Radnièní zpravodajDVOUMÌSÍÈNÍK � ÈÍSLO 3 � ROÈNÍK II � 9. ČERVNA 2008 � ZDARMA

SLOVO STAROSTYMilí Litoměřičané,

naše město má zasebou významnoupremiéru. V polo-vině května sev něm uskutečnilorozsáhlé česko-ně-

mecké cvičení hasičů a záchranářůAlbis 2008. Při simulované po-vodni zde zasahovaly čtyři stovkyzáchranářů vybavených více než120 kusy techniky. Hodnocení prů-běhu tak významné akce konanéprávě v Litoměřicích nabízí několikúhlů pohledu. Předně můžeme kon-statovat, že na boj s vodním živlemjsou naši hasiči a záchranáři dobřepřipraveni, o čemž jsme se v prů-běhu několik dní trvajícího cvičenípřesvědčili na vlastní oči. A to je napočátku nového tisíciletí, které na-šemu městu přineslo již tři po-vodně, přičemž rozsah té z roku2002 byl do té doby nevídaný, pří-jemné zjištění. Druhý úhel pohleduje však o poznání smutnější. Albis2008 opět ukázal přednosti, kte-rými díky opraveným kasárnámPod Radobýlem a nejlepšímu vod-nímu cvičišti v republice Litomě-řice disponují. Proto mi nezbývánež znovu litovat odchodu ženistů,kteří zde měli a stále mají pro svoupráci ty nejlepší podmínky.Ale hlavu vzhůru. Máme před se-bou léto, prázdniny a s nimi i spo-jený čas dovolených. Proto mi do-volte popřát Vám příjemné chvíleodpočinku, poznávání nových místa přátel. Ladislav Chlupáč

ÈTÌTE UVNITØ:� Loď Porta Bohemica vyplula (str. 2)� Město získalo další majetek (str. 3) � Vyznačeny jsou nové cyklotrasy (str. 4)� Školky jsou plné (str. 6)

� Slavoj prodá koupaliště (str. 8)

Počet uchazečů překvapilPouze Farní charita Litoměřice má zájem

stát se na dvacet let provozovatelem novéhodomova pro seniory v Litoměřicích, který sestaví na Dómském pahorku.

„Počet uchazečů je pro nás překvape-ním,“ přiznal místostarosta Litoměřic JiříLanda po zasedání komise, jejímž cílembylo v rámci koncesního výběrového řízeníotevřít obálky a posoudit kvalifikační před-poklady účastníků řízení. Svou roli podleněj sehrála náročnost zpracování nabídkypro koncesní řízení, stejně jako náročnostprovozu zařízení.

Farní charita stanovené podmínky splnila.S největší pravděpodobností se tak stane pro-vozovatelem domova.

Město Litoměřice v současné době již re-gistruje osm desítek žádostí o umístění donového domova pro seniory, jenž bude mítpo aktualizaci projektu konečnou kapacitu108 lůžek. „V případě převisu poptávky nadnabídkou bude rozhodujícím kritériem propřijetí sociálně zdravotní indikace žada-tele,“ uvedl vedoucí odboru sociálních věcía zdravotnictví městského úřadu Martin Ve-ber. (eva)

Stavba domova důchodců na Dómském pahorku má býtdokončena v březnu příštího roku. Foto: Eva Břeňová

MINISTŘI SE SJELI DO LITOMĚŘIC

Park bude otevřenjiž 20. června

Vedení litoměřické radnice zveveřejnost na slavnostní otevřenínového parku, který se rozpros-tírá mezi parkovištěm U Hvěz-dárny a domem kultury. Maláslavnost uspořádaná při této proměsto významné příležitosti se us-kuteční 20. června od 14 hodin.Litoměřice tím získají další krásnýkout pro chvíle odpočinku.

TECHNICKÉ SLUŽBY PROVEDLY REVIZIVe školských zařízeních města byla provedena kontrola a revize rizi-

kových prvků (stav oplocení, vlajkové konstrukce apod.). Stalo se takpoté, co se před Centrální školní jídelnou nedávno zranila školačka, kteráse točila kolem stožáru na vlajky, jenž na ni následně spadl. Zranění na-štěstí nebyla vážná.

„Na první pohled nebylo zřejmé, že technický stav stožáru není zrovnanejlepší,“ uvedl Jan Smolík, ředitel technických služeb města, který protona popud starosty města nechal odřezat sedm rezavých sloupů (některéz nich se nacházely u škol, jiné u Luny). Ředitelům škol pak zastupitelé do-poručili, aby provedli obdobnou revizi na školních hřištích a pro jistotu ne-chali odstranit prvky, které by mohly být zdraví dětí nebezpečné. (eva)

Jihovýchodní obchvat města ve-doucí z Tyršova mostu podél auto-busového nádraží, napojující se naČeskolipskou ulici za ZahradouČech, Litoměřice potřebují. Kon-statoval to ministr dopravy Aleš Ře-bíček, který před třemi týdny na-vštívil společně se senátorema místopředsedou vlády Alexan-drem Vondrou Litoměřice. S vede-ním města proto dohodl kroky, kteréje třeba učinit pro realizaci finančněnáročného díla, k níž by mohlo po-dle ministra dopravy dojít v letech2010 až 2012.

Zároveň si oba politici společněse starostou Ladislavem Chlupáčemprohlédli úspěšně pokračující stavbuzápadního mostu. V současné době sejiž staví jak na mlékojedské, tak na li-toměřické straně. První řidiči by sepo mostě měli projet na přelomu roku2009/2010.

Kromě ministrů Řebíčka a Vondryzavítali v rámci výjezdního zasedánívlády do Litoměřic i ministr země-dělství Petr Gandalovič a ministrspravedlnosti Tomáš Pospíšil. Za-tímco Gandalovič diskutoval v re-

stauraci Koliba o stavu zemědělstvía protipovodňových opatřeních, Po-spíšil navštívil se starostou Chlupá-čem vazební věznici.

S projektem veřejné lodní dopravy

pak osobně seznámil místostarostaJaroslav Tvrdík ministra pro místnírozvoj Jiřího Čunka, s nímž se sešelv přístavišti Marina v Píšťanech.

Eva Břeňová

Ministr dopravy Aleš Řebíček si prohlédl trasu, kudy by jihovýchodní obchvatměsta měl vést. Foto Eva Břeňová

2 9. červnaRADNIČNÍ ZPRAVODAJ

Pouze dvě žádosti byly odmítnuty

Jen dvanáct občanů písemně po-žádalo v loňském roce pracovníkyměstského úřadu o informaci. Vy-plývá to z výroční zprávy za loňskýrok, kterou v souladu se zákonemo svobodném přístupu k informacímvydalo právní oddělení úřadu.

Dvě písemné žádosti přitom bylyzamítnuty. „Odmítli jsme zveřejnitjména osob, jež se účastnily výběro-vého řízení na místo ředitele městskénemocnice. Chtěli jsme je tím ochrá-nit před možnými komplikacemi, na-příklad s jejich současným za měst -navatelem,“ poukázal na jedenz případů právník úřadu Petr Panaš.

Ústně a elektronicky pak za měst -nanci úřadu odpověděli na 2 768dotazů. Nejčastěji se týkaly sociál-ního, správního odboru a staveb-ního úřadu. (eva)

PORTA BOHEMICA VYPLULA

Rádi byste poznali krásy Porty Bo-hemici z paluby lodě? Chcete proploutplavební komorou, spatřit žernoseckévinice odrážející se na hladině řekyLabe a mnoho dalších zajímavostí?Naskýtá se jedinečná příležitost. Lito-měřice společně s Roudnicí nad La-bem, Lovosicemi, Velkými Žernoseky aÚstím nad Labem se totiž rozhodly oži-vit dávno zašlou slávu lodní dopravy aspustily 8. května na této trase projektpravidelné veřejné lodní dopravy.

Třiatřicet metrů dlouhá loď se čtyřmipalubami a restaurací, nesoucí názevPorta Bohemica, již má svůj plavebnířád. Seznámit se s ním lze na interne-tových stránkách měst a obcí, kteréparticipují na projektu. V červenci asrpnu bude plavidlo pro 249 lidí ploutkaždé úterý, čtvrtek a sobotu na traseLitoměřice, Vaňov a zpět. Ve středu,v pátek a v neděli pak z Litoměřic do

Roudnice nad Labem a zpět. Pondělí se stane sanitárním dnem. Mimo prázdninovou sezonu, tedyv květnu, červnu, září a říjnu, odpadnou úterní a středeční jízdy. „V tyto dny je však možno objednatsi podnikové výlety nebo soukromé akce s občerstvením, popřípadě s živou hudbou,“ dodal provo-zovatel lodi Ivan Julák.

Zároveň s plavebním řádem bylo zveřejněno i jízdné. Například dospělý zaplatí za 45 minut trvajícícestu z Litoměřic do Lovosic 60 korun, pokud si však trasu prodlouží až do ústeckého Vaňova, zaplatío stokorunu víc. 140 korun pak bude stát tříhodinová plavba z Litoměřic do Roudnice nad Labem. Dětido šesti let mohou cestovat zdarma, mládež od 6 do 15 let v doprovodu rodičů dostane padesáti-procentní slevu. Za dvacetikorunový poplatek je možná i přeprava kol.

„Zahájení provozu pravidelné veřejné lodní dopravy na trase Roudnice nad Labem - Litoměřice - Ústí nad Labem je pro tuto sezonu nejvýznamnějším krokem učiněným v zájmu rozvoje turistickéhoruchu a propagace Ústeckého kraje,“ konstatoval místostarosta Litoměřic Jaroslav Tvrdík.

Porta Bohemica bude stavět v Roudnici nad Labem, Litoměřicích, Lovosicích, Velkých Žernosekách,Vaňově a na jezeře v Píšťanech. V dalších letech by se k nim měly přidávat další obce ležící na tétotrase. A to podle toho, jak se jim podaří budovat přistávací mola. Eva Břeňová

Plavební řád naleznete na webových stránkách městahttp://www.litomerice.cz/cz/lodnidoprava.htm

Rezervace míst na tel. čísle 604 262 038

HRÁT AUTOMATY LZEAŽ PO 16. HODINĚ

Od prvního června platí v Litomě-řicích vyhláška, která upravuje pro-voz výherních hracích přístrojů. Po-dle ní je například zakázánoprovozovat automaty v prostoru Mí-rového náměstí. V ostatních částechměsta se tak smí dít až po 16. hodině.„Od 6 do 16 hodin je jejich provozzakázán. Chceme tím eliminovat pří-pady záškoláctví související právěs tímto problémem. Stejně tak tatovyhláška znemožňuje sociálně sla-bým trávit den v herně místo toho,aby si hledali zaměstnání,“ vysvětlilprávník městského úřadu Petr Panaš.

Zástupci Sdružení zábavního prů-myslu však požádali zastupitele o od-klad její účinnosti do září. A to s tím,že komise složená ze zástupců městaa sdružení by navrhla nové znění vy-hlášky, která by sice eliminovala ne-gativní jevy, ale zároveň neotevíralaprostor pro jiný druh hazardu, jakojsou výherní hrací terminály, jejichžprovoz povoluje Ministerstvo financí.Odklad účinnosti vyhlášky však za-stupitelé neschválili. (eva)

VOLNĚ POBÍHAJÍCÍPSI VADÍ BRUSLAŘŮM

V prostoru od Lodního náměstí ažna konec Střeleckého ostrova už ne-budou smět od 1. července volně po-bíhat psi. Na základě žádostí vyzna-vačů in-line bruslí totiž schválilizastupitelé novelu vyhlášky upravu-jící volný pohyb psů. Bez vodítkavšak mohou i nadále běhat napříkladna Mostné hoře, po nezastavěnýchplochách na okrajích města, jako na-příklad Miřejovické stráni, a na dal-ších místech. (eva)

Z JEDNÁNÍZASTUPITELSTVA

9. června 3ZDRAVOTNICTVÍ

Zhruba 176 milionů korunchce získat litoměřická ne-mocnice z Regionálního ope-račního programu Severozá-pad na modernizacipřístrojového a technickéhovybavení. Celkové nákladyna realizaci projektu jsou vy-čísleny na 190 milionů ko-run. Zbývající finance po-kryje nemocnice z vlastníhorozpočtu.

Pravidla v případě ziskudotace jsou však taková, žejejí úhrada bude provedenaaž po realizaci projektu ajeho vyúčtování. Proto jenutné mít po celou dobu za-

jištěno finanční krytí celko-vých nákladů. Zastupiteléproto na svém poslednímjednání schválili přijetí krát-kodobého bankovního pře-klenovacího úvěru. „Ovšempouze v případě přidělenídotace,“ zdůraznil starostaLadislav Chlupáč.

Projekt, který v případězisku dotace bude realizovánv průběhu příštího roku, seskládá ze dvou částí. První jezaměřena na obnovu zdra-votnického přístrojového vy-bavení operačních sálů, jed-notek anesteziologicko-re-suscitačního oddělení a in-

tenzivní péče, počítačovéhotomografu CT, digitalizacerentgenového provozu, všeza zhruba 100 milionů ko-run. Druhá část se týká cel-kové rekonstrukce objektustravovacího provozu ne-mocnice určeného pacien-tům, a to za zhruba 90 mi-lionů korun.

„Tímto krokem dává ve-dení nemocnice najevo, že jepřipraveno ucházet se o dalšídotace, které povedou k mo-dernizaci tohoto zdravotnic-kého zařízení,“ uvedl ná-městek ředitele VladimírKestřánek. (eva)

ANALÝZA JE ZRCADLEM NAŠEHO ZDRAVÍZrcadlo odrážející náš zdravotní

stav nastavila Analýza zdravotníhostavu obyvatel města Litoměřicea okolního regionu. Jejími autoryjsou pracovníci Krajské hygienickéstanice v Ústí nad Labem, data po-skytl Ústav zdravotnických informacía statistiky, svůj podíl na zpracovánímá i Zdravotní ústav v Ústí nad La-bem. S podrobnou analýzou tohotodruhu disponuje jen několik máloměst v České republice.

„Litoměřice byly vybrány jakočlen Národní sítě Zdravých měst,“vysvětlila projektová managerkaměstského úřadu Dana Svobodovás tím, že od závěrů analýzy by sev různých směrech měla odvíjet dalšíčinnost „Zdravého města Litoměřice“a Městské nemocnice.

Město Litoměřiceneustále stárne

Litoměřice stárnou. Od roku1997 do roku 2006 došlo k poklesu

obyvatel věkové struktury 0 až 14let, a to o 1444 osob. Naopak sezvýšil podíl lidí nad 65 let věku,a to o 203. V okrese stoupl početobyvatel této kategorie o 1072 osob,v kraji o 6305 osob. Jedinou po-četně rostoucí skupinou se stanoustarší osoby s početně vyšším za-stoupením žen.

Na druhou stranu pozitivní je trendzvyšování porodnosti. Klesají i počtyumělého přerušení těhotenství. Narozdíl od kraje na Litoměřicku klesái počet samovolných potratů. Rostepřitom délka života. V průměru ži-jeme o čtyři roky déle, než před pě-tadvaceti lety. Například v roce 2005se muži na Litoměřicku dožívaliv průměru 72,22 let , ženy 77,81.

Nejčastěji umíráme nachoroby srdce a cév

Více než polovinu všech příčinsmrti tvoří choroby srdce a cév.Druhou nejčastější příčinou smrti

jsou zhoubné nádory (v Litoměři-cích z tohoto důvodu zemřelo v roce2005 celkem 71 lidí), následují po-ranění a otravy, nemoci dýchacísoustavy a onemocnění trávicí sou-stavy. Město Litoměřice se v kapi-tole standardizované úmrtnostimužů a žen na kardiovaskulárníchoroby dostává pod celorepubli-kový průměr. Naopak nad úrovníkraje i republiky se Litoměřice na-cházejí v počtech lidí umírajícíchna poranění, úrazy a otravy.

Alarmující je nárůstpočtu diabetiků

Alarmující skutečností je všakfakt, že v okrese Litoměřice je nej-vyšší počet lidí s diabetem. Vysocepřevyšuje krajský, ale i republikovýprůměr. Počet lidí s touto chorobouv posledních letech neustále na-růstá. V roce 2005 žilo na Litomě-řicku 8 224 žen a 9 103 mužů s dia-betem. Svědčí to o nesprávném

životním stylu, špatným stravova-cím návykům, snižující se fyzickéaktivitě a narůstajícím stresovýmvlivům.

Počty hospitalizovanýchosob jsou u nás vyšší

Vedle úmrtnosti vypovídá o zdra-votním stavu populace také nemoc-nost. Jedním z ukazatelů pro její hod-nocení může být celkový počethospitalizovaných osob (v přepočtuna 100 tisíc obyvatel). V Litoměři-cích byl v letech 2003 až 2005 počethospitalizovaných vyšší než v okrese,Ústeckém kraji, ale i v celé ČR. Na-opak průměrné procento celkové pra-covní neschopnosti dané nemocemii všemi úrazy bylo v roce 2005v okrese Litoměřice pod úrovní vět-šiny okresů kraje.

(S kompletní analýzou zdravot-ního stavu je možno seznámit sena internetových stránkách města.)

CÍLEM JE ZJISTITKLADY A ZÁPORY

Do 30. září má na základě nařízení radních vypra-covat ředitel Městské nemocnice v Litoměřicích LeošVysoudil právní a ekonomickou analýzu porovnánívhodnosti změny právní formy tohoto zdravotnickéhozařízení, které je dosud příspěvkovou organizací města.

V současné době existují dvě varianty. „Buď pře-chod na formu akciové společnosti, přičemž městozůstane stoprocentním vlastníkem, nebo na formuveřejného neziskového ústavního zdravotnického za-řízení při respektování podmínek smlouvy o bez-úplatném převodu majetku státu na nemocnici a pod-mínek získání a čerpání dotačních titulů z prostředkůEU,“ nastínil možné varianty starosta Ladislav Chlu-páč. (eva)

Úřad pro zastupování státu ve vě-cech majetkových (ÚZSVM) dokončilsložitý bezúplatný převod nemovitostí,jež se nacházejí v areálu Městské ne-

MĚSTO ZÍSKALO DALŠÍ MAJETEK

mocnice, na město. Účetní hodnotapřevedeného majetku dosahuje vícenež 257 milionů korun. Rozsáhlýmbezúplatným převodem získala ne-

mocnice, jež je příspěvkovou organi-zací města, nejen 18 budov, v nichžzajišťuje lékařskou péči, ale takéstavby technického zázemí (chladící

Podmínkou úvěru je přidělení dotace

věže, odpařovací stanice systému, pod-zemní kolektor, nadzemní spojovacíchodby aj.), které zajišťují funkčnostcelého areálu. „Předmětem převodubylo také 84 pozemků v areálu ne-mocnice o celkové výměře 91.398 m2,např. komunikace, zeleň, zastavěnéplochy a nádvoří,“ vyjmenovala ve-doucí oddělení komunikace ÚZSVMJana Lysá.

Areál nemocnice byl dosud využí-ván na základě nájemní smlouvy,která byla uzavřena se zřizovatelemnemocnice. ÚZSVM hospodařils tímto majetkem po zrušeném okres-ním úřadu na základě zákona. „Převodtohoto rozsáhlého majetku kompliko-vala také skutečnost, že se všechnynemovitosti nacházejí v rozsáhlémchráněném území, a proto bylo pod-mínkou platnosti smlouvy uděleníschvalovací doložky Ministerstva ži-votního prostředí ČR,“ po dotkl sta-rosta Ladislav Chlupáč. (eva)

4 9. červnaRADNIČNÍ ZPRAVODAJ

LITOMĚŘIČTÍ HLEDALI VE FULDĚ INSPIRACIZ dvoudenní návštěvy Fuldy se

vrátil místostarosta Litoměřic Jaro-slav Tvrdík. Jejím cílem bylo pro-hloubení spolupráce s tímto partner-ským městem, konkrétně v oblasticestovního ruchu.

„Rádi bychom se inspirovali tam-ními zkušenostmi s průvodcovskouslužbou, tvorbou tras a produktův rámci cestovního ruchu. Obzvláštěv oblasti kongresové turistiky, kteránám zcela chybí,“ uvedl místosta-

rosta Tvrdík, který se setkal jak sestarostou Fuldy, tak i vedoucí od-dělení cestovního ruchu tamníhoúřadu. Německé město zaměstnávápět stálých a šedesát externích prů-vodců, kteří provedou zhruba 4,5 ti-síce skupin za rok. V nabídce majíšedesát tematických produktů. Jinýprodukt nabízejí dětem, jiný dospě-lým, podnikatelům a dalším skupi-nám.

V Litoměřicích je produktů vý-

razně méně. Ukazuje se být problé-mem sehnat jazykově dobře vyba-vené průvodce. „Rádi bychom prototuristům v budoucnu nabídli elektro-nické přístroje se sluchátky, s jejichžpomocí by absolvovali zvolenoutrasu s překladem v požadovaném ja-zyce,“ uvedl vedoucí oddělení ces-tovního ruchu a marketingu Měst-ského úřadu v Litoměřicích KamilSoukup.

Spolupráci v rámci návštěvy na-

vázala i Integrovaná střední školav Litoměřicích, která vzdělává stu-denty ve čtyřletém maturitním oborucestovního ruchu a hotelnictví. Jejístudenti si již přímo v praxi vyzkou-šeli, jaké to je provádět cizince po li-toměřických památkách.

Představitelé Fuldy návštěvu Li-toměřickým zanedlouho oplatí.Kromě jiného si hodlají vyměnit zku-šenosti v oblasti způsobu financo-vání informačních center. (eva)

PROPAGACEJE DŮLEŽITÁ

„Litoměřice známé před i za svýmihradbami“ je projekt zaměřený naaktualizaci a tvorbu nových propa-gačních materiálů města, nákup pro-pagačních prostředků a rozšíření slu-žeb pro návštěvníky. Na jehorealizaci žádá radnice dotaci z Re-gionálního operačního programu Se-verozápad. Celkové náklady reali-zace dosahují 4,8 milionu korun.„Podíl města v případě zisku dotaceve výši 4,1 milionu korun by činil700 tisíc korun,“ informoval vedoucíoddělení cestovního ruchu a marke-tingu Kamil Soukup. S podáním žá-dosti zastupitelé souhlasili. (eva)

V PELOTONU JELITAKÉ ZASTUPITELÉ

Ve středu 28. května vyrazil cy-klistický peloton osobností, kteréhodlaly jízdou po tisíc kilometrůdlouhé trase z Drážďan do Vídněpropagovat evropský význam dálko-vých tras, upozorňovat na přínos cy-klistiky jako šetrné dopravy, zdravýživotní styl a prevenci civilizačníchchorob. Po celé trase se setkávaly sezástupci měst, obcí a s občany. Českárepublika tak měla šanci prezentovatse jako evropsky významná destinacepro cykloturistiku.

Peloton projel i Litoměřicemi.Část litoměřických radních a zastu-pitelů usedla na kola ve čtvrtek 29.května v Ústí nad Labem a vyrazilasměrem na Litoměřice. „Při průjezduLitoměřicemi jsme na parkovišti vezrekonstruovaném objektu bývalýchlaboratoří pivovaru otevřeli novoucyklopůjčovnu. Na Lodním náměstína lodi Porta Bohemica pak proběhlaprezentace projektu veřejné lodní do-pravy na Labi,“ informoval o připra-vených doprovodných akcích místo-starosta Jaroslav Tvrdík.

Organizátorem akce „Týden nakolech“ byla Nadace Partnerství,která se podílí i na rozvoji Labské cy-klostezky a především pak koridorumezi Prahou a Drážďanami. Letošníjízda cyklisty vyjíždějící ze saskýchDrážďan provedla čtyřmi kraji Českérepubliky, Prahou a Dolním Ra-kouskem, přičemž cíl byl ve Vídni,kam účastníci pelotonu dorazili 8.června. (eva)

V Litoměřicích přibylyznačky určené cyklistům.S příchodem turistické se-zony totiž bylo instalovánonové dopravní značení,které například navede cy-klisty jedoucí po cyklos-tezce od Labe přímo docentra města.

Není to však bez komp-likací. Například v Michal-ské ulici budou muset přicestě na náměstí lidé se-sednout z kola (viz foto).„Michalská je totiž úzká,takže podle policie nenímožné vyznačit pruh ur-čený pouze cyklistům,“ vysvětlilmístostarosta Jaroslav Tvrdík.

Další nově značená cyklotrasavede kolem Severky, odkud jsou cy-klisté vedeni ulicí Československé

armády do Zahradnické tak, aby doPíšťan nejeli rušnou komunikací přesŽalhostice, ale podél Labe.

Pracovní skupině vytvořené s cí-lem budovat na území Litoměřic nové

chráněné cyklotrasy se bo-hužel nepodařilo prosadit,aby do ulic Novobranská a5. května, které jsou pěší zó-nou s omezeným vjezdempouze pro zásobování, smělicyklisté vjet do protisměru.„Podle dopravních policistůto technické parametry vo-zovek neumožňují,“ pre-zentoval místostarostaTvrdík výsledky jednání.

Milovníci kol však ur-čitě přivítají fakt, že sev centru města zvýšil po-čet stojanů. Umístěny bylynapříklad v podloubí u rad-

nice nebo na spojovacím chodníkumezi bývalým Corsem a Českou spo-řitelnou. Další v dohledné době při-bude na parkovišti U Hvězdárny.

Eva Břeňová

VYZNAČENY JSOU NOVÉ CYKLOTRASY

Silnice přes kopečky bude nadále uzavřena

Nejkratší silnice z Litoměřic doÚstí nad Labem zůstane nejménědo 31. října uzavřena. Návrh zá-stupců litoměřické radnice na jejízjednosměrnění, čímž by se čás-tečně ulevilo obcím ležících na ob-jízdné trase, ale na společné schůzcese zástupci ústeckého magistrátu,místní části Sebuzín, Správy aúdržby silnic (SÚS) a Policie ČRneprošel.

Vedení SÚS požádalo o prodlou-žení úplné uzávěry trasy vedoucípřes kopečky, která původně mělakončit 30. dubna, do 31. října „Zá-roveň nám byl předložen návrh no-vého dopravního uspořádání.V rámci něj má dojít k přeložce stá-vající poškozené komunikace av místě jejího nového napojení nahlavní silnici vedoucí podél Labek vybudování kruhového objezdu,“prezentoval výsledky schůzkymístostarosta Litoměřic Ivan Palán.

Její účastníci dále přijali několikzávazných termínů. Například pro-

jektová dokumentace pro stavebnířízení pak má být dokončena dokonce října. „Poté nám nezbývá neždoufat, že Ústecký kraj přeložku ko-munikace a vybudování kruhovéhoobjezdu zařadí do rozpočtu na příštírok,“ poukázal na důležitý momentlitoměřický místostarosta.

Na základě příslibu SÚS dojdek opravě některých úseků silnice,po níž vede objízdná trasa. Kon-krétně jde o vozovku u viaduktu ulomu v Libochavenech a v blízkostiKamýku směrem na Litoměřice.Stejně tak budou ošetřeny kaštanylemující silnici, aby suché větve ne-ohrožovaly bezpečnost silničníhoprovozu.

Komunikace vedoucí z Litoměřicdo Ústí nad Labem byla uzavřenav loňském roce poté, co se na ně-kterých místech v Sebuzíně začalav důsledku povodní propadat. Sezhoršenou statikou se potýká i ně-kolik objektů, které ji lemují.

Eva Břeňová

SPOLUPRÁCI JETŘEBA PROHLOUBITZástupci litoměřické hospodářské

komory projevili zájem o konkrétníspolupráci s představiteli hospodář-ské komory ve Fuldě, která je part-nerským městem Litoměřic.

„Hodláme vytipovat firmy, kteréby mohly vzájemně spolupracovathlavně v oblasti cestovního ruchu.A to nejen ve Fuldě, ale i v Míšni,které je také naším partnerským měs-tem,“ konstatoval místostarosta Jaro-slav Tvrdík, který plní roli prostřed-níka mezi oběma stranami. (eva)

MĚSTO SE HLÁSÍ DO CYKLOSOUTĚŽEMěsto Litoměřice se hlásí do

prvního ročníku soutěže měst a obcív oblasti cyklodopravy a cykloturis-tiky s názvem Unilever Sprinter. Vy-hlašovatelem je společnost UNILE-VER ve spolupráci s partnery, kteřídeklarují spolupráci jednotlivýchobcí a podporu cestovního ruchu.

Soutěže se mohou zúčastnit obces maximálně 80 tisíci obyvateli,které se cíleně věnují rozvoji cyklis-tické dopravy a cykloturistiky. (eva)

9. června 5DOPRAVA

NA NÁMĚSTÍ SE BUDEKONAT DEN POLICIEDen policie pořádá 20. června od 9

do 14 hodin na Mírovém náměstí Ob-vodní oddělení policie ČR v Litomě-řicích společně s městským úřadem.V připraveném programu se bude pre-zentovat vězeňská služba, hasičskýzáchranný sbor, vojenská policie,městská policie, záchranná službaa další. Předvedena například budeukázka zadržení pachatele služebnímpsem, ukázka zásahu a likvidace po-žáru vozidla, vyprošťování zraněnéosoby z auta, výcviku služebních psůa další zajímavosti. (eva)

MLADÍK SKÁKALPO KAPOTÁCH AUTNezletilý mladík z Nizozemska je

vyšetřován policií za událost, k níž do-šlo na litoměřickém parkovištiU Hvězdárny. Mladík zde skákal pokapotách dvou vozů, čemuž přihlíželijeho dva kamarádi. Jako cizinci všaknetušili, že prostor monitoruje městskýkamerový systém. „Strážníci mladéhomuže zadrželi na diskotéce Hrádek,kam se celá parta přesunula,“ popsaludálost velitel městské policie IvanKrálik. Kvůli podezření ze spáchánítrestného činu byl předán Policii ČR.

Počínání mladíka zachytila městská ka-mera. Zdroj: městská policie

PLÁN PŘISTAVENÍKONTEJNERŮ

9.-10.6. Horova a Plešivecká10. -11.6. Pokratická-Družba a Sokolská12.- 13.6. Tyršovo náměstí a Kořenského

16.- 17.6.Masarykova a Nezvalova,Havlíčkova

19.- 20.6. Kroupova a B.Němcové23.- 24.6. Pražská a U Kapličky26.- 27.6. Fillova a Marie Pomocné30.- 1.7. Na Mýtě a Topolčanská1.- 2.7. Žižkova a Březinova cesta3.- 4.7. Neumannova a Smetanova7.- 8.7. Husova a U Stadionu8.- 9.7. Dalimilova a Revoluční10.- 11.7. Březinova cesta a A.Muchy14.- 15.7. Dukelská a Pod Vinicí17.- 18.7. Kosmonautů a Stránského

21.- 22.7.Rybářské náměstía V.DominikánskáNa Valech-parkoviště

24.- 25.7. Rooseveltova a Křižíkova

28.- 29.7.Želetice a Šafaříkova,Dobrovského

31.- 1.8. Polní a Ladova

OBYVATELE TRÁPÍ DOPRAVALitoměřičany nejvíce ze všeho

trápí doprava. A to hlavně nedostatekparkovacích míst, hustota provozu aneúměrně dlouhý příjezd vozidel doměsta přes Tyršův most. Vyplynulo toze setkání a diskuse veřejnostik Akčnímu plánu rozvoje města v le-tech 2008 a 2009, jež se 22. květnauskutečnilo v Centrální školní jídelněu Jiráskových sadů.

Již loni se veřejnost úspěšně za-pojila do plánování života ve městě.Nyní zhruba stovka zájemců opětpracovala ve skupinách podle tema-tického zaměření. „Jedna se zabý-vala veřejnou správou a strategickýmrozvojem města, další životním pro-středím, pedagogicko-výchovnou ob-lastí, zdravým životním stylem, kul-turou, sportem, volným časem,podnikáním, cestovním ruchem, byd-lením, dopravou nebo sociální ob-lastí,“ vyjmenovala koordinátorkaprojektu Zdravé město Litoměřice

Monika Kubešová. Zcela nové pod-něty a nápady ale tentokrát nepadly.

Účastníci diskusního setkání roz-hodli i o využití dvacetitisícovéhošeku, který uvolnili radní z rozpočtuměsta. Získal ho Dům dětí a mládežeRozmarýn na realizaci volnočaso-

vých aktivit dětí. „Finance využijemena Dětský den a rozloučení se ško-lou,“ uvedla ředitelka DDM.

Připraven byl doprovodný pro-gram, jako tombola, ochutnávka bio-potravin, výstava návrhů žáků 6. ZŠna úpravu školní zahrady. (eva)

Zhruba stovka lidí diskutovala o problémech města. Foto Eva Břeňová

V Litoměřicích, v blízkosti ulice Alfonse Muchy,zřejmě vznikne nové hlídané parkoviště. Konkrétně načásti pozemku ležícího vlevo od komunikace vedoucípodél zahrádek, jíž je prodloužena Janáčkova ulice.Záměru jeho vybudování totiž dali radní zelenou.„Ovšem za podmínek, že budou splněny požadavkytýkající se oblasti životního prostředí,“ podotkl místo-starosta Jiří Landa.

Podle radních je totiž parkovacích míst na pokra-tickém sídlišti, obzvláště v ulici Alfonse Muchy,akutní nedostatek. Proto je třeba podpořit záměrpodnikatele Radka Podzimka, jemuž zanedlouho naBřezinově cestě končí pronájem plochy dosud vy-užívané jako hlídané parkoviště pro několik desítekaut. Majitel pozemku má totiž o jeho využití jinépředstavy. (eva)

PASPORTIZACEJE POTŘEBA

Litoměřická radnice si je vědoma potřeby paspor-tizace místních komunikací. Tento dokument je totiždůležitý pro podávání žádostí na rekonstrukci komu-nikací z dotačních programů Evropské unie. „Navícbez něj nemůžeme žádat stát o bezúplatný převodpozemků, po nichž jednotlivé komunikace vedou. Nevšechny jsou totiž v majetku města,“ vysvětlil místo-starosta Litoměřic Ivan Palán.

Nejde přitom o levnou záležitost. Zastupitelév rámci mimořádné rozpočtové změny vyčlenili nazpracování tohoto dokumentu milion korun. Obsáhlýdokument se stane i cenným informačním zdrojem probudoucí opravy. „Definuje například, kde jsou kana-lizační vpusti, kudy vedou inženýrské sítě, kdy bylyzaloženy chodníky a podobně,“ dodal místostarostaPalán. (eva)

JEDNOSMĚREK BUDE PŘIBÝVATČást Litoměřic prošla dopravními

změnami. Několik ulic totiž bylozjednosměrněno. Projet oběmasměry už například není možnév Rooseveltově ulici, Eliášově, Žiž-kově, Vaitově, Pražské, Dvořákověa Fügnerově ulici. Na změny upo-zorňuje nové dopravní značení.

„Současná dopravní situace natěchto komunikacích totiž bylav rozporu se zákonem o pozem-ních komunikacích,“ vysvětlil ve-doucí odboru dopravy a silničníhohospodářství městského úřadu IvoPerna. Tím, že řidiči parkovali naobou stranách, nezbývalo dostatekvolného místa pro bezproblémovýprůjezd vozidel oběma směry. Podle zákona totiž musí být kaž-dý jízdní pruh minimálně tři met-

ry široký. Realita však byla jiná.Tím však dopravní změny tohoto

charakteru nekončí. Obdobně bude

zřejmě v příštím roce řešena situaceNa Kocandě a v některých částechpokratického sídliště. (eva)

Novému parkovištidali radní zelenou

6 9. červnaŠKOLSTVÍ

Školky jsou plnéKapacita školek se plní i v Litoměřicích. Počty narozených dětí totiž

v posledních letech stoupají. Přestože přišlo v květnu k zápisu 314 dětí, při-čemž volných míst je 225, zájem rodičů byl až na tři výjimky uspokojen.

„K zápisu již nyní dorazilo 45 dětí narozených v květnu a červnu roku2006. Jejich rodičům jsme doporučili, aby přišli až příští rok,“ informovalavedoucí odboru školství, kultury, sportu a památkové péče městskéhoúřadu Miroslava Najmanová. Kapacitu školek navýší nově otevřená třídaurčená dětem, jejichž maminky jsou na mateřské dovolené a děcko umís-ťují pouze na čtyři hodiny denně. „Třída pro jedenadvacet dětí, které kekonci roku dovrší třech let, bude v lednu otevřena v MŠ v Baarově ulici,“upřesnila vedoucí odboru.

Zároveň s tím došlo ke kapacitnímu navýšení dosud fungujících tříd, a too 20 míst. Neumístěny tak v tuto chvíli zůstávají tři děti. Místo se pro něnajde zřejmě v průběhu roku, kdy pravidelně dochází k určitým přesunům.

Vzhledem k tomu, že počet dětí předškolního věku naroste i v příštímroce, musí v mateřinkách dojít k dalšímu kapacitnímu navýšení. „Za-čneme se tím zabývat již nyní. Určitou představu už mám,“ zahání případnéobavy z nedostatku míst Miroslava Najmanová. (eva)

První místo v kategorii Instrumentální komorní soubory a zvláštní cenu po-roty si přivezly studentky Střední pedagogické školy J.H.Pestalozziho (nasnímku), které se v polovině dubna účastnily s uměleckou vedoucí souboru Do-minikou Valeškovou Hudebního festivalu pedagogických škol v Litomyšli.Dívčí pěvecký sbor Máj, který doprovázela Ludmila Ladová, se umístil v bron-zovém pásmu. Foto Dominika Valešková

Studentky na festivalu uspěly

Odmítnuti byli pouze dvaGranty pro organizace pracující

s dětmi nebo mládeží rozdělila pro le-tošní rok kulturní komise města. Cel-kem dosahují 300 tisíc korun, při-čemž požadavky byly o 80 tisíckorun vyšší.

„Odmítnuty byly pouze dvě žá-dosti. A to občanského sdruženíOleško, které pořádá Severní vítr, aPěveckého sboru litoměřických uči-telů na koncerty v Českém Krumlověa Mariánských Lázních,“ uvedl před-seda komise Petr Hermann. Organi-zátor hudebního festivalu Severní vítrneměl podle pravidel nárok na přidě-lení grantu, protože nesídlí v Litomě-řicích. Žádost sboru učitelů zase nesplňovala podmínku přidělení do-

tace na akci určenou dětem a mládeži. Finanční částky přidělené jednot-

livým žadatelům se nejčastěji pohy-bovaly mezi 15 až 20 tisíci korunami.Například občanské sdružení Klika 1dostalo 19 tisíc korun na hudební fes-tival Explosive Hall a o tisíc korunméně na fotografickou soutěž YouthVision, která proběhne od října dolistopadu. 10 tisíc získalo Střediskokřesťanské pomoci Klubíčko na červ-nový festival křesťanské kultury, 15tisíc obdrží ZŠ Na Valech na organi-zaci mezinárodní putovní výstavyAnna Franková. S kompletním pře-hledem přidělené podpory je možnose seznámit na internetových strán-kách města. (eva)

Kromě grantů rozdělovala kulturní komise města i dotace na činnost dět-ských a mládežnických souborů ve výši 200 tisíc korun. 20 tisíc korun do-stal Hlásek, po pěti tisících Berušky a Kukačky, 44 tisíc korun obdrží proletošní rok chlapecký sbor Páni kluci a jeho přípravné sbory Dráčci, Ko-couři a Čmeláčci. Celkem 77 tisíc korun získá občanské sdružení Puellaecantantes na činnost hlavního a přípravných pěveckých sborů, včetněflétnového sboru Syrinx. Se 20 tisíci může počítat pěvecký sbor střední pe-dagogické školy Máj, se šesti a půl tisíci flétnový soubor Oethos stejnějako Loudidlo. Patnáct tisíc korun pak získá divadelní soubor LiDi.

„Pravidla pro rozdělení dotací jsme letos přepracovali tak, aby nebylarozlišována právní forma žadatelů. Pokud bychom k tomu nepřistoupili, po-žadovanou podporu by například nezískal Hlásek, který není občanskýmsdružením, tudíž nemá právní formu, ale funguje pod základní uměleckouškolou,“ informovala členka kulturní komise a zároveň vedoucí odboruškolství, kultury, sportu a památkové péče městského úřadu Miroslava Naj-manová. (eva)

Kulturní komise města rozdělovala granty

Třicet žáků deváté třídy Základníškoly U Stadionu nastoupí v září dolitoměřického gymnázia. „Je jich osedm více než ze všech ostatních li-toměřických základních škol dohro-mady,“ uvedl ředitel gymnázia PetrPraibiš.

O tak vysokém počtu přijatýchškoláků rozhodly výsledky CER-MATu (Centra pro zjišťování vý-sledků vzdělávání), tedy testů vzdě-lávání žáků devátých tříd základníchškol, jejichž organizátorem je Minis-terstvo školství. Deváťáci v nich do-kazovali své znalosti v matematice,českém jazyce a v obecných znalos-tech. Nejlepší přitom prokázali ško-láci ze Základní školy U Stadionu,následovala ZŠ Ladova. Třetí nejlepšívýsledky zaznamenaly děti ze sou-kromé ZŠ Lingua Universal a ZŠ Bo-ženy Němcové. Předposlední skon-čila ZŠ Havlíčkova a poslední ZŠ NaValech.

Masarykova škola se testů ne-účastní. „Výsledky jsou pouhou sta-

tistikou, která ne-vypovídá o kva-litě výuky. Každáškola má vlastnívzdělávací pro-gram, jak tedymůžeme jednotnětestovat?“ ptá se azároveň vysvět-luje svůj nega-tivní postojk CERMATu ře-ditel Aleš Žák.Petr Praibiš všakzastává názoropačný. Podle nějjsou jednotné testy CERMATu uka-zatelem znalostí žáků 9. tříd.

Nutno zdůraznit, že děti ze ZŠ UStadionu a ZŠ Ladova dosáhly v prů-měru ve všech třech testech lepších vý-sledků, než byl nejen krajský, ale i ce-lorepublikový průměr. Obdobněpříznivě z tohoto pohledu dopadla i ZŠBoženy Němcové a Lingua Universal,jejíž děti však zaváhaly v matematice.

Gymnázium v příštím roce otevírádvě třídy prvního ročníku po 32 žá-cích a jednu třídu víceletého gymná-zia se 29 školáky. Eva Břeňová

DEVÁŤÁCI ZE ZŠ U STADIONU BYLI V TESTECH NEJLEPŠÍ

Celkem 81 gymnazistů skládalo v uply-nulých dnech svou zkoušku z dospě-losti. Na snímku Miloš Pelikán z Hrdelpři přípravě na ústní zkoušku z anglic-kého jazyka. Foto Eva Břeňová

DDM Rozmarýn12.6. Školka plná zábavy - 9 - 12 hod.

- "Rámeček - obrázek jako malo-vaný" - program pro maminky sdětmi, vstupné 40 Kč

14.6. celodenní výlet na kolech doOpárna pro celé rodiny - rozlučte sese školním rokem. Sraz 9.30-10.00hod. na dětském dopravním hřištiv Jiráskových sadech.(V týdnu od 9. do 13.6. budou končitvšechny zájmové kroužky.)

Příměstské tábory. V červenci opětpořádá DDM Rozmarýn prázdni-nové příměstské tábory. I letos budepřipraven pěkný program pro děti,které nevyjíždí nikam s rodiči na do-volenou. Je určen jen pro školáky,kteří zaplatí 85 Kč na den. V ceně jezahrnut oběd, pitný režim, popř.vstupy, jízdné, apod.. Pokud dítěrodiče přihlásí jen na jeden den vý-letu, zaplatí jeho plnou hodnotu (dleskutečných nákladů). Děti není třebahlásit předem, ale musí přijít nej-později do 8.30 hod. Příměstské tá-bory budou probíhat každý všedníden od 6.30 do 16.00 hod. v týden-ních turnusech, které vždy budoumít určitý ráz - historický, sportovníapod. V případě příznivého počasí jev plánu i návštěva koupaliště.

9. června 7SOCIÁLNÍ OBLAST

STAROUSEDLÍCI SEOPĚT SETKALI

Zhruba šest desítek litoměřickýchstarousedlíků se sešlo v hotelu Roose-velt. Již popáté toto setkání nezištně ana vlastní náklady zorganizovala Rů-žena Šubrtová. „Mám radost, když sekaždý rok sejdeme a popovídáme si,“řekla vitální důchodkyně. Pozdravitúčastníky přišel za město Litoměřicemístostarosta Ivan Palán, který kaž-dému předal květinu.

Organizátorka akce již nyní myslína příští rok. Proto při jejím ukončenírozdala pozvánky do restaurace Ba-bylon nesoucí datum 17. duben 2009.

Květinu každému z účastníků předalmístostarosta Ivan Palán. Na snímkus Libuší Mrvíkovou. Foto Eva Břeňová

PLAMÍNEK POŘÁDALPOBYT PRO POSTIŽENÉ

Jedenáct mentálně postiženýchdětí z Litoměřic a okolí strávilo sesvými rodiči několik dní na psycho-rehabilitačním pobytu v penzionu veLhotsku.

O možnostech rekvalifikace ma-minek, které mnoho let trávily pouzepéčí o handicapované potomky, přijelidiskutovat zástupci úřadu práce. Pri-mař rehabilitačního oddělení litomě-řické nemocnice Zoran Nerandžičzase přiblížil metody v oblasti reha-bilitace. Na řadu přišla i ka nys terapie,laicky řečeno léčba psí láskou.

„Tyto rodiny, které odmítly ústavnípéči a obětovaly tak kus života svýmpostiženým potomkům, zaslouží nášobdiv a je třeba jim pomáhat,“ uvedlsenátor Alexandr Vondra, který pro-střednictvím Nadačního fondu Ka-lich finančně přispěl na uspořádánípobytu, stejně jako město Litoměřicea další. (eva)

Pobytu ve Lhotsku se účastnila i sedm -náctiletá Kristýnka Prudká a její ma-minka Jana. Foto Eva Břeňová

O zbavení svéprávnosti rozhodne soudV současné době vykonává město

roli opatrovníka u celkem osmi lidí,které soud zbavil svéprávnosti. Dvanávrhy na zbavení svéprávnosti po -da né odborem sociálních věcí a zdra-votnictví městského úřadu projednáváv těchto dnech Okresní soud v Lito-měřicích. Soud zatím pravomocně ne-rozhodl.

Jde o matku se synem, kteří žijív Liškově ulici v jednom z panelo-vých domů ve společné domácnosti.Sousedé si opakovaně stěžují naznačný zápach linoucí se z jejichbytu. „Osobní návštěvou jsme zjistili,že byt je zcela zaplněn komunálnímodpadem,“ sdělil vedoucí odboru ži-

votního prostředí městského úřaduPavel Gryndler.

Úřad proto nechal byt již několikrátvyklidit a ženě nabídl pečovatelskouslužbu týkající se pravidelného úklidujiž vyklizené domácnosti. Žena jivšak odmítla a byt opět zaplnila od-padem. Příbuzní dvojice z obavyagrese vůči nim odmítli podat návrhna přezkoumání způsobilosti. Protose této záležitosti ujalo město. „Vedlnás k tomu i fakt, že muž je invalidnídůchodce, který vzhledem ke svémuonemocnění není schopen se sám osebe postarat, vyřídit si osobní zále-žitosti, dodržovat hygienu, chodit napravidelné kontroly a užívat léky dle

doporučení lékaře,“ vysvětlil vedoucíodboru sociálních věcí a zdravotnic-tví Martin Veber.

Obdobně odbor postupuje i v pří-padě jeho matky, která není schopnazvládnout základní hygienu jak svou,tak své domácnosti, čímž obtěžujeostatní nájemníky domu. Služby, po-mocí kterých by dokázala zastat choddomácnosti, přitom odmítá. Případnézbavení způsobilosti k právním úko-nům je třeba vnímat především jakopomoc města lidem, kteří se ocitličasto v důsledku vážného psychic-kého onemocnění v tíživé životní si-tuaci a sami již nejsou schopni tentostav zvládnout. (eva)

V UBYTOVNĚ PANUJE ŘÁDVchodové skleněné dveře na bzu-

čák, za nimi svítí bíle vymalovanéchodby. Je půl deváté ráno a v žele-tické ubytovně pro neplatiče a ženybez domova je rušno. Některé z ženpokuřují na dvorku, jiné s kbelíkema hadrem v ruce myjí podlahy. Postels nočním stolkem, šatní skříň, led-nička a umyvadlo tvoří interiér většinydvoulůžkových pokojů nacházejícíchse v přízemí. Jejich obyvatelky se jesnaží udržet v čistotě. Panuje zdepevný řád. Trest za jeho porušení je je-diný vyhoštění.

LONI ZDE NALEZLO AZYL 46 ŽEN

Azylový dům pro ženy se nacházív přízemí objektu želetické ubytovny.Disponuje šestnácti lůžky. Ubyto-vání stojí 60 korun na den. V loň-ském roce jej využilo celkem 46 žen,nejčastěji ve věku nad padesát let.Klientky procházejí resocializačnímprogramem, jehož cílem je opuštěnízařízení v co nejkratší době. Vedenyjsou k tomu, aby si našly vlastní byd-lení. „A to je právě problém. Když užžena najde práci, většinou je špatněplacená, takže nemá na to, aby platilatržní nájem v bytě, který si pro-najme,“ říká vedoucí ubytovny AlešSlavíček. Přitom světlo na konci tu-nelu je tím pomyslným hnacím mo-torem. Vyhasíná-li, vyhasíná i snahalidí se svým životem něco udělat.

LEPŠÍ BYDLENÍ TĚM,KTEŘÍ SI HO ZASLOUŽÍ

Proto v rámci komunitníhoplánování připravují pracov-níci neziskové organizaceNaděje, jež je provozovate-lem želetické ubytovny, a zá-stupci města projekt, v rámcikterého by bylo nabídnutoodpovídající bydlení klient-kám, které si ho zasloužía řádně a delší čas pracují.„Rádi bychom rekonstruovalidruhé patro tak, aby zdevznikly malometrážní bytys volným režimem právě protyto klienty,“ charakterizujeplány do budoucna Aleš Slavíček.

Jednou z adeptek přitom je MarieFajčáková. „Do této ubytovny jsem sedostala, co jsem přišla o střechu nadhlavou,“ říká starší žena, která již třičtvrtě roku pracuje v OBI. Má vlastnípokoj se spoustou drobných upomín-kových předmětů, které vyplňují kaž-dou volnou poličku. Je za něj vděčná,ale sní o lepším bydlení.

MALOMETRÁŽNÍ BYTYMÍSTO HOLOBYTŮ

Malometrážní byty, pokud se podařísehnat peníze, by v budoucnu mohlyvzniknout ve druhém patře, místo sou-časných holobytů, které se nacházejív prvním a druhém patře objektu. Vy-užívat by je přitom mohli nejen zdejšíneproblémoví klienti, ale i děti opouš-tějící dětský domov nebo matkys dětmi dočasně bydlící v Domově promatku a dítě v Liškově ulici. „Vzhle-dem k tomu, že probíhá rozsáhlá pri-vatizace městského bytového fondu,je třeba tento problém s ohledem nabudoucnost řešit,“ říká vedoucí od-boru sociálních věcí a zdravotnictvíměstského úřadu Martin Veber.

Holobyty jsou přitom využíványpouze na padesát procent. Mají kapa-citu dvacet ubytovacích jednotek prozhruba sedm desítek klientů, často ne-platičů, které nechalo město vystěho-vat z městských bytů. Všechny uby-tovací jednotky jsou vybavenytopením, na každém patře je společnákuchyň a společné sociální zařízení.

V současné době zde žije 11 rodins třinácti dětmi.

ARCHA NABÍZÍ VYŽITÍTĚM NEJMENŠÍM

Právě dětem je určen Klub Archa,nízkoprahové zařízení s rozsáhlou na-bídkou programů. Sociální pracovnicese svou každodenní činností snaží za-jistit rozvoj dětí pro jejich pozdější bez-problémový vstup do samostatného ži-vota. Mají svou klubovnu vybavenoupočítačem, stolním tenisem a spole-čenskými hrami. Každou sobotu jezdína výlety. „V létě jim chceme zaplatitpobyt na táboře, který by jim jejich ro-diče jen těžko dopřáli,“ dodává vedoucíubytovny. Až na výjimku chodí vět-šina dětí do speciální školy. On sám bybyl nejraději, pokud by sociální dávkyna zde žijící děti nešly přímo rodičům,ale část například přímo do škol na za-placení školních obědů.

ROČNÍ PROVOZ UBYTOVNYSTOJÍ MĚSTO MILION

Provoz želetické ubytovny stálv loňském roce město Litoměřice ne-celý milion korun. Dalších 1,8 mi-lionu korun získala Naděje formoudotace z Evropské unie a 400 tisícz dotace Ministerstva práce a sociál-ních věcí. Další desítky tisíc korunčinily příspěvky sponzorů. Podílměsta Litoměřice na financování azy-lového domu a ubytovny tak dosa-huje pouhých 26 procent z celko-vých nákladů. Eva Břeňová

Vedoucí ubytovny Aleš Slavíček ukazujena zdi vystavené fotky dětí, jež zde strá-vily několik měsíců svého života.

Jeden z dvoulůžkových pokojů. Fota (eva)

8 9. červnaRADNIČNÍ ZPRAVODAJ

OSTRAŽITOST JE NA MÍSTĚLovochemie plní v otázkách za-

jištění bezpečnosti přísné evropskénormy. Je součástí integrovanéhozáchranného systému, má vlastníhasičský záchranný sbor s výjezdo-vým časem do dvou minut, spe ciál -ně cvičený na únik čpavku. Varovnésystémy jsou umístěny na všech pří-jezdových cestách. Do ekologizaceinvestuje stovky milionů korun.Tato slova zazněla v Litoměřicíchna mezinárodní konferenci zamě-řené k chemickému průmyslu a ri-zikům s ním spojených z úst gene-rálního ředitele LovochemieRi char da Brabce.

Cílem konference bylo mimo jinédiskutovat i o nejúčinnějších způso-bech, pomocí kterých je možno conejrychleji informovat obyvateleo případné chemické havárii. „Jed-nou z možných rychlých cest pře-nosu informací by mohly být SMSzprávy,“ poukázal vedoucí odboru ži-votního prostředí Městského úřaduv Litoměřicích Pavel Gryndler najednu z variant.

Konferenci přímo na Den země or-ganizovali zástupci italského městaSeveso, Národní sítě Zdravých městČR a Zdravého města Litoměřice.Právě v Sevesu, městu se 22 tisíciobyvateli, došlo před dvaatřiceti letyv místní chemičce k havárii. Její dů-sledky byly s ohledem na naprostouneinformovanost obyvatelstva kata-strofické. Tamní lidé totiž dostaliprvní informace až deset dní po ha-várii.

„Cílem projektu Karavana Ev-ropy je proto neustále upozorňovatna ne zbytnou opatrnost, prevencia co nejvyšší informovanost ve spo-jitosti s chemickým průmyslem,“uvedl Marzio Marzorati, zástupceseveské radnice. Vysoce přitomhodnotil fakt, že v Litoměřicích do-kázali k jednomu stolu zasednouthasiči, zástupci litoměřické a lovo-sické municipality s představitelimístních chemických podnikůa společně diskutovat o mož nýchrizicích. Což podle Marzoratiho ne-bývá v Itálii běžné.

„Již při katastro-fálních povodníchroku 2002 jsme sinaostro vyzkoušelipráci v terénu. Vo-dou byla zasaženajak Lovochemie,tak i Glanzstoff.Tehdy se prokázalaopravdová funkč-nost našeho inte-grovaného záchran-ného systému,“ zavzpomínal starostaLitoměřic Ladislav Chlupáč.

Nicméně se společně s lovosic-kým starostou Janem Kulhánkema generálním ředitelem Lovochemieshodli na potřebě uspořádání cvi-čení složek integrovaného záchran-ného systému zaměřeného na ima-ginární chemickou haváriiv lovosické továrně. „Riziko havá-rie je sice naprosto minimální, alenemůžeme tvrdit, že i přes nejpřís-nější bezpečností opatření nulové,“přiznal její ředitel.

Litoměřice byly první zastávkou

zástupců italského města Seveso.S poselstvím, které přináší Kara-vana Evropy, chtějí vyrazit do cel-kem deseti nových členských zemíEvropské unie. Následovat bude poČeské republice Lotyšsko a Bulhar-sko. „Svoji pouť zakončí u Evrop-ského parlamentu s memorandem,jež společně předloží na projektuparticipující země. Podepsáno bymělo být 10. července, tedy v denvýročí seveské tragédie,“ podotklAntonín Tym, zástupce kancelářeNárodní sítě Zdravých měst.

Eva Břeňová

Marzio Marzorati, zástupce seveské radnice, s kolegyní.

Vzhledem k chystanému prodejikoupaliště již letos TJ Slavoj Lito-měřice neinvestovala do rozvojeareálu. „Pokud se novým majitelemstane město, bude pro něj jednoduššízískat peníze na rozvoj areálu zestátních nebo evropských dotací,“míní manager TJ Slavoj Václav Sa-dil. Slavoj má nachystanou studii,jež by žádoucí rozvoj zajistila. Jepřipraven ji městu předat.

„Studie počítá s umístěním solár-ních kolektorů a stavbou menší vo-dárny pro dětské bazény tak, abyvoda měla vyšší teplotu již v prů-běhu prvních teplých dnů,“ charak-

terizuje záměr, jehož realizace by sivyžádala zhruba čtyři miliony ko-run, vedoucí provozu TJ Slavoj La-dislav Beneš. Tím by se sezonav dětské části koupaliště výrazněprodloužila. Dosud je totiž voda při-váděna ze zhruba 200 metrů vzdá-lené centrální vodárny, a to potrubímumístěném 2,5 metru v podzemí. Prozajímavost lze uvést, že jím proteče500 kubíků za hodinu. Výhřev vodyby proto byl energeticky náročný.Takže zůstává studená a trvá dlouho,než se v bazénech ohřeje. „Zatímcovelké bazény jsou veřejností využí-vány hlavně o prázdninách, kdy

bývá teplo ve dne i v noci, maminkys dětmi by rády chodily již v květnunebo v září, kdy noční teploty vý-razně snižují teplotu vody,“ dodalLadislav Beneš, který má k dispozicii menší studii na rozšíření atrakcí.

Co však ví již nyní, že litoměřickékoupaliště svou rozlohou a blízkostíu Labe není vhodné pro večerní kou-pání. „Investice do osvětlení by bylaobrovská. Navíc z hlediska bezpeč-nosti skýtá rizika, která si ať již sou-časný nebo budoucí provozovateljen těžko vezme na svá bedra,“ do-mnívá se vedoucí provozu. (eva)

SLAVOJ PRODÁKOUPALIŠTĚ

Krytí ztrátovosti litoměřického koupaliště naPísečném ostrově už je pro jejího majitele, tedyTělovýchovnou jednotu Slavoj Litoměřice, nadjeho síly. Jen v loňském roce dosáhla kvůli ne-příznivému počasí 520 tisíc korun, které bylyuhrazeny z prostředků určených na činnostsportovních oddílů. Na valné hromadě protopadlo rozhodnutí o prodeji.

„Vzhledem k tomu, že jde v Litoměřicích ojediné zařízení tohoto typu, navíc v sezoněhojně využívané veřejností, přednostně budenabídka na koupi za smluvní, nikoli tržní cenuučiněna městu,“ informoval manager TJ SlavojVáclav Sadil. Jde přitom o více než tříhektarovýpozemek s bazény, sportovišti a restaurací.

„Tuto záležitost teprve budeme projednávat.Pro letošní sezonu se nic nemění,“ uvedl sta-rosta Litoměřic Ladislav Chlupáč. (eva)

VSTUPNÉ PODRAŽILOVstupné na koupaliště na

Písečném ostrově letos po-dražilo. Děti, důchodci a stu-denti zaplatí za celodennívstupenku místo loňské dva-cetikoruny o pětikorunu více,dospělí musí z peněženky vy-táhnout místo dosavadníchčtyřiceti korun padesát.„Zvedla se daň z přidané hod-noty z pěti na devět procent,“odůvodnil nepopulární krokmanager TJ Slavoj VáclavSadil.

Naopak za stejnou cenu jakoloni, tedy sto korun na hodinu,může veřejnost využívat spor-toviště. K dispozici je opět re-staurace s venkovním kulatýmbarem a stánek s občerstvenímpod šatnami.

V loňském roce navštívilokoupaliště 39 tisíc návštěv-níků. Vzhledem k nepřízni-vému počasí šlo o podprůměr-

nou návštěvnost, protože zaprůměrnou je označována ažtehdy, kdy přijde kolem šede-sáti tisíc lidí. Eva Břeňová

Studie počítá s vyhřívanými bazény MĚSTO LETOSZVÝŠILO DOTACI

Provoz litoměřického kou-paliště stojí v průměrně dobrésezoně kolem třech milionůkorun. S ohledem na nárůst cenenergií, vody, neustále se zpřís-ňujícím hygienickým podmín-kám a loňskému nepříznivémuhospodářskému výsledku zvý-šili zastupitelé roční dotaci naprovoz koupaliště z dosavad-ního jednoho milionu na 1,5milionu korun. (eva)

9. června 9RADNIČNÍ ZPRAVODAJ

Město žádá o dotaci na přeměnu hraduPřeměna gotického hradu na svatostánek čes-

kého vinařství je dalším z projektů, o jehož fi-nanční podporu z Regionálního operačního pro-gramu požádalo před několika dny městoLitoměřice. „Zpracována je projektová dokumen-tace ke stavebnímu povolení,“ charakterizovalasoučasný stav vedoucí odboru územního rozvojeVenuše Bruncvíková. K realizaci však v případězískání dotace může stejně jako u rekonstrukcezimního stadionu dojít nejdříve v příštím roce.

Hlavním cílem projektu Svatostánku českého vi-nařství je posílení turistického ruchu v Litoměřicíchprostřednictvím regenerace nevyužitého a zchátra-lého objektu původního gotického hradu. „Přebu-dovaný objekt bychom rádi využili jako multi-funkční centrum, jehož hlavním posláním budereprezentovat historii a tradice vinařství na Litomě-

řicku i v ostatních českých vinařských oblastech,“uvedl starosta Ladislav Chlupáč.

Součástí zrekonstruovaného objektu mají být

podle starosty výstavní prostory (prezentace his-torie města a vinařství), společenský sál (kulturnía společenské akce, konference apod.), reprezen-tativní salonek, multimediální produkce v salonkunebo sále, vinný sklep a prodejní galerie vín, sty-lová středověká vinárna, recepce s infocentrema prodejnou suvenýrů, turistické obchůdky, uby-tovací kapacity, sociální zařízení pro návštěvníkya pro zaměstnance.

„Realizace projektu by si vyžádala 154,3 milionukorun, z toho nejméně 85 % by představovala do-tace,“ dodala vedoucí oddělení projektů a strategiíměstského úřadu Veronika Šturalová.

Hrad čp. 265, objekt čp. 68 a sousední hradbyjsou zapsány ve státním seznamu nemovitých pa-mátek. Jsou součástí městské památkové rezervacea jejich majitelem je Město Litoměřice. (eva)

FUNKY DANGERSMAJÍ PODPORU

Skupina aerobiku a hip hopuFunky Dangers sklízí vavříny. A to ipřesto, že letos postoupila do kate-gorie seniorů. Díky vítězství na Mi-strovství republiky v Praze si v seni-orské kategorii zajistila nominaci namistrovství světa, které se v prosinciuskuteční v Moskvě.

Dle schválených pravidel dostalaod města dvacetitisícový příspěvek.Obdobnou částku zastupitelé schvá-lili i týmu kadetek (11 až 13 let) od-dílu aerobiku Funky Dangers, kterýsi překvapivě stejně jako tým seniorůtaké vybojoval nominaci na MSv Moskvě.

Ovšem náklady na účast jednohotýmu dosahují dvou set tisíc korun,přičemž Český svaz aerobiku naúčast nepřispívá.

Problémy s pokrytím nákladů má itrampolínistka Lenka Honzáková, ježse nominovala na letní olympiáduv Číně. I její účast město podpořilodvacetitisícovou částkou. (eva)

Funky Dangers letos poprvé mezi seniory.

Sezona pro litoměřické basketbalistyskončila. Do posledního utkání se snažili oudržení v prvoligové soutěži. Mladý týmobsadil z patnácti mužstev dvanáctou pří-čku. Sestupovaly však tři.

„Devět zápasů skončilo minimálním roz-dílem, což svědčí o velké vyrovnanosti sou-těže a právě malé zkušenosti našich hráčů,zejména v závěrech utkání,“ vysvětluje Ru-dolf Šotnar, manažer a trenér týmu v jednéosobě. Jak připomíná, Litoměřičtí hrají naryze amatérské bázi, kdy první povinnostíhráče je zaměstnání nebo škola a teprve vevolném čase sportovní trénink a utkání. Po-dle trenéra bude nutné tým posílit o vhodnétypy hráčů, protože je v podstatě složen jenz vlastních odchovanců.

První liga je pro litoměřické basketbalisty i pro město prestižní záležitostí, protože je po Mattoni NBLdruhou nejvyšší soutěží. V ní nemají někteří účastníci pro další soutěžní období zajištěno financování.„Tato skutečnost dává prostor sportovní diplomacii. Rádi bychom v první lize zůstali i v následujícímročníku,“ věří v obrat k lepšímu Rudolf Šotnar. (eva)

Klub tvoří sedm mužstevZhruba stovka lidí tvoří členskou základnu BK Litoměřice. Celkem

sedm týmů hraje soutěže na různé úrovni.Mezi nejmladší patří děti z přípravky narozené v roce 2000. Ná-

sledují mladší mini a starší minižáci. Mladší minižáci se v oblastnísoutěži stali vítězi republikového finále. Starší minižáci také vyhrálioblast a v konkurenci 12 týmů se umístili ve finálových zápasechv Písku na pěkném 7. místě. „Troufám si tvrdit, že jde o naděje lito-měřické košíkové,“ říká trenér Rudolf Šotnar. Mužstvo U14 tvořenéžáky narozenými v roce 1994 a mladší letos získalo v oblasti 5. místo.Mužstvo U16 hrající extraligu prožilo vynikající sezonu. Ze 16 týmůskončilo na 5. místě, když vypadlo až v play off s Pardubicemi. JuniořiU18 hráli druhou nejvyšší dorosteneckou ligu, v níž obsadili šestoupříčku. „Zapomenout nesmíme ani na B tým mužů, který letos před-váděl výborné výsledky a v oblastním přeboru byl třetí,“ dodal se-kretář.

Letošní sezona stála BK Slavoj Litoměřice 1,5 milionu korun. „300tisíc korun činila dotace města, za kterou moc děkujeme,“ vzkázal za-stupitelům Rudolf Šotnar. (eva)

Basketbalisté ukončili sezonu

Jedna z opor týmu Jan Štěpánek. Foto Václav Sedlák

10 9. červnaPROGRAMY

PROGRAM KINA MÁJ

LETNÍ KINO DŮM KULTURY

DIVADLO K. H. MÁCHY

ČERVEN

9. 6. Indiana Jones a tajemství křiš-ťálové lebky. (USA, 2008, dobro-družný). Hrají: H. Ford, C. Blan-chett. 17.30 hod.FILMOVÉ LAHŮDKYTajemství prstenu (VB/Ka-nada/USA, drama/romantické) Dra-matická podívaná postavená na vel-kolepé výpravě a především silnémpříběhu o lásce. 20.00 hod.

10.6. Indiana Jones a tajemství křiš-ťálové lebky. 20.00 hod.

11.6. Indiana Jones a tajemství křiš-ťálové lebky. 17.30 a 20.00 hod.

12.6. Představení pro veřejnost a MŠ.Krtek ve snu (ČR, animovaný)Krtek ve snu, Dorotka a ježibaba,Mikeš u cirkusu a další. 9.30 hod. FILMOVÝ KLUB - to nejlepšíz archivuZabíječ ovcí (USA, 1977/2007, ly-rické drama). Obrazy ze životav černošské chudinské čtvrti v LosAngeles. 20.00 hod.

13.6. Kuličky (ČR, 2008, komedie)Jak ženy manipulují s muži. Hrají:J.Vystrčil, L.Balounová. 20.00 hod.

14. 6. Kronika rodu Spiderwicků (USA,2008,rod./dobrodruž./fantasy). Ob-jevování světa, které se skrývá zazdmi starého domu. 15.30 hod.Kuličky. 17.30 hod.Clona (USA,2008,horor). Smrt

může být začátek. Hrají: J.Jackson,R.Taylor. 20.00 hod.

15.6. Kronika rodu Spiderwicků. 15.30hod. Clona. 17.30 hod.Kuličky. 20.00 hod.

16.6. Kuličky. 20.00 hod.17.6. Hranice smrti (Fr., 2008, horor).

Jen pro silné žaludky. 20.00 hod.18.6. Hranice smrti. 20.00 hod.19.6. Winx club - Výprava do ztrace-

ného království (Itálie, 2007, ani-movaný). Osud království Magickédimenze je v rukou mladé Bloom.15.30 hod.FILMOVÝ KLUB to nejlepšíz archivuKaždý pro sebe a bůh proti všem(Německo, 1974, drama, životopis,alegorie). Neobyčejné, odvážnédílo o člověku vypuštěném na světpo mládí stráveném v temném skle-pení. 20.00 hod.

20.6. Winx club - Výprava do ztrace-ného království. 17.30 hod.Mongol - Čingischán (Něm./Ka-zach./Rus./Mongol., histor.,dobro-družný). Historický velkofilm.20.00 hod.

21.6. Winx club - Výprava do ztrace-ného království. 15.30 hod.V Bruggách (VB/Belgie, 2008,krimi komedie). Hrají: C. Farrel, R.Fiennes. 17.30 hod.Mongol Čingischán. 20.00 hod.

22.6. Winx club - Výprava do ztrace-ného království. 15.30 hod.Mongol - Čingischán. 17.30 h.V Bruggách. 20.00 hod.Filmové lahůdky

23.6. Než si pro nás přijde (USA, 2008,komedie). Dva nevyléčitelně ne-mocní se rozhodnou, že to ještě roz-točí. Hrají: J. Nicholson, M. Free-man. 20.00 hod

24.6. V údolí Elah (USA, 2007, myste-riozní drama). Podle skutečnýchudálostí. Hrají: T.Lee Jones,Ch.Theron, S.Sarandon. 20.00 hod.

25.6. V údolí Elah. Od 20.00 hod.26.6. Sex ve městě (USA, 2008, kome-

die/romant.). Sex ve městě se vracív celovečerní podobě. 17.30 hod.Filmový klub - to nejlepší z ar-chivuKámen mudrců (Francie/Belgie,1988, historický). O osudech pro-následovaného lékaře. 20.00 hod.

27.6. Za dobré vysvědčení sleva !!Lovci draků (Německo / FR /Luc., 2008, anim.) Dračí nebezpečíčíhá za každým rohem. 15.30 hod.Sex ve městě. 17.30 a 20.00 hod.

28.6. Útěk do divočiny (USA, 2007,drama). Příběh čerstvého, naivníhoabsolventa univerzity. 17.30 hod.Sex ve městě. 20.00 hod.

29.6. Sex ve městě. 17.30 hod.Útěk do divočiny. 20.00 hod.

30.6. Sex ve městě. 20.00 hod.

ČERVENEC

1.-2.7. Smrt on-line (krimi/thriller).20 hod.

3.-8.7. František je děvkař (novýčeský film, režie Jan Prušinov-ský). 20 hod.

5.-8.7. Letopisy Narnie: Prince Ka-spian (český dabing). 17.30hod.

9.7. Letopisy Narnie: Prince Ka-spian. 20 hod.

10.-11.7. Oko bere (krimi drama). 20hod.

12.-14.7. Mejdan v Las Vegas (kome-die). 20 hod.

13.7. Alvin a Chipmunkové (dět-ský, čs. dabing). 15.30 hod.

15.-16.7. Smutek paní Šnajderové(česko-albánský film). 20 hod.

17.-20.7. Stalo se (nový film M. NightShyamalana). 20 hod.

19. 7. Penelope. 20 hod. 20. 7. Penelope. 17.30 hod. 21.-22.7. Paříži, miluji tě. 20 hod. 23.-24.7. Iron Man. 20 hod.24.-27.7. Kung fu Panda (dětský, český

dabing). 17:30 hod.27. 7. Kung fu Panda. 15.30hod.25.-30.7. Bathory (dlouho očekávaná

premiéra nového filmu JurajeJakubiska). 20 hod.

31. 7. Sissi a Yetti (dětský, český da-bing). 17.30 hod.

31. 7. Hancock. 20 hod.

ČERVEN (od 21:45 hod.)

13. 6. SOUDNÝ DEN (Neil Marshall,VB, 2008, akční sci-fi horor).Smrtelný virus nabývá na sílea britská vláda je nucena vyslatelitní jednotku do země vznikuepidemie. Hrají: R. Mitra, Mal-colm McDowell, B. Hoskins

20. 6. ONCE (John Carney, Irsko,2006). Příběh o lásce a porozu-mění mezi dvěma muzikanty up-rostřed Dublinu přináší vynikajícíhudbu. Divácká cena na prestiž -ním festivalu v Sundance. Hrají:Glen Hansard, Markéta Irglová.

21. 6. PŘÍBĚH ZROZENÍ - projekcev rámci festivalu LIFE 2008 (Ca-therine Hardwicke, USA, 2006.)Podmanivý příběh náročné cestymladého páru Josefa a Marie, zá-zračného otěhotnění a narození Je-žíše. Hrají: Keisha Castle-Hughes,Oscar Isaac ad.

27. 6. BOBULE (Tomáš Bařina, ČR,2008). Příběh dvou kamarádůz města nás zavede na moravskévinice. Hrají: K.Hádek, L. Lang-majer ad.

ČERVENEC (od 21:30 h.)

1. 7. SHORTBUS (J. C. Mitchell, USA,2006). Film sleduje osudy několikalidí, kteří se potýkají se svými se-xuálními a milostnými vztahy.Hrají: Sook-Yin Lee, P. Dawson, L.Beamish ad.

11. 7. VÝCHODNÍ PŘÍSLIBY (DavidCronenberg, USA, 2007). Každýhřích zanechá svou stopu. Po Ději-

nách násilí další morálně nečitelnýhrdina z prostředí ruské mafie.Hrají: Naomi Watts, Viggo Mor-tensen, Vincent Cassel

15. 7. KURZ NEGATIVNÍHO MYŠ- LENÍ (Bard Breien, Norsko, 2006).Divácky mimořádně úspěšná černákomedie, oceněná mj. na festivaluv Karlových Varech. Hrají: FridtjovSaheim, Kjersti Holmen, HenrikMestad

18. 7. VENKOVSKÝ UČITEL (BohdanSláma, ČR, 2008). Náhodné setkánítří lidí rozpoutá velký příběh lásky,přátelství a odpuštění. Každá z pos-tav si s sebou nese tajemství, každátouží po lidské blízkosti. Hrají: Pa-vel Liška, Zuzana Bydžovská

22. 7. COMMITMENTS (Alan Parker,VB, 1991). Nejčernější kapelaz Dublinu. Fiktivní pohled na his-torii vzniku jedné kapely. Nejlepšírokenrolový film od Perného dne. Hrají: R. Arkins, M. Aherne, A.Ball, G. Hansard

25. 7. AMORŮV ÚLET (M. I. Black,USA, 2006). Romantická komedieplná trapasů, komických nedorozu-mění a absurdních situací, které ne-čekaně převrátí život hlavního hrdinyvzhůru nohama. Hrají: J. Biggs, I.Fisher, A. Blaser

29. 7. … A BUDE HŮŘ (Petr Nikolaev,ČR, 2007). Filmové zpracováníknihy Jana Pelce, která se stalajedním z kultovních undergroun-dových děl vypovídajících o ži-votě a atmosféře minulého režimu.Režie se ujal tvůrce snímku Bá-ječná léta pod psa. Hrají: KarelŽídek, Filip Kaňkovský

ČERVEN

17. 6. Etiopie - cestopisná přednáškaJiří Kolbaba - významný cestovatel a fotograf, jehož fotografie a reportážese objevují v mnoha periodikách i výstavách. Vstupné 65 Kč. Od 18.00hod.

18. 6. Přijďte mezi násSetkání se seniory pořádané městským úřadem. Kulturní pořad s hudboua tancem.Vstupné zdarma. Od 14 hod.

22. 6. Taneční odpoledne s LitoměřičankouTaneční hudba všech žánrů pro všechny generace.Vstupné 65 Kč. Od 15.00 hod.

ČERVEN

13. - 16.6. 3. ročník „Litoměřické divadelní třídění“13. 6. Don Quijote - Malé Vinohradské divadlo (80 Kč). Od 19.00 hod.14. 6. Equus - Rádobydivadlo Klapý (50 Kč). Od 19.00 hod.15. 6. Ulice plná kouzel - Černé divadlo Praha (40,50 Kč).

Od 15.00 hod.15. 6. Divadlo Vizita - Jaroslav Dušek a hosté (100 až 200 Kč).

Od 20.00 hod.16. 6. Jak se dělá divadlo - Malé vinohradské divadlo. Od 10.00 hod..

(pro školy i veřejnost)300 Kč - předplatné na celý festival.

KONCERTY 18. 6. Základní umělecká škola Litoměřice

Absolventský koncert. Vstupné volné. Od 18.00 hod.19. 6. Základní umělecká škola Litoměřice

Veřejný koncert žáků. Vstupné volné. Od 18.00 hod.

PŘEDSTAVENÍ PRO RODIČE S DĚTMI15. 6. Černé divadlo Fr. Kratochvíla - Praha Ulice plná kouzel

Diváci se seznámí s technikou černého divadla a děti si mohou přímo najevišti vyzkoušet, jak na to.Vstupné děti 40 Kč, dospělí 50 Kč. Od 15.00 hod.

9. června 11RADNIČNÍ ZPRAVODAJ

Česko-německé dny kultury zorganizují LitoměřicePřípravy na česko-německé dny

kultury v Litoměřicích jsou v plnémproudu, přestože se uskuteční až vednech 3. až 5. října. Proběhnou v Li-toměřicích, a to za účasti našichdvou partnerských měst Fuldya Míšně.

V současné době již účastníci akcemají představu o náplni Česko-ně-meckých dnů kultury. „Všechna třiměsta se budou prezentovat na spo-lečné výstavě v muzeu,“ informovalapracovnice odboru školství, kultury,sportu a památkové péče městskéhoúřadu Marie Dětinská. Míšeňští sepředstaví svým slavným porcelánem.Faksimile a porcelán přivezou zá-

stupci z Fuldy. Litoměřice se kromějiného hodlají prezentovat obrazya historicky cennými faksimiliemi.

Na společném koncertu v DivadleK.H.Máchy vystoupí i pěvecké sboryvšech tří měst. Barvy Litoměřic budehájit chlapecký sbor ZŠ Boženy Něm cové Páni kluci. Skladby v pod-ání dalších sborů, mezi nimi i Hlásku,Máje, Cantici bohemici nebo Pěvec-kého sboru litoměřických učitelů,pak zazní i v Kostele Vzkříšení Páněv Terezíně.

Hlavním dnem třídenní akce sestane sobota, kdy proběhne kulturníprogram na Mírovém náměstí. Vy-stoupí jak litoměřické, tak i německé

orchestry. „Tahákem pro návštěvníkyakce budou soutěže družstev. Každéměsto sestaví dva soutěžní týmy - je-den složený z dětí a mládeže, druhýz dospělých, které se mezi sebou utkajípřed zraky veřejnosti ve vědomostníchi sportovních disciplinách,“ dodalaMarie Dětinská. V plánu je i projekcevideofilmů přinášejících informace zevšech zúčastněných měst.

Na památku Česko - německýchdnů kultury zasadí představitelé městtři stromy, jež se stanou symbolempřátelství. „O finanční podporu tétoakce jsme požádali Česko německýfond budoucnosti,“ podotkl místo-starosta Jiří Landa. (eva)

Občanské sdružení Kinoklub Os-trov zahájilo čtvrtou sezónu v letnímkině na Střeleckém ostrově. V pátek6. června odstartovalo první pro-jekci vtipné romantické komedie sHughem Grantem v hlavní roli“Hudbu složil, slova napsal”. Di-váci měli vstup zdarma.

Promítání v letním kině bylo ob-noveno v roce 2005, tedy přesnědeset let po ukončení jeho pro-vozu. Na měsíce červen, červeneca srpen je nachystána řada zajíma-vých titulů.

„Na závěr sezóny stejně jakov minulých letech chystáme pro-jekci na přání. O filmu, který sebude promítat, rozhodnou sami di-váci svým hlasováním, které budespuštěno na internetových strán-kách,“ uvedla členka KinoklubuRenata Vášová.

Letní kino je zastřešené a pro-jekce se konají za každého počasí.Vstupné je 65 korun.

V srpnu se areál letního kinaopět stane místem konání Filmo-vého festivalu Litoměřice po-osmé (21. - 24. srpna), který sebude letos konat na téma „Střetrealit“. (eva)

Klobouček na hlavě, tralaláček,brejličky a typický výraz v obličeji.Tak lze jen velmi stručně charakteri-zovat bustu známého komika FelixeHolzmanna, která byla před několikadny odhalena na budově mototechnyna Mírovém náměstí, kde komik pro-žil své dětství. Autorem je litomě-řický akademický sochař Libor Pis-klák, který při její tvorběspolupracoval s komikovou dcerouIrenou Pettrichovou, která se zúčast-nila slavnostního odhalení. Stejnějako Ondřej Suchý, který o FelixiHolzmannovi napsal knihu. „Sesvým nadčasovým humorem seHolzmann stává komikem století.Prožívám s ním nádherný týden,“ po-znamenal Ondřej Suchý.

Busta byla vytvořena na základěiniciativy litoměřické radnice.„Chtěli jsme, aby ani budoucí gene-race nezapomněly na jednoho z na-šich nejvýznamnějších komiků, kterýv našem městě žil a významně hopropagoval,“ uvedl starosta Litomě-řic Ladislav Chlupáč.

Po odhalení busty pokračovalvzpomínkový program v divadle, kdezároveň proběhl i křest nového DVD

INTERIÉR DOZNÁ ZMĚNInteriér kulturního domu bude o

prázdninových měsících vylepšen.Město se tak již začíná v předstihupřipravovat na zasedání ministrů do-pravy zemí Evropské unie, které sev rámci českého předsednictví usku-teční na konci dubna příštího rokuv Litoměřicích.

„Dojde k výměně podlahovýchkrytin ve foaye a na hlavním sále.Opravena bude také dlažba před so-ciálním zařízením v suterénu a vevstupní části restaurace. V rozpočtuměsta je na to připraveno 2,5 milionůkorun. Dále plánujeme renovaci par-

ketu a výměnu vnitřních vstupníchdveří,“ vyjmenoval hlavní interiérovéúpravy místostarosta Ivan Palán.

Zároveň s tím bude třeba opravitschodiště vedoucí k hlavnímu vstupu.„V interiérech domu kultury musímenechat opravit podhledy a provéstkompletní vyčištění, včetně ošetřenídřevěných obkladů stěn a podhledů,“dodal místostarosta. K tomu posloužíčást ze dvou milionů korun, které navylepšení vzhledu kulturního domuuvolnili zastupitelé na svém posled-ním zasedání.

Nynější stav si vyžaduje inte-

riérové úpravy bez ohledu na jed-nání ministrů zemí Evropské unie.„Stejně bychom se jim nevyhnuli,pouze bychom investici rozložili dodvou až tří let,“ podotkl místosta-rosta Palán.

Snahou vedení města je zajistitdůstojný vzhled místa, na které bude,stejně jako na celé město, upřena podobu několika dní pozornost celé Ev-ropy. Úřad vlády Litoměřicím uhradípronájem kulturního domu, stejnějako ušlý zisk z kulturních akcí, kteréby se zde jinak konaly.

Eva Břeňová

Finanční podporuČadíci nezískaliLitoměřičtí radní neschválili žádost

bratří Čadíků o příspěvek ve výši 24 ti-síc korun na pořádání Filmového léta,které by mělo tak jako loni proběhnoutna litoměřickém náměstí. Tentokrát vednech 6. až 10. srpna.

„Jsme ale připraveni jim poskytnoutstejně jako loni zázemí. Například za-půjčit lavičky, pomoci s propagací, pro-minout poplatek za zábor veřejnéhoprostranství, zajistit napojení na inže-nýrské sítě,“ prezentoval stanoviskoradních místostarosta Litoměřic JiříLanda. (eva)

Karel je svědkemdění v knihovněKarel. Tak se jmenuje nový infor-

mační bulletin, jehož první číslo vy-dala Knihovna K.H.Máchy. Je protozřejmé, proč další číslo, které vyjde po-čátkem tohoto měsíce, se bude jmeno-vat Hynek. A do konce roku vyjde ještěMácha.

„Naším cílem je vždy shrnout, co sezde událo a informovat návštěvníkyknihovny o připravovaných akcích,“vysvětlil poslání bulletinu ředitel kni-hovny Karel Toman. Prázdninový spe-ciál bude rozšířen o tipy na zajímavéprázdninové výlety do blízkého okolí aukázky literárních prací autorů, kteří sev knihovně v průběhu roku prezentujíukázkami svých děl. Karel vycházív nákladu dvou set kusů a k dispozici jezdarma v knihovně. Tím však infor-mační servis nekončí. Do konce červnaby měly být uvedeny do provozu novéwebové stránky knihovny.

Knihovna bude v době prázdnin dvatýdny uzavřena, a to od 28. července do9. srpna. „Již od počátku června všakzde probíhá výměna střechy, na kterouze svého rozpočtu uvolnilo město Lito-měřice 1,5 milionu korun,“ informovalmístostarosta Litoměřic Ivan Palán. Sta-vební úpravy v podobě odstranění ne-vyhovujícího obložení stěn již byloukončeno. (eva)

BUSTA PŘIPOMÍNÁSLAVNÉHO KOMIKA

Bustu slavnostně odhalil Ondřej Suchý(vlevo) společně se starostou Ladisla-vem Chlupáčem. Přítomen byl i její au-tor Libor Pisklák (uprostřed).

Foto Eva Břeňová

KINOKLUB ZAHAJUJEČTVRTOU SEZONU

věnovaného úspěšnému litoměřic-kému kapelníkovi Františku Honzá-kovi. (eva)

Pracovnice oddělení beletrie EvaWeberová ukazuje první číslo infor-mačního bulletinu knihovny.

Foto Eva Břeňová

12 9. červnaRADNIČNÍ ZPRAVODAJ

Zpravodaj Mìsta Litomìøice, pro obyvatele mìsta vychází každé dva mìsíce zdarma. Vydavatel: Mìstský úøad Litomìøice, Mírové námìstí.Zapsán Ministerstvem kultury do evidence periodického tisku pod evidenèním èíslem MK ÈR E 17395. Pøíspìvky je možno zasílat na e-mail:zpravodaj@litomerice.cz. Odpovìdný redaktor: Eva Bøeòová (tel. è. 416 734 893).Tiskne: Jiøí Bartoš - SLON, spol. s r.o. U Chemièky 18, 400 01 Ústí nad Labem. Uzávìrka je 25. dne v mìsíci.

NÁŠ SERIÁL � OSOBNOSTI LITOMÌØIC � NÁŠ SERIÁL

TIPY PRO VÁSLitoměřické divadelní třídení

V Divadle K.H.Máchy se vednech 13. až 16. června uskuteční„Litoměřické divadelní třídení“.Festival si klade za cíl vytvořit pro-stor pro uvádění představení ochot-nických a studentských souborůa alternativního divadla. V letoš-ním roce budou hostovat: Malé Vi-nohradské divadlo - Don Quijotea Jak se dělá divadlo, dále Rádoby-divadlo Klapý Equus, Černé di-vadlo Fr. Kratochvíla - Ulice plnákouzel a Divadlo Vizita. Podrob-nější informace na stránkách di-vadla: http://www.mkz-ltm.cz/in-dex.php?dokument=401

Zapomenutí hrdinovéAž do 30. června potrvá v oblast -

ním archivu výstava na téma ně-mečtí antifašisté v českých zemích.Více informací na www.zapome-nutihrdinove.cz

Hledáme námět, hledáme dušiPouze do 14. června potrvá v li-

toměřické dílně ručního papíru(Velká Dominikánská 33) výstavaobrazů Martina a Michaela Slábo-vých. Otevřeno Po+Čt 10:00-17:00hod., ostatní dny dle dohody. Víceinformací na www.rucnipapir.com

Šperky Červené TerkyDne 20.června skončí v klubu

Restart Diakonie ČCE (Roosevel-tova 9) výstava šperků. Otevřenopo-pá od 10.00 do 16.00 hod.

CHEFS D’OEUVRESTo nejlepší, co galerie za 50 let

svého trvání získala, je podtitul vý-stavy, která skončí v Severočeskégalerii výtvarného umění 13. čer-vence. Ve stejný den bude ukončenai výstava České umění 20. století,nabízející pohledy do sbírek galerie.Info na www.galerie-ltm.cz

LI-FE Litoměřický festival 2008Ve dnech 20. až 22. června se

v letním kině uskuteční Litomě-řický festival soudobé křesťanskékultury. Hlavním hostem bude za-hraniční křesťanský zpěvák NoelRichards. Dále vystoupí Frýdlantštídramatici a kapely Veselá zubatá,Terebint a JK Band 2. Hlavnímudni, sobotě 21. června, jehož veš-kerý program se odehraje v areáluletního kina na Střeleckém ostrově,bude předcházet týden pro Li-FE,ve kterém se uskuteční dny otevře-ných dveří v neziskové organizaciSKP Klubíčko, čajovně Hóra a Čer-veném kostele. Ve čtvrtek 19.června dopoledne pak proběhne nalitoměřickém náměstí program proděti ze základních škol. Info nawww.li-fe.cz

REPREZENTACE JE PRO NĚJ ČESTPříští rok mu bude třicet. Nad hla-

vou již držel trofej pro vítěze Stanleycupu, pravidelně se objevuje v čes-kém reprezentačním výběru, kdeplatí za schopného beka. Jak sámříká, reprezentovat Českou republikubere jako čest. Profesionální hoke-jista hrající v NHL Martin Škoula alepřed půl rokem přijal další roli, a tomnohem důležitější, než je ta spor-tovní. Stal se totiž tatínkem.

Pro Martina byla letošní sezonaz hlediska výkonnosti jeho i klubuvydařená. Až na konec, kdy Mines-sota Wild vypadla v prvním koleplay-off, což nikdo nečekal. I kdyžcoby obránce nedává příliš gólů,vstřelil v této sezoně podle svýchslov nejhezčí gól kariéry v prodlou-žení proti Los Angeles Kings. Kolikstřel z jeho hokejky však skončilov síti soupeře, Martin neví. Nikdy toprý nepočítal.

Letošní hokejové Mistrovství světav Kanadě již sledoval v Litoměřicích.Kritika, jež se snesla na brankáře Hni-ličku, se mu nelíbí. „Kdyby v pro-dloužení ve čtvrtfinále nepadl uš-mudlaný gól, byl by za hrdinu,“ říkák tomu. Za trenéra národního mužstvaby po Aloisi Hadamczikovi bral Vla-dimíra Růžička. „Dokázal by dát týmopět dohromady,“ myslí si Litoměři-čák, který letos sice pozvánku do re-prezentace opět dostal, ale pochrou-mané koleno mu vystavilo červenou.

Na litoměřický zimní stadion při-vedla Martina jeho maminka ještěcoby malého caparta. Jak ukázalyroky, dobře tehdy udělala. Nyní se onsám těší na to, až nazuje brusle svémuMatějovi. „Někteří hokejoví tátové toudělají ve dvou letech, což je podlemne brzy. My začneme až ve čtyřech,“říká pyšný tatínek a naznačuje, že Li-toměřicím roste další Škoula. (eva)

Martin se svou rodinou nyní žijev Mineapolis. Do Litoměřic se všakvždy rád vrací. Foto Eva Břeňová

VARHANY ZNÍ KATEDRÁLOULitoměřické varhanní léto za-

čalo. Již 18. ročník mezinárodníhohudebního festivalu konaný podzáštitou starosty města a biskupabyl zahájen 28. května koncertemvarhaníka Vladimíra Roubala,který vystoupil společně s Marké-tou Dvořákovou (mezzosoprán) aPetrem Matuszekem (baryton).

Druhý koncert bude následovatjiž ve středu 11. června, kdy za var-hany v Katedrále sv. Štěpána usedneprofesor varšavské akademie Joa-chim Grubich. „Celkem se v rámciLitoměřického varhanního léta před-staví tak jako v předchozích letechšest varhaníků, kteří patří ke špičceve svém oboru,“ uvedl vedoucí Di-vadla K.H.Máchy Roman Palas.

Uměleckým poradcem festivaluje po celou dobu jeho existence Ja-

roslav Malanowicz. Právě on přišelpřed lety s nápadem uspořádat tutoakci v Litoměřicích. Tedy ve městě,jež se pyšní katedrálou a historickycennými varhany, jež procházejípravidelnou údržbou.

Koncerty začínají v 19 hodin.Vstupenky jsou v prodeji na místěvždy 30 minut před začátkem.Vstupné pro dospělého činí 100 apro dítě 40 korun. (eva)

Podle vedoucího divadla Romana Palase nemá varhanní festival slabémísto. Vystupující totiž patří mezi evropskou i světovou špičku ve svémoboru. Foto Eva Břeňová

PROGRAM11. června Joachim Grubich (Polsko)

25. června Gabriel Marghieri (Francie)

30. července Kare Nordstoga (Norsko)

20. srpna Maki Yamamoto (Japonsko)

10. září Franz Danksagmueller (Německo)