IČ; 457 97 072 DIČ; CZ45797072Zapsán v obchodním rejstříku yedeném
, Městským soudem v Praze, odd. A, vložka 6664' , "Bankóvní spojení: ÍNG Ban^ pobočka Praha, se sídlem Nádražní 344/25,150 00,Pr^a 5 '.V|,; Pozemkový fond české republiky jako prodávajícííspravuje ve smyslu-zákona č. 229/1991; Sb., o úpravě vlastnických vztahů k půdě a jinému zemědělskému maj etku, ve znění; pozděj ších. předpisů, mze uvedený pozemek ve vlastnictví státu vedený u Katastrálního úřadu • pro; Středočeský kraj se sídlem v Praze, Katastráhu pracoviště Beroun na LV 10 002: ,---------------------------------------i------------------------ ----------------------------------------------------------Obec Katastrální území Parcelní číslo Druh pozemku ■
H®
Pozeinék ve zjédnódužeňé evidencí - pozemkový katastr - pozemkové BěStin BéStín , - 147/4 neurčeno.
(dále jen ’’pozemek”).
■M'É.
» ' V’
........... II. .-Tato smlouvá se uzavírá podle § 8 zákona -č;. 95/1999 Sb,; o ■podmínkách ,převodu ^
' zemědělských á lesra'ch pozemků z vlastnictví státu na jiné osoby a o změně zákona Č. 569/1991 Sb., o Pozemkovém fondu české republiky^ ve znění pozdějších předpisů;>aízákona--;: č. 357/1992 Sb., o dani dědické, dani darovací a dani ž; převodu ; nemovitostí, ve znění 4
: pozdějších předpisů. -
■íiW;
Sl,
lil
■ r
. Prodávající touto smlouvou prodává kupujícímu pozemek specifikovaný včl.'I této ; siniouyy a ten jej, ve stavu v jakém, se nachází ke dni podpisu.; smlouvy,'kupuje^: Vlastnické;;;
právo, k pozemku přechází na kupujícího vkladem do katastru nemovitostí na základě této smlouvy. ’ •
>
ms
oíí;;®íí
■■ .• -/v,■ ■ ■ • '
rv.wms&mmm^B^m■msmmmsmmm^^^m
1) Kupní cena prodávaného pozemku by la stáno vena a j e: hrazena takto ji:;’.... mmšĚ^MKatastrální
' územíParc.č.
Kupní cena v Kč '
;;..:Předpodpisem;.. zaplaceno ;
; : na úhradu . kupní
ceny v Kč
'v. jv;
Při podpisu' započteny na ■ úhradu kupňi •'
ceny níže - ,. uvedené nároky
dle § 11 odst. 2 zákona Č. ,
229/19?l Sb':,'' vyjádřené v Kč ’>
mmášmm■ Zbýváuhrádiť"VyhlaŠo-
. yaná cenaV Kč /
Část kupní . ceny .
nabídnutá --.:ilád;/
. vyhlášova- ; nou cenu
Bestín 147/4^ 34 220,00 Kč' ,
20 780,00 Kč
4 774.00 Kč 17 110,00 Kč , . 33 116,00.Kč«,;,
- ' Celkem 34 220,00 . Kč
20 780,00Kč :■■/
4 774,00 Kč 17 110,00 Kč, ' 33 116.00.KČ1 ‘ 1 >j■ ■■ ‘r"jí ■ ■.■'U.y
h resp. nároky.vzniklé,v pnpadech,;:kdy nemohl být xydán pozemek z;vlastnictví fyzické osoby;;ktěTá;neňl .:í'i osoboupovinnou ve smyslu §5 cit zákona - ^• i-' •
?^íS|aÍÍgiM
mm0é0m0i0mm
iitfiS
'*!|lil^ liwriiISSSSfti
2) Kupující uplatňuje,nárok ve výši 17 110,00 Kč (slovy: sedmnácttisíejednoštódeset koriih ■' ^"/ion/i'niSi cuČeských) podle zákona č. 229/1991 Sb., vé znění pozdějších předpisů, hazákladě:
- smlouvy o postoupení pohledávky, uzavřené dne 05,04.2004 mezi postupitelem Ing-. Petrem Ondraschkem,; r.č. 630419/1201 a postupníkem Milec-Jiří; jako kupujícím'dies,této smlouvy, jejíž předmětem bylo postoupení práva na převod: jiných pozeniků Ve výši- Kč (slovy: dvacetsedmtisícsedmsetšedesáttři koruny české) vzniklého na základěspravomočného: rozhodnutí Magistrátu hlavního města Prahy - Pozemkového ;úřadu, č.j ,PÚ 6855/92/1 ze dne :5.12;2000. Tímto rozhodnutím/"bylo stanoveno, . že; oprávněné sosobě Blances Hajné Tič; i 46601 ^/lii nelzé -^dát/p^ nebo jejich části v katastráhhm území ^/okoviee; obci Praha . N^ok ná/převod jiných pozbmJ^ je částkou ve výší 27;763;00: Kč (slovy:
- dvacetsédriltisíčsedmsetšedesáttři koruny České).
3) Smluvní strany se ve smyslu § 9 zákona č. 95/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů,. dohodly, že na úhradu části kupm' ceny;.sm'žené o .část kupní ceny zaplacené před podpisem této smlouvy, započítávají pohledávky' kupujícího ve výši 17 110,00 Kč (slovy sedmriácttisícjednostodeset korun českých) specifikované v tomto článku ke dni podpisu této smlouvy. .
Po výše uvedeném započtení má prodávající vůčiíkupujícímu z titulu úhrady kupní ceny: pohledávku ve výši 33 116,00 ICč (slovy: tncetířitisícejednosíošestnácTkorun českých), kterou ulirádí Impující prodávajícímu nejpozději do 30 let ode dne účinnosti této smlouvy takto:
U
/iPlíiiS0S}éÍÍ£3$:7;
W0M
Poskytnutá výhoda splátek zaniká, . pokud kupující před zaplacením celé kupní ceny. převáděného . pozemku, převede vlastnické: právo .k pozemku na jinou :Osobu nebo zpět na ; : prodávajícího. V těchto případech je kupující povinen-doplatit neuhrazenou čá'st kupní: ceny po^rhku prodávajícímu do 30 dnů od uzavření ; smlouvy/v o přeVodu , vlastnického; práva: k pozemku. -
; -4ýKupújÍ6í prohlašuje, že pohledávky podle zákona 9,^229/1991: Sb;, ve-zněm' pozdějších: ■ předpisů; specifikované v tomto článku nebyly dosud vypořádány ani je;nepostoupil žádnému póstupňíkovi. ^ -
5) Kupující beře ná vědomí a je srozuměn, s tími že nepravdivost tvrzení obsažených^ve •' výšé:úvedeném, prohlášem' má za následek neplatnosttéto smlouvy od^samého počátku. . '
/6) Néďodrží -li kupující lhůtupro úhradu kupm' ceny podle: tohoto, článku; je povinen podle : § 517 zákona č. 40/1964 Sb., Občanský žákom'k, ve znění pozdějších .předpisů, zaplatit prodávajícímu úrok z prodlení. • ■ . , , . ^ - - : -
•.Z;
mmm
;;í.;íÍ/řS/P{M;:/Řž-#píK■
•tl^ll,í;i»-' ..' 'v.
iliiíM^SSII*7) K zajištění dosud nezaplácené kupní ceny vzniká dnem převodu pozeriiku podlá, tétq.pv - smlouvy žev;^ona podle § 10 zákona/č. 95/1999 Sb., vé zfaění pozdějších’předpisů,^rástayili'; - právo státůiiSrtiluvní strany prohlašují jžé vznik tohoto právaPení sporný ani pochybný.
8)'Pozemeki, ria němž je Státem :uplatněno >zástavm právoi^nésmťkupújící;'u5imt :předmětein-;>^^^. ..................... •................. ... . ..
dalšího zástavního práva.9);Jestliže kupující poruší omezení stanovené v bodu 8 tohoto ělánkuřzavážujei se^ každé;
út předmětem'-;
T W.AAW . r- §í' ^Vi
10) Prodlení kupujícího s úhradou kupníí ceny delší než: 30 dnů je důvodemiproíodstoupeníi?;:m
od této smlouvy ze strany prodávajícího. ^ v ............ „ . . „ v11) Pokud bude kupm' cena hrazena v. penězíchi: dnem zaplacem' se rozumí den
placené částky na účet prodávajícího uvedený v této smlouvě. i. , , Uáíďf.lÍ«!b-
'■""'"SSíi
V. SPái1) Odstoupením od smlouvy se srnlouva od počátku ruší. Odstoupeni: od;sndouvy'se všakt: v ..
nedotýká nároků naoáhradu škody vzniklé porušením smlouvy a těch ustanovem' smlouvyi které :. v’vzhledem ke své povaze mají trvat.^Při odstoupení od . ví smlouvy se .strany-vypořádajf::. podlé :§; 48 a násl. Občanského/zřdcónikui ve znění pozdčj ších předpisů. 'msmrn
mé2) Kupující je povinen protokolárně předat prodávaný pGzemek prodávajícímu neprodleně, '.nejpozději do 30 dnů ode dneodstoupeníodismlouvy, nedohodnou-ř li se smluvní strany jinak. " ‘'
; • . 1Pl*Z\rí QX7ÍS1 ií^i • ' '70Xr
S»íiIlpÍpiSÍliigíi«lsasisstiftsiiitillp^*WimaíiřSri 'SS„gSji;S«jKS3f3|g|BJifSÍj!®K|^^P
1) Smluvní strany se dohodly, Že jakékoliv, změny-a doj^liňky'této smlouvy jsou;‘po^é;pouze písemnou formou na základě dohody účastníků sxniouvy/ , / ■' í "
2) Tato smlouva je vyhotovena v 8 stejnopisech^ ž nichž, každý má^ platnosť 6ngiriálu:/.V-/’;.^;''^,v'?^>,|í)^^kupující obdrží 1 stejnopis a ostatní jsou určeny pro prodávajícího.' J"'',' ; .j '['.C'
3) Tato smlouva nabývá účinnosti prvním dnem kalendářního měsíce následujícího''.po 'podpisu této smlouvy oběma smluvními stranami. .. ^ i'-ISiliili^mmiO0í;0WS\
Smluvm' strany po jejím přečtěm' prohlašují, žé s jejím,pbsahein souhlasí a že,’táta'šmloůvá .{'v, '’’V je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle a na důkaz tohópřipójůji švépóiipisy!'''
X. ^ ;
/«.v-.,v, v..i, vž íííís vi>í-JSif
1) Prodávající prohlašuje, že v souladu s § 2 zákona Č. 95/1999 Sb., ve znění pozdějších ' ^předpisů, prověřil převoditelnost prodávaného pozemku a prohlašuje, že pmdáyáný pozemelc,'-' *r. -.>Jnení vyloučen z převodu podle § 2 zákona č. 95/1999 Sb.,' ve znění'pozdějších předpisů, ^
2) Kupující prohlašuje, že ve vztahu k převáděnému pozemku splňuje zákonem stanovené / , ''. podmínky pro tOi aby na něho mohl být podle § 8 zákona 'č..95/1999,Šb,, ve zněni pozdějších ,předpisů, převeden. - • ' ' - . '-V;:' ' ^ '''•''-'í"'
3) Kupující bere na-vědomí a je; srozuměn s tím, .že mepravdiyost tvrzení obsažených'ye výšeuvedeném prohlášem'má za následek neplatnost této smlouvy oď Samého počátku. ' , ''"'r
................................................................................................... ...................................................................... "................
N'Králově Dvoře dne 24.6.2004-:v^v i-Siilil
J
i ■ '/-.•.i'-
'‘^ 'Pozemkový fond ČR % Milecví vedoucí územního pracoviště ' kupující
íngr KubricM , Pozemkový fondprodávající České republiky
v.®,- v-■; •'i';”-'.-i;-.--./•••;■’, ; j-' ,
pořadové číslo nabízené nemovitosti dle evidence PF ČR: 318537
•Pan/Í/... T "č. .. bylfím... lotožnpsj
M'L
?i■M