Noviny Městské části Praha 18Ročník 15 ❖ Číslo 4 ❖ DUBEN 2009 ZDARMA

www.letnany.cz

VOLNÝ ČASRekreační park v novém

Strana 1

VOLBY...do Evropského parlamentu

Strana 2

HISTORIEOsvobození Letňan

Strana 4

DĚTEM...plno zábavy v Letňanech

Strana 5

Letňanské listy

NÁZOR STAROSTY

co najdete v novém čísle Vašich letňanskýchnovin?

Snahou vedení radnice je, aby Letňany byly,v rámci možností, čím dál hezčí. Počátkem květ-na nastane v tomto směru významná událost.Po roce a půl prací se otevře zcela nový vnitro-blok v Chlebovické ulici. Cílem rekonstrukcebylo přispět ke kultivaci tohoto prostoru a otev-řít úplně nové možnosti jeho využití. Tématu sevěnuje a na slavnostní otevření vás všechny zvestarosta Letňan Mgr. Ivan Kabický.

Má-li se zrodit něco hezkého, musí občasustoupit to staré. Vykácení staré hruškové aleje

ve Vamberské ulici vyvolalo nesouhlasné reakceněkterých obyvatel Letňan. Citlivost na ubývá-ní zeleně je naprosto pochopitelná. Proto jsmepřinesli již v minulých LL informaci o rekon-strukci Vamberské a i tentokráte přinášíme dalšípodrobnosti. Ve Vamberské ulici stromy naštěs-tí neustoupily výstavbě nových domů či parko-višť, ale poskytly prostor k tomu, aby v budouc-nu byla ulice ještě hezčí.

Výlety do historie jsou cestou k pochopenísoučasnosti a proto se i v Letňanských listechtomuto tématu věnujeme. Od konce druhé svě-tové války uplynulo 64 let a Letňany jako sídlovýznamných zbrojních továren hrály význam-nou úlohu v osvobozeneckých bojích. Požádali

jsme proto našeho stálého spolupracovníkaVáclava Šorela o exkurzi do tohoto pohnutéhoobdobí a přinášíme první část článku mapující-ho květnové události roku 1945.

Letňany jsou obcí kulturní o čemž svědčíi množství událostí, které zde probíhají. Již zaměsíc se znovu sejdeme na Staré návsi a i tento-krát se dočkáme vystoupení profesionálů i zdat-ných amatérů. Program je i letos nabitý a tak užzbývá jen věřit, že jako ve dvou předchozích roč-nících bude přát i počasí.

Přeji hezké čtení.

Ing. Tomáš Raška, předseda redakční rady

Milí čtenáři,

Aje to tady obyvatelé Letňan, zejména děti,maminky, náctiletí, ale i senioři.

Za pár dní v květnu otvíráme na ploše skoro 8000m2 nádherný park, kde každý najde svůj kou-tek k zábavě či k odpočinku. Jsou zde dvě hřištěna míčové hry, 6 různých stanovišť na dětskouzábavu, od houpaček, skluzavek, mostů, pyramidpo místo na hyde park, tedy místo, kde každý zvás může veřejně vystoupit, třeba dětem předčítatpohádky, nebo zahrát divadlo, nebo zazpívat.

Na celém území vyrostly dva kopce, kdy jedenje osazen domkem, kde se bude odpoledne pohy-bovat správce, který vám zdarma zapůjčí sport ovnípotřeby a také dohlédne, že se zde nebude kouřitči jinak poškozovat celý areál. Je nutno podo-tknout, že celé území je oploceno a to zejména

kvůli psům a také proto, že seareál bude na noc zavírat. Zcelajistě obyvatelé vnitroblokuBukovecká, Chlebovická pomnoha měsících výstavby budousledovat jak se daří všem vysaze-ným rostlinám a když uvidínepravosti dokáží zavolat naměstskou policii a pomáhatchránit park.

Závěrem děkujeme magist-rátu hl. m. Prahy a odboduměstského investora za finančnídotace a zajištění realizace akce.

Mgr. Ivan Kabický,starosta MČ Praha 18

Otevíráme park ve vnitrobloku Chlebovická

Nové vozidlo pro komunální služby

Městská část vypsala tendr na nákup nového vozid-la typu „multicar“. Obdržela nabídky pohybující semezi 2 a 2,5 miliony korun. Variantní nabídkaobsahovala zajímavou možnost nákupu zánovníhopředváděcího vozidla. Přijata byla tato možnost,díky čemuž se ušetří několik set tisíc korun.

Nové sloupy s plakáty

Na základě dohody s firmou Rengl budev Letňanech umístěno několik sloupů, na kterýchbudou vylepovány plakáty. Společnost se zároveňzavázala, že v části Letňan bude odstraňovat načer-no vylepené plakáty, čímž pomůže ke zlepšení naše-ho životního prostředí.

Archiv dat v Toužimské

Místo bývalých stavebnin Dlabač vznikne budova,kde budou archivována data. Městská část od inves-tora požaduje příspěvek na infrastrukturu, zejménajde o investici na celkovou opravu silnice k beto-nárce.

Letov Business Park s omezeními

Rada projednala žádost o připojení projektu LetovBusiness Park na ulici Toužimskou. Jako podmín-ku si stanovila omezení vjezdu pouze pro automo-bily do 3,5 t a možnost objet staré Letňany, kterédnes trpí prachem a hlukem. Mezi další podmínkypatří rozsáhlé investice do životního prostředí, stav-ba cyklostezky a rekonstrukce autobusové zastávky.

Podpora podnikání

Kvůli probíhající hospodářské recesi Rada rozhodla,že nebude zvyšovat letos nájemné nebytových prostorpodle míry všeobecné inflace vyhlášené Českým sta-tistickým úřadem za uplynulý kalendářní rok. Mírainflace stanovená Českým statistickým úřadem zauplynulý rok činí 6,3 %. Majitelé obchodů, kteří uží-vají veřejná prostranství, mají navíc možnost požádato snížení poplatků. Tyto možnosti na podporu let-ňanských podnikatelů se Rada rozhodla využít, abyprovozovny, které slouží našim občanům, nezaniklyz důvodu poklesu tržeb. Jsou to jedny z mála nástro-jů, které má naše obec k dispozici.

Český pivní festival na výstavišti

Společnost Český pivní festival SE požádala raduo podnájem pozemků pro pořádání druhého roč-níku Českého pivního festivalu Praha, který se bude

konat ve dnech 22. 5.–31. 5. 2009 a o převzetí zášti-ty nad touto akcí. Jedná se o gastronomickou akcis prezentací českých pivovarů, kuchařů, řezníkůa pekařů s doprovodným hudebním programem.

Nový člen redakční rady

Olaf Deutsch posílí redakční radu Letňanskýchlistů. Pan Olaf Deutsch je předsedou Komise kul-tury a společenských organizací a zabývá se ve vol-ném čase fotografováním, jeho spolupráce s redakč-ní radou je proto velmi vhodná a všichni se těšímena jeho krásné fotografie.

Školka Malkovského

Byla uzavřena smlouva o pronájmu prostor MŠMalkovského. Plánuje se rekonstrukce celéhoobjektu a otevření 1. září 2009.

David Kolínský, zástupce starosty

VYBÍRÁME Z JEDNÁNÍ RADY A ZASTUPITELSTVA MČ PRAHA 18

Informovanostinení nikdy dosti Vážení spoluobčané, je duben, období, které je krásné jarní, kdy začí-ná růst tráva, řada květin a stromů.

A opět se dostáváme do stejné problemati-ky, kdy na některých místech je území zane-dbané, tráva vysoká atd. Vězte, že se nejednáo pozemky MČ Praha 18, ale jiných soukro-mých vlastníků, které nemůžeme spravovat,neboť nám nepatří. Připravujeme umístnit dvěvelké mapy území Letňan, kde budou vyznače-ny plochy jednotlivých vlastníků a společností,aby zavládla informovanost a kam se patřičněobracet, ale také, jak postupovat, aby se nevy-hovující stav změnil. To je jedna ukázka, jak sedostat k informacím.

Další informace se týká majitelů domů, při-pravujeme pro ně pomoc v oblasti získání infor-mací z programu „Zelené úsporám“ zatepleníobjektů. V měsíci květnu připravujeme veřejnépresentace a zároveň dočasnou informační linku,kam se budou případní zájemci z řad obyvatelLetňany mít možnost obrátit s dotazem, včetněodkazu na našich www stránkách, kde najdeterubriky nejčastější dotazy a další informace.

Také pro živnostníky a podnikatele zejménaty začínající připravujeme projekt ke zlepšenípodmínek pro vyřizování žádostí, součinnost k přístupu k informacím a vzájemnou spoluprá-ci mezi námi. I nadále pokračují veřejné presen-tace k různým projektům, jako příklad uvádímtermín 6. května 2009, kdy bude v zasedacímístnosti představen záměr letňanského letiště.

Jak je vidno informací je mnoho, ale mnoh-dy se musí vyhledat, využívejte proto naše wwwstránky, neboť tam je nejvíce aktuálních infor-mací, nebo napište. Raději se zeptejte a infor-mujte, než si vytvoříte domněnku.

Jarní náladu a pohodu vám přeje starosta I. Kabický

POZVÁNKA NA SLAVNOSTNÍ

OTEVŘENÍ

Všechny děti, co mají čas, maminky a Vás ostatní obyvatele rádi zveme na slavnostní otevření parku ve vnitro-

bloku Chlebovická za přítomnostizástupců hl. m. Prahy, pozvaných

hostů a radnice MČ Praha 18.

Otvíráme ve středu 6. května 2009 od 13.30 hodin

Letnany04_09:Sestava 1 4/23/09 8:01 PM Stránka 1

www.letnany.cz

2 ■ Letňanské listy duben 2009

Od zprovoznění stanice metraLetňany v květnu 2008 naše měst-

ská část několikrát vyzvala Dopravnípodnik hlavního města Prahy k odstra-nění nedostatků u přístřešků na zastáv-ce Letňany (směr Tupolevova ulice).

Cestující tu jsou vystaveni větru a deštia povalují se zde nedopalky cigaret.Poslední odpověď DP vyzněla v tomsmyslu, že DP reklamoval špatné prove-dení přístřešku. Firma Metroprojekt,která je autorem celé té nefunkční „nád-

hery“, provedla opravu projektua navrhla řešení. Na stavební provedeníprý zatím nejsou peníze. Obec se zabý-vala i možností pravidelně kuřáky nazastávce stíhat. Podle sdělení městsképolicie ale kuřáci kouří mimo zastávku,takže není možné je za to postihnout.Navrhovali jsme vyhradit mimo zastáv-ku prostor ke kouření (oddělený prostorkuřárny), ale DP tento návrh odmítá.Jeho zastávková služba se domnívá, žeproblém vyřeší jen permanentní kon-trola městskou policií.

Zatím se podařilo DP přinutit k častějšímu úklidu, ale situaci vyřeší jenstavební úpravy. Z tohoto důvodu jsmenapsali stížnost přímo generálnímuřediteli DP panu Dvořákovi. Při obrov-ské investici do trasy metra by se snadnašly ještě nějaké peníze na to, aby nacestující nepršelo.

Radek Čermák

Nepořádek na metru Letňany

V rubrice Otázky a odpovědi pra-videlně sledujeme vaše dotazy.

Tentokrát jsme vybrali jeden z častěj-ších dotazů na sídliště bývalé Avie.

Byty ve vlastnictví BPT Prague, a. s.– Jaroslava 19. 3. 2009BPT před několika lety odkoupilo bytyv Letňanech od Avie cca za 250 000 Kč.Je smutné, že Avia jako taková nena-bídla byty k odprodeji uživatelům, kteříbyty získali na základě vzájemně uza-vřené smlouvy na odpracování 15 letv závodě a nejlépe oba manželé, což jenáš případ. Dávno jsme smlouvu splni-li dvakrát, i když dnes to již Avia není,ale nikoho to nezajímá a dnes výše zmí-něná společnost nabízí panelové bytystaré 33 let, neopravované za částku 33 000 za m2. Jak k tomu přijdoubývalí zaměstnanci Avie, kteří tampoctivě pracovali léta, dnes jsou ve věkupřed důchodem nebo již v důchodua mají za byt zaplatit částku, která je3 x vyšší, než za jakou prodávají starébyty např. Městské části Prahy 18.

Rovněž mám informaci, že bylyv minulosti byty nabídnuty Městskémuúřadu v Letňanech, který je nechtěl,tím se na nás z velké části také pode-psal a bohužel všichni, kteří nedosáhlina hypotéku se dostali do moci lichvá-řů, nikoho nespravedlivé osudy obyčej-ných lidí nezajímají.Většina obyvatelaviáckého sídliště, kteří si nemohlidovolit z finančních důvodů být vlast-níkem bytu se cítí hluboce podvedeni,jak Avií – trestuhodné, kdo kdysi pro-dej povolil bez ohledu na své zaměst-nance, kteří smlouvy řádně splnili, taki Úřadem v Letňanech, který těmtolidem v ničem v této situaci nepomohl.Kdo za to všechno nese zodpovědnosta jak byl potrestán? Ohledy a poctivostzrovna v dnešní době neplatí, zatímcopodvodníkům se vede docela dobře

Vážená paní,Vaše sdělení je pravdivé a tento pří-běh začal před mnoha lety. Tehdyskutečně společnost Avia a.s. proda-

la byty i pozemky jinému subjektu,a to společnosti, která se dnes jme-nuje BPT Prague a. s. To, že cenabytů byla v té době velmi nízká, jepravda a bohužel bývalé vedení rad-nice se Vás nezastalo, ačkoliv někte-ří z těchto zastupitelů tam samidodnes bydlí a byt si koupili. To, žespolečnost Avia a. s. nabízela měst-ské části některé pozemky a budovyke koupi, je také pravda, ale k tomu-to odkupu nedošlo a dnes za špatnározhodnutí učiněná v minulostimůžeme těžko někoho trestat.Každopádně je třeba nezapome-nout, kdo v té době mohl tuto situ-aci změnit. Závěrem dovolte, abychVáš dotaz adresoval bývalému panustarostovi Ing. Dobrému a jeho teh-dejšímu zástupci panu Miffkovi,aby Vám sami odpověděli, protožei v dnešní době zastávají funkcizastupitelů městské části Praha 18a mají přímou odpovědnost k Vám,občanům.

Ivan Kabický

OTÁZKY A ODPOVĚDI

Součástí péče o bytové a nebytovéprostory v péči obce jsou pravi-

delné investice. V současné době sezpracovává projektová dokumenta-ce, která bude využitelná pro rekon-strukci věžových domů v obecnímvlastnictví – Rýmařovská 475,Tupolevova 515 a Tupolevova 516.

V objektu Tupolevova 516 budeprobíhat rekonstrukce osobonáklad-ního výtahu, kde je již pro letošní rokpodepsaná smlouva s dodavatelems termínem zahájení ve 2. poloviněsrpna po dodání veškerých kompo-nentů. Pokud bude k dispozici dosta-tek finančních prostředků, bude

v tomto domě provedena rovněžoprava přízemních prostor.

Ve stádiu projektu je rovněž úpra-va komunikace před domem, aby bylprostor lépe přístupný pro záchrannouslužbu a hasiče. V rámci této úpravy byměla vzniknout parkovací stání namístě bývalých klepadel. -red-

Rekonstrukce obecních domůNOVÉ LAVIČKY A TRUHLÍKY

Radnice plánuje doplnit městský mobiliář několika novými lavičkamia truhlíky s květinami. Přivítáme Vaše náměty na chybějící odpočin-ková místa! Můžete psát na adresu listy@letnany.cz.

Všechny Vaše podněty pečlivě zvážíme, i když jsme si vědomi, že na pozemcích soukromých vlastníků je realizace obtížná.

Volby do Evropského parlamentuKdy? V pátek 5. června od 14 do 22 hodin, v sobotu 6. června od 8 do 14 hodin

Právo volit do Evropského parla-mentu mají na území České repub-

liky nejen občané ČR, ale také občanéostatních členských států. Ti ovšemmusí splnit několik podmínek, kteréjsou stanoveny zákonem č. 62/2003Sb., o volbách do Evropského parla-mentu a o změně jiných zákonů.

Na území městské části Praha 18máme 12 volebních okrsků. Nověbyl vytvořen volební okrsek č. 787na Praze 9 – Střížkov, v tělocvičněZŠ Novoborská. Tento volební okr-

sek byl vytvořen z důvodu nárůstupočtu obyvatel na území městskéčásti Praha 18.

Do Evropského parlamentu se volítajným hlasováním na základě všeo-becného, rovného a přímého volební-ho práva, podle zásad poměrnéhozastoupení.

Zvláštností těchto voleb je, že sekonají v různé dny, podle volebníchzákonů členských států a k zahájení sčí-tání hlasů dojde až po uzavření posled-ní volební místnosti na území EU.

Přesný čas není prozatím znám, jelikoždoposud nedošlo k vyhlášení voleb vevšech členských státech EU a neznámečas uzavření poslední volební místnosti.

Zákon o volbách do Evropskéhoparlamentu umožňuje občanům volitv jiném volebním okrsku, než kde jsouvedeni ve stálém volebním seznamu.Volit mimo původní volební okrsek jemožné na základě voličského průkazu.O voličské průkazy si můžete zažádatode dne vyhlášení voleb, tj. od 13. 2.2009, ale nejpozději do 21. května

2009. Voličský průkaz předá od 21.května 2009 obecní úřad osobně voli-či, nebo osobě, která se prokáže plnoumocí s ověřeným podpisem voličežádajícího o vydání voličského průka-zu, anebo jej voliči zašle.

Nejpozději 21. dubna bude naúřední desce vyvěšena informaceo počtu a sídle volebních okrsků a do21. května dojde ke zveřejnění ozná-mení o místě a konání voleb v obci,respektive na území městské částiPraha 18.

Hlasovací lístky budou voličůmdoručeny nejpozději do 3 dnů předednem konání voleb, tj. do 2. června2009.

Veškeré informace o volbách nalez-nete na www.letnany.cz v sekci Městskáčást úřad – úřad – Volby do Evropskéhoparlamentu, dále na stránkách minis-terstva vnitra http://www.mvcr.cz/cla-nek/volby-do-evropskeho-parlamentu-2009.aspx .

Vendula Swiderová, vedoucí odboru správních agend

Mezi jedny z nejhezčích ulic v Letňa-nech patří Vamberská. Její domi-

nantou byla po dlouhá desetiletí alej hruš-ní. Od roku 2005 se řeší její rekonstruk-ce v souvislosti s výměnou kanalizace. Jde o část mezi ulicemi Velhartickáa Křivoklátská. Radnici se podařilo, abyprojekt nebyl uskutečněn v rámci investicměstské části, ale osvojila si ho velkáPraha, která stavbu také zaplatí.

Po prozkoumání stavu dřevin (dend-rologický průzkum) bylo zjištěno, že vět-šina z těchto věkovitých hrušní je už pře-stárlá, proschlá, v některých stromech sedokonce vytvořily dutiny. Celý záměr bylprůběžně projednáván nejen s orgányhlavního města Prahy a MČ Praha 18 odroku 2005 – tedy ať již za „starého“ či„nového“ vedení – a po mnoha jednáníchbyla odsouhlasena nutnost tohoto postu-pu. Dalším důvodem bylo prorůstáníkořenů do kanalizace. Nově instalovanývodovod a kanalizace už budou protikonfliktu se stromy chráněny.

Místo stávajících stromů bylo navrže-no 46 okrasných hrušní a čtyři břízys obvodem kmene při výsadbě 16 –18 cm. Nově vysazované okrasné hrušněCalleryovy na jaře výrazně kvetou, dalšíokrasný efekt je podzimní atraktivní zbar-

vení listí. Plody těchto hrušní jsou zakr-nělé, takže nebude docházet k jejich opa-dávání, následnému znečišťování komu-nikace a ohrožování chodců velkýmmnožstvím bodavého hmyzu. Dále budena rohu ulic Vamberská a Velhartickádoplněna výsadba o čtyři břízy s podob-ným obvodem kmene.

Nový povrch vozovky, chodníkůa vjezdů na jednotlivé pozemky bude tvo-řen betonovou dlažbou, na začátkua konci úseku budou zpomalovací prahya přechody pro chodce. Vymění sei lampy veřejného osvětlení, pod komu-nikacemi budou přeloženy vodovodnía kanalizační řady.

Stavební práce začaly v březnu 2009vykácením starých stromů, následovatbude odfrézování asfaltového krytuvozovky a po etapách výkop pro pod-zemní sítě. Všechna opatření budou pro-vedena tak, aby při stavbě co nejméněomezila přívod vody a vjezd k sousednímdomům, jejichž majitelé budou jednotli-vě informováni.

Věříme, že výsledek rekonstrukce sevám bude líbit a vytvoří v Letňanech zaseo něco příjemnější prostředí.

Na základě informací poskytnutých OHSIa ODŽP připravila redakce.

Ulice Vamberská v novém kabátě

Severní část Vamberské ulice po rekonstrukci. Na vjezdu vidíme zpomalovacípráh, podél ulice budou umístěny rovněž lavičky. Na křižovatce s Velhartickou ulicí budou vysazeny čtyři břízy.

Letnany04_09:Sestava 1 4/23/09 8:01 PM Stránka 2

www.letnany.cz

duben 2009 Letňanské listy ■ 3

■ Bytová jadra, zednickéa obkladačské práce, malování, plovoucí podlahy.Škutchan František, tel.: 720 391 187, e-mail: skutchan@seznam.cz

■ Rád bych koupil byt 1+1 až 3+1 v Praze, v osobním či družstevním vlastnictví. Rychláplatba, na stavu bytu nezáleží. Za vaše nabídky předem děkuji.Tel.: 604 150 450.

■ Pro zaměstnance bank a pojištoven sháníme bytyvšech velikostí k pronájmu.Po celé Praze, i nezařízené.Telefon: 603 194 333.

■ Hledáme byt k pronájmuv Praze a okolí, gars. 1+1 do 10 000 Kč nebo 2+kk, 3+1 do 13 500 Kč vč. popl. Zařízení na dohodě. Tel.: 220 806 245, 605 845 088.

■ Malířské, natěračské, lakýrnické práce.Tel.: 606 227 390.

■ Vyměním obecní byt 2+kk /lodžie na Praze 4-Opatov, 8. p.,komora, občanská vybavenost vmístě, 10 minut pěšky metro C zabyt na Praze 3, 6, 7, 8, 9. Doplatekmožný. Tel.: 606 707 814 nebo 731345 423.

■ Ihned odkoupím nebo oddlu-žím váš byt. Zavolejte a pomůžu i Vám. Seriozně a bez poplatkůpředem, úrok jako v bance. Přímý investor. Pište na: odkup.123@email.czTel.: 724 117 117.

■ Čištění koberců a čalouněné-ho nábytku mokrou metodouprofi strojem Karcher, levně – bezpaušálu, doprava po Praze 9 zdarma.www.cistimekoberce.czTel.: 777 717 818.

MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 18-LETŇANY

NA AKCI: PREZENTACE LETIŠTĚ LETŇANY

POPIS AKCE:V listopadu 2007 došlo ke změně majitele letiště Praha Letňany. Od tédoby se vyrojilo neuvěřitelné množství „zaručených“ informací o tom, cos letištěm bude, a to v tom smyslu, že letiště nebude. Jaká je tedy skuteč-nost? Cílem majitele letiště, kterým je společnost SIT Prague a.s., je vytvo-řit v Letňanech přátelské letiště pro „malé“ sportovní a turistické létání,kde budou mít všichni piloti stejné podmínky a kam se budou rádi vracet.Současně je jeho záměrem také zajistit, aby letiště bylo stejně přátelskévůči lidem, kteří žijí v jeho sousedství. Pokud se o záměrech společnostiSIT Prague a.s. chcete dozvědět více, jste zváni na veřejnou prezentaci.

TERMÍN:Dne 6. května 2009 v 17.00 hodin

MÍSTO:Obřadní místnost městské části Praha 18.

POZVÁNKA

Prostřednictvím služby „MMS – pod-něty“, kterou zabezpečuje Odbor

dopravy a životního prostředí, můžekaždý občan podávat podněty a stížnos-ti týkající nedostatků v oblasti čistoty,údržby zeleně, parků, dětských hřišťa nakládání s odpady na katastrálnímúzemí Letňan.

Zjištěné nedostatky je možné zasílatv podobě snímků (pořízených fotoapará-tem či mobilním telefonem) s komentá-řem (přesný popis místa) na adresu elek-

tronické pošty mms@letnany.cz nebo natelefonní číslo 739 555 304. Doručenýpříspěvek bude zaevidován, prověřena řešen. Evidence příspěvků s postupemřešení je pak uvedena na webových strán-kách www.letnany.cz.

Pokud chcete, aby Váš problém bylvyřešen co nejrychleji, pošlete kopii e-mailu na adresu příslušnému zástupcistarosty na adresu kolinsky@letnany.cz.

- red-

Poraďte s jarním úklidem!

Informační leták

S příchodem teplých dnů vyrážímnoho letňanských obyvatel na

příjemnou procházku či projížďkuna kole na letňanské letiště. Totovýletní místo zatím odolává tlakůmna zastavění a je stále hojně využívá-no k rekreaci.

Přestože vypadá jako „obyčejná“louka, platí na něm striktní pravidlaupravující pohyb osob na něm.Plynou jednak ze statutu území jakochráněné přírodní památky a jednakz předpisů o leteckém provozu.

Nejvážnějším, protože život ohro-žujícím porušením pravidel, je vstupna plochu ohraničenou barevnýmistříškami a na vzletové a přistávacídráhy. V těchto prostorách pojíždějí,startují a přistávají letadla a to i v době,kdy je zdánlivý klid. Kolize člověkas letadlem může mít fatální následkyjak pro viníka nehody, tak pro posád-

ku letadla. Uvědomme si prosím, žemoderní letadla jsou podstatně tišší,než staré stroje, přibližují se proti větrus motorem běžícím v nízkých otáč-kách a tak nemusí být slyšet!

Na plochu letiště nesmějí vjíždětžádná motorová vozidla (až na výjim-ky uvedené ve statutu Národní pří-rodní památky). Jízda auty, na mo tor-kách či stále se rozšiřujícíchčtyřkolkách je nejen porušením pravi-del, ale také velkou bezohledností k návštěvníkům letiště.

Psy musí mít jejich majitelé neu-stále pod kontrolou tak, aby nemohliohrozit sysla na letišti žijícího.

Prosíme respektujte tato pravidla.Ne kvůli nařízením či pro potěchuněkoho, ale proto, aby letiště i nadálemohlo sloužit nejen leteckému provo-zu, ale také k rekreaci a oddychu.

-tr-

Letiště není louka!

Zveme Vás na oslavu Dne Zeměv Letňanech, která proběhne dne

16. května 2009 od 10.00 do 16.00hodin na Staré Návsi. Občané se budoumoci seznámit s názornými ukázkamisběrných nádob a svozové techniky(bude přistaven svozový vůz), diskuto-vat o možnostech dalšího využívánívytříděných komodit jako je papír, sklo,plasty, bioodpad a nápojové kartony, jaklze správně nakládat s nebezpečnýmiodpady apod. Obdrží zde informace

o městské zeleni, o chráněných územíchv Praze, informace o cyklostezkácha jiné informace. Odnesou si různé letá-ky, brožurky, ročenky, plakáty aj. Proděti budou organizovány informačnía vzdělávací programy a soutěže, odne-sou drobné dárky, barevné mini popel-ničky a hry s tématem třídění odpadu.Akce se zúčastní společnosti zabývajícíse systémy zpětného odběru elektroza -řízení (Asekol, Elektrowin, Ekolamp,EKO-KOM). -red-

Oslavy Dne Země v Letňanech již 16. května

PRAHA BEZ BARIÉR – VÝZVA OBČANŮMÚřad městské části Praha 18 se zapojil do akce Praha bezbariérováa otevřená, jejímž cílem je co nejvíce zjednodušit život handicapova-ným občanům. Tato akce se netýká pouze postižených občanů, alenapříklad i rodičů s kočárky a našich seniorů. Základním prvkem jsoubezbariérové úpravy přechodů spočívající ve snížení obrubníkuv místě přechodu na maximální výšku 20 mm a vybavení signálníma varovným pásem s výrazně odlišnou strukturou a charakterem povr-chu, rozpoznatelnými slepeckou holí, které se zde již na mnohýchmístech vybudovaly. Nechceme se ale soustředit pouze na tyto úpra-vy, ale i např. na instalaci signálních a varovných pásů a hmatovýchprvků pro nevidomé a na další úpravy, které by ulehčily běžný životvšem výše uvedeným skupinám obyvatel v Letňanech. Vyzývámeobčany, aby své návrhy zaslali na emailovou adresu gerhard@letna-ny.cz nebo poštou na adresu ÚMČ Praha 18, tajemník, Bechyňská 639,199 00 Praha 9 nebo je můžete osobně předat na informační centrumÚMČ Praha 18, v přízemí budovy.

-red-

Skládka v Toužimské je už minulostí.

Letnany04_09:Sestava 1 4/23/09 8:01 PM Stránka 3

4 ■ Letňanské listy duben 2009

www.letnany.cz

Silné populační ročníkya obyvatelé nových bytů

v Letňanech znamenajívýrazně vyšší poptávku pomístech v mateřských ško-lách.

V Letňanech, stejnějako jinde v České republi-ce, se v minulosti školkyneuváženě zavíraly a takdnes není možné uspokojitvšechny žadatele o přijetídítěte. To komplikuje mno-hým rodinám život, rodiče,chtějí-li oba pracovat, musejí hledatrůzná náhradní řešení a také pro dětisamotné je určitě dobře, když si již vevěku okolo 3 či 4 let zvykají na sou-žití s vrstevníky.

Současné vedení obce si je tétosituace dobře vědomo a od saméhozačátku svého působení na radnicijí řeší. Budování nových kapacit jevšak běh na dlouhou trať a stojí

hodně peněz. Postavitúplně novou školkuv Letňanech lze jen obtíž-ně, protože soukromímajitelé pozemků o tozájem mít nebudou a obecsamotná vhodné pozemkynemá. Jedinou cestou jetedy znovuzprovozněnízrušených školek neboadaptace jiných vhodnýchprostor. To se v Letňanech

chystá a brzy se stane. Prvním objektem je bývalá

MŠ v Malkovského, kde po prvnífázi úprav najde místo 75 dětí a podokončení celé akce 120. První částby měla být hotova tento rok.

Druhou budoucí školkou jeobjekt v Havířovské ulici, kambude po dokončení přestavbyv příštím roce možné umístit až100 dětí.

-tr-

KLUB AKTIVNÍHO STÁŘÍ LETŇANYOS ČČK Praha 9 pořádá dne 24. 6. 2009 zájezd „JIČÍNSK0“

■ Odjezd v 8.00 hod. od Úřadu Městské části, Praha 9-Letňany, ul. Bechyňská 639

■ Návrat cca. 18.00 hod. k Úřadu Městské části Praha 9-Letňany, ul. Bechyňská 639

Trasa a program:HUMPRECHT: zajímavý černínský zámeček SOBOTKA: rodiště Fráni Šrámka, zachovalá dřevěná lidová architektura VALDŠTEJNSKÁ LODŽIE: letohrádek u Jičína – obědJIČÍN: prohlídka města – náměstí, brána, kostel, měšťanské domy, zámek,volný programVESEC: vesnice s krásně zachovalou lidovou architekturou roubených domů

Se zájezdem pojede průvodceCena zájezdu cca. 200 Kč

Zájemci o výlet se mohou přihlásit osobně od 1. 5. 09 každou středu od15.00 hod. do 18.00 hod. v DPS Malkovského 603 u paní Šnáblové nebou paní Herzingerové tel. 281 86 34 21, mobil 777 680 922

Sprvním jarním sluníčkem přiví-tala zcela zaplněná letňanská

knihovna vzácného a milého hosta– dlouholetého ředitele pražskéBotanické zahrady, spisovatelea moderátora rozhlasovýchDobrých jiter, pana VáclavaVětvičku. Rekordní počet divákůukazuje, jak blízký je VáclavVětvička většině z nás. Svým neza-měnitelným, zcela osobitým způso-bem četl ukázky ze svých knih.Humorným vyprávěním příhoda zážitků z natáčení populárníchrozhlasových Dobrých jiter si pod-manil všechny přítomné. Nakonecdošlo i na poradnu z „receptáře“,týkající se praktické péče o našezelené miláčky.

Jana Babková a Jindra Šamlová

Večer pro zahřátí duše s Václavem Větvičkou

Milan Kadlec narozen 13. 10. 1974v Uherském Hradišti, od roku

1978 bydlí v Letňanech. Od dvanácti letse věnuje cyklistice. A to dráhové i silnič-ní. Po vojenské základní službě, kde jez-dil za Duklu Praha, se sedm let věnovalcyklistice profesionálně v italskýchtýmech. V současné době opět závodí zaDuklu Praha. V loňském olympijskémroce byl jedním ze tří letňanských spor-tovců, kteří se představili v Pekingu. Výsledky: Dráha: 2008: 9. místo OH Peking, 6.místo MS Manchester – bodovačka, 5. místo ME Allkmar – omnium2007: 5. místo MS Mallorka – bodovač-ka, 2006: 5. místo ME Kodaň – omni-um, 2004: 5. místo Olympiáda Athény- bodovačka, 2003: 6. místo Mistrovstvísvěta Stuttgart – bodovačka, 1993–200817x Mistr ČR – bodovačka, dvojice, stí-hačka a družstvaSilnice: 7 vítězství v profi pelotonu, 30vítězství v amatérech, 2000, 2002 účastna Giro d´ Italia, 2002 účast na VueltaEspaňa

Jaké máte sportovní cíle v roce 2009?

Mým hlavním cílem letošního roku jeuspět na dráhovém MS v Polsku –Pruzkově, které se uskuteční poslednítýden v březnu. Chtěl bych přivézt meda-ili. Dále bych rád uspěl na našem domá-cím mistrovství republiky na silnicia v některých dalších závodech, např.Praha – Karlovy Vary – Praha).

Jak probíhala příprava na letošnísezonu?

V posledních letech se stal z dráhové cyk-listiky v podstatě zimní sport, a tím jesezóna hodně ovlivněna. Stěžejní akce,z kterých se nominuje na MS, probíhajíod října do února na krytých dráháchtéměř po celém světě. Příprava musí býttomu přizpůsobena. Musím jezdit tréno-vat do tepla, třeba na Mallorku, kde tré-nuji v těchto dnech. Mám tu ideální pod-mínky na kolo, je tu i nová krytá dráha.

Jaký máte vztah k Letňanům?

Letňany jsou pro mě domovem, bydlímtu už od tří let, kdy jsme se sem s rodiči

přestěhovali z Moravy. Naše městská částse v posledních letech hodně změnilaa bydlení v této lokalitě si nemohu vyna-chválit. Jsem tady velmi spokojen.Nachází se zde veškerá občanská vybave-nost. Vše je tzv. při ruce.

Na sportovní akce pořádanév Letňanech, mi ale nezbývá mnoho času.Občas zajdu na veřejné bruslení. Veškerývolný čas se snažím trávit s rodinou,a když to zvládnu, jdu se podívat na svéhostaršího syna, který začíná hrát hokej zaHC Letce Letňany.

Děkujeme za rozhovor a přejemehodně sportovních i osobních úspěchůnejen v této sezóně.

Sylvie Brandová a Martin Halama, komise sportu a volného času

Když jsem byl požádán, abychnapsal článek k šedesátému čtvr-

tému výročí skončení druhé světovéválky z pohledu letňanského občana,váhal jsem. Konec druhé světové válkysice pamatuji, ale jen dětskýma očimaa také někde úplně jinde nežv Letňanech. Jistě pochopíte, že vesvých necelých osmi letech jsem aninetušil, že naše obec vůbec existuje.

I když věřím, že kdyby tehdy předemnou někdo vyslovil její jméno, urči-tě bych si je spojil s letadly. S letadly,která mě očarovala a nakonec i přived-la do obce, s níž jsem spojil svůj osud.Přátelé a kolegové z Avie mi vyprávělio lidech žijících pod německou sol da-teskou, o letadlech, která se zde zaválky vyráběla, o ojedinělé stávcev Protektorátu Čechy a Morava,

i o posledním boji s jednotkou SS.Doufám, že vás dnešní vzpomínání naválečné události zaujme, neboť vlastněnení mé, ale lidí, kteří druhou světo-vou válku v Letňanech prožili.

Již 16. března 1939 byly českoslo-venské letecké závody obsazeny němec-kými jednotkami (v Avii a v Letově tobyly oddíly SS). Do závodů nastoupilazvláštní hlídková služba – Werkschutzspolu s vojenskými přidělenci, kteřízprostředkovávali požadavky Říšskéhoministerstva letectví (RLM) a podnikytak ve skutečnosti řídili. V březnu takédo protektorátu přiletěl generálníinspektor Luftwaffe Ernst Udet, jehožcesta vedla především do Letňan k pod-nikům Avia a Letov. Na jeho doporu-čení RLM nařídilo dokončit sérii prvo-republikových bombardérů Avia B-71,čtvrté provedení stíhaček Avia B-534pro Slovensko a pokračovat ve vývojislibného stíhacího dolnoplošníku AviaB-35 (ten později vyústil v sérii dva-nácti stíhaček B-135, které koupiloBulharsko). Němcům tak padly dorukou nové letouny, kterými mohlivyzbrojit své satelity, ale nepohrdla jimiani sama Luftwaffe. To se samozřejmě

nelíbilo Aviákům, ani lidem pracu -jících v Letovu, takže zákonitě došlo k události zcela ojedinělé v celémProtektorátu Čechy a Morava. Devá-tého srpna 1940 vypukla v Avii stávka.Oficiálně za zlepšení finančních podmínek dělníků, ve skutečnosti seale jednalo o protiněmeckou akci.Samozřejmě zasáhlo gestapo i místníjednotka SS. Závodní výbor odborovéorganizace byl zatčen, posléze i dalších33 lidí. Němci je však potřebovali mítv závodě a ne na Pankráci. Oficiálně na

intervenci vedení Škodových závodůa Národní odborové ústředny zaměst-nanců se proto zatčení po šesti nedělíchvrátili na svá pracoviště, aby mohli„podpořit“ válečné úsilí třetí říše. Válkapotřebovala stále nová a nová letadla.V Avii i v Letově byla zavedena výrobanových německých letadel, na popudRLM Škodovka v Letňanch zahájilavýstavbu nového závodu. O této fáziválečného dění v Letňanech si ale řek-neme až příště.

Václav ŠorelAvia B-158-2

B-71-4

Druhá světová válka a osvobození Letňan

JUBILANTI OSLAVILI

březen 200993 let ■ Synek František90 let ■ Jonášová Marie85 let ■ Škorpová Vlasta

■ Horáčková Jiřina■ Hušbauerová Marie ■ Hendrychová Irena■ Pokorný Jaroslav

80 let ■ Šebestová Františka■ Lososová Eva■ Cichra Václav

75 let ■ Vrabík Bedřich■ Grygárková Milada■ Barták Jiří■ Netopilová Marie■ Ing. Petřík Jan■ Krpálek Jaroslav■ Šveda Ján

Jména jubilantů jsou v LL zveřejňována výhradněpo předchozím písemném souhlasu oslavence

Přejeme jubilantům vše nejlepší.

Mateřské školky v Letňanech

LETŇANSKÉ SPORTOVNÍ OSOBNOSTIMILAN KADLEC – DRÁHOVÝ CYKLISTA

Letnany04_09:Sestava 1 4/23/09 8:01 PM Stránka 4

duben 2009 Letňanské listy ■ 5

www.letnany.cz

KAZIMÍRKA Info: pí Kubištová, tel.: 776 355 202E-mail: sdruzeni@kazimirka.czwww.kazimirka.cz

■ 24.–28. 8. 2009 Příměstský tábor v Prazeje určen pro děti 5–13 let,které na konci letních prázdnin jsou jižv Praze. Pro děti je zajištěn přes den pro-gram a v noci spí normálně doma.Kontakt na organizátora:tabor@kazimirka.cz, tel.:776 355 202,www.kazimirka.cz

■ 17. 5. 2009 Výlet vláčkem do železniční-ho dávnověku, Celodenní výlet provšechny dětské zájemce. Vydáme se par-ním vlakem na trochu pohádkovou výpra-vu do křivoklátských lesů, kde odpočívajístařičké parní lokomotivy jako v pohádceO mašinkách. Navštívíme největší želez-niční muzeum v Česku, poznámeBardotku, Sergeje, Hurvínka, Šlechtičnua třeba také potkáme černokněžníkaZababu. S dětmi na celodenní výlet poje-dou vedoucí sdružení, zajištěny jsou jíz-denky na parní vlak, vstupenky do muzea,zábavný program.

■ Letní chatkové tábory, červenec 2009Letní tábory pro děti ve věku 5–15 let.Táborem bude provázet celotáborová hraMadagaskar. Děti se mohou těšit na volbuMiss, XFactor, Olympiádu, táboráky, dis-kotéky, oddílové hry, koupání, kroužkyaerobiku, sportu, zálesáctví a výtvarnýchčinností.Ubytování v chatkách, strava 5xdenně, pitný režim, stálí vedoucí, zdravot-nický dohled, odjezd autobusy z Prahy.Termíny a místo konání: 1. turnus 2.–14. 7. 2009 RS Pařez2. turnus 18.–30. 7. 2009 RZ Lažánky

■ Aerobic 2. pololetí, kroužek pro dívky 6–15 let– každé pondělí 16–17 hod. dívky 1.–3.třídy – každou středu 16–17 hod. dívky 4.–6.třídy, 17–18 hod. dívky 7.–9. třídy

Akce se koná v malé tělocvičně ZŠFryčovická, Fryčovická 462, Praha 18.

■ Keramika 2. pololetí, únor–červen 2009se koná keramický kroužek pro děti 6–15let, každý čtvrtek 14.30–16.00 hod. a od16.00–17.30 hod.Akce se koná v ZŠ Fryčovická, Fryčovická462, Praha 18

KNIHOVNA MČ PRAHA 18(1. patro objektu Šumperka)Mgr. Jana Babková, tel.: 286 921 066E-mail: knihovna@letnany.czknihovna.letnany.cz

■ 19. 5. 2009 od 17.00 hod Výtvarná dílnapaní Věry Hrstkové, výstava potrvá dopondělí 25. 5. 2009. VSTUP ZDARMA!

■ 26. 5. 2009 od 18.00 hod., BABKAŤAPKA na kraji světa, aneb NOVÝZÉLAND očima české babičky. Autorskéčtení s promítáním – cestovatelka – seni-orka paní Anna Johana Nyklová. VSTUPZDARMA!

Knihovna je v provozu ON –LINE katalog.Přístup do ON-LINE katalogu je umožněnpřes webové stránky knihovny knihovna.let-nany.cz (bez www).

CAMERATA PRAHAInfo: Mgr. VeronikaDvořáčková-ŽofákováTel.: 732 158 429E-mail: info@cameratap-raha.czwww.cameratapraha.cz

Každé úterý v budově ZŠ Fryčovická od16.00 hodin probíhají zápisy do pěveckého sboru.Těšíme se na nové broučky a kamarády.

■ 9. 5. 2009 v 19 hod. – budou smíšenésbory Cameraty spívat v Salesiánskémdivadle v Kobylisích

■ 28. 5. 2009 v 19 hod. – budou smíšenésbory Cameraty spívat v sále MČ PrahaČakovice

■ 4. 6. 2009 v 18 hod. budou dětské sboryzpívat v sále MČ Praha Čakovice

■ 30. 5.2009. Přijďte se na nás podívat naorganizované akci „Letňany nejen dětem“

OJAI CLUB LETŇANYobčanské sdruženíKultura 18, Místecká 366, Praha 18-Letňany,Info: p. PospíšilTel.: 774 775 770,www.ojai.cz

■ 1. 5. 2009 MANČAFT OJAI CUP –turnaj v malém fotbale 5+1 / 10.00 hřištěSK PROSEK KOMPRESORY bez zápis-ného !!, registrace v Clubu Ojai.

■ Od 21. 3. do 30. 5. 2009 probíhá výsta-va Jitka Eno „Krajina opět“

DĚTSKÝ FOLKLORNÍ SOUBOR KYTICE Informace na dvojka.cz/kyticeMgr. Helena Harčariková,tel.: 603 551 896

■ 9. 5. 2009 od 14.00 hodin se bude sou-bor Kytice prezentovat na Mezinárodnímfestivalu folklórních souborův Tuchlovicích.

■ 16. 5. 2009 od 10.00 hodin vás zvemedo Mníšku pod Brdy kde budeme hráta zpívat na Středočeském festivalu folk-lórních souborů

■ 30. 5. 2009 – přijďte se na nás podívatna Starou náves budeme zpívat a hrát nakulturní akci „Letňany nejen dětem“.

ZÁKLADNÍ ŠKOLAFRYČOVICKÁFryčovická 462, Praha 18-Letňanywww.zsfrycovicka.cz

■ Každé pondělí a středa od 14.00–15.15hodin volejbal (míčové hry) – trénink chlapců a dívek. Sraz u školní

vrátnice ZŠ Fryčovická 462, Praha 9. Pozn. ročníky narození 1998–2001Informace o tréninku a ceně –Mgr. Kamil Tuček (tucek@frycovicka.cz)

KLUB SLUNEČNICE,o. s.Třinecká 350, Praha 9-Letňany www.klubslunecnice.cz,tel.: 607 982 793

■ 14.5.2009, od 20:00 hod Pletení ošatekz pedigu – výtvarná večerní dílnaNaučíme Vás plést krásné ošatky z ratanu,které si pomocí ubrouskové technikydozdobíte podle chuti. Počet míst v dílněje omezen a tak Vás prosíme, v případězájmu, o rezervaci.

■ 28. 5. 2009, 10.00 hod. Zveme Vás nadopolední divadélko „Jak medvědi vaři-li“. Soubor Divadla krab Vám a Vašimdětem zahraje roztomilý příběh o poplete-ných medvědech. (rezervujte předem,počet míst v klubu je omezen)

■ 28. 5. 2009 od 20:00 hod Výroba origi-nálního šperku – večerní tvořivá dílna.Kromě poslechu zajímavého povídánío energii skryté v kamenech, budete mítmožnost se na léto ozdobit vlastnoručněvyrobeným originálním šperkem.

■ 30. 5. 2009. Otevřené dílny pro veřej-nost, Klub Slunečnice se účastní akceorganizované naší městskou částí„Letňany nejen dětem“. Přijďte s námistrávit tvořivé odpoledne.

HLAD (HUDEBNÍ LETŇAN-SKÉ AMATÉRSKÉDIVADLO) www.divadlohlad.czZŠ gen. F. Fajtla, D.F.C. Rychnovská,Rychnovská 350, 199 00Praha-LetňanyInfo@divadlohlad.czhttp://divadlohlad.cz/

■ Členové souboru HLAD vás zvou na hruKytice J. Suchý/F. Havlík/K. J. Erben: Kytice – balady Zlatý kolo-vrat, Svatební košile, Vodník, Bludička.– 6. 5. 2009 v 19:30 hodin v DivadleKarla Hackera (Jiskra), Kobylisy,www.divadlokh.cz– 15. 5. 2009 v 19:30 hodin v DDMPřemyšlenská, Kobylisy

MUZIKA A JE TO…,A A JE TO…Tvrdého 293, Praha-Letňany,MuDr. Roslislav Koňařík, tel.: 742 086 760,www.svorajeto.cz

■ 30. 5. 2009 30. 5. 2009. Přijďte se nanás podívat na akci „Letňany nejendětem“.

■ 4. 6. 2009 18.00 hodin Závěrečný kon-cert HRA JE TO a A JE TOv Salesiánském divadle

SPORT AGENCYPRAHAKD Letňanka, zrcadlovýsál – druhé patro, ul.Rýmařovská, Praha 9-Letňany. Bližší informaceu Mgr. GabrielyDoležalové, tel. 777 800234, email: mgrdolezalo-vag@seznam.cz,www.sportagency.wz.cz

Zveme Vás na:– kurzy latinskoamerických a standardních

tanců pro děti ve věku 6 až 14 let– rytmika pro děti od 3 do 5 let– sportovní taneční klub– břišní tance a pilates pro ženy– kondiční cvičení pro muže– taneční kurzy pro dospělé– cvičení pro ženy■ 30. 5. 2009. Přijďte se na nás podívat na

akci „Letňany nejen dětem“.

SEZNAM POŘÁDANÝCH AKCÍ

Dne 21. 3. 2008 proběhl naúzemí MČ Praha 18 – Letňany

již 4.ročník soutěže O pohár starostyLetňan a Letňanský železňák. Tohotoklání se zúčastnilo šest hasičských

sborů: Letňany, Miškovice, Březi-něves, Chodov, Zbraslav a Doubek.Celý závod odstartoval starosta měst-ské části p. Ivan Kabický v 9 hod.Přítomní hasiči museli prokázat své

dovednosti s výškovou technikou,motorovou pilou, dále pak simulova-nou záchranu osob v zakouřenémprostředí a prokázat své zdravotnickévědomosti v praxi. Někteří si sáhli ažna své dno, ale závod nevzdal nikdo.Po dlouhém zápolení zvítězili domá-cí – Letňany, druzí byli hasičiz Doubku a na třetím místě se umís-tili kolegové z Březiněvsi.

Další součástí byl výstup „v plnépolní“ do 14. patra. Tam byl prvnív čase 1min 23 vteřin Jiří Potměšil,reprezentující hasiče z Doubku. Nazávěr nutno dodat, že celá tato akce bynevznikla bez velké podpory MČPraha 18 a všech sponzorů: restauraceU Králů, Allianz pojišťovna, AVIAa.s., lékárna APOMED, Letňansképekařství OHEIM, květinářstvíPugety a dále Základní školea Mateřské škole generála FrantiškaFajtla DFC, Rychnovská, která pro-půjčila pro tuto soutěž své prostory.Všem sponzorům děkujeme.

-red-

Ůspěchy letňanských hasičů

Populární figurky televizních panáků s nezaměnitel-nými hlasy baví už několikátou generaci malých

dětí. Loutkoherecká sklupina České televize přivezlatyto a další slavné postavičky do Letňan, kam je pozvalKlub Slunečnice.

Jůheláci pobavili nejen děti, ale i jejich rodiče, kteříse v hojném počtu přišli na jejich výkon do kulturní-ho sálu Letňanka podívat. Doufejme, že hlavně ti malíse budou držet rady, kterou jim loutky daly, totiž„Nebojte se strašidel“. Tato rada byla i názvem celéhopředstavení. -tr-

Kdy: 29.–30. května 2009 Kde: Stará návesCo: koncerty, taneční vystoupení, soutěže pro děti, hasičská a poli-

cejní technika, dny otevřených dveří, prezentace letňanskýchi mimoletňanských firem…

LETŇANY nejen DĚTEM

Pátek 29. 5. 2009 – Hudební večer na Staré návsi

Kde V kolik Kdo

Stará náves 16.45 hod. Vanda & Standa

Stará náves 18.00 hod. Natural

Stará náves 19.30 hod. Hudba Praha

Stará náves 21.00 hod. Paragraf 219

Neděle 31. 5. 2009 – Sportovní den

Kde V kolik Kdo

Areál letiště od 10.00 hod. Best Golf – dětský den v podobědne otevřených dveří

Sobota 30. 5. 2009 – Kulturní den společenských organizací

Kde V kolik Kdo

Stará náves 12.45 hod. Program zahájí starosta MČ P18

Stará náves od 13.00 hod. Městská policie + Hasiči

Stará náves od 13.00 hod. Klub Slunečnice + Kazimírka

Stará náves 13.00 hod. Soubor Kytice - lidové tance

Stará náves 13.40 hod. Camerata + Kytice

Stará náves 13.50 hod. Camerata – pěvecké sdružení

Stará náves 14.30 a 14.50 hod. TK ÚAMK Sport Agency – tanec

Stará náves 15.00 hod. Vyhlášení soutěže Kazimírky

Stará náves 15.20 hod. A je to, Hra je to

Stará náves 17.00 hod. Michal z Kouzelné školky

Změna programu vyhrazena.Přejeme dětem i ostatním letňanským občanům příjemnou oslavu dětského dne!!!

Za organizační výbor Martin Halama, radní pro kulturu

JŮ a HELE v Letňance

Letnany04_09:Sestava 1 4/23/09 8:01 PM Stránka 5

6 ■ Letňanské listy duben 2009

www.letnany.cz

No nazdar milí přátelé, ze zasněženého března jsme skočili rovný-ma nohama přímo do nádherného léta. Naše veselé čtení vezmemetedy hodně rychle, abychom si užili sluníčka a stejně rychlý bude

i náš dnešní recept.

Edouard de Pomiane nám ve svém „Veselém umění kuchařském“,v kapitole „Jak sestavit menu pro přátele“ radí: Nestyďte se za dobrýguláš, odvažte se dokonce podat jen demokratickou skopovou kýtus třemi stroužky česneku.

My se ale dnes v kuchyni opravdu moc nezdržíme – náš dnešnírecept je právě tak rychlý, jako ta úžasná změna počasí.

Aprílová buchta:Potřebné přísady:■ 250 g másla■ 1 hrneček (250 ml) vody■ 2 hrnečky (po 250 ml)krystalového cukru■ 2 polévkové lžíce kakaa■ 1 vanilkový cukr■ 2 hrnečky (po 250 ml) polohrubé

mouky■ 4 celá vejce■ 1 prášek do pečiva■ troška rumu (co kdo snese,

ale ať směs není moc řídká!)■ hrst nastrouhaných ořechů

nebo hrst kokosu

Postup přípravy:V kastrolu rozpustíme celé máslo,kakao, cukr krystal i vanilkový a jedenhrnek vody – opravdu jen rozpustíme,nevaříme!

Odlejeme jeden hrnek směsi a dámestranou. Do kastrolu se zbytkem směsipřidáme 4 celá vejce, polohruboumouku a jeden prášek do pečiva a roz-

mícháme. Pečeme-li prodospělé, můžeme přidati trošku rumu (pro děti ne!)a nalijeme do pekáče,vylože-ného pečícím papírem.Pečeme v troubě vyhřáté na180 stupňů asi 15, až 20minut (zkusíme špejlí)

a hned po vytažení z trouby polijemesměsí v hrnečku, kterou jsme si odloži-

li. Posypeme strouhanými ořechy nebostrouhaným kokosem.

Rychlejší koláč opravdu neznáma co je důležité – je i výtečný!

Moc dobrou chuťpřeje Evita. evita@telecom.cz

POD LETŇANSKOU POKLIČKOU

LETŇANSKÁ MIMINKA

Dne 16. 3. 2009 byli v obřadní síni ÚMČ Praha 18 přivítani nejmenší občané naší městské části. Přivítání našichnejmenších se ujala slečna Vendula Swiderová a o hudební doprovod se postaraly děti ze ZŠ generála F. Fajfka DFCpod vedením paní učitelky Markéty Noskové. -red-

DĚTSKÁ SOUTĚŽ S KAZIMÍRKOU „HRADY A ZÁMKY“

Sdružení Kazimírka pořádá soutěžpro děti se slosováním 30. 5. 2009na akci „Letňany nejen dětem“. Hlavní cenou slosování je hudebníMP3 přehrávač.

Od února do dubna 2009 vycházív Letňanských listech otázka-úkol ktématu „Hrady a zámky ČR“ vzta-hující se k hrám, které budoupořádány naším sdružením naletošním dětském dni.

Soutěže se mohou zúčastnit dětido 15-ti let včetně. Podmínkouzařazení do slosování je splněnívšech tří úkolů které soutěžícízašlou jednotlivě či společně nej-později do 20.5. 2009 na e-mailnebo adresu sdružení.

Třetí a poslední otázka se váže kezřícenině gotického hradu ležícíhoaž ve vzdáleném Valašsku. Hrad je typickou stráž-ní tvrzí první poloviny 14. století. Sloužil k dohle-du nad obchodní cestou z Opavska do Uher, kteráse ve stejnojmenném městečku nad kterým hradleží, křížila s cestou z Olomouce do Slezska.Dominantou hradu a zároveň dodnes nejzachova-lejší částí je strážní věž zvaná Trúba. Vznik hradu

je opředen zajímavou pověstí. Původně měl totižstát na protějším kopci Kotouč. Kopec sám je prýčertovské dílo a byl odjakživa domovem trpaslíků.Ti tu s místními žili v poklidu až do příchodu křes-ťanství. Trpaslíci jsou bezbožná stvoření a tak zača-li lidem škodit. A když si chtěl místní pán na kopci

postavit hrad, rozhodli se mu topřekazit. To co lidé přes den posta-vili, to trpaslíci přes noc zbourali.To se opakovalo každý den, až selidé rozhodli hrad postavit na pro-tějším kopci, kde stojí v klidudodnes. Na dětském dni se pře-svědčíme, že to lidé se stavboutohoto hradu neměli vůbec jedno-duché.

Třetí soutěžní úkol:

Jak se jmenuje tento hrad?

Písmenka, z nichž senázev hradu skládá,se trochu rozutekla.Dokážete je opětsprávně složit?

Odpověď na soutěžní otázku, spolu s jménem, datem narození a adresou dítěte můžete zasílat po celou dobusoutěže na e-mail sdružení@kazimirka.cz nebo poštou na Kazimirka o. s., Frýdecká 441, 199 00 Praha 18

Dětské taneční páry z pohybového studia Sport agency Praha se zúčastnily několika celorepublikových soutěží v latin-skoamerických a standardních tancích v kategorii Děti II. Byly velice úspěšné a chybí jim malý kousíček k tomu, aby

ve své kategorii vytančily tu nejvyšší taneční třídu.

Matěj Svoboda Pavla Řezníčková Jesenice 2. místo, Nymburk 1. místo, Hradec Králové 4. místo

Roman Macháček Leona Pasková Kladno 2. místo, Příbram 1. místo,Praha 2. místo,Jesenice 1. místo

Jan Urban Linda VébrováPříbram 4. místo,Kladno 3. místo

Tomáš Votava Markéta Škorpilová Nymburk 2. místo,Praha 1. místo,Hradec Králové 2. místo

Výsledky našich párů v březnu:

Úspěchy tanečníků ze Sport Agency

Všem našim tanečním párům děkujeme za vzornou reprezentaci a přejeme jim hodně dalších tanečních úspěchů.Vedení Sport Agency

V Letňanech působí dětský folklornísoubor Kytice patnáctým rokem.

V sobotu 4. 4. 2009 jsme se jižpodruhé v řadě stali nejlepším dětskýmfolklorním souborem v Praze a Stře-dočeském kraji. Toto vítězství jsmevybojovali na regionální soutěžní pře-hlídce s pásmem Všechno lítá, co peřímá v choreografii umělecké vedou-cí souboru paní Mileny Pitterové

a hudební úpravě vedoucí muziky paníMileny Kmentové. Naši tanečnícii muzikanti si zaslouží veliké poděko-vání za svůj výkon. Těšíme se na celo-státní přehlídku v Jihlavě v červnutohoto roku. V Letňanech nás můžetevidět v sobotu 30. 5. odpoledne naakci „Letňany nejen dětem“.

Helena HarčarikováIlustrační foto: Olaf Deutsch

Velký úspěch KYTICE

Stánkový prodej s tradič-ním velikonočním zbo-

žím, to byl Velikonoční jar-mark ve Vinoři. A právětam se vypravili Broučciz Cameraty. ObčanůmVinoře ukázali, co se za celýrok naučili. V Letňanech sena děti z Cameraty můžemetěšit na pravidelné akci„Letňany nejen dětem2009“. Co se Broučata nau-čila, na to se můžete zatím jen těšit, aleurčitě vás nezklamou.

Autor a autor fotoOlaf Deutsch

Broučci z Cameraty se představili ve Vinoři

Dominika Krátká

Michael FerencLuka Kešelj

Tadeáš Guttenberg

Agáta Fryčová

Šárka Vebrová

Letnany04_09:Sestava 1 4/23/09 8:01 PM Stránka 6

duben 2009 Letňanské listy ■ 7

www.letnany.cz

Na hranici Letňan a Kbel na letiš-ti v Letňanech je cvičné golfové

odpaliště, rozhodli jsme se zeptat pre-zidenta a manažera golfového klubuGCBBS J. Čepeláka, co stojí zanárůstem popularity tohoto krásnéhosportu.

Jak vnímáte značný nárůst popularitygolfu v České republice?

Golf je sám o sobě krásná hra, plnáadrenalinu, kterou provozujete v krás-ném prostředí přírody, s příjemnýmilidmi nebo společně s rodinou a dětmi.Lidé, kteří si tento sport vyzkouší, si ho

zpravidla oblíbí natolik, že už u něhozůstávají na celý život.

Můžete nám trochu popsat cvičnéodpaliště, které provozujete naletňanském letišti a co proto musíčlověk udělat, aby mohl zkusit nebozačít hrát golf?

Především musí mít chuť do hry.Vyzkoušet si tento krásný sport můžekaždý, ideálně na driving range (cvičnétréningové odpaliště). Pro zájemce,kteří si nejsou zcela jisti, zda se dogolfu chtějí doopravdy pustit, je tatovstupní lekce golfu velmi vhodná. Tyto

vstupní lekce pořádáme každé úterý od18:00 ZDARMA. Jinak samozřejměpořádáme také golfové kurzy pronaprosté začátečníky, ale i pokročiléhráče za rozumné ceny. Vítáni jsouu nás i negolfisté, pejskaři nebo cyk-listé. Občerstvit se u nás můžete naterásce nebo v klubovně a u dobré kávypak pozorovat golfový um golfistů. Kdispozici máme odpaliště do dálky,chipping a putting green a odpalištěz trávy. Na driving range máme profe-sionálně vybavený golfový obchod,kde Vám upravíme zakoupené hole

zdarma na míru či Vás vybavíme všímpotřebným pro tento oblíbený sport.Kromě jiného spolupracujeme takés mládeží a dětmi, pro které pořádámespeciální golfové kurzy. Dále také pakdětské dny, které jsou spojeny se sou-těžemi o hodnotné ceny, testováníholí, sportovní akce. Driving range siod nás mohou pronajmout i firmynapříklad pro konání sportovníhoodpoledne.

Tak to je opravdu zajímavá nabídka,ale je golf opravdu nákladný nebo siho může dovolit každý?

Oproti Polsku u nás golf hrají i stu-denti. Myslím si, že golf u nás je jižsportem opravdu pro každého.Zejména je vhodný jako sport procelou rodinu. Vždyť již při bližší ana-lýze přijdete na to, že golf je mnohemlevnějším sportem než třeba tenisnebo lyžování. GCBBS je vhodnýzejména pro lidi, kteří se nechtějíuvázat ke konkrétnímu hřišti.Snažíme se nabízet dobrý poměrhodnoty/ceny. Bližší informace nawww.bestgolf.cz.

Děkujeme za rozhovor.

Jak je možné začít s golfem

AVIA, a. s.– Divize energetiky

Provozovna elektro nabízí:montáž, opravy, zkoušky a revize elektrických zařízení

v rozsahu E1/A- (vyhrazená elektrická zařízení s napětím do 1 kV v objektech třídy A)

Provozovna instalatérství a topenářství nabízí: montáž a opravy (plast, měď, železo)

Ceník prací: základní cena obsahující dopravu a práci do jedné hodiny 300 Kč bez DPH

každých dalších započatých 30 minut: 125 Kč bez DPH+ materiál

Práce po 15.30 hod., v So a Ne: 50% příplatekVětší montážní práce dle předem odsouhlasené nabídky.

Kontaktní osoby: elektro: p. Maršan, GSM: 731 194 933

instalatérství, topenářství: p. Kaizar, GSM: 739 246 214

NOVĚ OTEVŘENOčerpací stanice u výstaviště PVA

Žaluzie, rolety, markýzy, sítě proti hmyzu, garnýže, čalouněnídveří, shrnovací dveře, silikonové těsnění, montáž nábytkuZ. Petříček, tel.: 606 350 270, 286 884 339

Kurz pro letňanské senioryMČ Praha-Letňany opět umožní svým seniorům hlouběji pronik-nout do tajů práce s počítači. Kurz v Euroškole Praha vás seznámíobecně s počítači, jeho součástmi, programy Windows, Word,Excel, psát e-maily a prohlížet stránky na internetu. Zájemci

budou rozděleni na začátečníky a pokročilé. Přístup do učebny jebezbariérový. Vstup pro letňanské seniory je zdarma. Informace získáte na telefonním čísle 283 923 450 nebo na adrese Tupolevova 525, Praha-Letňany.

Letnany04_09:Sestava 1 4/23/09 8:01 PM Stránka 7

8 ■ Letňanské listy duben 2009

Letňanské listy. Měsíčník (vychází 10 čísel ročně kromě měsíců červenec a srpen). Vydává MČ Praha 18, Bechyňská 639, 199 00 Praha-Letňany, IČO 231 321. Registrace – MK ČR E 17461. Redakční rada: Ing. Tomáš Raška, předseda, David Kolínský, Radek Čermák, Ing. Martin Halama, Olaf Deutsch. Redakce – tel.: 284 028 167, e-mail listy@letnany.cz, www.praha18.cz. Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí. Za obsahovou správnost příspěvků nesou odpovědnost autoři. Neoznačenéfotografie jsou z archivu redakce. Přetisk povolen jen se souhlasem redakce. Příjem inzerce – tel.: 261 263 137, 606 809 906, e-mail: inzerce@sirena.cz. Za obsah inzerátu odpovídá inzerent. Číslo předáno do tisku 23. 4. 2009. Vydáváno v nakladatelsképéči Siréna®, spol. s r. o., Jihlavská 70, 140 00 Praha 4. Distribuce: Česká pošta, s. p. Náklad 8 700 výtisků. Toto číslo vyšlo 28. 4. 2009. Distribuce zdarma do každé domácnosti MČ Praha 18, volná čísla k dispozici v podatelně ÚMČ.

ELEKTRIKÁŘSKÉ A STAVEBNÍ PRÁCEKompletní rekonstrukce bytů,

bytových jader a kuchyní.

Elektroinstalační, zednické,obkladačské a instalatérsképráce na klíč dle požadavků

kuchyňských studií a zákazníků

Svoboda a Nejtek, s. r. o.283 931 344,

603 801 377, 604 203 243

www.svobodaanejtek.wz.cz

Pneuservis KCM

Provozovna: Beranových 60, Praha-LetňanyTel.: 286 920 180, 774 500 115, e-mail: dakumaservis@email.cz Provozní doba: Po–Pá 800–1700 hod., So + Ne po dohodě

NO

N-S

TO

P o

dta

hová

slu

žba

Tel.:

774

706

500

Od

taho

vá s

lužb

a p

o P

raze

100

0 K

č b

ez D

PH

,ci

zina

od

9 K

č/K

m b

ez D

PH

.

Sleva pneu od 25 %,

Sleva disků ocel a AL. 19 %

■ Nejkvalitnější pneuservisní vybavení v okolí

■ Nejpřesnější vyvažovačka v okolí

■ Moto pneuservis, včetně vyvážení na vyvažovačce

■ Kontrola a prodej brzdové kapaliny

■ Plnění a desinfekce klimatizací

■ Prodej brzdových desek a kotoučů, tlumičů pérování, ocelových disků

■ Prodej a výměna kabinových (pylových, prachových) filtrů

■ Prodej a montáž výfuků

■ Prodej a opravy pneu všech značek, AL. disků

Veterinární ordinace Letňany MVDr. Norbert Nemes

v rámci zkvalitnění služeb všem majitelům zvířecích miláčkůvám nabízí možnost využít následující služby:

■ Označování zvířat mikročipy dle ISO normy a vystavování Pet passportů■ Preventivní medicína – vakcinace, problematika vnitřních

i zevních parazitóz, konzultace výživy■ Chirurgie■ RTG a ultrasonografické vyšetření■ Odběry krve a laboratorní vyšetření krve – přímo v ordinaci■ Dermatologie-mikroskopické vyšetření kožních seškrabů■ Stomatologie – zubní ultrazvuk

Kontakt: Praha 9-Letňany, Šumperská 652 (za lékárnou), tel.: 283 922 525E-mail: veterinaletnany@razdva.cz, www.veterinaletnany.cz

Prodej značkových krmiv a klinických diet

V průběhu roku 2009 každý zákazník starší šedesáti let může zdarma využít jednorázové ošetření drápů u svého psa nebo kočky.

Opravy chladniček a mrazniček v bytech.

KAREL KREJČÍ Tel.: 604 616 457

Nově zrekonstruovaná restaurace v OhybuNově zrekonstruovaná restaurace v Ohybu

Otevírací doba: po–pá 10.00–23.00, so–ne 11.00–23.00

Velký výběr hotových jídel! Šipky, kulečník, jukebox – nekuřácký salonek, letní zahrádka.

Letňany-Toužimská 41, tel.: 603 470 370, objednávky, rezervace: tel./fax: 283 921 267

STĚHOVÁNÍ – VYKLÍZENÍ, ČEŠTÍ PRACOVNÍCI.

So–Ne stejné ceny. Přistavení, odstavení + km

po Praze zdarma.

Tel.: 723 809 137www.stehovanibytu.cz

PŮJČKA PRO KAŽDÉHO

nebankovni.uvery@gmail.com

737 318 568.

Stále je tu pro vás v příjemnémdomácím prostředí

Pedikúra a manikúraKde: Letňany, Tupolevova 516

Od metra Letňany 2 zastávky busem č.140, 195, 186, stanice Dobratická.

Tel.: 777 005 267

Letnany04_09:Sestava 1 4/23/09 8:01 PM Stránka 8