+ All Categories
Home > Documents > KOUMÁK #78

KOUMÁK #78

Date post: 09-Mar-2016
Category:
Upload: koma-modular
View: 230 times
Download: 5 times
Share this document with a friend
Description:
KOMAModular
12
listopad 2012 | č. 78 Rozhovor | 6 Jiří Dostál: Mikuláš slaví 40 let ! Reportáž | 4 Reportáž Lucie Slováčkové ze dne otevřených dveří Reportáž | 5 Ohlédnutí za KOMA oslavou kulatého dvacetiletí. KOMA ZíSKALA PRESTIžNí ZAKáZKU PRO FRANCOUZSKý ENERGETICKý GIGANT, FIRMU AREVA N. C. Velká francouzská reportáž Ladislava Slámečky z projektu AREVA M yslím, že nebudu da- leko od pravdy, když řeknu, že všichni kdo jsme byli u tohoto projektu ještě v předvýrobní fázi, považu- jeme tuto zakázku za oprav- dovou výzvu. Ze strany vy- soce náročného investora se totiž jednalo o průlomový krok, kdy zvolil pro něj ne- známou firmu ze země, je- jíž název je v zemi Galského kohouta pro část obyvatel neznámý a pro všechny bez rozdílu krkolomně vyslo- vitelný. Budiž pro nás dob- rou vizitkou, že jsme prv- ní zahraniční firma, která podobným způsobem pro AREVU realizuje projekt v takovém rozsahu. Stejně tak je pro nás, my- slím, dobrou vizitkou i to, že jsme zabodovali poprvé v neznámém francouzském prostředí, které je proslulé svými specifiky a odchylka- mi od evropských zvyklostí a norem. A to, že prvním realizovaným projektem je rovnou administrativní bu- dova pro tak náročného kli- enta (AREVA N. C. vyžaduje certifikaci výrobku a systé- mu realizace technickým dozorem ze strany firmy Socotec, která je ve Francii považována za garanta kva- litního řešení), důležitost reference jenom podtrhuje. Úspěšné zvládnutí výše popsaného úkolu bylo tedy od začátku nejen otázkou prestiže, ale také otázkou vpravdě druhého vylodění v Normandii (právě v této oblasti proběhlo 6. 6. 1944 vylodění spojenců, tzv. Den D). Celý projekt byl od začát- ku ve znamení nekonečné- ho vyjasňování a precizace nabídky, výběru materiálů i dodavatelů, kteří by vyho- věli náročným požadavkům investora. Nároky AREVY již poznala obchodní sku- pina pana Kováče, který jistě hned tak nezapomene na nekonečný ping-pong mezi ním a zástupci inves- tora ve smyslu potvrzení materiálů, detailů, řešení atd. KOMA si také poprvé vyzkoušela režim zakázky, kdy je nejdříve vyrobena ověřovací série prototypů, jež je konzultována se zá- stupci investora. Ostrá pro- dukce pak nese již jasná řešení a je především od- souhlasená, což s odstupem času> str. 2 Blahopřejeme k výročí ! Petra Kozubíková – 35 let 20. 10. – lištování, úklid Milan Vavruša – 50 let 18. 9. – svářeč Martin Hart – 55 let 19.10. – vedoucí útvaru marketingu Pavel Šišlák – narození dcery 27.8. – Fasádník Josef Filák – narození dcery 30. 8. – elektrikář KOMA MODULAR – 20 let Firma na výrobu modulů Směr AREVA, denodenní pohled Jak chcete dopravit dovnitř materiál, když nesmíte dovnitř s autem? Použijete stavební dozor…..
Transcript
Page 1: KOUMÁK #78

listopad 2012 | č. 78

Rozhovor | 6Jiří Dostál: Mikuláš slaví 40 let !

Reportáž | 4Reportáž Lucie Slováčkové ze dne otevřených dveří

Reportáž | 5Ohlédnutí za KOMA oslavou kulatého dvacetiletí.

KOMA zísKAlA prestižní zAKázKu prO frAncOuzsKý energeticKý gigAnt, firMu AreVA n. c.

Velká francouzská reportáž Ladislava Slámečky z projektu AREVA

Myslím, že nebudu da-leko od pravdy, když

řeknu, že všichni kdo jsme byli u tohoto projektu ještě v předvýrobní fázi, považu-jeme tuto zakázku za oprav-dovou výzvu. Ze strany vy-soce náročného investora se totiž jednalo o průlomový krok, kdy zvolil pro něj ne-známou firmu ze země, je-jíž název je v zemi Galského kohouta pro část obyvatel neznámý a pro všechny bez rozdílu krkolomně vyslo-vitelný. Budiž pro nás dob-rou vizitkou, že jsme prv-ní zahraniční firma, která

podobným způsobem pro AREVU realizuje projekt v takovém rozsahu.

Stejně tak je pro nás, my-slím, dobrou vizitkou i to, že jsme zabodovali poprvé v neznámém francouzském prostředí, které je proslulé svými specifiky a odchylka-mi od evropských zvyklostí a norem. A to, že prvním realizovaným projektem je rovnou administrativní bu-dova pro tak náročného kli-enta (AREVA N. C. vyžaduje certifikaci výrobku a systé-mu realizace technickým dozorem ze strany firmy

Socotec, která je ve Francii považována za garanta kva-litního řešení), důležitost reference jenom podtrhuje.

Úspěšné zvládnutí výše popsaného úkolu bylo tedy od začátku nejen otázkou prestiže, ale také otázkou vpravdě druhého vylodění v Normandii (právě v této oblasti proběhlo 6. 6. 1944 vylodění spojenců, tzv. Den D). Celý projekt byl od začát-ku ve znamení nekonečné-ho vyjasňování a precizace nabídky, výběru materiálů i dodavatelů, kteří by vyho-věli náročným požadavkům

investora. Nároky AREVY již poznala obchodní sku-pina pana Kováče, který jistě hned tak nezapomene na nekonečný ping-pong mezi ním a zástupci inves-tora ve smyslu potvrzení materiálů, detailů, řešení atd. KOMA si také poprvé vyzkoušela režim zakázky, kdy je nejdříve vyrobena ověřovací série prototypů, jež je konzultována se zá-stupci investora. Ostrá pro-dukce pak nese již jasná řešení a je především od-souhlasená, což s odstupem času… > str. 2

Blahopřejemek výročí !

Petra Kozubíková – 35 let20. 10. – lištování, úklid

Milan Vavruša – 50 let18. 9. – svářeč

Martin Hart – 55 let19.10. – vedoucí útvaru marketingu

Pavel Šišlák – narození dcery27.8. – fasádník

Josef Filák – narození dcery30. 8. – elektrikář

KOMA MODULAR – 20 let firma na výrobu modulů

Směr AREVA, denodenní pohledJak chcete dopravit dovnitř materiál, když nesmíte dovnitř s autem? Použijete stavební dozor…..

Page 2: KOUMÁK #78

2 | Ve firmě i Ve světě koumák č. 77

Editorial

Vážení spolupracovníci.

Dostává se vám do rukou poslední číslo letošního Koumáka a náš další firem-ní zpravodaj nás potěší až v lednu nového roku. Proto dovolte trochu se ohlédnout .

Letošní rok byl ve zna-mení oslav dvacátého vý-ročí působení naší firmy na trhu. Jsme rádi, že byl tento rok úspěšný, hodný dvacetiletého výročí a že jsme v tomto roce vytvořili rekordní tržby. Rok 2012 byl plný událostí od ote-vření nového provozu, po novou identitu firmy. Čas letí jako bláznivý, jak se zpívá v jedné božské pís-ni od božského Karla, a tak si člověk ani neuvědomí, co se za ten čas všechno udá-lo. A jako v každém životě něco se povedlo, ale něco se i nepovedlo. Je jen na nás, abychom se z úspěchů ra-dovali a z nezdaru se pou-čili. V tomto úvodníku není prostor na vyjmenování všech událostí, ale když si prohlídnete novinky a re-ference na našem webu v letošním roce, nebo když si znovu přečtete všechny Koumáky, tak uvidíte, jaký že byl minulý rok.

Vždy říkáme, že největší bohatství každého podni-katele jsou jeho pracovníci. Bez lidí se ničeho nedokáže, v tomto duchu jsou i nové prospekty, které v těchto dnech dáváme do oběhu. Proto vám všem vedení fir-my děkuje za práci, kterou jste v tomto roce odvedli, a věříme, že i vy jste hrdí na to, čeho jsme v tomto roce dosáhli.

Martin Hart

Reportáž

Velká francouzská reportáž Ladislava Slámečky z projektu AREVA (pokračování ze str. 1)

…s montáží za zády chýlící se ke konci, stokrát za den oceníte.

Určitě si mnozí vzpo-menete, co nám AREVA připravila za nástrahy – od špatně naplánovaného výrobního taktu linky (dů-sledky čehož se projevova-ly prakticky celé prázdniny a byly odstraněny jen díky maximálnímu nasazení všech zúčastněných), kom-plikace při schvalování materiálů (výběr správné-ho typu kabelu nebo výběr dodavatele posuvné příčky jsou historky pro dlouhé zimní večery) až po logi-stické zajištění transpor-tu a montáže. Myslím ale, že nemá smysl popisovat všechny komplikace, pro-vázející část projektu, kdy moduly byly ve Vizovicích, protože až po zmapová-ní místa činu týden před montáží nám pomalu za-čalo svítat, že opravdové problémy teprve začínají.

Už jen povaha a množ-ství dokumentů, které bylo nutno předložit ostraze areálu AREVA N.C. , aby nám pustili montážníky na staveniště uvnitř snad nejvíce hlídaného areálu ve Francii, bylo zarážející. Jen tak na okraj, kolik z vás

si pamatuje, kdy se narodila vaše babička a jak se jme-novala za svobodna? To byl jeden z dotazů Surete Nati-onale, francouzské policie, která bdí nad pohybem lidí kolem areálu (AREVA byla ještě před pár lety součástí ozbrojených složek a vojen-ský režim je dodnes patrný)! Pokud si navíc uvědomíte, že se v továrně recykluje jaderné palivo z elektráren a z něho se pak část vrací zpět do jaderného procesu v atomovém reaktoru (ARE-VA to dělá jako jedna z mála na světě), pochopíte, proč vám podmínky pro pohyb v areálu tak moc připomí-nají filmové bondovky.

No a montáž včetně po-bytu v Normandii je, mys-lím, další kapitolou, která se zapíše do historie KOMY podobně jako před lety L´A-quila. Kdo nebyl, neuvěří - kdo byl, ten raději mávne rukou a významně se pou-směje. Zkuste si poskládat vojenský režim ostrahy a ležérní přístup Francouzů k tak relativní věci jako je čas. Stojí vám 12 kamionů s moduly u brány, na stav-bě čeká jeřáb s montážníky a vy nemůžete sehnat toho jediného člověka, který může doprovázet kamiony

po areálu. Zapomněl. „C´est la vie“ [se la ví] – takový je život. Uslyšíte to tady 1000x.

Nebo vzpomínka na to, jak s montážníky přijíž-díme k prázdninovému domku, kde budou bydlet a kde je vše dopředu zajiš-těné, jenže rázem nevíte co dělat. Majitelka domku je osmdesátiletá stařenka, je-jíž rodina za dobu, kterou tuto usedlost obývá, což je od 16. století, překonala ataky všech možných ar-mád. Tuto „hoteliérku“ pak slyšíte, jak zevnitř zamy-ká dveře a volá na někoho v domě, že asi přijela rus-ká mafie. „Jsou tu a chtě-jí výpalné“ volá stařenka a vy musíte vynaložit ma-ximum diplomacie, aby otevřela dveře a podepsala smlouvu, která zajistí pří-střeší pro team montážní-ků na další 3 měsíce. Jenže diplomacie je o to kompli-kovanější, že jinak sympa-tická stařenka je přísluš-nicí etnika Normanů a ti moc francouzsky nemluví. A jiné řeči? Ty navzdory historicky se opakujícím okupacím různých armád nezná a ani znát nechce.

K zoufalství mě ještě dnes přivádí vzpomínka na umožnění vjezdu ko-

Průčelí areálu, bližší fotky není možno beztrestně pořizovat. Proto nemáme ani fotky z realizace.

Page 3: KOUMÁK #78

Úklid

Hodnocení úklidu září – říjen„Pořádek dělá přátelé“, to je rčení, kterým bych mohl začít zhodnocení pořádku na jednotlivých pracovištích.

Máme za sebou na lince z pracovního hlediska růz-né období náročnosti, kte-ré se ze 100% pravidelností přenáší vizuálně na praco-viště. A v tento moment je vidět, že schopnost ukli-dit si po sobě v kontejne-ru, když dokončím práci a nastupuje po mně další pracovník, zlepšuje vzta-hy mezi lidmi z jednoho prostého důvodu. A to tak, že se po lince nerozléhají slova, která zde nelze ani publikovat, že se po sobě někdy díváte se zarudlým bělmem, jenom proto, že to znemožňuje vaši další pracovní činnost, případ-ně mistr nebo kontrolor vám vytkne v lepším pří-padě nepořádek, za který nemůžete.

Myslím si, že schopnost uklidit tak, aby se za to ne-musel nikdo stydět, se pro-jevila při dnu otevřených dveří, kdy i pracoviště, kde neustále vytýkáme nepo-řádek, se povedla dostat do takového stavu, který byl před tím jejich nedo-sažitelnou metou. Jedná se hlavně o pracoviště svařovna 1 a 2 a montáž 1. Tímto myslím dokáza-li, že úklid jim není lho-stejný a ohlasy, které jsme zaregistrovali typu „…30 roků jsem dělal v různých fabrikách, ale takový po-řádek jsem nikde nevi-děl“, jenom dokazují, že to může být ten další impuls pro nové zákazníky, kteří

do naší výrobní linky za-vítají a rozhodují se, jestli svěří zakázku nám nebo konkurenci.

Samozřejmě víme, že ta-kový pořádek nelze udržet v průběhu dne, ale jedná se hlavně o to, aby bylo uklizeno po jednotlivých směnách a na konci týdne. Povedlo se tímto úklidem vymýtit různá zákoutí na lince, kde se shromaž-ďoval různorodý materi-ál nedatovaného původu a je potřeba zachovat tuto linii, aby se opět nezačal objevovat.

A proto se vrátím ještě jednou na začátek a k citá-tu a uvědomím si, že „Pořá-dek dělá“ nejen přátele, ale i nové zákazníky a výraz firmy na venek.

Pořadí Pracoviště

1. sklad

2. Úklid

3. stolárna

4. Klempírna

5. Dveřaři

6. lisovna

7. střechy

8. lakovna

9. podlaháři

10. elektro kompletace

11. paneláři

12. elektro rozvody

13. příčky

14. svařovna

15. fasády

16. tmelení rámu

17. Vatování – pořadí je od nejlepších po nejhorší– nezávazný názor kontroly

máckého auta do areálu. To je nutnost zejména ve fázi návozů kontejnerů. Jenže interní dopravní předpisy v areálu říkají, že nákladní auto musí být doprováze-no vozidlem s blikajícími majáky a v aktivním styku pomocí vysílačky s řidičem kamionu. Jak to ale chcete zajistit, když vaše osobní auto pro den návozu mo-dulů nedostane vjezdní po-volení? A víte proč? Protože „C´est la vie“. Ale nic se vlast-ně neděje, neb se vzápětí dozvídám, že v areálu je již připraveno náhradní vozi-dlo. „A kde je řidič?“, ptám se jednoho z pracovníků. „Má dovolenou“, z ní odpo-věď. „No dobrá, někdo z nás zvládne řídit to náhradní auto.“ Pak se ale podívám na toho pracovníka a tuším, že to nepůjde. „Nějaký další zákaz?“, zeptám se. „Ne, ale řidič si vzal s sebou na do-volenou klíčky od auta“. Neubránil jsem se pocitu, že mi v kapse tiká časova-ná bomba, kterou právě teď chci obdarovat svého fran-couzského kolegu.

Francouzskou mentalitu je prostě nutno brát tako-vou, jaká je. Postupně vám dojde, že nic nedohodnete po telefonu nebo po e-mai-lu. Francouzi milují osob-ní kontakt doprovázený potřesením si pravicí a lí-báním se na líčka a to bez ohledu na pohlaví líbají-cích se osob. Nikdy napří-klad nedostanete dobrou nabídku od dodavatele, když ho budete poptávat po e-mailech, musíte sed-nout do auta, obětovat

odpoledne a vybrat dobré bistro, kde se uzavírá větši-na obchodů. Přičemž mu-síte mít na mysli, že pokud na schůzku někdo přijde, bude to minimálně s půl-hodinovým zpožděním.

Tento projekt byl pros-tě specifický, nejen fran-couzskou náturou, ale také tvrdostí prostředí, jakým AREVA N. C. bezesporu je. Zeptejte se takového pana Vybírala na posuvnou příč-ku nebo kompletaci budovy, pana Patáka na datové roz-vody, pana Holého na mon-táž fasády nebo pana Filipa na výrobu na místě a kom-pletaci alubondových kazet fasády. Jen obrovské nasa-zení a ochota učit se nové věci nám umožnily nako-nec prezentovat dílo, které snese nejpřísnější měřítko. A tomu říkám bez přeháně-ní modulární přístup k věci.

Osobně beru projekt AREVA N. C. jako obrov-skou zkušenost a zároveň jako závazek do budouc-na. V kuloárech se celkem běžně proslýchá, že se jed-ná o nejzdařilejší projekt kancelářské budovy za po-slední dekádu v tomto are-álu. Osobně jsem pyšný jak na značku KOMA, kterou nosíme každý na zádech firemního oblečení, tak i na lidi, kteří se zaslouži-li o realizaci jak ve Vizo-vicích tak i tady v Beau-montu-Hague. Myslím, že všichni z kolegů, kdo se zú-častnili této zakázky - jak předvýrobní fáze, výroby tak i montáže, zaslouží váš obdiv a dík za to, jak skvěle to zvládli.

firemní zpravodaj KOMA MODULAR Ve světe i Ve firmě | 3

Názor pana Koumáka:

„Gdo chce, nájde kameň aj na uhrabanéj lúce.“

Page 4: KOUMÁK #78

4 | Reportáž koumák č. 78

repOrtáž lucie slOVáčKOVé ze Dne OteVřených DVeří:

KOMA otevřela své dveře veřejnosti

Sobotní ráno 22. září. Počasí nic moc. Opro-

ti očekávání a objednávce z nejvyšších míst je zataže-no, profukuje a občas spad-ne nějaká ta kapička. Ale co už. Den otevřených dveří, o kterém ví celé Vizovice, bude za každého počasí. Proto se již z rána areál fir-my mění, aby si návštěvníci rozličného věku mohli užít nejen prohlídku výroby, ale i něco navíc. Před vstupem do skladu vyrostla velká nafukovací skákací žirafa, konec 1. linky před výrobní halou se proměnil v dráhu pro vozítka segway, rovná plocha vedle skladu je vyu-žita jako dráha pro in-line bruslení, u jídelny se staví stánek s občerstvením a zvu-ky doprovázející výrobu kontejnerů pomalu střídají melodie ze zvukové zkouš-ky objednaného DJ… Den D, kdy KOMA k 20. výročí vzni-ku firmu otevírá své útroby veřejnosti, je tady.

Snahou celého týmu, který Den otevřených dveří připravoval, bylo umožnit návštěvníkům trochu jiný zážitek, než bývá u podob-ných akcí zvykem. I proto se průvodní myšlenkou stal nápad, že každý návštěvník

dostane za splněný úkol žeton, který pak zhodnotí ve stánku s občerstvením. A jelikož i každý dospělý je někdy dítětem, připravili jsme řadu atrakcí nejen pro děti. Nejoblíbenější z nich se stalo malování na záděly kontejnerů. Děti, ale i jejich rodiče záděly pomalova-li a vyzdobili tak, že byla radost se na ně dívat. Roz-hodně by se za ně nestyděli ani profesionální sprejeři, přičemž tyto naše vizovické streetové umělce jistě na-plňoval příjemný pocit při vědomí, že KOMA všechny pomalované kontejnery bez cenzury vyšle do světa.

V rámci programu po-chopitelně nechyběla ani prohlídka výroby, kde zájemce provedli naši za-městnanci, popsali jim postup výroby, systém, ale i využití kontejnerů a mo-dulárních systémů. A kdo měl chuť okusit, jaké to je, býti součástí výrobní-ho procesu modulů, mohl soutěžit v zatloukání hře-bíků, šroubování akušrou-bovákem či řezání pilkou. Kromě prohlídky výroby byla k dispozici i výstavka a hosté si tak mohli pro-hlédnout sestavu nízko-

energetických modulů, které jsme po akci odstěho-vali do Vídně, kde budou využity jako sídlo firmy KOMA Space. Úspěšný byl i domek z ekonomických kontejnerů výrobkové řady E3E, který by se řadě ná-vštěvníků zamlouval jako „zahradní domek“.

Po jedenácté hodině se v areálu firmy rozezněla si-réna hasičů, kteří před zra-ky diváků likvidovali cvičný požár. Hasiči, kteří si s po-žárem hravě poradili, poté zpřístupnili hasičské auto. Malé obdivovatele sezná-mili s vybavením a názorně předvedli, jak vše funguje. A děti si mohly sami vy-zkoušet, jaké to asi je hasit požár stříkací hadicí.

Vrcholem dne otevřených dveří bylo vystoupení va-lašského siláka Železného Zekona, který společně se svým pomocníkem předvá-děl kousky, ze kterých běhal mráz po zádech. Ohýbal že-

lezné pruty, trhal lana a ře-tězy, polykal žiletky, tahal na uších vozíky s diváky, nechal si od jedné z diva-ček nad hlavou rozseknout sekerou dřevěný špalek či se položil nad ostrý nůž a na břicho si jako závaží po-stavil divačky. Na závěr od-tlačil oštěpem zapíchnutým v krku modul M3, který běž-ně tlačí čtyři až pět chlapů.

Na závěr celého dne byl plánován let horkovzduš-ným balónem nad firmou a okolím, který byl bohužel kvůli špatnému počasí zru-šen. Přesto výherci, mezi nimiž byl i náš zaměstna-nec Roman Šimák si svoji výhru užijí, neboť bude vy-brán náhradní termín.

A tak přišel závěr dne, který se i přes prvotní ná-znaky špatného počasí po-dařil. Do firmy se přišlo po-dívat přes 700 lidí a všichni odcházeli spokojeni. KOMA tak s veřejností nejlépe osla-vila své 20. narozeniny.

© Jan Hroník

Page 5: KOUMÁK #78

firemní zpravodaj KOMA MODULAR 20 let KOMA | 5

OhléDnutí zA KOMA OslAVOu KulAtéhO DVAcetiletí.

Oslava 20 let KOMA v Kongresovém centru ve ZlíněJak už to u oslav bývá,

krásně se zažívají a hůře pamatují. A proto Koumák přináší ohlédnutí za naší oslavou 20 let existence firmy KOMA. Jistě všichni potvrdíte, že stála za to.

Kulaté výročí vyžaduje velkolepé oslavy a těžko hledat v regionu větší iko-nu současné architektury dosahující mezinárodní-ho uznání než kongresové centrum ve Zlíně od světo-známé architektky Evy Ji-řičné. Tento architektonic-ký skvost (ostatně jako jiné významné architektonické počiny) je v regionu vní-mám rozporuplně. Mnozí ho přijímají s nadšením, jiní ho zavrhují. No a prá-vě proto jsme toto místo zvolili pro naši oslavu, protože stejně jako Jiřičné Kongresové centrum, tak i modulární architektura má své nadšence i odpůr-ce. Paní architektka Jiřičná již kvalitu své práce doka-zovat nemusí, modulární

architektura má však v po-pularizaci svého odvětí ze-jména na území bývalého Československa ještě mno-hé před sebou.

A i proto jsme si k naše-mu kulatému výročí udě-lali radost v podobě knihy o modulární architektuře s názvem „I [love] Module“, kterou vydalo České uče-ní technické v Praze. Její vznik však zajistila plně naše firma KOMA, která také úzce spolupracovala nad obsahem (Martin Hart byl jedním z autorů a edi-torů knihy). O knize se více můžete dočíst v článku „I [love] Module“ první čes-ky psaná kniha o modulár-ní architektuře. Tuto knihu dostal každý z návštěvníků oslavy. Věříme, že i KOMA reference uvedené v knize umožní všem vám, kteří se podílíte na vzniku mo-dulárních KOMA staveb, býti hrdí na to, co vytváříte. Při uvítání dostala ke knize každá z žen (kterým to ten-

to večer opravdu slušelo!) červenou růži. Muži nezů-stali zkrátka, neb dostali mimo stylové tričko, i když je pravda, že tričko dostaly i ženy. A po uvítání všech hostů mohla oslava začít.

Úvod patřil ředite-li a majiteli firmy panu Martincovi, který všem poděkoval za jejich spolu-práci, přičemž zdůraznil, že všichni máme být na co hrdí, neboť ohlédneme-li se za těmi dlouhými dvace-ti lety, je až neuvěřitelné, co se podařilo dokázat. Zvlášt-ní poděkování si v kontex-tu řečeného zasloužili ti z vás, kteří jsou ve firmě po celou dobu její existen-ce. Pan Martinec tyto dlou-holeté spolupracovníky obdaroval dárkovými vou-chery. A oslava mohla začít naplno.

Program slavnostní oslavy byl bohatý a pest-rý. Standardní tance jsme měli možnost shlédnout v podání Michaely Pa-

tákové a Martina Velfla. Anna Zdráhalová a Matěj Randák nás svým tancem zase vyzvali k návštěvě Moulin Rouge. Africké tance a rytmy pak před-vedla hudebně taneční skupina MONIMBA, jež návštěvníky dokonale vy-vedla z denního stereo-typu. Celým večerem pak provázela skvělá kapela Marathonband, která ne-jednoho z nás donutila k tanci. A ti, kteří neměli zrovna chuť na tanec, si zašli na bohatý raut.

Oslava dvaceti let exis-tence firmy KOMA prostě skvěle završila dvě desetile-tí jejího působení na trhu, jež je v dnešní době již neo-chvějné. Nám nabídla strá-vit společně se svými spo-lupracovníky a blízkými skvělý večer v nádherných prostorách s bohatým pro-gramem i občerstvením. Jednoduše se toto ohléd-nutí za tak dlouhou dobu vydařilo.

Fotoarchiv KOMA

Page 6: KOUMÁK #78

6 | Lidé koumák č. 78

Rozhovor

Mikuláš letos slaví 40 let!

Jak dlouho v KOMA MO-DULAR pracujete, jaké zde byly Vaše začátky?

Dokončuji 10. rok, zavá-děl se zrovna počítačový systém Helios, takže bylo vše velmi hektické.

Co si myslíte, že se nejví-ce ve výrobě Koma Mo-dular změnilo od dob, kdy jste zde začínal?

Změny v KOMA za 10 let jsou obrovské nejen v roz-voji nových výrobků, kdy z kontejnerů se stávají

moduly, ale také zmizelo historické centrum areálu KOMA, jsou zde moderní budovy a v nich ještě mo-dernější strojní vybavení, každý návštěvník kterého po jeho delší návštěvě pro-vázím je udiven změnami, které se od jeho poslední návštěvy u nás objevily.

Jaká je Vaše náplň práce a na co během své čin-nosti musíte být obzvláš-tě pečlivý?

Má funkce v KOMA se

často mění. Od zásobo-vače, nákupčího, mistra výroby jsem se stal nyní disponentem. Mám hlavně na starost atypické výrobky (a těch je stále víc), objed-návky kooperačních firem, operativní řešení problé-mů ve výrobě a samozřej-mě s ostatními lidmi z ná-kupu objednávky podle potřeb výroby.

Vaše osoba je spojena s přezdívkou Barin. Mů-žete trochu osvětlit, jak jste k ní přišel?

Za mého mládí hrával za Ajax Amsterdam st-opera Barry Hulshoff, měl dlouhé vlasy a já tehdy také. S roky samozřejmě podobnost zmizela, ale přezdívka zůstala.

Zaujala mě informace, že jste byl v mládí ba-letní tanečník v umě-leckém armádním sou-boru. Jak jste se k tanci

Medailonek

Jindřich Dostál Motto: „Nejhorší je srážka s blbcem“ (Jan Werich)

Pro většinu firem je jednou z nejdůležitějších činností nákup a tím pádem nese i velké břemeno firemní nákupce. Velmi často již nejde jen o to, že takový člo-věk musí umět „nakupovat“ za optimálních nákupních podmínek a zajistit vše potřebné pro chod firmy, ale jde zde o celkovou ná-kladovou strukturu firmy. Nákupce proto musí umět vyjednávat o podmínkách nákupu, argumentovat, prezentovat potřeby své firmy z hlediska kvality, ceny a množství nakupo-vaného produktu. Musí být schopen úzce spolupraco-vat s ostatními odděleními ve firmě. V KOMA MODU-LAR zastává tuto pozici Jin-dřich Dostál.

Jindřich Dostál se naro-dil v roce 1957 a letos oslavil 55. výročí. Jeho rodnou obcí je Uherské Hradiště. Rád si posedí u vínečka a zazpívá slovácké písničky. Ale hol-duje i jinému moku a to pivu. Před lety po návštěvě mnichovského Oktoberfes-tu se rozhodl se svými přá-teli organizovat podobný svátek piva – HBfest.

A jak tvrdí jeho kolego-vé: „Jindřich nezkazí žád-nou legraci - dělá v KOMA Mikuláše, dělá konferenci-éra, když slavíme s KOMA výročí - 15 let či 20 let, organizuje různé scénky na výročních zasedáních a co se týče profesního hle-diska, tak sežene i to, co ješ-tě neexistuje.“

Se svou čertovskou a andělskou partou

Zpěv je pro Jindřicha srdeční záležitostí

Page 7: KOUMÁK #78

firemní zpravodaj KOMA MODULAR Lidé | 7

dostal a jak vzpomínáte na toto období?

S tancem jsem začal od 6 let. Tehdy jsem navštěvoval folklorní soubor Hradišťan, kde jsem aktivně tančil víc než 30 let a navštívil skoro všechny evropské země. Nejdále jsem byl 25 dní v Brazílii. Tanec mně po-mohl i k tomu, že jsem udě-lal konkurs do Vojenského uměleckého souboru Zá-padního vojenského okru-hu, kde jsem byl zařazen do funkce tanečník, a kde jsem nejen strávil nádher-nou vojnu, ale i poznal spoustu profesionálních muzikantů a zpěváků. Byla tam výborná parta a máme všichni spousty historek, na které ještě teď vzpomí-náme při abiturientských setkáních vojáků Varšavské smlouvy, které čas od času organizuji.

Jaké jsou Vaše koníčky?V Buchlovicích, kde teď

bydlím jsme se třemi ka-marády začali organizovat různé akce. Začalo to vy-stoupeními naší skupiny na maškarních plesech, musím upozornit, že každý člen musí mít nad 190 cm a nad 120 kg. Pokračovalo to po naší návštěvě Okto-berfestu v Mnichově, tím že jsme založili pivní festi-val HBfest (hrad Buchlov, hrabství buchlovské, hrabě Berchtold… jak kdo chce, ale nejlépe hrabě Barry). Tento rok byl čtvrtý ročník a na něm k ochutnání 27 druhů piv. Bohužel nám jeden z naší party tragicky odešel.

A jak si nejlépe odpoči-nete? Kde nejraději tráví-te svou dovolenou?

Skoro každý rok v apartmánu na ostrově Rab u rodiny Franelič, tam už nás berou i jejich souse-dé za vlastní. Teta Marija má výborné červené.

Patříte mezi člověka, který je spojen už něko-lik let se svatým mužem – Mikulášem. Jak se cítí-te v této roli?

Tento rok mám výročí, půjdu po čtyřicáté, i na voj-ně jsem chodil do mateř-ských školek. Nyní už ob-chůzku omezuji, nemám tolik síly, abych ukočíroval rozdivočené čerty, kteří od začátku nasadí vyso-ké tempo, které si já, jako svatá osoba, nemůžu do-volit, protože musím mlu-vit k dětem srozumitelně do pozdních hodin. Ale každý rok na buchlovském Mikulášském jarmarku objíždím na voze taženém koňmi a kolem mne mám obrovskou družinu andělů a čertů.

Máte na závěr vzkaz pro naše čtenáře a spolupra-covníky?

Svým kolegům vzkazuji: Jsem mezi vámi rád, což dokazuje to, že si skoro se všemi tykám, a ti co mě zna-jí ví, že když nervózně vy-letím, tak za to nemůžu já, ale můj italský pradědeček. Vím, že si někdy vletíme do vlasů, ale vždy je to jen pro dobro věci a za chvilku je vše O.K. A protože jsem dělal i obchodníka, vím jak těžké je získat zakázku, obdivuji náš obchod jak je schopen získat nové a nové zakázky, a i jejich zásluhou KOMA utekla konkurenci.

Děkuji za rozhovor

Oslava 20 let Kongresové centrumJindřich Dostál jako správný rodák z Uherského Hradiště má blízko k folklóru

Názor pana Koumáka:

„Někeří sú čerti, ani sa nemusijá přestrojovať.“

Page 8: KOUMÁK #78

8 | Ze světa koumák č. 78

Realizace

Rozšíření letiště v Mnichově

KOMA moduly zajišťují zázemí pro stavebníky při rozšíření 2. největšího letiště v Německu.

Jsme potěšeni, že jsou naše KOMA kontejnery využi-ty také k zařízení tak vý-znamného staveniště jako je Mnichovské meziná-rodní letiště Franze Josefa Strausse. KOMA spolupra-cuje s největšími evropský-mi stavebními firmami, které KOMA kontejnery využívají zejména díky je-jich dlouhé živnosti, jež je zajištěna díky celopozin-kovaným nosným rámům.

I proto můžeme jako další z mnoha zajímavých refe-rencí uvádět také staveni-ště na letišti v Mnichově, kde rozšiřují 2. terminál a staví třetí ranvej.

Mnichovské letiště nese od roku 1992, kdy bylo uvedeno do provozu, jmé-no Franze Josefa Strausse, dlouholetého bavorského

kancléře, jenž se zaslou-žil o průmyslový rozkvět této spolkové země a byl také nadšeným milovní-kem a obdivovatelem lé-tání. V roce 2008 odbavilo letiště v Mnichově více jak 34 milionů cestujících, což je v rámci Německa druhé nejvyšší číslo hned po frankfurtském letišti

a v celé Evropě to řadí leti-ště Mnichov na místo sed-mého největší dopravního uzlu.

Pro nás je potěšitelné, že se KOMA výrobky z Vizo-vic mohou podílet na zve-lebení letiště, které bylo již pětkrát zvoleno nejlepším evropským letištěm roku.

Realizace

Bytový dům ve VídniKOMA moduly lze skvěle využít také pro bydlení

To že Modulární KOMA systém představuje mož-nost, jak realizovat ros-toucí rodinné domy, či by-tové domy v čase možná na první pohled člověka nenapadne, nicméně prá-vě tato vlastnost je jedna z velikých výhod modulární výstavby. Každý z klientů si totiž může postavit dům,

dle svých aktuálních potřeb a po čase ho rozšířit. A to za velmi přijatelných fi-nančních podmínek, které vycházejí zejména ze super rychlé výstavby. To oceňu-jí nejen jednotliví majitelé domů, ale i developeři, kte-ří svým zákazníkům pro-dají projekt, jež bude k na-stěhování v řádu týdnů.

Příkladem takového by-dlení je také dvojdomek ve Vídni, který na první po-

hled vůbec nepůsobí mo-dulárně. V Koumáku vám přinášíme ukázku další zahraniční realizace - de-centního řešení dvojdom-ku, který je částečně umís-těn do terénu. Dvojdomek ve Vídni ukazuje, jak je modulární KOMA výstavba variabilní. Stavba, jejímž cílem bylo působit neoká-zale ale elegantně, splnila přání majitelů zejména v kontextu jejich finanč-

ních možností a hlavně dle jejich aktuálních časových potřeb.

KOMA nemá příliš tako-vých referencí, ale je jasné, že právě v bydlení je pro naši modulární výstavbu veliký potenciál. Věříme, že nejen tento příklad modu-lárního řešení, ale zejména ukázky realizací z nízko-energetických modulů M3 budou v budoucnu zásad-ní oblastí naší činnosti.

stav výstavby v říjnu 2012© Alexandr Hudeček 2012

Page 9: KOUMÁK #78

firemní zpravodaj KOMA MODULAR Ze světa | 9

Realizace

École Saint Exupéry ve Švýcarsku

Školská realizace, která by mnohé v Čechách jistě iritovala.

Také jste si již položi-li otázku, proč je takový problém v České republice realizovat stavby z kon-tejnerů? Proč by zrov-na realizace podobná té ve Švýcarsku v Čechách jen stěží prošla? Pravdě-podobně kvůli kombinaci přiznané kontejnerovosti a pastelové fialové barvy. Jenže v Západní Evropě, se právě těmito vzhledovými vlastnostmi baví. Možná je to i tím, že ve Švýcar-sku jsou zvyklí obecně mnohem více na svobo-du. Na svobodu projevu, nejen v tom pejorativním slova smyslu, ale obecně. Ve svobodě oblečení, ná-boženství, rasy, sexuální orientace, prostě ve svo-bodě komplexní. A kon-tejnerová škola, notabene fialově nabarvená, jistě k této svobodě patří. Ale

dokážete si představit, jak by na tuto realizaci reago-vala česká společnost?

Nyní v médiích proběh-lo, jak velikým problémem je, že v rychle rozvíjejících se aglomeracích u veli-kých měst je nedostatek míst ve školách. Školy slo-žitě předělávají kabinety na třídy, lámou si hlavu nad finančně i časově ná-ročnými dostavbami, či rekonstrukcemi. Musí ře-šit aktuální potřebu a ni-kdo neví, jak dlouho tato potřeba bude potřebnou. Peníze ve školství nejsou, obce si dostavbu školy do-volit nemohou a obyvate-lé těchto obcí jsou v oprav-du složité situaci. Prostě nemají kam dát své děti do školy. Proč tedy nezvo-lí super rychlé, finančně dostupné a v mnoha ohle-dech efektivní modulární řešení? A nemusí jít ihned o koupi, však si mohou školu pronajmout, nebo koupit na splátky…

Možná je to právě čes-kou vlastností, že nové není dobré. Možná nám řešení podobné školy jako je ve Švýcarsku připadá moc svobodomyslné nebo ošklivé (ta fialová!), možná si někdo řekne: „Přece děti nebudou chodit do kontej-neru“. Kdyby se ale podíva-li na řešení ve Švýcarsku nejen po stránce „na první pohled“, ale zamysleli by se, jak k takovým stavbám obyvatelé Západní Evropy přistupují obecně, mohli by mít ideální řešení i pro své obce a své děti.

Ve Švýcarsku tedy spí-še volí funkčnost a výho-dy modulární výstavby a nechají její vzhled oko-řenit barvou, kterou by našinec jen těžko přijí-mal. Ale proč ne? Není to náhodou trochu živější? Stavba není nikde ve stře-du města, naopak je spíše na periferii a tak odpovídá ideálně místu a potřebě k užívání. Proč nepopustit

uzdu fantazii a například nenechat školu pomalo-vat přímo dětmi? Na Dnu otevřených dveří jsme si vyzkoušeli, jaká zábava to pro děti je! A pokud ne děti, vzhled kontejnerů mohou ovlivnit mladí de-signéři, může se vypsat soutěž pro mladé studenty a obce dostanou jedinečné řešení své školy.

Tuto realizaci vám v Koumáku přinášíme právě kvůli současnému problému, který v České republice je. Fotografie jsou pořízené z fotografic-kých cest po Evropě. Jsme rádi, že v oblastech kam dodáváme 90% svých vý-robků tyto problémy ni-kdo neřeší.

© Alexandr Hudeček 2012

Page 10: KOUMÁK #78

10 | Lelky + Kultura koumák č. 78

Lelky

Kulturní servis

Koncerty18. 11. Helena Vondráčková

Jubilejní galakoncert „Helena 65“ s programem The Best of populární zpěvačky.19:00, Kongresové centrum Zlín | www.zlin.cz

23. 11. Symphonic QueenPřijďte si poslechnout největší hity v podání Filharmonie Bohuslava Martinů. Hity - We Are The Champions, We Will Rock You, The Show Must Go On, Bohemian Rhapsody, Barcelona, Who Wants To Live Forever, Radio Ga Ga ad. 23. a 24. 11., 19:00, Kongresové centrum Zlín | www.zlin.cz

23. 11. Věra Špinarová se skupinou Adama PavlíkaGalakoncert vynikající české zpěvačky, na kterém zazní všechny její velké hity.19.30, Velké kino Zlín | www.zlin.cz

24. 11. Zimní MASTERS OF ROCK 20128. ročník zimní verze největšího mezinárodního rockového festivalu v ČR! SONATA ARCTICA, KREATOR, CRADLE OF FILTH, MORBID ANGEL, ROTTING CHRIST, GOD SEED…13.00, Zimní stadion Luďka Čajky | www.pragokoncert.com

7. 12. WOHNOUT + TŘI SESTRYGalakoncert vynikajících českých kapel…20:00, Masters Of Rock Café | www.pragokoncert.com

18. 12. „GOSPELOVÉ VÁNOCE 2012“JUSTIN BLAIR & THE SOULFUL GOSPEL SINGERS (USA)19:00, Zlín, Kostel Sv. Filipa a Jakuba | www.pragokoncert.com

19. 12. Adventní koncert MUSICA DOLCE VITA19:00, Sokolovna Slušovice | www.slusovice.cz

VýstavyJAK SE ŽILO V LETECH 1860 - 1960 (aneb ze života jedné rodiny)Výstava dokumentace ze života jedné rodiny v letech 1860 – 1960. Výstava je otevřena po – pá 8:00 – 12:00 a 12:30 – 16:3015. – 31. 11., vestibul Domu kultury Vizovice | www.vizovice.eu

Ostatní1. 12. Vánoční jarmark mikroregionu

9:00, Sokolovna Slušovice | www.slusovice.cz

8. 12. Předvánoční VídeňProhlídka centra města s průvodcem, návštěva vánočních trhů. Návrat v cca 22 hodin. Cena 380,- Kč, zahrnuta doprava a profesionální průvodce. Objednat tento zájezd je možné v Informačním centru Domu kultury ve Vizovicích.6:00 odjezd z Vizovic | www.hornipodrevnicko.cz

10. 12. SCREAMERS - Vánoční speciálPřijďte si odpočinout od předvánočního shonu na novou travesti show vyhledávané skupiny „Screamers“!19:00, Velké kino Zlín | www.zlin.eu

1

9

8

4

4

1

2

1

9

7

7

6

7

2

5

62 13

5

1

Knihy

„I [LOVE] MODULE“

První česky psaná kniha o modulární architektuře.

Napsat knihu o modu-lární architektuře již dlou-hou dobu nosil v hlavě nejen Martin Hart, ale také ředitel Martinec. Ale proč zrovna kniha? V dnešní rychlé době, v době table-tů, čteček, sociálních sítí, či elektronických knih? Právě proto, že v této době není nic lepšího, než si sednout k hezké, zajímavé knize, ze které se člověk nejen potě-ší, ale snad i něco nového dozví. A to bylo cílem také nově vydané publikace „I [love] Module“ .

Ano, první potřebný krok je, tento nápad nosit v hlavě. Ale nosit v hlavě knihu o modulární ar-chitektuře je jedna věc a zajistit vydání knihy Českým Vysokým Uče-ním Technickým v Pra-ze je věc druhá. Prvním úkolem bylo ono rozhod-nutí. Ano, KOMA inves-tuje nemalé prostředky do toho, aby zde vznikla kniha, jež bude mít svoji úroveň, bude se věnovat modulární architektuře a vyjde ke 20. výročí vzni-ku firmy KOMA. Jenže kdy to rozhodnutí učinit? Je jasné, že pokud chce-me, aby kniha nabídla čtenáři relevantní pohled na historii vzniku a vývo-je modulární architektury, ukázat atraktivní příklady modulární architektury v Čechách i v zahraničí a zmapovat milníky pro vznik a rozvoj současné modulární výstavby, musí toto rozhodnutí padnout alespoň rok předem. Však je třeba najít správné au-tory, určit obsah, domlu-

4

2

8 7

I Module

I Module

I (LO

VE) M

OD

ULE

Page 11: KOUMÁK #78

firemní zpravodaj KOMA MODULAR Kultura + Lelky | 11

LUbLe

Originální, vykoumanej komix z Vizovic o rodákovi z valašskase světovými nápady a srdcem na správném místě č. 78

Konečně Podzim,konečně doma.Víte…

…přes léto jsemdost cestoval*,ale všude nuda…

…nu to podstatné a to pěknězvesela se zkrátka děje u nás ve Vizovicích !!!

Vizovice Flight Clubpřijímá členy!!!Soutěž o nejhranatějšíhodraka zahájena!!!

v rámci dne otevřených dveřínebyla zraněna žádná zvířátka

*jednalo se samozřejmě o studijnícesty v rámci studia kvádrů

vit se s architekty, sehnat fotografie, navrhnout sou-časný a atraktivní design, vymyslet koncept, vytisk-nout… My ale měli místo jednoho roku jeden měsíc

na vytvoření knihy a je-den měsíc na její vytištění a zabalení. Proto jsme se do práce museli vrhnout všichni společně a to pl-nou silou.

Rozhodla nakonec Lito-myšl. Říkáte si: „Co dělá Li-tomyšl ve vzniku naší knihy ?“ Po dohodě na spolupráci s autory z architektonic-kého portálu EARCH.CZ a s agenturou art Echo, kte-rá navrhla design a zajisti-la produkci, jsme se museli sejít na neutrální půdě, na místě, kde nás nebude nikdo rušit a kde prostře-dí bude inspirativní. A tak jsme vybrali Litomyšl, je-dinečný příklad snoube-ní současné architekturu s tou historickou. Proto jsme se sešli v salonku re-staurace Karlov ve složení Stanislav Martinec, Martin Hart, Jiří Kout a Alexandr Hudeček. A začali si poví-dat, vymýšlet, navrhovat, sepisovat, dohadovat se, smát se, prostě vymýšlet koncept a plán na vydání knihy v rekordním čase.

Výsledek našeho snaže-ní jste obdrželi jako dárek na oslavě 20 let vzniku naší firmy a věříme, že to byl pro vás dárek potěšující. Kvalita koncepce a obsahu byla nakonec taková, že se podařilo knihu vydat

ve vydavatelství ČVUT. To je koneckonců největší od-měnou, neboť ač KOMA celý vznik knihy financo-vala od počátku do konce, naším prioritním cílem nebylo vydat si někde něja-kou knížku o firmě KOMA, ale nabídnout jak odborné, tak široké veřejnosti čti-vou, hezkou a zajímavou publikaci, která bude mít hodnotu i přesah. Věříme, že i právě vy, spolupracov-níci, kteří umožňujete svojí činností zavádět do praxe pojem modulární výstavba a modulární architektura, budete patřit ke spokoje-ným čtenářům.

Na závěr jen uvedeme, že první ohlasy byly po-zitivní a tak se pan ředitel Martinec rozhodl umožnit vznik knihy „I [love] Modu-le“ také v anglickém jazyce. A článek zakončíme za-čátkem knihy: „Děkujeme všem příznivcům modulár-ní architektury, kteří v ní vidí budoucnost“

I [love] Module, kolektiv autorů, vydalo ČVUT v Praze, 2012, ISBN: 978-80-01-051 10-8).

50 [Realizace] · [environmentalita]

Zázemí golfového klubu Pegas Lozorno KOMA MODULAR CONSTRUCTION s.r.o © Alexandr Hudeček

01 I (LOVE) MODULE

„Nebojujte proti silám, využijte je.“ (R. Buckminster Fuller)

51 [Realizace] · [environmentalita]

Zázemí golfového klubu Pegas Lozorno

Autor: KOMA MODULAR CONSTRUCTION s.r.o.Lokalita: Lozorno, SlovenskoRok: 2011

Pro zázemí golfového klubu byly použity tři nízkoenergetické mo-duly vývojové řady M3, které spojují výhody modulárních staveb s výhodami nízkoenergetických staveb. Vytápění budov z nízkoener-getických modulů M3 může být řešeno pomocí tepelných čerpadel, čímž se dociluje dalších nižších provozních nákladů. Vnitřní příčky u nízkoenergetických modulů M3 pro pronájem jsou provedeny tak, že lze rychle měnit vnitřní uspořádání prostoru. Na řadu M3 je možné použít naprosto libovolný obkladový materiál, který se připevní k nos-né konstrukci přes dřevěný rošt. Zde v Lozornu byl na vnější plášť použit dřevěný obklad Thermowood z pařené borovice.

9 [Historie]

Je pravdou, že pokud někomu v České nebo Slovenské republice v dnešní době řeknete, že bydlíte v kontejneru, asi se na vás podívá s obavami. V USA, Německu, Británii, Japonsku nebo v Holandsku budou lidé toužící po originalitě, modernosti, zážitku a překvapení přesně vědět, oč jde. Proč tomu tak je? A jak to vlastně vzniklo?

Modulární architektura je založena na třech základních principech, které vycházejí z potřeb lidí – prefabrikace, mobilita a variabilita. Chceme-li tedy odhalit skutečné zárodky a podhoubí vzniku modulární architektury, musíme se vydat po těchto historických potřebách.

Historie

Page 12: KOUMÁK #78

12 | Lelky koumák č. 78

Pro své vnitřní potřeby vydává KOMA MODULAR CONSTRUCTION s.r.o. Vychází pravidelně jednou za dva měsíce. Redakce: Martin Hart, Lucie Slováčková, artEcho Přispěli: Martin Hart, Jitka Schovajsová, Roman Rožnovják, Jiří Kout, Marika Hrdinová Design: artEcho s.r.o. Vytiskla 1. Dobrá s.r.o. | č. 78 vydáno 17. 11. 2012

Čínská přísloví a citáty jsou ověřené časem a díky své výstižnosti patří mezi nejrozšířenější po celém světě. Jed-ním z nich je například: „Chatrč ze slámy, v níž se lidé smě-jí, má větší cenu než palác, ve kterém lidé pláčí.“

Další čínské přísloví hledejte v křížovce: „Každý, kdo mi lichotí, je mým nepřítelem. Každý, kdo mne kritizuje…“

ŘEŠENÍ Z ČÍSLA 77: „… nějakou uděláte“.


Recommended