Miss Libe

recké l

isty

2010

Víc

e na p

oslední

straně.

Jak vykroužkovat primátora

Vyměňte politiky

Cestující DPML si stěžují na Opuscard

Kittner: mě se to netýká

Černý víkend LibereckaFotoreportáž

Komunální volby

Hromadná doprava

s r p e n 2 0 1 0 / č Í s L O 7 / r O č n Í K V .

zdarmau Vybraných

prOdejců 5 Kč

Povodně 2010

2 srpen2010

Policie odložila trest-ní oznámení, které na

prezidentku organizač-ního výboru mistrovství

světa v lyžování v Liberci Kateřinu Ne-umannovou kvůli dlu-

hům podala společnost Roxy II. Podle serveru

aktualne.cz dospěla po-licie k závěru, že bývalá

lyžařka vršila dluhy v přesvědčení, že je

nakonec zaplatí stát. Reklamní agentura Ro-

xy II, jíž organizátoři MS rok a půl po šampionátu dluží 1,2 milionu korun, vi-ní Neumannovou z podvo-du, zvýhodňování věřitele a předlužení. Policie však pří-pad uzavřela s tím, že na-vzdory dluhům ve výši 108 milionů korun, které za or-ganizačním výborem zůsta-ly, se žádný trestný čin ne-stal.

Společnost Roxy II proti

odložení případu podala stížnost.

Firma tvrdí, že už na po-čátku roku 2009, necelé dva měsíce před startem mis-trovství, musela Neuman-nová vědět, že si objednává služby, které nedokáže za-platit. Z příjmů pak před-nostně uspokojovala někte-ré věřitele, místo aby v rám-ci insolvenčního řízení uhradila dluhy poměrnou částkou.

Vláda vrátí DPH

Nová vláda věřitelům vzkázala, že dluhy po MS konaném v roce 2009 platit nehodlá.

Jediným krokem, který hodlá kabinet v tomto smyslu udělat, je vrácení DPH za služby, které firmy pro šampionát vykonávaly. O ostatní se má postarat město Liberec a lyžařský svaz.

Město něco dá, lyžaři ne

Primátor Liberce Jiří Kittner připustil, že by měs-to mohlo část dluhů uhra-dit. Po odpočtu DPH zbývá ještě zaplatit přes 80 milio-nů korun.

Zástupci lyžařského sva-zu se za dluhy odpovědní necítí. Neviděli do hospoda-ření, nepodepisovali smlou-vy a ani nemají peníze. (čtk)

LIBEREC (čtk) - Nej-oblíbenější atrakcí v Libe-reckém kraji bylo loni podle agentury pro ces-tovní ruch CzechTourism liberecké zábavní Cent-rum Babylon. Jeho akva-park, IQpark a další atrak-ce loni přilákaly na 650 ti-síc návštěvníků.

Centrum je nejnavštěvo-vanější mimopražskou atrakcí a celkově obsadilo čtvrté místo v zemi. Víc ná-vštěvníků měla jen pražská zoo, Pražský hrad a pražský Aquapalace. Mezi 20 nejna-vštěvovanějších cílů v zemi se dostala také liberecká zo-

ologická zahrada, jež se s 377 tisíci návštěvníky zařa-dila na 13. místo.

Centrum Babylon vznik-lo v roce 1998 v areálu opuš-těné textilní továrny Hedva. Nejprve tam začalo sloužit 60 obchodů, potom diskoté-ka a restaurace, později při-byl lunapark a akvapark. Před dvěma lety byl v areálu otevřen čtyřhvězdičkový hotel s více než 1000 lůžky a pak centrum zábavního po-znávání, takzvaný IQpark.

Liberecký Babylon je známý i v zahraničí, zhruba třetinu návštěvníků tvoří ci-zinci - hlavně Němci, Polá-

ci, Nizozemci a Dánové. Le-tos zatím návštěvnost mírně roste.

Úbytek turistů naopak letos trápí zoologickou za-hradu v Liberci, přestože je pátou nejnavštěvovanější zoo v Česku. Letos má pa-desátitisícový propad ná-vštěvnosti, na vině bylo podle zoo chladné a deštivé počasí.

Podobnou zkušenost ma-jí letos i na památkách v kraji. Návštěvnost osmi hra-dů a zámků v péči památko-vého ústavu letos v první polovině klesla o 7,8 pro-centa.

Neumannová spoléhala na státní peníze

Babylon je v kurzu

Archiv Libereckých listů najdete na stránkách

www.liberecke-listy.cz

Soukromé nezávislé noviny. Vychází v pátek.Redakce, sekretariát, inzerce: Matoušova 453/21, Liberec Telefon: 481 120 740E-mail: redakce@liberecke-listy.cz www.libereckelisty.czManažer inzerce: 605 279 391 Vydavatel: BOHEMIA WERBUNG, s. r. o.

Všechna práva k uveřejněným dílům jsou vyhrazena. Za obsah inzerce odpovídá její zadavatel. Materiály označené (PI) a (PR) jsou placenou inzercí. Registrační značka: MK ČR E 16697

Obrázek z cestSoutěž LISTŮ

Vyhlašujeme výtvarnou soutěž pro děti do 10-ti let. Pošlete nám do konce září

obrázek z cest. Na obrázku musí být zachycena vaše

prázdninová jízda. Posílejte na adresu redakce v obálce nebo

e-mailem: cestovani@liberecke-listy.czVýherce získá tuzemský zájezd pro

celou rodinu od ČSAD Semily.

Liberecké listy na Facebooku

srpen 2010 3

Fenoménem letošních parlamentních voleb se

stalo kroužkování. Nelíbí se vám politik na předním

místě kandidátky, ale strana je vám sympatic-

ká? Kroužkujte jména od konce! Tak zněly výzvy

občanské iniciativy Vy-měňte politiky. A veřejnost

je vyslyšela.

Jak to bude ale u voleb komu-nálních? Liberecký primátor Jiří Kittner se nechal opakovaně slyšet, že jeho nikdo vykroužkovat nemů-že. Podle jeho slov je naivní si mys-let, že by ho mohl někdo z kandi-dátky ODS, kde bude na prvním místě, tímto způsobem vyšachovat.

Primátor trpí až nezdravou sebedůvěrou. Nepřipouští si totiž, že by lidé mohli vo-lit také jinou stranu, jiné kandidáty.

Jeho předpoklad vychází z toho, že voliči v Liberci dávali důvěru ponejvíce ODS. A v tom případě za-škrtnou kandidátku, kde je Kittner jedničkou, celou.

Voliči ODS, kteří chtějí jiného primátora, by muse-li kroužkovat všechny ostatní mimo Kittnera. Jen tak by se dal vyšachovat ze hry. Toto platí ale jen v pří-padě, že chcete vyloženě volit ODS.

Asi nejlepší způsob, po-kud člověk není ortodoxní

volič občanských demokratů, je si sestavit vlastní zastupitelstvo.

Před volbami dostaneme do schránek obrovskou plachtu, kde budou všechny strany a kandi-dáti pohromadě. Volit lze tak, že si zaškrtáte jednotlivá jména napříč spektrem stran. Můžete tedy volit z více kandidátek současně.

To je zároveň návodem, jak z budoucího zastupitelstva vylou-čit některé kandidáty. Jen jich ne-smíte zaškrtnout více, než má za-stupitelstvo členů. To v případě Li-berce je 39 lidí.

Například označíte: 6 lidí z ČSSD, 9 lidí z ODS, 4 kandidáty KSČM, 10 kandidátů SOS a 10 kandidátů TOP09. Vybírat můžete podle sympatií, nebo jak koho zná-te.. (jac)

Vyměňte politky aneb Jak (ne)zvolit primátora

Ing. Lidie Vajnerova,

zástupkyně hejtmana

Největší problém nového

zastupitelstva určitě budou fi-

nance. Již nyní je rozpočet vel-

mi napjatý a podle mě bude

muset (nebo by mělo) město Li-

berec dostát svým závazkům

vzniklým z MS 2009. A pak už

v pokladně nezbude téměř vů-

bec nic, tudíž nebude možné ře-

šit ani žádné další palčivé otáz-

ky města nebo občanů.

Prvním krokem by bylo prá-

vě zaplatit tyto dluhy, protože

Hlavním problémem města

je splácení dluhů za velké inves-

tiční akce, které je řešeno for-

mou dluhopisu. Velká část je

způsobena nutností převzít ro-

zestavěné akce soukromých in-

vestorů, kteří svoje záměry

opustili nebo zkrachovali. Jde

především o záchranu a násled-

nou rekonstrukci bývalých

městských lázní a lyžařský are-

ál na Ještědu. Další soukromé

akce, například areál bývalé

Na prvním místě je pro mě

bezpečnost ve městě, na dru-

hém vyřešení dopravní situace.

Pokud jde o dluhy, tam už asi

není pomoci. To se snad ani vy-

řešit nedá, ať už bude v zastupi-

telstvu sedět kdokoli

SENÁT Listů

Jaký bude hlavní úkol nového zastupitelstva Liberce?V polovině října se uskuteční komunální volby. Liberec má řadu problémů, které bude nové zastupitelstvo muset ře-

šit. Co je podle vás nejpalčivější? Je to doprava, dluhy, bezpečnost....? Jaký první krok byste udělali vy?

Ing. Jaroslav Morávek

zastupitel Liberce

Kittner: vykroužkovat mě nemůžete

úroky tento dluh začínají na-

vyšovat do takové výše, že

v budoucnu by tato položka

mohla být pro město zničují-

cí. A pro mě je nepřípustné,

aby město vystupovalo v roli

dlužníka a bylo vzorem pro

všechny neplatiče. Zároveň

bych pohnala k právní a osob-

ní zodpovědnosti spolutvůrce

MS 2009 a viníky této situace.

Dalším krokem by bylo

prověřování výše nákladů

města za různé služby a čin-

nosti a jejich možnosti šetření.

Po stabilizaci finanční situace

města bych teprve začala řešit

další problémy, protože by by-

lo jasné, co si můžeme finanč-

ně dovolit.

Textilany a stavební jáma na Per-

štýně budou zřejmě muset být

řešeny do budoucna, jsou ostu-

dou Liberce. Řešením je zastavit

další prodeje městských pozem-

ků, pokud nebude větší jistota o

solventnosti a spolehlivosti even-

tuálních soukromých investorů,

a podstatně lepší smluvní pod-

mínky k vymahatelnosti tako-

výchto záměrů. Z rozpočtu měs-

ta řešit jen to nejnutnější, co do-

volí především daňové příjmy ja-

ko hlavní zdroj pro činnost i roz-

voj města.

Ivan Duleba,

podnikatel

4 srpen 2010

Zajiš�ujeme i pøevoz autovraku k likvidaci ze Semil, Hoøic a Rokytnice nad Jiz.

kde:

srpen 2010 5

^

^^

Z Liberce na ostrov Lefkada

Na Jawě 350! Čtěte příštěZ Liberce až do Malajsie chtěl dojet Michal Zeman z Liberce na tři-

cet let staré jawě. Nakonec skončil na řeckém ostrově Lefkada, kde tráví celé léto i se svojí přítelkyní a přestavěnou jawou.

Jak se tam dostal, co ho potkalo na cestě a jak se žije v krizí a stávkami zmítaném Řecku, se dozvíte v příštím vydání Listů.

Redakce

LIBEREC - Ničivá po-vodňová vlna, která o dru-hém srpnovém víkendu po-znamenala život tisíců lidí na Liberecku, se nevyhnula ani sportovištím. V úvod-ním kole krajských fotbalo-vých soutěží, které mělo naplánováno termín o tý-den později, bylo nutné od-ložit 13 z 28 zápasů.

Nejhůře dopadla hřiště v Chrastavě, Nové Vsi u Chrastavy a Bílém Kostele. V těchto lokalitách se ne-bude hrát celý podzim. Ze-jména trávník v Nové Vsi, který byl tamní chloubou a jezdili na něj trénovat i li-goví fotbalisté Slovanu Li-berec, nebo si jej při konání ME do 19 let pochvalovala v přípravě mladá reprezen-tace Anglie, doslova upla-val.

Postiženým klubům se snaží pomoci Liberecký krajský fotbalový svaz, kte-rý se obrátil na Minister-stvo školství, mládeže a tě-lovýchovy ČR, Českomo-ravský fotbalový svaz a je-ho prostřednictvím i na ev-ropskou organizaci UEFA. Tatranu Bílý Kostel nad Nisou, přes jehož hřiště se přehnala povodeň po týdnu podruhé, pomohl sbírkou oficiální Fanclub české fot-balové reprezentace.

Kromě toho před pří-pravným utkáním ČR - Lo-tyšsko, které se hrálo v Li-berci, předal šek na půl mi-lionu korun hejtmanovi Li-bereckého kraje Stanislavu Eichlerovi za českou repre-zentaci, ČMFS a STES ka-pitán českého národního mužstva Tomáš Rosický.

Přispěli i účastníci a di-váci při severočeském der-by Slovan Liberec - Baumit Jablonec, mezi fanoušky na tribunách se vybralo pade-sát tisíc korun, do postiže-ných měst a obcí šel zisk ze vstupného a další částkou přispěli hráči. Ti Liberečtí navíc ještě věnovali den vol-na po zápase brigádě v No-vé Vsi, kde pomáhali s od-straňováním následků po-vodně.

Tři oddíly z Liberecka hrají v azylu na hřištích v okolí: Nová Ves v I. A třídě v Mníšku a její béčko v okresním přeboru na umě-lé trávě u Nisy v Liberci, Chrastava v I.B třídě na umělé trávě v Hrádku, Bílý Kostel v okresním přeboru rovněž na umělé trávě v Hrádku a B-mužstvo ve III. třídě ve Václavicích. (jas)

Velká voda ničila i hřištěTři týmy z Liberecka musí hrát v azylu

6 srpen 2010

Elektrokolo jsme podro-bili zatěžkávací zkoušce. Rozhodli jsme se ověřit mezní hodnoty. Výrobce uvádí maximální nosnost 120 kg a maximální dojezd 40 km. Zdálo se nám to tak trochu nadhodnocené, při výkonu 240 W (0,76 koně) s kroutícím momentem 0,98 Nm! Proto jsem se rozhodl redakční test udě-lat sám, tj. pořádný chlap vážící cca 115 kg a nestačil jsem se divit.

Elektrokola Elektro-power do České republiky dováží společnost Czech LIME, spol. s r. o. se sídlem v Chlumu u Třeboně. Její prodejny naleznete rovněž v České Lípě, Jindřichově Hradci, Českých Budějovi-

cích a v Nové Bystřici, kde je i centrální sklad. Mana-žeři společnosti plánují v roce 2011 otevřít dalších pět prodejních míst v ČR.

Chybí jen počítadlo

Úroveň dílenského zpra-cování kola je poměrně dobrá. Zdrojem energie je bezúdržbový gelový aku-mulátor o kapacitě 3 x 12 Ah se systémem reku-perace energie, tedy zpětné-ho dobíjení za jízdy při brz-dění.

Vpředu jsou klasické če-lisťové brzdy takové, jaké známe na jízdních kolech, vzadu jsou pak brzdy bub-nové. Ovládají se standard-ně pákami na řidítkách.

Přístroje na řidítkách ukazují rychlost a stav aku-mulátoru, dále se zde na-cházejí kontrolky signalizu-jící zapnutí klíčku, tj. poho-tovostní stav elektrokola, zapnutí osvětlení a směro-vých svítilen. Trochu po-strádáme počítadlo ujetých kilometrů.

Elektrokolo je vybaveno blatníky a praktickými úložnými prostory nad blatníky vpředu i vzadu. Za zmínku stojí odpružená přední vidlice a pohodlné sedlo.

Jede to slušně

Pojďme na silnici. Znovu připomínám, že vážím cca 115 kg, společně s hmotnos-

tí elektrokola tvoříme celek o váze 115 + 38 kg = 153 kg!

První pocity jsou velmi dobré, kolo se se mnou bez problémů na rovině rozjelo a vzápětí jsme si uháněli maximální rychlostí, tj. cca 25 km/h.

Pravdou je, že stoupání mělo na rychlost vliv, ale pomohl jsem si šlapáním (donutilo mě to ke zdravé-

mu pohybu) a kolo si to va-lilo dál bez problémů.

Rychlost 25 km/h není na první pohled vysoká, ale je pětkrát vyšší než ostrá chůze, v zatáčkách a při do-jezdu ke křižovatkám jsem byl rád, že je kolo vybaveno účinnými brzdami.

Skoro se mi nechce věřit, že se mnou elektrokolo tak uhání s výkonem 240 W.

TEST Listů

Na elektrokole bez řidičáku

Elektropower – Tornádo, modelová řada PLUS

srpen 2010 7

Na systém ovládání jsem si zvykl obratem, je příjem-né a intuitivní. První dojmy jsou velmi dobré, hned jsem se stal „štikou“ v hustém městském provozu, mezi auty čekajícími na červenou jsem si projel dopředu, jin-de jsem si cestu zkrátil par-kem, vždyť jsem jel na kole.

Dlouho a potichu

Tak jsem si tak jezdil a jezdil, že jsem zapomněl na čas. Hodinka utekla a kolo stále frčelo. Můj první po-znatek je, že uváděné hod-noty výrobce co se týká do-jezdu a výdrže baterie, jsou z opatrnosti podhodnoce-né. Zajímavostí rovněž je, že elektrokolo jede potichu, jen při aktivnějším přenosu síly z motoru na zadní hna-cí nápravu je slyšet jakési

tření, jinak nic. Pro tyto pří-ležitosti je elektrokolo z bezpečnostních důvodů vybaveno poměrně hlasi-tým klaksonem a pronika-vým akustickým signálem při zapnutí směrových svě-tel.

Lehčí jede lépe

Musím se přiznat, že de-setiprocentní stoupání pro naši „jízdní soupravu“ (mne a elektrokolo) o celkové hmotnosti 153 kg bylo moc. Vyzkoušeli jsme stejný te-rén s řidičkou o hmotnosti 60 kg a ta si to uháněla do kopce bez problémů. Snad poprvé jsem zalitoval, že vá-žím skoro o 50 kg více.

Vzhledem k parametrům elektrokola není nutné dle dovozce, společnosti Czech LIME, spol. s r. o.být držite-

lem řidičského oprávnění. Kolo vřele doporučuji všem, kdo se potřebují pravidelně přepravovat do práce, či do školy ve vzdálenosti do 20 km a nemají z jakéhokoliv důvodu řidičský průkaz, ne-bo prostě chtějí šetřit. Ná-klady na ujetí 1 km se dají počítat v haléřích. Navíc na-rozdíl od obyčejného kola nepřijedete upocení.

Společnost Czech LIME, spol. s r. o. zajišťuje rovněž autorizovaný servis. Jak jsme se sami přesvědčili, na dílně byla spíš kola, která utrpěla šrámy v provozu, než s poruchami.

Celkově lze hodnotit elektrokolo Elektropower – Tornádo, modelová řada PLUS, velmi pozitivně. Při našem redakčním testu

jsem na něm najel více jak 500 km za tři týdny a nese-tkal jsem se s žádnou poru-chou. Občas bylo nutné ně-co dotáhnout, ale to pova-žuji za běžnou údržbu. Dobrý dojem umocňuje metalický lak a cena 14 760 Kč včetně DPH!

Další informace najdete na www.elektropower.cz LJM

8 srpen 2010

Povodně 2010: 7. - 8. 8.Povodně ze začátku srpna způsobily

v Libereckém kraji škody za 4 miliardy korun. O život přišlo pět lidí. Byla to

dosud největší přírodní katastrofa v no-vodobých dějinách na severu Čech.

Po opadnutí vody se zvedla velká vlna solidarity, ale i zájem zlodějů, kteří

v zaplavených oblastech řádí.Listy vám přináší několik fotografií.

Komentář není potřeba.

srpen 2010 9

Černý víkend Liberecka

10 srpen 2010

Dubnová reportáž listů o cho-vání revizorů a vyřizování stíž-ností vedením DPML spustila la-vinu čtenářských stížností a zá-žitků z autobusů a tramvají libe-recké MHD. Jednu z posledních kauz pro Listy popsal Dominik Kadlečík z Hodkovic nad Mohel-kou. Kromě něj stížnost doprav-nímu podniku adresovalo dal-ších pět cestujících.

Stejně jako v předchozích přípa-dech, o nichž jsme v Listech infor-

movali, byl prvopočátek všeho u revizorů a nedomyšleného způso-bu odbavování cestujících.

„Jde o elektronické karty Opus-card, které fungují jako elektronic-ké jízdenky v rámci IDOLu. Po-kud ji máte a využíváte například třicetidenní předplatné, stačí po nastoupení do tramvaje kartu přiložit ke čtecímu zařízení, kde proběhne hlášení o provedení transakce a jste legální cestující. Je-nomže tato čtecí zařízení ve vo-

zech DPML fungují podivně a vel-mi lehce se stane, že se jízdné neo-dečte,“ popisuje Dominik Kadle-čík.

Jezdíme s DPML, jezdíme se stresem

Podle něj se stává pro majitele elektronických karet jízda v libe-reckých autobusech a tramvajích nepříjemnou záležitostí. „Stalo se, že čtečka v autobuse oznámila, že

transakce proběhla, ale ve skuteč-nosti tomu tak nebylo. Když jsem to zjistil, dohodli jsme se s přáteli, že se budeme navzájem kontrolo-vat. Byli jsme totiž svědky nevybí-ravého chování revizorů, kteří správně odečtené jízdné nedokáží svou kontrolní čtečkou karet určit. Pak tvrdě vyžadují pokutu za špat-né přihlášení vaší karty v autobu-se,“ říká Kadlečík.

Někteří řidiči meziměstských autobusů přiznávají, že elektronic-

Cestující ve vozech DPML si opět stěžují na revizory

S Opuscard můžetedostat pokutu

Jaroslav Čížek

srpen 2010 11

ká čtečka ve vozech občas nefungu-je, jenže to cestující nemusí zjistit. Revizoři DPML v takových přípa-dech tvrdí, že cestující je povinen najít ve voze jinou čtečku, která funguje. Jenže, zkuste si to v praxi, když spěcháte do práce a autobus je narvaný k prasknutí.

Čtečky karet (ne)fungují

„Poslední náš zážitek je právě o nefungujícím čtecím zařízení Opuscard, kdy se nám nepodařilo prokázat, že máme vše v pořádku. Já musím zaplatit 100 Kč příplatku za to, že jsem neprokázal platný jízdní doklad. A to se nám vůbec nelíbí,“ uzavírá Kadlečík.

Ještě kurióznější, než popsaný případ šikany cestujících, je aro-gantní odpověď DPML na stíž-nost pana Kadlečíka. Z ní vyplývá, že cestující je blbec, který neumí přiložit kartu ke čtečce.

Na základě námi ověřených zkušeností dochází k nepřihlášení karty ve voze nesprávným postu-pem cestujících, kteří nepodrží kartu u čtecího zařízení dostateč-ně dlouhou dobu a karta se nesta-čí načíst. Pozor, toto je zvlášť ku-riózní vysvětlení: Další chybou je, že se cestující přihlašují moc rych-le po sobě. (Čtečka prostě nestíhá reagovat)

Pokuta za každou cenu

V odpovědi se vedoucí kontrol-ního útvaru Dagmar Ebertová vů-bec nezmiňuje o tom, že kontrolní čtečky revizorů fungují také špat-ně. Revizor v takových případech obviní cestujícího z nedodržení přepravních podmínek, i když za-řízení v autobusu hlásí: Transakce proběhla v pořádku - nástup.

„Cestující se stal rukojmím DPML. Co to je dostatečně dlouhá doba, kdy musíte kartu držet u čtečky? Jak dlouho musí další ces-tující čekat, než se čtečka vzpama-tuje po přehlášení předchozí cestu-jícího? Dokážete si představit to-hle všechno v ranní špičce, kdy na-víc třeba prší? Požadavky DPML na odbavení cestujících jsou ab-surdní!“ rozčiluje se Kadlečík.

Na požadavek cestujících, aby DPML vybavilo vozy a revizory fungujícími čtecími zařízeními do-pravní podnik v odpovědi na stíž-nost vůbec nereagoval a dál vymá-há pokuty.

Dopravní podnik jí prosil, aby nechodila k soudu

Ve stížnosti, kterou Dominik Kadlečík adresoval DPML je uve-den také případ jeho manželky, která měla řádně zaplacené čtvrt-letní předplatné, ale její Liberec-kou městkou kartu čtecí zařízení revizora špatně načetlo. Stalo se to v době před zavedením kontro-verzní Opusakarty.

Tehdy nepomohlo ani doložení potvrzení o předplacení jízdného. V plném autobuse lidí revizor vy-hrožoval soudy a označil ji za čer-ného pasažéra. Dana Kadlečíková musela absolvovat několik desítek minut dlouhé dokazování, že jízd-né zaplatila. Revizor jí nutil nejdří-ve k cestě na terminál Fügnerova, pak na kontrolu karty do Frýd-lantské ulice, zpět na Fügnerovu a pak do Mrštíkovy ulice na centrálu DPML. Až tam po různých peripe-tiích jeden ze zaměstnanců koneč-ně uznal, že písemné potvrzení o zaplacení předplatného, kterým dokazovala svou poctivost od za-čátku, je dostatečným důkazem o tom, že není podvodnice.

„Je to skutečně neslýchané. Man-želka si musela kvůli tomu vyřídit volno v práci, kolegové na ní kou-kali divně. Nakonec se jí omluvili a prosili, aby to celé nehnala k soudu. To byla chyba! Měli jsme to dotáh-nout. A to není jediný případ. Byl jsem svědkem, kdy starší pán dobí-hal tramvaj, v níž už úřadovali revi-zoři, kteří zablokovali strojky. Pán nastoupil, ale jízdenku si označit nemohl. Revizoři jej hned odchytli a vymohli z něj pokutu.“

Skupina cestujících, která je pod stížností podepsána, nabízí DPML pomoc při řešení špatně fungujícího systému. Podle Kadlečíka to ale příliš reálné není. „O tom nás přesvědčuje chování kontrolních orgánů DPML. Je to běh na nepředstavitelně dlou-hou trať,“ uzavírá Dominik Kadlečík.

Cestujícím liberecké MHD do-chází trpělivost. Nelibí se jim

především chování revizorů a arogance vedení Dopravního

podniku města Liberce. Lidé využívající služeb DPML se do-konce sdružují ve skupiny, kde se chtějí společně bránit zvůli

dopravního podniku!

Peèlivý výbìr partnera

se vyplatí

Zpracováváme reklamní a marketingové služby ATL i BTL. Námi zpracované kreativní projekty zahrnují reklamní kampanì, grafický design, Public Relations, events, materiály POS, výstavy a expozice. Zpracováváme politický i komerèní marketing. Tvoøíme výroèní zprávy, firemní prezentace, firemní èasopisy, propagaèní materiály, katalogy, kalendáøe, loga, znaèky, grafické manuály, etikety, obaly…atd. Ve vlastním studiu realizujeme trikové, reklamní, modelingové, produktové a komponované fotografie, reprezentaèní fotografie architektury i prùmyslu.

BOHEMIA WERBUNG, s.r.o., Habartická 578/1d, 190 00 Praha 9, Prosek, tel. 283 882 700

www.bohemia-werbung.cz ; www.fotowerbung.cz

BOHEMIA WERBUNG, s.r.o. PRAHA - Váš správný partner ve svìtì reklamy a Public Relations

spolehlivý, pracuje podle schválených harmonogramùaktivní, klientovi nabízí vlastní nápadyotevøený, nebojí se inspirovat v okolíkomunikativní, vše øeší diskuzízkušený, má za sebou léta praxepøekvapivý, pøichází se zajímavými a neotøelými nápadyfinanènì nenároèný, nemusí živit centrálu v zahranièíšikovný, i z mála dokáže pøipravit zajímavé vìcidržitel „Delfína“ v soutìži marketér roku 2007 za rozvoj marketingové komunikacetedy profesionál

Správný partner je:

srpen 2010 13

ČSAD Semily po povodniČSAD Semily v polovině srp-

na sponzorsky dopravily do se-verních Čech 541 kusů matrací a postelí, které slouží nejen obča-nům postižených povodní, ale ta-ké záchranným týmům..

Krátce

Kupte si půl stranyAkční nabídka 1/2 redakční strany včetně PR

zpracování ZDARMA! Pro Vaší prezentaci a inzerci.

Pro bližší informace volejte Listy 605 279 391.

Druhou půlku dostanete zdarma!

1+11+11+1N

abíd

ka p

latí

do k

once

roku

201

0

Možné využít kdykoliv do konce roku 2010.

a oslovte 20 000 odběratelů Libereckých listů!

JABLONEC NAD NISOU (vf) - Město Jablonec nad Nisou aktivně pomáhá oblastem posti-ženým povodněmi. Vedle těžké techniky poskytne dětem i nové školní potřeby.

Do Bílého Kostela již z Jablonce dorazily dva náhradní zdroje elek-třiny, megafony, čerpadlo a další vě-ci. Jablonečtí ale myslí i na malé školáky. „Blíží se začátek školního roku a většině dětí uplavaly veškeré školní potřeby. Proto jsme se roz-

hodli pomoci základním školám v Bílém Kostele a Raspenavě. Chys-táme se nakoupit školní pomůcky, jako jsou sešity, pravítka, psací po-třeby a podobně,“ vysvětluje staros-ta Petr Tulpa. Na tuto pomoc ma-lým školákům věnuje Jablonec asi dvacet tisíc korun.

Právě s těmito dvěma obcemi spolupracuje Jablonec velmi inten-zivně. Kromě jiného poskytl bez-platnou pomoc v podobě zapůjčení těžké techniky včetně obslužného

personálu. „V Raspenavě pracují dva nakladače, do Bílého Kostela jsme zase v sobotu poslali kropicí vůz a poskytneme jeden nakladač a nákladní automobil s obsluhou,“ říká vedoucí oddělení krizového ří-zení v Jablonci nad Nisou, Jiří Va-níček. Na pomoc tohoto typu vy-hradil Jablonec částku 300 tisíc ko-run.

Mimo hmotnou pomoc vypomá-hají Jablonečtí v Bílém Kostele jako dobrovolníci.

Bílému Kostelu pomáhají Jablonečtí

14 srpen 2010

srpen 2010 15

Zářijové pranostiky

Co srpen nedovařil, žáří nedosmaží.

Začátek tohoto měsíce přináší lidem i hovadu zlé páry a mlhy.

V září mnoho požárů bývá, proto se obloha rdívá.

Teplé září - dobře se ovoci i vínu daří.

Na dešti v září rolníkům moc záleží.

Zářijový déšť polím potra-va, zářijové spršky pro ví-no otrava.

Zářijová slota - hrstka deš-tě, fůra bláta.

Po hojných deštích v září osení zimní se podaří.

Bouřky v druhé polovině září přinášejí mnoho vět-rů.

Ozve-li se v září hrom, bu-de v zimě zavát každý strom.

Pokud chcete udělat radost vegetariánům a nebo jen tak nachvíli ulevit žaludku od těžkých masitých pokrmů, tenhle receptVás rozhodně nezklame. (4 porce)

1. Z květáku odřízneme nejspodnější dřevitou část košťálu a květákomyjeme.Vaříme asi 30 minut v dostatečném množství osolené vodydo měkka. Květák vyjmeme a odměříme 1/4 litru vývaru. Zbylou vodunecháme na polévku.

2. Z másla, mouky a květákového vývaru připravíme bešamel. Roz-pustíme v něm kostky vývaru a přidáme smetanu. Omáčku vaříme dozhoustnutí a okořeníme muškátovým květem.

3. Květák vložíme do zapékací formy, nalijeme na něj omáčku a posype-me strouhaným parmazánem. Pečeme v troubě ve vodní lázni 20 minut.

Obměna pro milovníky masa: Vroucí vodou spaříme 500 g malýchrajčat a sloupneme je. Prohněteme 300 g míchaného mletého masas 1 lžící strouhanky, 1 vejcem, solí, pepřem a mletou paprikou. Položí-me kolem květáku a a ozdobíme rajčaty.

Zapečený květáček

ãtvrtek 2. listopadu 2006 RELAX 9

LAHŮDKA Listů✁

Vážení čtenáři, po vyluš-tění křížovky zašlete celoutajenku do 10. listopaduna naši adresu: Libereckélisty, náměstí Osvobození455, Česká Lípa nebo nae-mail redakce@liberecke-listy.cz. Heslo Křížovka. Je-den vylosovaný výherce ob-drží dvě vstupenky nafotbalové utkání FC SlovanLiberec. Jméno výhercezveřejníme na tomto místě.

Výherce ceny za správnévyluštění křížovky z devátéhočísla Listů: Věra Jírová, Libe-recká 49, Hodkovice nad Mo-helkou.

Výhra je připravena na na-šem kontaktním místě.

Murphyho zákon: (celý text najdetev tajence)

KŘÍŽOVKA Listů

„Dobrý den, to je rádio? Já jsem dneska našla pe-něženku. A bylo v ní sto tisíc korun. A 340 euro. A 108dolarů.

A byl tam i lísteček s adresou. Miloš Novák, Koně-vova 8, Praha 10. Zahrajte mu prosím písničku...“

„To je strašné, co ten náš kluk provádí, vždyť on zrajepro šibenici.“ „Ale mámo, kdo by hned myslel na nejhorší,je docela dobře možné, že dostane milost.“

„Drahá, víš, jaký je rozdíl mezi autobusem a taxíkem?“ „Ne.“„Tak pojedeme autobusem.“

HOROSKOP Listů od. 2. 11. do. 15. 11.

Dobrá reklamaje jako ženská,která dává smyslvašemu životu.

Volejte:604 284 544

Vyhrajtev naší

křížovce

Beran 21. 3. - 20.4.Na konci tohoto

týdne se nemůžete zbavit poci-tu, že rychle stárnete. Nezapo-mínejte ale na svého partnera- ten je vám v tomhle obdobívelkou oporou. Obdržíte něko-lik příznivých zpráv, které setýkají financí. Dobře si pro-myslete, jak s případnými in-vesticemi naložíte.

Býk 21. 4. - 21. 5.Máte sklony k neadekvát-

nímu chování na místech,kde byste měli vážit každéslovo. S prací svých kolegůstále nejste spokojeni, ovšemkritiku na vaši maličkost ne-snesete a býváte až nepříčet-ní. V rodinách, kde převládádelší dobu dusno sezačíná vyjasňovat.

Blíženci 22. 5. - 21. 6.Jste příliš přecitlivělí a tudíž

i lehce zranitelní. Netvrďtemoc nahlas, že jste si vše pro-žili a nic vás nemůže zasko-čit. Třeba zrovna vaše ratoles-ti vám mohou v těchto dnechpřipravit nejedno překvape-ní. V práci získáte brzy skvělékontakty. Rak 22. 6. - 22. 7.

Většina Raků mů-že být sama se se-bou spokojena. Příští rok

uskutečníte jedno z velkýchpřání, buď přestavíte dům,nebo si dopřejete exotickoudovolenou svých snů. Pra-covní stres či napětí si pokudmožno odreagujte třeba čet-bou zajímavé knížky, večerníprocházkou či návštěvouu přátel.

Lev 23. 7. - 23. 8.Rozhodujete-li se mezi na-

bídkami na lukrativní práci,volte tu, která vás více napl-ní. Ať je vám dvacet nebo pa-desát, potřebujete si rychlea systematicky doplnit vzdě-lání. Doba vhodná pro vyře-šení vleklých sporů s partne-rem.

Panna 24. 8. - 23. 9.Buďte na sebe hodnější

a dbejte na své zdraví. V za-městnání se zbytečně nevy-stavujte stresovým situacím.Setkání s příbuznými budezajímavé pro obě strany, vy-jasníte si řadu nesrovnalostíohledně majetku a dědictví.

Váhy 24. 9. - 23. 10.Komunikujte ví-

ce se svými ratolestmi - bezohledu na jejich věk. Nechtěj-te po nich, aby chápali onivás. Jste rodiče a zodpovídá-te za jejich výchovu. S rado-

stí budete nyní přijímat mno-hé osobní pochvaly a poklo-ny. Nepropadněte však příliš-né ješitnosti, a také tonemusíte tolik přehánět s vy-lepšováním vašeho zevněj-šku.

Štír 24. 10. - 22. 11.O vzrušení není

nouze v žádné Štíří rodině.Dlouho jste si přáli změnitdosavadní stereotyp, ale po-slední dobou vyhledávátespíš klid. Těšíte se na setkánís přítelem, kterého jste dlou-ho neviděli. Zavzpomínáte nadětství a na staré dobré bez-starostné časy.

Střelec 23. 11. - 21. 12.Zajímavé je, že nej-

více toužíte právě po tom, coje pro vás nedostupné. Vefirmě hovořte o změnáchkoncepce jen s kvalifikova-nými odborníky. V kuloá-rech se dozvíte, že jeden Ko-zoroh obdivuje váš smyslpro krásu a objektivitu. Ne-mocní pocítí úlevu a případ-né duševní napětí či stresznatelně povolí.

Kozoroh 22. 12. - 20. 1.Nic neponechávejte náhodě

a nenechte se nikým zastu-povat na důležitém jednání.

Někteří čiperní kolegové váspodporují v podání výpovědiprotože (obrazně řečeno) stojíve frontě na váš post. Sesvým partnerem jednejtevždy přímo a nikdy mu nevy-čítejte jeho minulost.

Vodnář 21. 1. - 19. 2.Příslušníky opač-

ného pohlaví si držte dál odtěla. Z vlastní zkušenostidobře víte, že s nimi nelzeuzavřít pouhé přátelství. Ne-komplikujte si život a važte sirodinného zázemí, které jstedlouho budovali.

Ryby 20. 2. - 20. 3.Není vyloučeno,

že se váš koníček stane i za-městnáním a hlavně zdrojempříjmů. v poslední době dělá-te velkou chybu, protože sinevěříte a pochybujete o so-bě. Pokud vám někdo poradía tento záměr nevyjde, pakkdekoho viníte z neúspěchu,jen ne sebe. Jste dospělí, takse podle toho také chovejte.

��

����

��

��

��

�� ����

��

��

��

Líbí se vám náš horoskop?

Napište nám!horoskop@liberecké-listy.cz

- 600 g květáku- sůl- 60 g másla- 30 g hladké mouky

- 2 kostky vývaru- 125 ml smetany na šlehání- špetka muškátového květu - 100 g parmazánu

O R E G I O N U N A H L A S

Apple Mac mini1.5 Ghz Intel Core

Jedineãné domácímultimediální centrum.Zcela nové. BûÏná cena 21 500 Kã.

Zde za 16 900 Kã!Apple Mac mini Intel Core 1,5 GHz,512 MB RAM, 60 GB harddisk, ComboD-

rive (DVD-ROM/CD-RW), grafika IntelGMA950 64 MB DDR2, 1000BASE-T Et-

hernet, FireWire 400, 4x USB 2.0,AirPort Extreme, Bluetooth 2.0, vãetnû

Mac OS X Tiger s moÏností nainstalování

Microsoft Windows XP.

Tel.: 602 455 161

Apple PowerBook1.0 Ghz G4, 17“

Hliníkov˘ notebooks 17palcov˘m displejem.

PouÏit˘, dobr˘ stav. PÛvodní cena 70 000 Kã

Za 33 000 Kã!Apple PowerBook G4 1 Ghz, 1 GB Ram,‰irokoúhl˘ displej 17", SuperDrive (DVDvypalovaãka - nová), 60 GB HDD, pod-svícená klávesnice, Airport Extreme(wi-fi), bluetooth, USB, FireWire (iLink) 800a 400, ETH 1000, modem atd. Nainstalo-ván MAC OS X Tiger 10.4.7 CZ, Micro-soft Office a dal‰í programy.

Listy 09_10_06 30.10.2006 13:29 Stránka 1

16 srpen 2010

V přípravě dva ruské skalpy

Fanoušci si konkrétně budou moci zakoupit vstu-penku na úvodní utkání se Zlínem (17. 9.), Slavií (29. 9.) a Kladnem (6.10.). Při zápase

se Zlínem je navíc čeká dá-rek - prvních 2200 diváků obdrží zdarma hokejové DVD z loňské sezóny od li-bereckého klubu a společ-

nosti Telefónica O2. Kromě tohoto utkání se dá tradičně čekat extrémní zájem fa-noušků o vstupenky na bi-tvu se svěřenci Vladimíra

Růžičky, Slavia v Liberci dlouhodobě táhne.

Ceny vstupenek se pohy-bují od 120 Kč (na stání do Fanklubu) do 210 Kč (v I. kategorii). Komfortní místo v ČS Klubu stojí 290 Kč. Veškeré informace včetně slev či předprodejních míst jsou k dispozici na bezplat-né infolince 800 800 007 ne-bo na www.hcbilitygri.cz.Dosavadní výsledky v letní přípravě vzbuzují ve fanouš-cích značnou míru optimis-mu. Bílí Tygři dokázali po-razit dva účastníky ruské KHL - Spartak Moskva a Novokuzněck. Dále vyhráli prestižní mezinárodní tur-naj ve švýcarské Biasce a jsou na nejlepší cestě k po-stupu do semifinále letního

Tipsport Cupu. Zatím pro-hráli pouze dvakrát - v exhi-bičním utkání s mistrem ČR Pardubicemi v České Lípě, a v úvodním duelu turnaje v Biasce s Ambri Piottou, kte-ré ale posléze porážku vráti-li ve finále.

Osvědčují se i nové posi-ly, zejména obránce Tron-činský z Kladna a útočníci Vak z Budějovic, Kudrna a Hořava z ruské ligy.

Dosavadní výsledky v let-ní přípravě: Spartak Moskva - Liberec 4:6, Liberec - Klad-no 3:1, Liberec - Pardubice 3:4, Liberec - Ústí n. Labem 2:0, Novokuzněck - Liberec 1:4, Ambri Piotta - Liberec 5:4, Fribourg - Liberec 2:3, Ambri Piotta - Liberec 4:5, H. Králové - Liberec 1:3. (jas)

Jako první tým hokejové extraligy zahajují Bílí Tygři

v pondělí 30. srpna prodej vstupenek na

úvodní tři domácí zápasy sezóny

2010/2011. To jistě ocení ze-

jména návštěvníci přípravného utkání s Litvínovem, které

se hraje právě v ten-to den od 17.00 ho-

din v Tipsport areně.

Kam

za

spor

tem

ATLETIKA: 25. 9. Semifinále mistrovství ČR družstev do-rostenců a dorostenek v Čechách na Městském stadionu v Liberci.

FOTBAL: Kvalifikace ME do 21 let: 7. 9. ČR - Island (17.00 v Chance Areně v Jablonci).1. Gambrinus liga: 29. 8. Baumit Jablonec - 1. FC Slovác-ko (15.00), 10. 9. Slovan Liberec - Baník Ostrava (18.15), 17. 9. Baumit Jablonec - Viktoria Plzeň (18.15), 25. 9. Slovan Liberec - 1. FC Brno (16.00).ČFL: 28. 8. SK Hlavice - Viktoria Žižkov B (17.00), 29. 8. Slovan Liberec B - FC Chomutov (10.15, Městský stadi-on), 4. 9. Baumit Jablonec B - SK Hlavice (10.15 v Čes-kém Dubu), 5. 9. Arsenal Česká Lípa - FK Mladá Boleslav B, 12. 9. Slovan Liberec B - Loko Vltavín Praha (10.15 na Městském stadionu), 15. 9. Baumit Jablonec B - FK Ku-nice (17.00 v Českém Dubu), 15. 9. SK Hlavice - Loko Vl-tavín Praha (17.00), 15. 9. Arsenal Česká Lípa - 1. FC Karlovy Vary (17.00), 18. 9. Baumit Jablonec B - FK Mla-dá Boleslav B (10.15 v Českém Dubu), 18. 9. SK Hlavi-ce - FK Kunice (16.30), 19. 9. Arsenal Česká Lípa - Dyna-mo České Budějovice B (16.30), 26. 9. Slovan Liberec B - Sokol Ovčáry (10.15 na Městském stadionu).Ondrášovka Cup (Pohár ČMFS): 22. 9. SK Hlavice - Dy-namo České Budějovice (16.30). Pozn.: Utkání se usku-teční za předpokladu, že oba týmy postoupí z druhého ko-la, které se hraje 1. září (Hlavice ve Velimi a České Budě-jovice v Praze s Meteorem VIII).Divize, skupina B: 28. 8. Podještědský F. C. Český Dub - Baník Most B (17.00), 11. 9. Podještědský F. C. Český Dub - FC Přední Kopanina (17.00), 25. 9. Podještědský F. C. Český Dub - SK Kladno B (16.30).Krajský přebor: 4. 9. VTJ Rapid Liberec - FK Cvikov (17.00, hřiště Svojsíkova), 18. 9. VTJ Rapid Liberec - FK Pěnčín-Turnov B (16.30, hřiště Svojsíkova).I.A třída: 4. 9. Jiskra Vratislavice - SK Jilemnice (17.00),

4. 9. Sokol Tesla Stráž n. Nisou - TJ Doksy (17.00),4. 9. Sokol Doubí - Ingeo Lomnice nad Popelkou (17.00), 11. 9. Jiskra Vratislavice nad Nisou - Sokol Tesla Stráž nad Nisou (17.00), 18. 9. Sokol Tesla Stráž nad Nisou - SK Jilemnice (16.30), 18. 9. Sokol Doubí - Slovan Frýd-lant (16.30), 25. 9. Jiskra Vratislavice nad Nisou - SK Skalice (16.30), 25. 9. Sokol Tesla Stráž nad Nisou - FK Nová Ves u Chrastavy (16.30).I.B třída, skupina Západ: 28. 8. FK Krásná Studánka - Lokomotiva Česká Lípa (10.45), 4. 9. Sokol Ruprechtice - FK Krásná Studánka (10.45, umělá tráva U Nisy), 11. 9. FK Krásná Studánka - Družba Bukovany (10.45), 18. 9. Sokol Ruprechtice - Tatran Habartice (10.30, umělá tráva U Nisy).Česká liga dorostenců: 4. 9. Slovan Liberec - 1. FK Pří-bram (11.00 starší, 13.15 mladší dorost), 17. 9. Slovan Liberec - Dukla Praha (11.00 starší, 13.15 mladší do-rost). Hraje se na Městském stadionu.Česká divize dorostenců, skupina C: 28. 8. VTJ Rapid Li-berec - Zenit Čáslav (10.15 starší, 12.45 mladší dorost, umělá tráva v Doubí), 5. 9. Slovan Liberec B - OEZ Leto-hrad (14.45 starší, 17.00 mladší dorost, Městský stadi-on), 11. 9. VTJ Rapid Liberec - SK Horní Měcholupy (10.15 starší, 12.45 mladší dorost, umělá tráva v Dou-bí), 19. 9. Slovan Liberec B - TJ Dvůr Králové nad Labem (14.15 starší, 16.30 mladší dorost, Městský stadion), 25. 9. VTJ Rapid Liberec - Slovan Liberec B (10.15 star-ší, 12.45 mladší dorost, umělá tráva v Doubí).Česká liga žáků: 28. 8. Slovan Liberec - FC Hradec Krá-lové (10.00 starší, 11.45 mladší žáci), 31. 8. Slovan Li-berec - Slavia Praha (10.00 starší, 11.45 mladší žáci), 11. 9. Slovan Liberec - Sparta Praha (10.00 starší, 11.45 mladší žáci), 25. 9. Slovan Liberec - FK Teplice (10.00 starší, 11.45 mladší žáci). Hraje se na Městském stadionu, hřiště číslo 2.Česká divize žáků, skupina C: 29. 8. Slovan Lib. B - FKM

Úpa (10.00 starší, 11.45 mladší žáci), 12. 9. Slovan Li-berec B - FC H. Králové B (10.00 starší, 11.45 mladší žá-ci), 26. 9. Slovan Liberec B - Viktoria Žižkov (10.00 star-ší, 11.45 mladší žáci). Hraje se na stadionu na Letce.2. liga žen: 4. 9. Slovan Liberec - FK Postoloprty (14.15), 11. 9. Slovan Liberec - FK Rakovník (14.15). Hraje se v Krásné Studánce.

HÁZENÁ: 1. liga žen: 11. 9. DHK Loko Liberec - Zlín jun., 18. 9. DHK Loko Liberec - Kobylisy. Hraje se v hale TU v Harcově.

HOKEJ: Přípravné utkání: 30. 8. Bílí Tygři Liberec - HC Benzina Litvínov (17.00 v Tipsport areně).Tipsport Hockey Cup: 31. 8. semifinále, 10. 9. finále. V době uzávěrky nebylo známo, zda Bílí Tygři Liberec po-stoupili ze skupiny.Extraliga: 17. 9. Bílí Tygři Liberec - PSG Zlín (18.30), 29. 9. Bílí Tygři Liberec - HC Slavia Praha (18.30). Hraje se v Tipsport areně.

TENIS: 1. liga smíšených družstev, skupina A na kurtech LTK Liberec U jezírka: 6. 9. LTK Liberec - SK OAZA Praha, TC Realsport Nymburk - TK Škoda Plzeň7. 9. SK OAZA Praha - TC Realsport Nymburk, TK Škoda Plzeň - LTK Liberec.8. 9. TK Škoda Plzeň - SK OAZA Praha, LTK Liberec - TC Realsport Nymburk.

VOLEJBAL: Mezinárodní turnaj mužů v hale Dukly: 17. 9. SCC Berlín - Jihostroj České Budějovice (17.00), Dukla Li-berec - Näfels (Švýc.) (19.30).18. 9. Näfels - České Budějovice (12.30), Dukla Liberec - SCC Berlín (17.00).19. 9. SCC Berlín - Näfels (11.00), Dukla Liberec - České Budějovice (14.00).

srpen 2010 17

Na Jizerskou 50 se slevou 500 Kč

Po úvodních kolech 1. Gambrinus ligy mají liberečtí fotbalisté na svém kontě jednu výhru, jednu prohru a čtyři remízy

Liberecký Štajner je jediným zástupcem domácí ligy v reprezentaci ČR

LIBEREC - Poloviční spokoje-nost zatím panuje s výkony a vý-sledky fotbalistů Slovanu Libe-rec v nové mistrovské sezoně. Svěřenci trenéra Josefa Pet-říka se nacházejí po šesti kolech v polovině tabulky 1. Gambrinus ligy. Mají na svém kontě sedm bo-dů za jednu výhru a čty-ři remízy.

Zklamáním byla domá-cí porážka s Plzní 2:3, ovšem výkony Západočechů v tomto ročníku zatím ukazu-jí, že tento výsledek není pro Slo-van až tak velkou ostudou.

Výsledky zatím zaostávají za herním projevem, který je i exper-ty hodnocen velmi dobře, až na derby s Jabloncem, kde Liberec jen díky střelecké nemohoucnosti sousedů a výbornému výkonu brankáře Bičíka uhrál plichtu 1:1. Alespoň však prodloužil historic-

kou bilanci, když v tomto rival-ském derby v 1. lize ještě ani jed-nou doma Jablonci nepodlehl.

Strašákem je ale jiná série. Na domácím stadionu U Nisy už Li-berec v ligovém utkání nevyhrál od 11. dubna... Nepodařilo se to

ani v zatím posledním duelu s Pří-bramí, v němž zaznamenal Slo-

van již třetí letošní bezbran-kovou remízu.

Největším potěšením pro fanoušky byla vý-hra 3:1 v pražském Edenu nad Slavií. Me-zi klady patří i stře-lecké probuzení chorvatského kano-nýra Keriče a výkony

navrátilce z bundesligy Štajnera.V neděli hraje liberecký

celek v Mladé Boleslavi a po reprezentační pauze se představí

na domácím hřišti v pátek 10. zá-ří v utkání s Baníkem Ostrava.

Mezitím ještě absolvuje ve středu 1. září zápas druhého kola Ondrášovka Cupu (Poháru ČMFS) na půdě divizního nováč-ka v Kolíně.

(jas)

LIBEREC - Výraznou slevu 500 Kč na startovné na jeden vybraný závod mohou získat všichni zájemci, kteří se přihlásí na 44. ročník tradiční Jizerské 50 do konce letošního roku. Nejvýhod-nější je přitom registrace do konce září, protože při kombinaci nejvýhodnější sazby startovného a slevy je možné vy-razit do Bedřichovské 30 volně úplně zadarmo, nebo do samotné Jizerské 50 se slevou převyšující 50 %!

Akci připravili pořadatelé ve spolu-práci se sázkovou kanceláří BetClic. Zá-vodníci, kteří se přihlásí do kteréhoko-liv z vypsaných závodů Jizerské 50, a zá-roveň si u této společnosti vyzkouší tzv. sázku bez rizika, kdy v případě prohry při první sázce dostanou peníze zpět a mohou si je převést zpátky na svůj účet, získají slevu automaticky.

Registrace do závodů na 50 a 25 kilo-metrů klasicky a 30 km volně běží na webových stránkách www.jiz50.cz od 1. července a ke konci srpna čítá startovní listina bezmála 300 jmen. Aktuální výše startovného je pro závod na 50 km 900 Kč, pro kratší variantu na 25 km 700 Kč a 500 Kč pro Bedřichovskou 30.

(jas)

LIBEREC - Byla z toho velká sláva, ale objevovaly se i skeptické názory. Když se v létě 34letý útočník Jiří Štajner vracel po osmi le-tech, strávených v němec-kém bundesligovém Han-noveru do Slovanu Liberec, většina fanoušků byla nad-šená. Nejlepší střelec první ligy z mistrovské sezony 2001-02 zůstal miláčkem ochozů. Přece jen se však vyskytly hlasy, že už je „starý“, „vyčichlý“ a že bu-de zabírat místo v sestavě mladíkům.

První třetina podzimní části Gambrinus ligy však

dala za pravdu nadšené vět-šině. Jiří Štajner se stal na-prosto klíčovou postavou Slovanu. Ač střídá pozice buď na hrotu útoku, nebo jako volný hráč mezi zálož-ní a útočnou řadou, je v každém utkání nejvýraz-nější postavou libereckého celku. Přebírá většinu míčů, efektně uvolňuje spoluhrá-če, naběhá toho víc než mnozí mladí kluci a podílí se na zakončení. Ať už fi-nální přihrávkou, nebo za-tím jediným vstřeleným gó-lem, který dal mazácky na Slavii.

Samozřejmě vzhledem k

množství jeho kontaktů s míčem se také vyskytne ur-čité procento zkažených přihrávek, ale jak správně poznamenal trenér Josef Petřík, kdo nic nedělá, nic nezkazí. Snad jen v někte-rých fázích zápasů působí

Štajnerova přítomnost leh-ce kontraproduktivně, pro-tože když ostatní neví, co s míčem, hledají jeho. I v si-tuacích, kdy je třeba obsa-zen, protože soupeři samo-zřejmě o jeho kvalitách vě-dí a snaží se Štajnera zdvo-jovat až ztrojovat. To se po-vedlo třeba minulou sobotu Příbrami, jíž se podařilo „Štajnyho“ takřka elimino-vat. I tak byl u všech vý-znamných příležitostí Slo-vanu, ale procento ztrace-ných míčů bylo tentokrát větší než obvykle.

O tom, že Štajnerových schopností si všímají i od-

borníci na trenérských postech, svědčí i pozvánka do úvodního utkání fotba-lové reprezentace České re-publiky v kvalifikaci o EU-RO 2012, kterou svěřenci trenéra Bílka zahájí v úterý 7. září v Olomouci proti Litvě.

V 18členné nominaci ČR je zastoupení hráčů z ev-ropských lig následující: po třech z Anglie, Německa a Ukrajiny, po dvou z Belgie, Ruska a Turecka, po jed-nom z Francie, Dánka a Česka. A tím jediným „Če-chem“ je právě liberecký Ji-ří Štajner! (jas)

Špílmachrovi návrat svědčí

Slovan zatím půl na půl

18 srpen 2010<

Vaše INZERCE

Byty➤ Hledám byt v osobním i družstevním

vlastnictví v okr. Liberec. Tel.: 604 518

169.

➤ Prodej nadstandartního mezoneto-

vého bytu ( 4 + 1 / 96 m2 / v osobním

vlastnictví ) v cihlovém domě. Velký obý-

vací pokoj s kuchyní, prostorná koupel-

na se sprchovým koutem a vanou. Ku-

chyňská linka vyrobená na míru. Parke-

tové podlahy, vestavěné skříně v celém

bytě + spousta dalších úložných prosto-

rů, nový kotel se zvětšeným výměníkem.

Před domem k dispozici travnatá zahra-

da, možnost parkování u domu.Veškerá

občanská vybavenost v místě. Výborná

dostupnost do Liberce, Jablonce, Turno-

va. Vhodné pro rodiny s dětmi. Tato na-

bídka není pro realitní kanceláře. Cena

1.900.000 Kč. Při rychlém jednání vý-

razná sleva. Tel.: 602 623 019. RK ne-

volat!

➤ Koupíme byt 3+1 a větší nebo polo-

vinu baráku. Jen dobrý stav, pro mladou

rodinu. Blízko Liberce. Cena max 1,5

milionu. Tel.: 602 455 161.

Nemovitosti➤ Prodám zahradu 522 m2 u České Lí-

py. Na okraji obce na klidném a slun-

ném místě. Zahrada je v mírném svahu

oplocena jedna strana je nutná opravit,

na zahradě je starší chatka na nářadí,

různé stromky, keře, ohniště je zde mož-

nost připojení elek. Tel.: 772 213 943

➤ Hledám pronájem bytu, spěchá. Tel.:

773 937 337.

➤ Pronajmeme kancelářské prostory u

nádraží ČSAD. Blízko centra Liberce. Vý-

běr z mnoha prostorů, sklady, vlastní

uzavřené parkoviště. Tel.: 603 964

305.

Elektronika prodej➤ Nový nepoužívaný přenosný LCD te-

levizor s integrovaným DVB-T tunerem,

který umožňuje přehrávat oblíbené mul-

timediální soubory přes USB nebo čteč-

ku karet. Přehrává: DivX, XviD, MPEG4,

MP3, WMA, JPEG. Příslušenství: anté-

na, síťový adaptér, napájecí adaptér do

auta, dálkové ovládání, AV kabel, reduk-

ce USB, brašna pro instalaci ve vozidle.

Zakoupeno 20. 5. 2010 – 2 roky záru-

ka. Tel.: 724 241 678.

➤ Apple PowerPC G4. V dobrém stavu.

Cena 4 000 Kč. Liberec. Tel.: 602 455

161.

Prodej - různé➤ Pro sběratele bankovek nabízím

Egypt 10 Piastrů, Egypt 5 Piastrů, Bar-

ma 10 kyattů, Čína 10 Jicao. To vše za

99 Kč včetně poštovného. E-mail. mi-

la1935@seznam.cz

➤ Oblečení pro koňačku. Vel 158/164

rajtky, bunda. Rajtky délka 93/66,pas

66-70, bunda je nová ještě s visačka-

mi+krásný set zdarma + podložka.

adamsky.milan@email.cz

➤ Buková postýlka se stah. bočnicí +

výbava. Je polohovací, nebesa se šifo-

nem, mantinel, povlečení, polštářek a

peřinka plněno dutým vláknem. Úplně

nová molitanová matrace. Růžvovobílá

kombinace. E-mail: adamsky.milan@

email.cz

➤ Prodám snowboard (140 cm),vázání

a boty (38-39) vše v perfektním stavu.

Použité jednu sezónu. Cena 2 900,- Při

rychlém jednání možná sleva. Tel.: 776

815 313.

➤ Prodám úplně nový dalekohled, 30 x

60 mm, barva černá, s brašnou, Rus-

sia, výborný stav, cena jen 450 Kč. Mo-

hu zaslat i na dobírku. Tel.: 739 659

482.

➤ Prodám 2 nepromokavé plachty

3x4m, odolné proti slunci i mrazu, ze

silnější plast. hmoty, univerzální použití

na stavbě, zahradě apod., úplně nové v

orig. balení, 290 Kč/ks. I na dobírku.

Tel.: 739 659 482.

➤ Nabízím pohlednice 20. - 30. léta.

Osobní výběr. Dále 218 ks velikonoč-

ních pohlednic za 260 Kč. Mám i vánoč-

ní motivy - 266 ks za 300 Kč. Tel.: 605

828 942.

➤ Prodám úplně novou ultrazvukovou

čističku, dokonale a šetrně vyčistí šper-

ky, brýle, zubní protézy, hodinky a po-

dobné drobné předměty. Český návod,

jen 490 Kč. Tel.: 604 961 269.

➤ Prodám nepromokavou plachtu na

auto, lehká, pevná, odolná proti větru i

mrazu, na všechny typy os. aut, zesílený

okraj s kovovými oky, nová v orig. bale-

ní, cena jen 390 Kč. Tel.: 775 688 961.

Koupě - různé➤ SMS: Koupim sbírku pohlednic, od-

znaku, korespondence. Do roku 1950.

Prijedu. Tel.: 603 410 736.

➤ Koupím psací stůl v perfektním sta-

vu. Za nabídky předem děkujeme. Tel.:

731 958 582.

➤ Obrazy Josefa Jíry koupí soukromý

sběratel. Tel.: 776 323 824.

➤ Staré pohlednice všech námětů do

roku 1950. Odznaky, bankovky, mince,

mapy, legitimace, plakáty, diplomy, pla-

kety, známky. Větší sbírku známek nebo

celou pozůstalost po sběrateli. Provedu

odhad vašich sbírek. Tel.: 603 598

334, LBC.

Auta prodej➤ Alu kola ENZO R17, Pneu DUNLOP

SR SPORT 3000 80%. Enzo 235/4 R17

ET35 8J vymezovaci krouzky soucasti,

Super Pneu DUNLOP SR SPORT 3000

80% vzorku, vse jako nove!!!, Kola by-

ly na Sharanu. Kola jsou vhodná na au-

di, mercedes, seat, octavia druhé gene-

race, superb, vw golf, passat, sharan,

ford galaxy první generace. Tel.: 775

249 303.

➤ Renault Megane combi 1.4 16v. R.v

1999. Najeto 154 tis.km. Druhý majitel

v ČR. Bez koroze, nehavarovaný.V ýba-

va: 2 x airbag, servo, centrál, abs, kli-

ma, okna v elektrice. Pěkný a čistý vuz.

Nová zadní část výfuku, po stk do 2012.

Plní Euro 2. Ekologický poplatek zapla-

cen. Více info na telefonu: 739 551

251.

➤ Sadu disku se zimním obutím OPEL

5 1/2 X 14 et 49. Vhodné na Astra, Cor-

sa, Vectra a jiné. Disky velmi dobrý stav,

nepotlučené. Pneu 2 x Michelin stav

20-30 procent. 185/60-14 Cena za ce-

lou sadu 1 400 Kč. Více info na tel.:

739 551 251.

➤ Prodám na avii repasovanou kabinu

cena dohodou cca 15 tis. Tel.: 734 387

579.

➤ Prodám na felicii přední blatníky, no-

vé nepoužité, přední masku. Tel.: 734

387 579.

➤ Prodám díly z bouraného vozu

Passat B4 TDi. Světla, plechařina, mo-

tor, Airbagy, servo, ABS, elektrika a jiné.

Některé věci možno zaslat i na dobírku.

Více po mobilu č.: 775 181 161.

Zvířata➤ SMS: CHOV. STANICE NABIZI ste-

natka a kotatka: labrador, zlaty retr, shi-

ba inu, jorksir, civava. Britska kotata,

mainska, ragdol, birma. sphynx. T. 604

251 562.

➤ Prodám krásného psíka. Modrý mer-

le se zlatými znaky. Stáří 10 týdnů, prá-

vě k odběru. Očkovaný, odčervený, nau-

čený na podložku. Zvyklý na malé děti.

Nezávazná návštěva vítána. Rodiče vá-

ha 2 kg. Tel.: 603 859 285

➤ Prodám levně: vrubozubce pěkného

červenobílého, velkého 23 cm, duboisy

za 30 Kč, ancistruse za 12 Kč, velké 50

Kč. Pestřenec červený samička 10 Kč,

kančíky zelenooké, želvu mapovou. Zá-

řivkové osvětlení 60cm - 100 Kč, ele-

mentky 40 Kč, vzduchovací motorky, to-

pítka. Časopisy Fauna, Akvár. terárium

rok 90 a 91, Myslivost. Levně srnčí pa-

růžky na podložkách, kaktusy různé. E-

mail: arapepa@seznam.cz, tel.: 728

730 725.

Práce➤ www.pracujzdomu.eu

➤ Na PC - www.internetjob.cz/kov

➤ Hledáme tanečnice a striptérky do

klubů v Německu, Itálii, Dánsku, Nor-

sku, na Novém Zélandu, Tchaiwanu a v

Karibiku. Prac. pov. Tel.: 602 457 805,

e-mail: djfrank@volny.cz.

➤ www.pracedomu.info

Služby➤ Tenisový oddíl Slovan Liberec Na

Perštýně nabízí hru na tenisových dvor-

cích za 100,- Kč/hod. (tenis, volejbal,

nohejbal, líný tenis) Info: 723 546 421.

➤ Nákup do domu! Nebaví Vás chodit

po supermarketech? Nechte vše na

nás. Dovoz až do Vaší lednice. Též kva-

litnější zboží ze SRN! Tel.: 602 457

805. Objednávejte přes e-mail: na-

kupdomu@klikni.cz

➤ POTŘEBUJETE DJ NA VAŠI FIREMNÍ

PÁRTY? Největší hity 80., 90. let až po

současnost, kompletní ozvučení Vašeho

večírku, zajištění světelných efektů, pro-

fesionální dj, karaoke show. Kontakt:

Michal Vích 608 900 396

michal.vich@mymail.cz

Brýlové èoèky všech typù a rùzných znaèek • Sluneèní brýle • Doplòkový sortimentMìøení zraku optometristou • Kontaktologické støedisko

J+M OPTIK - Petra Slívová • Železná 24, 460 01 Liberec • tel./fax: 485 108 267 e-mail: jmoptik@volny.cz • www.jmoptik.cz

srpen 2010 19

RELAX 9

HOROSKOP ŽURNÁLU od 24. 10. do 31. 10.

KŘÍŽOVKA

CH strana 12.indd 1 22.10.2007 19:55:27

Beran 21. 3. - 20.4.

Býk 21. 4. - 21. 5.

Blíženci 22. 5. - 21.6.

Rak 22. 6. - 22. 7.

Lev 23. 7. - 23. 8.

Panna 24. 8. - 23. 9.

Váhy 24. 9. - 23. 10.

Štír 24. 10. - 22. 11.

Střelec 23. 11. - 21. 12.

Kozoroh 22. 12. - 20.1.

Vodnář 21. 1. - 19. 2.

Ryby 20. 2. - 20. 3.

Krkovici v silnějších plátcích ( 300 - 400 g) marinujeme v grilovacím koření a oleji ales-poň 12 hodin. Poté je ugrilujeme a podáváme nejlépe na hezkém prkénku s oblohou dle chuti - vhodnápříloha je pečivo.

�

v naší křížovce

KŘÍŽOVKA Listů

Vážení čtenáři, po vyluštění křížov-ky zašlete tajenku a vaše jméno pomocí SMS na číslo 900 06 06 v tomto tvaru: LISTY KR jmeno vylustena tajenka.Cena je 6 Kč vč. DPH. SMS servis poskytuje:Erika a.s., Na Příkopě 9 - 11, Praha 1, 110 00.

Cena pro vítěze: Jeden vylosovaný výherce

obdrží vstupenku do zařízení Centra Babylon. Jméno výherce zveřejníme na tomto místě.

Výherce z minulého čísla:Výherce vstupenky do Babylonu za správné vyluštění křížovky z mi-nulého čísla Listů je: Majitel telefonního čísla606 100 554.

Pro předání výhry prosíme nejdří-ve volejte tel.: 605 279 391.

Murphyho zákon:

(najdete v tajence)

Také chcete mít vždy čerstvé LIBERECKÉ LISTY ve své e-mailové schránce?

Posílejte své po-žadavky na zařa-zení do adresá-ře na redakce@liberecke-listy.cz

Nevíte, jestli jste vyhráli v našich soutěžích? Přehled všech výherců najdete na www.libereckelisty.cz

O R E G I O N U N A H L A S

INZERCE v Listech

má smysl.

Zde mohl být Váš inzerát

Volejte:605 279 391

Zaplať dva, Zaplať dva, dostaneš dostaneš

tři!tři!

Třetí inzerát Třetí inzerát v Listech v Listech zdrama.zdrama.

Více info naVíce info na605 279 391605 279 391

MISS Liberecké listy III.

Hlasujte: MLL 18 na 900 06 06Michaela Benýšková, 19 let, Liberec

Míry: 88 – 62 – 92, výška162 cmZájmy: motorismus, móda, zvířátka Oblíbené sporty: snowboardingPovolání, škola: studentka TUL

Hlasujte: MLL 17 na 900 06 06

Michaela Svatošová, 21 let, Vysoké MýtoMíry: 91 – 72 – 98, výška 156 cmZájmy: čtení, kreslení, sportování, divadloOblíbené sporty: jízda na in-line bruslích, plavání, badmintonPovolání, škola: studentka TUL

Třetí ročník soutěže dívek z Liberce a Libereckého kraje - Miss Liberecké listy 2010. Po celý rok se budete v Listech setkávat s dívkami, které ex-kluzivně pro Listy a naši soutěž nafotila agentura Foto Werbung.

Každá z dívek má své číslo, na které můžete posílat SMS hlasy a určit tak nejsympatičtější dívku Listů pro rok 2010.

Nejpilnější hlasující a dívka s nejvíce hlasy opět získají zájezd a spous-tu hodnotných cen.

Vyhlášení „Miss SMS Liberecké listy 2010“ a „Miss Liberecké listy 2010“ se uskuteční na slavnostním večeru.

Dívky budeme opět představovat jako osobnosti se zájmy, zálibami nebo náladami.

Pravidla soutěže jsou jednoduchá. Pod každou dívkou je uveden tvar SMS a číslo, kam jí můžete poslat hlas (příklad: MLL 30, pošlete na č. 900 06 06). Cena je 6 Kč vč. DPH. SMS servis poskytuje Eri-ka a.s., Na Příkopě 9 - 11, Praha 1, 110 00. Podrobná pravidla najdete na www.libereckelisty.cz.

ww

w.fo

tow

erbu

ng.c

z ©

Lub

oš M

arek

ww

w.fo

tow

erbu

ng.c

z ©

Lub

oš M

arek

CK PLUSTOUR MNový Bor

T. G. Masaryka 810473 01 Nový Bor

plustour@volny.czTel./fax: 487 725 155

Tel.: 487 721 330GSM: 602 440 611

studio@fotowerbung.net

Profesionální fotografieve studiu i v terénu

Dívka 1: Nikola Hornová, 18 let

Hlasujte: MLL 1 na 900 06 06

Dívka 2: Žaneta Fialová, 19 let

Hlasujte: MLL 2 na 900 06 06

Dívka 5: Lenka Čechová, 19 let

Hlasujte: MLL 5 na 900 06 06

Dívka 7: Tereza Novotná, 17 let

Hlasujte: MLL 7 na 900 06 06

Dívka 9: Kateřina Sládková, 24 let

Hlasujte: MLL 9 na 900 06 06

Dívka 11: Anna Bobková, 19 let

Hlasujte: MLL 11 na 900 06 06

Dívka 13: Táňa Kuklišová, 19 let

Hlasujte: MLL 13 na 900 06 06

Dívka 15: Kateřina Hrbková, 24 let

Hlasujte: MLL 15 na 900 06 06

Dívka 8: Magdalena Klížová, 20 let

Hlasujte: MLL 8 na 900 06 06

Dívka 10: Lucie Schönherrová, 19 let

Hlasujte: MLL 10 na 900 06 06

Dívka 12: Magdalena Šelejovová, 20 let

Hlasujte: MLL 12 na 900 06 06

Dívka 14: Michaela Pokorná, 18 let

Hlasujte: MLL 14 na 900 06 06

Dívka 16: Eva Hofierková, 22 let

Hlasujte: MLL 16 na 900 06 06

Dívka 6: Eliška Kovaříková, 22 let

Hlasujte: MLL 6 na 900 06 06

Dívka 4: Lenka Vondráčková, 18 let

Hlasujte: MLL 4 na 900 06 06Dívka 3: Nikola Gschwentnerová, 20 let

Hlasujte: MLL 3 na 900 06 06

Hlasujte pro vaši dívku! Průběžné pořadí vede Tereza Novotná, MLL 7