DOPRAVNÍ OPATŘENÍPO DOBU KONÁNÍ ZÁVODUMATTONI 1/2MARATON KARLOVY VARY – 18. KVĚTNA 2019
MATTONI1/2MARATNONKARLOVY VARY 2019ALL RUNNERS ARE BEAUTIFUL
DOPRAVNÍ OPATŘENÍ PO DOBU KONÁNÍ ZÁVODU MATTONI 1/2MARATON KARLOVY VARY 2019Vážení obyvatelé, v sobotu 18. května odstartuje již 7. ročník Mattoni 1/2Maratonu Karlovy Vary, který je součástí RunCzech běžecké ligy. Závod pořádaný pod záštitou města a kraje je součástí světové elity silničních běhů. V 18:00 se na start postaví přední světoví vytrvalci spolu s 4 000 běžci z celé České republiky a Evropy. Dvě hodiny před nimi vyrazí 3 000 běžců na 3 km dlouhou trať oblíbeného dm rodinného běhu. Půlmaraton je vždy velkolepá sportovní podívaná, avšak chápeme, že den závodu pro mnohé z vás není jen sváteční událostí, ale nese s sebou také drobné nepříjemnosti spojené s dopravními omezeními. Vážíme si vaší tolerance a předem za ni jménem celého týmu RunCzech děkujeme.
Andrea Pfeffer Ferklová, primátorka statutárního města Karlovy Vary | Carlo Capalbo, prezident organizačního výboru
OMEZENÍ PARKOVÁNÍ (zákaz zastavení)Dovolte, abychom vás upozornili, že zákaz parkování se vztahuje na celou trasu závodu (viz uli-ce níže) v sobotu 18. 5. 2019 od 10:00 do 22:00 hod. Ulice Zahradní bude od pátku 17. 5. 18:00 do soboty 18. 5. 24:00 hod. (mimo průběhu závodu) obousměrná se zákazem zastavení. Prosíme, přeparkujte své vozidlo s dostatečným předstihem a předejděte tak zbytečným nepříjemnostem spojeným s odtahem vašeho vozidla.
Divadelní náměstí • Dr. Davida Bechera • Festivalový most • Horova • I.P.Pavlova • Karla IV. • Lázeňská • Mariánskolázeňská • Mírové náměstí • Mlýnské nábřeží • Moskevská • Most 17. listopadu • nábřeží Osvobození • Náměstí Republiky • Nová Louka • Plynárenská • Sadová • Slovenská • Stará Louka • Šumavská • Tržiště • T. G. Masaryka • Tuhnický most • Varšavská • Vřídelní • Zahradní • Západní.
ÚPLNÁ UZAVÍRKA: nábřeží Osvobození od pátku 17. 5. 18:00 do soboty 18. 5. 24:00 uzavírky platné v sobotu 18. 5. Zahradní 15:30–22:00 • Sadová 15:30–22:00 • Lázeňský most 15:30-22:00 • Mlýnské nábřeží 15:30–22:00 • Lázeňská 15:30–22:00 • Tržiště 15:30–22:00 • Jánský most 15:30–22:00 • Stará Louka 15:30–22:00 • Mírové náměstí 17:00–22:00 • Festivalový most 17:00–22:00 • Slovenská 17:00–22:00 • Mariánskolázeňská 17:00–22:00 • Nová Louka 17:00–22:00 • Divadelní náměstí 17:00–22:00 • Vřídelní 15:30–22:00 • I.P.Pavlova 15:30–22:00 • Karla IV. 15:30–22:00 • Most 17. listopadu 15:30–22:00 • Varšavská 17:00–22:00 • Horova 17:00–22:00 • náměstí Republiky 17:00–22:00 • Západní (v úseku nám. Republiky po Plynárenskou (Tuhnický most)) 17:00–22:00 • Plynárenská 17:30–21:00 • Tuhnický most 17:30–21:00 • Západní (v úseku od Plynárenské po KV Arénu) 17:30–21:00 • Šumavská 17:00–22:00 • Moskevská 17:00–22:00 • Dr. Davida Bechera – úsek „Malý Becher“ 17:00–22:00 • T. G. Masaryka 15:30–22:00.
V době od 15:30–22:00 hod. se řidiči vozidel nedostanou ze Zámeckého vrchu na Divadelní náměstí a opačně. Centrum LÚ se bude muset objíždět přes ulici Na Vyhlídce. Časy mohou být upraveny dle aktuální situace
MOŽNOSTI VJEZDU A VÝJEZDU Z OMEZENÝCH OBLASTÍ (vyvineme max. snahu o dodržení časů níže) 1. Lokalita Tuhnice – Vjezd a výjezd do oblasti nebude od 17:00 do 21:30 hod. umožněn.2. Lokalita Krále Jiřího – jednosměrný výjezd z centra LÚ bude možný přes ulice Krále Jiřího – Dr. Davida Bechera (příčný přejezd na pokyn policie – příčný přejezd bude uzavřen od 18:35 do 20:00 hod.) – Jaltská – Dr. Engla (příčný přejezd na pokyn policie – příčný přejezd bude uzavřen od 18:15 do 19:15 hod.) – Západní – Chebský most. 3. Lokalita volnočasový areál Meandr Ohře – nebude umožněn vjezd a výjezd v době od 17:30 do 21:30.4. Lokalita Slovenská – u Imperiálu – nebude umožněn vjezd a výjezd v době od 17:00 do 22:00.5. Lokalita Plynárenská – včetně kruhového objezdu pod průtahem – nebude umožněn vjezd, výjezd, sjezd ani ná-jezd z průtahu městem z komunikace „E48 / 6“ v době od 17:30 do 20:00 (kruhový objezd bude uzavřen).6. Výjezd z parkoviště na ul. Varšavská nebude umožněn v době mezi 17:00 – 19:30 hod., výjezd z parkoviště na ul. Západní nebude umožněn v době mezi 17:00 – 20:00 hod.
DOPRAVNÍ OMEZENÍ JSOU PLATNÁ V PÁTEK (17. KVĚTNA 2019) A V SOBOTU (18. KVĚTNA 2019)
800 165 10216. 5.–17. 5. | 9:00–17:00
18. 5. | 9:00–21:00
VÝLUKA MHDOd pátku 17. 5. 20:00 do soboty 18. 5. 23:59 nebude obsluhován úsek Tržnice – Lázně III – Tržnice.V sobotu 18. 5. 2019 dojde k omezení provozu MHD, týká se linek:• Č. 1: od pátku 17. 5. od 20:00 do soboty 18. 5. 23:59 nepojede v úseku Tržnice – Lázně III – Tržnice. • Č. 2: v době od 17:00 do 20:50 hodin nebude jezdit v úseku Libušina – Divadelní náměstí, v době od 17:00 do 20:00 hodin bude v úseku Tržnice – OC Varyáda jezdit objízdnou trasou přes zastávku Rozcestí u Koníčka. • Č. 3: v době od 17:00 do 20:00 hodin bude v úseku Tržnice – Rozcestí u Koníčka odkloněna přes zastávky Elite, Pivovar a Keramická škola. • Č. 4: po celý den nepojede v úseku Tržnice – Lázně III – Tržnice a dále v době od 16:57 do 21:00 hodin bude zcela mimo provoz. • Č. 6: v době od 17:00 do 19:57 hodin bude v úseku Tržnice – Plzeňská a zpět v úseku KV Arena – Tržnice odkloněna přes Rozcestí u Koníčka. • Č. 7: spoje v 17:00 hodin od Tržnice do Březové a v 17:40 hodin z Březové k Tržnici pojedou objízdnou trasou přes Doubí. V Březové budou zastavovat v protisměrných zastávkách oproti běžnému stavu. • Č. 18: době od 17:00 do 19:30 hodin nebude obsluhovat zastávku Dolní nádraží. • Č. 23: v době od 17:00 do 20:00 hodin bude v úseku Tržnice – Rozcestí u Koníčka odkloněna přes Rybáře. • Vyhlídková linka č. 91: vspoj v 15:15 hodin od Tržnice nepojede v úseku Bečov nad Teplou – Tržnice přes zastávky Lázně I až Libušina. • Autovláček: nepojede. Podrobné informace o změnách MHD naleznete na www.dpkv.cz. Informace o výlukách budou rovněž vyvěšeny na zastávkách MHD.
VÝLUKA VLAKUV době závodu bude v úseku Karlovy Vary – Březová – Karlovy Vary dolní nádraží zavedena náhradní autobusová doprava. Omezení se týká spoje 7110 do Mariánských Lázní (19:30 KV – Březová) a 7113 a také spoje 27178 z Hor-ního Slavkova – Kounic (18:40 KV – Březová).
Bezplatná dopravně – informační linka 800 165 102Ve čtvrtek 16. 5. a pátek 17. 5. od 9:00 do 17:00 a v den závodu v sobotu 18. 5. 2019 od 9:00 do 21:00 hodin je k dispozici bezplatná dopravně-in-formační telefonní linka. Informace budou rovněž na www.runczech.com
T.G.Masaryka
Varšavskámost 17. listopadu
nám. Republiky
Dr. Davida Bechera
Moskevská
Jaltská
Chebský most
Moskevská
Západní
Krále JiříhoI.P.Pavlova
Karla IV.
nábř. Osvobození
Zahradní
Mlýnské nábř.
nábř. J. Palacha
14
87
21
13trasa závodu průběh závodu
(nemožný výjezd)cca 18:35–20:00
průběh závodu(nemožný výjezd)cca 18:15–19:15
možnost výjezdu
příčný přejezdna pokyn policie
MOŽNOST VÝJEZDU Z NĚKTERÝCH OMEZENÝCH LOKALIT Výjezd je pro vozidla z ulic: K. JiříhoP. VelikéhoPoděbradskáKřižíkovaSadováZámecký vrchPod jel. skokemLuční vrchSkalníkovy SadyTržištěVýjezd z podz. garáží z Dr.M. Horákové na příčný přejezd možný, výjezd platí i pro ulice Jízdárenská a Krymská
T.G.M
asar
yka
Varša
vská
mos
t 17.
listo
padu
nám. R
epub
liky
Dr. D
avida
Bec
hera
Mos
kevs
ká
Chebský most
Mosk
evsk
á
Šumavská
Zápa
dní
Plynárenská
Zápa
dní
Západní
Krále JiříhoI.P.P
avlova
I.P.Pavlova
Karla IV.
nábř. Osvobození
Zahra
dní
Mlýnské nábř.
Lázeňská
Vřídelní
Tržiště
Stará
louka
Nová l
ouka
Slov
ensk
á
Slov
ensk
á
Mariá
nsko
lázeň
ská
Festiv
alový
most
nábř. J. Palacha
KV A
rena
OC V
aryá
da
ská
ový
TECH
NICAL
ARE
A
12
14
11
10
15
8
16
9
20
7
17
21
1
18
2
6
19
34
5
13
NEV
ÍTE
SI R
AD
Y S
OBJ
ÍZD
NO
U
TRA
SOU
? St
áhně
te
si
aplik
aci
WA
ZE,
kter
á m
á o
všec
h uz
avírk
ách
v de
n zá
vodu
př
ehle
d a
pove
de
Vás
po
ne
jmén
ě fr
ekve
ntov
ané
tras
e, a
by V
aše
zdrž
ení b
ylo
co n
ejkr
atší
.
Víc
e in
form
ací
o ap
likac
i na
w
ww
.waz
e.co
m/c
s ne
bo
na
Goo
gle
Play
a A
pp S
tore
.
MATTO
NI 1/2M
ARATON
KARLO
VY VAR
Y | 18.
KVĚTN
A 2019
Star
t/C
íl | S
tart
/Fin
ish:
náb
řeží
Osv
oboz
ení
Tech
nick
é zá
zem
í | T
echn
ical
are
a: H
otel
The
rmal
Seřa
dišt
ě | L
ine-
Up:
náb
řeží
Osv
oboz
ení
Tras
a zá
vodu
| Li
st o
f str
eets
Star
t »
nábř
eží O
svob
ozen
í » Z
ahra
dní »
Mlý
nské
náb
řeží
» L
ázeň
ská
(1 k
m)
» Tr
žišt
ě »
Star
á Lo
uka
» M
írové
nám
. »
Fest
ival
ový
mos
t »
Slov
ensk
á (2
, 3, 4
, 5 k
m)
» M
ariá
nsko
láze
ňská
» N
ová
louk
a »
Div
adel
ní
nám
ěstí
» V
řídel
ní (
6 km
) »
I.P. P
avlo
va »
Kar
la IV
. » I.
P. P
avlo
va (
7 km
) »
Varš
avsk
á »
nám
ěstí
Rep
ublik
y »
Zápa
dní (
8, 9
km
) »
Plyn
áren
ská
(10
km
) »
Zápa
dní (
11 km
) »
Šum
avsk
á »
Mos
kevs
ká (
12, 1
3 km
) »
T.G
. M
asar
yka
» Za
hrad
ní (
14 k
m)
» M
lýns
ké n
ábře
ží »
Láz
eňsk
á »
Trži
ště
» St
ará
louk
a »
Míro
vé n
áměs
tí (1
5 km
) »
Fest
ival
ový
mos
t »
Slov
ensk
á (1
6, 17
, 18,
19 k
m) »
Mar
iáns
kolá
zeňs
ká »
Nov
á lo
uka
» D
ivad
elní
nám
ěstí
» V
řídel
ní (
20 k
m)
» I.P
. Pa
vlov
a »
Kar
la I
V. »
I.P
. Pa
vlov
a »
nábř
eží
Osv
oboz
ení (
21 k
m)
» C
íl | F
inis
h
trasa
závo
du/ s
měr
závo
dura
ce co
urse
/ dire
ctio
n of
the
race
před
ávac
í míst
o št
afet
(5, 1
0, 15
km
)re
lay
exch
ange
(5, 1
0, 15
km
)
John
ny S
ervi
s tec
hnick
é zá
zem
íJo
hnny
Ser
vis t
echn
ical a
rea
seřa
dišt
ělin
e-up
hude
bní p
rodu
kce
mus
ic po
int
obče
rstv
ovac
í sta
nice
refre
shm
ent p
oint
toal
ety
toile
ts
prvn
í pom
ocfir
st a
id
star
t / cí
lst
art /
fini
sh
km v
zdál
enos
tkm
dist
ance
osvě
žova
cí st
anice
spon
ges p
oint
1/2M
arat
onsk
é Ex
poHa
lf M
arat
hon
Expo
TECH
NIC
AL
ARE
A
km
Před
pokl
ádan
ý ča
s pr
vníh
o a
posl
ední
ho b
ěžce
(čas
ový
limit)
Estim
ated
tim
e of
the
first
and
the
last
runn
er (c
utoff
tim
e)
18:0
3 /
18:14
1
18:0
6 /
18:2
22
18:0
9 /
18:3
03
18:11
/ 18
:39
4
18:14
/ 18
:47
5
18:17
/ 18
:55
6
18:2
0 /
19:0
37
18:2
3 /
19:12
8
18:2
6 /
19:2
09
18:2
8 /
19:2
810
18:3
1 / 19
:36
11
18:3
4 /
19:4
512
18:3
7 /
19:5
313
18:4
0 /
20
:01
14
18:4
3 /
20:10
15
18:4
6 /
20:18
16
18:4
8 /
20:2
617
18:5
1 / 2
0:3
418
18:5
4 /
20:4
319
18:5
7 /
20:5
120
19:0
0 /
21:0
021
km