Open Stan / VĚCI / Divadlo Bufet, o.s. Praha / 45‘ 17:00 Městská hudební síň DIVADLO BEZE SLOV / Divadlo beze slov Hradec Králové / 45‘ 17:30 u Divadla Drak / PODIVUHODNÝ SVĚT VČEL Sunshine Cabaret Strakonice / 35‘ 18:00 Atrium Radnice AUDIENCE / Divadlo MY Theatre Opatovice nad Labem / 45‘ 19:00 Klub č.p. 4 / LOV NA BOGHORA / Kolty Praha / 35‘ 19:00 Městská hudební síň / KRYPTA, PŮVODNÍ ČESKÁ ROCKOVÁ OPERA / Rocková opera ZUŠ Střezina Hradec Králové / 75‘ 19:00 Stan nočního kozodoje / PLÁČ NOČNÍHO KOZODOJE Lachende Bestien (Divadlo koňa a motora) Praha / 90‘19:00 Villa Mysteria THE PSYCHEDELIC KIDNAP EXPERIENCE / London (UK) / 120‘ 20:00 Atrium Radnice AŽ OPADÁ LISTÍ Z DUBU / Divadlo AQUALUNG Praha / 55‘ 20:00 Open Stan STAND´ARTNÍ KABARET / Divadlo Vosto5 Praha / 60‘

Úterý 24. 6. 2014

20:00 Pivovarské náměstí THE TAP TAP, BAND-A-SKA / Koncert / 120‘ 21:00 Jižní terasy / ŠKOLNÍ VÝLET / Školní výlet Hradec Králové / 20‘21:00 Stan nočního kozodoje / MUTANTI HLEDAJ VÝCHODISKO Koncert22:00 Open Stan BONUS & DJ MARYC: ČLOVĚK POKROKOVÝ / Koncert / 60‘ 22:15 Atrium Radnice / BYLO, NEBYLO…DĚTEM NEPŘÍSTUPNO. Steak Medium Rare Liberec / 45‘ 22:15 Městská hudební síň TEŠLON A FRKL / Lukáš Karásek & Florent Golfier Brno / 25‘ 22:15 Terasy za MHS / CIRKUS KAFKA / Divadlo Idiot Slaný / 60‘ 23:00 Open Stan HORTENZIE VZTEKLÁ & MARTIN TVRDÝ / DJ set / 160‘

13:00 Stan nočního kozodoje / BRAMBOROVÉ KRÁLOVSTVÍ + BRAMBOROVÁ DÍLNA / Loutky bez hranic Praha / 60‘ 14:00 Villa Mysteria / OAP CENTRUM, CHILL-OUT ZÓNA, VÝSTAVY15:00 Malé náměstí VOLNOČASOVÉ AKTIVITY / Salinger o. s. Hradec Králové 15:00 Stan nočního kozodoje LIFE OF MARY / Matija Solce a KALD_2.roč Praha / 60‘ 15:00 u Divadla Drak / PODIVUHODNÝ SVĚT VČEL Sunshine Cabaret Strakonice / 35‘15:00 Žižkovy sady / RC POHODA - VOLNOČASOVÉ AKTIVITY Prostor Pro, o. p. s. Hradec Králové 15:00 Žižkovy sady / KAVÁRNA RESPEKT / Respekt16:30 Open Stan / CIRKUS PRDÍTKO / Jakub Folvarčný Praha 6 / 50‘ 17:30 u Divadla Drak / PODIVUHODNÝ SVĚT VČEL Sunshine Cabaret Strakonice / 35‘ 18:00 Atrium Radnice ODCHÁZENÍ / Divadlo Jesličky Josefa Tejkla Hradec Králové / 105‘18:00 Městská hudební síň CIRKUS MIRÁKL / Zuzana Patráková Vrchlabí / 40‘18:00 Pivovarské náměstí SESTŘIČKY / Argo Navis, o.s. - Divadlo Krajiny Brno / 50‘18:00 Villa Mysteria MLČENÍ S T. G. MASARYKEM / Sektor pro hosty Praha / 80‘ 18:00 Klub č.p. 4 / ŠKODA 1981 / Divadlo Bufet, o.s. Praha / 90‘ 19:00 Tomkova ulice / IRA MIMOSA / Koncert / 45‘20:00 Stan nočního kozodoje LOVCI / Křivánková, Kozubková, Ferenzová / 90‘20:30 Klub č. p. 4 / ZMĚNA JE ŽIVOT (MATKA V TÍSNI) Laboratoř divadla utlačovaných Praha / 90‘20:30 Open Stan / BOMBERKA / Divadlo LETÍ Praha / 60‘

Středa 25. 6. 2014

21:30 Autobuf / STŘÍDMÍ KLUSÁCI V KULISÁCH VIŠNÍ Divadlo Bufet, o.s. Praha / 90‘ 21:30 Stan nočního kozodoje / KOZODOJ´S ENDING PARTY22:00 Open Stan KIKI BOHEMIA & SICKER MAN / Berlin (DE) / Koncert / 80‘22:15 Atrium Radnice / MUCHOVO MYSTÉRIUM / Georgia College Theatre Departement USA, Kuks / 55‘22:15 Městská hudební síň KOČÁR DO VÍDNĚ / TRIARIUS Česká Třebová / 75‘ 22:15 Pivovarské náměstí ŠAKALÍ LÉTA / Veselé zrcadlo Ústí nad Orlicí / 80‘23:59 Městská hudební síň KOČÁR DO VÍDNĚ / TRIARIUS Česká Třebová / 75‘

10:00 Šapitó Q10 na Kavčím plácku / BEATLES - I NEED SOMEBODY První soukromé jazykové gymnázium Hradec Králové / 40‘14:00 Villa Mysteria / OAP CENTRUM, CHILL-OUT ZÓNA, VÝSTAVY15:00 Malé náměstí VOLNOČASOVÉ AKTIVITY / Salinger o. s. Hradec Králové 15:00 u Divadla Drak / PODIVUHODNÝ SVĚT VČEL Sunshine Cabaret Strakonice / 35‘ 15:00 Žižkovy sady / BENEFIČNÍ PRODEJ MALOVANÝCH KAMÍNKŮ Oblastní Charita Hradec Králové15:00 Žižkovy sady / RC POHODA - VOLNOČASOVÉ AKTIVITY Prostor Pro, o. p. s. Hradec Králové 16:30 Open Stan / Z TAJNÉHO DENÍKU SMOLÍČKA PÉ Studio DAMÚZA Praha / 45‘ 17:00 Městská hudební síň SONET O LÁSCE / Divadelní soubor Slunovrat Hradec Králové / 45‘17:00 Klub č. p. 4 MCHS / KÁŤAjeBÁRAjeSKÁLA Jablonec nad Nisou / 3017:30 u Divadla Drak / PODIVUHODNÝ SVĚT VČEL Sunshine Cabaret Strakonice / 35‘ 18:00 Atrium Radnice KUPÉ STORY / Divadlo Jesličky Josefa Tejkla Hradec Králové / 50‘18:00 Pivovarské náměstí FOUTAISE / Cie des Pieds Perchés (CH, CZK) / 35‘18:00 Umskup stan / ŠVÉDOVANÉ FILMY / Umělecká skupina UMSKUP Mladá Vožice / 60‘18:30 Jižní terasy / TACET (BISBIGLIANDO) / D.R.E.D. Náchod / 30‘18:30 Pivovarské náměstí LES RHINOCÉROS / Washington D.C. (USA) / Koncert / 60‘19:00 Jižní terasy / TACET (BISBIGLIANDO) / D.R.E.D. Náchod / 30‘19:00 Velké náměstí / 2+1 JAM BAND / Koncert / 120‘19:30 Jižní terasy / TACET (BISBIGLIANDO) / D.R.E.D. Náchod / 30‘20:00 Jižní terasy / TACET (BISBIGLIANDO) / D.R.E.D. Náchod / 30‘

Čtvrtek 26. 6. 2014

20:00 Klub č.p. 4 / ROB (THE VERGE) / Hiša! Association for people and spaces, Moment Association (SLO) / 50‘20:00 Open Stan / JUKEBOX / Služebníci lorda Alfreda Brno / 60‘20:00 Villa Mysteria / ALBYHO BIBLE / Toys For Boys Praha / 40‘20:00 Pivovarské náměstí / KALLE / Koncert / 60‘21:00 Jižní terasy / ŠKOLNÍ VÝLET / Školní výlet Hradec Králové / 20‘21:30 Autobuf / ŘÍDIČ / Divadlo Bufet, o.s. Praha / 75‘ 22:00 Open Stan / DEBBIE LOVE JUKEBOX / Koncert / 180‘22:00 Šapitó Q10 na Kavčím plácku / MNOHO POVYKU PRO NIC Divadlo Q10 Hradec Králové / 120‘22:15 Atrium Radnice ZDRAVOTNÍ VYCHÁZKA / Divadlo Exil Pardubice / 80‘22:15 Městská hudební síň STÍNY (EURYDIKE ŘÍKÁ) / S.P.E.K., o.s. Praha / 60‘22:15 Pivovarské náměstí PLAY KARENINA / Celkom malé divadlo o.z. SK / 70‘22:15 Umskup stan / PĚT LET V ŠAPITÓ (NAROZENINOVÁ SHOW) Umělecká skupina UMSKUP Mladá Vožice / 60‘23:15 Městská hudební síň - kaple / PHAERENZ / Koncert / 45‘

14:00 Villa Mysteria OAP CENTRUM, CHILL-OUT ZÓNA, VÝSTAVY15:00 Malé náměstí VOLNOČASOVÉ AKTIVITY / Salinger o. s. Hradec Králové 15:00 Žižkovy sady / BENEFIČNÍ PRODEJ MALOVANÝCH KAMÍNKŮ Oblastní Charita Hradec Králové15:00 Žižkovy sady / RC POHODA - VOLNOČASOVÉ AKTIVITY Prostor Pro, o. p. s. Hradec Králové 15:00 Žižkovy sady / KAVÁRNA RESPEKT / Respekt16:30 Open Stan / NOTY NA BUBEN / soubor Divadlo KAKÁ (produkce Studio DAMÚZA) Praha / 40‘17:00 Gočárovo schodiště / IMPROHLÍDKA STARÉHO HRADCE KRÁLOVÉ / Pa.Le.Ťác.I. Pardubice / 60‘17:00 Městská hudební síň / ROMEO A JULIE (VE)DLE ROMIA UND JULIETY / Geisslers Hofcomoedianten Praha / 75‘17:00 Šapitó Q10 na Kavčím plácku / CHLAPEC S BUCLATÝMA RUKAMA / ZUŠ Střezina Hradec Králové / 60‘17:30 Žižkovy sady / AUKCE KAMÍNKŮ / Oblastní Charita Hradec Králové18:00 Dlouhá ulice / SÍTĚ / Koncert / 40‘ 18:00 Pivovarské náměstí / BEDŘICH / Cirkus TeTy Praha / 35‘18:00 Umskup stan / ŠVÉDOVANÉ FILMY / Umělecká skupina UMSKUP Mladá Vožice / 60‘18:00 Klub č.p. 4 OSAMĚLÉ VEČERY DORY N. / Divadlo DÍVADLO Praha / 60‘19:00 Umskup stan / THE BEST OF UNDERGROUND COMEDY NIGHTS Underground Comedy Praha / 120‘

Pátek 27. 6. 2014

Slavnostní otevřenífestivalového centra

18:00 Villa Mysteria

Frau Frankenstein und Spüllboys 60‘

Brněnský digital hardcore či electropunk kvar-tet s členy kapel, jako například Piča z hoven, je kombinací energie punku, zvuku techna a horro-ru! Šok? ...nikoliv pro otrlého diváka. A proto „ni-kdy neříkej nikdy!“

21:00 Open StanKoncert

Macbeth 50‘

„Cože? Jeho děti že mají být krály? A moje se-meno má padnout na zem marně jako semeno Onanesovo? Tak to teda ne!“Kultovní Macbeth, jak ho určitě neznáte. Známý příběh o zničující mocichtivosti říznutá punkem sibiřských čarodějnic. Kosti zapraští.Divadlo Koňa a Motora se soustředí na současné kočovné divadlo, tedy na formu pouličního, open--airového a outdoorového divadla. Skupina sledu-je linii oživení tradic kočovného divadla, zároveň přesahuje do sféry sociálního divadla: primární náplní je přinášet divadlo do míst, která postrá-dají živou kulturu, do míst se sociálně vyloučeným obyvatelstvem. Po úspěšných uvedeních produk-ce Divadla Koňa a Motora na Easthetic Šírava a Divadelná Nitra se divadlo začalo věnovat i hraní na hudebních a divadelních festivalech.Divadlo se zaměřuje hlavně na shakespearovskou dramatiku v rasantních úpravách. Představení jsou založena na výrazné stylizaci a zkratce, dů-raz se klade na přímou a bezprostřední komuni-kaci s diváky.

21:00 Stan nočního kozodojeDivadlo koňa a motora Praha

DJ Bagira160‘

Hudební sety Anežky Hoškové z nezávislého uměleckého kolektivu A.M.180, malířky, promo-téry a „elephant terrible“ české scény, oplývají expanzí hudební rozmanitosti současných tren-dů.

22:00 Open stanDJ set

20.6 21.6 22.6 23.6 24.6 25.6 26.6 27.6 28.6 29.6 30.6PÁ

Jam Session

22:00 Stan nočního kozodojeDivadlo koňa a motora Praha

19:30 Pivovarské náměstí / RESERVÉ / Cirkus Fruktus Praha / 15‘20:00 Open Stan / SLAM POETRY EXHIBICE / 120‘ 20:00 Villa Mysteria / TAJNÝ ŽIVOT / Jakub Maksymov Jaroměř / 40‘20:30 Pivovarské náměstí / ODRAZ V ZRCADLE Olga Petrova & Inga Atabadze Praha / 6‘21:00 Café Náplavka STAND-UP COMEDY / Alex Frackleton & Wilfredo (UK) / 90‘ 21:00 Gočárovo schodiště MECH / Kalužosnivec / 40‘21:00 Pivovarské náměstí SPRCHOVÁ MÚZA / Cirkus Fruktus Praha / 15‘21:00 Šapitó Q10 na Kavčím plácku / VEČER TŘÍKRÁLOVÝ ANEB COKOLI CHCETE / Divadlo Q10 Hradec Králové / 120‘21:30 Autobuf / ŘÍDIČ / Divadlo Bufet, o.s. Praha / 75‘ 22:00 Open Stan DJ SHALINA (ZUZANA Z ČOKOVOKO) / DJ set / 120‘22:15 Atrium Radnice PŘEDVÁLEČNÝ KABARET 21. STOLETÍ / VLKABARET Praha / 60‘22:15 Klub č.p. 4 / INSPIROVÁNO LÁSKOU / Filip Teller Brno / 40‘22:15 Městská hudební síň OD A K B A ZASE ZPĚT / Divadlo Najt, o.s. Pardubice / 55‘22:15 Pivovarské náměstí TANGO DE VIVO / Arte Levite Praha 7 / 30‘22:15 Umskup stan DIVADLO, VOLE! / Umělecká skupina UMSKUP Mladá Vožice / 60‘23:30 Šapitó Q10 na Kavčím plácku KRÁSKA V DŘEVĚ SPÍCÍ / Mikrle Jaroměř / 25‘23:59 Open Stan / KAPITÁN TAKYPÁN / DJ set / 120‘

Kdykoliv a kdekoliv ANYMOUS PERFORMANCE / Anymous Plzeň 13:00 Žižkovy sady RC POHODA - VOLNOČASOVÉ AKTIVITY Prostor Pro, o. p. s. Hradec Králové14:00 Villa Mysteria OAP CENTRUM, CHILL-OUT ZÓNA, VÝSTAVY15:00 Malé náměstí COUNTRY RADIO STAGE / Koncert / 120‘15:00 Žižkovy sady KAVÁRNA RESPEKT / Respekt16:00 Umskup stan ROMEO + JULIE = VSL / Jiné jeviště o.s. Praha / 45‘17:00 Open Stan ZDARR / Koncert / 60‘17:00 Pivovarské náměstí IMPROVIZAČNÍ ZÁPAS / Česká improvizační liga Praha / 75‘

Sobota 28. 6. 2014

18:00 Atrium Radnice KDE MÁŠ TEN ZIP? / Filtr / 60‘18:00 Umskup stan ŠVÉDOVANÉ FILMY Umělecká skupina UMSKUP Mladá Vožice / 60‘19:00 Gočárovo schodiště SIDONIE NÁDHERNÁ / Bílé divadlo Ostrava - Poruba / 45‘19:00 Pivovarské náměstí MAYEN / Koncert / 60‘19:00 Villa Mysteria CO SI VYPRÁVĚJÍ ANDĚLÉ? Pavel Brycz Jablonec nad Nisou / 120‘20:00 Klub č. p. 4 FUCKING GENERATION L. S. Věk HK, Plzeň, Jihlava, Polička / 60‘20:00 Pivovarské náměstí LO/VE / Koncert / 45‘21:00 Šapitó Q10 na Kavčím plácku SEIFTIÚ / Koncert / 60‘21:00 Café Náplavka STAND-UP COMEDY / Alex Frackleton & Wilfredo (UK) / 90‘ 21:00 Jižní terasy ŠKOLNÍ VÝLET / Školní výlet Hradec Králové / 20‘21:30 Autobuf ŘÍDIČ / Divadlo Bufet, o.s. Praha / 75‘22:00 Café Náplavka HEDONÉ - SITE-SPECIFIC PROJECT Divadlo na cucky Olomouc / 120‘22:00 Open Stan MUŠNULA / Koncert / 60‘22:00 Klub č. p. 4 FUCKING GENERATION L. S. Věk HK, Plzeň, Jihlava, Polička / 60‘22:00 Šapitó Q10 na Kavčím plácku SNY Z LESA Mladé pivo LDO ZUŠ Střezina Hradec Králové / 90‘22:15 Atrium Radnice AUDIENCE / OLDSTARS z.s., umělecká skupina Praha / 40‘22:15 Městská hudební síň LONI V MARIENBADU. MADE IN CZECHOSLOVAKIA Depresivní děti touží po penězích Praha / 90‘22:15 Pivovarské náměstí THE CLOWN‘S / IN-SI-DE The Cirque Hradec Králové / 30‘22:15 Umskup stan MINIKAPELA (KONCERT A KŘEST CD) Umělecká skupina UMSKUP Mladá Vožice / 60‘23:00 Open Stan CALL ME RADEQ / DJ set / 120‘

11:00 Žižkovy sady CAPOEIRA - WORKSHOP BRAZILSKÉHO BOJOVÉHO UMĚNÍ / Vem Camará Capoeira Hradec Králové / 90‘13:00 Žižkovy sady RC POHODA - VOLNOČASOVÉ AKTIVITY Prostor Pro, o. p. s. Hradec Králové 14:00 Open Stan VELKÝ UŠI / Kolonie, o.s. Praha / 60‘ 14:00 Villa Mysteria OAP CENTRUM, CHILL-OUT ZÓNA, VÝSTAVY / Villa Mysteria15:00 Malé náměstí DADA STŘELNICE + KREATIVNÍ DÍLNA Dada Company Praha 15:00 Šapitó Q10 na Kavčím plácku O VELIKÉM DRAKU / Divadlo Q10 Hradec Králové / 30‘15:00 Žižkovy sady DIVOKÉ RYTMY V DIVOKÉM TANCI Hudebně taneční skupina Sueneé Praha 10 / 60‘ 15:00 Žižkovy sady KAVÁRNA RESPEKT / Respekt17:00 Atrium Radnice ĎÁBEL SPÍ V KŘÍŽI NA KOZÁCH Spolek přátel Eliadovy knihovny (S.P.E.K., o.s.) Praha / 70‘ 17:00 Open Stan JEDINEČNÁ PA.LE.ŤÁC.KÁ IMPROSHOW Pa.Le.Ťác.I. Pardubice / 60‘ 17:00 Městská hudební síň ZAHRADA CRIM / D´EPOG o.s. Brno / 60‘ 18:00 Ulice NA JEDNO PLIVNUTÍ / Filigrán Brno / 20‘ 19:00 Gočárovo schodiště HRÁZ VĚČNOSTI / Bílé divadlo Ostrava - Poruba / 45‘ 19:00 Klub č. p. 4 KONTRABÁSNĚNÍ II / Tomáš Jireček Osík / 30‘ 19:00 Pivovarské náměstí FLAMENCO AL ESTE V / Helena Plecháčková Pardubice / 75‘ 19:00 Velké náměstí 2+1 JAM BAND / Koncert / 120‘ 20:00 Open Stan VIKTORKA NA ŘÍPU Volné sdružení umělců pro a za podpory Plzně 2015 / 60‘ 20:00 Klub č. p. 4 S KŮŽÍ NA TRH / S kůží na trh Hradec Králové / 60‘ 20:00 Šapitó Q10 na Kavčím plácku RECITÁL PÍSNIČKÁŘE ELIÁŠE JEŘÁBKA Divadlo Q10 Hradec Králové / 60‘

Neděle 29. 6. 2014

21:30 Autobuf HRAJEME ZA 3,50,- / Divadlo Bufet, o.s. Praha 22:00 Café Náplavka HEDONÉ - SITE-SPECIFIC PROJECT Divadlo na cucky Olomouc / 120‘ 22:00 Open Stan TICHO DE BEIGE / Koncert / 60‘ 22:15 Atrium Radnice DIVADLO VZPOMÍNEK: LÉTO, MOŘE, PLAVKY APU/AD o.s.: Divadlo vzpomínek Praha / 90‘ 22:15 Městská hudební síň POLIBKY / Geisslers Hofcomoedianten Praha / 70‘ 22:15 Pivovarské náměstí KRVAVÝ TÝDEN NA DAGOBERSKÉM PANSTVÍ / Arte della Tlampač Ledenice / 75‘ 22:15 Žižkovy sady ROMANCE PRO KŘÍDLOVKU Divadlo Tramtarie Olomouc / 90‘ 22:15 Žižkovy sady OHňOVÁ SHOW S BUBENÍKY Hudebně taneční skupina Sueneé Praha / 45‘ 23:00 Open Stan CITY SURFER DJS / DJ set / 160‘ 23:00 Šapitó Q10 na Kavčím plácku / V MELOUNOVÉM CUKRU Divadlo Q10 Hradec Králové / 90‘23:30 Městská hudební síň - kaple ANTEZ (FR) / Koncert / 40‘

14:00 Villa Mysteria OAP CENTRUM, CHILL-OUT ZÓNA, VÝSTAVY Villa Mysteria15:00 Žižkovy sady RC POHODA - VOLNOČASOVÉ AKTIVITY Prostor Pro, o. p. s. Hradec Králové 15:00 Žižkovy sady KAVÁRNA RESPEKT / Respekt17:00 Žižkovy sady RYTMY KONGA / o.s. Mama Mundele Rynholec / 20‘ 21:00 Jižní terasy ŠKOLNÍ VÝLET / Školní výlet Hradec Králové / 20‘

Pondělí 30. 6. 2014

D – představení pro dětiV – vstupné 50 – 200 Kč, na místěR – počet míst omezen, rezervace nutnáZměna programu vyhrazena

Villa MysteriaFestivalové centrum se letos uhnízdilo v budově bývalého Záložního úvěrního ústavu v Tomkově ulici č. p. 177. Novobarokní budova do loňského roku sloužila coby Ústřední půjčovna knihovny města Hradec Králové. V letošním roce se na 10 dní promění v životaplné místo se světelnými instalacemi, výstavami, chill-out zónou a stane se prostorem pro divadelní představení, autorská čtení, worksho-py a samozřejmě informační centrum. Budova včetně všech jejích výstav a ex-pozicí bude zpřístupněna denně od 14 do 22 hodin.Na co se můžete ve Ville Mysterii těšit?Třeba na cyklus každodenních autorských čtení „Nastražte uši“. Od 18:00 budou denně číst: Radka Denemarková, Petr Hruška, Jonáš Hájek, Milan Kohout, Pav-lína Vilertová, Lubor Kasal, Marek Šindelka, Pavel Brycz, Alžběta Stančáková, Blanka Jakubčíková.Dále na výstavu černého humoru na podporu celostátní sbírky na dostavbu Jed-ličkova ústavu pořádanou v rámci projektu The Tap Tap načerno 2014. Hlavním účelem výstavy je upozornit na význam černého humoru jako důležité schopnosti komunikovat o vážných věcech s nadhledem. Dostavbou Jedličkova ústavu zís-káme prostory pro vzdělávací centrum Studeo, které umožní lidem s hendikepem na sobě pracovat. Pomozte nám vybudovat unikátní vzdělávací centrum pro lidi se speciálními potřebami.Institut světelného designu vytvoří přímo pro vstupní halu stínovou mechanickou instalaci - Shadow Machinery - založenou na hře stínů, jejich pohybů a pohybů světelných zdrojů. Stínové objekty budou zavěšeny v prostoru nad vitrážovým oknem, přibližně ve třech různých vrstvách a budou postupně nebo najednou odhalovány světlem.K vidění bude také výstava klauzurních prací studentů prvního ročníku katedry fotografie FAMU - Johany Novotné, Petra Pustiny, Jonáše Verešpeje, Václava Tvarůžky, Jiřího Straky a Šimona Levitnera. Za atmosférou předchozích 14 ročníků Open Air Programu se poohlédne výsta-va archivních dokumentů a fotografií, které vznikaly na fotografických worksho-pech pořádaných u příležitosti Open Air programu Mezinárodního festivalu Diva-dlo evropských regionů v Hradci Králové. Výstavu pořádá Impuls Hradec Králové a Volné sdružení východočeských divadelníků.Velká část prostorů Villy Mysterie bude věnována výtvarným instalacím. V ce-lém podkroví najdete práce výtvarníků tvořících na téma Metamorfóza: Kurta Gebauera, Dagmar Šubrtové, Markéty Jáchimové, Jana Karpíška, Diany Winkle-rové, Tomáše Kubačky, Evy Hronovské a Martina Zemanského. Chybět nebude video a audio. Můžete nahlédnout do kokonu vytvořeného ateliérem Kokpit či si vytisknout svůj vzkaz v instalaci kmene Upupæpop. Jindřich Max Pavlíček před-staví projekt Anteater, Judita Levitnerová instalaci doplněnou klasickou malbou vzniklou na základě vnímání, vlastností a určité mentality v závislosti na daném stupni ontogenetického vývoje člověka. Prohlédnete si hmyzí ilustrace vytvořené Evou Hronovskou pro letošní vizuální styl Open Air programu. Se svým komixem se představí Tomáš Motal, absolvent ateliéru malby Františka Kowolowského a hudebník z elektronické darkwave kapely Schwarzprior. Hlavní hrdina jeho pří-běhu hledá svou vlastní identitu v prostředí nekonečných večírků, nejen idolů, ale i životních ztroskotanců. První část výstavy můžete zhlédnout ve vitrínové galerii WTG v hradeckém podchodu u Centrálu (tř. Karla IV.). Navazující část pak ve Ville Mysterii, kde je expozice komiksových panelů doplněná o audio záznam namluvený autorem.Atmosféru Villy Mysterie budou po celou dobu festivalu dotvářet také světelné instalace vytvořené institutem světelného designu.Druhý festivalový víkend se prostory Villy promění na prodejní designový mar-ket, na kterém se představí nezávislí tvůrci a malá studia se svými originálními produkty.V rámci Open Air programu budou probíhat ve Ville Mysterii také divadelní před-stavení a koncerty. Jejich harmonogram naleznete v programu.

ZpěvomatHudební dílna180‘ VR

Hlasová dílna, která promění účastníky v kouzel-ný pouliční hudební nástroj znějící na přání pro uši náhodných kolemjdoucích.V průběhu hlasové dílny proběhne hlasové roze-hřání a rozehraní, nejdříve úvodní blok her a cvi-čení určených ke vzájemnému naladění a odbou-rání ostychu a dále budeme pracovat s několika metodami skupinové improvizace – vyzkoušíme si různé hudební a imaginativní techniky. Také se naučíme jednoduché skladby (kánony). Takto dáme dohromady náš „pouliční hudební nástroj“.Po pauze na oběd se vydáme okolo 15h do rušné části města, nejlépe na pěší zónu nebo náměstí, kde není doprava. Tři židle budou stát uprostřed kruhu z účastníků-zpěváků, prostor bude ozna-čený cedulemi ZPĚVOMAT a dva dobrovolníci budou zvát kolemjdoucí, aby se mezi nákupy, spěchem, telefonováním atd. na chvíli zastavili a nechali se vtáhnout do Zpěvomatu.Název trošku ironicky odkazuje na řadu neologis-mů (laundromat, slevomat, kávomat …),které všechny označují určitou službu. I Zpěvo-mat je vlastně službou! Byť trošku v jiném duchu. Zpěvomat je jako automat na zpěv na přání. A téměř zdarma! Račte vstoupit. www.hlasem.cz

10:00 RC Víla AmátkaRidina Ahmedová

Vesmírná pohádka40‘ VD

Hrají: Adriana Máčiková, Marie Švestková.Milá a veselá loutkově- hraná autorská pohádka vhodná pro děti od 3 let.Na představení putovní věštírny přichází malá lakomá holčička Karolína. Věštkyně jí ukáže, jak strašná budoucnost ji kvůli lakomství čeká. Karo-lína se ji rozhodne změnit. Musí však do vesmíru na cestu, ze které se ještě nikdo nikdy živý nevrá-til. Povede se to Karolíně? Zjistí co je skromnost a změní svojí budoucnost? Nebo zůstane navěky kroužit ve vesmíru jako osamocená a lakomá pla-neta? Přesně toto uvidíte a zažijete na předsta-vení „Vesmírná pohádka“. A ještě mnohem víc…Divadlo T601 vzniklo roku 2009 jako iniciativa studentů KALD DAMU, kteří se sešli při pouliční pohádce pro děti a dospělé o prvním českoslo-venském prezidentovi s názvem Masaryk, hrané v Trabantu. Jednalo se o model T601 combi z roku 1974 béžové barvy. Inscenace dosáhla počtu 17 repríz a poté, vzhledem k žalostnému technickému stavu vozidla, jsme její hraní museli s politováním ukončit. I přesto na auto vzpomí-náme s láskou, protože nás dovezlo na mnoho vzdáleních míst, například na festivaly v Nitře nebo Uherském Hradišti. www.t601.cz

11:00 Stan nočního kozodojeDivadlo T601 Praha

RC PohodaVolnočasové aktivity

Tým obecně prospěšné společnosti PROSTOR PRO, o.p.s. pro vás připravuje doprovodný pro-gram a to ve všední den od 15:00 do 20:00 a o víkendu od 13:00 do 20:00. Těšit se můžete na dílny a hračky Rodinného centra POHODA, kde si děti budou moci zařádit a vyzkoušet pohybové aktivity, projet si slalom na motorce či zaskákat na míči. Také si budou moci vyrobit klaunův nos z bambule či náhrdelník z filcu, vybarvit omalo-vánku nebo natiskat razítka z korku. Pro starší budou připravena žonglovadla a jiné srandy. www.prostorpro.cz

13:00 Žižkovy sadyProstor Pro, o.p.s. Hradec Králové

Svátek hudbyFête de la Musique

Tradiční Fête de la Musique 2014 (Svátek hud-by) vznikl ve Francii na základě iniciativy fran-couzského ministra kultury Jacka Langa a poprvé se uskutečnil v den slunovratu 21. června 1982. Poté se začal konat pravidelně a po roce 1985 se rozšířil do dalších zemí a stal se globální událostí, která se slaví každoročně ve více než 100 zemích a 700 městech po celém světě. Zapojují se do něj nejrůznější účastníci: města, kulturní institu-ce, školy, ministerstva kultury, jednotliví umělci i kapely, profesionálové či amatéři bez rozdílů. Náš festival se opět připojuje k této události, a pro-to zaplavíme ulice a různá místa Hradce Králové hudbou, a to od pěší zóny až po historické cent-rum. www.fetedelamusique.culture.fr

14:00 – 22:00UliceMENU o.s.

Open Šmelitex

Už se těšíte, co si vezmete na sebe na Open air? Jak zazáříte v davu, na premiéře, v disko stanu? Už poněkolikáté pro Vás připravujeme oblíbený blešák se spoustou vychytaných kousků, kde můžete nejen nakupovat, ale i prodávat věci, které už vám ve skříni jen zabírají místo! Blešák tradičně doprovodí i několik stánků místních mla-dých návrhářů s originálními kousky a stánek de-pozita Devět životů, které pomáhá opuštěným a nemocným kočkám. Akce probíhá ve spoluprá-ci s Ateliérem Ženy, který se představí poprvé v nové sestavě a možná překvapí i nějakým tím workshopem!

14:00 Žižkovy sady Ateliér Ženy Hradec Králové

Workshop partneřina v tanci Lindy hop

Taneční workshop pod vedením Filipa Humla, herce Divadla Drak. Lindy Hop je tanec, založe-ný na populárním charlestonu. Tanec se vyvinul v Harlemu v New Yorku v pozdních 20. a raných 30. letech 20. století a tancoval se na tehdejší jazzovou a swingovou hudbu. Lindy Hop byl smě-sicí mnoha tanců s výrazným vlivem jazzu, stepu, breakway a charlestonu. Je často popisován jako swingový tanec. Od 80. let 20. století došlo díky tanečníkům ze Švédska, Británie a USA k obrodě lindy hopu a v současnosti se tancuje prakticky na celém světě. Tento workshop bude zaměřen především na prvky akrobacie a partneřiny v tanečním páru pod vedením Filipa Humla. www.draktheatre.cz/filip

15:00 Žižkovy sady Filip Huml, Hradec Králové

OAP Centrum – Chill out zóna – Výstavy/Instalace

14:00 Villa Mysteria

20.6 21.6 22.6 23.6 24.6 25.6 26.6 27.6 28.6 29.6 30.6SO

Žabáci 60‘

Hrají: Michal Hába a Šimon Spišák. Pohádka o dvou nerozlučných přátelích, dvou lehce zmate-ných žabácích, kteří zažívají spoustu dobrodruž-ství a trablů, které se ale jako Laurel a Hardy ze zvířecí říše snaží poctivě vyřešit, i když jim to ne-jde nijak lehce. Nikdy při tom také nezapomínají na dvě důležité věci: přátelství a legraci.Divadlo Koňa a Motora se soustředí na současné kočovné divadlo, tedy na formu pouličního, open-airového a outdoorového divadla. Skupina sledu-je linii oživení tradic kočovného divadla, zároveň přesahuje do sféry sociálního divadla: primární náplní je přinášet divadlo do míst, která postrá-dají živou kulturu, do míst se sociálně vyloučeným obyvatelstvem. Po úspěšných uvedeních produk-ce Divadla Koňa a Motora na Easthetic Šírava a Divadelná Nitra se divadlo začalo věnovat i hraní na hudebních a divadelních festivalech.Divadlo se zaměřuje hlavně na shakespearovskou dramatiku v rasantních úpravách. Představení jsou založena na výrazné stylizaci a zkratce, dů-raz se klade na přímou a bezprostřední komu-nikaci s diváky. Divadlo založili (ještě jako stu-denti KALD DAMU) a dodnes jej tvoří: Markéta Dvořáková, Adriana Máčiková, Marie Švestková, Michal Hába a Šimon Spišák. www.divadlokona-amotora.eu

14:00 Stan nočního kozodoje Divadlo koňa a motora Praha

Lakomá Barka 45‘

Jan Werich. Scénografie Světlana Khaleckaya, koncept, dramaturgie, režie a hraje Štěpánka Va-nická, produkce Studio Damúza o.p.s.Nic nesplete člověka tolik jako jméno vesnice Dejvice - řekli byste, že je to od slova DEJ-VÍCE? Ono je to ale v této vesnici úplně naopak. A kdo je Barka a proč se o ní říká, že je lakomá? A je la-komá jenom Barka? Proč se jenom Barka ocitne v nesnázích? Nebo je to v té vesnici Dej-více ješ-tě úplné jinak? To se teprve dozvíte v pravdivém příběhu podle pohádky Jana Wericha. Divadlo KAKÁ bylo založeno v červnu roku 2010. Jeho členy jsou dvě herečky, absolventky DAMU (obor herectví alternativního a loutkového diva-dla), Štěpánka Vanická a Jana Kollertová. Zamě-řují se především na dětské diváky od dvou let výš. Jejich pohádky jsou plné písniček a loutek, navržených profesionálními scénografy. V lout-kových scénách se prolínají scény činoherní tak, aby i ten nejmenší divák udržel pozornost. Záro-veň je v představeních stále přítomná i linie pro dospělé publikum.

14:00 Open stan Divadlo KAKÁ Praha

Podivuhodný svět včel 35‘

Režie, scénografie a loutkoherecké obsazení Ka-teřina Hadravová, Tamas Kovacs, hudba Márk Szász Boka, básně Jan Kubíček, asistence, tech-nický dohled Tereza Břeňová, Martin VadlejchDivadelní autobus Sunshine Cabaret otevírá své útroby a zve diváky na divadlo světel a stínů. Představení Tajuplný včelí svět je obrazovou básní za doprovodu živé hudby a bzučení včel. Skrze včelí univerzální jazyk ukazuje, že včelí společenství se v mnohém podobá lidskému, že nahlížet do něj jako do zrcadla, může být pro nás, lidi, inspirující. Vsup do autobusu je pozvánkou do kouzelného herního světa, do hmyzí říše, do včelího úlu. Česko/maďarský tým SunCabu rozvíjí ideu včelí poetiky a metaforiky za hranice divadelního díla a mění celý autobus v divadelní báseň v duchu tradice českého poetismu a poezie pěti smyslů. Kontakt: www.suncab.org

15:00 / 16:15 / 17:30 Žižkovy sady Suncab autobus Sunshine Cabaret Náhořany

Kulturní zpovědnice180‘

Trápí Vás situace kultury či běžného života v na-šem regionu? Chcete změnit její úroveň? Zbavte se Vašeho trápení. Zastavte se v Kulturní zpo-vědnici a zapojte se tak do unikátního celostát-ního projektu. Regionální network Nová síť inicioval projekt Kul-turních zpovědnic, které nabízí dvě místa k sezení – pro kulturního důvěrníka a pro návštěvníka, kte-rý se přichází svěřit s problémy a zároveň zba-vit se svých frustrací / do „zpovědnice - kadi-boudy“ /. Kulturní zpovědnice usnadňuje a zkvalitňuje ko-munikaci mezi veřejností, politickou garniturou, umělci a organizátory kulturních akcí. Kultur-ní zpovědnice vybízí k účasti, hovoří se skalními návštěvníky kulturních akcí a širokou veřejností a zároveň inspiruje. Po dvou až třídenní fázi sběru dat probíhá vy-hodnocení výsledků a jejich následná prezentace spojená s diskuzí.

16:00 Villa Mysteria Nová síť, Praha

Což takhle dát si Forró...90‘

Workshop tance Forró. Forró (čti fohó) je popu-lární tanec a hudba ze severovýchodní Brazílie, jež si mílovými kroky razí cestu Evropou. Tento jednoduchý párový tanec podobný Salse, avšak více uvolněný, probouzí v člověku vášeň, smy-slnost a souznění. Pod vedením Petra a Šárky z londýnské forro scény se tento workshop za-měří na základní figury, kroky, otáčky a hlavně radost z pohybu. Co si vzít sebou? Pohodlné ob-lečení, boty bez podpatku, dámy svou přirozenou krásu a pánové svoji mužnost.

18:00 Malé náměstí Petr a Šárka

Jam Session21:00 Stan nočního kozodoje Divadlo koňa a motora, Praha

Othello is black 50‘

„Sem sice černej, ale to neznamená, že mám čer-nou duši.“ Banální příběh o žárlivosti, nebo věc dneška? Ve starém textu podobenství o současné síle demagogie, politické, rasové i jiné. Stačí málo a ztratíš vlastní názor, jenom protože ten cizí je většinový. Krev poteče. Divadlo Koňa a Motora se soustředí na současné kočovné divadlo, tedy na formu pouličního, open-airového a outdoorového divadla. Skupina sleduje linii oživení tradic kočovné-ho divadla, zároveň přesahuje do sféry sociálního divadla: primární náplní je přinášet divadlo do míst, která postrádají živou kulturu, do míst se sociálně vyloučeným obyvatelstvem. Po úspěšných uvede-ních produkce Divadla Koňa a Motora na Easthetic Šírava a Divadelná Nitra se divadlo začalo věno-vat i hraní na hudebních a divadelních festivalech.Divadlo se zaměřuje hlavně na shakespearovskou dramatiku v rasantních úpravách. Představení jsou založena na výrazné stylizaci a zkratce, důraz se klade na přímou a bezprostřední komunikaci s di-váky. Divadlo založili (ještě jako studenti KALD DAMU) a dodnes jej tvoří: Markéta Dvořáková, Adriana Máčiková, Marie Švestková, Michal Hába a Šimon Spišák. www.divadlokonaamotora.eu/

20:00 Stan nočního kozodoje Divadlo koňa a motora Praha

Graviditas et Abortus 50‘

Režie Michal Skočovský, dramaturgie Dagmar Haladová, produkce Barbora Holanová, osoby a obsazení - Milada Vyhnálková jako Milada Horá-ková, Tereza Slavkovská jako Jana z Arku. Dialog dvou postav navzájem tak blízkých a zároveň tak vzdálených. Kult osobnosti jako životní úskalí při-nášející smrt. Žena versus ideologie? Ideologie versus ideologie? Víra a pravda se postavily proti své matce církvi a straně. Teď tedy nezbývá než čekat. Čekání na úder, čekání na zrození, vysvo-bození, svobodu a spásu. Obhajoba a obžaloba života, který vlastně ani nikdy pořádně nezačal. Projekt studentů 3. ročníku činoherního herectví na JAMU v Brně („Moje vysněná role“). V našem případě se díky dramaturgicko-režijní koncepci zdařilo nalézt paralelu dvou silných historických ženských postav – Jany z Arku a Milady Horáko-vé. Režie se ujal letošní absolvent činoherní režie Michal Skočovský a text připravila studentka 2. ročníku divadelní dramaturgie, Dagmar Halado-vá. www.difa.jamu.cz

22:15 / Atrium Radnice Janáčkova akademie múzických umění Brno

2Singles 15‘

Superpopové duo 2Singles jsou Jiří Havelka (re-žisér, herec, pedagog) a Petr Marek (filmař, hu-debník, demagog). 2Singles jsou cool!

23:59 Open stanKoncert

Harakykyri

Čistá kolektivní improvizace. Zcela otevřený im-provizovaný divadelní tvar. Otevřený jak zvenku, tak zevnitř. Otevřený všem divákům, všem oka-mžitým nápadům, spontánním proudům a neče-kaným zvratům. Dvanáct herců, divadelní pro-stor, váš čas a kůže na trhu! Nic víc. Nic míň. A z ničeho nic může vzniknout něco. Nebo nic.

23:59 Stan nočního kozodoje KALD_4. roč. Praha

Jarda Wavetroniq Petřík120‘

Moderátor Radia Wave a pořadu Scéna Jardy Petříka (dříve WavetroniQ) servíruje dávku aktu-álních elektronických tanečních hitů.

0:15 Open stanDJ Set

Kuřačky a spasitelky105´

„Všechny moje kamarádky už mají děti. - Co z toho plyne? Musím si najít mladší kamarádky.”Režie Martin Vokoun, dramaturgie Kristýna Čep-ková, scénografie Jozef Hugo Čačko, osoby a ob-sazení – Olga/ Adéla Koutná, Máša/ Bára Jáno-vá, Iri/ Mária Holbová, Natálie/ Viktorie Hásková, Andrej/ Alexandr Andrejs nebo William Valerián, Baronek/ Martin Čarný, Pan Petr/ Filip Kráčmar, Jan/ William Valerián nebo Alexandr AndrejsAdaptace Čechovových Tří sester a volná varia-ce na jejich téma. Olga, Máša, Iri a Andrej však nejsou jen nositeli jmen svých ruských předobra-zů, jsou lidmi třetího tisíciletí. A do značné míry typickými představiteli své generace. Anna Saa-vedra ve své hře pojmenovává témata, která řeší Čechovovy hrdinky stejně jako mnoho dnešních mladých (a pomalu, ale jistě stárnoucích) žen naší současnosti. Skvěle a s nadhledem napsaný text skýtá výrazné příležitosti pro čtyři herečky a čtyři herce „v kulisách” inteligentní hořké komedie.Divadlo La´My roku 2010 založili studenti první-ho ročníku pražské VOŠH, kteří toužili vydat se na pole vlastní umělecké tvorby a zejména au-torského divadla. Již rok divadlo La’My působí v pražském Reduta Jazz Clubu, má za sebou zatím pět inscenací (Dva chudáci Rumuni, co mluvěj Polsky, Centrifuga hadr, Lásky George Washing-tona, Vlk in Fabula a Kuřačky a spasitelky).Kontakt: www.la-my-kuracky-a-spasitelky.cz

22:15 Městská hudební síň Divadlo La’My Praha

Spánek nikdo nevolá 50´

Režie kolektiv, hrají Petr Lanta, Vladimír Mikul-ka, Jakub Škorpil, Martin J. Švejda, zpívá Zuzana Vilímová. Tři muži na cestě. A jejich malá dob-rodružství. Sportovně - existenciální putování za hvězdou. „Lidé se vždycky chtějí dozvědět prav-du. Myslil jsem, že k nám chodí opravdový Miku-láš. Pravda je, že to byla naše teta. Myslil jsem, že hvězdy jsou nízko nad naší střechou. Pravda je, že jsou ohromně daleko. Myslil jsem, že škola je zbytečná. Pravda je, že se tam dítě hodně na-učí. Myslil jsem, že budu pořád u rodičů. Pravda je, že taky jednou vyrostu a začnu samostatně pracovat.“ Druhá inscenace souboru, vzniklého v říjnu 2010, personálně i poetikou navazujícího na Kulturně divadelní spolek Puchmajer, divadlo Antonín D.S. a kapelu Inženýr Vladimír. Po hu-debně činoherním Kabaretu (prem. 2011) soubor uvádí činoherně pohybové pásmo, inspirované Biblí, Dětskou encyklopedií a dalšími základními písemnými tituly lidstva. Inscenace vznikla ve spolupráci s režisérem Petrem Lantou ze Spo-lečnosti dr. Krásy.Kontakt: www.facebook.com/antoninpuchmajer

20:00 Městská hudební síň – kaple Antonín Puchmajer D.S. Praha

Kapitán Takypán 60‘

Funk, spacedisco a techno dj set milovníka cyk-listiky, dobré kávy a BPM. Obrazově jej doplní vizuální umělec pan Čepec.

21:00 Open stan

Tom Holič 120‘

Každé vystoupení talentovaného brněnského hudebníka, kadeřníka a multinstrumentalisty je skvělým večírkem s propojením elektronických tanečních beatů, melodií a živých nástrojů. Tom Holič prezentuje nastupující vlnu producentů pracujících s reminiscencí elektronické taneční hudby zlatých devadesátých let.

22:00 Open stan

Maryša 60‘

Režijní vedení Zuzana Horáková, hudba Michal Pustay, hrají Jana Adámková, Lenka Čížková, Dominika Drahovzalová, Veronika Hájková, Jana Mandelová, Hana Seidlová, Barbora Rešovská, Ljana Žigunová, Michal Jokeš, David Odstrčil, Marián Vanek. Chceš černý nebo bílý? Ze spolku nebo od žida? Na koho si budou ukazovat prs-tem? Čí jsi dcera? Nebojíš se Boha? Nebojíš se lidí? Co se smějete? Čeho se bojíš? Přijdeš, nebo nepřijdeš? To jsi řekl přede všema? To by ti jí nebylo líto? Proč jsi na mě taková? Proč chcete moje neštěstí? Kdopak byl na návštěvě? Co po mně chceš? Opravdu to muselo být? A čí je to vina? Kolektivní úžas nad textem s mnoha vrst-vami. Správná odpověď na většinu otázek chy-bí. Jako vždycky. Inscenace je výstupem kurzu Divadlo-drama-improvizace pro dospělé, který pořádá DDM Praha 3 – Ulita (lidé různého věku a různých profesí se jednou týdně scházejí ke spo-lečné inscenační práci a divadelnímu seberozvo-ji). www.facebook.com/divadelniatelierulita

19:00 Klub č. p. 4 Divadelní ateliér Ulita Praha

Ironické Férrum / Ironic Ferrum 35‘

Účinkují Eliška Brtnická (CZ), Stéphanie N´Duhirahe (CH), Josef Toman (CZ), Tomáš Pintér (SK), Klára Hajdinová (CZ), Alaide Ibarra (MEX), koncept Eliška Brtnická, choreografie Cirkus Mlejn and collective, hudba Tomáš Hu-báček, produkce Dagmar Roubalová, Eva Sílová, foto Vojtěch Brtnický. Akrobatická performance železných mužů a tažných žen za přítomnosti dalších kovů. Železo sem - železo tam, železo je všude kolem nás... i my jsme taky železo. Železo je kujné a tažné, co ale teplota? Jaká bude? Po-daří se něco ukovat? Pocítíte-li na sobě snížení pozornosti, iritační stavy, krátký a rychlý dech či stavy slabosti a mdloby nebo dojde-li k nezdra-vému blednutí pokožky a vypadávání vlasů, máte pravděpodobně železa nedostatek. V takovém případě se posuňte do první řady nebo ještě blíže k nám. Náš cirkus je spíše divadlo. Věnujeme se autorské tvorbě, hledáme různé možnosti vyjád-ření myšlenky skrze akrobacii, kterou využíváme na hranici fyzických možností performera, nikoli k exhibici. Inspiruje nás výtvarné umění a tanec i mimoumělecké pohybové aktivity, dětské hry, objekty každodenního života, po nichž se dá špl-hat, předměty, s nimiž se dá házet, inspiruje nás svět podivínů, obludných postav, bizardních lidí určitých sociálních skupin... Naše inscenace jsou komornější, máme rádi diváky nablízko, abychom s nimi mohli navázat intenzivnější kontakt. Kontakt: www.mlejn.cz

18:00 Ulice Cirkus Mlejn Praha

Be Pozzy! 60‘

Jakub Škorpil, Martin J. Švejda, Hana Tillmano-vá, Zuzana Vilímová. „Kuba před časem zjistil, že ho vysávají lidi. Tak začal vysávat zvířata. Jen-že zvířata vysávají kameny... Ale kdo by myslel na ošklivý svět za dveřmi, když jsme tady spolu, mezi kamarády.“ Skrz naskrz pozitivní kabaret s opravdickou pianistkou a neméně opravdickými zpěvačkami. Třetí inscenace souboru, vzniklého v říjnu 2010 a personálně i poetikou navazujícího na Kulturně divadelní spolek Puchmajer, divadlo Antonín D.S. a kapelu Inženýr Vladimír. Po hudebně činoher-ním Kabaretu (2011) a pohybově činoherní div-noinscenaci Spánek nikdo nevolá (2013) soubor uvádí program plný nefalšované pohody. Kontakt: www.facebook.com/antoninpuchmajer

17:00 Atrium Radnice Antonín Puchmajer D.S. Praha

Hú is hú 60‘

Hrají: Michal Dudek, Petr Pochop. Hudba: Pavel Ptáčník a Markéta Dvořáková (Lo/ve) a Ticho de Beige. Režie: Jan Kačena.Autorská inscenace se zabývá tématem dětské imaginace. Do jakých světů dítě vstupuje, když si osamoceně hraje. Hraje na cokoli, s kýmkoli. Jací imaginární přátelé do jeho světa vstupují a jaké to může mít byť i ne zrovna šťastné konce. Kdy ti muže být imaginární přítel dobrým pomoc-níkem, kdy se na něj můžeš vymluvit, spolehnout, přisoudit mu nějaký svůj úspěch či průšvih, kdy může být tvůj nový kamarád špatným pánem.Inscenace je inspirována vlastními dětskými vzpomínkami a deníky, dětskou literaturou (Kar-kulín ze střechy Astrid Lingrenové, Pan Hú on Sappele, Snílek Iana Mc Ewana).Inscenace vznikla díky podpoře Nadace Život umělce.

18:00 Stan nočního kozodoje Jan Kačena/KARTEL

Zpěvomat v ulicích

Kouzelný pouliční hudební nástroj znějící na přání pro uši náhodných Kolemjdoucích. Tři židle stojí uprostřed kruhu ze zpěváků, prostor bude ozna-čený cedulemi ZPĚVOMAT a dva dobrovolníci budou zvát kolemjdoucí, aby se mezi nákupy, spěchem, telefonováním atd. na chvíli zastavili a nechali se vtáhnout do Zpěvomatu. Zpěvomat je ale koncipován tak, aby umožnil průnik do veřej-ného prostoru a mohl se pokusit zasáhnout živým zpěvem i ty, kteří by se s něčím takovým běžně nesetkali, nebo by si na to za jiných okolností ne-udělali čas.Název trošku ironicky odkazuje na řadu neologis-mů (laundromat, slevomat, kávomat …),které všechny označují určitou službu. I Zpěvo-mat je vlastně službou! Byť trošku v jiném duchu. Zpěvomat je jako automat na zpěv na přání. A téměř zdarma! Račte vstoupit.Kontakt: www.hlasem.cz

15:00 Ulice Ridina Ahmedová

Páté roční období 40‘

Účinkují Karolina Kalinová, Jiří Lössl, Martin Ru-báš, Jan Švec, Jan Drahokoupil (tanec) Jáchym Štětka, Cyrille Oswald, Klára Čížková (hudba).Každé představení skupiny Páté vzniká v přítom-ném okamžiku a přímo před diváky. Tanečníci se inspirují momentální náladou, časem, prostorem a v neposlední řadě diváky, kteří s námi „tady a teď“ sdílejí jejich příběhy.Seskupení „Páté“ se skládá z tvůrců z různých uměleckých oborů (tanec, hudba, divadlo, výtvar-né umění). Naším hlavním zájmem je vzájemné obohacování se a společné hledání mezioboro-vých přesahů. Forma improvizace nám umožňuje neustále se vyvíjet a zpracovávat nové impulsy. A hlavně – tančíme pro radost naši i našich diváků.

16:00 Městská hudební síň Páté Praha

Odeur de violettes 45‘

Ukrývá se za pseudonymem Laví. Ač vystudova-ná bohemistka, svoji romantickou lo-fi folkovou hudbu ukrývá za anglickými texty. Přesto dis-ponuje vlastním osobitým názorem, který vzešel z DIY přístupu ke kultuře a životu, který se nebojí prezentovat.

17:00Gočárovo schodištěKoncert

Sootbow45‘

Sootbow patří mezi zástupce královéhradecké indie-kytarové scény. Svoji tvorbu nechávají pro-stupovat prvky improvizace, které rozmělňují kla-sickou písňovou strukturu v rozmanitý hudební celek odkazující na předchozí působení několika jejich členů v dnes již legendárních Pavilon M2.

18:00Tomkova uliceKoncert

Kavárna Respekt15:00 Žižkovy sady Respekt

O větrném králi 40‘

Loutková pohádka pro děti od 3 let. Hrají: Ad-riana Máčiková a Adam Kubišta. Scénografie a loutky: Adriana Máčiková. Pohádka podle předlo-hy P. Dobšinského – O větrném králi. Pohádka je o putování po světě a hledání ztracené sestřičky, na konci kterého je jedna přesná branka do pra-vého horního rohu. Radek má nadevše rád fot-bal a chce být mistrem světa. Jeho sestra Róza si jako každá holka hraje spíš s kočárkem nebo hraje na hudební nástroje. To se Radkovi nelíbí, musí přece trénovat. Jednoho dne sestru unese na svůj zámek větrný král a tak se jí Radek vydá-vá hledat. Koho na cestě za ztracenou sestřičkou potká, podaří se mu ji vysvobodit a stane se mi-strem světa? Uvidíme. Divadlo T601 vzniklo roku 2009 jako iniciativa studentů KALD DAMU, kteří se sešli při pouliční pohádce pro děti a dospělé o prvním československém prezidentovi s názvem Masaryk, hrané v Trabantu. Jednalo se o model T601 combi z roku 1974 béžové barvy. Inscena-ce dosáhla počtu 17 repríz a poté, vzhledem k žalostnému technickému stavu vozidla, jsme její hraní museli s politováním ukončit. I přesto na auto vzpomínáme s láskou, protože nás dovezlo na mnoho vzdáleních míst, například na festivaly v Nitře nebo Uherském Hradišti.Kontakt: http://www.t601.cz/

11:30 Stan nočního kozodoje Divadlo T601 Praha

Divine ridiculous workshop180‘

Jaká je hranice mezi vznešeným a směšným? Po-tulný divadelní playshop zahrnuje prvky klaunérie, práci s hlasem či kontaktní improvizaci. Účastníci jsou zapojeni do hry, ve které se naučí, jak jedno-duché to může být pobavit sebe a vytvořit zába-vu a zmatek na ulici. Se zapojením procházejících a osob, které jsou součástí dílny Shaman / Show-man, se budou zvyšovat naše řady a usnadní se vytváření fantastických strojů a šílených lidských orchestrů, které vyjadřují témata lásky, hrůzy, božství a směšnosti, budeme posílat vlny smí-chu a potěšení do ulice. Vzhledem k tomu, že workshop putuje, budeme hledat meditativní a rituální místo, které by mohlo oživit atmosféru, v níž se členové mohou posouvat mimo obvyklé společenské hranice a překvapit sami sebe.Putovní temperamentní umělec zkoumající mys-tické kořeny divadla, Hernandez studoval klauné-rii, butó, masky, autentické pohyb, tarot, tantru, kontaktní improvizaci, 5 rytmů, lucidní snění, Shiatsu, jógu, žonglování, a bojová umění. Všech-ny tyto praktiky formovaly jeho jedinečný styl a způsob výuky: klaunérie, pantomima, divadlo fy-zické / loutkové / vizuální / objektové / excent-rické, nový cirkus, pouliční umění, / site specific, butó, výuka, práce s hlasem a další a další ...Kapacita max. 20 osob

14:00 RC Víla Amátka Daniel Hernandez, Londýn (UK)

Jó, náš Jonáš 45´

Chtěl by zažít velké dobrodružství, ale musí ležet v posteli. Chtěl by se stát statečným námořní-kem, ale vlahý mořský vánek by mu hned přivodil chřipku. Chtěl by chytat racky chechtavé, ale vy-smáli by se mu. To je náš věčně nemocný Jonáš! Pomůže mu tatínek, teta Klotylda nebo doktor Záruba? Nechte se překvapit!Studio DAMÚZA podporuje vznik nových tvůr-čích týmů a neotřelých projektů pro náročného, divadelně vzdělaného diváka, který hledá něco nového. Inscenace propojují alternativní výtvarné a loutkové divadlo, hudbu i tanec. Ve spolupráci s absolventy KALD DAMU připravuje DAMÚZA i drobné loutkové pohádky s důrazem na silný příběh.Kontakt: www.damuza.cz

16:00 Open stan Studio DAMÚZA Praha

Brkelemeke 50‘

Hrají: Jakub Albrecht, Petr Štěpánek. Režie: Mi-chala Hadušovská a Hombres. Brkelemeke je hra o hře. Hra o cestování. Hra o hraní si na cestě. Hra o dvou lidech, kteří cestují, aby žili, a žijí, aby byli pořád na cestě. Brkelemeke je boj s logikou a vyznání lásky neznámu a nejistotě. Brkelemeke je setkání s tím, co nelze vyprávět, jen zažít. Je to nejabsurdnější a absolutní slib. Slib manželství s životem na cestě. Brkelemeke je touha dotknout se cikánského srdce. Touha políbit tu, kterou nelze chytit, jen běžet po jejím boku. Ten kdo ji stačí, ten se směje. A ona s ním. Brkelemeke je nekonečný běh za největší šprýmařkou na světě. Za svobodou.

17:00 Stan nočního kozodoje Hombres Liberec

Cela 45‘

Hrají: Barbora Kubátová, Jakub Albrecht, Tomáš Dianiška. Rozpustilá „true story“ groteska pro tři herce a jednu mříž. „Noc v policejní cele strávili o víkendu tři liberečtí herci. Po domech sprejovali grafiti, které propaguje novou hru. Pokud policie jejich počínání vyhodnotí jako trestný čin, hrozí jim až rok vězení...“ MF Dnes. Jak dlouho vydrží člověk bez mobilu? Kam schovat pytlík s trávou? Pouta, majáčky, fízlové - všechno bylo. Já jsem trpitel, já jsem ten černoch ze Zelený míle. Punková odnož libereckého divadla.

15:00 / 19:00 Stan nočního kozodoje Divadlo F. X. Kalby Liberec

Kulturní zpovědnice 180‘

Viz program předchozích dní.

16:00 Villa Mysteria Nová síť, Praha

Páté roční období 40‘

Viz program předchozích dní.

16:00 Městská hudební síň Páté Praha

Taneční dílna pro děti 45‘

Pohybové hry s tělem, s rytmem a s hlasem, roz-víjí koordinaci, hrubou motoriku, představivost, hudební vnímání, pohybovou tvořivost. Účin kují Barbora Machová Křováčková a Radka JanůTaneční divadlo Honzy Pokusila je společnost scénického tance působící v Hradci Králové od roku 2005. Taneční divadlo v Hradci Králové organizuje celoroční kurzy současného tance, neo-baletních lekcí pro děti a dospělé. Hlavní čin-ností divadla je aktivní vystupování na variabilních scénách českých i zahraničních divadel pro děti i dospělé diváky. Zakladatelé TDHP jsou Barbora Machová Křo-váčková a Štěpána Mach, kteří spolu tančili v an-gažmá ve španělském souboru DA.TE Danza pod vedením mexického choreografa Omara Mezy Frías (Mexico - Španělsko). Jejich taneční styl je ovlivněn technikou choreografů s nimiž v zahrani-čí působili,konkrétně technikou Omara Mezy, Joa Alegada (USA) a jazzovým cítěním Marty Celie (Kuba-USA), Janem Kodetem (ČR).Kontakt: www.honzapokusil.cz

15:00 Žižkovy sady Taneční divadlo Honzy Pokusila

Podivuhodný svět včel 35‘

Viz program předchozích dní.

15:00 / 16:15 / 17:30 Žižkovy sady Suncab autobus Sunshine Cabaret Náhořany

Kavárna Respekt

Viz program předchozích dní.

15:00 Žižkovy sady Respekt

Kráska v dřevě spící 25‘+25‘

Tvůrci všeho – Mikrle. Pohádka o Šípkové rů-žence, ovšem podle původní (klasické) předlohy Charlese Perraulta má velmi překvapivou další část. Ta je zcela neznámá, navíc je určena do-spělému publiku. Jaroměřský soubor připravil netradiční rodinné představení, jehož první část se hraje pro děti (až po známou historii, kdy prin-cezna na sto let usne), pak následuje přestávka, během níž (zcela v duchu stoletého spánku trvá alespoň pět hodin) rodiče odvedou své ratolesti domů (a cestou jim pohádku dovyprávějí podle návodu). A teprve potom, večer, se pohádka dohraje pouze pro dospělé diváky, samozřejmě v žánru hororu. Mirkle je loutkářský soubor z jaroměřské ZUŠ F. A. Šporka, který pracuje pod vedením Jarky Holasové. Je častým účastníkem celostátních přehlídek jako Loutkářská Chrudim nebo Jirás-kův Hronov, kde loni uspěl s barokní rakvičkár-nou Hotel a s adaptací surrealistické novely Tygr Thomase Tracyho (Tracyho tygr). Kontakt: www.zus-jaromer.cz

14:00 a 22:15 Atrium Radnice Mikrle, ZUŠ F. A. Šporka Jaroměř

Open Šmelitex

Viz program předchozích dní.

14:00 Žižkovy sady Ateliér Ženy Hradec Králové

20.6 21.6 22.6 23.6 24.6 25.6 26.6 27.6 28.6 29.6 30.6NE

RC PohodaVolnočasové aktivity

Viz program předchozích dní.

13:00 Žižkovy sadyProstor Pro, o.p.s. Hradec Králové

OAP Centrum – Chill out zóna – Výstavy/Instalace

14:00 Villa Mysteria

Ošklivé písně (o hezkém světě) 60‘

Účinkují Vladimír Mikulka (kytara, zpěv), Jana Ha-vláková (housle, zpěv), Ladislav Engel (baskyta-ra). Rockband Inženýr Vladimír hraje k poslechu a k opatrnému tanci písně Vladimíra Mikulky, tak tklivé, že by snad mohly být i veselé (a naopak). Inženýr Vladimír je veřejně prospěšné sdružení pro šíření nepopulární hudby. Prospěje i vám. Jen si nemyslete. www.inzenyrvladimir.cz

17:00 Open stan Inženýr Vladimír (Rockband) Praha

Hugo Haas se vrací 50‘

Režie Konrád Popel, scénografie Jan Štěpánek, hraje Tereza Štěpánek ChytilováBiografická tragikomedie-hořká, sladkobolná, po-etická - absurdní jako život: Hugo Haas se vrací domů. Tajně. Nikdo o něm neví, ani on sám. Je po smrti a jeho popel pašuje jedna žena do sociali-stického Československa. Legendární herec ces-tuje v plechovce od sušenek a možná se náramně baví. Hugo Haas se vrací nejen jako popel. Vrací se v našich vzpomínkách, živý a zdravě ironický. Inscenace je určena především mladému diváko-vi, který se s osobou Huga Haase možná dosud nesetkal.Divadlo Plyšového Medvídka nemá stálou scénu. Proto vozí divadlo tam, kde je málopřístupné. Hraje jak pro děti, tak pro dospělého diváka. A směřuje především k autorské mu diva-dlo a autorské adaptaci, často bez předem dané-ho inscenačního stylu, ale vychází hlavně činohry a loutkového divadla. Kontakt: www.divadloplysovehomedvidka.cz

18:00 Klub č. p. 4 Divadlo Plyšového Medvídka Prostějov

Dentální rapsódie aneb Stomatologická revue 60‘

Rande v originální orální perspektivě. Získejte nový pohled (nejen) na svůj vlastní chrup. Hra byla nominována na Inscenaci roku 2006 v Diva-delních novinách.Divadlo Ztracená existence nalezlo svou kulturní perspektivu v oblasti divadelní, hudební a zábav-né tvorby. Rozměr jeho činnosti se vyznačuje tím, že mylně nezaměňuje komplikovanost za hodnot-nost. Patří proto k příznivcům odlehčené zábavy, ale zároveň udržuje vysokou uměleckou úroveň. Ztracená existence je stálým hostem Studia Yp-silon a na svém kontě má 6 celovečerních her a množství menší scének a performancí.Kontakt: www.ztracenaexistence.cz

20:00 Open stan Ztracená existence, Praha

Metamorfózy 60‘

Režie doc. Oxana Smilková, hrají Jeřáb, Dotyk, Loutka, Kvítek, Chobotnice, Žába/ David Jano-šek; Chameleon, Elvis, Žába/ David Janík; Cha-meleon, Sakura/ Jiří Svoboda; Hříbě, Loutka, Poprava, děti, pláč/ Tereza Slavkovská; Okno do světa, Motýl/ Milada Vyhnálková;Žába, Chryzantéma/ Michaela Foitová; produkce Tereza ŘezníkováAutorské představení 3. ročníku Ateliéru činoher-ního herectví JAMU vzniklo na základě staroja-ponské poezie Haiku (japonských trojverší z 9. - 11. století). Divadelní představení plné fantazie, imaginace, hravosti, lehkosti, nadsázky, pohybu, rytmu, zpěvu a především metafor a hereckých proměn. Inscenace získala cenu za nejlepší před-stavení 8. Mezinárodního festivalu studentských divadel „Under the Sun“ v Litvě (za nejlepší žen-ský herecký výkon byla oceněna Tereza Slavkov-ská). Představení je vhodné i pro děti!Členy souboru jsou studenti Ateliéru činoherního herectví, kteří obor studují pod pedagogickým vedením doc. Oxany Smilkové, v práci souboru je zřejmá obrazná metaforická metoda, na níž je založena práce studentů tohoto ateliéru. Kontakt: www.difa.jamu.cz

22:15 / Městská hudební síň 3. roč. Ateliéru činoherního herectví DIFA JAMU Brno

Sing Impro II. 45‘

Choreografie Honza Pokusil, světelný design To-máš Roček, tančí Taneční divadlo Honzy Pokusila, hudba a zpěv Mastix.Taneční inscenace volně navazuje na improvizo-vaná vystoupení Tanečního divadla Honzy Po-kusila a variabilních hudebníků s lead-singerem Janem Sklenářem. Vystoupení má pouze hudební a taneční linku, formy pohybu a hudby jsou vol-né. Divákovi nabízí momentální fúzi obou stran v daném prostoru a času. Děje se nečekané, neplá-nované a nezávazné propojení tance a hudby... Taneční divadlo Honzy Pokusila je společnost scénického tance působící v Hradci Králové (zal. 2005). Zakladatelé TDHP jsou Barbora Machová Křováčková a Štěpán Mach, kteří spolu tančili v angažmá ve španělském souboru DA.TE Danza.V současné době divadlo Honzy Pokusila pracuje na projektech podporovaných městem Hradec Králové a Královéhradeckým krajem, organizuje kurzy tance pro děti od 4let, kurzy tance pro do-spělé.Kontakt: www.honzapokusil.cz

22:15 / Pivovarské náměstí Taneční divadlo Honzy Pokusila Hradec Králové

Bukake brothers22:30 Stan nočního kozodojeDisco

Space love 60‘

Andrea Pekárková alias VJ Aka 47 a hudební pro-ducent Voodoo se potkali v létě 2013 na inter-netu. Z původní spolupráce na hudebním videu se rozhořel románový příběh o interdimenzionální elektronické lásce neomezené vzdáleností ani hmotou. K prvnímu 3D setkání došlo po 200.000 facebookových zprávách, když to bylo podruhé, měli klíč ke společnému domovu v Anglii. Jejich tvorba je rychlá, beze slov, nechávají se inspiro-vat vším, co je obklopuje a sami sebou navzájem. Jejich styl těsně přiléhá jim samotným a jediná škatulka, která se dá použít k determinování je-jich projevu je výraz „experimentální“. Mají za sebou debut v podobě prvního londýn-ského vystoupení, které proběhlo 5. března 2014 v klubu Juno.

23:00 Open stanKoncert

Etty – deník 60‘

Hrají Eva Sinkovičová, Jana Stárková, Terezie Je-línková, Tereza Nováková, Ludmila Šolcová, režij-ní vedení Zuzana Malá HorákováEtty Hillesum slaví 100. narozeniny. Šest hereček v inscenaci o hledání sebe a Boha. Bez fikce. De-ník ženy, Židovky, která žila v Amsterdamu, stu-dovala, chodila na terapii a četla Rilkeho. Kdo byla Etty Hillesum? V červenci 1942 se dob-rovolně přihlásila k práci v internačním táboře Westerbork, sama internována nebyla, ale denně cestovala mezi Amsterdamem a Westerborkem, aby mohla vězněným Židům pomáhat… Nakonec umírá v Osvětimi 30. listopadu 1943 ve věku 29 let. Ettiny deníky (osm hustě popsaných sešitů) byly zveřejněny po válce. U nás vyšly pod názvem „Přervaný život“.Kontakt: www.oldstars.cz

21:00 Klub č. p. 4 OLDstars Praha

Školní výlet 20‘

Festivalový evergreen v podání dvacítky fix, jed-noho šutru, piksly od Primalexu a jediného prota-gonisty, Václava Bartoše, který tuhle scénku vy-myslel s Tomášem Komárkem ve svých dvanácti letech. Uslyšíte-li v některé z festivalových ulic hloučky zdravící se hlasitým: „Brý den,“ vězte, že právě navštívili jedno z představení Školní-ho výletu. Proto je lepší se této produkci raději vyhnout. Své ratolesti na představení zásadně nevoďte, nechcete-li, aby se při odjezdu na letní tábor odpočítávaly po jednom a zdravily vedoucí: „Brý ´den.“ Přesto přese všechno existují i tací, kteří Školní výlet viděli poněkolikáté.

21:00 Jižní terasy Václav Bartoš Hradec Králové

Katarzia (SK) 60‘

Když v minulém roce vydali ve Slnko records Ka-taríně Kubošioové debutovou desku Generácia Y, hudební kritici ji okamžitě označili ze jeden z největších nastupujících talentů slovenské scény. Nečekaně vyzrálá generační výpověď se sta-la senzací na hudební scéně i u posluchačů. Na pódiu si vystačí jen se svou kytarou (nyní však již i se dvěma doprovodnými hudebníky), sama si skládá hudbu, píše texty o tom, jak se cítí, vystu-puje v kroji a tvrdí, že hraje otřesně. Svébytný a energický „girl folk rap“ v té nejvyzývavější podo-bě. Hvězda na hudebním nebi, která září.

21:30 Open stanKoncert

Deset deka Dürrenmatta 60‘

„Dobrý den, dejte mi deset deka tatínka. Nebo víte co? Já si ho vezmu celýho, ať se s tím ne-musíte vážit...“ Nevážená autorská inscenace in-spirována váženým Friedrichem Dürrenmattem, kterého si režisér Jiří Jelínek váží, ale je na váž-kách. Trošku se do něho naváží. Černá komedie o zápasu dvou dam o jednoho muže. Fraška o tom, jak jde všechno koupit. Groteska na téma návrat.D21 hraje divadlo. Dramaturgie večerních před-stavení směřuje k autorskému pohledu. Inscenu-jeme proto nejen klasické dramatické nebo dra-matizované texty, ale i texty současné a původní, které někdy vznikají přímo pro nás. Všechny tyto předlohy jsou východiskem pro výrazné režijní, ale i herecké výpovědi. D21 je kulturním centrem, které pěstuje a rozvíjí kvalitu, která je bytostná pro divadlo jako takové – je to možnost bezpro-středního komentáře k aktuálnímu dění a živého tvůrčího dialogu na všech úrovních.Kontakt: www.divadlod21.cz

19:00 Atrium Radnice Divadlo D21 Praha

Což takhle dát si Forró... 90‘

Viz program předchozích dní.

18:00 Malé náměstí Petr a Šárka

Kavárna Respekt

Viz program předchozích dní.

15:00 Žižkovy sady Respekt

Bramborové království + Bramborová dílna 60‘

Akční bramborová pohádka s loutkovou brambo-rovou dílnou.Král Brambor Bramborovič I. a jeho choť krá-lovna Brambora Bramborovna II. vyhlašují, že kdo zneškodní strašného draka Friťáka, který se usadil na Bramborovém kopečku, dostane ruku princezny Bramborky a půl bramborového pole k tomu - kdo se odváží bojovat proti takovému nepříteli? Že by statečný princ Karotka?30 min představení a 30 min dílna pro děti od 3 let.Loutky bez hranic je občanské sdružení a vzniklo na podzim roku 2005. V současné době má 4 členy. Proč loutky? Loutky totiž umí říkat věci, které se lidé ostýchají vyslovit. Loutky snadno překonávají komunikační bariéry. Proč bez hra-nic? Slovní spojení „bez hranic“ pro nás znamená hledání a překračování hranic nejen mezi jevištěm a hledištěm, hercem a materiálem, nápadem a re-alizací, ale především mezi lidmi samotnými. A to vše prostřednictvím loutkového divadla.Kontakt: www.lbh.cz

14:00 Stan nočního kozodoje Loutky bez hranic Praha

Soldates 50‘

Pouliční klaunské představení o bojové jednotce tří mužů připravených položit životy…nejlépe do něčeho hodně měkkého… Invaze trojčlenné ar-mády. Velitel a jeho muži – celkem dva. Hrdino-vé. Osvoboditelé. Klauni. Nezdolně se vrhají do všech bitev života vojáků. Výcvik, odpočinek, hlad i poslední cigareta. Znají to všechno. Jejich svaly nejsou možná z oceli, sem tam je v nich ale kus olova. Ničivý radius jejich zbraní je vždycky o krok delší, než budete schopni uskočit. Jejich konflikt nemá stran. Rozpoutají …… Vás.Kontakt: www.facebook.com/sqaudrasua

16:30 Žižkovy sady Squadra Sua Libčice nad Vltavou

František Blázen 70‘

Režie Jan Horák, všechny postavy hraje Jan Horák, Stepovací a body drummingová oneman show o životě a smrti svatého Františka z Assisi.

17:30 Atrium Radnice Jan Horák Roudnice nad Labem

Výstava skupiny PŘIRO-ZENÍ, vernisážové Trio RAUT a prof. Andrée Fertig 40´

Jan Horák a Jiří Siostrzonek. (vernisážové Trio RAUT a prof. Andrée Fertig) Účinkují Jan Horák, Jiří Siostrzonek, Jaromír Sedláček ml. a František Smělík. Výtvarná performance v happeningovém duchu. Skutečná výstava fiktivní výtvarné skupi-ny s programem vernisáže, která si dělá srandu nejen ze sebe sama. Soubor je happeningovou odnoží kultovního divadelně-hudebního tělesa Děsně Fajn. Kontakt: www.klubart.cz/prirozeni

18:00 Žižkovy sady Tvůrčí skupina PŘIROZENÍ

Podle Františkánských pramenů, inspirace diva-dlem Daria Fo. Jan Horák v letech 2002 – 2007 vystudoval činoherní herectví na DAMU. V letech 2007 - 2013 v angažmá ve Slováckém divadle. nyní vlastní projekty. Hraný film Amputace (režie M. Boucová, Zlín, 2012). Kontakt: www.slovackedivadlo.cz

Punk není mrkev! 75‘

Hrají Lenka Halerová Marková, Edita Mullerová, Klára Šváchová, Michal Švácha, Martin Kadlec, Marek Ottl, Miroslav Holubec a Jakub Žáček Punk není mrkev aneb Best off - to nejlepší z li-bereckého divadelního punku! Krátké a úderné divadlo, je nejslavnější a zároveň jediný představitel krátkého údernismu ve svém feéristickém balábile skečů a písní, které je jed-ním z nejoblíbenějších titulů na repertoáru KUD, zejména mezi samotnými účinkujícími. Diváci o nás říkají, že jsme špatní - přijďte nás přesvědčit, že tomu tak není! Každý pětistý divák získá zmrz-linu zdarma!!! (K vyzvednutí po představení na odboru kultury magistrátu města Liberce.)Kontakt: www.kratkeaudernedivadlo.com

18:00 Městská hudební síň Krátké a úderné divadlo Liberec

Slovosledi ve vlastní šťávě 60‘

Barbora Voráčová. Dramaturgie: Petr Pláteník. Vypráví: Eva Burešová, Dominika Šindelková, Jiří Šmirk a Jana Burešová. Slovosledi ve vlastní šťá-vě aneb když vypravěči vypráví příběhy o sobě v první osobě. A o holkách a poštolkách. Nebo o tom, jestli může žít ideální žena s ideálním mu-žem. O tom, co za banditu je vlastně cukr. A víte, kdo a proč plakal v kanceláři newyorské letištní ochranky? Bezprostřední kavárenské vyprávění příběhů, tak jak ho znáte ze života. Humor jako prostředek hospodské psychoterapie. Obyčejná dobrodružství stále dokola prožívaného.Inscenaci produkčně zaštiťuje Storytelling o.s., nezisková organizace založená roku 2013. Pří-běh ale začíná už dřív, a to v dalekém Norsku na začátku roku 2010. Studentka Barbora Voráčo-vá tam totiž objevuje studijní obor storytelling. Síla vyprávění příběhů ji okouzlí natolik, že s ní seznamuje své přátele po návratu domů. Vzniká několik storytellingových inscenací, první zájemci se účastní workshopů, později je založen storyte-llingový soubor a spolu s ním občanské sdružení Storytelling.Kontakt: www.story-telling.cz

16:30 Stan nočního kozodoje Storytelling CZ

Kázání děvčátkům a slečnám 40´

Charles Perrault, B. H. J. Bílovský a soubor. Hrají Edita Valášková, Kateřina Prášilová, Moni-ka Němečková, hudba: Jan Holínský, režie Jarka Holasová a soubor. Barokní kázání se vyznačuje květnatou mluvou. Nejčastějšími stylovými pro-středky jsou opakování, hromadění básnických přívlastků, symbolů a emblémů, alegorií či meta-for. A bajky a pohádky především obsahují mo-rální učení. Např. Červená Karkulka, ta je známá příběhem o setkání mladé dívky s vlkem - příběh se však během své historie velmi měnil, nejstarší známá tištěná verze (Le Petit Chaperon Rouge) vychází z francouzského folklóru 17. století. Vy-dána byla už v roce 1697 ve sbírce „Pohádky mé matky husy“ od Charlese Perraulta. Soubor s názvem Děvčátko a slečny je trojice dam z ja-roměřských zuškových souborů, která si tento-krát střihla žánr Kázání a spojila ho s pohádkou o Červené Karkulce v původním znění Charlese Perraulta. K tomu si přizvala i kamaráda muzi-kanta s barokní gambou. Kontakt: www.zus-ja-romer.cz

17:00 / Klub č. p. 4 Děvčátko a slečny ze ZUŠ F. A. Šporka JaroměřVolnočasové aktivity

Přijďte s námi strávit odpoledne plné hudby. Pod vedením Jirky Samuela Jošky Vás naučíme zákla-dy čardáše, romského tance. Pro milovníky vý-tvarného umění jsme připravili workshop na téma výroba hudebních nástrojů.

15:00 Malé náměstí Salinger, o.s. Hradec Králové

20.6 21.6 22.6 23.6 24.6 25.6 26.6 27.6 28.6 29.6 30.6

Jelení loje 70‘

Účinkující: Vašek Jelínek, Jana Kollertová, Zuzana Hodková, Anna Suchánková, Johana Vaňousová a Elena Volpi.Okouzlující, ženské, pěvecké tělísko s doprovo-dem. Pět laní a jeden jelen v písních plachých i divokých / JAZZ & SWING & FUN. Jelení loje jsou bezprostředně účinkující kapela, která se díky jedinečné kombinaci energie, zpěvu a tance vstřebává mnohem rychleji než standardní ka-pely. Libými tóny jazzu léčí každou popraskanou duši a do žil vhání omračující legraci.Kontakt: https://www.facebook.com/jeleniloje

19:00 Stan nočního kozodojeKoncert

PO

OAP Centrum – Chill out zóna – Výstavy/Instalace

14:00 Villa Mysteria

Podivuhodný svět včel 35‘

Viz program předchozích dní.

15:00 / 17:30 / u Divadla Drak Sunshine Cabaret Náhořany

RC PohodaVolnočasové aktivity

Viz program předchozích dní.

15:00 Žižkovy sadyProstor Pro, o.p.s. Hradec Králové

Kulturní zpovědnice 180‘

Viz program předchozích dní.

16:00 Villa Mysteria Nová síť, Praha

Budo 35‘

Honza Pokusil. Tančí Barbora Machová Křováč-ková a Štěpán Mach, Radka Janů, Eva Pavlíková (alternuje Marie Bezecná), choreografie Honza Pokusil, hudba Sin Rumbo; Dušan Hřebíček, kos-týmy a rekvizity Tereza Dvořáčková, Radka Janů, light designe Tomáš RočekChoreograficky zpracované představení Budo kloubí dohromady myšlenku bojových technik a tance. Slovo Budo znamená cestu bojovníka, neboli vůli bojovat a trpělivost prohrávat. Co se stane, pakliže proti sobě povstanou dva napros-to rozdílní bojovníci? - Když se dva setkají v rin-gu, zůstane nakonec vítěz a poražený - s ním v prázdné šatně jenom pot, dřina a bolavá místa. Vítěz slaví, obklopen davem, poražený si leduje rány sám. Po sedmé tě sejme, po osmé vstaň! Taková vždy, byla, je a bude cesta bojovníka! Taneční divadlo Honzy Pokusila je společnost scénického tance působící v Hradci Králové od roku 2005. Zakladatelé TDHP jsou Barbora Ma-chová Křováčková a Štěpán Mach, kteří spolu tančili v angažmá ve španělském souboru DA.TE Danza.V současné době divadlo Honzy Pokusila pracuje na projektech podporovaných městem Hradec Králové a Královéhradeckým krajem, or-ganizuje kurzy tance pro děti od 4let, kurzy tance pro dospělé.Kontakt: www.honzapokusil.cz

22:15 / Pivovarské náměstí Taneční divadlo Honzy Pokusila Hradec Králové

Karaoke tundra (SK) 60‘

Viktor Tverdochlibov, slovenský beatmaker a jed-na z nevýraznějších osobností Česko-Slovenské elektronické scény představí mimo jiné i nový materiál inspirovaný čapkovým utopistickým ro-mánem Krakatit. Hudebně a zvukově se sklad-by Karaoke Tundry postupem času vyvinuli od experimentálních ambientních ploch směrem ke klasičtějším stylovým podobám koketujícím hlav-ně s hip-hopem. A to především ve výrazné vyci-zelované rytmice, používání samplů a spolupráce s turntablisty a rappery. Nikdy se ale nevzdává všudypřítomných zvukových poruch, praskání, šumů, ruchů a zvukového odpadu, které vždy bezpečně identifikují jeho skladby a fungují jako výtečné koření.

23:00 Open stanKoncert

Acid movement DJs 120‘

Dj Slowmotion b2b Mefisto dj set se speciálním vizuálním doprovodem královéhradeckých VJs.

23:59 Open stanDJ Set

Husička 90‘

Štěpán Hak. Režie Martin Hlavatý, scéna Martin Hlavatý a Jan Kněžourek, výběr hudby Štěpán Hak, technici Jan Kněžourek a Aleš Lhota, oso-by a obsazení Slávek/ Jiří Exner, Petr/ Štěpán Hak, Jarda/ Martin Hlavatý, Eva/ Jana Horáková, Zlatka/ Šárka Horáková, hokejoví komentátoři/ Eduard Hrubeš, Ivan JiříkPíše se rok 1968. Mladý, nadějný kreslíř a kari-katurista Petr je nadšen svou novou prací v no-vinách, za níž vděčí sousedovi Slávkovi, řediteli miletínské základní školy, a především uvolněné atmosféře Pražského jara. Jeho mladá manželka je v sedmém měsíci těhotenství a oba jsou pře-svědčeni, že je čekají lepší časy... Ale přijedou sovětské tanky. Divadelní soubor Pivovarská zahrádka Miletín je mladé uskupení, které pod svá křídla přijal DS Erben Miletín. Hraje autorské hry svého člena Štěpána Haka. (mj. za Vázání Kytice, baladickou tragikomedii o tom, jak K. J. Erben psal tuto svou básnickou sbírku získal v r. 2012 cenu diváků na krajské přehlídce v Brněnci. Kontakt: dserben.miletin.cz

22:15 / Městská hudební síň Pivovarská zahrádka při DS Erben Miletín

Jedlíci čokolády 90‘

David Drábek. Jsou tři a jsou sestry, jako od Čechova. Valerie, Róza a Helena. První je ago-rafobička a již měsíce neopustila domov, druhá je díky své velkolepé nadváze upoutána na lůž-ko a třetí se zvládá starat o všechny a všechno, kromě sebe. Nejsou to bůhvíjaké princezny, ale nějaký ten princ by se zatraceně hodil. Oceňova-ný český dramatik David Drábek vypraví pohádku o malých i velkých sebevraždách v nás i kolem nás, s humorem, bez kterého to někdy nejde, a s dobrým koncem, ve který všichni věříme. Čer-no-romantická komedie. V hlavní roli Ivana Plí-halová, Dáša Rybářová a Petra Konvičková. Hra oceněna Nadací Alfréda Radoka jako Česká hra roku 2011. Divadlo Tramtarie je nezávislé diva-dlo, které už od roku 2005 vytváří jedinou plno-hodnotnou komorní divadelní scénu s vlastním souborem v Olomouci a okolí. Ve vlastní produkci uvádí pět divadelních premiér za sezónu, před-stavení jsou pravidelně každý měsíc reprízovaná, dosahují 25 až 30 repríz. Každoročně uvádíme také jednu až dvě pohádkové inscenace. Ročně Divadlo Tramtarie hraje na více než 200 zájez-dech po celé České republice. Kontakt: www.divadlotramtarie.cz

22:15 Atrium Radnice Divadlo Tramtarie Olomouc

Trakl 90‘

Marek Horoščák (Inscenované čtení, neboli čtená inscenace). Režie Vojtěch Bárta, scéna a kos-týmy Jana Hauskrechtová, hrají Šimon Krupa, Hana Marie Marouková, Ondřej Novák, Jiří Böhm a Vuk Gojkov ČelebičVeselé Groteskní tablo se zpěvy, ženami, Vídeňá-ky a císařem, který popřel Evropu - noc z 3. na 4. listopad 1914: básník a lékárník, c. k. vojenský acesorista, Georg Trpkl, již dva měsíce dlí ve vo-jenském blázinci nedaleko polského Krakova. Je mu 27 let, ale v míru i ve válce zažil peklo. Vnější svět se mu ale vzdaluje, umírá na předávkování kokainem.Divadlo X10 se pohybuje na křižovatce směrů, žánrů, témat. Splétá křižovatky osudů a příběhů, reflektuje lidské životní křižovatky. Číslovka v ná-zvu – desítka – to je zásah do černého, ale také odkaz na Prahu 10, kde divadlo působí, tvoří a cítí smysl své práce.Před deseti lety se také Divadlo X1O stalo novou krví Strašnického divadla. Založily ho tři dámy - dramaturgyně Lenka Koblihová Havlíková, re-žisérka Ewa Zemník a herečka Anna Císařovská - jako dramaturgicky výrazně profilovaný soubor, jehož ambicí je reflektovat naši dobu se všemi obtížemi, bolestmi, příběhy každodennosti i vel-kými dramaty. Divadlo X10 se výhradě věnuje současné dramatické tvorbě, všechny hry jsou uváděny v české nebo světové premiéře. Kontakt: www.strasnickedivadlo.cz

20:00 Klub č. p. 4 X10 – Strašnické divadlo Praha

Macbeth 50‘

Viz anotace předchozích dní.

21:00 Stan nočního kozodoje Divadlo koňa a motora Praha

Souboj Titánků 60‘

Hrají: Bohové z Olympu. Lidstvo se ocitlo na kraji totálního kolapsu… Dlouhý čas vládla rovnováha, ale síly zla začaly převažovat… Sobectví, lež a je-jich věrná sestra nenávist tlačí na jazýčky vah… Lidstvo je zoufalé, trapné a banální… Bohové již nemohou déle mlčet… Olymp je příjemné místo na lelkování, jenže čas od času se zkrátka musí začít míchat do lidských záležitostí, mají to ko-neckonců v popisu práce… Ta chvíle nastala. Začíná souboj Titánků! Ale nejdřív… nejdřív se bohové musí poradit! Kontakt: www.vosto5.cz

20:00 Open stan Divadlo Vosto5, Praha

Střídmí klusáci v kulisách višní 90‘

Jsme 4. Našli jsme mezeru neboli díru zející v současné české hudební scéně, které si všimlo jen málo jiných. Snažíme se, seč můžeme, pomoci jim ji zaplnit a snad i více než zarovnat. Navršit spíše kopec, nový Říp, z nějž bylo by možno opět zahlédnout slunce; a upozornit tak na to, že vět-šina české popmusic postrádá jakýkoli hudební nebo lyrický nápad a tvoří nudně šedostejný pře-kypělý oblak národního mainstreemu dost neši-kovně však efektivně zastiňujícího tvořivé umění. Navraťme vkus co čechovi to muzikantovi!!! Představení pro 37 diváků v pohyblivém kultur-ním prostoru Autobuf.Kontakt: www.divadlobufet.cz

21:30 Autobuf Divadlo Bufet, o.s.

The Psychedelic Kidnap Experience 120‘

Režie, scénografie, hudba a kostýmy: Daniel Her-nandez, účinkují: 5 – 10 herců a muzikantů‚The Psychedelic Kidnap Experience‘ (‚Psychede-lický Únos‘) je imerzivní divadelní rituál, do kte-rého je divák-dobrodruh zcela ponořen a veden snovým světem prožitků, vizí, magií a zábavou. Účastník se odváží se zavázanýma očima vstou-pit do paralelního světa ovládaného těmito pra-vidly: Důvěra, Představivost, Svoboda, Krása a Hra. V centru tohoto světa, tváří v tvář barvám a zvláštním postavám je každý účastník podporo-ván a veden k prožitku něčeho neopakovatelné-ho, intimního a jim zcela osobního.‘ Kontakt: http://eccentricperformance.wix.com/hernandez

19:00 / Villa Mysteria The Psychedelic Kidnap Experience London (UK)

Lionel Ronaldo 90´ + nastavení

22:00 různá místaLionel Ronaldo

Hudební souboje mezi známými muzikantský-mi osobnostmi (DVA, Ventolin, JackJack, Jan Kašpar aj.) doprovázející v ojedinělém prostředí a unikátním složení přímé přenosy z mistrovství světa 2014 ve fotbale. Kapitány mužstev jsou - Jan Kratochvíl (DVA) a Jan Kašpar (Obelisk of Light). Jakou asi zvolí taktiku? Rozestavení? A koho nominují do svých týmů? Uvidíte a uslyšíte. Sledujte festivalový web a speciální zpravodaj-ství.

Den Skoku do života

Oslava 10 let výročí od založení společnosti SKOK do života,o. p. s.: Den otevřených dveří Bistra u dvou přátel, volnočasové aktivity, diva-dlo, hudba, vyhlášení Skoků roku 2013 a mnoho další zábavy.

9:00 Pivovarské náměstí Skok do života, o. p. s. Hradec Králové

Podivuhodný svět včel 35‘

Viz anotace předchozích dní.

15:00 a 17:30 u Divadla Drak Sunshine Cabaret Náhořany

Audience 45´

Václav Havel. „Je to všechno na hovno –“ Režie: Josef Jan Kopecký, Aleš Dvořák. Hrají: Aleš Dvo-řák, Josef Jan Kopecký. Tragikomická jednoak-tovka o bezvýchodnosti a absurditě. Trutnovský pivovar. Polovina 70. let minulého století. Totalita. Sládek - „Ale stejně: Jsou to paradoxy, co?“ Fer-dinand Vaněk - „Já nejsem smutný.“ Absurdita. Bezvýchodnost. Divadlo MY Theatre je uskupení kolem Josefa Jana Kopeckého a Aleše Dvořáka - je pojítkem Divadla TRIARIUS Česká Třebová a Divadelního souboru SNOOP Opatovice nad Labem. Jejich nejhranější hrou je právě Audience - má již přes 200 repríz.

18:00 / Atrium Radnice Divadlo MY Theatre Opatovice nad Labem

Kavárna RespektKreaton workshop

Kreaton DJs – moderátorka pořadu Scéna na Radiu Wave MaryC a rapper Martin Tvrdý aka Bonus zvou k Hracímu stolu, sestavě současné-ho hudebního hardwaru propojené s počítačem. Zážitkový workshop je určen především laikům, kteří se chtějí seznámit s tvorbou elektronické hudby. Seznamte se s kontrolery, sekvencery i syntezátory. Zkuste si vykroutit zvuk, udělat beat, přidávat samply a smyčky a nakonec zahrát sólo na theremin. Celý hrací stůl má přednasta-venou sadu zvuků, tedy jakýsi smysluplný rámec, ve kterém se rychleji zorientujete a za chvíli už budete chtít nahrávat.

15:00 Žižkovy sady Respekt

20.6 21.6 22.6 23.6 24.6 25.6 26.6 27.6 28.6 29.6 30.6ÚT

Kouzelník Eňo ňuňo 50‘

Kouzelník Eňo ňuňo – improvizovaná kouzelnická (one man) šou se spoustou loutek, muziky a ve-selé interakce. Hraje Lukáš Bouzek. Loutky bez hranic je občanské sdružení a vzniklo na podzim roku 2005. V současné době má 4 členy. Proč loutky? Loutky totiž umí říkat věci, které se lidé ostýchají vyslovit. Loutky snadno překonávají komunikační bariéry. Proč bez hra-nic? Slovní spojení „bez hranic“ pro nás znamená hledání a překračování hranic nejen mezi jevištěm a hledištěm, hercem a materiálem, nápadem a re-alizací, ale především mezi lidmi samotnými. A to vše prostřednictvím loutkového divadla.Kontakt: www.lbh.cz

15:00 Stan nočního kozodoje Loutky bez hranic Praha

Věci 45´

Režie a hrají - Věci, Máchová, Reif Myslíte si, že váš zubní kartáček je dobrý he-rec? Zajímá vás, proč už zase vaše kladivo žárlí na vysavač? Máte doma obyčejné nebo naopak neobyčejné věci - a chcete je vidět v akci? Váš předmět - náš podnět! Přineste si Věci a uvidíte Věci! Improvizované představení s věcmi, které přinesou diváci. Kontakt: www.divadlobufet.cz

16:30 Open stan Divadlo Bufet, o.s. Praha

Divadlo beze slov 45´

Režie, scénografie a kostýmy Eva Kuršová a Jiří Procházka, výběr hudby Eva Kuršová, hrají ne-slyšící učitelé, žáci, někdy i jejich slyšící hosté.Představení obsahuje rozličné pohybové etudy neslyšících studentů, žáků a pedagogů. V krát-kých etudách řešíme vztahy mezi lidmi, komuni-kaci, etiku. Neslyšící herci rádi tančí, cítí vibrace hudby ze země i z energetických obalů, divák té-měř nepozná, kdy tančí slyšící a kdy neslyšící. Vy-užíváme kouzelné moci divadla povznést se nad některá témata pomocí humoru, možnost pooto-čit úhel pohledu společnosti a některé problémy řešit poněkud nekonvenčněDivadlo beze slov je soubor Střední školy, Zá-kladní školy a Mateřské školy v Hradci Králové, Štefánikova 549, při škole pro studenty a žáky se sluchovým postižením. Jeho smyslem je divadelní spolupráce sluchově postižených a slyšících stu-dentů a rozvoj jejich pohybové kultury. Soubor pracuje s pohybovými technikami i s individua-litou každého herce. Prostor má invence všech zúčastněných. Příroda našim hercům nedopřála slyšet, zato je obdařila velkými schopnostmi - ne-slyšící dokáží svým tělem říct za dvě minuty více, než někdo jiný slovy za dvě hodiny. Kontakt: www.divadloneslhk.estranky.cz

17:00 Městská hudební síň Divadlo beze slov Hradec Králové

Krypta 75´

Josef a Emílie Zámečníkovi. Původní česká roc-ková opera. Hudba Josef Zámečník, scénář na motivy pohádky B. Němcové Spravedlivý Bohumil a povídky N.V.Gogola Vij, texty songů a režie Ema Zámečníková, výtvarná spolupráce Lucka Burgrová, pohybová spolupráce Hana Hanušová, světelný design Karel Pešek, hrají a zpívají stu-denti hudebního a literárně – dramatického oboru ZUŠ Střezina Hradec Králové, osoby a obsazení Kníže Karel/ Vojtěch Škráček, Kněžna Božena/ Dominika Hrzánová, Knížecí dcera Lucipetra/ Lucie Eisenreichová, Ďáblova dcera/ Petra Ho-ráková, Voják Marek, velitel knížecí stráže/ Aleš Staněk, Sudička Bubu, Ta Hlavní/ Lucie Burgro-vá, Sudičky Oponentky/ Petra Pabišková a Hana Hanušová, Sudičky Malé Nezkušené, Obdivující Bubu/ Tereza Cermanová a Kristýna Dufková, Sudičky Popletky/ Anna Zámečníková, Sára Zi-kánová, Knížecí stráž/ rocková skupina By The Way - Honza Dürrer, Honza Ulrich, baskytara, Vojta Kurfürst, kytara, Adam Černík, kytara Kněžna se trápí, touží po dítěti. Sudičky vyzývají Kněžnu, aby o dítě prosila Boha, a Knížete, aby přispíval na chudé do jejich kasičky. Knížecí pár je poslechne… Ale dítě se nenarodí. Tak poprosí o potomka knížete pekel. Ten slíbí, že přání bude splněno. A za čas se Kněžně narodí holčička Lu-cipetra. Sudičky jí věští skvělou budoucnost... Ale všechno bude samozřejmě jinak. Původní muzikál Krypta vznikl v Divadle Jesličky Josefa Tejkla. Hudbu k příběhu krásné Lucipetry a velitele Marka složil pro své žáky hudební skla-datel a producent Josef Zámečník, skvělý muzi-kant (Santana & Friends, Alibababand) i učitel hudebního oboru ZUŠ Střezina. P texty a režii se postarala jeho manželka, dlouholetá pedagožka literárně dramatického oboru Emilie Zámečníko-vá. Zpívají a hrají žáci hudebního oboru a na pó-diu je živá kapela - samozřejmostí je živý zpěv, žádný playback.Kontakt: www.strezina.cz

19:00 / Městská hudební síň Rocková Opera ZUŠ Střezina Hradec Králové

městech a duchovním kanibalismu a incestu a osamělosti a nelásce a smrti, a tak dále... Líčí mě a moji sestru jako zrůdy, a tak dále... Tomu, koho to může zajímat. Haj hou.Divadlo Koňa a Motora se soustředí na současné kočovné divadlo, tedy na formu pouličního, open--airového a outdoorového divadla. Skupina sledu-je linii oživení tradic kočovného divadla, zároveň přesahuje do sféry sociálního divadla: primární náplní je přinášet divadlo do míst, která postrá-dají živou kulturu, do míst se sociálně vyloučeným obyvatelstvem. Po úspěšných uvedeních produk-ce Divadla Koňa a Motora na Easthetic Šírava a Divadelná Nitra se divadlo začalo věnovat i hraní na hudebních a divadelních festivalech.Divadlo se zaměřuje hlavně na shakespearovskou dramatiku v rasantních úpravách. Představení jsou založena na výrazné stylizaci a zkratce, dů-raz se klade na přímou a bezprostřední komuni-kaci s diváky.Kontakt: http://www.divadlokonaamotora.eu/

Pláč nočního kozodoje 90‘

Volně na motivy Grotesky Kurta Vonneguta. Hra-jí: Adriana Máčiková-Kubištová, Marie Švestko-vá, Michal Hába, Šimon Spišák, Lukáš Bouzek, Jindřich Čížek. Tenhle příběh vypráví o pustých

19:00 / Stan nočního kozodoje Lachende Bestien / Divadlo koňa a motora Praha

OAP Centrum – Chill out zóna – Výstavy/Instalace

14:00 Villa Mysteria

RC PohodaVolnočasové aktivity

Viz anotace předchozích dní.

15:00 Žižkovy sadyProstor Pro, o.p.s. Hradec Králové

Volnočasové aktivity

Staňte se jedním ze stavitelů a podílejte se na tvorbě obřího puzzle. Zanechte tak vzkaz diva-delnímu festivalu.

15:00 Malé náměstí Salinger, o.s. Hradec Králové

Vesmírná pohádka 40‘

Viz anotace předchozích dní.

14:00 Stan nočního kozodoje Divadlo T601 Praha

The Psychedelic Kidnap Experience 120‘

Viz anotace předchozích dní.

19:00 / Villa Mysteria The Psychedelic Kidnap Experience London (UK)

Lov na Boghora 35‘

Živě vystupují Rouš, Šmitmajer a Týmal, ve filmu vystupují Monika Midriaková a Filip ŠebšajevičFilmové představení s živým hudebním dopro-vodem na motivy literární fantasmagórie třinác-tiletého chlapce. Epická kolize pokleslého žánru s experimentálním filmem. Skřípění, hřmot a křeče umírajícího vesmíru. - “Vím, i já jsem trochu roz-rušená. Boghora jsem ještě nelovila a co jsem se o něm dočetla, není zrovna dvakrát hodnej. V tý galaxii za červí dírou z něj mají obyvatelé strach. Proto si nás zavolali.”(Trei Stallarová, vesmírná žoldnéřka)Autorská trojice Rouš/ Šmitmajer/ Týmal vy-stupuje od roku 2011. Přináší svérázný styl au-diovizuální performance založené na smyslové devastaci diváka či posluchače. K dosažení kritic-kých stavů autoři užívají vlastnoručně zkonstru-ovaných či upravených zvukotvorných a promí-tacích nástrojů, jejichž náročná obsluha dodává jejich vystupování často i prvky divadla.

19:00 Klub č. p. 4 Kolty Praha

Bylo, nebylo. Dětem nepřístupno 45´

Adam Steinbauer. Výtvarníci Kateřina Táborská, Antonín Teichmann. Autorská inscenace stu-dentského divadelního souboru Steak Medium Rare je středně krvavá a na povrchu dokonale propečená. Jedná se o naturalistický pohádko-vý příběh s hororovými prvky. Vystupuje zvrhlá víla, do morku kostí prohnilá divoženka, princ, který s vílou obcuje a Sfinga mužského pohlaví. Máte se věru na co těšit! Jen malé doporučení: v souladu s názvem inscenace nepovažujeme za vhodné brát s sebou na představení děti. Mohly by se zkazit. Soubor Steak Medium Rare je sestavený z býva-lých členů divadelního souboru Koberec zážitek. Jeho inscenace Ionescovy Plešaté zpěvačky zís-kala cenu poroty divadelní přehlídky Nanečisto a setkala se s diváckým úspěchem členů divadelní-ho souboru Stopa a divadelního klubu Vydýcháno ZUŠ Liberec.

22:15 Atrium Radnice Steak Medium Rare Liberec

Hortenzie Vzteklá & Martin Tvrdý DJ set 160‘

Hortenzie Vzteklá (surrealismus) & Martin Tvrdý (minimalismus & konstruktivismus). Moderátoři pořadů Scéna s MaryC a Kreaton na Radiu Wave převádí do taneční podoby (chápej djset) moder-nistické (myšleno moderní) umělecké směry.

23:00 Open stanDJ Set

Bonus vs DJ Maryc: člověk pokrokový 60‘

Po mnoha koncertech k úspěšným deskám Konec Civilizace a Náměstí Míru s doprovodnou kapelou Martin Tvrdý Trio si dává Bonus pauzu a pracuje na instrumentálním EP i novém albu. V klubech se objevuje jako DJ a za mikrofon se vrací v živém mixtapu s Mary C. DJ a rapper - typická hiphopo-vá sestava - ale s aktuálním obsahem a strhující atmosférou. Neuslyšíte ani typické rapové texty ani scratche. Živý mixtape ČLOVĚK POKROKO-VÝ znamená další krok do nejistoty ve jménu pokroku. Představí totiž Bonusovu starší tvorbu v nových souvislostech i na živo dosud nehrané novinky ve spojení s avantgardními atmosféric-kými beaty, které vybírá a na živo kombinuje a remixuje Mary C. Celé vystoupení je doplněno autorskou projekcí.

22:00 Open stanKoncert

Tešlon a Frkl 25‘

Ozvěny Malé inventury

Z prachu se zrodil člověk. Vykročil do času, do světa, do dějin. A nezůstal sám. Fyzické divadlo o životě dvou bytostí z prostoru s jinými zákony. Soužití dvou postav, jejich rutinní dny a vzájem-né učení se, zprostředkováno fyzickými obrazy, akrobacií i emoční interakcí. Story plná testoste-ronu. Krom ustálených poloh se herci navzájem překvapují také fyzickou improvizací, navzájem si narušují své zacyklené zvyky, obohacují se mezi sebou o své fyzické dovednosti, jako dva bratři, kteří se nikdy neviděli.Kontakt: www.novasit.cz

22:15 Městská hudební síň Lukáš Karásek & Florent Golfier Brno

Mutanti hledaj východisko

Alternativní seskupení mladých, mutujících, gre-pujících, zpívajících a mixujících umělců. Kontakt: http://mutantihledajvychodisko.tumblr.com/

21:00 Stan nočního kozodojeKoncert

Školní výlet 15´

Viz anotace předchozích dní.

21:00 Jižní terasy Václav Bartoš Hradec Králové

The Tap Tap120‘

Kapela The Tap Tap je kapela složená z tělesně postižených studentů a absolventů škol pražské-ho Jedličkova ústavu. Kapelu v roce 1998 založil a dodnes vede Šimon Ornest. The Tap Tap pra-videlně vystupuje na českých festivalech (Rock for People, Mezi ploty, Trutnov Open Air Music Festival) a v zahraničí (v roce 2012 na LOH v Londýně, dále také v Moskvě a v předchozích le-tech v Madridu, Varšavě, Bruselu).Mezi poslední velké úspěchy kapely patří napří-klad vystoupení na Pražském jaru, uspořádání 1. ročníku festivalu Pojď dál nebo nevídané charita-tivní akce (paralelně konaných koncertů v Praze, Brně a Ostravě) – Koncertu proti konci světa. Dále také již třetí ročník Mikulášské v Opeře, kte-rá byla také vysílaná v přímém přenosu na ČT2 a ČRo2.V současné době The Tap Tap chystá turné spo-jené s výstavou černého humoru na téma handi-capovaní a další zahraniční cestu, tentokrát do Izraele. Mimo to The Tap Tap pokračuje v rozvoji multifunkčního bezbariérového vzdělávacího cen-tra – STUDEO.

20:00 Pivovarské náměstí Koncert

Stand‘artní kabaret 60‘

Hrají: Ondra Cihlář, Jura Havelka, Tomina Jeřá-bek, Petar Prokop a Kurt Bauer. Chlapci Ondar, Petar, Tomina, Jura a Kurt předvedou svůj ma-ximální improvizační standart! Nic víc, nic míň! Zcela otevřený divadelně-hudební improvizační večer. Stand´artní kabaret prožívá pokaždé svou premiéru i derniéru a je hudebně doprovázený vlastní kapelou SNAHA. Kontakt: www.vosto5.cz

20:00 Open stan Divadlo Vosto5 Praha

Až opadá listí z dubu 55‘

„Smích alkoholika není smíchem Buddhy. Ale naopak by to šlo.“ Dramatizace O.Lážnovský, dramaturgie K. Mocová, režie collettive, hudební doprovod M. Rada/ A. Novotný, hrají L. Šplíchal, P. Gelnar, O. Lážnovský. První část z cyklu diva-delních přednášek dnes již polokultovního diva-delního souboru AQUALUNG. Vysoce estetizo-vaným žánrem pokleslé poetiky budete dovedeni ke kořenům vašich závislostí. Tentokrát závislosti na alkoholu. Divadlo AQUALUNG je divadlo ka-menné i plující; odpočinkové i závažné; hravé, hu-dební i dramatické; slunné i temné. Činoherní i s loutkami. AQUALUNG jako komunikace jeviště a hlediště, jako hledání nových významů klasických kusů, ale i jako autorská tvorba. Chceme Vás za-

20:00 Atrium Radnice Divadlo AQUALUNG Praha

ujmout a bavit - to především. AQUALUNG je di-vadlo pro ty, kteří se chtějí bavit, smát i snít. Pro ty, kteří mají fantazii a svobodnou duši.Kontakt: www.divadloaqualung.cz

Cirkus Kafka 60´

Scénář a režie Michaela Kubiasová, scénografie Bořek Gregor, hudba Marek Kettner a Ondřej Čečrdle, osoby a obsazení – Principál/ Jakub Hložek, Umělec v hladovění/ Adam Hrbatý, Malá paní/ Josefína Leknínová, Zpěvačka Josefína/ Iveta Schagererová, Zpěvačka Helga/ Michaela Chrapová, Zpěvačka Sára/ Anna Schagererová, Úředníci/ Jiří Pohanka, Ondřej Masopust, Petr Maleček, Jakub Mesároš Cirkus, který putuje dlouhé věky po celém světě. Cirkus, který právě zakotvil ve Vašem městě. Cir-kus, který toho má za sebou tolik, že jeho zábava se může zdát krutá. Divadlo, kde je v hlavní roli divák. Netradiční prostor. Netradiční zpracování. To je projekt Cirkus Kafka!Obchůzkové představení, které boří hranice mezi jevištěm a hledištěm – vychází z poetiky děl Franze Kafky, divák je v těsném kontaktu s po-stavami Kafkova světa, sám se s nimi konfrontuje

22:15 Terasy za Městskou hudební síní Divadlo Idiot Slaný

a na vlastní kůži pocítí, co Franz Kafka ve svých dílech popisoval.Divadlo Idiot vzniklo v roce 2013 jako divadlo ge-nerační. Jeho členové se narodili těsně před sa-metovou revolucí a jako komunismem neposkvr-nění se na svět dívají společnýma očima: pozorují i u sebe vlastnosti idiotů, jak je popsal Dostojev-ský - a jsou na to hrdí. V tvorbě 2013/2014 se Divadlo Idiot zaměřuje na autorské projekty a in-scenace současných básnických textů. Režisérky souboru Michaela Kubiasová a Iveta Schagere-rová se spojily, aby své divadelní vidění mohly prezentovat v jednotné dramaturgii Divadla Idiot. Kontakt: www.facebook.com/DivadloIdiot

Lionel Ronaldo 90´ + nastavení

22:00 různá místaLionel Ronaldo

viz program předchozích dní

20.6 21.6 22.6 23.6 24.6 25.6 26.6 27.6 28.6 29.6 30.6ST

Bramborové království + Bramborová dílna 60‘

Viz anotace předchozích dní.

13:00 Stan nočního kozodoje Loutky bez hranic Praha

OAP Centrum – Chill out zóna – Výstavy/Instalace

14:00 Villa Mysteria

RC PohodaVolnočasové aktivity

Viz anotace předchozích dní.

15:00 Žižkovy sadyProstor Pro, o.p.s. Hradec Králové

Volnočasové aktivity

Znáte twister, hru plnou rukou a nohou? Vezměte své přátelé a přijďte si zahrát hru v nestandardní velikosti. Čím více, tím lépe…

15:00 Malé náměstí Salinger, o.s. Hradec Králové

Kavárna Respekt

Viz program předchozích dní.

15:00 Žižkovy sady Respekt

Life of Mary 60‘

Mary! proč jsi koza a já upír? Proč nejsi upír a já upír? Smutný příběh kozy Mary je příběhem každého z nás. Každý je postižen svým osudem, kterému neuteče. Zloděj zůstane zlodějem, chu-dák chudákem a koza kozou.Kontakt: http://www.teatromatita.com/

15:00 Stan nočního kozodoje Matija Solce a KALD_2.roč Praha

Podivuhodný svět včel 35‘

Viz program předchozích dní.

15:00 / 17:30 / u Divadla Drak Sunshine Cabaret Náhořany

Cirkus Prdítko 50‘

Účinkuje J.F. Nejnovější kus Divadla Dobré Kávy. Vznikl pod tíhou rčení Ten, kdo prdí, je mu líp. Zažijete nevídané, spatříte neviditelné. Dekonta-minátor, flatulátor, mamut…Vše v jednom balení. Kdo se bojí, nesmí do cirkusu.J.F. je nezávislý umělec působící na poli alterna-tivního divadla pro děti i dospělé a to jako herec, režisér, scénograf a dramatik. Je zakladatelem kapely Střídmí klusáci v kulisách višní a dvojná-sobným vítězem národní soutěže ve Slam poetry.Kontakt: www.divadlo.cz/divadlo-dobre-kavy

16:30 Open stan Divadlo dobré kávy Praha

Mlčení s T. G. Masarykem 80‘

Martin Falář .(Co s tímhle národem bude?!) Text a režie Martin Falář, výprava Iva Dvořáková, svě-telný design Ondřej Kalina, hudba. Antonín Dvo-řák a lidové šlágry. Osoby a obsazení Jiří Pěk-ný/ T. G. Masaryk, československý prezident a „tatíček“, Pavel Neškudla/ Karel „Čáča“ Čapek, novinář a spisovatel nebo Lukáš Venclík, Tereza Veselá/ Olga „Olásek“ Scheinpflugová, herečka, Hedvika Řezáčová/ Zdena Finkelsteinová, elév-ka Lidových novin, Filip Šebšajevič/ Felix Fekete, prezidentův šofér Korumpující prezident a průměrný pisálek z no-vin – dvě největší osobnosti československé první republiky – se sejdou, aby si to všechno vyříkali. Inspirováno knihou Hovory s T. G. Masarykem od Karla Čapka.Původní divadelní hra Martina Faláře boří většinu zažitých mýtů o Masarykově holubičí povaze či harmonickém soužití Karla Čapka s bratrem Jo-sefem či Olgou Scheinpflugovou. Masaryk je zde vykreslen jako pragmatický manipulátor, Čapek coby misogynní neurotik a Scheinpflugová jako sebestředná hysterka. Píše se rok 1933 a hrdi-nové zjišťují, že více alarmující, než jejich osobní prohry, je neutěšená politická situace v Evropě.Kontakt: www.sektorprohosty.cz

18:00 Villa Mysteria Divadelní spolek Sektor pro hosty Praha

Odcházení 105´

(„V samotném centru mého politického myšlení byl vždycky člověk.“) Režie Josef Jan Kopec-ký, hudba Jan Fikejz j.h., scéna Josef Jan Ko-pecký, světla Josef Jan Kopecký, grafika a foto Jan Slavíček, hrají Karel Pešek, Anna Beránko-vá, Kateřina Burešová, Anna Dubnová, Kateřina Faltesková, Michal Chlad, Pavlína Jarolímková, Klára Karasaridu, Madla Kubíčková, Ester Kuže-lová, Julie Ledvinová, Richard Rampas, Gabriela Stejskalová, Sára Šváblová, Lucie Voňková, Josef Jan KopeckýJedna vila. Jedna rodina. Bývalý kancléř. Populus ex machina. Politika. Multikulturní sociopsycholo-gie. I politik je jen člověk. Kdo z nás bude umět odejít?Divadlo Jesličky Josefa Tejkla jsou stálou scénou ZUŠ Střezina Hradec Králové. Její literárně-dra-matický obor založil v roce 1985 pedagog a dra-matik Josef Tejkl. Díky jeho zatvrzelosti se v roce 1991 obor dočkal i vlastní střechy. Divadlo Jes-ličky vychovalo už hezkou řádku profesionálních herců a režisérů, ale také stovky skvělých ama-térů. V Divadle Jesličky se v rolích žáků setkávají doslova všechny generace - od sedmiletých dětí až po věk téměř důchodový. Není nic krásnějšího, než ve jménu společné výpovědi pobýt na prk-nech, která opravdu znamenají svět.Kontakt: www.strezina.cz/index.php/divadlo-jes-licky

18:00 / Atrium Radnice Divadlo Jesličky Josefa Tejkla Hradec Králové

Škoda 1981 90´

Režie Jakub Vašíček, hrají a pak jsou - Eva No-sálková, Jakub Folvarčný, Petr Reif, Jan Bílý, scénografie Ivana Kanhäuserová, produkce Klára MišunováPředstavení vzniklo na základě výpovědí dvou členů tříčlenné rodiny – o skutečné událos-ti z roku 1981. Otec s patnáctiletým synem emigrovali z ČSSR do Austrálie, aniž by o tom kdokoli, včetně matky, věděl. Co má společného vyprávění matky a syna po třiceti letech s teh-dejší realitou? Co by vypověděl o stejné situaci otec? Co to bylo za osobu? Únosce? Sobec? Hr-dina? Dobrodruh? Špión? Nespokojený manžel? Je možné to zjistit? Je to vůbec důležité? Je děj tohoto představení důležitý? A jakou roli v tomto příběhu máme my, inscenátoři? A jakou vy, divá-ci? Je možné, aby se děj divadelního představení proměnil v nedivadelní realitu?Kontakt: www.divadlobufet.cz

18:00 Klub č. p. 4 Divadlo Bufet, o.s. Praha

Cirkus Mirákl 40‘

„Cirkus Mirákl“ je kočovná divadelní společnost, která má s sebou vždy po kapsách či v kufrech nějaké ty zázraky…Petice klaunů, kteří tvoří základ této společnosti, jsou jimi totiž napros-to fascinovaní - tolik otazníků, kterých je třeba ozřejmit…! Tak třeba: Kterak se stalo, že Ježíš po vodě chodil? A jak to bylo s tou proměnou vody ve víno, hm? A takové to krmení zástupů dvěma rybami? A co na to Jonáš a velryba? A v nepo-slední řadě si vzpomeňme na Mojžíše a jeho hrát-ky s rozestupováním Rudého moře…! aneb Budou se dít zázraky, z nichž oči přechází … nebo přichází…?

18:00 / Městská hudební síň Zuzana Patráková / Gabriela Krečmerová Vrchlabí

Ira Mimosa 45‘

Ira Mimosa je pražská zpěvačka, kytaristka, au-torka hudby a textů a především víla s francouz-ským srdcem, jež splétá své křehké melodie z tónů smutku a melancholie, vypráví příběhy, kte-rým porozumíte, i když je pro vás francouzština cizí, a pokud budete pozorní a citliví, její hudba vás provede tichou krajinou, kde slova nejsou to nejdůležitější.

19:00 Tomkova uliceKoncert

Lovci 90‘

Dvoupatrový dům. Zahrada se suchou švestkou. V tomhle domě se pro všechny našlo místo, jen mezi ně se nikdo nevešel. Po sedmdesáti šesti letech společného soužití a tvorby jedna ze ses-ter zemřela a té druhé trvalo osm let, než začala znovu malovat, než si zvykla sama na sebe, na sebe, jaká je teď. Teprve teď je skutečně sama.Co poutá dva okamžiky, mezi nimiž je celý in-terval, úplná propast, jež odděluje přítomnost a

20:00 / Stan nočního kozodoje Křivánková/Kozubková/Ferenzová/KARTEL

Sestřičky 50´

Režie Juraj Augustín, dramaturgie Jan Krupa, kostýmy Juliána Kvíčalová, produkce Michaela Tučková a Tereza Hladká, grafika Simona Vaš-kovičová, hrají: Anděla/ Erika Stárková, Eliška/ Lucie Schneiderová, Mistr/ Zbyšek HumpolecInscenace Sestřičky jsou pohybovým předsta-vením - dvě sestry Anděla a Eliška se k sobě chovají asi jako Kain a Ábel. Ale která z nich je vlastně hodná a která zlá? A jaké je dobro a jaké zlo? Nakonec třeba všichni hrajeme divadelní kus… Eliška přiváží starší sestru Andělu z domo-va s pečovatelskou službou do svého bytu, aby s ní oslavila její osmdesátiny. Má přijít host, o kterém se mluví jako o Mistrovi. Proč Anděla po-zvání přijala - chtěla si zavzpomínat na mládí, na dobu, kdy hrávala na klavír a jezdila na koncertní turné po Evropě? Kdo je onen Mistr? Klavírní vir-tuos a skladatel, který kdysi komponoval svá díla přímo pro Andělu? Narozeninová oslava se změní v poněkud napínavé čekání... Co je zlo v člověku, odkud se bere? Máme každý svého Mistra? Není život jen divadelní hra?Sestřičky jsou zahajovací inscenací divadla Kra-jiny a zároveň českou premiérou stejnojmenné divadelní hry Pavla Trtílka. Divadlo založili mla-dí divadelníci, především absolventi, studenti a pedagogové Divadelní fakulty JAMU. V roce 2012 za inscenaci Sestřičky získalo Cenu diváků na mezinárodním festivalu Les Eurotopiques ve francouzském Lille. Divadlo Krajiny provozuje ob-čanské sdružení Argo Navis. Kontakt: www.divadlokrajiny.cz

18:00 Pivovarské náměstí Divadlo Krajiny Brno

smrt, ona zároveň bezvýznamná i nekonečná me-zera, kde je vždy dost místa pro naději?Inspirováno životem a dílem malířek Jitky a Květy VálovýchScénická báseň a fyzické divadlo s autorskou hudbou, která vzniká v přímé interakci se scéno-grafií a akcí na jevišti.Představení vzniklo jako absolventská inscenace Jindřišky Křivánkové na KP HAMUProjekt vznikl za podpory:Magistrát hlavního města PrahyNadace Život umělce

Bomberka 60‘

Jiří Pokorný. Evropskou unií otřásají bombové útoky a nikdo se k nim nehlásí. V Evropském par-lamentu to hučí, jak v babylonském úlu, ale nikdo nic neví. Tlumočníci tlumočí a mlčí. Zatím... Třas-kavá komedie z pera věčně politicky nekorektní-ho Jiřího Pokorného vznikla v rámci Rezidenčního programu Centra současné dramatiky Divadla LETÍ. Koprodukční inscenace Divadla LETÍ a A studia Rubín v režii Filipa Nuckollse.Divadlo Letí je nezávislý divadelní soubor s váš-ní pro nové hry. Všechny texty uvádíme v české nebo světové premiéře. Naším cílem je propago-vat současnou dramatickou tvorbu, zejména pak tu evropskou. Divadlo je otevřená platforma, kte-rá volně spojuje umělce s „vášní pro nové hry“.Kontakt: www.divadlo-leti.cz

20:30 Open stan Divadlo LETÍ Praha

Změna je život / Matka v tísni 90´

(Dvě představení v jednom bloku)Režie Martina Čurdová, scénografie, kostýmy a hudba kolektiv autorů, účinkují (Změna je život) Romana Úlehlová, Tomáš Jireček/ Michal Kní-žek, Alexandr Chládek, Réza Vlasáková, (Matka v tísni) Hana Urbanová, Lukáš Haupt, Alexandra Lukášová, Marek Grulich, Petr Šístek, Martin Dvořák(Změna je život): Štěpán a Petra se potkali na chorvatské pláži a od té doby spolu chodí. Slun-cem zalitá idylka ze začátku jejich vztahu ale začíná trochu potemňovat. Zvlášť když se obje-ví Hanka, která je fakt skvělá holka, kreativní, s jiskrou v očích... (Matka v tísni):Petr a Pavla jsou pár, pracující v neziskovce, jsou nezávislí, zcestovalí, mají ideály o lepším světě. Rok a půl v Africe, Vánoce na Filipínách. Jenže pak se narodí Vincek, zlatíčko. Oba ho milují, ale co když jeden si chce užívat dál své nezávislosti...Laboratoř experimentuje s technikami Divadla utlačovaných a přináší je na česká pódia. Nej-víc se kolektiv věnuje divadlu Fórum - vytváří autorská představení - hlavní hrdinky nebo hr-dinové v nich řeší osobní konflikty, ale nedaří se jim. Proto zveme na pódium diváky, aby pomohli najít řešení. A také si zahráli divadlo, protože „všichni mohou hrát divadlo, dokonce i samotní herci“, jak říkal Brazilec Augusto Boal, zakladatel této metody.Kontakt: https://www.facebook.com/laborator-divadlautlacovanych

20:30 Klub č. p. 4 Laboratoř divadla utlačovaných Praha

Šakalí léta 80´

Podle filmové povídky J. Jarchovského a diva-delního scénáře M. Hanuše upravila L. Janyšová, režie Lenka Janyšová a kol., zvuk Pavel Cibula, světla Tomáš Kodytek, osoby a obsazení Kšanda/ Michal Blažek, Alena/ Nikola Honzová, Bejby/ Jirka Procházka, Eda/ Zdeněk Jirásek, Icik/ Petr Janota, Marína/ Jáchym Kopecký, Neumann/ Josef Hájek, 1. pionýrka/ Eva Stejskalová, 2. pi-onýrka/ Pavla Pelinková, Tetička/ Hana Vyčítalo-vá, Prokop/ Jan Pražák, Potentát/ Richard Mu-žátko, Milada/ Anežka Pavlíková, Dívka/ Martina Vaňousová, kapela/ Slávek Váně, Hana Janyšová, Jakub Šilar, Ladislav KubištaPíše se rok 1959 a rodina Prokopových žije spořádaným životem, veškerou moc v zemi drží KSČ. Lidé si pomalu zvykají na stereotyp tehdejší doby… A do poklidných Dejvic náhle přijíždí kluk v červené košilí - s kytarou přináší americký roc-k´n roll. Zájem o něj projevuje především par-ta kluků, štrachajících se v popelnicích u hotelu Intercontinental, ale také hotelová zpěvačka a vlastně každý, kdo ho potká. I padesátých letech měli mladí lidé své lásky, své přátele a prožívali lásku, ale i strach, smutek i zklamání…Studentský divadelní soubor Veselé zrcadlo, kte-rý tvoří bývalí i současní studenti ústeckého gym-názia, se pravidelně schází už téměř 15 let. Sou-bor již nastudoval několika činoherních inscenací, např. Dykova Krysaře a Shakesperarova Romea a Julii, dramatizaci románu Jak jsem vyhrál válku ad. Také se účastnil řady přehlídek amatérské-ho divadla, sám spolupořádá celostátní Mladou scénu, přehlídku mladých a studentských divadel.Kontakt: www.gymuo.cz

22:15 Pivovarské náměstí Veselé zrcadlo Ústí nad Orlicí

Muchovo mystérium 55´

Režie Karen Berman, asistent režie a technika Paul Accettura, hrají Marco Sanchez, Curtis Sta-llings, Philip Wray, Sam Wilson, Justin Harrison, Troy Hencely, Maria Barber, Lexi Williams, Sarah Harrell, Elaine Friend.V divadelním snu ožívají secesní umělec, malíř a vizionář Alfons Mucha a jeho rodina. Spolu se sy-nem Jiřím nás provází českou historií. Dalšími po-stavami hry jsou mj. francouzská herečka Sarah Bernhartová, čeští hudební skladatelé Bohuslav Martinů a Vítězslava Kaprálová.Soubor tvoří studenti Divadelní katedry Georgia College v Milledgevillu pod vedením Karen Ber-manové, PhD., členky College of Fellows of the American Theatre. Již v roce 2010 uvedl na hra-deckém festivalu hru Kafkovy a Havlovy ženy, o dva roky později představení Lety Jana Wiesnera (o českém letci RAF židovského původu). Sou-bor amerických studentů nabídne pohled na naše národní dějiny divadelní optikou a z velmi neob-vyklého úhlu.

22:15 / Atrium Radnice GC&SU Theatre Departament Milledgaville (GA), U.S.A.

Kiki Bohemia & Sicker Man (DE) 80‘

Berlínská zpěvačka Kiki Bohemia se na svojí sólové hudební dráze spojila s německým folk-tronickým multiinstrumentalistou a hudebním producentem Sicker Manem (Tobias Vethake), aby prezentovali svoji tvorbu i vzájemné hudební kolaborace ve společném koncertním programu svým způsobem představuje aktuální berlínskou klubovou scénu. Ve své one-woman show Kiki splétá vokály, smyčky beatů a dechy, které vrství za mnoho-četného hudebního doprovodu Sicker Mana v hudebně organickou show. Následně si role vy-střídají, aby vygradovali společné vystoupení po-mocí někdy melancholických, ale mnohdy vokálně repetitivních, hitů Sicker Mana.

22:00 Open stanKoncert

Kozodoj‘s ending party21:30 Stan nočního kozodoje

Střídmí klusáci v kulisách višní 90´

Viz anotace předchozích dní.

21:30 Autobuf Divadlo Bufet, o.s. Praha

Kočár do Vídně 75´

„Nakonec je jedno, kdo je na jaké straně, krutost je všem společná.“Režie Josef Jan Kopecký, hrají Tereza Vodo-chodská, Aleš Dvořák, Karel Pešek, Josef Jan Kopecký, Jiří Mareš a Ivoš Soukup, scéna Josef Jan Kopecký, světelný design Josef Jan Kopecký, hudba Jan Fikejz, grafika Michal HorákKomorní psychologické drama o zaslepenosti nenávisti, pomsty a neporozumění. Nadčasové podobenství o lásce a krutosti, které usiluje o ne-černobílé vidění skutečnosti. Nejpomalejší road movie všech dob. Děj se odehrává na jižní Mora-vě těsně před koncem 2. světové války.Jeden den Kristě oběsili Němci manžela. Nebojo-val proti nikomu. Zabili ho pro výstrahu.Krista nenávidí německé vojáky i celou válku. Druhý den ji donutí dva rakouští zběhové, aby je odvezla na svém žebřiňáku do Rakouska…Divadlo TRIARIUS (zal. 2000 v České Třebové), zabývá se klasickou činohrou, divadlem poesie a experimentujícím divadlem. Nastudovalo dosud 31 představení a získalo mnoho ocenění, dvakrát vystupovalo na Jiráskově Hronovu, pravidelně se objevuje v programu národních přehlídek, ale i jiných festivalů (i hudebních). Pravidelně hos-tuje v zahraničí, např. na Slovensku, v Polsku, Rakousku, Lucembursku, v Itálii... Soubor tvoří herci. kteří chtějí pracovat na společných věcech, a to z celé ČR, kromě České Třebové i z Prahy, Opatovic nad Labem, Hradce Králové, Pardubic, Klatov, Sopotnice... Kontakt: www.modrytrpaslik.info

22:15 a 23:59 Městská hudební síň TRIARIUS Česká Třebová

Lionel Ronaldo 90´ + nastavení

22:00 různá místaLionel Ronaldo

viz program předchozích dní

Beatles – I need somebody 40‘

Hrají: studenti Prvního soukromého jazykového gymnázia, Hradec Králové. Muzikálové předsta-vení Beatles: I need somebody, tvoří koláž písní skupiny Beatles a vzniklo na motivy skutečného příběhu. Kontakt: www.psjg.cz

10:00 / Šapitó Q10 na Kavčím plácku První soukromé jazykové gymnázium Hradec Králové

Sonet o lásce 45‘

scénář: Blanka Vávrová, hudba (repro) Hra-dišťan s uměleckým vedoucím Jiřím Pavlicou, kostýmy Soňa Skočovská – Babka-modes- ro-bes, hrají Filip Zahálka, Jitka Pražáková, Martina Hanušová, Kateřina Široká, Adriana Kopánko-vá, Pavlína Fišerová, Kateřina Šimková, Denisa Holmanová, Karolína Budínská, Aneta Šiunková, Jana Feixová, Martin Pitař, Barbora Vašatová, Saša Cigánková, Lukáš Konečný, Adéla Linková, Václav Kessner, Milna Frolík, Pavlína Flotová, Petr Šejvl, Matěj Bažant, Lucie Hubálková, Lu-cie Bělková, Martin Chaloupka, Anna SvobodováLáska – zázrak zrození, touha, která přináší s největším životním prožitkem i bolest. Jedině díky lásce má náš životní příběh naplnění. Diva-delní soubor Slunovrat dokáže díky své zdánlivé odlišnosti lásku projevit, a to nejen prostřed-nictvím jednoduchých tanečních pohybů, ale především vyzařováním svého vnitřního světa... Naslouchejme, nechme se vést hudbou, texty a taneční choreografií. Poselství, které je pře-dáváno handicapovanými umělci, má pro nás všechny nevyčíslitelnou hodnotu. Divadelní soubor Slunovrat vznikl kolem roku 2004 při Speciálních školách v Hradecké ulici 1231 v Hradci Králové. Jeho členy jsou děti limitované mentálním nebo kombinovaným men-tálním a tělesným postižením nebo sociálním omezenim. Ačkoliv je svět těchto dětí v mnohém odlišný od světa většiny jejich vrstevníků, je to svět pestrý a bohatý. Soubor má 25 herců a od roku 2008 vystoupil ve společných programech např. s Filharmonií Hradec Králové, Cimbálovou muzikou Hradišťan, s Javory sourozenců Ulry-chových či se Spirituál kvintetem. V roce 2012 získal cenu „Hradecká Múza“ udělenou Magist-rátem města Hradec Králové. Kontakt: www.ssshk.cz

17:00 / Městská hudební síň Divadelní soubor Slunovrat Hradec Králové

20.6 21.6 22.6 23.6 24.6 25.6 26.6 27.6 28.6 29.6 30.6ČT

Benefiční prodej malovaných kamínků

Přijďte si pro krásný kamínek. Udělejte radost sobě a pomozte dětem. Kamínky do aukce da-rovala řada výtvarníků a ilustrátorů dětské lite-ratury: Emma Srncová, Barbora Srncová, Vlasta Kahovcová, Vítězslava Klimtová, Josef Bavor, Lu-cie Rýdlová, Nanako Ishida, Vendula Hegerová, Darja Čejková, Barbora Křistková, Lenka Vybíra-lová, Jiří Černoš, Zdeněk Jirků, Pavel Čech, Jan Dřevikovský, Lucie Lomová, Miroslava Šulcová, Barbora Křistková a další. Omalované kamínky zaslali Jan Sklenář, Martin Maxa, Ilona Csáková, Jana Kirschner, Marta Jandová, Klára Vytisková, Robert Nebřenský. Autorské fotografie věnovala Eva Pilarová.

15:00 Žižkovy sady Oblastní Charita Hradec Králové

Z tajného deníku Smolíčka Pé 45´

Režie: Jakub Vašíček, scénografie: Kamil Bělohlá-vek, Tereza Vašíčková, hrají: Johana Vaňousová, Dominik LinkaSvět je jako gramofonová deska, otázkou je, do jaké dráhy se jehla zarazí. Když k Jeskyňkám, tak jste Smolíček, však to znáte - poslouchat rodiče je někdy těžké. Zvlášť, když je táta jelen, ke vše-mu trochu staromódní. Vždyť ani neumí připravit pořádnou oslavu s tancem a dortem! Koho by ba-vilo, být na své narozeniny sám? A Jeskyňky jsou tak dobré tanečnice, ach... Kontakt: www.damuza.cz

16:30 Open stan Studio DAMÚZA Praha

MCHS 30‘

Divadlo poezie uchopující texty současného bás-níka Lubomíra Typlta,jehož tvorbu interpretuje kapela WWW (experimentalní hip-hop. Vznik kapely dal v 90. letech kořeny českému hip-ho-povému kultu.) Ztráta humanistických hodnot, chladné ledové stroje se nám rychle vyrovnávají. Mezilidský kontakt je stále vzdálenější.,,Když se nám nedaří nic postavit, pojďme ales-poň něco zbourat.‘‘

17:00 Klub č. p. 4 KÁŤAjeBÁRAjeSKÁLA Liberec

Švédované filmy 60‘

Forrest Gump, Titanic, Terminátor, Spalovač mrtvol, Hříšný tanec, Tenkrát na západě, Pán prstenů, Pulp fiction... Koncepce a režie Janek Lesák, hrají Sašenda Hruboňová, Daniel Čihák, Jiří Hrabák, Janek Lesák a Ondřej Matějka. „Tatí, tatí! Nepudeme do kina na třidéčko?“ „A nechceš jít rovnou do divadla?“ Budete mít jedinečnou příležitost být svědky natáčení bezrozpočtové – švédované verze kteréhokoliv velkofilmu světové kinematografie a to dle vašeho výběru - vy vy-bíráte film, UMSKUP má 45 minut na natočení jeho remaku před vašimi zraky! Kontakt: www.umskup.cz

18:00 Umskup stan Umělecká skupina UMSKUP Praha

Foutaise 35‘

Účinkují Morgane Widmer a Stéphanie N‘Duhira-he, režijní dohled (outside eye) Julie Burnier.Inscenace Foutaise (Blbost) - na scéně jen spleť provazů, kterou ženy postupně rozmotávají, až zůstanou pouze dvě lana. Zazní siréna a příběh může začít. Dvě lana a dvě ženy, jednou sokyně, jindy spojenci. Zavěšeny, propleteny, svázány, vytvářejí příběh o spletité cestě, po níž pozvolna kráčejí za svým cílem, jen pomocí svých lan. Splé-tají se a rozplétají – vytvářejí nový svět naplněný hrou s pravidly i překážkami. Compagnie des Pieds Perchés se zabývá závěs-nou akrobacii na laně, jednou z disciplín nového cirkusu. Byl založen v roce 2009 švýcarskými umělkyněmi, Morgane Widmer a Stéphanie N’-Duhirahe. Morgane absolvovala ESAC, Školu cirkusových umění v Bruselu a Stéphanie École de cirque de Québec v Kanadě - v současnosti žijí a pracují v Praze. V únoru 2010 se soubor prvně představil v pražském Cirqueonu, poté i na řadě zahraničních festivalů, mj. v Kanadě či Itálii, v České republice např. v Trutnově v rámci festi-valu Cirk‘UFF, v Praze na Letní Letné, v Divadle Alfred ve dvoře či v Klubu Mlejn.

18:00 / Pivovarské náměstí Compagnie des Pieds Perchés Prague and Switzerland

Kupé story 50‘

Režie Josef Jan Kopecký, hrají Petr Matyáš Ci-bulka, Kateřina Burešová, Jaroslav Pokorný, Tereza Vodochodská, Vojtěch Vodochodský Student filosofie. Studentka chemie. Recidivista. Jedno kupé. Komplikované vztahy mezi. Divadlo Jesličky Josefa Tejkla jsou stálou scénou ZUŠ Střezina Hradec Králové. Její literárně-dramatic-ký obor založil v roce 1985 pedagog a dramatik Josef Tejkl. Díky jeho zatvrzelosti se v roce 1991 obor dočkal i vlastní střechy. Divadlo Jesličky vy-chovalo už hezkou řádku profesionálních herců a režisérů, ale také stovky skvělých amatérů. V Di-vadle Jesličky se v rolích žáků setkávají doslova všechny generace - od sedmiletých dětí až po věk téměř důchodový. Není nic krásnějšího, než ve jménu společné výpovědi pobýt na prknech, která opravdu znamenají svět.Kontakt: www.strezina.cz/index.php/divadlo-jes-licky

18:00 / Atrium Radnice Divadlo Jesličky Josefa Tejkla Hradec Králové

OAP Centrum – Chill out zóna – Výstavy/Instalace

14:00 Villa Mysteria

Podivuhodný svět včel 35‘

Viz anotace předchozích dní.

15:00 a 17:30 u Divadla Drak Sunshine Cabaret Náhořany

RC PohodaVolnočasové aktivity

Viz anotace předchozích dní.

15:00 Žižkovy sadyProstor Pro, o.p.s. Hradec Králové

Volnočasové aktivity

Chcete vyzkoušet své schopnosti? Projděte si s námi překážkovou dráhu s opileckými brýlemi. Znovu nabídneme taneční workshop čardáše pod vedením Jirky Samuela Jošky.

15:00 Malé náměstí Salinger, o.s. Hradec Králové

Kavárna Respekt

Viz program předchozích dní.

15:00 Žižkovy sady Respekt

Les Rhinocéros (USA) 60‘

Trio z Washingtonu, D.C. příznačně vydává u la-belu Johna Zorna Tzadik, který je zaměřený na experimentální hudbu překračující žánrové i jiné hranice. Žhavá senzace a mladá krev, původně spolužáci a ještě nedávno teenageři, kteří se hrdě usídlili mezi free jazzem, noiserockem a ozvěnami world music, ambientu a desítky dal-ších žánrů. Jazz, rock, noise, reggae, afrobeat, indie, dub, klezmer, salsa a další zástupy stylů tryskají z energií nabitých skladeb, posluchač valí oči a tanečník nestíhá. Na koncertech se verva násobí a rychlost přidává. Trojice je pověstná hlavně svými koncerty ohromila publikum na ja-zzových festivalech ve Vídni nebo v Montrealu a zahrála si s tak různorodými hvězdami hudební scény jako jsou Pharoah Sanders, Xiu Xiu nebo Nels Cline.

18:30 Pivovarské náměstíKoncert

Mnoho povyku pro nic 120‘

Hrají: Anežka Bauerová, Tereza Tomášová, Anna Blažková, Zuzana Neugebauerová/ Matěj Poho-řálek, Filip Huml Král, Jakub Klouzek, Eliáš Jeřá-bek, Miroslav Vrbický, Jana Hryzlíková, Veronika Půlpánová.Ti první dva se stoprocentně rádi mají. Ti druzí dva se zcela určitě moc nemusí. Ti třetí dva ne-dají bez vzájemného špičkování ani ránu a ti čtvrtí dva jsou oba trochu na hlavu. K tomu ještě ti tři co zbývají a stejně je to o polo-vinu méně než počet, který tam měl Shakespeare. Tento matematický příklad se zkomplikuje ve chvíli, kdy se jeden chce mstít, druhý na to skočí, třetí jakbysmet, čtvrtá nechápe, co se stalo, pátá a šestý se pro změnu zamilují, sedmý chystá fu-nus, osmý je vlastně jen stín, devátý a desátý to náhodou celé odhalí a do toho ještě ta nahá žena! Ale kdo je Věra? Komedie Mnoho povyku pro nic, z pera samotného Williama Shakespeara, v režii Filipa Humla Krále. A to chceš!Divadelní soubor Q10 vznikl na ZUŠ Střezina v divadle Jesličky. V současné době působí pod divadlem Drak jako Divadelní LABoratoř divadla Drak.Kontakt: https://www.facebook.com/Divadelni-SouborQ10

22:00 Šapitó Q10 na Kavčím plácku Divadlo Q10 Hradec Králové

Play Karenina 70‘

Voľne inšpirované románom Leva Nikolajeviča Tolstého „Anna Karenina“.Lev Nikolajevič Tolstoj je autorom veľkého prí-behu o láske. On sám však údajne nikdy nič po-dobné nezažil. Román Anna Karenina je obsiahle čítanie. Je to však príbeh, ktorý žne úspechy po celom svete v rôznych spracovaniach. Filmoví či divadelní režiséri prostredníctvom neho skúmajú spoločnosť pohľadom do ľudských vzťahov a do vnútra človeka samotného. Príbeh, ktorý bol, je a s veľkou pravdepodobno-sťou ešte dlho bude aktuálny. Dá sa ešte tento námet urobiť inovatívne, novo, netradične aj po toľkých verziách?My, a hlavne Peter Luptovský sa snaží ponúknuť túto látku inak. Nečakajte pôvodnú románovú fabulu. Nečakajte dramatizáciu románu Anna Ka-reninová. Z tej zostal len námet, inšpirácia, hlav-né rysy. Z plejády postáv zostali štyri, z ktorých jedna dokonca vôbec nerozpráva. Tým nastal vý-razný dramaturgický posun. Atmosféra predsta-venia sa miestami viac podobá Bulgakovovi než Tolstému. Navyše akýkoľvek náznak pátosu reži-sér cielene eliminuje. Nepatrí sa viac prezrádzať. Ponúkame ďalšie dielo, ktoré vzniklo zo spoluprá-ce Celkom malého divadla a Divadla Kusy cukru z Kremnice. Sami sme zvedaví či sa to podarilo.Kontakt: www.cmd.dosky.sk

22:15 / Pivovarské náměstí Celkom malé divadlo Divadlo Kusy cukru (SK)

Zdravotní vycházka 80‘

Režie Tomáš Klement, hudba Jakub Holovský (Kubatko), osoby a obsazen ONA/ Kateřina Prouzová, ON/ Josef Jan Kopecký j. hLáska za zdmi psychiatrické léčebny. Hra o fobi-ích, nenaplněných tužbách, paranoie a vlastních představách. Dvě lavičky na zahradě psychiat-rické léčebny. Na jedné sedí ONA a poslouchá hudbu. Inscenace je o netradičním vztahu dvou psychicky narušených lidí, kteří by rádi rovnýma nohama skočili do společného vztahu. Prostředí léčebny a vlastní fóbie jsou však proti. Hra - na pomezí romantické a konverzační komedie - stojí na dialozích obou hrdinů, kteří i na tak krátké plo-še prožijí řadu emočních vzletů a pádů.Divadlo Exil má za sebou 13. sezonu. Na reper-toáru má klasiku, muzikály i dosud nehrané dra-matické texty, v současné uvádí deset inscenací, což je zřejmě mezi amatérskými soubory unikát. Ansámbl tvoří třicítka členů. Kontakt: www.divadloexil.cz

22:15 Atrium Radnice Divadlo Exil Pardubice

Albyho bible 40´

„Polehávaly na skalinách, nechávaly se omývat vlnami jako tuleni, jako nemocní tuleni, neboť byly bledé a tuleni jsou většinou černí.“ Režie Kateřina Dudová, scénografie Marek Bro-žek, kostýmy Barbora Zelníčková, hudba Ond-řej Mikula, hrají Jan Kačena, Lída Němečková, Anežka Hessová, produkce Eliška ZděnkováInscenace volně inspirovaná knihou Doris Lessin-gové. Lov ryb a gender s ostře nabroušeným sekáčkem. „Celulitida, ó celulitida/celulitida, ó ce-lulitida/ Proti běhu času/ Pojistit věčnou krásu/ Vyhladit vrásky/ Omladit pleť/ Plnými doušky/ Hltat mládí/ Užít si život/ A nemít stres“Soubor Toys For Boys je uskupení studentů růz-ných uměleckých škol - DAMU, JAMU, FAMU, FUD UJEP, VOŠH. Zabývá se především ženskou dramatikou a poetikou. Snaží se stírat pohlaví ze scénářů a scelovat ženský soubor pomocí všech tvůrčích složek - scénografie, hud-by, pohybu. Zajímá se o současnou dramatiku i novou metodu verbatim a devising theatre. Ne-chce poučovat či moralizovat, chce být aktuální a zkoumat divadlo jako prostředek, který je naším i vaším zrcadlem.

20:00 Villa Mysteria Toys For Boys Praha

Debbi Love Jukebox 180‘

Bio Masha a Luděk Kazda rytmizují jako Debbi-lové s jasnou vizí a) inovativních gastromelodií b) zvukových pořadů stylově určených prostorem prezentace (sound specific) a v neposlední řadě vědeckofantastickým diskusním pořadem Shitpa-ráda.Jejich snem je hrát tak dobře a dlouho jako juke-box, aby všichni byli šťastní a nevadilo jim, že pís-ničky nikdy předtím neslyšeli a mnohdy ani potom neuslyší. Připravte se mnohahodinovou produkci písní na „vaše“ přání.

22:00 Open stanKoncert

Školní výlet 20´

Viz anotace předchozích dní.

21:00 Jižní terasy Václav Bartoš Hradec Králové

Tacet (Bisbigliando) 30‘

D.R.E.D. je vícehlavé těleso ponořené do jinohry a vytlačované silou adorace činohry. Performan-ce Tacet (bisbigliando) jsou šepoty a mlčení. Po-noření do proudu hudby, obrazů, hlasů, minima textu. Minimax.

18:30 / 19:00 / 19:30 / 20:00 Jižní terasy D.R.E.D.

2+1 Jam Band 120‘

2+1 není ani tak kapela, jako spíš jam band. Za-bývá se volnými improvizacemi na téma žánrů jako jazz, funk, rock, blues a propojuje je i s růz-nými jinými styly.

19:00 Velké náměstíKoncert

Jukebox - „improvizace na přání“ 60´

Účinkují A. Stankov, R. Blumaier a M. ChovanecSlužebníci Lorda Alfreda roztáčejí kolečka stroj-ku fantazie na témata nahazována publikem. Nevšední a vždy originální představení - více či méně nekorektní humor zaručen.Občanské sdružení Služebníci lorda Alfreda je mladá divadelní skupina, orientující se převážně na komediální divadlo. Sdružení vzniklo v listopa-du 2007 a jeho členskou základnu sdružení tvoří především absolventi Divadelní fakulty JAMU v Brně, herecké jádro skupiny pak absolventi Ateli-éru klaunské, scénické a filmové tvorby vedeného prof. Ctiborem Turbou.Kontakt: www.sluzebnici-alfreda.blog.cz

20:00 Open stan Služebníci lorda Alfreda, o.s. Brno

Kalle 60‘

Táborské duo Veronika Buriánková a David Ze-man (oba ex-Veena) se od roku 2013 prezentu-jí vlastní tvorbu postavenou na jednoduchém a přímočarém kytarovém zvuku s charismatickým zpěvem obou protagonistů, což z nich činí i přes zdánlivou jednoduchost jeden z největších přísli-bů české hudební scény. Jejich debutová kazeta s názvem Live from the Room vyšla v květnu tohoto roku. I přesto za svoji poměrně krátkou existenci již měli tu čest stát na jednom pódiu třeba se Scottem Kellym, Boduf Songs nebo Scottem McCloudem (Girls against Boys).

20:00 Pivovarské náměstíKoncert

Řídič 75´

Režie Machalová, Jakub Folvarčný, Petr Reif, hrají Machalová, Jakub Folvarčný, Petr Reif, scé-nografie Karosa 734.20 C a kolektiv, produkce Divadlo BufetKam jedeš? Ví to řidič? Cestující? Řídí řidič nebo cestující? Jsi cestující nebo řidič? Kdo je Řídič? Kdo nás řídí? Řídí vůbec někdo? Grotesktní me-ditace za sklem autobusu pro 37 obsazených sedaček. Představení pro 37 diváků v pohyblivém kultur-ním prostoru Autobuf.Kontakt: www.divadlobufet.cz

21:30 Autobuf Divadlo Bufet, o.s. Praha

Pět let v šapitó 60‘

(Narozeninová show) Hrají: Sašenda Hruboňová, Daniel Čihák, Jiří Hrabák, Janek Lesák a Ondřej Matějka. Umskupáci slaví 5 let své existence. Šampáňo bude, jahody přineste!Kontakt: www.umskup.cz

22:15 Umskup stan Umělecká skupina UMSKUP Praha

Stíny (Eurydike říká) 60‘

Po staletí byl mýtus o Orfeovi a Eurydiké nahlížen perspektivou Orfea.Ve Stínech Jelineková nechává na prvním místě promlouvat Eurydiké a není náhodou, že právě v tomto momentu se propadá do ticha.Sdružení přátel Eliadovy knihovny, o.s. podně-cuje inscenování současných autorských textů, adaptací a dramatizací. Autorské divadlo temati-zuje společenské dění, snaží se podat reflexi sou-časné společnosti. Inscenace lze charakterizovat jako multižánrové a intermediální. Inscenace lze shlédnout ve vršovickém Pilot Klubu.Inscenace vznikla díky podpoře Státního fondu kultury ČR a Nadace Život umělce.

22:15 / Městská hudební síň S.P.E.K. (Sdružení přátel Eliadovy knihovny) o.s. Praha

Phaerentz 45‘

Petr Ferenc je samouk a oddaný sólista. V Pra-ze usazený ex-člen různých kapel a projektů (mj. Birds Builds Underground, Radio Royal, MCH Band atd.) Spoluzakladatel časopisu HIS Voice, Stimul festival a koncertní série Wakushoppu představí svůj nový sólový materiál proměňující se od hudebního ambientu až po pomyslné „zvu-kové stěny“, dle jeho tvrzení: „Lepší než skutečná postmoderna“.

23:15 Městská hudební síň – kapleKoncert

20.6 21.6 22.6 23.6 24.6 25.6 26.6 27.6 28.6 29.6 30.6PÁ

OAP Centrum – Chill out zóna – Výstavy/Instalace

14:00 Villa Mysteria

RC PohodaVolnočasové aktivity

Viz anotace předchozích dní.

15:00 Žižkovy sadyProstor Pro, o.p.s. Hradec Králové

Volnočasové aktivity

Pozor akce 2 v 1.:) Kombinace obrů – akčního twisteru a obřího puzzle. Znáte twister, hru plnou rukou a nohou? Vezměte své přátelé a přijďte si zahrát hru v nestandardní velikosti. Čím více, tím lépe… Puzzle - staňte se jedním ze stavitelů a podílejte se na tvorbě obřího puzzle. Zanechte tak vzkaz divadelnímu festivalu.

15:00 Malé náměstí Salinger, o.s. Hradec Králové

Kavárna Respekt

Viz program předchozích dní.

15:00 Žižkovy sady Respekt

Odcházení 105´

(„V samotném centru mého politického myšlení byl vždycky člověk.“) Režie Josef Jan Kopec-ký, hudba Jan Fikejz j.h., scéna Josef Jan Ko-pecký, světla Josef Jan Kopecký, grafika a foto Jan Slavíček, hrají Karel Pešek, Anna Beránko-vá, Kateřina Burešová, Anna Dubnová, Kateřina Faltesková, Michal Chlad, Pavlína Jarolímková, Klára Karasaridu, Madla Kubíčková, Ester Kuže-lová, Julie Ledvinová, Richard Rampas, Gabriela Stejskalová, Sára Šváblová, Lucie Voňková, Josef Jan KopeckýJedna vila. Jedna rodina. Bývalý kancléř. Populus ex machina. Politika. Multikulturní sociopsycholo-gie. I politik je jen člověk. Kdo z nás bude umět odejít?Divadlo Jesličky Josefa Tejkla jsou stálou scénou ZUŠ Střezina Hradec Králové. Její literárně-dra-matický obor založil v roce 1985 pedagog a dra-matik Josef Tejkl. Díky jeho zatvrzelosti se v roce 1991 obor dočkal i vlastní střechy. Divadlo Jes-ličky vychovalo už hezkou řádku profesionálních herců a režisérů, ale také stovky skvělých ama-térů. V Divadle Jesličky se v rolích žáků setkávají doslova všechny generace - od sedmiletých dětí až po věk téměř důchodový. Není nic krásnějšího, než ve jménu společné výpovědi pobýt na prk-nech, která opravdu znamenají svět.Kontakt: www.strezina.cz/index.php/divadlo-jes-licky

18:00 / Atrium Radnice Divadlo Jesličky Josefa Tejkla Hradec Králové

Romeo a Julie (ve)dle Romia und Juliety 75‘

„Opulentně sousedská úprava slavné tragédie“ Barokní přepis proslulé Shakespearovy hry The tragedy of Romeo and Juliet v nastudování Ge-isslers Hofcomoedianten. První inscenace pře-kladu Jany Altmanové, ve které se sváří rodiny Mundigů a Kapoletů, tragično s komičnem, cit a pragmatismus, pohyb a slova, postupy barokního a alžbětinského divadla. „Ten drobný kvíteček má sílu dvojí, jednu, co zabíjí, druhou, co hojí. Stačí si přivonět, a je ti dobře, kdo kousek okusí, vzápětí zemře. I člověk jako květ dva vládce hostí, první zve k lásce, druhý ke krutosti, a ten, v němž horší stránka převládne, usychat začne a pak uvadne.“Kontakt: www.geisslers.cz

17:00 Městská hudební síň Geisslers Hofcomoedianten Praha

Aukce malovaných kamínků

Výtěžek z prodeje kamínků i z aukce bude využit tradičně na nákup pomůcek pro děti s postiže-ním. Jedná se o podporu služby raná péče, kte-rá poskytuje zdarma odbornou pomoc rodinám pečujícím doma o děti s postižením do sedmi let věku. Poradkyně jezdí po celém Královéhradec-kém kraji do přímo do rodin dětí, kde s dětmi pracují, cvičí a jsou velkou oporou i rodičům. Loni bylo v péči 85 rodin. Kamínky určené pro aukci jsou od 18. června vystaveny v Galerii Koruna u Velkého náměstí. Prohlédnout je možné i na www.charitahk.cz. Aukci moderuje Jan Vápeník, herec Klicperova divadla HK.

17:30 Žižkovy sady Oblastní Charita Hradec Králové

Sítě 40‘

Kytarově ambientní a experimentální hudení síť Jana Tomáše (Tomáš Palucha) protkne jako host Jan Kašpar (Obelisk of Light).

18:00 Dlouhá uliceKoncert

Švédované filmy 60‘

Viz anotace předchozích dní.

18:00 Umskup stan Umělecká skupina UMSKUP Praha

Improhlídka starého Hradce Králové 60´

Vystupují herci pardubické divadelně improvizač-ní skupiny Pa.Le.Ťác.I.Improvizovaná procházka starým Hradcem Krá-lové. Putovní divadelní představení, které vzniká přímo před zraky diváků. Místo děje, postavy a garderobu vybírají sami diváci. Herci ztvární vy-brané postavy z dávné minulosti a oživí vztahy mezi nimi. Přijde Eliška Rejčka, Alois Jirásek nebo slavná dvojice Kotěra a Gočár? Sami si určíte, kdo přijde a co se odehraje.Divadelně improvizační skupina z Pardubic je tým mladých dynamických lidí, kteří se věnují impro-vizačnímu divadlu, ve kterém není žádný předem daný scénář a vše je tvořeno přímo před zraky diváků. Tak vznikají komické, emotivní, originální a hlavně bezprostřední výstupy. Skupina se na české scéně pohybuje od roku 2009 (je součás-tí české Improligy). Tým Paleťáků tvoří zkušení herci a improvizátoři, kteří se kromě vystupování věnují i dalším příbuzným aktivitám, mj. vedení kurzů a workshopů zaměřených na rozvoj im-provizačních dovedností a verbální i neverbální komunikace. Kontakt: www.paletaci.cz

17:00 Gočárovo schodiště Pa.Le.Ťác.I. Pardubice

Bedřich 35‘

O Bedřicha se perou Katka Klusáková a Pavla Rožníčková, spolupráce na pohybu Marie Ba-yerová, hudba Basta Fidel a Fidel Castro, zvuk Jana Ada Kubíčková, scéna a kostýmy Kateřina Loukotová, design Táňa Niklová KynclováPrávě teď milujeme Bedřicha, obě. Trochu prů-ser... Co z toho vznikne, můžete vidět na vlastní voči. Přijďte k nám domů, podívat se, jak pani spolubydlí s pani. Máme pojízdné zrcadlo, zavě-šená lana, jo, a taky telefon. Myslíte, že zavolá? - Novocirkusové představení s využitím vzdušné akrobacie na tzv. double cloudu, u nás ojedinělé a málo vídané techniky.Cirkus TeTy - oslovujeme se pani a vykáme si. Děláme nový cirkus. Mimochodem, starý cirkus vznikl až v 18. století, to je hrozně zajímavý - a my děláme ten nový. Takový akrobatický divadlo nebo taky divadlo s akrobacií. Na zemi jsme po-řád, tak děláme tu vzdušnou. Na šálách, což jsou ty hadry, co visí ze stropu, jak se do nich akrobati zamotávají a pak padají. A taky na hrazdě, na té tyčce na provazech. A taky ten double cloud, což jsou dvě houpačky z lana. Hodně taky visí pani na pani, a když jsme někdy na zemi, tak na ní i stojí.Kontakt: www.cirkustety.cz

18:00 Pivovarské náměstí Cirkus TeTy Praha

Chlapec s buclatýma rukama 60‘

Hrají: Magdalena Olívková, slečny Terezie Penzo-vá, Lucie Burgrová a Lucie Eisenreichová, páno-vé Miroslav Vrbický a Eliáš Jeřábek a harmonikou vládne paní Ilona Skrbková.Melodramatický opus o Jaroslavu Haškovi. Bra-vurně zahrané povídky Dušička Jaroslava Haška vypravuje, Hudební skladatel Chlanda, Batistový šáteček a Reelní podnik!Kontakt: http://www.strezina.cz/

17:00 Šapitó Q10 na Kavčím plácku ZUŠ Střezina Hradec Králové

Benefiční prodej malovaných kamínků

Viz anotace předchozích dní.

15:00 Žižkovy sady Oblastní Charita Hradec Králové

Noty na buben 40‘

(Autorské hudební představení)Scénografie Svetlana Khaleckaya, Marianna Stránská, koncept, dramaturgie, režie a hra-jí Jana Kollertová, Štěpánka Vanická, produkce Studio Damúza o.p.s.Osm not ve stupnici, osm postav v pohádce, dvě rodiny. Všichni spolu hrají a ladí, ovšem jen do doby, než se otcové rozkmotří. Najdou řešení děti, které se spolu i přes zákaz rodičů chtějí ka-marádit? Pochopí rodiny jednotlivých not, že bez těch druhých nedokážou zahrát písničku?Na tyto otázky vám odpoví tento hudební příběh – a ještě se možná naučíte znát noty... Studio DAMÚZA podporuje vznik nových tvůr-čích týmů a neotřelých projektů pro náročného, divadelně vzdělaného diváka, který hledá něco nového. Inscenace propojují alternativní výtvarné a loutkové divadlo, hudbu i tanec. Ve spolupráci s absolventy KALD DAMU připravuje DAMÚZA i drobné loutkové pohádky s důrazem na silný příběh.Kontakt: http://divadlokaka.cz/

16:30 Open stan Divadlo KAKÁ Praha

Osamělé večery Dory N. 60‘

Režie Adam Skala, scéna a kostýmy Dorota Bře-zinová, hudba Petr Macháně, hraje Marta Sovová„Musím konečně nakrájet to zelí!“ říká si celý ve-čer Dora N., bývalá industriální učitelka v Jičíně. Dnes se k tomu ale ne a ne dostat! Pod nůž se jí pořád pletou vzpomínky na matku, Naši Slavnou Spisovatelku. Proč se jim tak dlouho vyhýbala? A proč nesnáší pohled do zrcadla? A jaké to vůbec bylo, žít pod jednou střechou s Boženou Němco-vou, ve studeném pokoji, kde vlhkem zplesnivěla i postel? Možná se to ale ani dnes nedozvíme, protože Doře N. zkrátka není do řeči…Divadlo DÍVADLO Praha je mladý profesionální divadelní soubor, založený jednou hereckou tří-dou na Vyšší odborné škole herecké. DÍVADLO nyní spolupracuje s kolegy z různých profesionál-ních divadel a divadelních škol.Kontakt: http://www.ddivadlo.cz/

18:00 Klub č. p. 4 Divadlo DÍVADLO Praha

Tajný život 40‘

Zoran Petrovič inspirován „Stranger than fic-tion“ Zacha Helmy a „The Secret Life of Walter Mitty“ Jamesa Thurbera. Režie Zoran Petrovič, scénografie Matic Gselman, hrají Matic Gselman, Jakub Maksymov, Marta Ebenová, Réka Deák, Daniel VianaProjekt spojuje herecké a loutkářské prvky a hle-dá hranice vztahu mezi loutkou a hercem. Zabývá se vnímáním loutky jako individuálního subjektu a loutkáře jako herce, který ji vede, ale má zároveň svůj vlastní pohled na svět. Sledujeme cestu z domova do práce na první pohled průměrného muže ve středním věku. Po cestě se mu dějí divné věci... Soubor vznikl začátkem roku 2014, kdy došlo k „mezinárodnímu“ spojení několika studentů KALD DAMU - dvou slovinských, dvou českých, jednoho portugalského a jednoho rumunského. Tvoří spolu metodou „Learning by doing“, každou zkoušku natáčejí a následně analyzují, zkouma-jí materiál, prostor, vztahy a souhru (více herců animuje jednu loutku). Inspirují se estetikou Phili-ppe Gentya, ale hledají i vlastní vztah k látce.

20:00 Villa Mysteria Moment Praha

Kalužosnivec 40‘

René Vitvar. Hraje René Vitvar. Scéna Patrik Hradecký a René Vitvar.Obrubník chodník kostka hovník muž kaluž trav-ník odraz stromník chodec obraz nebespěchající mravenec lampa stíny žvýkají můry spící holub krmící kalužosnivec dveře klika jméno nefunguje zvonek a do toho všeho předevčírem pršelo.O muži, který se nechtěl probudit, ale zapomněl usnout.

21:00 Gočárovo schodiště Mech Praha-Jičín

DJ Shalina 120‘

Víte jak by djovala Paris Hilton kdyby byla švorc? Prý jako Djky z Brna. DJ Shalina (Zuzana Fuk-sová z ČOKOVOKO) je polovinou tohoto postfe-minitstického DJ dua, které se inspiruje diskem i lidovou tvorbou, přičemž DJ ekvilibristika ani počítání BPM zde skutečně není to nejdůležitější.

22:00 Open stanKoncert

Odraz v zrcadle 6‘

Olga Petrova. Hudba Massive Attack- Teardrops Co je za zrcadlem? Čeká tam na tebe někdo dob-rý a nebo zlý? A co bude, když ten odraz pro-jde sklem? (What is behind the mirror? Who is waiting for you there? Is it kind or cruel? What happens if the reflection came through?)Olga Petrova je Gruzínka. Ale hlavně akrobatka a lektorka závěsné hrazdy a kruhu. V minulosti se zabývala akrobatickou gymnastikou – absolvova-la jednu z nejlepších cirkusových škol na Sibiři. Je finalistkou ME 2013 v disciplině závěsný kruh, je zapojena do projektu „Cirkus trochu jinak Ostra-va“ a vystupuje v Dance clubu Duplex, je to velmi ohebná a odvážná artistka.

20:30 Pivovarské náměstí Olga&Inga aerial hoop duo Praha

Sprchová můza 15‘

„Pověsím se do sprchy, nechám si vodu stoupat do vlasů a sním s nohama v oblacích, že jsem Pa-varotti. Kolem jde překrásná dívka a já ji zpěvem okouzlím. Kéž by se mi ten sen nerozplynul!“Cirkus Fruktus promění hrazdu ve sprchu a sen ve skutečnost.Kontakt: www.cirkusfruktus.cz

21:00 Pivovarské náměstí Cirkus Fruktus Praha

Večer tříkrálový aneb cokoli chcete 120‘

William Shakespeare (překlad Martin Hilský). Příběh je zasazený do konce třicátých let kde se, kdesi ve středomoří strhne „bouře“, která zachvátí celou Evropu a později i celý svět. Děj inscenace odehrávající se na pozadí této histo-rické události, svede postavy do kolotoče neče-kaných situací, omylů, lásek ale i nenávisti a intrik. Může žena svádět ženu bez následků? Měla by nenávist, vzešlá z neopětované lásky postihnout zkázou všechno a všechny? Skutečně dokážou ženy milovat tak oddaně jako muži? A co z toho vzejde..?Divadelní soubor Q10 vznikl na ZUŠ Střezina v divadle Jesličky. V současné době působí pod divadlem Drak jako Divadelní LABoratoř divadla Drak.Kontakt: https://www.facebook.com/Divadelni-SouborQ10

21:00 Šapitó Q10 na Kavčím plácku Divadlo Q10 Hradec Králové

The best of underground comedy nights 120‘

Žádné scénky, žádné připravené skeče, ale pravá stand-up comedy show tak jak ji znáte z ame-rických a britských televizí. Naši komici mluví o sobě, svých životech, světě kolem nás, a samo-zřejmě o věcech, o kterých se běžně nemluví. Nechte se rozesmát chytrým, ale často kontro-verzním humorem. Komedie, jaká v Česku zatím chyběla. Vystupující: Jan Adámek, Adam Balažo-vič, Kateřina Hašková, Tigran Hovakimyan, Jiří Jakima, Karel Pilát, Tomáš Plhoň, Josef Rosen, Jitka Říčařová, Petr Smejkal, Lukáš VychopeňForma Stand-Up komedie je na západě tradiční formou zábavy s kořeny až do 18. století. Pravý Stand-Up nemá žádné hranice. Když jste na pó-diu, neexistuje něco jako příliš sprostý vtip nebo příliš velké tabu. Existuje jen dobrý a špatný vtip. Ty druhé u nás nenajdete.Kontakt: www.undergroundcomedy.cz

19:00 Umskup stan Underground Comedy Praha

Reservé 15‘

„Bohužel, u všech stolů máme rezervace. I na baru. Snad tady na bidýlko byste se vešel, pokud tedy umíte jíst na bidýlku...“ Cirkus Fruktus roz-poutává nelítostný boj zákazníka s personálem restaurace o čest, jídlo a peníze.Kontakt: www.cirkusfruktus.cz

19:30 Pivovarské náměstí Cirkus Fruktus Praha

Slam Poetry exhibice 120‘

Slam poetry je soutěž v autorském přednesu po-ezie, který se podobá víc one man show nebo divadelní improvizaci než klasickému autorskému čtení. Každý vystupující „slamer“ může na jevišti bez rekvizit hovořit pouze tři minuty. Jeho vý-kon pak hodnotí publikum. V Česku navíc platí pravidlo, že ten, kdo dvakrát za sebou zvítězí v národním finále, už nemůže soutěžit dál a musí přenechat prostor dalším. Slam poetry, správně poetry slam, vznikla v USA.Kontakt: www.slampoetry.cz

20:00 Open stan

Alex Frackleton, WilfredoStand-up comedy (English) 90‘

Welcome to the world of Alex Frackleton, alien traveller, teacher, performace poet and teller od tall stories. A man with an unparalleled look on life and very unique ears – To see them, is to believe!And if you believe that, you‘ll believe any-thing, won‘t you?Wilfredo – the musical character comedy creati-on of the British domedian Matt Roper.„You would need to pump my stomach before I would read in front od a Glasgow audience, but Alex dove in and had them eating out of their mitts.“ Scotsman

21:00 Café Náplavka Stand-up comedy UK

Řídič 75‘

Viz anotace předchozích dní.

21:30 Autobuf Divadlo Bufet, o.s. Praha

Inspirováno láskou 40‘

Ozvěny Malé inventury

Filip Teller. Inscenace balancující na pomezí one man show, monodramatu a divadelní zpovědi. P. S. Cry baby!Kontakt: www.novasit.cz

22:15 Klub č. p. 4 Filip Teller Brno

Tango de vivo 30‘

Účinkují Karolína Bořánková, Eva Nevoralová a Ivana KolcunováTango de Vivo je tím nejobyčejnějším příběhem každého z nás. Příběhem, který se nemění. Naro-zení, život, smrt. Možná to ale není tak jednodu-ché, jak se na první pohled zdá…Arte Levite vzniklo ze tří hyperaktivních nepo-sedných slečen, co se sešly na stejném kurzu v Cirqueonu v Praze. Připravily společné vystoupe-ní a od té doby se nezastavily. Vše se připravova-lo za pochodu, dokonce i jméno vzniklo až po půl roce existence. Nový cirkus je jejich život. Slušné šaty do společnosti vlastní stěží jedny - každá, ne dohromady. Zato kostýmy přetékají z jejich skříní. Cirkus neděláte, cirkus žijete.

22:15 Pivovarské náměstí Arte Levite Praha

Kráska v dřevě spící 25‘

Viz anotace předchozích dní.

23:30 Šapitó Q10 na Kavčím plácku ZUŠ Jaroměř / Mikrle

Kapitán Takypán 120‘

Těžší převod zařazuje při svém vystoupení v ten-to večer milovník cyklistiky, funku, spacedisca, techna, dobré kávy a BPM.

23:59 Open stanDJ Set

Divadlo vole 60‘

Scénář: Natálie Preslová a Janek Lesák, režie Janek Lesák, hudba Jiří Hrabák, hrají Sašenda Hruboňová, Daniel Čihák, Janek Lesák a Ondřej Matějka.Smělý pokus odehrát všechny divadelní hry na světě. Hned teď!Kontakt: www.umskup.cz

22:15 Umskup stan Umělecká skupina UMSKUP Praha

Od A k B a zase zpět 55‘

Režie Divadlo najt, dramatizace a scénář Jana Tichá, Michal Kudláček, Jan Netušil, scénografie a kostýmy Divadlo najt, filmová projekce Michal Kudláček, hrají Naďa Kubínková a Jana Tichá Telefonické intermezzo z autobiografické knihy Andy Warhola – Od A k B a zase zpět: A potřebuje B, protože nikdy nedokáže být sám. B je kdokoli. A se probouzí a telefonuje B…A je Andy Warhol a B jsou všechny ženy, které mu pomohly zabít čas. Jedno plátno, dva poko-je. Jeden telefonní rozhovor, který prozradí, proč Warhol nikdy není z formy nebo proč se čas v jeho pokoji odvíjí tak pomalu. Divadelní předsta-vení spojené s pop artovou projekcí zachycuje autentické telefonní rozhovory Andy Warhola s jeho múzami. B mluví, A poslouchá. Původní záměr Divadla najt byl přivést na svět právě „jen“ toto představení, proto tento spo-lek vznikl - dvě kmenové herečky divadla Exil a Michal Kudláček jako filmař se pokusili vyjádřit vlastní pojetí známé autobiografické knihy Andy Warhola. Předpremiéru se podařilo zahrát na výstavě děl a artefaktů Andy Warhola v Hluboké nad Vltavou, premiéra byla v pardubickém Diva-dle 29, inscenace byla uvedena i na pardubickém Grand festivalu smíchu. Kontakt: www.divadlonajt.cz

22:15 Městská hudební síň Divadlo najt, o.s. Pardubice

Předválečný kabaret 21. století 60‘

Účinkují Alžběta Kostrhunová, Marek Vlk Novák, Jakub Otčenášek, Jiří Kunecký, Milan Kyprý, kos-týmy Lina Idam, Anna KostrhunováKabaret, který vyudí koleno mrazivé zpěvačky Christiany Morgensternové. Jeho jazyk stále stí-rá prach z čínské zdi. Nad orchestrem visí nápis: Zapal sobě! Vlkabaret přichází s novými písněmi ve starém hávu a naopak. Od Evropy po Asii. Od šansonové melancholie po drastickou komiku. Od cynismu po slzy. Inspirováno tradicí uměleckých kabaretů. Vlkabaret je sdružení hudebníků a herců půso-bících na poli alternativního, pouličního divadla a nového cirkusu. Páteří představení jsou autorské písně Marka Vlka Nováka a členů Vlkabaretu. Kontakt: www.vlkabaret.cz

22:15 Atrium Radnice Vlkabaret Praha

20.6 21.6 22.6 23.6 24.6 25.6 26.6 27.6 28.6 29.6 30.6SO

OAP Centrum – Chill out zóna – Výstavy/Instalace

14:00 Villa Mysteria

RC PohodaVolnočasové aktivity

Viz anotace předchozích dní.

13:00 Žižkovy sadyProstor Pro, o.p.s. Hradec Králové

Kavárna Respekt

Viz program předchozích dní.

15:00 Žižkovy sady Respekt

Romeo + Julie = VSL45´

Nejslavnější milostný příběh na světě v podání profesionálních divadelníků Jiného jeviště a klien-tů sdružení Neratov. Už teď se zamilovávají dva,co zboří nepřátelství dvou rodů. Teď Romeo na-šel svou Julii, už si ji chce odvést k sobě domů.Julie má ale malý háček - je totiž skrytý Kapule-ťáček. Láska jím smíchá, až uzraje čas, s nezměr-ným hořem neskonalou slast. Občanské sdružení Jiné jeviště o.s. se zaměřuje na divadelní tvorbu ve specific¬ké skupině a hledá nové směry pro využití divadla. Na projektu Divadlo má (s) mysl již třetím rokem kontinuálně spolupracuje se Sdružením Neratov o. s. a Chráněným bydlením Domov. Kontakt: www.jinejeviste.cz

16:00 Umskup stan Jiné jeviště, o.s. Praha

Zdarr 60´

Kapela ZDARR vznikla v listopadu 2000. Název je složenina z počátečních písmen jmen jejich členů, ZDeněk Souček, ARnošt Anderle, Roman Pašek. Styl který kapela hraje si sama pojmenovala „ote-vřená akustická fúze“, někteří tento styl označují jako „moderní šanson“, ale dá se zasunout i do škatulky „world music“ či “alternativa”. Veškerá tvorba je původní, kapela spolupracuje se spiso-vatelem, básníkem, textařem Pavlem Bryczem.

17:00 Open stanKoncert

Improvizační zápas 75‘

Vystupují herci z improvizačních týmů České im-provizační ligy, o.s.Divadelní improvizační zápas - hokej na diva-dle, divadlo v hokeji! Improvizační utkání dvou týmů české Improligy, které se utkají v divadel-ních improvizacích na vaše dvouslovná témata v kategoriích, jejichž výběr určuje neústupný rozhodčí. Ten hlídá improvizační fauly, plynulost improvizací a další pravidla. Vy rozhodujete, kdo lépe improvizoval a kterému týmu dáte bod!Česká improvizační liga (Improliga) sdružuje při-bližně 20 týmů z celé České republiky. Improliga je sport, ale především divadlo. Dva týmy se na-vzájem utkávají v improvizacích na divácká téma-ta. Cílem není navzájem se vyřadit, ale společně vytvořit kvalitní improvizaci, mít radost ze hry, moci si kdykoliv zahrát - zaimprovizovat s různý-mi týmy z různých měst.Kontakt: www.improliga.cz

17:00 Pivovarské náměstí Česká improvizační liga, o.s. Praha

Sidonie nádherná 45‘

Rumiště světa - sny o kráse - bohatství bolesti. Inspirováno Alenou Wágnerovou, Karlem Krau-sem, Rainerem Maria Rilkem a Maxem Švabin-ským, scénář Vladimír Machek a Jan Číhal, režie jako kolektivní práce členů Bílého divadla, hudba Jana Sglundová, No Balls Ensemble a Pavel He-lebrand, hrají Šárka Nebojsová, Jan Číhal, Luděk Jičínský, Rosťa Holman, Jakub Číhal, Petr Jičín-ský, Polda Kristin, Jiří Sekáč, Valter Kotterba, Eva Cyprichová„Nashromáždilo se toho ve mně tolik, rok od roku víc. To přece musí mít nějaký smysl, musí se to nějak projevit… Co víme o tom, jak všechno, co zakoušíme, co prožíváme s radostí i co vytrpíme, působí na budoucí svět? Třeba na to, co právě kvete, na každý zelenající se list...“ Kdo vlastně byla Sidonie Nádherná? Nespojovala snad svý-ma rukama znovu oba konce rozpadlého světa, byť pouze v mikrokosmu parku a zámku ve Vr-chotových Janovicích? Nedařilo se jí smířit člo-věka s přírodou? - Žena zdá se být předurčena k tomu, aby muži ukazovala nové cesty a skýtala mu oporu v nejistém světě - její ruce je svěřeno vést muže tam, kde ho chce mít Bůh…Bílé divadlo - když skupina lidí dělá divadelní akce více než 30 let, je už možné je považovat za kla-siku. Bílé divadlo hraje v továrních halách, na ná-městích, v parcích nebo ulicích, a to představení, které mají za předlohu básně, obrazy, vlastní zá-žitky. Tolik k samotným protagonistům. Prostě, Bílé divadlo Ostrava je volné umělecké sdružení, které se více než třicet let zabývá jevištními i tzv. paradivadelními experimenty.Kontakt: www.biledivadlo.cz

19:00 Gočárovo schodiště Bílé divadlo Ostrava

Kde máš ten zip? 60‘

Petr Jediný Novotný & Filip Votava. Texty Petr Jediný Novotný, hudba Filip Votava, produkce Filtr, hrají a zpívají Petr Jediný Novotný, Filip Vo-tava, Petr Filip a Michal FroněkŽivot je boj. S písní na rtech ho ale přežije i lůzr. Filtr odjakživa (*2001) osciloval mezi hudbou a divadlem, protože jeho protagonisté pocházejí z divadla Krvik Totr. Koncert této výhradně autor-ské skupiny je spíše „café-concert“, čili dramatic-ké vypořádávání se se skutečností, že HRAJEME ŽIVĚ! Cílem našeho „třicátnického obývákového popu“ je pobavit inteligentní publikum neprotřele vtipnými texty i neprotřele vtipnou hudbou.Kontakt: www.filtruj.cz

18:00 / Atrium Radnice Filtr PrahaKoncert

LO/VE 45‘

Pražský projekt Lo/ve tvoří výtvarník a hudebník Pavel Ptáčnik (ex Like She) a herečka Markéta Dvořáková. Minimalistické nástrojové zastoupení násobí vrstvená a loopovaná kytara, která spo-lečně s bicími a zefektovaným vokálem tvoří je-jich charakteristické sirové tracky s garážovým lo-fi zvukem. Možná proto se i jejich debutové EP jmenuje Cut raw. Koncertní vystoupení jsou nejen nefalšovaným výtryskem tvůrčí energie, ale také specifickou hrou, při které je vzájemná non-verbální komunikace obou protagonistů naprosto stěžejním prvkem.„Jen jsem chtěl říct, že to byl nejlepší koncert Lo/ve co jsem zatím měl možnost vidět a jsou pro mě nejlepší českou kapelou současnosti. Jdu se zahrabat. D.“ (Dominik Gajarský - Palermo, John-ny The Horse)“

20:00 Pivovarské náměstíKoncert

Pavel Brycz (* 28. 7. 1968, Roudnice nad La-bem) je spisovatel, básník, docent tátologie a příležitostný scenárista. Píše pro dospělé i pro děti. Spolupracuje s Českým rozhlasem, pro kte-rý napsal řadu pohádek. Je autorem dvou večer-níčků: Dětský zvěřinec (2008) a Bílá paní na hlí-dání (2013). Za knihu básní v próze Jsem město (1998) získal Cenu Jiřího Ortena (1999). U čte-nářů i kritiky bodoval především románovou epo-pejí Patriarchátu dávno zašlá sláva (2003; Státní cena za literaturu, 2004). Za knihu Bílá paní na hlídání získal Zlatou stuhu 2011 v kategorii nej-lepší beletrie pro děti a mládež. Je autorem řady textů pro skupinu Zdarr, ex-členů kapely Laura a její tygři. Jeho práce byly přeloženy do několika jazyků.

Mayen 60‘

Mayen je sólo projekt zpěváka a skladatele Luká-še Vydry z Prahy (ex-Deaths). Po vydání debuto-vého EP Wonder Years v únoru tohoto roku se-stavil svou doprovodnou kapelu, se kterou surfují na vlnách lo-fi dream popu.

19:00 Pivovarské náměstíKoncert

Švédované filmy 60‘

Viz anotace předchozích dní.

18:00 Umskup stan Umělecká skupina UMSKUP Praha

Co si vyprávějí andělé 120‘

Někdo nás hlídá… příběhy a šansony strážných andělů. Moderní šanson dvou ex-členů skupiny Laura a její tygři. Jsou vyprávění, o kterých se vám může jen zdát. Vyprávějí si je totiž andě-lé strážní za nocí v jednom barokním kostelíku v Praze. Ale stačí se nepozorovaně vplížit a uslyší-te z neviditelných úst vypravěče příběh tak po-vědomý, až se vám zatají dech. To třeba právě váš anděl strážný líčí ostatním neviditelným po-sluchačům příběh vašeho života. Může být las-kavý i krutý, humorný i vážný, moudrý i pošetilý, strašidelný i něžný, ale vždy fantastický. Protože i obyčejný lidský život je zázrak, který dostal při vašem narození za úkol chránit. Seznamte se teď všichni se svými strážnými anděly. Zamilujete si je, tak jako oni vás už dávno milují.

19:00 / Villa Mysteria Pavel Brycz, Karolína Bryczová Vasková

Anymous performance 10‘-180‘

Autorské umělecké intervence ve veřejném pro-storu určené pro konkrétní místo v interakci s ná-hodným publikem.Anymous performer je umělec věnující se akční-mu umění ve veřejném prostoru a kurátor festi-valu Anymous performance.Kontakt: www.anymous.com

ulice ANYMOUS PlzeňMichal Krysl

Country Radio stage 120‘

Hudební vystoupení folk & country nadějí Micha-la Horáka a Kristýny Nídlové.

14:00 Malé náměstíKoncert

Fucking generation aneb zbavme se svých patosů a hymen 60‘

Genereční loutková zpověď, v hlavní roli toaletní papír. Nástroje hudební. Málo spaní. Pivo, vodka, pivo, pivo, pivo, pivo, vodka, kafe a čaj. Nástroje hudební. Punková psycho-reality-show.L. S. VĚK tvoří lidé. Lidé ze souborů PACHÝŘ PAČEJOFF, DNO, NEJHODNĚJŠÍ MEDVÍDCI, MY, RÁM U.S., JESLIČKY, STŘÍPEK, RÁMUS, VOSTO5, ŠPORTNIKI, MIMOTAURUS, KALD DAMU, atd. atp.

20:00 / 22:00 Klub č. p. 4 L. S. Věk (HK, Plzeň, Jihlava, Polička)

Školní výlet 20´

Viz anotace předchozích dní.

21:00 Jižní terasy Václav Bartoš Hradec Králové

Seiftiú

Jsme královéhradecká multifolková energií pře-kypující kapela, která se na hudební scéně pohy-buje od roku 2010. Samotný název kapely je pře-vzat z irského jazyka a znamená IMPROVIZACE. Repertoár kapely překračuje hranici mnoha stylů. Máme bohaté nástrojové obsazení a hrajeme pro radost svou i Vaší!Kontakt: http://bandzone.cz/seiftiuhk

21:00 Šapitó Q10 na Kavčím plácku Koncert

The Clowns 30‘

Účinkují JK Sanchez, Wahe Akopjan a Vojta Kou-baIN-SI-DE The Cirque je pohled od zákulisí ko-čovného cirkusu se zaměřením na charaktery jednotlivých postav. The Clowns part vás zavede do prostředí klaunského života a jeho odvráce-nou tváří.JK Sanchez a Wahe Akopjan jsou přední čeští ta-nečníci a lektoři ve stylech street dance. Působí na mezinárodní úrovni již mnoho let a pravidel-ně se zúčastňují divadelních a televizních show. Nově pracují na filmu U CAN, který by měl přijít do kin v roce 2015.

22:15 / Pivovarské náměstí IN-SI-DE The Cirque – The Clowns Praha /HK

Minikapela 60‘

Koncert a křest CD

22:15 Umskup stan Umělecká skupina UMSKUP

Call me Radeq 120‘

Nekompromisní taneční dj set známého české-ho fotografa Radka Brousila (poloviny z DJ dua Radqohski).

23:00 Open stanDJ Set

Audience 40‘

Režie Oskar Bábek, výtvarné řešení Zita Kyselo-vá, hrají Jan Búrik a Richard Juan Rozkovec;v inscenaci je použita hudba skupiny Nedělní lidéJednoaktové absurdní drama Václava Havla z roku 1975 - je pro nás ještě dnes Havlova hořká tragikomedie něčím jiným, než úsměvnou vzpo-mínkou na smutnou dobu? Umíme se vyrovnat s Havlovým dědictvím? Něžná dekonstrukce noto-ricky známého dramatu.OLDstars z.s. je nezávislá umělecká skupina s vášní pro nejrůznější kulturní projekty. Ve svých sklepních prostorech HarOLD a H2O inscenu-je nejrůznější texty české i světové dramatiky, pořádá scénická čtení, divadelní happeningy a koncerty, organizuje divadelní festival na hradě Helfenburk a v Divadle v Celetné. Kmenový sou-bor vznikal od roku 2002 z absolventů Dismano-va rozhlasového dětského souboru při Českém rozhlase, dnes funguje jako korporace desítky samostatných souborů, s týmem lektorů a párem vlastních divadelních prostorů. Začali jsme již dvanáctou samostatnou divadelní sezonu.Kontakt: www.oldstars.cz

22:15 Atrium Radnice OLDstars z.s. Praha

Sny z lesa 90‘

William Shakerpeare – Sen noci Svatojánské. Hudebně - dramatická férie na motivy Snu noci svatojánské W. Shakespeara v režii Emy Zámeč-níkové a v hudebním nastudování Evy Černíkové.Kontakt: www.strezina.cz

22:00 Šapitó Q10 na Kavčím plácku Mladé pivo LDO ZUŠ Střezina HK

Mušnula 60‘

Glam, queer, kabaret i aktivismus. Toto všechno prezentuje Mušnula, alterego Josefa Rabary. Postava, která vznikla v rámci závěrečného pro-jektu na vysoké škole. Původní umělecko-gen-derový experiment, se setkal s nečekaně klad-ným ohlasem a díky tomu žije dál. „Mušnula je prostě součást mě, je to velmi autobiografické až terapeutické.“ Vznikl tak koncept, který skr-ze vlastní uměleckou seberealizaci sice otevřel otázky GLBT ve společnosti, ale jeho primárním

22:00 Open stanKoncert

Hedoné 120‘

DNC vytvoří pro OAP původní site-specific pro-jekt HEDONÉ inspirovaný labským nábřežím. Představení proběhnou 28. a 29. června v noč-ních hodinách pro omezený počet diváků a na-bídnou cestu za štěstím, za slastmi, za rozkoší. Inscenace vychází z vizuálního materiálu a vybra-ných situací, které se objevují v trilogii, jež DNC nastudovalo v letech 2012 – 2014. Recyklovat se tak budou některé motivy z Doupěte, Dej mi štěstí a Obrazy Doriana Graye. Zasazeny ovšem budou do jedinečného prostředí a doplněny no-vými momenty, které vzniknou přímo na místě v rámci příprav.Více info k jednotlivým představením: http://www.divadlonacucky.cz

22:00 Café Náplavka Divadlo na cucky Olomouc

Alex Frackleton, WilfredoStand-up comedy (English) 90‘

Viz anotace předchozích dní.

21:00 Café Náplavka Stand-up comedy UK

Řídič 75‘

Viz anotace předchozích dní.

21:30 Autobuf Divadlo Bufet, o.s. Praha

Loni v Marienbadu. Made in Czechoslovakia 90‘

Černobílý snobský film versus barevná realita komunistického Československa. Hledání věčné lásky, anamnéza a prolínání reality a snu kontra Barrandov, cvičení civilní obrany a písničky! Prv-ně uvedeno v opuštěném hotelovém komplexu Panorama v Mariánských lázních, reprízy probí-hají v Praze. Kontakt: www.depresivnidet.eu

22:15 Městská hudební síň Depresivní děti toužící po penězích

posláním je zábavná show, která dává mimo jiné coververzím hitů Mariky Gombitové zcela nový rozměr, obzvláště pokud se doplní o skvělou cho-reografii a pro většinu společnosti zcela „neko-rektní“ dění na pódiu.

20.6 21.6 22.6 23.6 24.6 25.6 26.6 27.6 28.6 29.6 30.6NE

OAP Centrum – Chill out zóna – Výstavy/Instalace

14:00 Villa Mysteria

Kavárna Respekt

Viz program předchozích dní.

15:00 Žižkovy sady Respekt

Velký uši 60´

Režie Lucie Ferenzová, hudba, hrají: Markéta Dvořáková, Jana Kozubková, scéna a kostýmy Jana Hauskrechtová, produkce Magda Juránko-vá. Příběh dvou dívek, které se potkají v lese a vydají se na dobrodružnou cestu za tajemstvím ukrytým v jeskyni. Cestou je provází stará slečna sova. Dívky si dají indiánská jména a navzájem se od sebe mnoho naučí, každá se totiž něčeho bojí a se svým strachem se musí vypořádat. In-spirováno příběhem krále Midase. - Hudba, ryt-mus, zvuky, šumy a ruchy jsou v této pohádce hlavními inscenačními nástroji. Díky jim se děti aktivně zapojí do příběhu, na základě zvuku, ryt-mu a melodie si samy ve své fantazii vytvoří jeho obrazovou složku. Inscenace vznikla díky podpoře Státního fondu kultury ČR a Nadace Život umělce.Kolonie o.s. se zaměřuje na původní autorskou tvorbu, která sdružuje různé divadelní žánry do jednoho celku. Náměty čerpá z literatury i sou-časného společenského dění, snaží se o reflexi soudobé společnosti. Divadelní inscenace pracují s moderními technologiemi - projekce, animace, živá hudba přímo na jevišti.

14:00 Open stan Kolonie, o.s. Praha

Jedinečná Pa.Le.Ťác.ká Improshow! 60‘

Vystupují herci pardubické divadelně improvi-zační skupiny Pa.Le.Ťác.I. Divadelní improvizační show - příběhy, básně, zpěv, odborná diskuse či dabing? To vše a mnohem víc na vaše témata a bez přípravy. Vše je možné. Divadelně improvi-zační skupina z Pardubic je tým mladých dyna-mických lidí, kteří se věnují improvizačnímu diva-dlu, ve kterém není žádný předem daný scénář a vše je tvořeno přímo před zraky diváků. Tak vznikají komické, emotivní, originální a hlavně bezprostřední výstupy. Skupina se na české scéně pohybuje od roku 2009 (je součástí čes-ké Improligy). Tým Paleťáků tvoří zkušení herci a improvizátoři, kteří se kromě vystupování věnují i dalším příbuzným aktivitám, mj. vedení kurzů a workshopů zaměřených na rozvoj improvizačních dovedností a verbální i neverbální komunikace. Kontakt: www.paletaci.cz

17:00 / Open stan Improvizační skupina Pa.Le.Ťác.I. Pardubice

Na jedno plivnutí 20‘

Tančí Veronika Kolečkářová, Eva Navrátilová, Marie Kuncová, Michaela Ondrašinová, Jan Ond-ruška, hudba Einstürzende Neubauten, Wolfgang Amadeus Mozart, BOO, Leoš Janáček. Představení tvoří části pevně dané, které ale reagují na zvolený prostor. Neplánované změny z toho plynoucí a části představení, které jsou improvizované, využívají přítomného okamžiku a tedy všeho, co ona chvíle obsahuje... Filigrán je nezávisle fungující taneční sdružení působící v Brně od roku 1995. Hledá jednodu-chý přirozený pohyb, který by neměl zaujmout jen svou formou a provedením. Proto nesmí být falešný, ale musí se pokusit o vnitřní dotek člově-ka. Kdo tanec přijímá jako estetickou záležitost či ukázku fyzické zdatnosti, bude toto vnímání po-

18:00 ulice Filigrán Brno

Divoké rytmy v divokém tanci 60‘

Členové souboru: Sueneé, Urušla (tanec), Dana (tanec a zpěv), Ewa (bubny), Linda (zpěv), Ali-ce (bubny), Martinka (koncovka), Maike (kytara), Radek (etnické píšťaly, zpěv a perkuse) a Fire (ohnivá show).Spontánní bubnování® spojené s kruhovými a orientálními tanci a zpěvem. Divoké rytmy v di-vokém tanci si mohou vyzkoušet všichni, kteří na odpolední program přijdou.Kontakt: http://www.spontannibubnovani.cz/hu-debne-tanecni-skupina-suenee/

15:00 Žižkovy sady Hudebně taneční skupina Sueneé Praha

O velikém draku 30‘

Hrají: Anežka Bauerová, Anna Blažková, Jana Hryzlíková, Tereza Lacmanová, Tereza To-mášová, Jakub Klouzek, Matěj Pohořálek.Každý rytíř, ať už malý nebo velký, touží po vel-kém dobrodružství. Ani Honzík Rytířů není vý-jimkou. V den svých 18. narozenin osedlá koně Huberta a za doprovodu svého věrného psa Drobečka se vydává do světa. Co když se ale za lesem skrývá překvapení? Co když mu vstoupí do života víc, než čekal? A co když nebezpečí krouží všude kolem?Každý si svůj rytířský titul musí zasloužit, a tak místo klukovského dobrodružství nastává boj.Pohádkové představení pro děti i rodiče.Divadelní soubor Q10 vznikl na ZUŠ Střezina v divadle Jesličky. V současné době působí pod divadlem Drak jako Divadelní LABoratoř divadla Drak.Kontakt: https://www.facebook.com/Divadelni-SouborQ10

15:00 Šapitó Q10 na Kavčím plácku Divadlo Q10 Hradec Králové

Ďábel spí v kříži na kozách 70‘

Společná cesta pěti mučedníků, kteří jsou po-koušeni ďáblem ve všech jeho podobách. Božská znamení jsou zaměněna za znamení pekel. teleki-neze, stigmata, panenská zjevení. Podle skuteč-ných událostí. Inspirováno četbou S. Kinga, Ber-nanose, lasalettských proroctvích, životem svaté Starosty.Sdružení přátel Eliadovy knihovny, o.s. podně-cuje inscenování současných autorských textů,

17:00 / Atrium Radnice S.P.E.K. (Sdružení přátel Eliadovy knihovny) o.s. Praha

Zahrada Crim 60‘

Scénář a dramaturgie Petr Maška, režie Lucia Repašská, hrají Milan Holenda a Markéta Ka-lužníková. Městem táhnou dva průvody. Z jedné strany procesí s monstrancí, ze strany druhé drogisté s transparenty. Někdo musí táhnout za kratší provaz. Hry mastičkářů i hlav pomazaných. Inscenace inspirovaná básnickou skladbou Jana Zahradníčka Znamení moci a novelou Heinricha Bőlla A neřekl jediné slovo.D’epog je divadelní sdružení, které spojuje per-formery a nezávislé umělce z řad architektů, grafiků, hudebníků a podobných. Za svou pro-gresivní inscenační činnost si v průběhu tří let své existence vysloužil pozornost odborné kri-tiky, akademické obce i široké domácí a zahra-niční veřejnosti. Zaměřuje se na experimentální tvorbu na pomezí pohybového divadla, činohry a vizuálního umění. Jeho tvorbu ovlivňují témata a genius loci nejrůznějších brněnských lokalit, např. kasematy hradu Špilberk, Galerie domu Pánů z Kunštátu či bazén za Lužánky, industriální hala Malá Amerika nebo areál bývalé továrny Vlněna. D’epog se rovněž prezentuje na mezinárodních festivalech a rezidenčních pobytech a podílí se i na hereckých workshopech.Kontakt: www.divadlo.cz/divadlo-depog

17:00 Městská hudební síň Divadlo D’epog Brno

Vem Camará Capoeira 90‘

Workshop brazilského bojového umění, které v sobě spojuje akrobacii, hudbu, tanec a bojové prvky. Workshopem provází herec Divadla Drak Filip Huml. Capoeira představuje unikátní kom-binaci tance, akrobacie a netradičního boje. Je umění s osobitou filozofií. Souboj dvou soupeřů je možné nejlépe definovat jako předstíraný boj – hru založenou na improvizaci. Důraz je kladen zejména na plynulost souhry pohybů obou hráčů, co v kombinaci s hudbou a zpěvem činí Capoeiru bojovým uměním, které je atraktivní nejen pro zú-častněné, ale i pro diváky. Capoeiru není možné jednoznačně přiřadit ani do kategorie bojového umění, sportu či folklóru. Možná právě díky své-mu netradičnímu přístupu vděčí v současnosti za titul nejrychleji se rozvíjejícího bojového umění na světě, které si ze své kolébky (Brazílie) našlo ces-tu až k nám do České Republiky.Kontant: http://hk.vemcamara.com/

11:00 / Žižkovy sady Filip Huml, herec Divadla Drak Hradec Králové

adaptací a dramatizací. Autorské divadlo temati-zuje společenské dění, snaží se podat reflexi sou-časné společnosti. Inscenace lze charakterizovat jako multižánrové a intermediální. Inscenace lze shlédnout ve vršovickém Pilot Klubu.Inscenace vznikla díky podpoře Státního fondu kultury ČR a Nadace Život umělce.

Dada střelnice / Dada Shooting gallery

Námět a realizace Daniela Klimešová, Jan Morá-vek, interaktivní obsluha střelnice Jan Morávek, Daniela Klimešová. Dada střelnice vznikla jako součást divadelní expozice pro českou sekci me-zinárodní výstavy Pražské Quadrienále 2011. Před výtvarným objektem někde na pomezí pou-ťové věštírny a mobilním orlojem si střelec sám volí zbraň i munici. Z dřevěných kuší lze pálit čímkoli a v papírové krabici v rukách performerky čekají na příležitost chovanci gumové farmy zví-řat, silikonoví skřítci, opeřené projektily nebo jiné speciality pro náročné. Ať už střílíte prasetem či netopýrem, stačí jen lehce zatlačit na prádelní kolíček vaší zbraně a střelnice z poctivého plechu ráda zarachotí. (Pro všechny hravé bytosti od 3 do 300 let.)Nejsme ani tak zavedený soubor, jako spíše nad-šení jednotlivci. Rádi experimentujeme s netra-dičními divadelními formami na pomezí výtvar-ného umění a performance. Máme rádi děti a otevřené hravé lidi, kteří se nebojí tvořit.

15:00 / Malé náměstí Dada Company Praha

RC PohodaVolnočasové aktivity

Viz anotace předchozích dní.

13:00 Žižkovy sadyProstor Pro, o.p.s. Hradec Králové

Hráz věčnosti 45‘

Scénář a režie Jan Číhal, Luděk Jičínský, Petr Jičínský, osoby a obsazení Hanťa/ Jan Číhal, Vla-dimír/ Luděk Jičínský, Bondy/ Petr Jičínský, Jana Sglundová, Jakub Číhal, Eva Cyprichová a Rosťa HolmanSpolečným jmenovatelem dvou protagonistů Hrabalovy knihy Kluby poezie (a tím i hry Bílého divadla) je touha jít sám nad sebe a přitom vědět, že světu nikdy nelze vnutit obsah této touhy. Oba protagonisté se snaží proklovat myšlením v udá-lostech tam, kde ještě nikdy nebyli. Oba bezpeč-ně vědí, že jejich cesta jde po úhlopříčce jen a jen vzhůru, i když jejich snažení končí nepochopením, často i pádem. Oba si uvědomují, že u této iro-nické cesty není návratu, že nezbývá, než hledět vzhůru i za cenu pomatení. Hanťa je zklamaný a rezignující, Vladimír trvale ve stavu milostné-ho očekávání velkých událostí. Oba sdílejí osud Sysifa, po každém pádu znovu valí svůj balvan vzhůru, k obzoru, ke světlu, až na hranici lidských konvencí, na hranici dosažitelnosti. Ani jeden si neuvědomuje, že o krok vzhůru je i cesta dolů.Bílé divadlo - když skupina lidí dělá divadelní akce více než 30 let, je už možné je považovat za kla-siku. Bílé divadlo hraje v továrních halách, na ná-městích, v parcích nebo ulicích, a to představení, které mají za předlohu básně, obrazy, vlastní zá-žitky. Tolik k samotným protagonistům. Prostě, Bílé divadlo Ostrava je volné umělecké sdružení, které se více než třicet let zabývá jevištními i tzv. paradivadelními experimenty.Kontakt: www.biledivadlo.cz

19:00 Gočárovo schodiště Bílé divadlo Ostrava

Polibky 70‘

„Vztahový kabaret o muži, ženě a jejich nevyřče-ných citech“Současná autorská hra partnerských dialogů dramaturga a jednoho ze zakládajících členů GH - Otakara Faifra s původní hudbou Davida Hlavá-če za použití manýristických veršů Giambattisty Marina (1569 – 1625) pro jednoho herce, hereč-ku, zpěvačku, klavíristu a hlas barokního klavíru. Špinavé prádlo je potřeba vyprat! Kontakt: www.geisslers.cz

22:15 Městská hudební síň Geisslers Hofcomoedianten

S kůží na trh 60´

Autorská čtení královéhradeckých tvůrců píšících do šuplíků za doprovodu scénického tance a vi-deoartu. K programu můžete přispět i vy svou tvorbou. V takovém případě přijďte s lehkým předstihem. Každý večer je díky tomu pro diváky neopakovatelným zážitkem.

20:00 Klub č. p. 4 S kůží na trh Hradec Králové

Kontrabásnění 20‘

Texty Tomáš Jireček, hudba Jakub Klejch nebo Matěj Pecháček, účinkují Tomáš Jireček, básník a herec divadelně improvizační skupiny Pa.Le.Ťác.I., Jakub Klejch, kontrabasista a otec, Matěj Pecháček, kytarista a výrobce kytarAutorské texty Tomáše Jirečka jsou krátké sen-tence s typickou hrou se slovy a zvukomalbou. Specifický přednes s povlávající rukou je vskutku neopakovatelným zážitkem. Nově vznikající texty vyvolávají v divákovi intenzivní pocity a jsou od-razovým můstkem pro úvahy nebo příběhy, které jsou inspirovány jak básní, tak publikem i místem, kde představení zrovna probíhá. Vše je vyplňo-váno, vycpáváno, podporováno, či zjemňováno uměním kontrabásníka Jakuba Klejcha. Kontakt: www.paletaci.cz

19:00 Klub č. p. 4 Tomáš Jireček

Ticho de Beige 60‘

Ticho de Beige je sólovým hudebním projektem zpěvačky a kytaristky Barbory Zelníčkové (dříve Miss Ucentou), která s vydáním nové desky Min-diana zahodila kytaru a nahrazuje ji na aktuálních koncertech dvojicí mužských postav stojící za stolem v pozadí. Toto duo není nikým jiným než Femeny z jejího domovského kolektivu City sur-fer, kteří celou nahrávku hudebně produkovali. Jejich rozmanité hudební poklady jsou pak živnou půdou pro hlasové, zvukové a mnohé další kreace hlavní protagonistky.

22:00 Open stanKoncert

Hedoné 120‘

Viz anotace předchozích dní.

22:00 Café Náplavka Divadlo na cucky Olomouc

Eliáš Jeřábek 60‘

Recitál písničkáře a herce Divadla Q10 Eliáše Je-řábka.

20:00 Šapitó Q10 na Kavčím plácku Koncert

hybu nezvyklé, možná i obtížné. Ale měli bychom si zvyknout - a naučit se dívat. V inscenaci nejde o vyprávění, jakýmsi sdělením je shluk obrazců či pocitů, divák by je měl procítit a nechat na sebe působit. Pokud to dokáže, nepotřebuje se ptát po významech, najde totiž vlastní odpovědi.

Flamenco al este 75‘

Aneb jak se tančí flamenco ve východních Če-chách. Představení pro každého, komu není lho-stejná vášeň, umění prožívat život jaký je, s ra-dostmi i bolestmi, krásou a rozmanitostí a hlavně s temperamentem. Představení pro ženy a hlav-ně o ženách v celé jejich kráse. Muži je mohou jen obdivovat. Vystoupí poloprofesionální tanečnice flamenka, ale i úplné začátečnice - v projektu pod vedením zkušené lektorky, tanečnice a herečky, členky Klicperova divadla, Heleny Plecháčkové. Vystoupí studentky flamenka, které se mu věnují již 2 - 6 let.Kontakt: www.studioflamenco.blog.cz

19:00 Pivovarské náměstí Flamenco HRADEC KRÁLOVÉ

2+1 Jam Band 120‘

Viz anotace předchozích dní.

19:00 Velké náměstíKoncert

Viktorka na Řípu 60´

Neboli o cestě pilaře václava z převýšova až na samý vrchol.Námět Marie Jansová, režie Radek Beran, scé-nografie a kostýmy Dáda Němeček, dramaturgie Daniela Voráčková, hudba David Doubek, účin-kují Marie Jansová/ Adriana Kubištová, Jakub Folvarčný/ Jiří Hajdyla, Jiří Kniha/ Milan Hajn, Vítek Maštalíř / Marek MenšíkHra o pouti na Říp k poctě svatého Jiří, kterou 21. dubna 2012 vykonali hráči Viktorie Plzeň pod vedením moudrého trenéra Vrby. O utužování tý-mového ducha, o životě v pravdě dle Jana Kara-fiáta, o lajnovačce na sokolském hřišti, o lesních tajemstvích a strašidelných hřbitovech zvířat, o síle mateřského citu a smyslných křivkách Pavla Horvátha. O tom, co je mezi námi nehmotného a co nás všechny spojuje - o kopané. Václava Pila-ře na jeho dlouhé cestě provází dobrý duch Pavla Nedvěda, nebeská spravedlnost Dáši Damkové a samozřejmě jeho věrný pes Ludvík.Premiéra loutkové hry se uskutečnila v rám-ci projektu Autobus 2015, který má pod svými křídly o.p.s. Plzeň 2015 - a soubor vznikl právě v rámci této premiéry. Díky divadlu o kopané se však zrodila pevná přátelství . A tak ani po roce obrážení západočeských městeček a vesnic tento tým nepřestalo bavit hrát o Viktorce na Řípu. A s představením budou obrážet Čechy i nadále a nyní snad je přijmou i na Moravě a ve Slezsku.

20:00 / Open stan Volné sdružení umělců pro a za podpory Plzně 2015

Hrajeme za 3,50,- 90´

Vystoupí přátelé Divadla Bufet: Pavel Liška, Pa-vel Dobeš, Hana Hegerová, Jan Nedvěd a kapela, a další. Vstupné: 3,50,- Kč.Představení pro 37 diváků v pohyblivém kultur-ním prostoru Autobuf.Kontakt: www.divadlobufet.cz

21:30 Autobuf Divadlo Bufet, o.s. Praha

Krvavý týden na Dagober-ském panství 75‘

„A pak mi to otec řekl. Nejsi náš, malý Edgare. Jsi jen nepovedený klon Jane Austenové. Ano, tatínek chtěl doma malou spisovatelku. Ale něco se zvtrlo a Jane Austenové narostl penis a pl-novous.“Staré anglické panství, šest cizinců sezvaných na jeden večer. Té noci zuří bouře. Tváří v tvář uvěznění musí čelit choutkám šíleného miliardáře, který je schopný dosáhnout svých cílů jakýmikoliv prostředky. Chce jen jediné. Aby ho všichni měli aspoň jednou v životě rádi. Celovečerní hra z produkce nezávislé skupiny Arte della Tlampač je vyústěním dlouhodobého projektu, ale také deseti let činnosti tohoto spol-ku. Absurdní humor a specifický dramaturgický přístup se tu setkávají, aby v této čistě autorské inscenaci napomohly vzniknout nenapodobitelné atmosféře připomínající vzory jako Monty Python nebo divadlo Sklep. Hra je postavená na základě detektivek Agathy Christie a gotických hororo-vých románů.Kontakt: www.tlampac.cz

22:15 Pivovarské náměstí Arte della Tlampač

Ohňová show s bubeníky 45‘

Členové souboru: Sueneé, Urušla (tanec), Dana (tanec a zpěv), Ewa (bubny), Linda (zpěv), Ali-ce (bubny), Martinka (koncovka), Maike (kytara), Radek (etnické píšťaly, zpěv a perkuse) a Fire (ohnivá show).Spontánní bubnování® spojené s kruhovými a orientálními tanci a zpěvem. Večerní vystoupení bude podpořeno ohňovými efekty. Kontakt: http://www.spontannibubnovani.cz/hu-debne-tanecni-skupina-suenee/

22:15 Žižkovy sady Hudebně taneční skupina Sueneé Praha

Divadlo vzpomínek na téma: Léto, moře, plavky 90‘

Autorské improvizační představení. Hrají Jitka Říčařová, Jana Machalíková, Martin Sedláček, Josef Rosen, režie diváci, hudba Luděk Kazda, Jindřich KrippnerDivadlo vzpomínek - divadelní forma, která po-chází z Velké Británie, jde o metodu, která oživu-je a dramatizuje vzpomínky. Každé představení je vždy jiné a osobité. Diváci si zvolí jedno téma a herci poté vytvoří na místě divadelní improvi-zované představení inspirované příběhy diváků. Vynikne tak koláž vzpomínek, která v sobě nese jak autentičnost, tak i nadsázku a humor. Divadlo vzpomínek vzniklo v roce 2013 a ve svém konceptu propojuje své dlouholeté zkušenosti z improvizací, autorským divadlem, divadlem fó-rum a interaktivitu s divákem. Cílem je nenechat jen tak zmizet unikátní životní příběhy každého z nás, dát jim prostor na jevišti a tím je oživit v jiné perspektivě.

22:15 Atrium Radnice APU/AD o.s. Divadlo vzpomínek, Praha

City Surfer DJs 160‘

Dj set legendárního hudebního a vizuálního kolek-tivu City Surfer.

23:00 Open stanDJ Set

V melounovém cukru 90‘

Richard Broutigan. Dramatizace a režie: Filip Huml Král. Hrají: Karel Pešek, Eliáš Jeřábek, Te-reza Lacmanová, Matěj Pohořálek, Anna Blažko-vá, Jana Hryzlíková, Veronika Půlpánová, Jakub Klouzek, Miroslav Vrbický, Anežka Bauerová, Tereza Tomášová, Sabina Kuldová, Marek Kar-lovský. „V melounovém cukru se skutky dály a naplňo-valy, jako se můj život děje a naplňuje v melouno-vém cukru. Povím vám o tom, neboť jsem zde a vy vzdáleni.“ Richard Brautigan.jáMOR. Velká rodina, kde se všichni znají. Každý ale má svou minulost, naivní představy či děsi-vá tajemství. Z melounového cukru je zde vše a nic. Jí se. Pije se. Svítí. Hřeje. Ochraňuje. Exis-tuje. Zapomenuté podniky. Nezávislé. Nekoneč-né. Pulzující. Žijí vlastním nespoutaným životem a nehodlají skrývat staré křivdy věčně. jáMORu vévodící Charlie a jeho přátelé. Vypravěč, který nemá stálé jméno. Obyvatelé jáMORu. jáMOR, který bude, pokud si to budete přát. Bezchyb-ný tak, jak mu dovolíte. Tygři. Mocní. Přitažliví. Nebezpeční. Získají vše, co chtějí… neŽIT a jeho gang. Bojovníci za pravdu nebo oplzlí buřiči? jáMORu se jednou musí někdo postavit. Dávný rodinný spor, který nedošel usmíření. Někdo musí být ten hodný a někdo ten zlý. Někdo musí zemřít a někdo o tom musí jednou napsat.Surrealistická, dadaistická a poetická podívaná, jež se vás dotkne jen tak, jak jí dovolíte.Divadelní soubor Q10 vznikl na ZUŠ Střezina v divadle Jesličky. V současné době působí pod divadlem Drak jako Divadelní LABoratoř divadla Drak.Kontakt: https://www.facebook.com/Divadelni-SouborQ10

23:00 Divadelní šapitó Q10 Divadlo Q10 Hradec Králové

Antez (FR): Continuum 40‘

Francouzský hudebník a performer Richard Ro-mero na náš festival příváží svoji zvukovou a pohybovou show Continuum, která je postavená na akustice prostoru, rotaci či netradiční hře na bicí nástroje a další instrumenty, kterými jsou často nalezené či netradičně použité nerůzněj-ší předměty. Zvukové emise, jenž takto vytváří jsou materiálem mimo tradiční textury a regist-ry bicích nástrojů. Pomyslně tak testuje hranice posluchačova vnímání až k hranici ultrazvukové infrastruktury skrze intimitu zvuku, hmoty, mikro zvuků a audiosaturace hustoty šumu.

23:30 Městská hudební síň - kapleKoncert

Romance pro křídlovku 90‘

To léto v Lešanech bylo plné kopřiv a višní. A Teriny, holky od kolotočů... Magický příběh jed-né srpnové noci, vzpomínka na život, který za to stál. Divadlo Tramtarie uvádí divadelní adaptaci jednoho z nejkouzelnějších děl české literatury, slavné poemy Františka Hrubína Romance pro křídlovku.Divadlo Tramtarie je nezávislé divadlo, které už od roku 2005 vytváří jedinou plnohodnotnou komorní divadelní scénu s vlastním souborem v Olomouci a okolí. Ve vlastní produkci uvádí pět divadelních premiér za sezónu, představení jsou pravidelně každý měsíc reprízovaná, dosahují 25 až 30 repríz. Každoročně uvádíme také jednu až dvě pohádkové inscenace. Ročně Divadlo Tram-tarie hraje na více než 200 zájezdech po celé České republice.Kontakt: www.divadlotramtarie.cz

22:15 Žižkovy sady Divadlo Tramtarie

PO

OAP Centrum – Chill out zóna – Výstavy/Instalace

14:00 Villa Mysteria

RC PohodaVolnočasové aktivity

Viz anotace předchozích dní.

13:00 Žižkovy sadyProstor Pro, o.p.s. Hradec Králové

Kavárna Respekt

Viz program předchozích dní.

15:00 Žižkovy sady Respekt

Rytmy Konga 20‘

Konžští muzikanti. Účinkují Emanuella Ndombasi, Tresor Impassa Ifoli, Charles Kinyonge, Teddy Kalombo, Anderson MulendaTanec měl a stále má v Africe obrovský a hlu-boký smysl. Doprovází lidi při různých rituálech, akcích, které jsou pro obyvatele velice důležité. Každý kmen má své typické tance. Afričtí taneč-níci svým tancem vyjadřují své emoce, pocity, vztahy. Tančí se a hraje hlavně ve skupině, proto dochází k neopakovatelné atmosféře. Pojďte to zkusit s námi a uvidíte, ucítíte…Soubor tradičních hudebníků z Demokratické re-publiky Kongo spolupracuje s o.s. Mama Mun-dele, jejímž posláním je pomoc konžským dětem. Skupina vystupuje od roku 2010, hrají na typické africké nástroje a tančí lidové africké tance...Kontakt: www.mamamundele.cz

17:00 Žižkovy sady Mama Mundele Rynholec

Školní výlet 15‘

Viz anotace předchozích dní.

21:00 Jižní terasy Václav Bartoš Hradec Králové

Villa

Mys

teria

2

Ope

n st

an1

Měs

tská

hud

ební

síň

3

Kost

el N

aneb

evze

tíPa

nny

Mar

ie

Tera

sy

pod

Měs

tsko

u hu

debn

í sín

í

Klic

pero

vo d

ivad

lo

Gal

erie

mod

erní

houm

ění

Div

adlo

Bese

da

Žižk

ovy

sady

Velk

é ná

měs

Bílá

věž

Chrá

msv

. Duc

ha

Bono

Publ

ico

Zpív

ajíc

ísc

hody

Scho

dišt

ěKo

zink

a

4

29

10

11

3

1

7

5

8

6

12

1314 M

alé

nám

ěstí

10

Klub

č. p

. 411

Info

rmač

ní k

iose

k12

Stan

noč

ního

koz

odoj

e U

MSK

UP

13

Resp

ekt

kavá

rna

14

Radn

ice

4

Pivo

vars

ké n

áměs

tí5

Náp

lavk

a Ca

fé a

mus

ic b

ar6

Kavč

í plá

cek

8

Goč

árov

o sc

hodi

ště

7

Aut

obuf

/ S

unCa

b A

u-to

bus

9

300m


Recommended