Qkspluatacionnaä massa252-265 tonn

Ömkost´ kovπa (prämaä lopata)15 m3 s πapkoj po SAE 2:1

Ömkost´ kovπa (obratnaä lopata)15 m3 s πapkoj po SAE 1:1

PC3000PC3000

SU

PE

RQ

KS

KA

VA

TO

R

2

Kahestvo Sertificirovan v sootvetstvii s

meΩdunarodnym standartom ISO 9001po upravleniü kahestvom;

Sertificirovan v sootvetstvii smeΩdunarodnym standartom ISO 14001po qkologiheskomu menedΩmentu;

Stabilæno vysokoe kahestvo blagodaräpostoännomu investirovaniü vpodgotovku personala, konstruktorskierazrabotki i texnologiü izgotovleniä.

Nadöønostæ i dolgovehnostæNizkie qkspluatacionnye zatraty blagodaräudahnym konstruktivnym re‚eniäm: Øestkaä i prohnaä konstrukciä,

sozdannaä na osnove opytaqkspluatacii i issledovanij metodomkonehnyx qlementov;

Bolæπoj diametr podderøivaüwixkatkov, natäønyx i veduwix koles;

Bolæπaä plowadæ poverxnostiprecizionnogo zakalivaniä;

Zakalennye otverstiä pod palæcytrakov.

ProizvoditelænostæOsobennosti konstrukcii qkskavatora obespehivaet ego vysokuüproizvoditelænostæ v tonnax v has blagodarä sleduüwim osobennostäm: Mownye usiliä kopaniä; Prostota napolneniä kovπa; Proverennaä praktikoj konstrukciä rabohego oborudovaniä; Vse gidrocilindry ustanovleny pod oborudovaniem qkskavatora,

hto obespehivaet ix dopolnitelænuü zawitu; Kovπi s nabor om iznosostojkix qlementov dlä raboty s

materialami lüboj nasypnoj massy i pri lübyx usloviäx grunta.

OBWAÄ XARAKTERISTIKAPC3000 S U P E R Q K S K A V A T O R

3

Rasshitan na rabotu skaræernymi samosvalami

gruzopodßemnostæü77 -150 tonn

(85 -165 tonn S∏A)

Qkskavator soborudovaniem prämoj

ili obratnoj lopatys ömkostæü kovπa

15 m3

Prostornaä komfortabelænaä kabinaUdobstvo dlä raboty maπinista v tehenie vsej smeny Kabina “Komatsu” s nizkim urovnem πuma blagodarä mnogohislennym

uprugim oporam, gasäwim πum i vibraciü; Bolæπoj vnutrennij obßem kabiny s πirokim i glubokim lobovym steklom; Qffektivnaä sistema klimat-kontrolä s filætraciej

vozduxa, ventiläciej i kondicionirovaniem vozduxa; Sidenie maπinista s pnevmatiheskoj amortizaciej i

regulirovaniem poloøeniä vo vsex napravleniäx; Vysokoe poloøenie maπinista, obespehivaüwee emu xoroπij krugovoj obzor.

Sovremennaä gidravlikaVysokaä nadeønostæ i precizionnoe upravlenie Qffektivnoe i kontroliruemoe

filætrovanie gidravliheskoj øidkosti; Fil´trovanie gidravliheskoj øidkosti s

zlektronnym kontrolem Prostaä gidravliheskaä sistema

otkrytogo tipa s vysokoqffektivnymiotkidnymi radiatorami dläoxlaødeniä gidravliheskoj øidkosti.

Mownyj dizelænyj dvigatelæOdin dvigatel´ Komatsu SSA 12V159 Nominalænaä mownostæ

940 kVt / 1260 l.s. pri 1800 ob/min. Qlektronnaä sistema upravleniä. Nizkij uroven´ vybrosa vyxlopnyx

gazov, otvehaüwij trebovaniämstandarta EPA (SÎA).

Sistema upravleniä smazkoj,pozvoläüwaä qkonomitæ vremä, vbazovoj komplektacii; sistemaupravleniä smazkoj Centinel, sistema“Reserve” dlä smazki dvigatelä izameny masla v processe raboty;

Prostota obsluøivaniäProstaä i racionalænaä komponovka agregatov obespehivaet bystryj bezopasnyj dostupko vsem osnovnym uzlam maπiny. Lestnica s gidroprivodom, s naklonom 60° s udobnoj niΩnej stupen´ü Udobnyj dostup ko vsem osnovnym tohkam obsluøivaniä s urovnä maπinnogo otdeleniä. Zakrytoe maπinnoe otdelenie s vnutrennim osveweniem, s ognestojkoj

peregorodkoj, otdeläüwej dvigateli ot zony nasosov. Avtomatiheskaä centralizovannaä sistema smazki. Qlektronnaä sistema kontrolä i diagnostiki ECS, obespehivaüwaä vydahu

informacii v reøime realænogo vremeni po vsem parametram raboty maπiny. Dostup s urovnä zemli k centralænomu zapravohnomu uzlu s gidroprivodom i

razßemami tipa Wiggins.

PC3000SUPER QKSKAVATOR

4

TEXNIHESKIE DANNYEPC3000 S U P E R Q K S K A V A T O R

DIZELÆNYJ PRIVOD

Modelæ dvigatelä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Komatsu SSA 12V159Tip dvigatelä . . 4-cikla, s vodänym oxlaødeniem, s prämym vpryskomPodaha vozduxa . . . . . . . . . . . . s turbonagnetatelem i dopolnitelænym

oxlaødeniemHislo cilindrov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Nominalænaä mownostæ . . . . . . . . . 940 kVt / 1260 l.s. pri 1800 ob/min(SAE 1995/J1349)Regulätor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vsereøimnyj, qlektronnyj

Integrirovannaä sistema smazki dvigatelä i maslänyx filætov vsohetanii s sistemoj stabilizacii masla, sistemami “Reserve i Centinel”,samoohiwaüwimsä filætrom-qliminatorom, analizom masla i sintervalom smeny masla do 4 tys. hasov (ne postavläetsä v Avstraliü).

QLEKTRIHESKOE OBORUDOVANIE

Napräøenie v sisteme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 VAkkumulätory(posledovatelæno/parallelænoe soedinenie). . . . . . . . . . . . . . 4 x 12 VGenerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 AStandartnoe rabohee osvewenie . . . . . . . . . . . . . . . 8 ksenonovyx lampStandartnoe vspomogatelænoe osvewenie . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 lamp

GIDRAVLIKA

Silovaä sistema sostoit iz odnogo glavnogo dvigatelä. Vozmoønapostavka s dizelænym dvigatelem ili s qlektrodvigatelem. Odinreduktor privodit v dejstvie 4 identihnyx glavnyx nasosa,proizvodäwix otbor gidravliheskogo masla iz glavnogo gidrobaka, vkotorom maslo naxoditsä pod atmosfernym davleniem. Gidravliheskaäsxema otkrytogo tipa obespehivaet maksimalænuü qffektivnostæoxlaødeniä i filætracii.Glavnye gidronasosy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 x 910 l/minPredoxranitelænye klapany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 barRasxod potoka pri povorote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 l/min

Filætry vysokogo davleniä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mkm(po odnomu na kaødyj nasos, raspoloøeny na gidroraspredelitele)

Polnoprotohnye filætry vozvratnoj linii 3 x10 mkm i linejnyjvozvratnyj fil´tr 3 mkm, vse s kontroliruemymi 200-mkmbajpasnymi fil´trami.Trexkonturnaä gidropilotnaä sistema osuwestvläet qlektronnoeupravlenie dvigatelem i nasosami dlä optimizacii raspredeleniäpotokov gidravliheskoj øidkosti, obespehivaä tem samym plavnoegidravliheskoe regulirovanie, prostotu komponovki gidravliheskojsxemy i sokrawenie hisla komponentov v gidrosxeme. Fil´trovaniegidravliheskoj Ωidkosti proizvoditsä na zabore Ωidkosti k nasosam,na gidroraspredeliteläx, teploobmennikax i maslobake.

PRIVODY I TORMOZNAÄ SISTEMA

Upravlenie peredviøeniem qkskavatora . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 pedaliPreodolevaemyj uklon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . do 57%Maksimalænaä skorostæ peredviøeniä qkskavatora . . . . . . . . . 2.4 km/hRabohij tormoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gidravliheskijParkovohnyj tormoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mnogodiskovyj

SISTEMA POVOROTA PLATFORMY

Gidromotory i privody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Tormoz povorotnogo mexanizma

rabohij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gidravliheskijparkovohnyj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mnogodiskovyj

Zubæä povorotnogo mexanizma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vneπnieSkorostæ povorota platformy (maks.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.6 ob/min

QLEKTROPRIVOD

Tip qlektrodvigatelä . . . . . . . . . . . . . 2x indukcionnyj asinxronnyj skorotkozamknutym rotorom

Mownostæ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 kVtNapräøenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6600 V*Tok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 APusk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . plavnyjHastota (standartnaä) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Gc pri 1500 ob/minOpcion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Gc pri 1800 ob/min

*Vozmoøno drugoe napräøenie po speczakazu

GUSENIHNAÄ TELEØKA

Gusenihnaä teleøka sostoit iz centralænoj niønej ramy i dvuxbortovyx teleøek zakreplennyx s kaødoj storony 38 boltami svysokim momentom zatäøki.Centralænaä rama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N-obraznaäBortovaä teleøka . . . . . . . . . . . . . . . . . . stalænaä korobhatogo seheniä

GUSENIHNYE LENTY

Regulirovka natäøeniä . . . . . . . . . . . avtomatiheskaä, gidravliheskaäKolihestvo trakov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 s kaødoj storonyHislo podderøivaüwix katkov . . . . . . . . . . . . . . . 3 s kaødoj storonyHislo opornyx katkov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 s kaødoj storony

SISTEMA OXLAØDENIÄ

Vysokoqffektivnye radiatory dvigatelä oxlaødaütsä s pomowæüventilätorov s gidroprivodom, trebuüwix minimalænogo obsluøivaniä.V gidravliheskoj sisteme predusmotreny dva otkidnyx vertikalænyxvozduπno-maslänyx radiatora s regulirovkoj temperatury s pomowæüventilätorov s gidroprivodom.

AVTOMATIHESKAÄ CENTRALIZOVANNAÄSISTEMA SMAZKI

V bazovoj komplektacii predusmotreny dve odnolinejnyeavtomatiheskie sistemy smazki “Lincoln”, s regulirovaniem vremeni iobßema podahi smazki. Sistema integrirovana s qlektronnoj sistemojkontrolä (ETM) s tekstovym displeem. Podaha smazki v sistemyosuwestvläetsä iz zapravläemyx kontejnerov òmkostæü 200 l.Analogihnaä sistema predusmotrena dlä podahi smazki v zubhatyjvenec povorotnogo mexanizma. Dozapravka kontejnerov proizvoditsäherez centralænyj zapravohnyh uzel.

ZAPRAVOHNYE OB¿EMY

Gidrobak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2900 lGidravliheskaä sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4400 lToplivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4500 lOxlaødaüwaä øidkostæ dvigatelä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 lMotornoe maslo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 l

5

PC3000SUPER QKSKAVATOR

KABINA MA∏INISTA

Kabina predstavläet soboj stalænuü konstrukciü, ustanovlennuü na15 vibrooporax i osnawennuü zvukoizoläciej – do 75 dB(A).Ona oborudovana sistemoj klimat-kontrolä. Vnutri kabinyobespehivaetsä izbytohnoe davlenie. Sidenie maπinista imeetpnevmatiheskuü podvesku,qlektropodogrev i remenæ bezopasnosti. Imeetsä vtoroe sidenietakøe s remnem bezopasnosti.Ruhki upravleniä tipa ‘døojstik’ ne trebuüt bolæπix usilij.Upravlenie kovπom, gusenicami i tormozom povorotnogo mexanizmaosuwestvläetsä s pomowæü pedalej.Predusmotreny vse neobxodimye sredstva kontrolä, a takΩezlektronnaä sistema kontrolä (ETM) s tekstovym displeem.Ustanovlen radiopriemnik Am/FM s CD-proigrovatelem. Dvastekloohistitelä vetrovogo stekla sinxronizirovany i imeet dveskorosti i periodiheskij reøim raboty. Ustanovlennye snaruøi dvazerkala zadnego vida osnaweny qlektropodogrevom. ImeütsänaruΩnye πtory. Levoe okno imeet razdviΩnoe steklo.Vse okna imeüt zelenuü solncezawitnuü tonirovku.

QKSPLUATACIONNAÄ MASSA QKSKAVATORA (PRIBLIZITELÆNAÄ)

SISTEMA KONTROLÄ

Qlektronnaä sistema kontrolä ETM, ustanovlennaä na pulætemaπinista, obespehivaet postoännyj kontrol´ za rabotoj dvigatelä,reduktora, sistemy smazki i gidravliki. Soobweniä o nepoladkaxnemedlenno vydaütsä na cifrovoj displej v kabine maπinista, a vsluhae seræeznyx neispravnostej sistema ostanavlivaet rabotudvigatelä.

Zapisi istorii neispravnostej soxranäütsä v pamäti i mogut bytæpereneseny v kompæüter tipa noutbuk. Qta informaciä pomogaetprognozirovat´ ili sokratitæ prodolΩitel´nost´ prostoev.

Oboznaheniä:1 Kabina maπinista2 Transmissiä3 Radiatory

gidravliheskoj sistemy4 Gidrobak5 Gidroraspredeliteli

6 Gidromotor povorotnogomexanizma

7 Toplivnyj bak8 Kontrgruz9 Avtomatiheskaä sistema

smazki

dizelænym privodom SKZ3006_76A qlektroprivodom SKZ3006_131

Napravlenie dviΩeniä

Niønij urovenæ

Verxnij urovenæ

Otlihiä Dlä qkskavatoras qlektroprivodom:2 Qlektrodvigatelæ7 Qlektroπkaf vysokogo

napräøeniä

Qkskavator PC 3000 s rabohim oborudovaniem “obratnaä lopata”Qkspluatacionnaä massa vklühaet massu strely dlinoj 8600 mm, rukoäti dlinoj4000 mm, kovπa tipa «obratnaä lopata» ömkost´ü 15 m3, maπinista, smazohnyxmaterialov, oxlaΩdaüwej Ωidkosti, polnoj zapravki toplivnogo baka istandartnogo oborudovaniä bazovoj komplektacii.

∏irina traka Qkspluatacionnaä massa Davlenie na grunt

800 mm 256 t 24,0 N/sm2

1000 mm 265 t 19,9 N/sm2

Qkskavator PC 3000 s rabohim oborudovaniem “prämaä lopata”Qkspluatacionnaä massa vklühaet massu strely dlinoj 6000 mm, rukoäti dlinoj4300 mm, kovπa tipa «prämaä lopata» ömkost´ü 15 m3, maπinista, smazohnyxmaterialov, oxlaΩdaüwej Ωidkosti, polnoj zapravki toplivnogo baka istandartnogo oborudovaniä bazovoj komplektacii.

∏irina traka Qkspluatacionnaä massa Davlenie na grunt

800 mm 252 t 23,6 N/sm2

1000 mm 261 t 19,6 N/sm2

6

Dlina strely 8600 mm

Dlina rukoäti 4000 mm

Usilie napora (SAE) 850 kN

Usilie otryva (SAE) 800 kN

3006200

RABOHIE PARAMETRY QKSKAVATORAPC3000 S U P E R Q K S K A V A T O R

Maks. vysota kopaniä 14100 mm

Maks. vysota razgruzki 9000 mm

Maks. glubina kopaniä 7900 mm

Maks. radius kopaniä 16200 mm

Maks. radius kopaniä na 15600 mmurovne zemli

OBORUDOVANIE ‘OBRATNAÄ LOPATA’

Ömkostæ kovπa ∏irina Hislo Variant Massa Maks. Obßemnaä Rekomenduemye(s πapkoj 1:1) SAE abrazivostojkogo Massa, usloviä

ispolneniä

m3 mm zubæev kovπa*) t t/m3 ispolæzovaniä

12,0 3045 5 3 15,2 2,2 Sloønye

15,0 3263 5 2 15,6 1,8 Standartnye

Po poøelaniü zakazhika vozmoøny drugie varianty kovπej.

*) Iznosostojkoe ispolnenie WP 1: dlä abrazivnyx materialovWP 2: dlä standartnyx uslovij kar´eraWP 3: dlä täΩelyx uslovij

7

PC3000SUPER QKSKAVATOR

3006199

OBORUDOVANIE ‘PRÄMAÄ LOPATA’

Dlina strely 6000 mm

Dlina rukoäti 4300 mm

Usilie napora (SAE) 1000 kN

Usilie otryva (SAE) 1100 Kn

Po poøelaniü zakazhika vozmoøny drugie varianty kovπej.

*) Iznosostojkoe ispolnenie WP 1: dlä neabrazivnyx materialovWP 2: dlä slabo abrazivnyx materialovWP 3: dlä standartnyx uslovij kar´eraWP 4: dlä täøelyx uslovij

Maks. vysota kopaniä 15100 mm

Maks. vysota razgruzki 10200 mm

Maks. glubina kopaniä 3300 mm

Maks. radius kopaniä 13300 mm

Vyravnivanie naporom na urovne zemli 4700 mm

∏irina otkrytiä kovπa 2330 mm

Ömkostæ kovπa ∏irina Hislo Variant Massa Maks. Obßemnaä Rekomenduemye(s πapkoj 1:2) SAE abrazivostojkogo Massa, usloviä

ispolneniä

m3 mm zubæev kovπa*) t t/m3 ispolæzovaniä

12,0 3590 5 4 22,3 2,4 Sloønye15,0 3790 6 3 23,1 1,8 Standartnye16,0 3790 6 2 23,6 1,7 Slabo abrazivnye

D

A

BCA

CB

MLN

E

J

F

PR

I

P

H

KL

G

STANDARTNOE OBORUDOVNIE

RAZMERY QKSKAVATORA

Gidravliheskij karæernyj qkskavator sdizelænym privodom imeet sleduüwuüstandartnuü bazovuü komplektaciü:

Rabohee oborudovanie ‘prämaä lopata’Strela dlinoj 6,0 m i rukoätæ dlinoj 4,3mv komplekte s gidrocilindrami. Kovπvmestimostæü 15 m3 (SAE 2:1) s mexaniheskojsistemoj zubæev i reøuwej kromkoj.

ILI

Rabohee oborudovanie ‘obratnaä lopata’Strela dlinoj 8,6 m i rukoätæ dlinoj 4,0 ms kovπom 15 m3 (SAE 1:1).

Gusenihnaä teleøkaGusenihnaä teleøka qkskavatora dlä rabotyv täøelyx usloviäx, sostoäwaä izcentralænoj ramy i 2 bortovyx ram, kaødaäiz kotoryx imeet 7 opornyx katkov i 3podderøivaüwix katka, s litymi stal´nymitrakami πirinoj 800 mm. Predusmotrenagidravlheskaä sistema natäøeniägusenihnyx lent i parkovohnyj tormoz.

Verxnää konstrukciä qkskavatoraNa glavnoj rame, ustanovlennoj na zubhatomvence povorotnogo mexanizma, raspoloøensilovoj modulæ, sostoäwij iz dizelænogo

dvigatelä Komatsu SSA12V159, gidrobakai toplivnogo baka, a takøe kontrogruz, kabinamaπinista i niønää kabina.

Osvewenie8 far rabohego osveweniä s ksenonovymilampami. 8 lamp vspomogatelænogoosveweniä v razlihnyx hastäx platformy.

Kabina maπinistaPolnostæü zakrytaä stalænaä kabina sintegrirovannoj sistemoj zawity otpadaüwix sverxu predmetov v sootvetstviiso standartom ISO 3449. Osnawenakondicionerom vozduxa CARRIER SÜTRAK.Kabina ustanovlena na uprugix oporax. Sidenieoperatora GRAMMER s mägkoj podveskoj iremnem bezopasnosti. Imeetsä dopolnitelænoesidenie s remnem bezopasnosti. Polnyj naborqlementov upravleniä, vyklühatelej iqletktronnaä sistema kontrolä ETM s tekstovymdispleem. Upravlenie osuwestvläetsä spomowæü ryhagov tipa ‘døojstik’ i pedalejs gidravliheskoj peredahej signalov.dva sinkxronizirovannyx stekloohistitelävetrovogo stekla imeüt dve skorosti iperiodiheskij reøim raboty (Ömkostæ bakastekloomyvatelä 7 l). Ustanovlenradiopriemnik AM-FM s CD-proigryvatelem.Naruønye metalliheskie øalüzi i

vnutrennie solncezawitnye πtory. Levoeokno imeet razdviΩnoe steklo. Vse oknaimeüt zelenuü solncezawitnuü tonirovku.

SmazkaCentralænaä avtomatizirovannaä sistemasmazki “LINCOLN” dlä smazki osnovnyxuzlov maπiny, rabohego oborudovaniä i kovπa.Zapravläemye kontejnery dlä konsistentojsmazki ömkostæü 200 l.

Avtomatizirovannaä sistema smazki“LINCOLN” dlä smazki povorotnogo kruga szapravläemym kontejnerom dläkonsistentnoj smazki ömkostæü 200 l.

Na qkskavatorax s dizelænym privodomimeetsä centralænyj zapravohnyj uzel sgidroprivodom i priemnymi razßemamiWIGGINS dlä zapravki topliva, motornogomasla, oxlaødaüwej øidkosti,gidravliheskogo masla, a takøe dlä slivaoxlaødaüwej i gidravliheskoj øidkosti imotornogo masla.

Prohee oborudovanieZvukovoj signal xoda qkskavatora.Lestnica s gidroprivodom,upravläemaä s zemli.Qlektropnevmatiheskij gudok.Servisnyj perekahivaüwij nasos.

∏irina trakov 1000 mm Dopolnitelænoe ili alæternativnoe osvewenie Sistema poøarotuπeniä

Qlektroprivod Komplekt dlä raboty pri qkstremal´nyx

nizkix temperaturax

Sistemy upravleniä motornym maslom(Centinel, Reserve, fil´try-qliminatory)

KOMATSU MINING GERMANY GMBHBUSCHERHOFSTRASSE 10D-40599 DÜSSELDORFTelefon +49 (0) 211/ 71 09-0Faks +49 (0) 211/ 71 58 22

QESS 0036 02 ©2008 Komatsu Napehatano v Germanii

www.komatsu-mining.de Materialy i specifikacii mogut bytæ izmeneny bezpredvaritelænogo uvedomleniä.

torgovaä marka firmy Komatsu Ltd. Japan.

V KAHESTVE OPCIONA

Bazovaä maπina s kontrgruzom

Doroønyj prosvet: 920 mm SKZ3006_105 SKZ3006_80

A 800 mm I 2670 mmB 1000 mm J 2610 mmCA 5600 mm K 6685 mmCB 5800 mm L 7485 mmD 2160 mm M 3010 mmE 920 mm N 3060 mmF 3000 mm O 6800 mmG 6000 mm P 5950 mmH 7910 mm PR 6410 mm