/////////
VOELKL.COM
VOELKL.COM WINNERSPORT.INFO
YOU CAN FEEL ITYOU CAN FEEL IT
VÖ
LKL
DEA
LER
WO
RK
BO
OK
2014.15
2014.15VOELKL.COM
VÖ
LKL
WO
RK
BO
OK
DEA
LER
ČEŠTINA
Výhradní dovozce značky VÖLKL pro ČR
02 03
03///
2014.15VOELKL.COM
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM
///
RIDERS /// STIAN HAGEN & CHRISTINA LUSTENBERGER
ÚV
OD
VY
ZK
OU
ŠEJTE B
MT
05
05VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM04
///
108 /// ALPINE
109 /// TOURING
110 /// FREERIDE
105 /// IMPRINT
61 /// TOUR FREERIDE
62 /// TOUR UNIVERSAL
TOURING
04
58
99 108
2014.15VOELKL.COM
///
RIDER /// STIAN HAGEN
42 /// RACETIGER
46 /// RACETIGER F.I.S.
48 /// CODE
50 /// RTM
54 /// ESSENZA
38 /// V-WERKS BMT
39 /// V-WERKS KATANA
39 /// V-WERKS CODE
39 /// V-WERKS RTM
ALPINE SKIING
V-WERKS
40
36
10
82 /// RTM
83 /// RACETIGER
83 /// CODE
85 /// FREERIDE
85 /// PARK & PIPE
94 /// MOTION
97 /// FREESKI
98 /// TOURING
88 /// RACETIGER
89 /// RTM
89 /// CHICA
90 /// FREESKI
RENTAL
JUNIOR
80 92
86
///
66 /// FREERIDE SPORTIVE
68 /// FREERIDE PLAYFUL
70 /// FREERIDE ALL MOUNTAIN
72 /// PARK & PIPE
76 /// FREESKI WOMEN
FREESKI64
RIDER /// INGRID BACKSTROM
OB
SA
HÚ
VO
D
OB
SA
H
04 /// OBSAH
06 /// EDITORIÁL
08 /// VÖLKL A EKOLOGIE
08 /// MADE IN GERMANY
09 /// NÍZKÁ HMOTNOST
ÚVOD
99 /// STOUPACÍ PÁSY
99 /// MAČKY
102 /// HOLE
106 /// TAŠKY A VAKY
DOPLŇKY
12 /// DOKONALÝ SYSTÉMT
14 /// UVO
18 /// V-WERKS
20 /// ROCKER
26 /// SPEEDWALL 2.0
28 /// RMOTION2
30 /// KONSTRUKCE RTM
32 /// BIO-LOGIC
34 /// TOURING
TECHNOLOGIE
PŘEHLED
VÁZÁNÍ
06 07
07///
2014.15VOELKL.COM
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM
RIDER /// SAM SMOOTHY
///RIDER /// THOMAS HLAWITSCHKA
DOKONALÝ SYSTÉM: DOKONALÝ SYSTÉM je náš způsob, jak z každého páru lyží dostat 100% výkon; je to přístup, který konstrukci lyží posouvá do dalšího evolučního stadia. Podrobnější informace o DOKONALÉM SYSTÉMU se dozvíte na straně 12. RACETIGER SPEEDWALL UVOOdpověď na sny mnoha lyžařů: model RACETIGER SPEEDWALL UVO staví do startovní brány novou generaci závodních lyží, které jsou vybaveny unikátním 360° systémem tlumení vibrací UVO, díky kterému je jízda plynulejší. Zbrusu nové dřevěné jádro SPEEDWALL MULTILAYER WOODCORE přispívá díky optimalizované hmotnosti k větší živosti lyží; profil tip rocker – speciálně upravený pro závodní lyže – usnadňuje ovládání lyží. Celý systém pak doplňuje optimalizované, o 200 gramů lehčí vázání rMOTION2, díky kterému je přenos sil ještě přímější. Nový model RACETIGER SPEEDWALL UVO nastavuje
V Í T E J T E U Z N A Č K Y V Ö L K L
laťku velmi vysoko a lyžaři umožňuje využít naplno svých schopností naplno.
V-WERKS/BMTNeuvěřitelně inovativní, velmi exkluzivní řada lyží V-WERKS se rovněž rozrůstá. Známé modely V-WERKS CODE, V-WERKS RTM a velmi úspěšný model V-WERKS KATANA nyní dělají prostor pro tři úplně nové modely Big Mountain Freeride Touring, jejichž základem je pevná, ale velmi lehká konstrukce s maximálním výkonem. V-WERKS BMT 94, BMT 109 a BMT 122 představují naprosto odlišnou a výlučnou kategorii lyží: unikátní kombinaci touringových a freeridových lyží, nesrovnatelnou s jakoukoliv jinou. Do každého jednotlivého produktu značky Völkl vkládáme více než 90 let zkušeností. Naším cílem jsou lepší výkony, více zábavy při lyžování a bezpečnější lyžování. Důkazy naleznete na každé straně tohoto katalogu - sami se o tom můžete přesvědčit.
Otevírá se před námi nová a vzrušující sezóna. Ve firmě Völkl jsme na ni připraveni s kolekcí lyží a doplňků s novými parametry, u kterých byly všechny jednotlivé části, až do posledního detailu, precizně vyladěny. Hlavní rysy nové kolekce ve zkratce:
Ať sněží!Völkl Team
ED
ITO
RIÁ
L
ÚV
OD
ED
ITOR
IÁL
08 09
09///
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM
2014.15VOELKL.COM
ESSENZARTM
ALPINE
CODERACETIGER
V-WERKS CODE / RTM
TOURING
TOUR UNIVERSAL
TOUR FREERIDE
V-WERKS
BMT
FREERIDE S
PORTIVE
FREERIDE P
LAYFUL
FREESKI
FREERIDE A
LL M
OUNTAIN
PARK &
PIPE
FREESKI WOMEN
///
V-WERKS
KATANA/
BMT
M A D E I N G E R M A N Y
Als passionierte Wintersportmarke sind wir uns unserer Verantwortung gegenüber Natur und Umwelt bewusst – und handeln entsprechend. Beläge aus 100% Recy-cling-Material, geringstmögliche Mengen Harz, Top-Sheets ohne Kunststoff, Kanten zu 60 Prozent aus recyceltem Stahl – drei-mal in Folge hat Völkl den Eco Responsibi-lity Award der internationalen Sportmesse ISPO gewonnen. Diese Auszeichnungen sind für uns ein großer Ansporn, die Bemühungen um eine umweltbewusste
E C O S TAT E M E N TProduktion immer weiter zu verbessern und zu stärken. Dabei engagiert sich Völkl nach einem eigens entwickelten Konzept, um Umweltschutz und Nachhaltigkeit in den gesamten Produktionsablauf, in alle Abteilungen und alle Abläufe zu integrie-ren. So verwenden wir zum Beispiel seit 2012 ausschließlich biologisch-abbau-bares ECO Wachs - für beste Performance und als weiteren Beweis unserer ökolo-gischen Verantwortung.
Z A M Ě Ř E N O N A N ÍZ KOU H M OTN OSTKonstrukcím s nízkou hmotností patří budoucnost. V oblasti konstrukcí lyží jsou naše oceněné modely řady V-WERKS zlatým standardem pro nízkou hmotnost a maximální výkony. Potvrzují přední roli značky Völkl ve vývoji lyží, s velkým důrazem na rovnováhu mezi hmotností, výkonem a efektivitou.
Ve stopách modelů V-WERKS RTM, V-WERKS CODE a V-WERKS KATANA nyní představujeme novou řadu V-WERKS BMT. V-WERKS symbolizuje nízkou hmotnost, špičkové materiály, nízkou švihovou tíhu a maximální výkony.
Náš cíl pro řadu V-WERKS: nejlepší možné lyže pro jakékoliv lyžařské podmínky a terény. Při vývoji této řady byl základní myšlenou sen o maximálních výkonech; poté jsme se zaměřili na snižování hmotnosti, abychom tak využili celé řady zjevných výhod, které nízká hmotnost skýtá. Na této cestě jsme využili nové materiály a inovativní konstrukce a rozhodující roli při snižování hmotnosti hrála i optimalizace hmotnosti vázání Marker. Konstrukce s nízkou hmotností a maximálními výkony, kterou jsme uplatnili u naší vlajkové lodi - modelů V-WERKS, byly následně využity u celé kolekce lyží Völkl.
Díky úsilí našeho oddělení výzkumu a vývoje se nám v posledních letech podařilo snížit hmotnost u všech řad produktů. Pokud si provedete průzkum trhu, zjistíte, že naše modely patří ve většině kategorií mezi nejlehčí. Prvotním příkladem této skutečnosti jsou řady RTM a Essenza.
Z našeho zaměření na nízkou hmotnost a výkony profitujete jako lyžaři několika způsoby: takové lyže se lépe ovládají, jsou hbitější a celkový pocit na sněhu je dynamičtější. K ovládání lyží je potřeba menší námahy, požadavky na fyzickou kondici lyžaře jsou menší a lyžování proto není tak únavné. Výsledkem jsou lyže s lepším celkovým výkonem a rychlejšími reakcemi.Abychom vám pomohli porovnat tuto skutečnost i prakticky, od letošního roku uvádíme v katalogu u každého modelu lyží Völkl i jeho hmotnost.
Hlavní továrna firmy Völkl ve Straubingu je považována za nejmodernější továrnu na výrobu lyží na světě a představuje kvalitu a přesnost spojenou se značkou „Made in Germany”. Jako jediný přední výrobce lyží, který stále vyvíjí a vyrábí lyže v Německu, považuje Völkl označení „Made in Germany” za závazek vynikat v tom, co děláme a tuto kvalitu přenášet na
M A D E I N G E R M A N Yzákazníky. Již déle než 90 let, generaci za generací, se každý gram našeho zápalu pro věc přeměňuje do kolekcí skvělých lyží. Díky naší geografické poloze máme ideální možnost vypořádat se s mnoha nástrahami, které jsou s vývojem a konstrukcí lyží spojeny, a tuto konkurenční výhodu využíváme na maximum.
Jako značka vyrábějící vybavení pro zimní sporty jsme si více než vědomi zodpovědnosti, kterou máme k životnímu prostředí a k jeho ochraně – a podle toho také jednáme. Skluznice vyrobené ze 100% recyklovatelných materiálů, co nejmenší množství pryskyřice, svrchní vrstva neob-sahující plasty a hrany vyrobené až ze 60% z recyklované oceli – díky všem těmto faktorům obdržela značka Völkl na veletrhu sportovních produktů ISPO třikrát za sebou ocenění Eco Responsibility Award. A tato ocenění jen posílila odhodlání firmy Völkl
V Ö L K L A E K O L O G I Edosáhnout při výrobě ještě větší efektivity a řídit se principem trvale udržitelného rozvoje. V průběhu celého výrobního procesu se řídíme naším vlastním konceptem integrace environmentální ochrany, který uplatňujeme ve všech odděleních a ve všech jednotlivých částech výroby. Podrobnější informace o zodpovědném přístupu k životnímu prostředí a o aktivitách značky Völkl naleznete na: http://www.voelkl.com/en/greenpage/green-page/greenpage-news.html
FIL
OZ
OF
IE
FILOZO
FIEÚ
VO
D
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM10
V - W E R K S / / /L I G H T W E I G H T / / /P E R F E C T S E T U P / / /R T M / / / U V O S P E E D W A L L 2 . 0 / / / B I O -L O G I C / / /R O C K E R / / /
2014.15
///
VOELKL.COM
11
///11
TECHNOLOGIE
ÚV
OD
TEC
HN
OLO
GIE
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM 1312
13
PE
RFE
CT S
ETUP
T E C H N O -L O G Y / / / L E N G T H / / /R A D I U S / / / C O R E / / /B I N D I N G / / /R O C K E R
01
02
03
04
05
06
TH
E P
ER
FE
CT
SE
TU
P14.15
///
///
1. TECHNOLOGIE: VOLBA MATERIÁLŮ & KONSTRUKCEPro každý model lyží vybíráme takové materiály, které jsou optimální pro zamýšlené použití, očekávanou úroveň lyžařů a požadovanou cenovou hladinu. Spolu s našimi nejmodernějšími konstrukcemi a výrobními metodami jsou pak výsledkem špičkové produkty, jejichž technologie jsou 100% vyladěny podle určité disciplíny a lyžaře. A to aniž bychom zanedbávali špičkový vzhled a pocit, které jsou s naší značkou neodmyslitelně spojené.
2. DÉLKA A RÁDIUSV posledních letech došlo u konstrukcí lyží k velkému zlepšení. Díky široké škále profilů rocker existuje nyní více variant délky lyží a jejich poloměru zatáčení. Tradiční přístup pro vyhodnocení nejlepšího poměru délka/rádius je dnes již v mnoha případech zastaralý. Abychom definovali optimální poměry, vyrobili jsme a vyzkoušeli ohromné množství prototypů - a naše poznatky jsme využili při výrobě všech našich nových ručně vyráběných lyží.
3. JÁDROJádro je srdcem každé lyže a hlavním faktorem, který určuje pružnost lyží a přenos energie. Každý model našich lyží obsahuje unikátní jádro, které je individuálně uzpůsobeno zamýšlenému použití a očekávaným tlakům. Rozlišujeme mezi širokou škálou typů dřeva, kompozitových a hybridních materiálů podle jejich konstrukce, tloušťky, tuhosti a pružnosti. Zároveň se inovativní jádra, která vyvíjíme, vyznačují nižší hmotností, což v důsledku znamená pohodlnější jízdu a živější charakter lyží.
4. SYSTÉM VÁZÁNÍÚkolem vázání je především zajistit bezpečnost a pohodlí, ale v rámci filozofie DOKONALÉHO SYSTÉMU má vázání ještě další rozhodující úkol: co nejpřímější a nejúplnější přenos pohybů lyžaře na lyže! Splnění tohoto ohromně komplexního úkolu je možné jen díky velmi výkonnému systému, kdy konkrétní model lyží a jejich zamýšlené použití jsou v dokonalém souladu. Ve firmě Marker Völkl vyvíjíme a vyrábíme takové systémy vázání, na které se mohou lyžaři spolehnout za všech okolností a v jakékoliv situaci, a které lyžím umožňují podávat co nejlepší výkony.
5. PROFIL ROCKERProfily rocker nezmizí. Díky nim je lyžování zábavnější a univerzálnější a umožňují většině lyžařů rychleji se zlepšovat. Ale k maximalizaci těchto předností dochází pouze v případě, že lyže mají optimální profil rocker. I zde značka Völkl investovala mnoho let výzkumu a vyrobila tisíce prototypů lyží, abychom pro každý model lyží nalezli ten nejlepší profil. Výrobci často přehlíží, že lyže mohou ve skutečnosti správně fungovat jen v případě, kdy je jejich profil upraven podle tuhosti a krojení lyží již od prvního stádia vývoje.
6. KROJENÍAť už jsou lyže určeny pro extrémní carving, oblouky v extrémních náklonech, pohodovou jízdu v hlubokém prašanu nebo smýkání na prudkém svahu: krojení je dalším základním prvkem celkové konstrukce lyží a součást struktury, která určuje, jak se lyže budou chovat na sněhu. Krojení je velmi přesná záležitost, kde jediný milimetr může rozhodnout o tom, jestli lyže budou podávat požadovaný výkon. Všechny lyže značky Völkl jsou podrobeny řadě analýz; stovky prototypů a moudrost a zkušenosti špičkových konstruktérů a testovacích jezdců jsou zárukou, že každý model a délka jsou v dokonalém souladu.
TECHNOLOGIE
JÁDRO
SYSTÉM VÁZÁNÍ
PROFIL ROCKER
KROJENÍ
DÉLKA A RÁDIUS
DOKONALÝ SYSTÉM — za tímto označením se skrývá optimální sladění vázání, konstrukcí a materiálů, jejichž výsledkem jsou snadno ovladatelné lyže s nesrovnatelně lepším výkonem. Zní to sice jasně a absolutně logicky, ve skutečnosti se za tím skrývá neuvěřitelně propracovaný a komplexní přístup, který - s každodenním úsilím vyrábět nejlepší lyže na světě - uplatňujeme u každého detailu: konstrukce, tvarů, prohnutí camber/rocker, materiálů a systému vázání. Promyšlené geometrie, nejmodernější výrobní technologie a špičkové materiály se mohou stát základem velmi kvalitního produktu jen v případě, že všechny jednotlivé součásti a technologie jsou funkčně sladěny až do posledního detailu. I malá změna může mít rozhodující vliv na výkon lyží, na pocit při jízdě, na univerzálnost a bezpečnost. Filozofie DOKONALÉHO SYSTÉMU zaručuje mnohem víc než jakékoliv jiné přestavitelné opatření. Z tohoto důvodu je DOKONALÝ SYSTÉM absolutním základem při vývoji všech našich lyží a každý jednotlivý model je vyvíjen s ohledem na to, jaké výhody přinese lyžaři. Aby každé lyže mohly podávat vynikající výkony a byly dokonale přizpůsobeny potřebám konkrétní cílové skupiny, jsou všechny jejich technické parametry sladěny:
TECH
NO
LOG
IE
15VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM14
15
UV
O
UV
O14.15
///
/// /// /// /// /// /// /// /// /// ///
RACETIGER SPEEDWALL GS UVO
RACETIGER SPEEDWALL SL UVO
RACETIGER RC UVO NEON-ORANGE
RACETIGER RC UVO RED
RACETIGER SC UVO WHITE
RACETIGER SC UVO BLACK
CODE SPEEDWALL L UVO
CODE SPEEDWALL S UVO
CODE UVO RED
CODE UVO ORANGE
UVO (Ultimate Vibration Object) představuje první aplikaci volně se pohybujícího předmětu, který tlumí vibrace v rozsahu 360° a minimalizuje rušivé vibrace lyží. Při kontaktu lyže se zvlněným terénem nevyhnutelně dochází ke vzniku vibrací. Zejména špička lyží se rozpohybuje všemi směry – nejen podél osy lyží. To má velký vliv na klidnou jízdu a na přilnavost hran. Technologie UVO působí proti těmto negativním a rušivým vibracím, prokazatelně snižuje vertikální a podélné vibrace a zaručuje tak nesrovnatelně klidnější, stabilnější a přesnější jízdu.
Ú S P Ě Š N Á R E D U K C E V I B R A C Í
/// HBITĚJŠÍ LYŽE/// KLIDNĚJŠÍ JÍZDA A LEPŠÍ
KONTROLA NAD LYŽEMI/// MÉNĚ NAMÁHAVÉ LYŽOVÁNÍ
VÝSLEDEK:// lepší výkon lyží díky unikátnímu 3D
systému tlumení// hbitější lyže a rychlejší reakce díky
nezávislému systému a celkově nižší hmotnosti
F U N K C E
OBECNÁ TECHNICKÁ FUNKCE
Převratná technologie UVO využívá stejných základních principů jako jakýkoliv tlumič vibrací. Strategicky umístěná pohybující se hmota reaguje na vibrace a tím, že se pohybuje proti směru těchto vibrací, tlumí jejich účinky a snižuje vliv vibrací na lyže. Podobně fungující systémy můžeme najít i v jiných odvětvích, například v průmyslu a v architektuře, kde se používají k tlumení vlivu větru a zemětřesení na mrakodrapy a mosty. Tlumiče vibrací jsou integrovány do kritických částí konstrukce, aby celou strukturu stabilizovaly. Samotná budova nemusí mít kompaktní strukturu, díky čemuž mohou být použity konstrukce s nižší hmotností, ale s lepší stabilitou a funkcí.
POUŽITÍ TÉTO TECHNOLOGIE U LYŽÍ
UVO tlumí nežádoucí vibrace, ke kterým neustále dochází v důsledku různorodého terénu a nerovného povrchu. Volně se pohybující hmota systému UVO sleduje vibrace lyží a efektivně je snižuje. Protože k nejvyššímu rozsahu vibrací dochází v přední části lyží, je UVO umístěno v blízkosti špičky lyží, aby byla vibrační fáze minimalizována co nejúčinněji. 3D tlumení znamená, že otřesy a vibrace jsou tlumeny ve všech směrech (360°). Výsledek: hrana lyží je v kontaktu se sněhem déle a přerušení tohoto kontaktu je omezeno na minimum. Hrany lyží tedy ještě lépe a účinněji drží. Zároveň lyže neztrácí svoji energičnost, protože technologie UVO je tvořena samostatnou, kompletně
P Ř E D N O S T I T E C H N O L O G I E U V O :
volně se pohybující hmotou. Tím se tato technologie odlišuje od předchozích systémů, které byly k lyži přimontovány pevně a tak fungovaly výhradně podél osy Z (ve směru jízdy a podél délky lyží). Další a ještě důležitější předností technologie UVO je skutečnost, že lyže i vázání mohou být vyrobeny v ještě lehčím provedení, což přispívá k lepšímu výkonu lyží a k jejich hbitosti.
Technologie UVO je součástí DOKONALÉHO SYSTÉMU značky Völkl. Díky tomu, že účinně tlumí vibrace, umožňuje nám snížit počet tlumících vrstev v samotné konstrukci lyží a zkonstruovat tak lyže, které jsou lehčí a pružnější než předchozí modely, aniž by došlo ke zhoršení plynulosti jízdy. Zároveň UVO výrazně přispívá k podstatně vyšší hbitosti lyží, lepšímu držení hran a stabilitě nových lyží.
Z nové technologie 360° UVO mohou profitovat všichni lyžaři, bez ohledu na jejich schopnosti a zkušenosti: agresivně jezdící lyžaři si budou pochvalovat větší hbitost lyží, lépe držící hrany a klidnější jízdu, zatímco pohodoví lyžaři ocení, že pro kontrolu nad lyžemi již nemusí vynakládat tolik energie. A tak si i příležitostní lyžaři mohou užít na svahu celý den./// HBITĚJŠÍ LYŽE
/// KLIDNĚJŠÍ JÍZDA
/// LEPŠÍ KONTROLA NAD LYŽEMI
/// MÉNĚ NAMÁHAVÉ LYŽOVÁNÍ
/// 3D TLUMENÍ VIBRACÍ
TECH
NO
LOG
IE
16 17VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM
17
Z
Y
XZ
YX
X
14.15U V OU
VO
01 02 03
D Ů S L E D E K
DOKONALÝ SYSTÉMObecně řečeno jsou všechny lyže Völkl navrženy a vyrobeny na základě konceptu DOKONALÉHO SYSTÉMU. Naší filozofií je neprovádět změnu pouze u jednotlivých částí lyže, ale spíše harmonizovat všechny aspekty lyží a dosáhnout tak celkově co nejlepšího výkonu.
SYSTÉM TLUMENÍ VIBRACÍUVO je relativně malé a lehké, ale přesto má tento systém vynikající parametry tlumení vibrací. UVO je totiž umístěné přesně v kritickém bodě, který byl stanoven pečlivými výpočty a testováním.
HMOTNOSTStabilizační účinky UVO vytváří nové možnosti pro optimalizaci hmotnosti lyží, neboť UVO umožňuje vyrobit velmi stabilní lyže, aniž by musely být použity takové konstrukce, které zvyšují tuhost lyží. Výsledkem jsou lyže se sportovnějším charakterem, které snadno zatáčí a jsou na sněhu velmi dynamické, přestože od lyžaře vyžadují vynaložení menšího úsilí. A to navzdory širší geometrii lyží!
VÁZÁNÍ RMOTION2 & X MOTION Kompletně přepracované systémy vázání od značky Marker nabízí víc než jen nízkou hmotnost; tato vázání jsou také širší a než jejich předchůdci, což podporuje vyšší pružnost lyží a rovněž zaručuje optimální přenos sil na nové, širší tvary lyží.
GEOMETRIENová geometrie zvyšuje univerzálnost lyží díky jejich dynamičtějšímu výkonu na sněhu a schopnosti zvládat různé terény.
KONSTRUKCE ROCKER Díky novým profilům tip rocker (rocker na špičce) a tip & tail rocker (rocker na špičce a na patce) se širší, ale univerzálnější lyže výrazně snadněji ovládají.
PRUŽNOSTStabilizační účinky technologie UVO umožňují použít u lyží celkově vyšší pružnost. Zákazník pak profituje z hbitějšího a univerzálnějšího výkonu lyží.
BOČNICENová kombinace bočních hran s přidanou konstrukcí mini cap (u modelů RACETIGER RC/SC UVO a CODE UVO) zaručuje lepší přenos sil a lépe chrání horní hranu lyží, zatímco nová boční hrana SPEEDWALL 2.0 (u modelů RACETIGER SPEEDWALL GS/SL UVO, CODE SPEEDWALL L/S UVO) zajišťuje tu nejlepší oporu pro agresivní (RACETIGER SPEEDWALL UVO), hbité a hravé lyžování na sjezdovce (CODE SPEEDWALL UVO).
DŘEVĚNÉ JÁDRODřevěné jádro Full Sensor Woodcore (u modelů RACETIGER RC/SC UVO a CODE UVO) kombinuje optimální hbitost lyží a energii s plynulou pružností a odolností. Velmi kvalitní materiály a unikátní způsob zpracování jsou zárukou dynamického výkonu po dlouhou řadu let.Nové dřevěné jádro SPEEDWALL MULTILAYER WOODCORE (u modelů RACETIGER SPEEDWALL GS/SL UVO a CODE SPEEDWALL S/L UVO) je první a jedinou technologií bočnice/jádro, která zaručuje nejlepší přenos sil při nízké hmotnosti lyží.
S N Í Ž E N Í V I B R A C Í P O M O C Í T E C H N O L O G I E U V O1. POHYB PŘEDNÍ ČÁSTI LYŽÍ VE SMĚRU OSY Z
(VERTIKÁLNÍ: NAHORU/DOLŮ V PŘÍMÉM SMĚRU JÍZDY) Stabilizace přední části lyží při vysokých rychlostech a na nerovném povrchu.
3. TORZE PODÉL OSY X (PODÉL DÉLKY LYŽÍ) Snížení torze v přední části lyží. Přímý přenos sil, který snižuje ztrátu energie při přechodu z hrany na hrany a zlepšuje jejich držení; rychlejší a spolehlivější nasazení do oblouku.
2. POHYB PŘEDNÍ ČÁSTI LYŽÍ VE SMĚRU OSY Y (HORIZONTÁLNÍ: DOLEVA/DOPRAVA PŘI JÍZDĚ V OBLOUKU NA HRANĚ) Menší „drnčení” na tvrdém povrchu.
TECH
NO
LOG
IE
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM 1918
19
V-W
ER
KS
V-W
ER
KS
14.15
///
V-WERKS BMT 109
V-WERKS BMT 94
V-WERKS KATANA
/// /// ///
V-WERKS CODE
V-WERKS RTM
V-WERKSBMT 122
/// /// ///
ULTRA LIGHT WEIGHT
V-WERKS BMT
PERFECT SETUP100% FREERIDE
MARKERROYAL FAMILY
VÖLKL
Lepší výkon, nižší hmotnost? Nemožné? Ve spánku sní naši konstruktéři o vytvoření ještě lepších lyží a proto naše hi-tech řada V-WERKS změnila definici nejmodernějších technologických postupů. Tato exkluzivní řada lyží se vyznačuje převratnými konstrukcemi, které ořezávají každý přebytečný gram; to znamená, že pro jejich výrobu jsou použity výhradně exkluzivní a drahé materiály jako je karbon, aramid a titanal. Výsledkem kombinace těchto materiálů, spolu se špičkovými konstrukcemi a inovativní technologií výroby, jsou neuvěřitelně lehké a pohodlné lyže s nekompromisní stabilitou a odolností. Důsledkem konstrukce s ultra tenkým profilem je tak fantastické držení hran a tak bleskurychlé reakce lyží, že sportovci na nich touží
posouvat hranice svých schopností ještě dál.K již známým modelům V-WERKS CODE, V-WERKS RTM a V-WERKS KATANA přibude v sezóně 2014/15 revoluční řada Big Mountain Touring, která definuje úplně novou kategorii lyží. Tři freeridové/touringové modely, které jsou hravé při výstupu a přesné a zábavné na cestě dolů. Modely o třech rozdílných šířkách mají převratný, dech beroucí tenký profil, kterého je možno dosáhnout jen díky inovativnímu celokarbonovému opláštění. Nová řada BMT může tvrdit stejně odvážně jako její předchůdci: technologie V-WERKS znamená výkony, které rostou zároveň se snížením hmotnosti lyží!V éře moderního lyžování mění V-WERKS kompletně pravidla hry.
M É N Ě ( H M O T N O S T I ) J E V Í C E( V Ý K O N U )
/// MADE IN GERMANY/// 3D TVAR/// CELOKARBONOVÉ OPLÁŠTĚNÍ LYŽÍ/// EXTRÉMNĚ NÍZKÁ HMOTNOST/// STABILITA & ODOLNOST/// ZÚŽENÝ TVAR
+
+
+
+
3D TVAR
UNIKÁTNÍ
ULTRA
TENKÉ
ULTRA
NÍZKÁ HMOTNOST
SYSTÉM
SKIN PIN
TECH
NO
LOG
IE
NOVÁ KATEGORIE LYŽÍ!
PERFECT SETUP100% TOURING
MARKERTOURINGOVÁ VÁZÁNÍ
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM 2120
21R
OC
KE
R14.15
///
RO
CK
ER
RO
CK
ER
P R O F I L R O C K E R P Ř I J Í Z D Ě N A S J E Z D O V C E A M I M O S J E Z D O V K Y
Při vývoji lyží myslíme vždy na prvním místě na DOKONALÝ SYSTÉM. A v souladu s touto filozofií jsme profil rocker zabudovali do všech kategorií lyží v naší kolekci. V kombinaci se správným krojením a správně zvolenou konstrukcí může být použitím profilu rocker téměř u všech modelů výkon lyží výrazně vylepšen. A to znamená více zábavy při lyžování ve všech terénech. Abyste tuto skutečnost mohli podle potřeby zprostředkovat a vysvětlit vašim zákazníkům, shrnuli jsme na následujících stránkách nejdůležitější fakta:
JA K F U N G UJ Í LY Ž E S
P R O F I L E M R O C K E R
Ve zkratce: když jsou lyže položeny na plocho na sjezdovku nebo když jsou smýkány s mírným postavením na hrany, zatáčí lyže s profilem rocker výrazně snadněji než lyže s profilem camber. Čím je terén prudší a náklon lyží větší, tím delší je efektivní délka hrany, což znamená větší stabilitu. Obecně se dá říci, že moderní lyže s profilem rocker se správně sladěnou tuhostí lyží pokrývají širší spektrum než modely s profily camber.
Aby lyžař na lyžích tradičním prohnutím (profilem camber) dosáhl kontaktu hrany se sněhem po celé délce lyží, musí lyže výrazně zatížit, což u lyží s profilem rocker není nutné. U lyží s profilem rocker je kontaktní délka hrany se sněhem zkrácena na střední část lyže. Pojem rocker odkazuje na ohnutí lyží a opačný průhyb, který je výsledkem tohoto ohnutí. Na rozdíl od lyží s tradičním prohnutím (camber) nejsou lyže s profilem rocker vůbec „vzepjaté“. Z technického hlediska je tedy možné v souvislosti s profilem rocker opravdu hovořit o opačném prohnutí lyže (neboli reverse camber, jak bývají tyto lyže také někdy označovány). Ale to je jen část příběhu. Aby lyže s profilem rocker mohly podávat špičkové výkony, musí být zároveň upraveny jejich konstrukce, vykrojení a poloha vázání = dokonalý systém.
Velký vliv na chování lyží a pocit lyžaře z jízdy má rovněž typ použitého profilu rocker a jeho míra. Umíte si asi představit, že lyže s profilem tip rocker s přední částí zdviženou o 2-3 mm se budou chovat úplně jinak než lyže s profilem full rocker a se špičkou i patkou zdviženou o 20 mm. Lyže s profilem camber získává svůj tvar zatížením lyžaře a vytváří oblouk, který určuje ideální poloměr zatáčení lyží. Lyže s profilem rocker mají již uzpůsobené pruhnutí, takže je s nimi snadnější nasazení do oblouku, protože není třeba lyže nejprve zatížit. Pro méně zkušené lyžaře je toto rozhodující výhoda, protože díky tomu lépe zvládají nasazení do oblouku.
Zkušení lyžaři, zvyklí na tlak, který proti jejich pohybu vynakládají tradičně prohnuté lyže s profilem camber, mohou být překvapení, jak snadné je s lyžemi rocker nasazení do oblouku. Hrana se totiž přizpůsobuje okolnostem. Čím více postavíte lyže na hranu a čím prudší bude carvingový úhel, tím delší bude efektivní hrana lyží. Proto jsou lyže s profilem rocker stabilnější a jejich hrany lépe drží.
/// SNADNĚJŠÍ ZATÁČENÍ/// VYNIKAJÍCÍ DRŽENÍ HRAN NA
ZLEDOVATĚLÉM POVRCHU/// UNIVERZÁLNÍ/// SNADNÉ OVLÁDÁNÍ/// STABILITA/// LÉPE SE NADNÁŠÍ
CHARAKTERISTIKA PRINCIPVÝHODY PRO LYŽOVÁNÍ NA SJEZDOVCE
VÝHODY PRO FREESKIING A LYŽOVÁNÍ MIMO SJEZDOVKY
Snadné zatáčeníKratší efektivní délka hrany lyží u středního poloměru zatáčení usnadňuje zatáčení.
Variabilní délka hran umožňuje přesné dávkování tlaku na hrany. S nakloněním lyže se prodlužuje efektivní délka hrany.
Široký rozsah použití
Různé varianty profilu rocker (tip, tip & tail,full rocker) umožňují široký rozsah použití pro lyžaře s různou úrovní lyžování.
I velmi snadno zatáčející lyže mohou být vyrobeny tak, aby byly velmi stabilní.
Dlouhá přední část lyže ve směru ke špičce je mírně prohnutá směrem vzhůru a tak se v hlubokém sněhu mnohem méně boří. Jádro lyží je ve špičce a patce pevnější, aby lyže nevibrovaly.
UniverzálníVariabilnídélka hrany se přizpůsobí jak různým sněhovým podmínkám, tak ischopnostem lyžaře.
Odpouští chyby, zejména v měkkém sněhu.
Lyže s profilem rocker se velmi snadno ovládají při jízdě v hlubokém sněhu, ale velmi dobře drží i při jízdě na pevném podkladu.
SKVĚLE
DRŽÍ
ŽÁDNÉ
ZACHYTÁVÁNÍ
VELMI
UNIVERZÁLNÍ
SNADNÉ
OVLÁDÁNÍ
MAXIMÁLNÍ
STABILITA
VÍCE
NADNÁŠENÍ
SNADNĚJŠÍ
ZATÁČENÍ
TECH
NO
LOG
IE
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM 2322
23A L P I N E R O C K E R 14.15
01 02 03
RO
CK
ER
TIPROCKER
ON
PISTE
ROCKER
Minimum edge contact Maximum edge contact
Tail Tip
T I P R O C K E R
TIP&TAILROCKER
ON
PISTE
ROCKERROCKERTail
Minimum edge contactMaximum edge contact Maximum edge contact
Tip
T I P & TA I L R O C K E R
ROCKERROCKER
Tail Tip
Minimum edge contactMaximum edge contact Maximum edge contact
F U L L R O C K E R
Tím, že při vývoji lyží kombinujeme a ladíme jejich tuhost a boční vykrojení, jsme schopni vyrobit lyže s různými vlastnostmi, které přináší ohromné výhody lyžařům z různých cílových skupin. Nesmírně důležité je také přesné sladění profilu rocker s tuhostí lyže a bočním vykrojením. Z čistě teoretického hlediska je možné jednoduše vzít lyži a „prostě ji trochu víc ohnout”. Takové lyže by v hlubokém sněhu
KO N S T R U KC E LY Ž Í S P R O F I L E M R O C K E R
pravděpodobně ještě ucházejícím způsobem fungovaly, ale při jízdě na sjezdovce by byly tragické. Z tohoto důvodu vždy při použití konstrukce rocker kompletně předěláváme všechny modely našich lyží! V následujícím přehledu vám ukážeme, pro které řady lyží a pro jakou cílovou skupinu jsou určeny konkrétní konstrukční konfigurace od značky Völkl.
Efektivní délka hrany (červená barva) při pomalé jízdě a obloucích se středním poloměrem
Kompletní kontakt hrany lyží se sněhem v náklonu přibližně 35°
Kontaktní délka hrany lyží se sněhem při vynaložení maximálního tlaku na hrany v náklonu přes 50°
PŘILNAVOST HRAN LYŽÍ S PROFILEM FULL ROCKER
MODELY: Racetiger Speedwall GS & SL UVO, Racetiger RC & SC UVO, RTM 75/75iS/73, Essenza, Junior Racetiger, RTM Junior, Essenza Junior
CÍLOVÁ SKUPINA: středně pokročilí lyžaři lyžující v různých podmínkáchCHARAKTERISTIKA PROHNUTÍ: Profil Tip Rocker má variabilní délku hrany v oblasti špičky. Opačný
průhyb (rocker) je mírný.PRINCIP: Variabilní délka hrany v oblasti špičky usnadňuje zatáčení. Profil camber
ve střední a patní části lyže zajišťuje kontrolu nad lyžemi a stabilitu při jízdě jak pro začátečníky, tak i pro středně pokročilé lyžaře.
MODELY: V-Werks Code, Code Speedwall S & L UVO, Code UVOCÍLOVÁ SKUPINA: moderní sportovní lyžaři dávající přednost jízdě na sjezdovceCHARAKTERISTIKA PROHNUTÍ: Tip & Tail Rocker má variabilní délku hrany v oblasti špičky
a paty. Opačný průhyb (rocker) je minimální.PRINCIP: Díky proměnlivé kontaktní délce hrany je zatáčení velmi
snadné. Proto mohou být lyže zároveň tvrdší. U modelů s profilem Tip & Tail Rocker může lyžař volit delší lyže než na kterých obvykle jezdí.
MODELY: V-WERKS RTM, RTM 84, RTM 81, RTM 80, RTM 77CÍLOVÁ SKUPINA: sportovní a všestranní lyžařiCHARAKTERISTIKA PROHNUTÍ: Profil Full Rocker má variabilní délku hrany po celé délce lyže,
mimo oblast pod vázáním. Opačný průhyb (rocker) je mírný.PRINCIP: Krátká minimální kontaktní délka hrany lyží pod vázáním působí
proti přirozené těžkopádnosti a těžkosti širších lyží. Díky tomuto tvaru se i velmi široké lyže stávají snadno ovladatelnými.
* FCP: počáteční bod špičky, ACP: počáteční bod patky
A C P F C PA C P F C P
A C P F C P
TECH
NO
LOG
IE
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM24 25
25F R E E S K I & T O U R I N G R O C K E R 14.15
FULLROCKER
FREESKI
FULL ROCKER
Minimum edge contactMaximum edge contact Maximum edge contact
ROCKERROCKERTail Tip
TIPROCKER
FREESKI
TIP ROCKER
Minimum edge contact Maximum edge contact
Tail Tip
RO
CK
ER
TIP&TAILROCKER
FREESKI
TIP & TAIL ROCKER
Minimum edge contactMaximum edge contact Maximum edge contact
Tail Tip
F R E E S K I & TO U R I N G R O C K E R
PA R K & P I P E R O C K E R
///
///Různé konstrukce předurčují lyže pro specifické situace a cílové skupiny lyžařů. Klasické sjezdové lyže s profilem full rocker mohou být zvednuté například o 8 mm. Lyže na freeride mohou být zvednuté dvakrát tolik. Princip fungování je stejný. Protože freeridové a skialpinistické lyže Völkl musí být schopny fungovat i na tvrdých površích, zaměřujeme naše úsilí výrazně na harmonizaci křivky prohnutí rocker s tuhostí lyží a s jejich bočním vykrojením, aby – stejně jako je tomu u lyží na sjezdové lyžování – mohly být i tyto lyže použity ve velmi rozdílných podmínkách a situacích.
4 D Ů V O D Y. . .
ZÁBAVA NA JAKKOLIV PRUDKÉM SVAHUAčkoliv fámy tvrdí přesný opak, je to právě profil rocker, díky kterému jsou některé ze širších modelů schopny vynikajících výkonů i na sjezdovkách. Model Shiro s profilem rocker budete přirozeně používat jinak než lyže Racetiger, ale konstrukce těchto lyží umožňuje, že na nich můžete lyžovat stejně dobře jak mimo sjezdovku, tak i na upravených svazích. Zábava a fantastický pocit z freeski lyží vás budou doprovázet, ať už se setkáte s jakýmikoliv podmínkami. To stejné platí také pro skialpinistické lyže. Obzvláště tyto lyže musí podávat bezchybný výkon za jakýchkoliv sněhových podmínek. A právě díky profilu rocker mají tyto lyže tak široké univerzální použití.
... proč náš profil rocker plní naše sliby. námi vyvinuté profily rocker nejsou jenom módním trendem. jedná se o kompletní změnu toho, jak lyžujeme a jak budeme lyžovat v budoucnosti.
Pro volbu konstrukcí lyží pro freeskiing a skitouring platí stejná kritéria jako pro konstrukce lyží určených pro sjezdové lyžování.
01_PŘESNĚ NAVRŽENÝ PROFIL ROCKER
Rovnoměrné opačné prohnutí zlepšuje přenos sil a přesnost ovládání lyží. Nejdůležitější je zabránit deformaci lyží a umožnit harmonický přenos sil. Naše profily rocker se vyznačují neuvěřitelnou harmonií a přesností, neboť profil rocker neznamená jen jeho „napasování“ na stávající lyže, ale je vyvíjen úplně od počátku, od prvních forem lyží.
02_OPTIMALIZOVANÁ PRUŽNOST LYŽÍ
O stovky prototypů lyží později je jasné, že v přední části opačného průhybu musí být lyže o něco tužší, aby jízda na nich byla klidná a stabilní. Pokud by byly lyže v přední části opačného průhybu příliš měkké, byly by hůře ovladatelné. Rozložení tvrdosti je optimálně nastavené pro jednotlivé modely lyží a je důkladně testováno týmovými jezdci.
03_SPECIFICKY UPRAVENÉ VYKROJENÍ
Opačné prohnutí lyže vyžaduje zcela jiný přístup k charakteru bočního vykrojení. Proto není možné lyže s profilem camber jen jednoduše „ohnout“ a dát jim profil rocker – nebylo by možné je přesně ovládat.
04_TVAR ŠPIČKY JE OPTIMALIZOVÁN PODLE TYPU PROFILU ROCKER
Pokud je špička lyží zahnutá nahoru jen mírně, lyže snadněji kloužou po sněhu a neodhazují ho bokem, což se děje u prudce zdvižené špičky. Ale zahnutí špičky je nejdůležitějším parametrem, pokud chceme, aby se nám lyže nebořily do sněhu. Díky profilu rocker dosáhneme obojího: menším, ale delší zahnutím špičky směrem vzhůru dosáhneme stejné výšky špičky jako u běžných lyží, ale nehrozí nebezpečí, že by se lyže bořily do sněhu. Všechny modely Völkl jsou testovány s cílem dosáhnout nejvhodnější výšky špičky a optimálního profilu zdvižení.
KONSTRUKCE LYŽÍ S PROFILEM ROCKER PRO JÍZDU MIMO SJEZDOVKY
MODELY: V-Werks BMT, Shiro, Gotama, Mantra, Three, Two, One, One Pink, Aura, Freeski Junior, Nunataq
CHARAKTERISTIKA: lyže je prohnutá konstantním zahnutím po celé své délce.KONSTRUKČNÍ VÝŠKA: 3 – 20 mm v místě počátečních bodů špičky a patky (FCP a ACP).
MODELY: Kendo, Yumi, Kenja, Qanik, Nukka, Amak, Inuk, NanuqCHARAKTERISTIKA: lyže má opačný průhyb v oblasti špičky, ve střední části lyže a na
patce je tradiční průhyb (camber).KONSTRUKČNÍ VÝŠKA: max. 3 mm v místě počátečních bodů špičky (FCP).
MODELY: Kink, Step, Ledge, PyraCHARAKTERISTIKA: lyže má opačný průhyb (rocker) pouze v oblasti špičky a patky, ve
střední části je tradiční průhyb (camber).KONSTRUKČNÍ VÝŠKA: max. 2 mm v místě počátečních bodů špičky a patky (FCP a ACP).
* ACP: počáteční bod špičky, FCP: počáteční bod patky
A C P F C P
A C P F C P
F C PA C P
TECH
NO
LOG
IE
SP
EE
DW
AL
L 2
.014.15
/// 27
SP
EE
DW
ALL 2
.0
27VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM26
2013.14
2013.14
2014.15
2014.15
/// /// /// ///
RACETIGER SPEEDWALL GS UVO
RACETIGER SPEEDWALL SL UVO
CODE SPEEDWALL L UVO
CODE SPEEDWALL S UVO
SPEED TIP
SPEEDWALL MULTILAYER WOODCORE
C O D E S P E E D W A L L L U V O
/// SPEED TIP
Nejmodernější, špičkové spojení dřevěného jádra a boční hrany v historii lyžování.U závodního lyžování se hranice mezi vítězstvím a porážkou měří na setiny. I my při vývoji závodních lyží pracujeme s těmito nejmenšími rozdíly. Pro sezónu 2014/15 jsme bočnice a dřevěná jádra, která se považují za dva oddělené prvky konstrukce lyží, spojili do jednoho prvku, což je v souladu s naší filozofií DOKONALÉHO SYSTÉMU. Výsledkem je zbrusu nové dřevěné jádro SPEEDWALL MULTILAYER WOODCORE , jehož bočnice je laminovaná z extrémně stabilní vrstvy dřeva na bocích sendvičového jádra. V kombinaci s pružnějším, lehčím dřevem, které je použito ve středu sendvičového jádra, má tato konstrukce mnoho výhod:
/// Tvrdé dřevo umístěné v bezprostřední blízkosti bočnic zlepšuje přenos energie na hranu, hrany lépe drží a zároveň chrání hrany před vnějšími vlivy.
/// Nízká hmotnost měkkého dřeva ve střední části lyže znamená větší hbitost a pohyblivost lyží a snižuje jejich celkovou hmotnost.
/// Kombinace obou typů dřeva, která je použita po celé délce lyže, přispívá k optimálnímu rozložení pružnosti lyží a zvyšuje přesnost při vedení lyží.
Dřevěné jádro SPEEDWALL MULTILAYER WOODCORE je tak první a jedinou technologií kombinující materiál bočnic a jádra určenou pro agresivně pojatou jízdu na sjezdovce nejen při závodech. Tato technologie je schopná hrát rozhodující roli v souboji o setiny sekundy, které dělí vítězství od porážky.
S P E E D W A L L M U LT I L AY E R W O O D C O R E
TECH
NO
LOG
IE
/// ŠPIČKA SPEED TIP/// UVO/// NOVÝ TIP & TAIL ROCKER/// DŘEVĚNÉ JÁDRO SPEEDWALL
MULTILAYER WOODCORE
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM 2928
29
rMO
TION
2
rMO
TIO
N2
14.15///
/// /// /// ///
RACETIGER SPEEDWALL GS UVO
RACETIGER SPEEDWALL SL UVO
CODE SPEEDWALL L
CODE SPEEDWALL S
/// Vyšší tlumení vertikálních sil/// Lepší uchycení podrážky boty/// Širší uchycení paty/// Lepší přenos sil
Ve firmě Völkl usilujeme o to, vyrobit pro každého lyžaře ty nejlepší lyže. A to stejné platí i pro vázání. I zde je náš přístup bez jakýchkoliv kompromisů a tak všechny produkty vyvíjíme exkluzivně ve spolupráci se značkou MARKER, respektovanou značkou co se týče bezpečnostní funkce vázání, výkonu, funkčnosti a pohodlí. Každé vázání zaručuje, že lyže mohou realizovat svůj skutečný potenciál.
Nové vázání rMotion2 bylo vyvinuto ve spolupráci se značkou MARKER speciálně pro nové modely CODE SPEEDWALL UVO a Racetiger SPEEDWALL UVO. Vázání rMotion2 představuje úplně nový systém, jehož nová a výrazně lehčí závodní deska zaručuje optimální flexi a přilnavost. Hlavním faktorem skrytým za těmito vlastnostmi je o 20% širší konstrukce, která umožňuje výrazně lepší přenos energie a kontrolu nad lyžemi. Nová špička vázání rovněž zajišťuje vyšší
stabilitu a mechanismus patky usnadňuje nástup do vázání.Převratná technologie Xcell zabudovaná do špičky vázání udržuje botu v dokonale vycentrované poloze a pohlcuje dokonce i ty nejtvrdší nárazy. To vše dohromady pak znamená fantastickou kontrolu nad lyžemi. Systém Xcell doplňuje nová pata Race Xcell, která se vyznačuje podobnými špičkovými parametry přenosu sil a pružnosti při vypínání.
L E P Š Í P Ř E N O S E N E R G I E
Š P I Č K A X C E L L
P ATA R A C E X C E L L
/// Píst špičky Xcell absorbuje krátké, prvotní nárazy
/// Bota zůstává ve vycentrovaném postavení/// Nová horizontálně směřující pružina/// Vyšší schopnost zadržet botu/// Neuvěřitelný přenos sil/// Vyšší přesnost a kontrola nad lyžemi/// Vyšší ochrana: sportovní lyžaři mohou
vázání Xcell nastavit blíže doporučené hodnotě DIN
BOTA ZŮSTÁVÁ VE VYCENTROVANÉM POSTAVENÍ
VYŠŠÍ PŘESNOST
VYROVNÁNÍ KRÁTKÝCH NÁRAZŮ
VYNIKAJÍCÍ ACV KVALITA
MÉNĚ NECHTĚNÝCH VYPNUTÍ
TECH
NO
LOG
IE
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM 3130
31
14.15
///
RTM
/// /// /// /// /// /// /// RTM 84 RTM 81 RTM 80 RTM 77 RTM 75iS RTM 75 RTM 73
Modely RTM 77, 80 a 84 mají profil moderate full rocker, díky kterému jsou neuvěřitelně hbité jak při jízdě na sjezdovce, tak i mimo ni. Zároveň se modely RTM vyznačují skvělou kontrolou nad lyžemi, a to i ve vyšších rychlostech. Díky skvělému přenosu sil vázání iPT Wideride jsou modely RTM 80 a 84 hbité a přesné, ale zároveň se při jízdě v proměnlivých sněhových podmínkách více nadnáší.
Pro středně pokročilé lyžaře jsou určeny další tři modely v této řadě, RTM 75 iS, RTM 75 a RTM 73, které mají profil slight tip rocker. Speciální konstrukce těchto lyží umožňuje lyžaři velmi snadné nasazení do oblouku a jeho projetí a to dokonce i při vyšších rychlostech, což jim pomáhá zvyšovat sebevědomí.
R I D E T H E M O U N TA I NDíky tomu, že konstrukce lyží jsou vyladěny podle schopností lyžaře, mohou všichni – od začátečníků až po profesionály - najít svůj dokonalý protějšek.
R T M 8 4 / 8 1BOČNICE XTD TRANSMISSION
R T M 8 0XTD DUAL TRANSMISSION
R T M 7 7XTD TRANSMISSION
R T M 7 5 / 7 5 I STECHNOLOGIE XTD PROGRESSIVE
R T M 7 3TECHNOLOGIE PROGRESSIVE
Mírný, ale velmi stabilní profil full rocker, v kombinaci s extra širokými podélnými výztuhami nad hranami lyží. Zpevňující zóny jsou zarovnány tak, aby zaměřovaly zatížení směrem k vnější části lyže. To spolu s bočnicemi zabraňuje drnčení lyží a zaručuje, že při vysokých rychlostech jsou hrany dostatečně zatíženy.
Podobně jako u modelu RTM 84, i u modelu RTM 80 směřují 3D výztuhy energii na hrany, ale ne tak výrazně. Hlavní rozdíl mezi modely RTM 80 a 84 spočívá v konstrukci cap. Díky tomu odpouští tyto lyže s profilem full rocker více chyby a celkově jsou při jízdě trochu měkčí, ale přesto jsou dostatečně energické tak, aby na nich sportovně založení lyžaři mohli posouvat hranice svých možností.
Model RTM 77 je vyroben na základě podobné konstrukční filozofie, ale zpevnění již není tak výrazné, díky čemuž lyže působí měkčím dojmem. Optimalizované pro ambiciózní středně pokročilé lyžaře, s konstrukcí, která jim umožní posunout se na další úroveň lyžařských dovedností, zvýšit rychlost a sebevědomí.
Jak model RTM 75, tak i verze s dvojitým dřevěným jádrem (RTM 75is) mají unikátní 3D konstrukci, která stabilizuje přední část lyží a přenáší energii směrem do středu lyží, což přispívá k pohodové jízdě. U konstrukce s profilem tip rocker to znamená, že lyže jsou stabilní i při vyšších rychlostech a zároveň je nasazení do oblouku velmi snadné a plynulé. Na konci každého oblouku patka s profilem camber vytváří klasické prohnutí lyží, díky kterému se z oblouku snadno vyjíždí. Na tomto konstrukčním principu jsou vyrobeny i modely SENSOR.
Tip rocker zkombinovaný s progresivní pružností = technologie PROGRESSive! Velmi mírné zpevnění nad hranami ve střední části lyží zaručuje dostatečnou stabilitu, aniž by bylo nasazení do oblouku ztíženo. Pružnější patka lyží usnadňuje smýknutí na konci oblouku zejména začátečníkům a mírně pokročilým lyžařům.
KO
NS
TR
UK
CE
RT
M
TECH
NO
LOG
IE
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM 3332
33B
IO-L
OG
IC14.15///
L I G H T W E I G H T
TIPROCKER
ON
PISTE
01
02
03
04
05
BIO
-LOG
IC
/// /// /// /// /// /// CHARISMA ALLURA CHIARA VIOLA AURENA ADORA B & W
Téměř všechna obchodní odvětví musí v určitém okamžiku zareagovat na poptávku po produktech vytvořených ženám na míru. Jenom v malém zlomku případů jsou ale tyto produkty skutečně vytvořeny přímo pro ženy — častěji pouze dostanou „ženštější” vzhled. Ale abyste z dámských lyží vytvořili praktické, účinné a skvělé sportovní nářadí, nevystačíte s pouhou změnou barvy.
Hybnou silou pro vývoj technologie Bio-Logic byla studie, která prokázala, že u lyžařek – a sportujících žen obecně – dochází ve srovnání s muži nepoměrně častěji ke zranění kolen. A důvodem není odlišný způsob lyžování, ale spíše fakt, že anatomická stavba dámského těla reaguje citlivěji na fyzické zatížení. Nesrovnatelně lepší výkon této kolekce lyží je založen na
souladu mezi tuhostí lyží, postavením lyžařky a speciálně upravenou geometrií lyží s technologií Bio-logic.
Lepší dynamické vlastnosti, méně námahy, snadnější zatáčení a vyšší ochrana kolenních kloubů – to je podstatou konceptu BIO-LOGIC. V minulém roce jsme úspěšně upravili rovněž krojení každého jednotlivého modelu, aby byl sladěn s profilem tip rocker a technologií Bio-Logic, což znamenalo další vývojový krok. Extra lehké dřevěné jádro podporuje pozitivní lyžařské výkony této konstrukce a pro všechny lyžařky ji prokazatelně posouvá na novou úroveň.
Technologie Bio-Logic je exkluzivně použitá u naší dámské kolekce Essenza.
B I O - L O G I C X T R A L I G H TKoncept BIO-LOGIC vychází ze základní potřeby vytvořit dokonalý systém, který bere v úvahu odlišnou stavbu ženského těla. Aby bylo možné vytvořit takový typ extrémně lehkých lyží, musíme vzít v úvahu všechny relevantní faktory, včetně anatomických parametrů, pohybů při lyžování a specifických požadavků lyžařek.
01_BIO-LOGIC WOODCORE XTRALIGHT (DŘEVĚNÉ JÁDRO XTRALIGHT)Toto superlehké dřevěné jádro špičkové kvality, které bylo původně vytvořeno pro špičkové modely řady V-Werks, podporuje koncept Bio-Logic díky lepší ovladatelnosti lyží a nižšímu zatížení lyžaře tak účinně, že jsme se rozhodli ho použít rovněž u kolekce dámských lyží Essenza.
04_BIO-LOGIC STANCE (POSTAVENÍ NOHY)Oblast prstů na noze je umístěna o něco výš než pata a nasazení do oblouku je tak snazší. Ale ještě důležitější je, že tato změna znamená dynamičtější postavení s optimalizovanými úhly ohybu kolene. Výsledkem je velmi efektivní a méně namáhavé ovládání lyží. Dochází k většímu zapojení stehenních svalů, což aktivně chrání pohybový aparát kolen před zraněním.
03_BIOLOGIC FLEX (HARMONICKÝ PRŮHYB)Podélný průhyb lyží, tedy jejich tuhost neboli flexe, byl sladěn se speciálními parametry GEOMETRIE a POSTAVENÍ NOHOU konceptu BIO-LOGIC. Výsledkem této harmonické souhry jsou lyže, které šetří vynakládanou energii a přitom mají stále sportovní a dynamický charakter. Oblouk za obloukem, plynule a harmonicky.
05_BIO-LOGIC GEOMETRY (GEOMETRIE)Speciální boční vykrojení: rádius má v části před vázáním menší poloměr oblouku než v části za ním. Funguje podobně jako posilovač řízení – umožňuje rychlé a snadné nasazení do oblouku a eliminuje extrémní námahu, které je lyžař na konci každého oblouku vystaven. Oblouky tak plynulejší a přesnější.
02_BIO-LOGIC ROCKERI když profil tip rocker výrazně zlepšuje hbitost lyží, jakmile je zkombinován s technologií Bio-Logic, zhostí se tento profil ještě větší role. Variabilní délka kontaktní hrany se sněhem, která se mění v závislosti na rychlosti, je zárukou pohodové, ale bezpečné carvingové jízdy ve všech obloucích.
TECH
NO
LOG
IE
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM34 35
35T
OU
RIN
G14.15
///
V A C U U M S K I N S
01
02
03
TOU
RIN
G
/// /// /// /// /// ///
NUNATAQ NANUQ INUK AMAK QANIK NUKKAV-WERKS BMT 109
V-WERKS BMT 94
V-WERKS KATANA
/// /// /// ///
V-WERKSBMT 122
A jejich požadavky jsou zcela jistě oprávněné – jakmile totiž vyrazíte mimo upravené svahy, jste v každém okamžiku vydáni horám na milost; čekají na vás ohromné teplotní výkyvy, bouře a různé sněhové podmínky. V takovém případě potřebujete vybavení, na které se můžete spolehnout. Vaše lyže musí být lehké, abyste šetřili energii při výstupu, a při jakémkoliv myslitelném sjezdu a za jakýchkoliv sněhových podmínek musí být schopny podávat vynikající výkony. Při vývoji těchto lyží myslíme na to, že musí podávat
špičkové výkony, musí být lehké a zároveň stabilní. Skialpinistické lyže Völkl se běžně pohybují mezi nejlehčími skialpinistickými lyžemi na trhu – ale zároveň se mohou pochlubit nesrovnatelně lepším výkonem. Použitím vícevrstvého dřevěného jádra Multilayer Woodcore Light s optimalizovanou hmotností a díky sofistikované konstrukci jsme opět dosáhli snížení hmotnosti, ze kterého budou díky lepšímu přenosu energie a vyšší tuhosti lyží profitovat zejména freeridově orientovaní skialpinisté.
Přestože se skialpinisté rádi charakterizují jako pohodoví, přírodní sportovci, při výběru vybavení patří ve skutečnosti k nejnáročnějším zákazníkům.
S Y S T É M U C H Y C E N Í S T O U P A C Í C H P Á S Ů – S K I N P I NSystém uchycení stoupacích pásů byl minimalizován na samou podstatu: dokonalé uchycení, které se velmi snadno používá, a je dokonale funkční bez jakýchkoliv nadbytečných příkras! Stoupací pásy se uchycují na špičku lyží pomocí integrovaného kolíčku. Tento kolíček
V letošní sezóně představujeme stoupací pásy na bázi vakua, které doplňují naši klasickou kolekci stoupacích pásů. Tyto nové pásy nepotřebují lepidlo, takže na ně není třeba nanášet žádnou nepříjemnou přilnavou vrstvu. Fungují na principu velmi kvalitní vícevrstvé struktury, kde se každá vrstva vyznačuje vynikající funkčností.
Podrobnější informace o nových stoupacích pásech na bázi vakua naleznete na straně 99.
se protáhne otvorem v přední části lyží a pootočením o 90 stupňů se zajistí. Výsledkem je 100% spolehlivé uchycení. Díky snadné vizuální kontrole shora má skialpinista vždy přehled o jeho stavu. Během okamžiku může být otvor ve špičce lyží také použit k přeměně lyží na záchranné saně.
Každý stoupací pás Völkl je dokonale vykrojen podle konkrétního modelu touringových lyží.
Stoupací pás Völkl zajistěte pootočením kolíku o 90 stupňů. Nyní můžete stoupací pás přesně zarovnat s lyžemi a přilepit.
Pás se nasazuje tak, že se kolík prostrčí zespoda otvorem ve špičce lyží a „zahákne” se na lyže.
TECH
NO
LOG
IE
+SKIN PIN
SYSTÉM
+PÁSY
VAKUOVÉ
37
ALPIN
E SK
IING
V-W
ER
KS
37
V-WERKS BMT / / / V - W E R K S K A T A N A / / /V - W E R K S C O D E / / /V - W E R K S R T M / / /
V - W E R K S
///
RID
ER //
/ STI
AN
HA
GEN
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM
RIDERS /// STIAN HAGEN & CHRISTINA LUSTENBERGER
2014.15VOELKL.COM
3736
PRUDKÉ SVAHY A RYCHLOSTJak ještě zlepšíte dokonalý tvar lyží? Tím, že optimalizujete jejich dynamičnost – vezmete vynikající lyže a vyrobíte je z těch nejlepších materiálů, co existují; snížíte jejich hmotnost a maximalizujete jejich výkony. Čím jsou lyže lehčí, tím je jejich chování na sněhu energičtější, sportovnější a svižnější.
Přesto, že jsou naši konstruktéři posedlí každým gramem, nikdy neztrácí ze zřetele odolnost modelů V-WERKS. Konec konců, lyže určené pro extrémní lyžování musí zvládat extrémní zátěž. Taková konstrukce je realizovatelná jen díky neomezenému použití titanalu, karbonu a aramidových vláken kombinovaných se sníženým profilem a hmotností lyží.
To vše platí i pro zbrusu novou řadu modelů Big Mountain Touring. Všechny tyto tři pozoruhodné trouringové/freeridové modely mají parametry exkluzivní řady V-WERKS. Doslova definují novou kategorii lyží!
NOVINKA: V-WERKS BMTTřemi novými modely BMT vytvořil Völkl od základu novou kategorii lyží: příjemně lehké lyže pro touring/freeride s převratně funkční konstrukcí. Všechny tři šířky s dynamickými a hravými špičkovými charakteristikami, u kterých je zkombinována technologie V-WERKS s parametry, které jsou nezbytné u touringových lyží.
39
ALPIN
E SK
IING
V-W
ER
KS
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM 3938
CHARACTER &OPTIMAL USE
V - W E R K S B M T / / / V - W E R K S K ATA N A / / / V - W E R K S C O D E
/ / / V - W E R K S R T M
14.15V - W E R K S
V-WERKS BMT 109
V-WERKS BMT 94
V-WERKS KATANA
/// /// ///
V-WERKS CODE
V-WERKS RTM
V-WERKSBMT 122
/// /// ///
3D Construction
Full Carbon Jacket
Marker rec.- Royal Family- Touring
Multilayer Woodcore light
3D Construction
Full Carbon Jacket
Marker rec.- Royal Family- Touring
Multilayer Woodcore light
3D Construction
Full Carbon Jacket
Marker rec.- Royal Family- Touring
Multilayer Woodcore light
3D Construction
Full Carbon Jacket
Marker rec.
Multilayer Woodcore
Metaltex Hybrid Speedwall Technology
rMotion xtraLIGHT
Full Sensor Woodcore xtraLIGHT
FULLROCKER
ON
PISTE
FULLROCKER
ON
PISTE
FREERIDE
TOURING
FREERIDE FREERIDE FREERIDE
TOURING TOURING TOURING
114302
134_109_119166 [18.5], 176 [22.4], 186 [26.5]
1740 g @ 186
114304
122_94_112166 [20.4], 176 [23.4], 186 [26.8]
1570 g @ 186
114320
143_112_132 184 [23.5], 191 [25.9]141_112_131177[23,4]
1840 g @ 184
FULLROCKER
FREESKI
FULLROCKER
ON
PISTE
FULLROCKER
ON
PISTE
Metaltex Hybrid Hollow Technology
Wideride xtraLIGHT
Full SensorWoodcorextraLIGHT
114081
122_76_104164 [15.3], 171 [16.9],178 [18.6], 185 [20.3]
2836 g @ 171 w/ binding1800 g @ 171 w/o binding
114141
129_84_111 166 [15.8], 171 [16.9], 176 [18.0], 181 [19.1]
2689 g @ 171 w/ binding1750 g @ 171 w/o binding
114300
143_122_133 176 [23.8], 186 [28.2]
1940 g @ 186
THE PERFECT SETUP
TIP&TAILROCKER
ON
PISTE
VÖLKL VÖLKL VÖLKL VÖLKL
TECHNOLOGIE
VÁZÁNÍ
JÁDRO
OBJ.Č.
VYKROJENÍ DÉLKA (RÁDIUS)
HMOTNOST/1 LYŽE
ROCKER
Extrémně sportovní, přesto neuvěřitelně hravé a přesně reagující lyže. Nejlepší spojení profilu tip a tail rocker, špičkových konstrukcí s titanalem řezaným vodním paprskem, karbonem a aramidovými vlákny, které znamenají nižší hmotnost, nesrovnatelně rychlejší reakce, lepší ovladatelnost a vyšší hbitost.
Díky speciálně optimalizovanému profilu full rocker se tyto lyže velmi snadno ovládají a díky high-tech konstrukci z karbonu, aramidových vláken a titanalu se na ně můžete vždy spolehnout, a to dokonce i v těch nejtěžších okamžicích.
Model s největší šířkou pod patou v řadě BMT, s maximální schopností nadnášet se a jasným zaměřením na nezapomenutelné sjezdy. Ultra moderní lyže díky zúžení v přední části a nízké hmotnosti. Dokonalé lyže pro dokonalou jízdu v hlubokém prašanu, tam, kde svahy patří jen vám.
Ideální špičková lyže pro lyžaře, kteří se pohybují někde mezi freeridově orientovanými výstupy a sjezdy. Střední šířka, která se dokonale hodí pro freeriding a extrémně nízká hmotnost, která se skvěle uplatní při výstupech, aniž by lyže při jízdě dolů ztratily cokoliv ze své schopnosti nadnášet se, možnosti kontroly nad lyžemi nebo zábavy.
Asi se vám nepodaří nalézt lyže, které by byly lehčí a pohodovější. Ačkoliv je model BMT 94 velmi lehký, což umožňuje pohodlné výstupy, má rovněž díky konstrukci V-WERKS skvělé parametry. Navíc jsou tyto lyže ohromné v traverzech, při změně směru při výstupu a díky své menší šířce se snadno vlezou do již vyšlapaných stop. Unikátní technologie těchto lyží se skutečně uplatní při sjezdech, kde jsou díky velmi dobrému přenosu sil a špičkové kontrole nad lyžemi schopny zvládnout jakékoliv sněhové podmínky elegantně a stylově.
Radikální freeridové lyže pro nejnáročnější lyžaře, vyrobené pomocí exkluzivní technologie V-WERKS. Ultra tenká a přesto extrémně funkční a stabilní 3D konstrukce s celokarbonovým pláštěm umožňuje využití konstrukce s profilem light full rocker a výjimečně dynamickými charakteristikami. Neexistuje lehčí a spolehlivější způsob, jak vyzkoušet hranice freeridingu.
DLOUHÉ OBLOUKY
HRAVÉ
KRÁTKÉ OBLOUKY
ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
HRAVÉ
KRÁTKÉ OBLOUKY
ENERGICKÉ
SNÍH & PODMÍNKY
VLASTNOSTI &POUŽITÍ
PRAŠANPRAŠAN PRAŠAN PRAŠAN
PEVNÝ PODKLAD PEVNÝ PODKLAD PEVNÝ PODKLAD SJEZDOVKA MIMO SJEZDOVKU
NA SJEZDOVCE NA SJEZDOVCE
MIMO SJEZDOVKU
NEJDŮLEŽITĚJŠÍ PARAMETRY/// Technologie V-Werks 20/// Tip & Tail Rocker On-Piste 22/// Full Rocker On-Piste 22/// Full Rocker Off-Piste 25
41
ALPIN
E SK
IING
V-W
ER
KS
4140 VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM
V - W E R K S / / /C O D E / / /R AC E T I G E R / / / R I D E T H E M O U N T A I N / / /ESSENZA / / / J U N I O R / / /R E N T A L / / /
2014.15
///
VOELKL.COM ///
A L P I N ES K I I N G
41
43
ALPIN
E SK
IING
V-W
ER
KS
4342
///
R AC E T I G E R S P E E D WA L L G S & S L U V O / / /RACET IGER RC U V O R E D & O R A N G E / / / RACETIGER SC UVO B&W///
RIDER /// EVA MARIA BREM
RIDER /// ANDREA FISCHBACHER
RIDER /// STEFANO GROSS
///
RA
CIN
G14.15
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM
Legendární závodní stroj – určeny pro závodní tratě, optimalizované pro stupně vítězů. Ať už potřebujete dosahovat maximálních rychlostí nebo vykrajovat oblouky s extrémně malým poloměrem, lyže Racetiger jsou připravené! Tyto lyže, které vychází z originálních lyží pro Světový pohár, jsou k dispozici ve dvou různých úpravách splňujících normy FIS, aby splnily požadavky a nároky ambiciózních závodníků a fanoušků.
POUŽÍVANÉ VE SVĚTOVÉM POHÁRU
45
ALPIN
E SK
IING
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM 4544
RA
CETIG
ER
/// /// ///
Der radikale Freerider für allerhöch-ste Ansprüche. Die ultradünne, aber extrem funktionelle und stabile 3D-Konstruktion mit Voll-Carbon-Mantel ermöglicht eine enorm leichte Full Rocker Bauweise bei beeindruckend dynamischem Fahrverhalten. Leichter und freier konnte man noch nie die perfect line in die Powderhänge die-ser Welt ziehen.
/// /// ///
R A C E T I G E R S P E E D W A L L G S & S L U V O / / / R A C E T I G E R R C U V O / / / R A C E T I G E R S C
U V O / / /RACETIGER RC UVO RED
RACETIGER SC UVO WHITE
RACETIGER SC UVO BLACK
RACETIGER SPEEDWALL GS UVO
RACETIGER SPEEDWALL SL UVO
RACETIGER RC UVO NEON-ORANGE
14.15R A C E T I G E R
Power Construction
Powered by Titanium
Speedwall 2.0
rMotion2
Speedwall MultilayerWoodcore
Power Construction
Powered by Titanium
Speedwall 2.0
rMotion2
Speedwall MultilayerWoodcore
Powered by Steel
xMotion
Full SensorWoodCore
Powered by Steel
xMotion
Full SensorWoodCore
Powered by Steel
xMotion
Full SensorWoodCore
Powered by Steel
xMotion
Full SensorWoodCore
114051
119_72_101160 [13.1]122_72_105165 [15.4], 170 [16.4], 175 [17.5]2920 g @ 165 w/ binding1970 g @ 165 w/o binding
114061
119_72_101150 [11.4], 155 [12.2], 160 [13.1], 165 [14.0], 170 [15.0]122_72_105175[17.5]2825 g @ 160 w/ binding1875 g @ 160 w/o binding
114071
119_72_101150 [11.4], 155 [12.2], 160 [13.1], 165 [14.0], 170 [15.0]122_72_105175[17.5]2825 g @ 160 w/ binding1875 g @ 160 w/o binding
114001
114_70_98170 [17.9]116_70_98 175 [17.9], 180 [19.1], 185[20.3]
3219 g @ 175 w/ binding2200 g @ 175 w/o binding
114021
120_68_101155[11.9], 160[12.7]123_68_104165 [12.7], 170 [13.6]
3199 g @ 165 w/ binding2180 g @ 165 w/o binding
114041
119_72_101160 [13.1]122_72_105165 [15.4], 170 [16.4], 175 [17.5]2920 g @ 165 w/ binding1970 g @ 165 w/o binding
THE PERFECT SETUP
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TECHNOLOGIE
VÁZÁNÍ
JÁDRO
OBJ.Č.
VYKROJENÍ DÉLKA (RÁDIUS)
HMOTNOST/1 LYŽE
ROCKER
DLOUHÉ OBLOUKY
HRAVÉ
KRÁTKÉ OBLOUKY
ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
HRAVÉ
KRÁTKÉ OBLOUKY
ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
HRAVÉ
KRÁTKÉ OBLOUKY
ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
HRAVÉ
KRÁTKÉ OBLOUKY
ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
HRAVÉ
KRÁTKÉ OBLOUKY
ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
HRAVÉ
KRÁTKÉ OBLOUKY
ENERGICKÉ
Nejlepší rychlostní mašina pro obří slalom s konstrukcí z titanalu. S převratným systémem tlumení nárazů UVO, bočnicemi a jádrem SPEEDWALL MULTILAYER WOODCORE a s vylepšeným, lehčím systémem vázání rMOTION. Určena pro extrémní rychlosti a dlouhé oblouky na sjezdovkách tvrdých jako kámen.
Tygr vystrkuje drápy — tajemství, které se skrývá za oněmi mnoha výstupy na stupně vítězů, jsou bleskurychlé reakce, jako žiletka ostré oblouky a maximální přilnavost hran. Kromě toho, že tyto lyže s profilem tip rocker obsahují titanal, mají speciální systém vázání rMOTION, systém tlumení vibrací UVO a bočnice/jádro SPEEDWALL MULTILAYER WOODCORE pro ještě klidnější jízdu a vyšší výkony.
Racetiger RC s technologií UVO, optimalizovanou hmotností, profilem tip rocker a dřevěným jádrem FULL SENSOR WOODCORE sviští neuvěřitelně klidně a stabilně oblouky s dlouhým poloměrem. Nové vázání xMOTION znamená extra podporu při přenosu sil.
Racetiger RC s technologií UVO, optimalizovanou hmotností, profilem tip rocker a dřevěným jádrem FULL SENSOR WOODCORE sviští neuvěřitelně klidně a stabilně oblouky s dlouhým poloměrem. Nové vázání xMOTION znamená extra podporu při přenosu sil.
Lyže první volby pro ambiciózní, velmi sportovní lyžaře, kteří dávají přednost slalomovým obloukům. Díky technologii UVO a dřevěnému jádru FULL SENSOR WOODCORE řádí tyto lyže v krátkých a úzkých obloucích s neuvěřitelnou snadností a hbitostí. Vázání xMOTION s nízkou hmotností poskytuje na sněhu optimální oporu a zároveň zaručuje maximální bezpečí.
Lyže první volby pro ambiciózní, velmi sportovní lyžaře, kteří dávají přednost slalomovým obloukům. Díky technologii UVO a dřevěnému jádru FULL SENSOR WOODCORE řádí tyto lyže v krátkých a úzkých obloucích s neuvěřitelnou snadností a hbitostí. Vázání xMOTION s nízkou hmotností poskytuje na sněhu optimální oporu a zároveň zaručuje maximální bezpečí.
SNÍH & PODMÍNKY
VLASTNOSTI &POUŽITÍ
NA SJEZDOVCE NA SJEZDOVCE NA SJEZDOVCE
MIMO SJEZDOVKU MIMO SJEZDOVKU MIMO SJEZDOVKUMIMO SJEZDOVKU
NEJDŮLEŽITĚJŠÍ PARAMETRY/// Technologie UVO 14/// Tip Rocker 23/// Speedwall 2.0 26/// rMotion2 28
NA SJEZDOVCE
MIMO SJEZDOVKU
NA SJEZDOVCE
MIMO SJEZDOVKU
NA SJEZDOVCE
MIMO SJEZDOVKU
47
ALPIN
E SK
IING
47VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM46
RA
CIN
G F.I.S
.///
THE PERFECT SETUP
/ / / R A C E T I G E R S P E E D W A L L GS R & SL R
RA
CIN
G
14.15
RIDER /// ROBERTO NANI
RACETIGER SPEEDWALL SL R (PLATE+UVO)
RACETIGER SPEEDWALL SL R JR + PLATE
RACETIGER SPEEDWALL GS R JR + PLATE
(M-UVO)
Power Construction
Powered by Titanium
(Marker WC Plate II 14 mm)
Flat
P-Tex 4500Base
Full SensorWoodCore
Speedwall 2.0
Poweredby Titanium
Marker WC Plate II 14 mm
Flat
P-Tex 4500Base
Speedwall MultilayerWoodcore
Speedwall 2.0
Poweredby Titanium(145, 150)
Marker WC Plate II 14 mm
Flat
P-Tex 4500Base
Speedwall MultilayerWoodcore
114802 (Plate + UVO) 114800 (no Plate, opt, UVO)
113_65_99 / 155 116_65_97 / 160 119_65.5_101 / 165
114832
113_65_95145 [10.7], 150 [11.9]110_65_91124 [8.7], 131 [9.6], 138 [10.8]
114842
105_65_93 / 171 103_65_91 / 166 102_65_90 / 161 104_65_92 / 156 101_65_90 / 148 99_65_88 / 140 98_65_87/ 132
FULLCAMBER
FREESKI
ON
PISTE
/// /// ///
RACETIGER SPEEDWALL GS R (PLATE+UVO)
(M-UVO)
Power Construction
Powered by Titanium
(Marker WC Plate II 9 mm)
Flat
P-Tex 4500Base
Full SensorWoodCore
114812 (Plate + UVO) 114810 (no Plate, opt, UVO)
101_65.5_87176 [>=23] 96.5_65.5_83183 [>=30] 98_98_84188 [>=30] 95_65.5_81.5191 [>=35]
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
///
///
TECHNOLOGIE
DESKA
VÁZÁNÍ
SKLUZNICE
JÁDRO
OBJ.Č.
VYKROJENÍ DÉLKA (RÁDIUS)
ROCKER
NEJDŮLEŽITĚJŠÍ PARAMETRY/// Technologie UVO 14/// Tip Rocker 23/// Speedwall 2.0 26
SC
HV
ÁL
EN
O F
.I.S
.
PARAMETRY /// Tip Rocker/// Skluznice P-Tex 4500
World Cup/// dvě vrstvy titanalu/// K dispozici:
s připravenými otvory na MARKER UVO nebo s namontovanou deskou a systémem UVO
/// Full Camber/// Skluznice P-Tex 4500
World Cup/// dvě vrstvy titanalu/// K dispozici:
s připravenými otvory na MARKER UVO nebo s namontovanou deskou a systémem UVO
/// Tip Rocker/// Skluznice P-Tex 4500
World Cup/// Namontovaná deska
Marker Junior Race/// Jádro Speedwall
Multilayer Woodcore
/// Tip Rocker/// Skluznice P-Tex 4500
World Cup/// Namontovaná deska
Marker Junior Race/// Jádro Speedwall
Multilayer Woodcore
49
ALPIN
E SK
IING
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM48 49
THE C
OD
E///
Powered by Titanium
Speedwall 2.0
Power Construction
rMotion2
Speedwall Multilayer Woodcore
Speed Tip
Powered by Titanium
Speedwall 2.0
Power Construction
rMotion2
Speedwall Multilayer Woodcore
Powered by Steel
xMotion
Full SensorWoodcore
Powered by Steel
xMotion
Full SensorWoodcore
CODE UVO ORANGE
114135
122_76_104161 [14.8], 168 [16.4] 175 [18.0], 182 [19.7]
3010 g @ 168 w/ binding2060 g @ 168 w/o binding
CODE SPEEDWALL L UVO
CODE SPEEDWALL S UVO
CODE UVO RED
114091 124_76_105164 [15.0], 171 [16.6]178 [18.2], 185 [19.9]
3419 g @ 178 w/ binding2400 g @ 178 w/o binding
114111
122_74_104159 [13.6], 166 [15.0], 173 [16.5], 180 [18.1]
3179 g @ 173 w/ binding2160 g @ 173 w/o binding
114131
122_76_104161 [14.8], 168 [16.4] 175 [18.0], 182 [19.7]
3010 g @ 168 w/ binding2060 g @ 168 w/o binding
THE PERFECT SETUP
C O D E S P E E D W A L L L & S U V O / / / C O D E U V O
TIP&TAILROCKER
ON
PISTE
TIP&TAILROCKER
ON
PISTE
TIP&TAILROCKER
ON
PISTE
TIP&TAILROCKER
ON
PISTE
TH
E C
OD
E14.15
/// /// /// ///
TECHNOLOGIE
VÁZÁNÍ
JÁDRO
OBJ.Č.
VYKROJENÍ DÉLKA (RÁDIUS)
HMOTNOST/1 LYŽE
ROCKER
DLOUHÉ OBLOUKY
HRAVÉ
KRÁTKÉ OBLOUKY
ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
HRAVÉ
KRÁTKÉ OBLOUKY
ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
HRAVÉ
KRÁTKÉ OBLOUKY
ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
HRAVÉ
KRÁTKÉ OBLOUKY
ENERGICKÉ
Pro rychlé, velmi pokročilé lyžaře, kteří od svých lyží vyžadují 100% výkon, i když se podmínky na sjezdovce změní a oblouky jsou najednou obtížnější. Nový model CODE SPEEDWALL L UVO určený pro vysoké rychlosti, má profil XTD tip & tail rocker, který je absolutně spolehlivý i při extrémních rychlostech a na velmi prudkých svazích, s bleskurychlými reakcemi. Navíc větší délka profilu rocker minimalizuje při proměnlivých sněhových podmínkách trhanou jízdu. Díky své ohromné univerzálnosti jsou lyže CODE SPEEDWALL L UVO uskutečněným snem všech lyžařských instruktorů.
Všichni lyžaři, kteří se zaměřují na radikální oblouky, zejména oblouky s krátkým poloměrem, si budou chtít nasadit nový model CODE SPEEDWALL S UVO. Mají stejnou konstrukci a materiály jako CODE SPEEDWALL L UVO, jsou schopny zvládat podobně vysoké rychlosti, ale jejich krojení je uzpůsobené a díky menší šířce pod patkou jsou lépe ovladatelné.
Pozoruhodně dynamický model CODE UVO se vyznačuje maximální univerzálností. Bez ohledu na podmínky, jaké na svahu panují, otevírají tyto lyže dveře sportovním, agresivním obloukům, aniž by od lyžaře vyžadovaly dokonalou techniku lyžování. V kombinaci s vázáním xMOTION a systémem tlumení vibrací UVO zaručují kromě širokého výkonnostního potenciálu také absolutně klidnou jízdu.
Pozoruhodně dynamický model CODE UVO se vyznačuje maximální univerzálností. Bez ohledu na podmínky, jaké na svahu panují, otevírají tyto lyže dveře sportovním, agresivním obloukům, aniž by od lyžaře vyžadovaly dokonalou techniku lyžování. V kombinaci s vázáním xMOTION a systémem tlumení vibrací UVO zaručují kromě širokého výkonnostního potenciálu také absolutně klidnou jízdu.
ZÁVODNÍ LYŽOVÁNÍ SE SETK ÁVÁ S FREERIDOV ÝM
Dva extrémy, zkombinovány do jednoho páru lyží: CODE, dokonalé spojení závodní touhy po rychlosti a freeridového charakteru — radikální a zároveň hravé. CODE byly předvojem nové generace výkonnostních lyží určených pro lyžování na sjezdovce s profilem tip & tail rocker (rocker na špičce a na patce), a jako takové stále nebyly překonány. Sezóna 2014/15 znamená pro modely řady CODE výrazné vylepšení. Všechny modely nyní standardně obsahují systém tlumení vibrací UVO a nové dřevěné jádro SPEEDWALL MULTILAYER WOODCORE a také vázání rMotion2 s nízkou hmotností.
/// Technologie UVO 14/// Tip & Tail Rocker 22/// Speedwall 2.0 26
NEJDŮLEŽITĚJŠÍ PARAMETRY
SNÍH & PODMÍNKY
VLASTNOSTI &POUŽITÍ
NA SJEZDOVCE
MIMO SJEZDOVKU
NA SJEZDOVCE
MIMO SJEZDOVKU
NA SJEZDOVCE
MIMO SJEZDOVKU
NA SJEZDOVCE
MIMO SJEZDOVKU
51
ALPIN
E SK
IING
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM 5150
RTM
///
///
RID
E T
HE
MO
UN
TA
IN14.15
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM
R ID E TH E MOUNTA I N RTM84///RTM81 / / / RTM80/ / /RTM77 / / /RTM75 i s / / // / / RTM75 / / /RTM73 / / /
51
RTM je zkratka slov ‚Ride The Mountain‘ a tyto modely jsou více než dobře vybaveny, aby zvládly jízdu v jakémkoliv terénu. Bez ohledu na to, jestli se pohybujete na sjezdovce nebo mimo ni, modely RTM s dokonalou konstrukcí rocker vás provedou jakýmikoliv sněhovými podmínkami a zaručí vám vynikající výkony – nejenom na sjezdovce, ale kdekoliv. Žádné lyže ještě nikdy nebyly tak univerzální.
M U LT I F U N K Č N Í — V Ž D Y A V Š U D E
Dual XTD Transmission Sidewall
Powered by Titanium
iPT Wideride
XTD SensorWoodcore
Dual XTD Transmission
Powered by Steel
iPT Wideride
XTDWoodcore
XTD Transmission
Powered by Steel
4Motion
Dual Woodcore Spezial
XTD PROGRESSive Technology
4Motion
Dual Woodcore
XTD PROGRESSive Technology
4Motion
Woodcore
PROGRESSive Technology
3Motion TP light
CompositeCore
Dual XTD Transmission Sidewall
Powered by Steel
iPT Wideride
XTD SensorWoodcore
53
ALPIN
E SK
IING
RTM
53
114181
122_77_107 161 [14.1], 166 [15.1], 171 [16.1], 176 [17.2]
2822 g @ 166 w/ binding1665 g @ 166 w/o binding
114191
120_75_105153 [12.8], 159 [13.7], 166 [15.2], 173 [16.8]
2870 g @ 166 w/ binding1665 g @ 166 w/o binding
114201
120_75_105153 [12.8], 159 [13.7],166 [15.2], 173 [16.8]
2869 g @ 166 w/ binding1664 g @ 166 w/o binding
114211
120_73_105153 [12.0], 159 [12.9],166 [14.3], 173 [15.8]
2568 g @ 166 w/ binding1500 g @ 166 w/o binding
R T M 8 4 / / / R T M 8 1 / / / R T M 8 0 / / / R T M 7 7 / / / R T M 7 5 i S
/ / / R T M 7 5 / / / R T M 7 3RTM 77 RTM 75IS RTM 75 RTM 73/// /// /// ///
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM52
114151
129_84_111 166 [15.8], 171 [16.9], 176 [18.0], 181 [19.1]
3030 g @ 171 w/ binding1850 g @ 171 w/o binding
114161
126_81_108 161 [15.3], 166 [16.3],171 [17.4], 176 [18.6], 181 [18.9]
3140 g @ 171 w/ binding1960 g @ 171 w/o binding
114171
126_80_107161 [14.6], 166 [15.6],171 [16.7], 176 [17.8], 181 [18.9]
3000 g @ 171 w/ binding1820 g @ 171 w/o binding
THE PERFECTSETUP
14.15R T M
RTM 84 RTM 81 RTM 80/// /// ///
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
FULLROCKER
ON
PISTE
FULLROCKER
ON
PISTE
FULLROCKER
ON
PISTE
FULLROCKER
ON
PISTE
TECHNOLOGIE
VÁZÁNÍ
JÁDRO
OBJ.Č.
VYKROJENÍ DÉLKA (RÁDIUS)
HMOTNOST/1 LYŽE
ROCKER
DLOUHÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
HRAVÉ ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
HRAVÉ ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
HRAVÉ ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
HRAVÉ ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
HRAVÉ ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
HRAVÉ
KRÁTKÉ OBLOUKY
ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
HRAVÉ
KRÁTKÉ OBLOUKY
ENERGICKÉ
Oblíbený model RTM 84 se šířkou 129 mm v přední části, se zpevněním z titanalu a s profilem full rocker má neuvěřitelně široký rozsah použití, díky kterému mají tyto lyže v jakémkoliv terénu extrémně sportovní charakter.
Model RTM 81 s dřevěným jádrem XTD SENSOR WOODCORE vyplňuje mezeru mezi modely RTM 84 a 80. Úzká špička a šířka 81 mm ve středu umožňují těmto lyžím naplno rozvinout jejich potenciál, a to zejména u rychlých oblouků s velkým poloměrem zatáčení při jízdě na upravených svazích.
Základní koncept těchto lyží s profilem full rocker je podobný jako u modelu RTM 84, ačkoliv model RTM 80 je celkově užší – skvělá volba pro dobré lyžaře, kteří od svých lyží vyžadují naprostou spolehlivost a vynikající výkony při jízdě v různých terénech.
Velmi dynamický model RTM 77 má profil light full rocker a jeho předností je výjimečná lehkost, se kterou přenáší energii v průběhu celého oblouku. Ať už vás čekají zledovatělé svahy nebo břečka – model RTM 77 si poradí se vším.
Úzké, ale dynamické lyže s profilem tip rocker se šířkou 75 mm ve střední části a dřevěným jádrem dual woodcore mají skutečně univerzální schopnosti pro jízdu na upravených svazích.
Lyže s profilem tip rocker, který usnadňuje nasazení do oblouku a s technologií XTD Progressive pro hravě vykrajované i smýkané oblouky. Ideální model pro vstup do světa sportovně pojatého lyžování.
Takhle snadné může být lyžování. Chyby odpouštějící lyže s profilem tip rocker a technologií Progressive slibují zábavu při lyžování jak začátečníkům, tak i méně agresivně jezdícím středně pokročilým lyžařům, se spoustou potenciálu pro zlepšování lyžařského stylu.
TECHNOLOGICKÉ PARAMETRY/// Konstrukce RTM 30/// Tip Rocker 22/// Full Rocker 23
SNÍH & PODMÍNKY
VLASTNOSTI &POUŽITÍ
NA SJEZDOVCE NA SJEZDOVCE NA SJEZDOVCE NA SJEZDOVCE NA SJEZDOVCE NA SJEZDOVCE NA SJEZDOVCE
MIMO SJEZDOVKU MIMO SJEZDOVKU MIMO SJEZDOVKU MIMO SJEZDOVKU MIMO SJEZDOVKU MIMO SJEZDOVKU MIMO SJEZDOVKU
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM54
55
ALPIN
E SK
IING
ES
SE
NZ
A
///
///
ES
SE
NZ
A14.15
55VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM
CHARISMA/ / /A L L U R A / / / C H I A R A / / / V I O L A / / /A U R E N A / / / A D O R A
Již mnoho let se intenzivně věnujeme vývoji dámských lyží, které by přesně odpovídaly anatomii ženského těla. Naše vlastní technologie BIO-LOGIC xtraLIGHT ovlivňuje všechny klíčové parametry lyží a definuje jejich pružnost, krojení a strukturu jádra tak, aby odpovídaly parametrům sportovních lyžařek. Přesvědčivé výsledky: špičková řada lyží ESSENZA. Tyto lyže jsou absolutně spolehlivé a díky našim dlouholetým zkušenostem s nízkou hmotností i velmi lehké – a samozřejmě s kvalitou „Made in Germany“.
E N E R G I E P R O Ž E N Y
XTD PROGRESSive Technology
4Motion ESSENZA
Woodcore xtraLIGHT
PROGRESSive Technology
4Motion ESSENZA
Dual Woodcore xtraLIGHT
XTD PROGRESSive Technology
4Motion ESSENZA
Woodcore Light
PROGRESSive Technology
3Motion TP light
CompositeCore
PROGRESSive Technology
3Motion TP light
CompositeCore
57
ALPIN
E SK
IING
ES
SE
NZ
A
57
114251
123_74_95 141 [11.8], 148 [13.2]155 [14.8], 162 [16.4]
2405 g @ 155 w/ binding1470 g @ 155 w/o binding
114261
120_75_105141 [10.6], 147 [11.4], 153 [12.8], 159 [13.7], 166 [15.2]
2425 g @ 153 w/ binding1490 g @ 153 w/o binding
114271
120_73_105141 [9.9], 147[10.7], 153 [12.0], 159 [12.9], 166 [14.3]
2468 g @ 153 w/ binding1400 g @ 153 w/o binding
114281
120_73_105141 [9.9], 147[10.7], 153 [12.0], 159 [12.9], 166 [14.3]
2468 g @ 153 w/ binding1400 g @ 153 w/o binding
HIGHLIGHT FEATURES
C H A R I S M A / / / A L L U R A / / / C H I A R A / / / V I O L A / / /
A U R E N A / / / A D O R AVIOLA AURENA ADORA BLACK ADORA WHITE/// /// /// ///
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM56
Double Grip XTD
Powered by Steel
iPT eMotion
XTD Woodcore xtraLIGHT
Double Grip XTD
Powered by Steel
iPT eMotion
XTD Woodcore xtraLIGHT
114221
127_79_100142 [12.1], 149 [13.6] 156 [15.2], 163 [16.8]
2660 g @ 156 w/ binding1560 g @ 156 w/o binding
114231
125_75_96 144 [12.3], 151 [13.8]158 [15.3], 165 [17]
2500 g @ 151 w/ binding1400 g @ 151 w/o binding
114241
123_77_97141 [12.5], 148 [14.0]155 [15.7], 162 [17.4]
2380 g @ 155 w/ binding1445 g @ 155 w/o binding
THE PERFECTSETUP
E S S E N Z A
CHARISMA ALLURA CHIARA/// /// ///
14.15
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
/// BIO-LOGIC 32/// Tip Rocker 22
TECHNOLOGIE
VÁZÁNÍ
JÁDRO
OBJ.Č.
VYKROJENÍ DÉLKA (RÁDIUS)
HMOTNOST/1 LYŽE
ROCKER
DLOUHÉ OBLOUKY
HRAVÉ
KRÁTKÉ OBLOUKY
ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
HRAVÉ
KRÁTKÉ OBLOUKY
ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
DLOUHÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
DLOUHÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
DLOUHÉ OBLOUKY
DLOUHÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
HRAVÉ ENERGICKÉ HRAVÉ ENERGICKÉ HRAVÉ ENERGICKÉ HRAVÉ HRAVÉENERGICKÉ ENERGICKÉ
Ultra lehké dřevěné jádro XTD Woodcore xtraLIGHT , profil tip rocker a Double Grip XTD se šířkou středu 79 mm — tyto lyže na první pohled sice vypadají jako typicky dámské lyže, ale uvnitř se skrývají extrémně sportovní lyže pro širokou škálu použití.
Působivě lehké a rychlé lyže do všech sněhových podmínek – s dřevěným jádrem XTD Woodcore xtraLIGHT a profilem tip rocker — ideální pro lehčí a ambiciózní lyžařky.
Chyby odpouštějící a obratné — díky dřevěnému jádru Woodcore xtraLIGHT je lyžování na těchto lyžích za všech okolností velmi lehké. Profil tip rocker a koncept BIO-LOGIC xtraLIGHT umožňuje kontrolované a snadné nasazení do oblouku při jakékoliv rychlosti.
Díky profilu tip rocker a technologii BIO-LOGIC xtraLIGHT jsou tyto lyže připraveny na oblouky s jakýmkoliv poloměrem zatáčení a to vše v hravém, ale přesto ambiciózním stylu. Ideální lyže pro lyžařky, které jsou připraveny pokročit směrem k lyžování ve vyšších rychlostech.
Základní model pro sportovní lyžařky. Pro ty, kdo právě s lyžováním začínají, ale chtějí se rychle dostat na další úroveň, je model Aurena s dřevěným jádrem Woodcore Light jasnou volbou. Přirozeně s profilem soft tip rocker a technologií XTD Progressive, které vám pomohou se velmi rychle zlepšovat.
Základní model pro sportovní lyžařky. Pro ty, kdo právě s lyžováním začínají, ale chtějí se rychle dostat na další úroveň, je model Aurena s dřevěným jádrem Woodcore Light jasnou volbou. Přirozeně s profilem soft tip rocker a technologií XTD Progressive, které vám pomohou se velmi rychle zlepšovat.
Zvládněte první obloučky beze strachu a naučte se je projíždět s hravou lehkostí – s lyžemi Adora a jejich speciálně vyladěnou konstrukcí s profilem tip rocker a technologií PROGRESSive, které usnadňují lyžování a zaručují úspěšný vstup do jeho světa.
NA SJEZDOVCE
MIMO SJEZDOVKU
NA SJEZDOVCE
MIMO SJEZDOVKU
NA SJEZDOVCE
MIMO SJEZDOVKU
NA SJEZDOVCE
MIMO SJEZDOVKU
NA SJEZDOVCE
MIMO SJEZDOVKU
NA SJEZDOVCE
MIMO SJEZDOVKU
NA SJEZDOVCE
MIMO SJEZDOVKU
TECHNOLOGICKÉ PARAMETRY
SNÍH & PODMÍNKY
VLASTNOSTI &POUŽITÍ
59
TOU
RIN
G
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM58
N U N ATA Q/ / / N A N U Q/ / / I N U K/ / / A M A K / / / Q A N I K / / /N U K K A / / /
///
2014.15
VOELKL.COM
T O U R I N G
59
///
Skialpinisté zažívají hory z úplně jiného pohledu než ostatní lyžaři. Jen zřídka se vám podaří být přírodě blíž a být jí víc uchvácen než po fantastickém výstupu nebo působivém sjezdu. Řada Touring je rozmanitá, stejně jako jsou různí lyžaři, kteří skialpinismus milují – jsou to lyže, které se pyšní špičkovými výkony a minimální hmotností, všechny s kvalitou „Made in Germany“ a vyrobené přesně podle filozofie přístupu k životnímu prostředí značky Völkl!
A H O R Y P AT Ř Í V Á M
ÚV
OD
61
TOU
RIN
GTO
UR
FRE
ER
IDE
61VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM60
N U N ATA Q/ / / N A N U Q / / /
TO
UR
F
RE
ER
IDE
14.15
NUNATAQ NANUQ
Tough Box Construction
Sidewall
Marker Tour rec.
Multi Layer Woodcore Light
Power Construction
Sidewall
Marker Tour rec.
Multi Layer Woodcore Light
114296
139_107_123 170 [24.9], 178 [27.4] 186 [30.0]
1700 g @ 170
114298
131_96_114 163 [20.2], 170 [22.4], 177 [24.6], 184 [26.2]
1490 g @ 170
THE PERFECT SETUP
/// ///
TIPROCKER
TOURING
TOURING
FULLROCKER
///
TECHNOLOGIE
VÁZÁNÍ
JÁDRO
OBJ.Č.
VYKROJENÍ DÉLKA (RÁDIUS)
HMOTNOST/1 LYŽE
ROCKER
SNÍH
STYL JÍZDY
PRAŠAN
FREERIDE
PEVNÝ PODKLAD
SKIALPINISTICKÝ
Skutečné freeridové lyže s profilem full rocker a šířkou 107 mm ve středu, přesto neuvěřitelně lehké s extrémně pevnou konstrukcí „tough box”, optimalizované podle potřeb freeridově orientovaných skialpinistů. Když sjezd je nejdůležitější částí celé túry...
Lehké vícevrstvé dřevěné jádro Multi Layer Woodcore Light, konstrukce Power Construction a profil tip rocker, šířka 96 mm pod vázáním. Nanuq vyčnívá z řady díky jednoduchému ovládání při výstupu, a při jízdě dolů zpět do základního tábora vás pozitivně překvapí za jakýchkoliv sněhových podmínek.
Pokud hrozně rádi sjíždíte terénem, který je na hony vzdálen upraveným sjezdovkám, měli byste si zkusit lyže NUNATAQ a NANUQ. Kromě toho, že na těchto lyžích je výstup velmi příjemný, můžete si na nich vychutnat i výjimečnou jízdu dolů.
SNÍH & PODMÍNKY
VLASTNOSTI &POUŽITÍ
/// Systém Skin Pin & vakuové pásy 34/// Tip Rocker 25/// Full Rocker 25
TECHNOLOGICKÉ PARAMETRY
63VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM62
63
TOU
RIN
GTO
UR
UN
IVE
RS
AL
TO
UR
U
NIV
ER
SA
L14.15
NUKKA
114312
114_76_102 149 [14.1], 156 [15.2], 163 [16.9]
1330 g @ 163
INUK AMAK QANIK
114306
120_83_106156 [16.5], 163 [18.3], 170 [20.3], 177 [21.6], 184 [23.7]
1290 g @ 170
114308
120_83_106 156 [16.5], 163 [18.3],170 [20.3], 177 [21.6]
1450 g @ 170
114310
114_76_102 156 [15.2], 163 [16.9], 170 [18.7], 177 [20.6]
1360 g @ 170
THE PERFECT SETUP
I N U K / / / A M A K/ / / Q A N I K / / / N U K K A
/// /// /// ///
TIPROCKER
TOURING
TIPROCKER
TOURING
TIPROCKER
TOURING
TIPROCKER
TOURING
Power ShellLight
Marker Tour rec.
Multi Layer Woodcore Light
Power ShellLight
Marker Tour rec.
Multi Layer Woodcore Light
Power ShellLight
Marker Tour rec.
Multi Layer Woodcore Light
Power Construction
Sidewall
Marker Tour rec.
Multi Layer Woodcore Light
///
TECHNOLOGIE
VÁZÁNÍ
JÁDRO
OBJ.Č.
VYKROJENÍ DÉLKA (RÁDIUS)
HMOTNOST/1 LYŽE
ROCKER
Jedny z nejlehčích skialpinistických lyží širších než 80 mm! Ale bez ohledu na to, jak málo váží, jsou připraveny zvládnout měkký a rozježděný sníh, ale i upravené svahy. Profil tip rocker usnadňuje kontrolu nad oblouky.
Lyže se šířkou 83 mm pod vázáním a konstrukce Power Shell Light s profilem tip rocker nabízí skvělé vlastnosti při výstupu a působivě snadné nasazení do oblouku při sjezdu, dokonce i v obtížných sněhových podmínkách – dokonalé skialpinistické lyže pro túry v Alpách!
Univerzální lyže s profilem tip rocker a extra lehkým dřevěným jádrem. Tento model je zárukou vyrovnaného výkonu jak při výstupech, tak i při sjezdech. A nezapomeňte: profil tip rocker nezaručuje jenom snadnější provádění oblouků při sjezdu, ale usnadňuje rovněž prošlapávání stopy při výstupu.
Dámský model v řadě touringových lyží. Super lehký a díky dřevěnému jádru Multilayer Woodcore Light, umístěnému uvnitř konstrukce Powershell Light, také snadno ovladatelný model, rovněž s profilem tip rocker. Pokud pro vás skitouring znamená především zábavu, pak je pro vás Nukka tou pravou volbou.
SNÍH
STYL JÍZDY
PRAŠAN
FREERIDE
PEVNÝ PODKLAD
SKIALPINISTICKÝ
/// Systém Skin Pin & vakuové pásy 34
/// Tip Rocker 27/// Full Rocker 27
TECHNOLOGICKÉ PARAMETRY
SNÍH & PODMÍNKY
VLASTNOSTI &POUŽITÍ
65
FRE
ES
KI
65VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM64
F R E E R I D E S P O R T I V E / / / P L A Y F U L F R E E R I D EPA R K & P I P E / / / F R E E S K I W O M E N / / / F R E E S K I J U N I O R / / /
2014.15VOELKL.COM
F R E E S K I
RIDER /// STIAN HAGEN
///
Freeriding je víc než jen zábava. Stala se z něj životní filozofie – neodolatelně fascinující. Pro náruživé lyžaře a individuality je freeriding dokonalým prostředníkem ke změně definice, co vlastně lyžování může být. Ať už máme na mysli all-mountain freeridera, který příležitostně sjede i upravenou sjezdovku, tradičního freeridera nebo radikálně moderního vyznavače prašanu: v nové řadě Freeski značky Völkl naleznete pro každou disciplínu vlajkovou loď, která je dokonale sladěna s potřebami jednotlivých lyžařských stylů. Absolutní novinkou je model THREE a také kompletně přepracovaný model Mantra, pravděpodobně světově nejúspěšnější all-mountain freeridové lyže poslední dekády!
ÚV
OD
67
FREES
KI
FREER
IDE
67VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM66
Tough Box Construction
Sidewall
Multi Layer Woodcore
Marker rec.
Tough Box Construction
Sidewall
Multi Layer Woodcore
Marker rec.
114322
151_119_135 173 [23.3], 183 [26.4], 193 [30.1], 203 [33.7]
2280 g @ 183
114332
139_107_123170 [22.5], 178 [24.9], 186 [27.4], 194 [30]
2090 g @ 186
THE PERFECTSETUP
SHIRO GOTAMA/// ///
FULLROCKER
FREESKI
FULLROCKER
FREESKI
FR
EE
RID
ES
PO
RT
IVE
14.15
S H I R O / / / G O TA M A
RIDER /// STIAN HAGEN
RIDER /// INGRID BACKSTROM
///
///VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM
TECHNOLOGIE
JÁDRO
VÁZÁNÍ
OBJ.Č.
VYKROJENÍ DÉLKA (RÁDIUS)
HMOTNOST/1 LYŽE
ROCKER
SNÍH & TERÉN
STYL JÍZDY
PRAŠAN
FREERIDE
SJEZDOVKA
FREESTYLE
Již na první pohled jsou lyže Shiro ohromné. A ohromné jsou i na sněhu, kde se na nich ohromně snadno jede! Proslulé a oceňované freeridové lyže široké 119 mm se vyznačují ohromným vztlakem v prašanu a profil full rocker podpořený karbonem jim propůjčuje snadnou ovladatelnost a super přesné reakce. Pro slunečné dny plné prašanu i pro soutěže Freeride World Tour.
Stejně jako Shiro jsou i lyže Gotama poháněny karbonem. Profil full rocker znamená, že navzdory své velikosti jsou tyto lyže nezvykle dynamické – a den za dnem neuvěřitelně univerzální, za jakýchkoliv sněhových podmínek a v jakékoliv rychlosti.
VLASTNOSTI &POUŽITÍ
SNÍH & PODMÍNKY
69
FREES
KI
FREER
IDE
69
114324
150_135_140176 [43.5], 186 [50.9],196 [58.8]
2490 g @ 186
114326
146_124_138176 [24.2], 186 [28.2],196 [32.5]
2450 g @ 186
114328
138_116_130 156 [16.3], 166 [19.7],176 [23.5], 186 [27.5]
2340 g @ 186
THREE TWO ONE/// /// ///
68
Tough Box Construction
Sidewall
Multi Layer Woodcore
Marker rec.
Tough Box Construction
Sidewall
Multi Layer Woodcore
Marker rec.
Tough Box Construction
Sidewall
Multi Layer Woodcore
Marker rec.
68
FR
EE
RID
EP
LA
YF
UL
14.15
THE PERFECTSETUP
T H R E E / / / T W O / / / O N E///
RIDER /// FLORIAN WIESER
FULLROCKER
FREESKI
FULLROCKER
FREESKI
FULLROCKER
FREESKI
RIDER /// THOMAS HLAWITSCHKA
RIDER /// DASH LONGE
VÖLKLVÖLKL VÖLKL
VÖLKL
TECHNOLOGIE
JÁDRO
VÁZÁNÍ
OBJ.Č.
VYKROJENÍ DÉLKA (RÁDIUS)
HMOTNOST/1 LYŽE
ROCKER
Radikálně snadné! Ještě nikdy nebyly vyrobeny lyže určené pro tak extrémní použití, na kterých by byla jízda tak snadná. Tyto tři modely umožní kterémukoliv lyžaři zamířit špičky lyží směrem od upravených sjezdovek. One, Two, Three and go!
Model One je založen na stejném konceptu jako model TWO, ale díky tomu, že je trochu užší, je také živější a vhodný pro širší spektrum lyžařů. Profil full rocker modelu ONE – a také modelů TWO a THREE umožňuje dokonale uvolněné, kontrolované nasazení do oblouku.
Zbrusu nový model THREE rozšiřuje naši řadu Playful Freeride, která nyní obsahuje radikální a energický nástroj, který má díky 135 mm šířce extrémní schopnost nadnášení a slibuje nejlepší a nejkreativnější big mountain/backcountry lyžování. To vše je podpořené profilem s karbonovými vlákny a speciálně harmonizovaným radikálním dvojím zúžením (twin taper). Díky kombinaci profilu rocker, krojení a zúžení reagují THREE na nejmenší impuls lyžaře. Díky tomu jsou smýkané oblouky, jízda dopředu i na switch, skoky i přistání jednodušší a větší zábava. V kombinaci s větší šířkou tak můžete zvládnout jakýkoliv backcountry terén.
Pro lyžaře, kteří běžně lyžují ve snowparku a na sjezdovce, ale nyní se rozhodli zdolávat volné terény. Stále rostoucí skupina lyžařů objevuje radost, kterou přináší jízda hlubokým prašanem. Tito lyžaři potřebují lyže, na které se mohou vždy a za jakýchkoliv okolností spolehnout, bez ohledu na to, jestli zrovna smýknou oblouk nebo vykouzlí rychlé oblouky v prašanu. Pro ně jsou určeny tyto lyže s profilem full rocker podporované karbonem, které jsou velmi snadno ovladatelné, ale zároveň jsou schopny odolat extrémní zátěži.
R A D I K Á L N Ě S N A D N É !
SNÍH & TERÉN
STYL JÍZDY
PRAŠAN
FREERIDE
SJEZDOVKA
FREESTYLE
VLASTNOSTI &POUŽITÍ
SNÍH & PODMÍNKY
71
FREES
KI
FREER
IDE
71
114340
132_100_118 170 [21.5], 177 [23.7], 184 [25.4], 191 [27.9]
2100 g @ 177
114330
128_95_115 163 [16.5], 171 [18.5], 179 [20.7] 187 [22.9]
1910 g @ 179
114346
126_89_110 163 [18.5], 170 [20.5], 177 [22.6], 184 [24.0]
1910 g @ 177
HIGHLIGHT FEATURES
MANTRA BRIDGE KENDO/// /// ///
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM70
PowerConstruction
Powered byTitanium
Sidewall
Multi Layer Woodcore
Marker rec.
Tough Box Construction
Sidewall
Multi Layer Woodcore
Marker rec.
PowerConstruction
Powered byTitanium
Sidewall
Multi Layer Woodcore
Marker rec.
THE PERFECTSETUP
FULLROCKER
FREESKI
FULLROCKER
FREESKI
FR
EE
RID
EA
LL
MO
UN
TA
IN14.15
M A N T R A / / / B R I D G E/ / / K E N D O
TIPROCKER
FREESKI
///
RIDER /// STIAN HAGEN
RIDER /// INGRID BACKSTROM
VÖLKL
TECHNOLOGIE
JÁDRO
VÁZÁNÍ
OBJ.Č.
VYKROJENÍ DÉLKA (RÁDIUS)
HMOTNOST/1 LYŽE
ROCKER
Pro ty, kdo většinu času stráví na sjezdovce, ale chtějí stabilní a univerzální freeridové lyže, nabízí tento menší bratříček modelu Mantra takový výkon, při kterém pocit z jízdy mimo sjezdovku zažijete i na upravených svazích. Což neznamená, že lyže Kendo nejsou skvěle připraveny na dny plné prašanu – samozřejmě že jsou – ale skutečný potenciál těchto lyží s profilem tip rocker, vyztužených titanalem se nachází na sjezdovce.
Je možné ještě vylepšit lyže, které se bezpochyby staly nejlepšími all-mountain freeridovými lyžemi na světě? Odpověď zní, ANO, JE! Ale takového cíle nedosáhnete jen kosmetickými změnami. Je nutné lyže kompletně přepracovat. A tak má nový model Mantra nyní novou geometrii, profil full rocker, konstrukci directional s mírným zúžením a je o trochu širší než jeho předchůdci. Jediným prvkem, který zůstal zachovaný, je jeho titanalová struktura pro maximální přenos sil. Výsledné lyže Mantra jsou připraveny pro ještě širší spektrum obtížných podmínek, jsou svižnější a přímější na upraveném terénu a ještě hravější a energičtější při jízdě mimo upravené svahy.
Optimální nástroj s profilem moderate full rocker pro ty, kdo milují svahy pokryté prašanem, ale většinu času tráví na upravených svazích a občas chtějí předvést několik nových triků na skocích a ve snowparku.
SNÍH & TERÉN
STYL JÍZDY
PRAŠAN
FREERIDE
SJEZDOVKA
FREESTYLE
VLASTNOSTI &POUŽITÍ
SNÍH & PODMÍNKY
73
PA
RK
& P
IPE
73VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM72
///
PA
RK
&P
IPE
14.15
/ / / F R E ES T Y L E W A L L / / /K I N K / / /L E D G E / / /S T E P / / /A L L E Y / / /
RIDER /// ØYSTEIN BRAATEN
RIDER /// RUSS HENSHAW///
RIDER /// VIRGINIE FAIVRE
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM 73
Ve snowparku a v rampě se všechno točí kolem výkonu. Dokaž, že umíš, a to ostatní tě budou respektovat. To platí i pro nové freestylové lyže Völkl, přestože jejich předchůdci již v minulosti dosáhly mnoha umístění na stupních vítězů. Naši týmoví jezdci jsou nedílnou součástí vývoje lyží a tak jsou zárukou, že nové modely budou splňovat jejich přesné touhy a požadavky. Výsledkem je program ultra moderních lyží do snowparku a do rampy, které odpovídají nejnovějším trendům a stylům.
V E S V Ě T L E R A M P
ÚV
OD
75
FREES
KI
PA
RK
& P
IPE
75
HIGHLIGHT FEA-TURES
W A L L / / / K I N K / / / S T E P/ / / L E D G E / / / A L L E Y
LEDGE ALLEY/// ///
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM74
14.15P A R K & P I P E
WALL KINK STEP/// /// ///
114356
112_85_112 147 [14.7], 155 [16.5], 163 [18.4], 171 [21.2],179 [23.4]1810 g @ 179
114358
111_81_104148 [13.9], 158 [16.3],168 [18.9], 178 [21.8]
1660 g @ 168
114350
115_87_115 161 [16.3], 169 [18.2],177 [20.2], 185 [22.3]
2030 g @ 185
114352
122_89_112155 [16.7], 163 [18.6], 171 [21.3], 179 [23.5]
1910 g @ 179
114354
112_85_112 147 [14.7], 155 [16.5], 163 [18.4], 171 [21.2],179 [23.4]1790 g @ 179
FULLCAMBER
FREESKI
TIP&TAILROCKER
FREESKI
TIP&TAILROCKER
FREESKI
FULLCAMBER
FREESKI
TIP&TAILROCKER
FREESKI
THE PERFECTSETUP
Tough Box Construction
P-Tex 4500 World Cup Base
Sidewall
Multi Layer Woodcore
Marker rec.
Tough Box Construction
Sidewall
Multi Layer Woodcore
Marker rec.
Tough Box Construction
Sidewall
Multi Layer Woodcore
Marker rec.
Tough Box Construction
Sidewall
Multi Layer Woodcore
Marker rec.
Tough Box Construction
Multi Layer Woodcore
Marker rec.
RIDER /// RUSS HENSHAW
TECHNOLOGIE
JÁDRO
VÁZÁNÍ
OBJ.Č.
VYKROJENÍ DÉLKA (RÁDIUS)
HMOTNOST/1 LYŽE
ROCKER
Wall s profilem camber – lyže dokonale připravené plnit požadavky našeho profesionálního freestylového týmu – vynikají ve snowparku i v U-rampě, a to díky symetrickému vykrojení, karbonovým insertům, dřevěnému jádru Multilayer Woodcore a rychlé závodní skluznici, stejné, jako používáme u lyží pro Světový pohár. Přesně to, co lyžaři ve zledovatělé rampě potřebují k dosažení absolutní kontroly při rozjezdu a k získání takového odrazu, který jim umožní vytáhnout při závodech vítězné triky.
Model Kink je určen pro stejnou cílovou skupinu jako Wall, ale díky bočnímu vykrojení directional a profilu tip & tail rocker jsou tyto lyže hravé a více odpouští chyby. Skutečný žolík do snowparku a do U-rampy a také na upravené svahy.
Tyto lyže se symetrickou konstrukcí a s profilem tip & tail rocker jsou stejně skvělé, ať už jedete dopředu nebo na switch a nechají jezdce, aby se při nájezdu na kicker nebo na rail mohl 100% soustředit na další trik.
Lyže pro freestylové začátečníky. Extrémně odolná konstrukce cap, profil camber a vykrojení directional jsou doko-nale sladěny tak, abyste na nich předvedli svou první 360º — a pak zamířili přímo do U-rampy.
Na vývoji modelu Step se do velké míry podíleli rovněž naši týmoví jezdci. Speciální symetrické vykrojení je určené zejména do snowparku a do U-rampy; a když k němu přidáte extrémně robustní dřevěné jádro Multilayer Woodcore, zcela jistě pochopíte, proč se lyže Step staly top lyžemi pro triky na railech.
VLASTNOSTI &POUŽITÍ
SNÍH & PODMÍNKY
ÚROVEŇ
STYL
EXPERT
UNIVERZÁLNÍ
ZAČÁTEČNÍK
ČISTÝ FREESTYLE
77
FRE
ES
KI W
OM
EN
77VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM76
///
FR
EE
SK
I W
OM
EN
14.15
F R E E R I D E ONE P I NK / / /AU RA/ / ALL MOUNTAIN/ / /K E N J A / / /Y U M I / / /PARK&P IPE / / / P Y R A / / /
///
///
RIDER /// INGRID BACKSTROM
RID
ER /// G
RETE ELIA
SS
EN
RIDER /// ANDREA BINNING
Naše skvělé dámské freeridové a freestylové modely se vyznačují stejnou kvalitou jako naše unisexové modely lyží, ale kromě vysokého výkonu mají atraktivní grafické zpracování, které přitahuje lyžařky. Kromě toho jsou modely Yumi, Kenja a Pyra od A do Z uzpůsobeny anatomii lyžařek. Jsou produktem těsné spolupráce se špičkovými lyžařkami, přičemž jejich poznatky mají vliv na konstrukci, geometrii a výkon na sněhu u každého dámského modelu lyží, který vyrobíme. Konečně, ony vědí lépe než kdokoliv jiný, co skutečně lyžařky v prašanu, ve snowparku a v rampě ocení.
B E Z K O M P R O M I S Ů !
ÚV
OD
79
FREES
KI
FRE
ES
KI W
OM
EN
79
YUMI PYRA/// ///
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM78
14.15F R E E S K I W O M E N
F R E E R I D E F R E E R I D E A L L M O U N T A I N P A R K & P I P E
ONE PINK AURA KENJA/// /// ///
114372 125_83_103 147 [13.6], 154 [15.3],161 [17.1], 168 [18.9]
1400 g @ 161
114378
112_85_163 147 [14.7], 155 [16.5],163 [18.4], 171 [21.2]
1500 g @ 163
114370
138_116_130 156 [16.3], 166 [19.7],176 [23.5]
2090 g @ 176
114374
132_100_118 156 [17.9], 163 [19.3],170 [21.5]
1850 g @ 163
114376
127_87_106 149 [15.2], 156 [17.0],163 [18.2], 170 [20.2]
1740 g @ 163
THE PERFECTSETUP
Tough Box Construction
Sidewall
Multi Layer Woodcore
Marker rec.
Tough Box Construction
Sidewall
Multi Layer Woodcore
Marker rec.
Tough Box Construction
Sidewall
Multi Layer Woodcore
Marker rec.
Power Construction
Powered by Titanium
Sidewall
Multi Layer Woodcore
Marker rec.
Power Construction
Powered by Titanium
Sidewall
Multi Layer Woodcore
Marker rec.
TIPROCKER
FREESKI
TIPROCKER
FREESKI
TIP&TAILROCKER
FREESKI
FULLROCKER
FREESKI
FULLROCKER
FREESKI
O N E / / / A U R A / / / K E N J A/ / / Y U M I / / / P Y R A
///
RIDER /// ANE ENDERUD
VÖLKLVÖLKL
TECHNOLOGIE
JÁDRO
VÁZÁNÍ
OBJ.Č.
VYKROJENÍ DÉLKA (RÁDIUS)
HMOTNOST/1 LYŽE
ROCKER
ONE PINK jsou ty nejlepší hravé freeridové lyže pro dívky new school a také pro všechny, kdo touží po lehkých a snadných obloučcích mimo sjezdovku. ONE PINK se skvěle nadnáší v prašanu a hravě a snadno nad nimi získáte kontrolu. Tyto lyže jsou vstupenkou na nejfajnovější svahy, ať už pro smýkání či pro velmi rychlou jízdu.
Yumi jsou freeridové lyže s profilem tip rocker, který podporuje jejich univerzální charakter. Dokonalá volba pro lyžařky, které se chtějí při jízdě bavit bez ohledu na podmínky.
Model Aura (podobně jako Mantra) má novou geometrii, profil full rocker, tvar directional s mírným zúžením a je o něco širší než její předchůdce. Pro sportovní lyžařky jsou to lyže, které nikdy nezahrají ani tón falešně. Konstrukce s technologií „Powered by Titanium“ je zárukou, že lyže Aura jsou jako doma také na upravených svazích.
U těchto lyží platí to stejné, co u odpovídajícího pánského modelu Kendo: pokud je univerzální charakter stejně důležitý jako rychlé přechody z hrany na hranu na upraveném terénu a na měkkém sněhu, musí se lyže chovat přesně podle těchto požadavků. Kenja, s profilem tip rocker a zpevněné vrstvou titanalu, se na tvrdém sněhu pohybují s neuvěřitelně dynamickou energií, ale zároveň jsou dostatečně široké na to, aby jejich špičky zamířily i mimo sjezdovky. Geometrie modelu Kenja byla speciálně vyvinuta podle anatomie lyžařek.
Freestylové lyže našeho profesionálního týmu. Díky profilu moderate tip & tail rocker extrémně rychle reagují a jsou velmi hravé. Jejich šířka umožňuje i výpravy mimo upravené sjezdovky, pokud zrovna nemáte k dispozici žádné čistokrevné freeridové lyže.
SNÍH & TERÉN
STYL JÍZDY
PRAŠAN
FREERIDE
SJEZDOVKA
FREESTYLE
ÚROVEŇ
STYL
EXPERT
UNIVERZÁLNÍ
ZAČÁTEČNÍK
ČISTÝ FREESTYLE
VLASTNOSTI &POUŽITÍ
SNÍH & PODMÍNKY
81
81VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM80
R A C E T I G E R / / / C O D E / / /R I D E T H E M O U N T A I N F R E E R I D E / / // / / PA R K &P I P E
2014.15
///
VOELKL.COM
///
Půjčování lyží je stále populárnější. To platí zejména pro lyžaře začátečníky a pro příležitostné lyžaře. Ale platí to i pro lyžaře, kteří rádi zkouší nové disciplíny a kteří si chtějí vyzkoušet nové lyže předtím, než si je koupí. Völkl dává svým zákazníkům, kteří provozují půjčovny, prostřednictvím speciálně zpracovaných a zkonstruovaných rentalových a demo verzí lyží k dispozici přesně to, co chtějí a co potřebují: pevnější hrany, silnější povrch, extrémně odolnou, strukturovanou povrchovou úpravu, nasazovací chrániče špiček lyží a také velmi kvalitní sintrované skluznice – to
P E V N Ě J Š Í H R A N Y, O D O L N Ě J Š Í P O V R C H Y
vše s cílem nabídnout lyže, které jsou připraveny na tvrdé zacházení.Jednoduchá organizace pomocí čárových kódů: všechny rentalové produkty usnadňují půjčovnám každodenní chod. Jedním ze způsobů jsou čárové kódy, aplikované na lyže již v továrně, díky kterým mohou být lyže během okamžiku přijaty či vydány. Všechny produkty jsou centrálně registrovány půjčovnou a tak nemůže dojít k jejich nechtěnému založení. Systém čárových kódů podporují téměř všechny softwarové aplikace pro půjčovny.
P R O P Ů J Č O V N Y
ÚV
OD
PŮ
JČO
VN
Y
8382
83
ALPIN
E SK
IING
/// /// /// /// /// /// ///
R I D E T H E M O U N TA I N / / /R A C E T I G E R / / / C O D E U V O
RACETIGER SPEEDWALL GS UVO DEMO
RACETIGER SPEEDWALL SL UVO DEMO
CODE SPEEDWALL L UVO DEMO
CODE SPEEDWALL S UVO DEMO
RTM 8.0 RTM 7.4 - GOLD RTM 7.4 - RED
PROGRESSiveTechnology
FlatFT-Plate
Dual Woodcore
114011
114_70_98 165 [16.8], 170 [17.9]116_70_98175 [17.9], 180 [19.1], 185 [20.3]
3219 g @ 175 w/ binding2200 g @ 175 w/o binding
114031
120_68_101 150 [11.1], 155 [11.9], 160 [12.7] 123_68_104165 [12.7], 170 [13.6]
3199 g @ 165 w/ binding2180 g @ 165 w/o binding
114101
124_76_105164 [15.0], 171 [16.6], 178 [18.2], 185 [19.9]
3419 g @ 178 w/ binding2400 g @ 178 w/o binding
114121
122_74_104159 [13.6], 166 [15.0],173 [16.5]
3179 g @ 173 w/ binding2160 g @ 173 w/o binding
114380 114386 (FT-Plate) 126_80_110 130 [8.8], 137 [9.9], 144 [11.2], 151 [12.1], 158 [13.5], 165 [15.0], 172 [16.5]
114394 114400 (FT-Plate)
118_74_103 128 [8.3] only with FT-plate, 135 [9.5],142 [10.8], 149 [12.2], 156 [13.1], 163 [14.5],170 [16.1], 177 [17.7] only with FT-plate
1495 g @ 163 1600 g @ 163 (FT-Plate)
114396 114402 (FT-Plate)
118_74_103 128 [8.3] only with FT-plate, 135 [9.5],142 [10.8], 149 [12.2], 156 [13.1], 163 [14.5],170 [16.1], 177 [17.7] only with FT-plate
1495 g @ 163 1600 g @ 163 (FT-Plate)
PowerConstruction
FlatFT-Plate
Full SensorWoodcore
PowerConstruction
FlatFT-Plate
Full SensorWoodcore
THE PERFECT SETUP
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
R I D E T H E M O U N T A I N R A C E T I G E R C O D E
TIP&TAILROCKER
ON
PISTE
TIP&TAILROCKER
ON
PISTE
Power Construction
Powered by Titanium
Speedwall 2.0
rMotion2
Speedwall Multilayer Woodcore
Power Construction
Powered by Titanium
Speedwall 2.0
rMotion2
Speedwall Multilayer Woodcore
Power Construction
Powered by Titanium
Speedwall 2.0
rMotion2
Speedwall Multilayer Woodcore
Power Construction
Powered by Titanium
Speedwall 2.0
rMotion2
Speedwall Multilayer Woodcore
10.0 Fastrak III6523N1.MS black - white - silverDIN 2.5 - 10.0
10.0 Fastrak III System6523N1.SSblack - white - silverDIN 2.5 - 10.0
FASTRAK III///
Speed Tip
TECHNOLOGIE
VÁZÁNÍ
JÁDRO
OBJ.Č.
VYKROJENÍ DÉLKA (RÁDIUS)
HMOTNOST/1 LYŽE
ROCKER
HRAVÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
HRAVÉ
KRÁTKÉ OBLOUKY
ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
HRAVÉ
KRÁTKÉ OBLOUKY
ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
HRAVÉ
KRÁTKÉ OBLOUKY
ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
HRAVÉ ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
HRAVÉ ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
HRAVÉ ENERGICKÉ
Pro pokročilé lyžaře, kteří se na upravené sjezdovky vrhají s přístupem freeridera. Technologie UVO zaručuje maximální spolehlivost těchto lyží v extrémních rychlostech a na radikálně prudkých svazích. Rozmanitost bez omezení.
Širší, univerzální varianta modelu RTM. RTM 8.0 vás přesvědčí svými velmi kvalitními technologiemi, duálním dřevěným jádrem, extra odolnými povrchy, unikátní 3D rentalovou geometrií a hranami s dlouhou životností. Sportovní univerzálka, která zcela naplňuje motto svého názvu „Ride the Mountain“.
Zbrusu nové nabité obřačky s jádrem SPEEDWALL MULTILAYER WOODCORE, konstrukcí z titanalu a u nového modelu pro sezónu 2014/15 rovněž se systémem tlumení vibrací UVO. Určeny pro extrémní rychlosti a oblouky s velkým poloměrem na tvrdých sjezdovkách.
Odolnost povrchů, hran a skluznice modelů RTM jsou u modelů vyvinutých speciálně pro půjčovny typické: sintrovaná skluznice výborně absorbuje vosk, je vhodná pro častější servisní práce a má dlouhou životnost. A jedno plus navíc: tyto lyže mají velmi kvalitní celodřevěnou sendvičovou konstrukci, která jim zaručuje nejen dlouhotrvající špičkové výkony, ale lyže si po dlouhou dobu uchovají svůj hezký vzhled.
Odolnost povrchů, hran a skluznice modelů RTM jsou u modelů vyvinutých speciálně pro půjčovny typické: sintrovaná skluznice výborně absorbuje vosk, je vhodná pro častější servisní práce a má dlouhou životnost. A jedno plus navíc: tyto lyže mají velmi kvalitní celodřevěnou sendvičovou konstrukci, která jim zaručuje nejen dlouhotrvající špičkové výkony, ale lyže si po dlouhou dobu uchovají svůj hezký vzhled.
Reakce rychlé jako blesk, pohyblivé jako tygr, přesné držení hran i v těch nejkratších obloucích – to jsou známky titanalem zpevněných slalomek Racetiger s jádrem SPEEDWALL MULTILAYER WOODCORE a technologií UVO.
Každý lyžař, který se zaměřuje na radikální oblouky, zejména oblouky s krátkým poloměrem, si bude chtít nasadit nový model CODE SPEEDWALL S UVO. Mají stejnou konstrukci a materiály jako CODE SPEEDWALL L UVO, mají profil tip & tail rocker, využívají strukturu zpevněnou titanalem a systém tlumení vibrací UVO a jsou schopny zvládat podobně vysoké rychlosti, ale jejich krojení je uzpůsobené kratším obloukům.
PŮ
JČO
VN
Y
P Ů J Č O V N Y 14.15
SNÍH & PODMÍNKY
VLASTNOSTI &POUŽITÍ
MIMO SJEZDOVKU
NA SJEZDOVCE
MIMO SJEZDOVKU
NA SJEZDOVCE
MIMO SJEZDOVKU MIMO SJEZDOVKU MIMO SJEZDOVKU MIMO SJEZDOVKU MIMO SJEZDOVKU
NA SJEZDOVCE NA SJEZDOVCE NA SJEZDOVCE NA SJEZDOVCE NA SJEZDOVCE
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM 8584
85
FREES
KI
R E N TA L F R E E R I D E A L L M O U N TA I N / / / PA R K & P I P E
PŮ
JČ
OV
NY
FR
EE
SK
I14.15
///
MANTRA DEMO
KENDO DEMO
ALLEY 8.1
/// /// ///
114342
132_100_118 170 [21.5], 177 [23.7] 184 [25.4]
2100 g @ 177
114348
126_89_110 163 [18.5], 170 [20.5] 177 [22.6], 184 [24.0]
1910 g @ 177
114360
111_81_104148 [13.9], 158 [16.3] 168 [18.9], 178 [21.8]
1660 g @ 168
FULLCAMBER
FREESKI
THE PERFECTSETUP
Tough Box Construction
Multi Layer Woodcore
Marker rec.
TIPROCKER
FREESKI
PowerConstruction
Powered byTitanium
Multi Layer Woodcore
Marker rec.
PowerConstruction
Powered byTitanium
Multi Layer Woodcore
Marker rec.
RIDER /// INGRID BACKSTROM
VÖLKL
ROYAL FAMILY RENTAL
Griffon 13 Demo7520N1.GA / 90 mm7520N1.GB / 110 mmblack - white - teal4.0 - 13.0
Squire 11 Demo7420O1.MA / 90 mm7420O1.MB / 110 mmwhite - black - anthracite3.0 - 11.0
///
Jester 16 Demo7620O1.JA / 90 mm7620O1.JB / 110 mmblack - black 6.0 - 16.0
FULLROCKER
FREESKI
TECHNOLOGIE
JÁDRO
VÁZÁNÍ
OBJ.Č.
VYKROJENÍ DÉLKA (RÁDIUS)
HMOTNOST/1 LYŽE
ROCKER
SNÍH & TERÉN
STYL JÍZDY
PRAŠAN
FREERIDE
SJEZDOVKA
FREESTYLE
ÚROVEŇ
STYL
EXPERT
UNIVERZÁLNÍ
ZAČÁTEČNÍK
ČISTÝ FREESTYLE
Také nový model MANTRA DEMO má nyní nový tvar, profil full rocker, konstrukci directional s mírným zúžením a je o trochu širší než jeho předchůdci. Jediným prvkem, který zůstal zachovaný, je jeho titanalová konstrukce pro maximální přenos sil. Výsledné lyže Mantra jsou připraveny pro ještě širší spektrum obtížných podmínek, jsou svižnější a přímější na upraveném terénu a ještě hravější a energičtější při jízdě mimo upravené svahy.
Pro ty, kdo většinu času tráví na sjezdovce, ale chtějí stabilní a univerzální freeridové lyže, nabízí tento menší bratříček modelu Mantra takový výkon, při kterém pocit z jízdy mimo sjezdovku zažijete i na upravených svazích. Což neznamená, že lyže Kendo nejsou skvěle připraveny na dny plné prašanu – samozřejmě že jsou – ale skutečný potenciál těchto lyží s profilem tip rocker, vyztužených titanalem, se nachází na sjezdovce.
Lyže pro freestylové začátečníky. Extrémně odolná konstrukce cap, profil camber a vykrojení directional jsou dokonale sladěny tak, abyste na nich předvedli svou první 360º — a pak zamířili přímo do U-rampy.
PŮ
JČO
VN
Y
NÁZEVOBJ. Č.
BARVADIN-ISO
SNÍH & PODMÍNKY
VLASTNOSTI &POUŽITÍ
87
JUN
IOR
87VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM86
2014.15VOELKL.COM
J U N I O R
///
///
JR RACETIGER RED & YELLOW ///RTM JUNIOR / / / E S S E N Z A J U N I O R / / /S H I R O J R / / / G O T A M A JR / / / STE P JR P Y R A J R / / /
Díky úzké spolupráci s lyžařskými školami a našemu vlastnímu výzkumu jsme prokázali, že na lyžích s profilem rocker se děti učí lyžovat rychleji. Všechny naše poznatky jsme využili při vývoji dětských a juniorských lyží.
R Y C H L E J Š Í P O K R O K Y
ÚV
OD
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM 8988
89
ALPIN
E SK
IING
JUN
IOR
/// /// /// /// ///
J U N I O R R A C E T I G E R / / /R T M & E S S E N Z A J U N I O R
JR RACETIGER 3MOTION YELLOW
RTM JR 3MOTIONRTM JRJR RACETIGERRED
JR RACETIGERYELLOW
14.15J U N I O R
Power Shell
Flat
Composite Core
Power Shell
Flat
Composite Core
Power Shell
3Motion Jr.
Composite Core
Power Shell
3Motion Jr.
Composite Core
Power Shell
Flat
Composite Core
114410
93_67_76 70 [4.7], 80 [6.6] 90 [8.8] 100_68_82 100 [8.3], 110 [10.4] 120 [12.7]109_69_88 130 [11.2], 140 [13.3] 150 [15.6], 160 [17.9]
655 g @ 100
114420
93_67_76 70 [4.7], 80 [6.6] 90 [8.8] 100_68_82 100 [8.3], 110 [10.4] 120 [12.7]109_69_88 130 [11.2], 140 [13.3] 150 [15.6], 160 [17.9]
655 g @ 100
114421
93_67_76 80 [6.6], 90 [8.8]
100_68_82 100 [8.3], 110 [10.4] 120 [12.7]109_69_88 130 [11.2], 140 [13.3] 150 [15.6], 160 [17.9]
750 g @ 100
114440 93_67_76 70 [4.7], 80 [6.6], 90 [8.8]
100_68_82 100 [8.3], 110 [10.4], 120 [12.7] 109_69_88130 [11.2], 140 [13.3], 150 [15.6], 160 [17.9]
655 g @ 100
114441 93_67_76 80 [6.6], 90 [8.8]
100_68_82 100 [8.3], 110 [10.4], 120 [12.7]
109_69_88130 [11.2], 140 [13.3] 150 [15.6], 160 [17.9]
750 g @ 100
THE PERFECT SETUP
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
J U N I O R R A C E T I G E R R T M J U N I O R
/// ///
CHICA CHICA 3MOTION
Power Shell
Flat
Composite Core
Power Shell
3Motion Jr.
Composite Core
114430
93_67_7670 [4.7], 80 [6.6], 90 [8.8]
100_68_82 100 [8.3], 110 [10.4], 120 [12.7] 109_69_88130 [11.2], 140 [13.3]150 [15.6], 160 [17.9]
655 g @ 100
114431
93_67_7680 [6.6], 90 [8.8]
100_68_82 100 [8.3], 110 [10.4], 120 [12.7] 109_69_88 130 [11.2], 140 [13.3] 150 [15.6], 160 [17.9]
750 g @ 100
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
E S S E N Z A J U N I O R
///
JR RACETIGER 3MOTION RED
Power Shell
3Motion Jr.
CompositeCore
114411
93_67_76 80 [6.6], 90 [8.8]
100_68_82 100 [8.3], 110 [10.4] 120 [12.7]109_69_88 130 [11.2], 140 [13.3] 150 [15.6], 160 [17.9]
750 g @ 100
TIPROCKER
ON
PISTE
TECHNOLOGIE
VÁZÁNÍ
JÁDRO
OBJ.Č.
VYKROJENÍ DÉLKA (RÁDIUS)
HMOTNOST/1 LYŽE
ROCKER
DLOUHÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
HRAVÉ ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
HRAVÉ ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
HRAVÉ ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
HRAVÉ ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
HRAVÉ ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
HRAVÉ ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
HRAVÉ ENERGICKÉ
DLOUHÉ OBLOUKY
KRÁTKÉ OBLOUKY
HRAVÉ ENERGICKÉ
Dokonalé lyže pro upravené sjezdovky. Vyladěné podle hmotnosti lyžaře, s profilem tip rocker pro co nejrychlejší pokroky.
Dokonalé lyže pro upravené sjezdovky, ať už samotné nebo v setu s vázáním Marker Motion. Vyladěné podle hmotnosti lyžaře, s profilem tip rocker pro co nejrychlejší pokroky.
All-mountain juniorské lyže s profilem tip rocker, rovněž dostupné v setu z váním Marker Motion.
All-mountain juniorské lyže s profilem tip rocker, rovněž dostupné v setu z váním Marker Motion.
S profilem tip rocker a k dispozici rovněž ve variantě s vázáním Marker Motion, první volba pro mladé slečny, dávající přednost jízdě na sjezdovce.
S profilem tip rocker a k dispozici rovněž ve variantě s vázáním Marker Motion, první volba pro mladé slečny, dávající přednost jízdě na sjezdovce.
Dokonalé lyže pro upravené sjezdovky. Vyladěné podle hmotnosti lyžaře, s profilem tip rocker pro co nejrychlejší pokroky.
Dokonalé lyže pro upravené sjezdovky, ať už samotné nebo v setu s vázáním Marker Motion. Vyladěné podle hmotnosti lyžaře, s profilem tip rocker pro co nejrychlejší pokroky.
SNÍH & PODMÍNKY
VLASTNOSTI &POUŽITÍ
MIMO SJEZDOVKU MIMO SJEZDOVKU MIMO SJEZDOVKU MIMO SJEZDOVKU MIMO SJEZDOVKU MIMO SJEZDOVKU MIMO SJEZDOVKU MIMO SJEZDOVKU
NA SJEZDOVCE NA SJEZDOVCE NA SJEZDOVCE NA SJEZDOVCE NA SJEZDOVCE NA SJEZDOVCE NA SJEZDOVCE NA SJEZDOVCE
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM90 91
91
FREES
KI
JUN
IOR
/// /// /// /// ///
S H I R O J R / / / G O TA M A J R / / /S T E P J R / / / P Y R A J R
PYRA JR »MINI« STEP JRSHIRO JR GOTAMA JR STEP JR
14.15J U N I O R
Tough BoxConstruction
Sidewall
Multi LayerWoodcore
Marker rec.
PowerConstruction
Sidewall
Full SensorWoodcore
Marker rec.
Power Shell
Full SensorWoodcore
Marker rec.
Power Shell
Full SensorWoodcore
Marker rec.
114450
132_100_116 143 [14.9], 153 [17.5],163 [20.3]
1630 g @ 153
114452
118_86_111 118 [8.3], 128 [10.2], 138 [12.3], 148 [14.5], 158 [16.9]
1160 g @ 138
114454 114456 (FT Plate)
106_74_99 118 [8.3], 128 [10.2], 138 [12.3], 148 [14.5]
1020 g @ 138
114458
106_74_99 118 [8.3], 128 [10.2], 138 [12.3], 148 [14.5]
1020 g @ 138
114460 114462 (FT Plate) 96_66_89 88 [4.6], 98 [6.0], 108 [7.7]
530 g @ 98
Power Shell
Composite Core
THE PERFECT SETUP
F R E E S K I J U N I O R
FULLROCKER
FREESKI
FULLROCKER
FREESKI
FULLROCKER
FREESKI
FULLROCKER
FREESKI
TECHNOLOGIE
JÁDRO
VÁZÁNÍ
OBJ.Č.
VYKROJENÍ DÉLKA (RÁDIUS)
HMOTNOST/1 LYŽE
ROCKER
SNÍH & TERÉN
STYL JÍZDY
PRAŠAN
FREERIDE
SJEZDOVKA
FREESTYLE
ÚROVEŇ
STYL
EXPERT
UNIVERZÁLNÍ
ZAČÁTEČNÍK
ČISTÝ FREESTYLE
Nejlepší způsob, jak vystoupat do světa backcountry lyžování a hlubokého prašanu! Profil full rocker zaručuje snadné zatáčení a špičkovou schopnost nadnášení.
Freestyle je jednoduše „in“. Abychom si byli jistí, že se další generace hvězd naučí správnou techniku na správném vybavení, přizpůsobili jsme naše špičkové modely Völkl velikostem kluků a holek.
GOTAMA JR, o něco univerzálnější lyže než SHIRO JR, jsou dokonalými juniorskými lyžemi jak na sjezdovku, tak i do snowparku a rampy a do jakéhokoliv terénu mimo sjezdovky.
Freestyle je jednoduše „in“. Abychom si byli jistí, že se další generace hvězd naučí správnou techniku na správném vybavení, přizpůsobili jsme naše špičkové modely Völkl velikostem kluků a holek.
Freestyle je jednoduše „in“. Abychom si byli jistí, že se další generace hvězd naučí správnou techniku na správném vybavení, přizpůsobili jsme naše špičkové modely Völkl velikostem kluků a holek.
SNÍH & PODMÍNKY
VLASTNOSTI &POUŽITÍ
93
93VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM92
2014.15VOELKL.COM
///
///
iPT WIDERIDE /// eMOTION// /r M O T I O N / / /x M O T I O N / / / 4 M O T I O N3 M O T I O N / / /T P L I G H T / / /R O YA L F A M I LY / / /TO U R
93
Ve firmě Völkl usilujeme o to, vyrobit pro každého lyžaře ty nejlepší lyže. A to stejné platí i pro vázání. I zde je náš přístup bez jakýchkoliv kompromisů a tak všechny produkty vyvíjíme exkluzivně ve spolupráci se značkou MARKER, respektovanou značkou co se týče bezpečnostní funkce vázání, výkonu, funkčnosti a pohodlí. Každé vázání zaručuje, že lyže mohou realizovat svůj skutečný potenciál.
V Ý K O N Y & F U N K C E
ÚV
OD
VÁ
ZÁ
NÍ
V Á Z Á N Í
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM 9594
95
ALPIN
E
eMOTION
rMOTION2
xMOTION
4MOTION
4MOTION DEMO
4MOTION LADY
iPT eMotion 11.0 TC D7336O1.VA white - black - silver 3.0 - 11.0
iPT eMotion 11.0 TC7334O1.VA white - black - silver 3.0 - 11.0
iPT WR 14.0 D RTM 847635O1.VAwhite - black - greenDIN 5.0 - 14.0
iPT WR 12.0 D RTM 847535O1.VA white - black - green DIN 4.0 - 12.0
iPT WR 12.0 D RTM 817535O1.VBwhite - black - flo-orange DIN 4.0 - 12.0
iPT WR 12.0 D RTM 807535O1.VCwhite - black - red DIN 4.0 - 12.0
iPT WR 12.0 D V-Werks7535N1.VD black - titanium - carbon DIN 4.0 - 12.0
iPT WR 14.0 V-Werks7634N1.VD black - titanium - carbon DIN 5.0 - 14.0
rMotion2 16.0 D Race6977O1.VR teal - black - flo-red 6.0 - 16.0
rMotion2 12.0 D Race6877O1.VR white - black - teal 4.0 - 12.0
rMotion 14.0 D V-Werks6977M1.VC black - titanium - carbon 4.0 - 14.0
rMotion2 12.0 D Code green6877O1.VG white - black - green 4.0 - 12.0
rMotion2 12.0 D Code blue6877O1.VB white - black - blue 4.0 - 12.0
xMotion 11.0 D6638O1.VA black - white - silver DIN 3.0 - 11.0
4Motion 10.06537O1.VA black - white - silver DIN 3.0 - 10.0
4Motion 11.0 TC D6739O1.VA black - white - silver DIN 3.0 - 11.0
4Motion 10.0 D6539O1.VA black - white - silver DIN 3.0 - 10.0
xMotion 12.0 TCX D6838O1.VR black - white - silver DIN 4.0 - 12.0
4Motion 11.0 TC Chiara6737O1.VA white - black - violet DIN 3.0 - 11.0
4Motion 10.0 Viola6537O1.VB white - black - violet DIN 3.0 - 10.0
4Motion 10.0 Lady black6537O1.VD white - black - silver DIN 3.0 - 10.0
iPT WIDERIDE///
///
///
///
/// ///
///
rMotion2 16.0 D neutral6977O1.VG white - black - silver 6.0 - 16.0
U lyží, které jsou širší než 80 mm, znamená použití tradičních systémů vázání, že se lyžaři musí pro dosažení stejného výkonu více namáhat. Odborníci firmy Marker a Völkl vyvinuli systém iPT Wideride se šířkou kontaktní plochy o 30% větší než mají standardní vázání. Kromě toho se toto vázání montuje výrazně blíže k hranám lyží, což napomáhá přímějšímu a plynulejšímu přenosu energie na hrany. S vázáním iPT Wideride jsou lyže hbitější, mají lepší reakce a snadněji se ovládají. Lépe reagují na signály, které jim lyžař dává a na tlak, který vynakládá.
Vázání eMOTION je ideálním výkonnostním vázáním pro ženy. Jeho vzhled je přizpůsoben kolekci dámských lyží ESSENZA, má patu Twincam pro vyšší pohodlí, špička Triple Pivot Elite zaručuje špičkový přenos sil a naprosto spolehlivou ochranu v systému, který byl navržen s cílem dosáhnout dokonalé rovnováhy mezi nízkou hmotností a výkonem.
Nové vázání rMotion2 bylo vyvinuto ve spolupráci se značkou MARKER speciálně pro nové modely CODE SPEEDWALL UVO a RACETIGER SPEEDWALL UVO. Vázání rMotion2 představuje úplně nový systém, jehož nová a výrazně lehčí závodní deska zaručuje optimální flexi a držení hran. Hlavním faktorem skrytým za těmito vlastnostmi je o 20% širší konstruk-ce, která umožňuje výrazně lepší přenos energie a kontrolu nad lyžemi. Nová špička vázání rovněž zajišťuje vyšší stabilitu a mechanismus patky usnadňuje nástup do vázání.
Rostoucí poptávka po širších lyžích, zejména ve střední cenové kategorii, inspirovala vznik nového systému vázání. Řešením je vázání 4Motion. Přenos energie přes všechny čtyři drážky znamená vynikající přenos sil a neomezený ohyb lyží. 4Motion je první systém vázání plně kompatibilní s konceptem i.roc od firmy Dalbello.
Špičkové vázání značky MARKER se systémem Glide Control pro co nejsnadnější nastavení při nízkém postoji. Špička Inmold kombinuje maximální ochranu s přenosem sil typickým pro vázání typu WideRide. Model 12.0 má závodní patu TwinCam se snadným nazouváním a vyzouváním s ještě vyššími hodnotami ISO/DIN a model 11.0 má lehkou patu Comfort heel vyznačující se dokonalou kombinací přenosu sil a vertikální pružnosti.
V Á Z Á N Í M O T I O N 14.15
NÁZEVOBJ. Č.BARVA
DIN-ISO
NÁZEVOBJ. Č.BARVA
DIN-ISO
NÁZEVOBJ. Č.BARVA
DIN-ISO
NÁZEVOBJ. Č.BARVA
DIN-ISO
NÁZEVOBJ. Č.BARVA
DIN-ISO
NÁZEVOBJ. Č.BARVA
DIN-ISO
NÁZEVOBJ. Č.BARVA
DIN-ISO
NÁZEVOBJ. Č.BARVA
DIN-ISO
NÁZEVOBJ. Č.BARVA
DIN-ISO
VÁ
ZÁ
NÍ
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM 9796
97
ALPIN
E & FR
EESK
I
3MOTION TP LIGHT
ROYAL FAMILY FREERIDE
3MOTION TP DEMO
JUNIOR MOTION
3Motion TP light 10.0 D6529O1.VA black - white - silver 3.0 - 10.0
3Motion TP light 10.0 D Lady6529O1.VB white - black - silver 3.0 - 10.0
7.0 3Motion Jr. R6227M1.VA white - black 2.0 - 7.0
3Motion TP light 10.0 Lady black6527O1.VB white - black - silver 3.0 - 10.0
3Motion TP light 10.06527O1.VA black - white - silver 3.0 - 10.0
Duke EPF 16
7616O1.LA L / 305 - 365; 110 mm7616O1.SA S / 265 - 325; 110 mm
black - black6.0 - 16.0
Jester 16
7624O1.JA / 90 mm7624O1.JB / 110 mm7624O1.JC / 136 mm
black - black6.0 - 16.0
Squire 11
7424O1.MA / 90 mm7424O1.MB / 110 mm
white - black - anthracite3.0 - 11.0
Jester Schizo 16
7625O1.JB / 110 mm
black - black 6.0 - 16.0
Squire 11
7424O1.MC / 90 mm7424O1.MD / 110 mm
black - blue - white3.0 - 11.0
Griffon Schizo 13
7525N1.GA / 90 mm7525N1.GB / 110 mm
black - white - teal4.0 - 13.0
Squire 11
7424O1.ME / 90 mm7424O1.MF / 110 mm
white - mint - black3.0 - 11.0
Squire Schizo 11
7425O1.MC / 90 mm7425O1.MD / 110 mm
white - black - blue3.0 - 11.0
Baron EPF 13
7516N1.LA L / 305 - 365; 110 mm7516N1.SA S / 265 - 325; 110 mm
black - white - red4.0 - 13.0
Griffon 13
7524N1.GA / 90 mm7524N1.GB / 110 mm7524O1.GF / 136 mm
black - white - teal4.0 - 13.0
Jester 18 Pro
7924O1.JT / 110 mm
blue - orange8.0 - 18.0
Griffon 13
7524N1.GC / 90 mm7524N1.GD / 110 mm7524N1.GE / 136 mm
white - black - red4.0 - 13.0
Lord SP 14
7629N1.LN / 90 mm7629N1.LW / 110 mm
black - white - teal5.0 - 14.0
4.5 3Motion Jr. Lady6127M1.VB white - anthracite - blue DIN 0.75 - 4.5
4.5 3Motion Jr.6127M1.VA white - black DIN 0.75 - 4.5
7.0 3Motion Jr. R Lady6227M1.VB white - anthracite - blue 2.0 - 7.0
///
///
///
///
4MOTION LADY DEMO
4Motion 10.0 D Lady6539O1.VB white - black - silver DIN 3.0 - 10.0
///
Náš tým vyvinul vázání 3Motion jako nedílnou součást konstrukce Powergrip, kde drážky jsou uprostřed odděleny, aby se lyže mohly dobře a rovnoměrně ohýbat. Špička a patka vázání jsou montovány shora bez použití šroubků, což znamená, že vázání je ve čtyřech kontaktních bodech montováno přímo nad hrany. Toto přesné spojení zlepšuje přenos sil na hrany a systém umožňuje lyžaři vynaložit při nasazení do oblouku ještě menší úsilí.
Podíváte-li se na dětské nebo juniorské lyže, vázání zabírá neproporcionálně velkou část celkové délky lyží. Tradiční systémy vázání tuto část lyží obvykle hodně zpevní. U delších lyží je to pouze malá překážka správného rovnoměrného průhybu lyží. U dětských lyží nicméně toto zpevnění představuje velkou překážku pro celkovou funkčnost lyží. Náš vývojový tým si byl tohoto problému vědom a uvedl jako první na trh juniorskou verzi vázání 3Motion, která je určena pro kratší lyže. Přednosti: tím, že montovací drážky rozdělíme na dvě části, vázání Junior 3Motion již neomezuje pružnost lyží v rozhodující části pod vázáním. Když se lyže postaví na hrany, vykrojí dokonalý oblouk a lyžování je tak pro děti ještě snadnější. Zároveň vázání Junior 3Motion splňuje všechny technické požadavky na maximální bezpečnost.
V Á Z Á N Í M O T I O N 14.15
VÁ
ZÁ
NÍ
NÁZEVOBJ. Č.BARVA
DIN-ISO
NÁZEVOBJ. Č.BARVA
DIN-ISO
NÁZEVOBJ. Č.BARVA
DIN-ISO
NÁZEVOBJ. Č.BARVA
DIN-ISO
NÁZEVOBJ. Č.BARVA
DIN-ISO
NÁZEV
OBJ. Č.
BARVADIN-ISO
NÁZEV
OBJ. Č.
BARVADIN-ISO
NÁZEV
OBJ. Č.
BARVADIN-ISO
NÁZEV
OBJ. Č.
BARVADIN-ISO
14.15V Á Z Á N Í N A F R E E S K I I N G
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM 9998
99
FREES
KI &
TOU
RIN
G
ROYAL FAMILY RENTAL
Jester 16 Demo
7620O1.JA / 90 mm7620O1.JB / 110 mm
black - black 6.0 - 16.0
Griffon 13 Demo
7520N1.GA / 90 mm7520N1.GB / 110 mm
black - white - teal4.0 - 13.0
Squire 11 Demo
7420O1.MA / 90 mm7420O1.MB / 110 mm
white - black - anthracite3.0 - 11.0
TOUR
CRAMPON
F12 TOUR EPF
7816N1.SE / S 265 - 325; 110 mm7816N1.LE / L 305 - 365; 110 mm
black - white - green4.0 - 12.0
Crampon 92 mm
H001M1A
Crampon 113 mm
H002N1A
Crampon 82 mm
H003K1A
Crampon 128 mm
H004M1A
F12 TOUR EPF
7816N1.SB / S 265 - 325; 110 mm7816N1.LB / L 305 - 365; 110 mm
white - black - blue4.0 - 12.0
F12 TOUR
7816M1.TA / S 265 - 325; 90 mm7816M1.TB / L 305 - 365; 90 mm
black - red - white4.0 - 12.0
F10 TOUR
7716M1.TC / S 265 - 325; 90 mm7716M1.TD / L 305 - 365; 90 mm
black - white - red3.0 - 10.0
///
///
///
149 156 163 166 170 176 177 178 184 186 191Nunataq Skins 159716 Nanuq Skins 159717 Inuk + Amak Skins 159718 Qanik Skins 159720 Nukka Skins 159721 V-Werks Katana Vacuum Skins 159723 V-Werks BMT 94 Vacuum Skins 159726 V-Werks BMT 109 Vacuum Skins 159727 V-Werks BMT 122 Vacuum Skins 159728 Universal Vacuum skins 130 mm 159724 one size Marker Freeride Universal Skins 158703 one size Vacuum Skin Pin Skins* 159725 S (149-156), M (163), L (170), XL (177-178), XXL (184-186)
+SYSTEM
SKIN PIN
+SKIN
GLUE LESS
V letošní sezóně představujeme stoupací pásy na bázi vakua, které doplňují naši klasickou kolekci stoupacích pásů. Tyto nové pásy nepotřebují lepidlo, takže na ně není třeba nanášet žádnou nepříjemnou přilnavou vrstvu. Fungují na principu velmi kvalitní vícevrstvé struktury, kde se každá vrstva vyznačuje vynikající funkčností.
VRSTVA 1/SVRCHNÍ VRSTVA PÁSUStoupací pás obsahuje směs mohéru (65%) a nylonu (35%), která má výjimečné jak parametry skluzu, tak i přilnavost. Preparace fluorokarbonem zabraňuje nabalování sněhu!
VRSTVA 2/STŘEDNÍ VRSTVAVoděodolná vrstvička zabraňuje pronikání vlhkosti na přilnavou vrstvu.
VRSTVA 3/ZÁKLADNÍ VRSTVAVelmi odolná základní vrstva se skládá ze 65% polyesteru a 35% bavlny a nevytahuje se ani neshrnuje – pevný základ pro tuto sendvičovou konstrukci.
VRSTVA 4/PŘILNAVÝ POVRCH Tento převratný přilnavý povrch je unikátní a při nasazení pásů vytvoří vakuum, díky kterému pásy na lyžích skvěle drží.
1. Není třeba používat žádná lepidla;2. Vakuový povrch je velmi odolný;
3. Povrch pásů můžete čistit tak často, jak chcete, aniž by došlo ke snížení jejich přilnavosti;
4. Když se adhezivní vrstvy pásu dotýkají, pásy na bázi vakua se od sebe mnohem snadněji oddělují;
5. Není třeba žádná oddělující vrstva — pásy můžete jednoduše srolovat;
6. Jejich konstrukce není založena na silikonu, jsou proto odolné vůči UV záření;
7. Vyrobené z neškodných materiálů a tak neškodí životnímu prostředí.
Nové stoupací pásy na bázi vakua jsou k dispozici pro všechny touringové lyže Völkl se systémem uchycení pásů SkinPin a na míru vyrobené pro všechny modely řady V-WERKS.
Tato technologie má oproti tradičním stoupacím pásům na bázi lepidla mnoho předností, které mluví ve prospěch nových pásů na bázi vakua:
VÝHODY STOUPACÍCH PÁSŮ NA BÁZÍ VAKUA
Od chvíle, kdy bylo vázání Marker Tour uvedeno na trh, používá skialpinistický tým značky Völkl výhradně toto vázání. Modely F12, F12 Tour EPF a F10 mají konstrukci s rámem, určenou pro freeridové lyžaře, která zaručuje vynikající přenos sil dokonce i v obtížných sněhových podmínkách. Tyto modely mají patku s technologií Hollow heel a jsou proto velmi lehké. Díky snadno nastavitelným stoupacím zarážkám je toto vázání také velmi pohodlné a v průběhu sjezdu velmi bezpečné.
Stei Steurer, švýcarský horský vůdce:„Pokud používáte vázání Marker Tour, nebude vám sjezd po tvrdém a prudkém terénu dělat žádné problémy“.
VÁ
ZÁ
NÍ
14.15V Á Z Á N Í N A F R E E S K I I N G
V Á Z Á N Í N A S K I T O U R I N G
NÁZEV
OBJ. Č.
BARVADIN-ISO
14.15
NÁZEV
OBJ. Č.
BARVADIN-ISO
NÁZEV
OBJ. Č.
S T O U P A C Í P Á S Y 14.15
M A Č K Y 14.15
OBJ. Č. DÉLKYMODELY
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM100
101
P H A N T AS T I C K / / /T O U R IS T I C K / / /F R E E L I N E / / / C L A S -S I C L I N E / / / R A C E L I N E / / /
2014.15VOELKL.COM
101
DOPLŇKY
ÚV
OD
DO
PLŇ
KY
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM 103102
103
Phantastick 2 ultragreen164610110-135 mm
Phantastick V-Werks164600110-135 mm
Phantastick Bamboo164601110-135 mm
Phantastick Carbon164603110-135 mm
Phantastick WMS fluopink164623100-130 mm
Phantastick WMS white164624100-130 mm
Phantastick WMS mint164625100-130 mm
Phantastick WMS purplemetallic164626100-130 mm
Sophistickated164602110-135 mm
Speedstick red165600110-135 mm
Speedstick yellow165601110-135 mm
Speedstick anthracite165602 110-135 mm
Phantastick 2 fluopink164612110-135 mm
Phantastick 2 electric blue164616110-135 mm
Phantastick infrared164618110-135 mm
Phantastick 2 red165603110-135 mm
Phantastick 2 grey165605110-135 mm
Phantastick 2 ultragreen 18mm16461190-135 mm
Phantastick 2 fluopink 18mm16461390-135 mm
Phantastick 2 electric blue 18mm16461790-135 mm
Phantastick infrared 18mm16461990-135 mm
Phantastick 2 red 18mm16560490-135 mm
Phantastick 2 grey 18mm16560690-135 mm
Phantastick 3 black164620110-135 mm
Phantastick 3 silver164621110-135 mm
Phantastick 3 white164622110-135 mm
WMS
DO
PLŇ
KY
HO
LEH O L E 14.15
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM 105104
105
JUNIOR Speedstick junior red16560990-110 mm
Tourstick blue163605110-135 mm
Tourstick vario AA red163606adjustable
Tourstick vario CC green163607adjustable
Tourstick vario AC WMS purple163608adjustable
Tourstick vario 4A anthracite165618adjustable
Speedstick junior yellow16561090-110 mm
Speedstick kids silver16561170-105 mm
Phantastick junior infrared16463090-110 mm
Phantastick junior electric blue16463190-110 mm
Phantastick kids red16560770-105 mm
Phantastick kids ultragreen16463270-105 mm
Phantastick Display
165700 Phantastick 2 Lot I (25 pair) w/ Display
165701 Phantastick 2 18mm Lot mixed (25 pair) w/ Display
Rentalstick carbon164633110-135 mm
Rentalstick alu164634110-135 mm
Rentalstick kids16463570-105 mm
O C H R A N N É Z N Á M K Y
H O L E 14.15
DO
PLŇ
KY
HO
LE
Marker, Xcell, UVO, Piston Control, Glide, Fastrak, EPS, Duke, Jester, Baron, Griffon, Squire, Schizo, Ampire, Lord, i-roc a Biotech jsou registrované ochranné známky společnosti Marker a další značky jsou přihlášeny k patentování.
Völkl, Völkl Freeski, BIO-LOGIC, Racetiger, Code, V-Werks, Speedwall, i.roc, UVO, Katana, Inuk, Nunataq, Phantastick, Shiro, Kink, Pyra, Motion, Ride the Mountain a Essenza jsou registrované ochranné známky společnosti Marker Völkl a další značky jsou přihlášeny k patentování. Protože každý pár lyží se vyrábí ručně, může dojít k rozdílu v hmotnosti +/- 3%. U technických parametrů může dojít ke změnám.
Fotografie: Adam Clark, GEPA, Erlend Haugen, Pally Learmond, Dan Milner, Scott Markewitz, Peter Mathis, Michael Mayer, Völkl Vytvořili & vyprodukovali: yearning.de
Speciální poděkování
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM 107106
107
Classic Boot Bag with side pocket164500 40 x 28 x 39 cm 0,80 kg
Classic Single Ski Bag 170 cm164503 170 x 35 cm 0,60 kg
Race Boot Bag165500 40 x 28 x 39 cm 0,90 kg
Race Backpack Team165504 35 x 30 x 85 cm 1,75 kg
Race Single Ski Bag 195cm165508 195 x 8/15 x 15 cm 1,00 kg
Race 4Pair Ski Bag padded165512 222 x 143 cm 5,00 kg
Race 6Pair Ski Wheel Bag165513 200 x 46,5 x27 cm 6,55 kg
Race Double Ski Bag 195cm165509 195 x 20/25 x 15 cm 1,40 kg
Race Single Ski Bag 165+15+15165510 (165+15 x 2) x 15 x 15 cm 1,00 kg
Race 4Pair Ski Bag unpadded165511 222 x 143 cm 4,40 kg
Race Sports Bag165505 71 x 35 x 37 cm 1,40 kg
Race Jumbo Sports Bag165506 82 x 43,5 x 52 cm 2,60 kg
Race Single Ski Bag 170cm165507 170 x 8/15 x 15 cm 0,90 kg
Race Daypack165501 31 x 20 x 43 cm 0,40 kg
Race Boot & Helmet Backpack165502 38 x 29 x 47,5 cm1,20 kg
Race Backpack165503 34 x 30 x 53 cm 1,50 kg
Classic Boot & Helmet Bag164501 40,5 x 27 x 42 cm0,90 kg
Classic Double Ski Bag 195 cm164504 195 x 43 cm0,90 kg
Classic Boot & Helmet Backpack164502 40,5 x 27 x 42 cm0,90 kg
CLASSIC LINE
RACE LINE
Free Backpack denim wax165517 30 x 13 x 50 cm 0,88 kg
Free Backpack sky blue164523 30 x 13 x 50 cm 0,88 kg
Free Ride Pack denim wax165518 34 x 18 x 49 cm 1,28 kg
Free Ride Pack wild purple164527 34 x 18 x 49 cm 1,28 kg
Free Wash Bag blackberry wax165519 22 x 11 x 15 cm 0,13 kg
Free Wash bag denim wax165520 22 x 11 x 15 cm 0,13 kg
Free Laptop Wheel Bag denim wax165521 36 x 20 x 51 cm 2,23 kg
Free Laptop Wheel Bag black knight164528 36 x 20 x 51 cm 2,23 kg
Free Laptop Wheel Bag sky blue164529 36 x 20 x 51 cm 2,23 kg
Free Weekender Bag blackberry wax165522 51 x 38 x 36 cm 1,10 kg
Free Weekender Bag denim wax165523 51 x 38 x 36 cm 1,10 kg
Free Weekender Bag black knight164531 51 x 38 x 36 cm 1,10 kg
Free Weekender Bag sky blue164532 51 x 38 x 36 cm 1,10 kg
Free Travel Wheel Bag blackberry wax165524 44 x 34 x 84 cm 5,25 kg
Free Travel Wheel Bag denim wax165525 44 x 34 x 84 cm 5,25 kg
Free Sports Wheel Bag blackberry wax165526 71 x 34 x 36 cm 3,50 kg
Free Sport Wheel Bag denim wax165527 71 x 34 x 36 cm 3,50 kg
Free Board Sleeve sky blu164517 44 x 34 x 84 cm
Free Shoe Bag blackberry wax16553435 x 16 x 23 cm
Free Shoe Bag denim wax16553535 x 16 x 23 cm
FREE LINE
Free Lite Pack blackberry wax165514 30 x 21 x 42,5 cm 0,38 kg
Free Lite Pack denim wax165515 30 x 21 x 42,5 cm 0,38 kg
Free Lite Pack sky blue164520 30 x 21 x 42,5 cm 0,38 kg
Free Backpack blackberry wax165516 30 x 13 x 50 cm 0,88 kg
Free Board Sleeve denim wax165536 176 x 46 cm
Free Jumbo Ski Wheel Bag denim wax165528202 x 44 x 32cm
Free Single Ski Bag denim wax165529 197 x 33 cm
Free Double Ski Wheel Bag denim wax165530 180 x 23 x 18
DO
PLŇ
KY
TAŠ
KY
A V
AK
YT A Š K Y A V A K Y 14.15
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM 109108
109
ALPIN
E & TO
UR
ING
V - W E R K S
R T M E S S E N Z A T O U R I N G
R A C E T I G E R R A C I N G F . I . S . C O D EV-WERKS BMT 109
V-WERKS BMT 94
V-WERKS KATANA
/// /// ///
V-WERKSBMT 122
/// /// /// /// /// /// ///
RACETIGER RC UVO RED
RACETIGER SC UVO WHITE
RACETIGER SC UVO BLACK
RACETIGER SPEED-WALL GS UVO
RACETIGER SPEED-WALL SL UVO
RACETIGER RC UVO NEON-ORANGE
RACETIGER SPEEDWALL GS R JR + PLATE ///
CODE UVO ORANGE
CODE SPEEDWALL L UVO
CODE SPEEDWALL S UVO
CODE UVO RED
FULLROCKER
ON
PISTE
FULLROCKER
ON
PISTE
114302
134_109_119166, 176, 186
114304
122_94_112166, 176, 186
114320
143_112_132 184, 191141_112_131177
FULLROCKER
FREESKI
FULLROCKER
ON
PISTE
114300
143_122_135 176, 186
V-WERKS CODE
V-WERKS RTM
/// ///
FULLROCKER
ON
PISTE
114081
122_76_104164, 171, 178, 185
114141
129_84_111 166, 171, 176, 181
TIP&TAILROCKER
ON
PISTE
114051
122_72_105160119_72_101165, 170, 175
114061
119_72_101150, 155 , 160, 165, 170122_72_105175
114071
119_72_101150, 155, 160, 165, 170122_72_105175
114001
114_70_98170116_70_98 175, 180, 185
114021
120_68_101155, 160123_68_104165, 170
114041
122_72_105160119_72_101165, 170, 175
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
RACETIGER SPEED-WALL SL R (PLATE+UVO)
///
114802 (Plate+UVO)114800 (no Plate,
opt,UVO)
113_65_99/155 116_65_97/160 119_65.5_101/165
FULLCAMBER
FREESKI
ON
PISTE
RACETIGER SPEED-WALL GS R (PLATE+UVO)
///
114812 (Plate+UVO)114810 (no Plate,
opt, UVO)101_65.5_87/176 96.5_65.5_83/183 98_98_84/188 95_65.5_81.5/191
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
114135
122_76_104161, 168, 175, 182
114091
124_76_105164, 171, 178, 185
114111
122_74_104159, 166, 173, 180
114131
122_76_104161, 168, 175, 182
TIP&TAILROCKER
ON
PISTE
TIP&TAILROCKER
ON
PISTE
TIP&TAILROCKER
ON
PISTE
TIP&TAILROCKER
ON
PISTE
/// /// /// ///
114181
122_77_107161, 166, 171, 176
114191
120_75_105153, 159, 166, 173
114201
120_75_105153, 159, 166, 173
114211
120_73_105153, 159, 166, 173
RTM 77 RTM 75iS RTM 75 RTM 73
/// /// /// ///
114151
129_84_111166, 171, 176, 181
114161
126_81_108161, 166, 171, 176, 181
114171
126_80_107161, 166, 171, 176, 181
RTM 84 RTM 81 RTM 80
/// /// ///
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
FULLROCKER
ON
PISTE
FULLROCKER
ON
PISTE
FULLROCKER
ON
PISTE
FULLROCKER
ON
PISTE
114251
123_74_95141, 148, 155, 162
114261
120_75_105141, 147, 153, 159, 166
114271
120_73_105141, 147, 153, 159, 166
114281
120_73_105141, 147, 153, 159, 166
VIOLA AURENA ADORA BLACK
ADORA WHITE
/// /// /// ///
114221
127_79_100142, 149, 156, 163
114231
125_75_96144, 151, 158, 165
114241
123_77_97141, 148, 155, 162
CHARISMA ALLURA CHIARA
/// /// ///
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
NUNATAQ NANUQ
114296
139_107_123170, 178, 186
114298
131_96_114 163, 170, 177, 184
/// ///
TIPROCKER
TOURING
TOURING
FULLROCKER
NUKKA
114312
114_76_102 149, 156, 163
INUK AMAK QANIK
114306
120_83_106156, 163, 170, 177, 184
114308
120_83_106156, 163, 170, 177
114310
114_76_102 156, 163, 170, 177
/// /// /// ///
TIPROCKER
TOURING
TIPROCKER
TOURING
TIPROCKER
TOURING
TIPROCKER
TOURING
RACETIGER SPEEDWALL SL R JR + PLATE///
TIPROCKER
ON
PISTE
114832
113_65_95145, 150110_65_91124, 131, 138
114842
105_65_93 / 171103_65_91 / 166102_65_90 / 161104_65_92 / 156101_65_90 / 14899_65_88 / 14098_65_87/ 132
OBJ.Č.
VYKROJENÍDÉLKA
OBJ.Č.
VYKROJENÍDÉLKA
OBJ.Č.
VYKROJENÍDÉLKA
OBJ.Č.
VYKROJENÍDÉLKA
14.15P Ř E H L E D LY Ž ÍP
ŘE
HLE
D LY
ŽÍ
VÖLKL DEALER WORKBOOK 2014.15 /// VOELKL.COM 111110
111
FREESKI / RENTA
L / JR.
F R E E R I D E
R E N T A L J U N I O R
P A R K & P I P E F R E E S K I W O M E N
114322
151_119_135 173, 183, 193, 203
114332
139_107_123170, 178, 186, 194
SHIRO GOTAMA/// ///
FULLROCKER
FREESKI
FULLROCKER
FREESKI
114324
150_135_140176, 186, 196
114326
146_124_138176, 186, 196
114328
138_116_130 156, 166, 176, 186
THREE TWO ONE/// /// ///
FULLROCKER
FREESKI
FULLROCKER
FREESKI
FULLROCKER
FREESKI
114340
132_100_118 170, 177, 184, 191
114330
128_95_115 163, 171, 179,187
114346
126_89_110 163, 170, 177, 184
MANTRA BRIDGE KENDO/// /// ///
FULLROCKER
FREESKI
FULLROCKER
FREESKI
FULLROCKER
FREESKI
TIPROCKER
FREESKI
LEDGE ALLEY/// ///
WALL KINK STEP/// /// ///
114356
112_85_112 147, 155, 163, 171, 179
114358
111_81_104148, 158, 168, 178
114350
115_87_115 161, 169177, 185
114352
122_89_112155, 163, 171, 179
114354
112_85_112 147, 155, 163, 171, 179
FULLCAMBER
FREESKI
TIP&TAILROCKER
FREESKI
TIP&TAILROCKER
FREESKI
FULLCAMBER
FREESKI
TIP&TAILROCKER
FREESKI
YUMI PYRA/// ///
F R E E R I D EF R E E R I D E S P O R T I V E F R E E R I D E P L A Y F U L F R E E R I D E A L L M O U N T A I N F R E E R I D E A L L M O U N T A I N
P A R K & P I P E
ONE PINK AURA KENJA/// /// ///
114372 125_83_103 147, 154,161, 168
114378
112_85_163 147, 155,163, 171
114370
138_116_130 156, 166,176
114374
132_100_118 156, 163,170
114376
127_87_106 149, 156,163, 170
TIPROCKER
FREESKI
TIPROCKER
FREESKI
TIP&TAILROCKER
FREESKI
FULLROCKER
FREESKI
FULLROCKER
FREESKI
/// /// /// /// /// /// ///
RACETIGER SPEEDWALL GS DEMO
RACETIGER SPEEDWALL SL DEMO
CODE SPEEDWALL L UVO DEMO
CODE SPEEDWALL S UVO DEMO
RTM 8.0 RTM 7.4 - GOLD
RTM 7.4 - RED
114011
114_70_98 165, 170116_70_98175, 180, 185
114031
120_68_101 150, 155, 160123_68_104165, 170
114101
124_76_105164, 171, 178, 185
114121
122_74_104159, 166, 173, 180
114380 114386 (FT-Plate)
126_80_110130, 137, 144, 151, 158, 165, 172
114394 114400 (FT-Plate)
118_74_103 128, 135, 142, 149,156, 163, 170, 177
114396 114402 (FT-Plate)
118_74_103 128, 135, 142, 149, 156, 163, 170, 177
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
R I D E T H E M O U N T A I N R A C E T I G E R C O D E F R E E S K I
TIP&TAILROCKER
ON
PISTE
TIP&TAILROCKER
ON
PISTE
MANTRA DEMO
KENDO DEMO
ALLEY 8.1
/// /// ///
114342
132_100_118170 , 177, 184
114348
126_89_110 163, 170, 177, 184
114360
111_81_104148, 158, 168, 178
FULLCAMBER
FREESKI
TIPROCKER
FREESKI
/// /// /// /// ///
JR RACETIGER 3MOTION YELLOW
RTM JR 3MOTION
RTM JRJR RACETIGER RED
JR RACETIGER 3MOTION RED
114410
93_67_76 70, 80, 90100_68_82 100, 110, 120109_69_88 130, 140, 150, 160
114411
93_67_76 80, 90100_68_82 100, 110, 120109_69_88 130, 140, 150, 160
114421
93_67_76 80, 90100_68_82 100, 110, 120109_69_88 130, 140, 150, 160
114440 93_67_76 70, 80, 90100_68_82 100, 110, 120109_69_88 130, 140, 150, 160
114441 93_67_76 80, 90100_68_82 100, 110, 120109_69_88 130, 140, 150, 160
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
J U N I O R R A C E T I G E R R T M J U N I O R
/// ///
CHICA CHICA 3MOTION
114430
93_67_76 70, 80, 90100_68_82 100, 110, 120109_69_88 130, 140, 150, 160
114431
93_67_76 80, 90100_68_82 100, 110, 120109_69_88 130, 140, 150, 160
TIPROCKER
ON
PISTE
TIPROCKER
ON
PISTE
E S S E N Z A J U N I O R
/// /// /// /// ///
PYRA JR »MINI« STEP JR
SHIRO JR GOTAMA JR STEP JR
114450
132_100_116 143, 153, 163
114452 118_86_111 118, 128, 138, 148, 158
114454 114456 (FT Plate) 106_74_99 118, 128, 138, 148
114458 106_74_99 118, 128, 138, 148, 158
114460 114462 (FT Plate) 96_66_89 88, 98, 108
F R E E S K I J U N I O R
FULLROCKER
FREESKI
FULLROCKER
FREESKI
FULLROCKER
FREESKI
FULLROCKER
FREESKI
///
JR RACETIGERYELLOW
114420
93_67_76 70, 80, 90100_68_82 100, 110, 120109_69_88 130, 140, 150, 160
TIPROCKER
ON
PISTE
OBJ.Č.
VYKROJENÍDÉLKA
OBJ.Č.
VYKROJENÍDÉLKA
OBJ.Č.
VYKROJENÍDÉLKA
OBJ.Č.
VYKROJENÍDÉLKA
14.15P Ř E H L E D LY Ž ÍP
ŘE
HLE
D LY
ŽÍ