Škola života,

Duše přírody,

Vodní skřítek,

Váza,

Příroda,

Rodina,

Mezi nebem a vodou,

Život, láska, věda,

Raimundas PUŠKORIUS

Arunas SNIEČKUS

Rudolf SCHINNERL

Aivars STUDENTS

Jaroslav BUNCKO

Petro MATL

Piotr ZBROŻEK

Stanislav POLEK

Před Základní školou N. Hrady v Komenského ulici

V klášterní zahradě

U zámeckého jezírka

U zámeckého jezírka

Na ostrůvku zámeckého jezírka

Zámecký park

Nedaleko Domu s pečovatelskou službou

Před Domem s pečovatelskou službou

U zámeckého jezírka

V zámeckém areálu AV ČR

Svatý Josef,

Lavička,

Algimantas SAKALAUSKAS

Orisek FERENC

Kontakty:Kulturní a informační centrum Nové HradyNám. Republiky 46, 373 33 Nové HradyTel.: 386 362 195, www.kicnovehrady.cz

Foto: Petr Hnilička a Květa Jarolímková

Cesta za uměnímaneb Sochy, které vás potkají

Plánek města Nové Hrady

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Podpořeno z JČKDotační program Podpora cestovního ruchuProjekt Poznejte nás více s aktivní mapou.

Cestaaneb Sochy, které vás potkají

za uměním

Procházka za řezbářskýmuměním v Nových Hradech

Škola života, Raimundas PUŠKORIUS

Svatý Josef, Algimantas SAKALAUSKAS

Lavička, Orisek

Duše přírody, Arunas SNIEČKUS

Vodní skřítek, Rudolf SCHINNERL

Váza, Aivars STUDENTS

Příroda, Jaroslav BUNCKO

Rodina, Petro MATL

Mezi nebem a vodou, Piotr ZBROŻEK

Život, láska, věda, Stanislav POLEK

FERENC

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Socha vypovídá o tom, jakstarý člověk předává svézkušenosti potomkům, kteří jeotevřeně přijímají. Pokud lidézapomenou na svou minulost,nemají budoucnost.

Tuto sochu tvořil řezbář sesvým synem. Socha je vysoká7,5 m a je to jeho nejvyššířezbářské dílo vytvořenév zahraničí.

Lavička je určena pro dva – to je symbol sjednocení světa,sám nikdo nic nedokáže. Symbol hadů má připomínat lidemostražitost. A je zde i symbol slunce, které každý denprobouzí svět.

Kulatý symbol nahořeznázorňuje jednotu světa,energii skřítek předáváprostřednictvím vody. Sluncea měsíc jsou také dárcienergie.

Láska k přírodě vložená do dřeva a ztvárněnánezaměnitelným rukopisem.

Socha zachycuje moment,kdy se nebe dotýká vodyprostřednictvím ptáka v letunad hladinou.

Strážce a ochránce přírody.Všechno má svou duši a v níjsou všechny duše přírodysoustředěny.

Váza je kopií pískovcové vázy,která v parku dříve stála –přeneseno do dřeva apostaveno na stejné místo.

Socha vychází z tvaru kmene,který dostal přisympoziu k dispozici. Spirálypředstavují ženu a muže,a také to, že je to věčná linie.

řezbář

„Život, láska a věda“ – vzdělánía víra jsou symbolizoványrukama směřujícíma vzhůru,holubice je symbolem míru.Poznáme tu i symboly vědya perspektivu lidského životav těhotenství.

Mezinárodní řezbářské sympozium se v Nových Hradechuskutečnilo 22. 7. – 6. 8. 2006. Zúčastnilo se ho 10 řezbářů –z pobaltských republik, kde má řezbářství dlouhou tradici,dále z Rakouska, Maďarska, Polska, Ukrajiny, Slovenskaa z České republiky. Zástupcem naší země byl JaroslavBuncko, který byl i „vůdčí duší“ celého setkání, a BohumírHavel, který měl výrazný podíl na technicko-organizačnímprůběhu všech řezbářských aktivit.

Řezbářskému sympoziu předcházely několikaměsíčnípřípravné práce, včetně hledání vhodného materiálu a jehodoprava do zámeckého parku. V něm vzniklo stěžejní zázemípro práci řezbářů, kam měli přístup i lidé, kteří se chtělipodívat na celý proces vzniku soch.

Místa pro umístění soch byla vybrána předem a stejně takbyla navržena i témata, která měli řezbáři přetvořit do svýchnávrhů soch. Návrhy byly konzultovány s Národnímpamátkovým ústavem České Budějovice a dalšímizainteresovanými subjekty a bez větších změn schválenyk realizaci.

V průběhu sympozia došlo i k poměrně náročné instalacisoch na vybraná místa, na které se podíleli samotní řezbáři.Další pomoc a těžkou techniku poskytly Jihočeské lesy a. s.a Technické služby města Nové Hrady.

Škola života

2 4 6 8 10

1 3 5 7 9Mezinárodní řezbářskésympozium v Nových Hradech

Rudolf SCHINNERL, RakouskoAbsolvent řezbářského kurzu na lidovévysoké škole, jinak samouk. Věnuje sefigurální tvorbě, nejraději betlémům.

Jaroslav Buncko, Česká republikaVýborný řezbář i muzikant sezkušenostmi s organizovánímřezbářských sympozií byl „vůdčí duší“novohradského setkání.

Piotr ZBROŻEK, PolskoVystudoval Akademii umění v Krakowěv roce 1988, věnuje se řezbářství,kamenosochařství i bronzovým sochám,zajímá ho i kresba.

Algimantas SAKALAUSKAS, LitvaTři roky studoval strojírenskoutechnologii a od r. 1990 pracujena volné noze.

Arunas SNIEČKUS, LitvaMistr lidového řezbářského umění, máza sebou několik účastí na sympoziíchv Litvě, Polsku, Česku a Rakousku.

Aivars STUDENTS, LotyšskoV Lotyšsku patří mezi nejvýznamnějšířezbáře, absolvoval univerzituv Lotyšsku a sympozia v Litvě, Polsku,Německu Japonsku a Rakousku.

Petro MATL, UkrajinaOd roku 1998 pracuje na volné noze,člen Národní unie umělců Ukrajiny.Zhotovil více než 10 římskokatolickýcholtářů. V roce 2003 mu maďarskýprezident udělil řád za umělecký přínos.

Stanislav POLEK, SlovenskoVýznamný slovenský řezbář, účastníkmnoha výstav a sympozií.

Svatý Josef

Přejeme vám pěknou procházku naším městem vespolečnosti řezbářského řemesla i umění. Ať vás neminežádná duše dřevěných soch a vy ať bez povšimnutíneminete ji. Nespěchejte, dívejte se a pohlaďte si tenkrásný materiál přetvořený lidskou rukou do příběhu.

Duše přírody

LavičkaVodní skřítek

VázaRodina

Život, láska, věda

Mezi nebema vodou

Příroda

Orisek FERENC, MaďarskoNejzkušenější účastník sympozia, máza sebou mnoho podobných setkánía výstav.

Raimundas PUŠKORIUS, LitvaZástupce lidového řezbářského umění,v jeho rodině se řemeslo dědiloz generace na generaci. Přednost dávárealistickému ztvárnění.