www.nivolas-vermelle.fr

Bulletin Municipald'Information de

NIVOLAS-VERMELLE

N° 1142e Trimestre 2015

2

SOMMAIREEditorial ........................................................................................................................................................P. 3

Mot du maire ........................................................................................................................................P. 3

Comptes-rendus des conseils municipaux ..............................................P. 4 à 8

Espace d’expression des groupes du conseil municipal......................P. 9

Informations municipales......................................................................................P. 10 à 13

Chronique de Guy Hyver ......................................................................................P. 14 à 15

La vie locale ..........................................................................................................................P. 16 à 19

La vie culturelle ................................................................................................................P. 20 à 22

La vie sportive ....................................................................................................................P. 22 à 25

La vie des écoles ..............................................................................................................P. 26 à 28

Horaires de la Postedu lundi au vendredi : 9h-12h - 14h-17h

levée du courrier : 15 hle samedi : 9h -12h

levée du courrier : 11h30

JOUR RUY NIVOLAS-VERMELLE CHATEAUVILLAINLundi 13h30 à 16h30Mardi

Mercredi 13h30 à 16h30 9h à 12h et 14h à 18h 17h30 à 19h30Jeudi 9h à 12h et 14h à 18h

Vendredi 9h à 12h et 13h à 14h30 9h à 12h et 14h à 18h 15h30 à 18h30Samedi 8h à 12h 9h à 12h et 14h à 18h 13h30 à 18h

Fonctionnement des déchèteries

Horaires Bibliothèquemardi : 16h - 18hmercredi : 14h - 18hjeudi : 16h - 18hsamedi : 10h - 12h

Bloc notes

Horaires Mairie - Tél. 04 74 92 19 35du mardi au vendredi : 10h-12h - 16h-18h / Lundi et mercredi : 10h-12h

Chaque 1er samedi du mois : 10h-12h

Pour toute demande concernant l’eau et l’assainissement

A votre service

Médecine Générale :Dr Blandine Carminati L'Emeraude, Route Nationale tél 04 74 92 16 73Dr Pascale Piller Immeuble l'Erable, Centre Commercial tél 04 74 27 34 61Médecine Générale et Médecine du sport :Dr Xavier Francisco L'Emeraude, Route Nationale tél 04 74 92 16 73Médecin Pédiatre :Dr COMPANEANU Julia 2371 Route Nationale 85 tél 06.09.07.46.62Chirurgien-dentiste :Millo Nicole 42 Impasse des Acacias , tél 04 74 27 92 79Infirmières : Véronique BayadaVéronique Fiel l'Emeraude, Rte Nationale 85 tél 04 74 27 93 74Véronique ReynaudPharmacie : Laure Mélin-Gluzman Route Nationale 85 : tél 04 74 27 94 09

Kinésitérapeuthe :Philippe KiefferAlex Leygnier l'Emeraude - Rte Nationale 85 tél 04 74 27 91 08Marie-Thérèse ResseguierPAPATHEDOROU SymeonPédicure-podologue :Pierre de Bréchard l'Emeraude,Route Nationale 85 tél 04 74 18 62 83Ostéopathe Microkinésithérapie :Nathalie Mode l'Emeraude, Route Nationale 85, tél 04 74 90 12 37Ostéopathe DO :Maud Fontana 42 allée Gabriel Pellet tél 06 43 61 85 38Orthophoniste : Sylvie Monget Sarrail Fryda l'Emeraude, Route Nationale 85, tél 04 74 90 13 91Psychologue Psychothérapeute :Christine Bachelier l'Emeraude, Route Nationale 85, tél 04 74 88 96 60Acupunture Manuelle, Shiatsu :Murielle Moulines l'Emeraude, Route Nationale 85, tél 06 86 70 81 18Acupuncture Tui Na – massage chinois :Wilfried Reinke 2906, Route Nationale, tél 06 17 53 80 95 - 04 72 59 04 74Opticien :Véronique Flamant-Durand Route Nationale 85 tél 04 74 80 20 04Audioprothésiste :Fabrice Peyrat Route Nationale 85 tél 04 74 80 20 04Sophrologie :Nathalie Decatoire 173 Chemin de Branton, tél 06 62 28 28 31Sonia Neuville 159 rue Jean Moulin tél 06 65 39 24 55Diététicienne :Alexia Charreton 464, rue de Boussieu, tél 06 46 88 73 05Vétérinaire :Dr Claude Provent 87, Avenue de Ruffieu, tél 04 74 93 60 19

Récapitulatif des manifestationsExposition sur les jardins Eglise de Vermelle

tous les samedis et dimanches de 15h à 19h jusqu'au 5 Juillet

Kermesse de l’écoleSamedi 27 Juin Spectacle au Gymnase repas et jeux sur le stade municipal

Gala du judo clubVendredi 26 juin à partir de 18h00 au Gymnase

Golf - Concours d’approcheVendredi 3 juillet à partir de 17h au Practice, rue du Vernay

Fête d’étésamedi 4 juillet au Stade Municipal

Sur place buvette barbecue - grillades.

14 juilletCérémonie à 11h00 sur la place

Don du sangmardi 21 juillet de 16h45 à 19h15 à la Salle des Fêtes

appel à tous les nouveaux donneurs

Forum des associationssamedi 5 septembre de 10h00 à 12h30 au foyer municipal

CAPI - Régie des eaux810, rue du Vernay ✆ 04 74 92 99 25

Nivolas-Vermelle - Bureaux ouverts au publicdu lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h30En dehors des heures d’ouverture de la CAPI

Numéro d’astreinte : 06 34 51 25 02

Fête d’étéSamedi 4 juillet :

au Stade Municipal14h Concours de pétanque

18h balade-croquis jusqu’à Vermelle18h Baby-foot géant sur le city stade

(inscriptions d’équipes de 5 à 8)21h soirée dansante 23h feu d’artifice

Sur place

buvette - barbecue - grillades.

Page de couverture : Les filles du CSN restent en D2 Nationale,les garçons niveau 5 de l’EGN champions de France

3

Le Mot du MaireDans ce message, je voudrais aborder troissujets, portés par la municipalité et quiconcernent notre vie de tous les jours.

D'abord l'entretien des trottoirs : Si laconstruction ou la réfection des trottoirsest de la responsabilité de la communedans les voies publiques ouvertes à lacirculation, il n'en est pas de même del'entretien courant au droit de la propriétéde chacun qui incombe aux riverains.Locataire ou propriétaire, il vous revienten effet de balayer, désherber et nettoyertrottoir et caniveau sur la partie de la voiepublique qui longe votre maison ou votrejardin et en hiver de déneiger le trottoirpour faciliter le déplacement des piétons.La jurisprudence répertorie descondamnations de riverains dont l'absenced'exécution du déneigement avait entraînéla chute d'un passant. Cette participationde chacun est d'autant plus importantequ'avec l'interdiction des herbicides, letravail de désherbage est de plus en pluslong pour la collectivité, alors que si chacunprend sa binette, cela se verra tout de suitedevant chez soi.

Ensuite, le coût inflationniste de la collecteet du traitement des ordures ménagères: Chacun a pu prendre connaissance, ence début d'année, du déficit du SMND(Syndicat Mixte Nord-Dauphiné) à qui laCAPI confie la collecte et le traitement detous les déchets des ménages. Ce déficita entraîné une augmentation de la taxed'enlèvement des ordures ménagères quenous allons tous payer. En cause, l'explosiondu coût des déchèteries, dont les tonnagesont augmenté d'une façon exponentielle.On peut dire que c'est positif, car c'estautant de déchets qu'on ne retrouve pasdans la nature. Mais il faut qu'on amélioreencore notre système de tri et devalorisation, car le tonnage enfoui à ladécharge de Satolas (à 160€ la tonne) estcelui qui a le plus augmenté. D'où la réflexionmenée aujourd'hui par la CAPI pour extraireune partie de ces dépôts de la benne des« tout venant » pour en valoriser les objetsréutilisables ou la matière recyclable. Pource qui nous concerne on pourrait égalementaméliorer la collecte des emballages et desjournaux magasines, car les apports dansles points propres ont tendance à fléchir.Pour cela, la collecte au porte à portepermettrait une amélioration du rendement.

Mais comment la mettre en place à moyensconstants, sans faire encore augmenter lecoût de la collecte. Il serait possible, sichacun trie correctement, de ne plus avoirqu'une seule collecte par semaine desdéchets des ménages et de transformerune tournée en collecte sélective desemballages et journaux. Cela changeraitnos habitudes, certes, et c'est pourquoinous souhaitons recueillir votre avis sur cechangement.

Enfin, nous arrivons à la date d'applicationde la loi sur l'accessibilité de tous les bâtimentsrecevant du public aux personnes souffrantde handicaps. Certes, c'est nécessaire depermettre à chacun, quel que soit sonhandicap de pouvoir accéder partout, sansrecourir à l'aide d'une tierce personne.Toutefois, lorsque la loi a été votée, aucunmoyen n'a été mis en place pour aider àréaliser ces aménagements. Ce qui fait queglobalement nous sommes en retard. Lacommune a déjà consacré des sommesimportantes pour rendre accessibles laplupart des bâtiments publics. Il nous enreste encore quelques-uns à traiter, etsurtout nous avons encore beaucoup àfaire au niveau des voiries. Nous continueronsà inscrire des sommes à chaque budget,mais nous ne pouvons pas arrêter toutautre projet pour nous consacreruniquement à l'accessibilité. Il faut remarquerque la loi s'applique également à tous lesbâtiments privés qui reçoivent du public,en particulier les magasins, les commerces,les services etc... Il faudra que chaquepropriétaire puisse déposer avant finseptembre un Ad'ap (Agenda d'Accessibilité)expliquant dans quel délai il peut se mettreen conformité. Des assouplissements ontd'ailleurs été apportés pour les bâtimentsanciens dans lesquels les travaux sontpratiquement irréalisables à des coûtsraisonnables. Ces dossiers seront à déposerdans les mairies qui devront vérifier qu'ilssont bien complets. Une mission de plusconfiée aux communes sans aucun moyensupplémentaire et cela à un moment oùles dotations de l’État sont en baisse drastique(moins 24% pour la commune).

Certes, par rapport à l'édito de Graziella,je vais vous paraître un peu rabat-joie, maisc'est la dure réalité !

Bonnes vacances à ceux qui en prendront.

Michel Rival

Editorial- Qu’y a-t-il à la télévision ce soir ?-«Droit de réponse» sur France 2 ;- Qui est l’invité ?- «Le pessimisme des français ….»

Je vais sur internet et tape : «Lepessimisme des français». Et voici ce que je découvre : - «Les Français, médaillés d'argent du

pessimisme pour 2015», aprèsl’Italie…

- «Les Français se noient dans lepessimisme»

Le Courrier international module laformule :«Moroses, Les français, c’est leurforce»

Une enquête du département Opinionde l’IFOP pointe un décalage «entreun fort pessimisme sur la situationéconomique et sociale du pays et desperceptions plus positives sur sasituation personnelle»

Certains français ont des conditionsde vie difficiles, sont-ils réellementdésespérés ? Beaucoup espèrent desjours meilleurs pour eux, pour leursenfants.

Quand j’écoute ce qui se dit autourde moi, ce qui désespère c’est l’actualitéservie le plus largement.

A qui servent ces affirmationsglobalisantes ?

Ne participent-elles pas à nousdétourner du fait politique, à nousenfermer dans un fatalisme résigné ?

Est-ce grave docteur ? Oui ! Il esturgent de se soigner !

Regardons le verre à moitié plein pourreprendre confiance en notre capacitéd’agir sur nos vies.

Pour vous aider :

• La chronique de Guy Hyver dansce numéro.

• Un « petit bonheur» proposé parl’exposition présentée à labibliothèque de Nivolas.

• L’été qui arrive, profitez du soleil.

Et de bonnes vacances !

Graziella Bertola-BoudinaudTUN - Trait d’Union Nivolésien - Journal créé en mars 1987 - N° 114 - Directeur de la Publication : Michel RIVAL

Mairie de Nivolas-Vermelle - Tél. 04 74 92 19 35 - Fax 04 74 92 19 44 - www.nivolas-vermelle.fr -

Imprimerie Carle - Bourgoin-Jallieu - Dépôt légal : février 1988 - Tirage 1380 exemplaires

4

Conseil en Energie Partagée : Lors duConseil Municipal du 23 février, lesreprésentants du Plan Climat Energie ontprésenté la proposition d’adhérer à laprocédure de Conseil en Energie Partagée.Le coût de l’opération 2700e par an pendanttrois ans sera difficilement amortissablepar les économies réalisées, car la communea déjà fait déjà beaucoup d’investissementspour les économies d’énergie (ajustementdes tarifs, changement des régulations,chaudières à condensation, isolations…).Il est proposé de ne pas donner suite à laproposition d’adhésion à la démarche deCEP. Le Conseil municipal s'oriente versun dignostic thermique des bâtiments enlien avec le SEDI. (Unanimité)

Fonds de concours à la CAPI pouraménagement de la rue du BasVermelle : La CAPI réalise uncheminement piéton entre l’impasse duTilleul et le trottoir au droit du stationnementdu Bas-Vermelle. Le projet comporte laréalisation d’une passerelle piéton accoléeau pont actuel. Il permet également depositionner une place de stationnement«handicapé» devant la station de relevage.Le coût global de l’opération, tel qu’il ressortde la consultation des entreprises est de76 959,82e HT, soit 92 351,78e TTC. Lefonds de concours de la commune estcalculé sur la base de 50% du montantTTC diminué du versement du FCTVA autaux de 15,761%, soit un montant de29 395,95e. (Unanimité)

Création d’un parking au Bas-Vermelle :La CAPI va réaliser un cheminement piéton.Cet aménagement supprimera des placesde stationnement qui sont déjà en nombreinsuffisant. Il est proposé d’aménager laparcelle AE 501 qui appartient à la commune,à l’angle de la rue du Bas-Vermelle et del’Allée de l’Agny en stationnement. Ilpermettrait de créer une quinzaine deplaces, avec une finition en tout-venant etconcassé. Un devis a été demandé àl’entreprise Fassion, pour un montantde7406,40e TTC. (Unanimité)

Changement de la téléphonie de laMairie : L’installation interne de la mairiea une vingtaine d’années, elle ne peut plusévoluer et son contrat de maintenance esttrès élevé ( 912,82e/an). Il convient d’installerun nouveau système comportant un centrecommutateur, deux postes d’accueil et 7postes de bureau. Il permettra d’avoir uneconnexion internet dans la salle des mariageset dans la salle du Conseil Municipal. Deuxdevis ont été reçus. PCNET service de

120 000e de provision pour l’aménagementdes services techniques, 50 000e pour lamise en conformité de l’école primaire,80 000e pour les travaux de bâtiments,70 000e pour les travaux de voirie,10 000e pour les échanges de parcelles,20 000e pour la grenellisation du PLU,70 500e de divers matériels. (16 voix pour,3 contre)

Vote des subventions 2015 auxassociations : (A l’unanimité) ACCA :150e, ALEP ART ET CULTURE : 500e,ALEP PLEIN AIR : 455e, ALEP YOGA :75e, AMICALE DES SAPEURS POMPIERS :760e, ASSOCIATION DE PROTECTIONDE L’EGLISE DE VERMELLE : 500e,BASKET CLUB : 2 100e, GROUPE DESRETRAITES SPORTIFS DE NIVOLAS :150e, COOPERATIVE SCOLAIRE : 75e,CLUB SPORTIF NIVOLESIEN : 2 500e,CYCLO CLUB: 150e, DON DU SANG :150e, ESPOIR GYMNIQUE NIVOLAS :2 100e, FNACA : 150e, GYM ADULTESNIVOLAS : 150e, HATHA YOGA ENERGIE :100e, JUDO: 400e, NOIR D’ARGENT :150e, PETANQUE CLUB (Loisirs) : 150e,PETANQUE 38 : 200e, CHORALE ENPLEIN CHOEUR : 100e, SOU DESECOLES DE BOUSSIEU : 1 000e, SOUDES ECOLES DE NIVOLAS VERMELLE :2 300e,TENNIS CLUB: 700e

Autres associations ou organismes : ARC ENCIEL : 30e, ALPA (Anciennement ARS) :100e, ADOT 38: 40e, ASSOCIATION DESFAMILLES ET AMIS DELPHINE NEYRET :150e, AFSI : 100e, BIBLIOTHEQUE DUCENTRE HOSPITALIER DE BOURGOINJALLIEU : 100e, CENTRE REGIONALLEON BERARD : 300e, CHAMBRE DESMETIERS DE L’ISERE : 240e, DDEN : 30e,FONDATION DU PATRIMOINE : 100e,LA PREVENTION ROUTIERE : 95e, LESRESTOS DU CŒUR : 350e, LEAP VALLONBONNEVEAUX (ST JEAN DE BOURNAY) :48e, CENTRE EDUCATIF CAMILLEVEYRON : 48e, SECOURS POPULAIREFRANÇAIS (section de Bourgoin-Jallieu) : 100e,Association PALETTE : 100e, UDAI : 40,00€Appel d’offre pour la fournitured’électricité : Les lois d’ouverture à laconcurrence du marché de l’énergie faitobligation aux communes de réaliser unemise en concurrence pour la fourniture del’électricité. Seuls sont concernés les postesde comptage qui dépassent 36kw, en tarifjaune. Décision de lancer un appel d’offreportant sur trois bâtiments : le restaurantscolaire, le gymnase et le stade des Mûriers.Marché à procédure adaptée. (Unanimité)

Compte-administratif 2014 : Le compteadministratif 2014 est examiné enfonctionnement et investissement. Lasection de fonctionnement est arrêtée à1 849 690,15e de recettes pour 1 482 575,40e

de dépenses, soit un excédent de l’exercicede 367 114,75e, auquel il faut ajouterl’excédent de fonctionnement 2013 de348 228,83e, soit un excédent global defonctionnement de 715 343,58e. La sectiond’investissement est arrêtée à 553 101,62e

de recettes pour 478 764,63e dedépenses soit un excédent de l’exercicede 74 336,99e auquel il faut retrancher ledéficit d’investissement de 2013 de326 667,41e, soit un déficit globald’investissement de 252 330,42e. L’excédentglobal des deux sections est de 463 013,16e.(hors de la présence du Maire le Compteadministratif 2014 est adopté par 15 voixpour et 3 contre)

Vote du compte de gestion du trésorier :Le compte de gestion du trésorier présenteles mêmes chiffres que le compteadministratif. Approbation du compte degestion. (Unanimité)

Affectation des résultats : Propositiond’affecter 289 013,33€ au compte 1068pour couvrir le déficit d’investissement et426 330,25€ au compte 002 en excédentde fonctionnement reporté. (unanimité)

Vote des taux communaux des troistaxes : Afin de contribuer à reconstitueren partie la capacité d’autofinancementréduite par le prélèvement opéré sur laDotation Globale de Fonctionnement,proposition d’augmenter les trois taxes de0,5% en plus de la réactualisation forfaitairedes bases de 0,9%. Le Taux de la taxed’Habitation passe de 5,95% à 5,98%(Taux moyen départemental 21,11%) celuide la taxe foncière sur les propriétés bâtiespasse de 15,17% à 15,25% (Taux moyendépartemental 27,67%), celui de la taxefoncière sur les propriétés non bâties passede 48,26% à 48,50% (Taux moyendépartemental 59,95%) (16 voix pour, 3contre)

Vote du budget 2015 : Propositiond’arrêter la section de fonctionnement à2 201 321,25e en recettes et en dépensesen inscrivant un prélèvement de 556 172,00e

pour la section d’investissement.Proposition d’équilibrer la section defonctionnement à 1 022 300,33e en recetteset en dépense sans recourir à l’emprunt.Les dépenses nouvelles d’investissementseront 506 500,00e, dont 75 000e pourl’aménagement des jardins familiaux,

Conseil Municipal : séance du 30 mars 2015

5

d’Urbanisme Informatif sur un terrain situé379 rue du Lac.Me Costes Laydernier : Parcelle AB 470, enzone Ui au PLU, blanc et Rouge RC auPPR, CU Informatif sur terrain situé ZAde Boussieu.Me Bedel Bonjean : parcelle AB 70, en zoneUb au PLU, bleu Bg1 au PPR, CU informatifsur terrain 224, rue des Plattières.Me Costes Laydernier : Parcelle AE 165, enzone Ua au PLU, CU Informatif sur maisonsituée 18, route de Sérézin.Me Dejean : Parcelles AE 719, 55, en zoneUa au PLU, CU Informatif sur terrain situé9 Impasse des Acacias.Me Brac de la Perrière : parcelle AB 178,en zone Ub au PLU, bleu Bc au PPR, CUinformatif sur logement situé 440 rue deBoussieu.

Permis de construire :Décocéram SAS : parcelles B 283, 285, 277,264, 256, 254, 281, 41, rue du Lac, en zoneUi au PLU, Blanc et rouge RC au PPR, pourconstruction d’une agence (surfaces devente, entrepôts et bureaux) de 1534,55m².M et Mme Coulet : Parcelle C 367, Chemindes vignes , en zone Ub au PLU, bleu Bg1au PPR, pour construction d’une maisonindividuelle de 95m².C. Mermoz, A. Brouard : parcelle AE 698,Impasse des Acacias, en zone Ua au PLU,pour construction de deux maisonsmitoyennes d’une surface de 188,06m².H. TLOHI, N. Tabai : parcelle AE 731, 73,rue de l’Hôtel de Ville, en zone Ub au PLU,bleu Bc au PPR, pour construction de deuxmaisons individuelles.S. Hirel : Parcelle C 366, Chemin des Vignes,en zone Ub au PLU, Bleu Bg1 au PPR, pourconstruction d’une maison individuelle de129,85m².J. Bozon : Parcelle AC 125, 1650 RouteNationale 85, en zone Ub au PLU, BleuBg, blanc et Rouge Ri’ au PPR, pour extensionde 165m² destinée à l’habitation d’un atelierexistant.A. Laurent : Parcelle AB 823, 114 Impassede Thuyas, en zone Ub au PLU, pourmodification de toiture et agrandissementd’une baie vitrée.

élaboré sur le terrain par l’association.(Unanimité)

Parcours d’Art Contemporain : Lacommune s’est associée aux deuxprécédentes manifestations organiséesdans le cadre de la Biennale d’ArtContemporain de Lyon. La commissionculture d’Isère Porte des Alpes proposed’élaborer un nouveau projet pour laBiennale de 2017. Les communes sontsollicitées pour participer à cettemanifestation qui verra la participation deplusieurs artistes. Décision du ConseilMunicipal de manifester l’intérêt de lacommune de participer à ce nouveauparcours d’Art Contemporain 2017.(Unanimité).

Commissions communales : Fêtes, lafête de la commune se déroulera le 4 juilletsur le stade. L’animation sera prise en chargepar le Basket. L’après-midi un concours depétanque, une rando-croquis qui passerapar l’église de Vermelle, une animationponeys pour les enfants, en début de soirée,un tournoi de baby-foot géant sur le citystade, le soir repas grillades suivi de lasoirée disco et du feu d’artifice. Travaux,fait le point des travaux vus en commissionavec un ordre de priorité.

Déclarations préalables :Gilles Ferrand : parcelle AB 527, 306 ruedu Lac, en zone Ub au PLU, Bleu Bc etrouge RC au PPR, pour construction d’unauvent de 17,67m².Jacques D’Audigier : parcelle AE 632, 26Impasse du Tilleul, zone Ub au PLU, bleuBg1 au PPR, pour construction d’une vérandade 19m² sur terrasse surélevée.

Certificats d’Urbanisme :Me Dejean : parcelles AB 831, 832, 833,836, 837, 838 lieu-dit les Vignasses, enzone Ub au PLU, bleu Bg1 au PPR, pourCU informatif.Me Maury : parcelle AB 867, en zone Ubau PLU, bleu Bi’ au PPR, pour CU informatifsur un terrain situé 204, Ae de Ruffieu.Cabinet Reynard : parcelles B 254, 256, 264,277, 281, 283, 285, en zone Ui au PLU,blanc et rouge RC au PPR, pour Certificat

St Alban de Roche est retenu pour 5986,80e

TTC. Un avenant sera demandé pourinstaller le WIFI dans la Salle du Conseil etdans la Salle des Mariages. (Unanimité).

Rétrocession de deux entrées privativesdu lotissement de la Pointière : Leconseil Municipal dans sa séance du 26janvier 2015 a délibéré pour céder 2 entréesqui avait été intégrées à la vente auxparticuliers et payées par leurs acquéreurslors de l’aménagement du lotissement dela Pointière. Il avait été noté la cession dela parcelle AE 732 de 152m² à DanielPiraudon, alors que la cession sera effectuéeà Marc Piraudon. Il convient donc deredélibérer et de prévoir la cession :1/ de l’entrée du lot de M. Fréchet ,

appartenant actuellement à M. MarcPiraudon, cadastrée, après déclassementdu domaine public, AE 732, d’une surfacede 152m²

2/ de l’entrée de l’indivision Clavel, cadastrée,après déclassement du domaine public,AE 733, d’une superficie de 163m².Lesfrais de notaire sont à la charge de lacommune. Cette délibération annule etremplace celle du 26 janvier 2015. (18voix pour, 1 abstention)

Tarif des emplacements sur le marché :Afin de développer l’activité du marché dusamedi matin et d’accueillir des producteurspratiquant de la vente directe, il est proposéd’officialiser la gratuité des emplacementssur le marché. En revanche, le coût del’emplacement pour les camions de venteest porté à 10e. (Unanimité)

Convention avec les Francas de l’Isère :le personnel d’encadrement de l’accueilde loisirs sans hébergement est mis àdisposition par l’Association départementaledes Francas dans le cadre d’une conventionde prestations. Le coût prévisionnel pourl’année 2015 est de 10 848,82 e. Propositionde reconduire la convention. (Unanimité)

Jardins familiaux : Examen de la dernièreesquisse du bureau d’études BETIP, pourapprobation et confirmation de la demandede subvention au titre du CDDRA. Demanded’une nouvelle modification au vu du tracé

Conseil Municipal : séance du 30 mars 2015 (suite)

Forum des associations samedi 5 septembre de 10h à 12h30

au foyer municipal

Don du Sangmardi 21 juillet de 16h45 à 19h15 - Salle des Fêtes

appel à tous les nouveaux donneurs

14 juillet Cérémonie - à 11h00 - sur la place

6

total de 69 853,79€ HT, sans les cabanesde jardin. Le Conseil Municipal autoriseM. Le Maire à déposer la demande desubvention à la Région au titre du CDDRAIsère Porte des Alpes. (Unanimité)

Réalisation de cabanes pour les jardinsfamiliaux : Le devis de la MenuiserieGuffroy est retenu pour la réalisation etpose de 16 cabanes de jardin, avec ossaturesapin et bardage douglas pour un montantde 12602,00 € TTC. (Unanimité)

Réfection du bardage de la façade nordde la Bibliothèque : Le bardage de lafaçade nord de la bibliothèque réalisé encontre-plaqué marine est très dégradé.Acceptation du devis de la MenuiserieGuffroy de remplacer ce bardage par unbardage en Trespa de 8mm d’épaisseuravec décor bois, pour un montant de 1158,00€. (Unanimité)

Adoption d’un Plan Educatif Territorial :Dans le cadre de la réforme des rythmesscolaires, un dispositif péri-scolaire a étémis en place dès la rentrée 2014. Uneréflexion a été menée avec 10 communesdu Val d’Agny afin de déposer un PEDTcommun qui met en cohérence les actionspéri-scolaires avec les actions soutenuespar les municipalités au niveau public.Décision de valider ce PEDT commun etde joindre une annexe concernant lacommune. Le PEDT sera soumis au Conseild’Ecole. (Unanimité).

Ciné-été : Décision de reconduire laconvention avec Bourgoin-Jallieu, pourcofinancer une séance commune dans lequartier de Boussieu. La séance est fixéeau mardi 28 Juillet 2015 et le film retenuest « Le dernier loup » un film tout publicde JJ Annot. (Unanimité)

Sécurité autour du city-stade : Desmamans qui utilisent le jeu multi-activitéspour petits craignent des jets de ballonsdepuis le city-stade. Un filet sera installépour protéger le jeu pour petits. (Unanimité)

Séparation de la piste d’appel du terrainde basket au gymnase : La question estreposée de séparer les deux activités. Celareprésente un coût très élevé, car il fautinstaller un rail et un dispositif textile classéau feu. Les deux groupes étant encadrés,cela relève d’une coordination entre lesencadrants.

Commission d’urbanisme :

Déclarations préalables :Ismail Bagci : Parcelle AC 164 en zone Ubau PLU, bleu Bg1 et Bv au PPR, 97 impasse

Service commun de documentation ;choix de l’option et avenant à laconvention : La commune a l’option petitecommune et le montant actualisé est de662,09€ pour l’année. (Unanimité)

Rapport de la Bibliothécaire : 10heures/semaine d’ouverture au public. 171jours d’ouverture annuelle. Total du fonds9707 ouvrages, dont 3864 pour adultes,5843 enfants. En 2014 il y a eu 649acquisitions, 513 éliminations. La bibliothèquedispose de 21 abonnements (9 pour adultes,12 pour enfants). 562 lecteurs sont inscritsdont 220 enfants et 342 adultes. 23collectivités sont inscrites. Il y a eu 18 464prêts, 4 250 pour les adultes, 14 314 pourles enfants. Total annuel de dépensesd’acquisitions 8 363€. 18 classes bénéficientd’animations au cours de l’année. (Le rapportest adopté à l’unanimité)

Remise de pénalités : La SCI JENY aréglé la seconde partie de la taxe d’urbanismeen retard déclenchant une majoration etintérêts de retard. La taxe étant réglée,proposition de remise des majorations etintérêts de retard, pour un montant de479,00€. (16 pour, 3 abstentions).

Convention avec le CDG pourremplacement d’un personnel : Unesecrétaire demande un congé parentalpour faire suite à son congé de maternité.Proposition de signer les avenants numéro2 et 3 à la Convention de mise à dispositiond’un agent en mission temporaire avec leCentre de Gestion de la Fonction PubliqueTerritoriale de l’Isère, jusqu’au 4 septembre2015. (Unanimité)

Classement d’une parcelle dans ledomaine public : La commune a achetéla parcelle AE 720 à M. Atak. Cette parcelleconstituant l’entrée du parking public dela rue des Acacias, décision de classer cetteparcelle dans le domaine public. (Unanimité)

Validation de l’aménagement de la ruede Boussieu : Afin de mettre en sécuritéles déplacements piétons et de ralentir lacirculation, un cheminement piéton seraréalisé ainsi que deux plateaux piétonniersau carrefour de la rue de Genève et à celuide la rue de Bourgogne. Le ConseilMunicipal, à l’unanimité valide cetaménagement.

Jardins familiaux : Examen du dernierprojet d’aménagement mis au point par leBureau d’Etudes Betip, reprenant lesprincipes mis au point en collaborationavec l’Association des Jardins des Ravinaux.Les travaux sont estimés à un montant

Choix d’une entreprise pour lafourniture d’électricité : Trois bâtiments,le gymnase, le restaurant scolaire et lestade des Mûriers, ont des abonnementsqui dépassent 36KW et sont concernéspar la loi d’ouverture à la concurrence dela fourniture d’électricité. Une consultationa été organisée, avec publicité. Deux offressont examinées par le Conseil Municipal,EDF et GDF-SUEZ. Sur le critère prix (50points), GDF-Suez est le moins disant avec18 964,04€ (50points), EDF étant à 19303,33€ (45 points), pour les trois bâtiments.Sur le critère de la valeur technique(30points), EDF présente une offre trèslisible et détaillée (30 points), dans l’offrede GDF-Suez, plusieurs postes ne sont pasrenseignés, mais renvoient à des règles decalcul peu explicites (20 points). Sur lecritère des services associés, la propositiond’EDF prévoit des réunions de conseil (20points), supplémentaires à la propositionde GDF-Suez (15 points). Au total, l’offred’EDF ressort à 95 points, celle de GDF-Suez à 85 points. Le Conseil Municipal, àl’unanimité retient l’offre d’EDF.

Règlement intérieur du GymnaseMunicipal : Examen du projet présentépar la commission des sports. Quatreamendements sont présentés en séanceet adoptés. Le règlement intérieur estadopté à l’unanimité.

Création d’un emploi d’agent saisonnier :Afin de pallier la diminution du personneltechnique pendant l’été, en raison desvacances des agents titulaires, il est proposéde créer un poste d’agent polyvalentsaisonnier à temps complet sur les moisde juillet et d’août 2015. Age minimum 18ans, titulaire du permis de conduire.(Unanimité)

Création d’un poste d’emploi jeune :Afin de permettre à un jeune entre 16 et18 d’avoir un contact avec le monde dutravail, création d’un emploi destiné àrenforcer l’équipe des services techniquesdu 20 au 31 juillet. La tâche principale serala réfection des peintures de la salle demotricité de l’école maternelle. (Unanimité)

Convention de partenariat avec leCNFPT : Pour les formationscomplémentaires proposées par le CNFPT,il convient de passer une convention departenariat. En effet, la législation exigeque les échanges de prestations aveccontrepartie financière réalisés entreorganismes publics donnent lieu à passationde convention. (Unanimité)

Conseil Municipal : Séance du 27 Avril 2015

7

zone Ub au PLU, blanc et bleu Bg1 au PPR,rue du Bas Vermelle, pour constructionde 5 maisons individuelles (Permis valantdivision).Hervé Vernay : parcelle AB 814, issue de ladivision de la parcelle AB 70, en zone Ubau PLU, blanc et bleu Bg1 et Bv au PPR,rue des Plattières, pour construction d’unemaison individuelle.Osman Erdogan : parcelle AB 814, en zoneUb au PLU, bleu Bi’ au PPR, Avenue deRuffieu, pour construction d’une maisonindividuelle.

un terrain bâti situé 83, rue Jean Jaurès.Me N. Chapuis : parcelle B 283, en zoneUi au PLU, blanc et rouge RC et RI’ auPPR, pour CU Informatif sur un terrainsitué Rue du Lac.Me Costes : Parcelle AD 448, en zone Uaau PLU, pour CU Informatif sur un terrainbâti situé 1386, rue du Vernay.Me Malatray : parcelle AD 643 en zone Uaau PLU, pour CU Informatif sur un terrainsitué rue du Bas-Vermelle.

Permis de construire :Sylvie Carmona-Gros : parcelle AC 386, en

des Chaumes pour installation de deuxfenêtres de toit.Lilian Dolin : parcelle AC 147, en zone Ubau PLU, Blanc et bleu Bg1 au PPR, 122,rue du Bas Vermelle, pour constructiond’un abri de jardin.Nicolas Clavières : Parcelle AE 413, en zoneUa et Ub au PLU, bleu Bc au PPR, rue del’Hôtel de Ville, pour clôture et pose d’unportail coulissant.

Certificats d’Urbanisme :Me Costes-Laydernier : parcelle AE 576, enzone Ub au PLU, pour CU Informatif sur

Conseil Municipal : Séance du 27 Avril 2015 (suite)

ARRETE :

ARTICLE 1 : UTILISATION PLANNIFIEE : Le gymnase est unéquipement public et à ce titre, il peut être confiéuniquement à une association, un club ou ungroupe structuré tel qu’une école, dont leresponsable se présentera, donnera des noms,prénoms ainsi que les adresses des encadrants àla mairie. Le planning d’utilisation est définiannuellement par la commune.

ARTICLE 2 : UTILISATION EXCEPTIONNELLEPROGRAMMEE : Les associations qui désirentoccuper exceptionnellement le gymnase devronten faire la demande lors de la réunion du planninget la confirmer au moins quinze jours avant ladate prévue à la mairie de Nivolas Vermelle.

ARTICLE 3 : UTILISATION EXCEPTIONNELLE SURAUTORISATION : Tout groupe de personnes,n’utilisant pas de façon régulière le gymnase esttenu de fournir tous les renseignements nécessairesen Mairie, préalablement à l’utilisation.

ARTICLE 4 : Les équipements sportifs appartiennent à lacommune. Lors de leur utilisation par uneassociation, ils seront sous la responsabilité del’association. Cette dernière devra contracterune assurance couvrant les dommages causés auxéquipements, comportant une clause derenonciation à recours.

ARTICLE 5 : Les groupes d’écoliers exerçant des activitéssportives dans le cadre scolaire sont sous laresponsabilité des enseignants qui les encadrent.

ARTICLE 6 : Les équipements sportifs sont réservés en prioritéà la pratique du sport.

ARTICLE 7 : Toute association utilisant le gymnase devra lelaisser dans l’état ou il lui a été confié. Elle devraégalement remettre les matériels utilisés dans lesemplacements prévus à cet effet.

ARTICLE 8 : Toute détérioration du fait des usagers devra êtreimmédiatement signalée au gardien ou en sonabsence à la mairie de Nivolas-Vermelle.

ARTICLE 9 : L’heure de fermeture est fixée à 22H00. Les sallesdevront être fermées et éteintes à cette heureprécise. Toutefois si cela est nécessaire il serapossible ponctuellement de retarder cette heurede fermeture (en accord avec le responsable dela commission des sports de Nivolas-Vermelle).

ARTICLE 10 : Dans le gymnase il est interdit :• de fumer à l’intérieur de la totalité de l’équipement sportif,• de sortir de celui-ci par des issues de secours sauf en cas de

force majeure,• de courir, de jouer au ballon dans les couloirs et dégagements,• de modifier l’aménagement d’une salle sans l’autorisation du

responsable de l’équipement,• de pénétrer avec des chaussures de ville dans le gymnase :

seules les chaussures de sport telles que tennis, basket,chaussons etc… sont autorisées. Ces chaussures doiventêtre propres.

ARTICLE 11 : Dans le cas d’une utilisation exceptionnelle nonsportive, le sol devra être protégé.

ARTICLE 12 : En cas de nécessité, un défibrillateur est à ladisposition des personnels formés à son utilisation.

ARTICLE 13 : L’accès est contrôlé par badge sous la responsabilitédu président de l’association utilisatrice. Toutbadge perdu sera facturé à l’association.

ARTICLE 14 : Le responsable de la commission sport, lepersonnel responsable de l’équipement et toutagent dûment habilité par la ville sont chargésde l’application du présent règlement.

Nivolas-Vermelle, le 27 Avril 2015

Le Maire - Le responsable commission des sports - Le gardien

REGLEMENT INTERIEUR DES EQUIPEMENTS SPORTIFS DE LA COMMUNE DE NIVOLAS VERMELLEGYMNASE MUNICIPAL CHEMIN DE QUINSONNAS

Le maire de Nivolas Vermelle. Vu le code de l’administration communale et notamment ses articles 97 et suivants. Vu l’avis de la commission municipale des sports,

8

Compte-rendu de la commission travaux :Ont été réalisés : les WC de la Place, lestracés du Basket, la face nord de laBibliothèque, le passage handicapé à l’entréedu stade, le changement de la téléphoniede la Mairie. Sont en cours : la réparationdu mur du cimetière, la passerelle du Bas-Vermelle, le parc de stationnement du Bas-Vermelle. Sont prévus : l’accessibilité del’école Primaire, l’aménagement du coinvestiaire de l’école maternelle, les tracésdans la cour de l’école maternelle et l’achatd’un chariot pour les tapis de gymnastique.

Déclarations préalables :J.L. Gallin-Martel : parcelle AB 459, 34, ruedes Pâquerettes, en zone Ub au PLU pourconstruction d’un garage de 19,20m² etmodification du mur de clôture.Hervé Yvrard : parcelle AB 443, 27, impassedes Bleuets, en zone Ub au PLU pourconstruction d’un abri pour terrasse de34,23m².Robert Morel : parcelles 175 et 122, 381,rue du Bas-Vermelle, en zone Ub au PLUpour construction d’un garage de 28,50m²en extension.

Certificats d’Urbanisme :Me M. Delhomme Mathon : parcelle AE722, en zone Ua au PLU, CU informatifpour terrain 28, Route de Sérézin,Me Thomas Plottin : parcelle 161, 162, enzone Ub au PLU, blanc, bleu Bc et RougeRC au PPR, pour CU informatif pour terrain2332 route nationale 85.Me Anne Muffat : parcelle A9, zone Np,Blanc, bleu Bc et rouge RC au PPR, pourCU Informatif sur terrain bâti 5058, ruede Vermelle.Me Anne Muffat : parcelle A 11, zone Np,Bleu Bgs au PPR, pour CU Informatif pourterrain 103, chemin des Botttes

Permis de Construire :Antonin Fège : parcelle AD9, rue du BasVermelle, zone Ua au PLU, Blanc et rougeRC au PPR, pour transfert d’un permis auxco-demandeurs Meidi Skorek et Badin.

1, maçonnerie, l’entreprise Fuzier pour unmontant de 19 229,50e HT, pour le lotnuméro 2, menuiseries bois, les Copos del’Hien pour un montant de 23 633,00e HT,pour le lot numéro 3, métallerie, l’entrepriseGuttin pour un montant de 2 085,00e HT,pour le lot numéro 6, plomberie, l’entrepriseDéclics pour un montant de 2690,00e HT.Les lots 4 – peinture et 5 électricité n’ontpas eu de candidat. Il sera procédé à uneconsultation adaptée. (Unanimité)

Renouvellement du mobilier d’uneclasse à l’école Primaire : Décision derenouveler le mobilier de la dernière classepour laquelle cela n’avait pas été fait, avecdu mobilier choisi en accord avec lesenseignants. Fourniture par l’UGAP, pourun montant de 2 857,00e TTC. (Unanimité)

Remplacement des câbles électriquesdu stade des Mûriers : Les câblesélectriques ont été sectionnés au droit destrappes de visite des mâts d’éclairage etdes chambres de tirage afin de les dérober.Proposition d’accepter le devis deremplacement établi par la Société EiffageEnergie Rhône-Alpes pour un montant de4 941,53e TTC. (Unanimité)

Mise sous alarme des trappes de visitedes mâts d’éclairage : Afin prévenir unnouveau vol, proposition de mettre sousalarme les trappes de visite des mâtsd’éclairage. Par 9 voix pour, 5 voix pourune autre solution et 4 abstentions laproposition d’Europrotect, qui a fournil’alarme du Stade, est retenue pour unmontant de 1 824,00€TTC.

Rapport annuel de l’élu Mandataireau sein de SARA : Laurent Glad, adjoint,qui siège à l’Assemblée Spéciale et àl’Assemblée Générale de SARA, présentele rapport annuel. Le résultat de l’exercicede la Société SARA présente un bénéficede 253 517,00€. Proposition d’adopter lerapport de l’élu mandataire. (Unanimité)

Compte-rendu des commissionsurbanisme-aménagement et développementdurable de la CAPI.

Vote de la répartition du FPIC : Lefonds national de péréquation des ressourcesintercommunales et communales (FPIC)a été notifié à la CAPI le 13 Mai dernier.Son montant est de 2 336 121e. Larépartition qui avait été décidéeprécédemment était de 60% pour la CAPIet 40% pour les communes. Afin demaintenir cette clé de répartition toutesles communes doivent délibérerfavorablement avant le 30 Juin. Pour lacommune, le montant sera de 26 641,00e

contre 18 190,00e en 2014. (Unanimité)

Tarifs 2015-2016 du restaurant scolaire :Proposition de majorer les tarifs de 2%,à l’arrondi près.Quotient Familial au-dessous de 500e,passe de 2,55e à 2,60e, QF de 500 à 799e,passe de 3,75 à 3,80e, QF de 800 à 999e,passe de 4,20 à 4,30e, QF supérieur ouégal à 1000e passe de 4,60 à 4,70e, Hors-commune passe de 5,60 à 5,70e et adultepasse de 7,90 à 8,00e. (Unanimité)

Vote d’une subvention au CCAS : Lebudget du CCAS a été équilibré avec unesubvention du Conseil Municipal de21 380.00e. Proposition de verser cettesubvention de 21 380,00€ inscrite au BPde la commune. (Unanimité)

Choix d’un architecte pourl’aménagement du local des servicestechniques : Le Conseil Municipal a décidéd’agrandir l’entrepôt actuel, chemin deQuinsonnas afin de pouvoir garer lesvéhicules, en particulier ceux qui sontdestinés au déneigement dans un local horsgel. Le coût d’objectif est de 200 000e.Cinq architectes ont déposé une offre.Proposition de retenir celle du CabinetPiccoli de Bourgoin-Jallieu, pour une missioncomplète pour le montant de 12 000,00e

HT. (Unanimité)

Choix des entreprises pour les travauxde mise en accessibilité de l’EcolePrimaire : Les travaux avaient été divisésen 6 lots. Sont retenus, pour le lot numéro

Conseil Municipal : séance du 1er juin 2015

Kermesse de l’école Samedi 27 Juin Spectacle - au Gymnase

repas et jeux sur le stade municipal

Golf – Concours d’approche

Vendredi 3 juillet à partir de 17h00

au Practice, rue du Vernay

Gala du judo club - Vendredi 26 juin à partir de 18h00 - au Gymnase

Quelque part en Afrique, un touriste rendvisite à un célèbre sage. Il s’étonne de voirque le sage n’a pour tout logement qu’unesimple pièce remplie de livres et pour seulmobilier une table et un banc. « Où sont vosmeubles ? » demande le touriste. « Où sontles vôtres ? » rétorque le sage. « Les miens ?Mais je ne suis qu’un visiteur ici, je ne faisque passer » dit le touriste. « Moi aussi ! »réplique le sage.

Un vieil indien explique à son petit-fils quechacun de nous a en lui deux loups qui selivrent bataille. Le premier loup représentele respect, l’amour et la gentillesse. Le secondloup représente le mépris, la haine et laméchanceté. «Lequel des deux loups gagne ?»demande l’enfant. «Celui que l’on nourrit parses actes» répond le grand-père.

Chacun étant libre d’interpréter ces deuxhistoires et de donner libre court à sonimagination, elles permettent tout de mêmed’exprimer ce qui nous tient particulièrement

à cœur : la place de l’humain dans lacollectivité municipale. Nous rappelonsqu’une collectivité doit respecter la neutralité,l’équité de traitement des agents, le respectdes opinions et ne doit pas faire dediscrimination.

Mais que se passe-t-il donc à la mairie ? Yaurait-il eu l’élection d’un nouveau groupemajoritaire ? Petit décryptage…Généralement, les nouveaux élus (et c’estencore plus vrai lorsqu’il y a un changementd’étiquette politique) remplacent le DirecteurGénéral des Services et mettent en placedes audits pour connaître le fonctionnementdes services.

Et bien à Nivolas-Vermelle, après le départde la secrétaire de mairie, dont certainsdiront que c’était pour se rapprocher deson domicile, un audit du secrétariat et durestaurant scolaire ont été commandités.Avec quels objectifs ? Pourquoi les deuxaudits ne seraient-ils pas réalisés par le

même organisme (Centre de Gestion del’Isère) ? En effet, pour le restaurant scolaire,pourquoi le Bureau Municipal a-t-il choiside consulter une personne du village pourconduire cet audit ? Autant de questionsqui devront trouver des réponses auprèsdu groupe majoritaire.

Le peu de considération porté à certainsagents, l’isolement dont souffrent d’autres(rétention d’informations, pas conviés auxréunions de préparation et de bilan…) nouslaissent à penser que ces agissements abusifspourraient porter atteinte à la santé dupersonnel municipal.

Nous pensons qu’il est grand temps, pourMonsieur le Maire et son équipe, de digérerla présence d’une deuxième liste auxdernières élections municipales. Dans unenvironnement démocratique, il convientde considérer tout groupe d’oppositioncomme une ressource supplémentaire quinourrit le débat.

Une envie d'avenir pour Nivolas-Vermelle : petites histoires à raconter et à méditer.

Espace d’expression des groupes du Conseil Municipal

9

(Solution p. 18)

Mots

Cro

isés

n°114

Horizontalement1/ Essai au labo2/ Énigmatique3/ Célèbres champs parisiens

Pouffé4/ Pierre dure - choisit5/ Sacrifiée par son père pour du

vent6/ Appelasse7/ Possessif

Magnifique personnage8/ En vogue - Disparue

Rapport inversé9/ Encre seiche -Senteur marine

10/ Relatives à un équidé

Verticalement1/ Abrasif - sauf conduit2/ Instruments à bois3/ Grands miroirs - Grecque4/ Établissements en bref

Pronom - Dernière scène5/ Rembauchai6/ Courroux - Amateur de lentilles7/ Cinéaste soviétique8/ Négation - fonds de bouteille

Indéfini9/ Sénat romain

Il faut avoir de l'estomac poursupporter un tel échec

10/ Sortie au théâtre - Catégories

Ingrédients, selon le goût de chacun :1 ou 2 courgettes selon la grosseur1 aubergine2 tomates2 pommes de terre1 navet1 carotte1 poivron1 verre de bouillon

Éplucher les légumes, les couper entronçons que l'on fend sans détacher lesrondelles.Les alterner dans un grand plat à gratinavec 2 cuillères à soupe d'huile d'olive.Verser le bouillon. Saupoudrer d'herbesde Provence.Enfourner le gratin - Thermostat 6 - 200°.Laisser cuire 40 mn.

Gratin méditerranéen

10

Informations Municipales

L’ambroisie est désormais classée comme plante nuisiblequ’il faut éliminer par tous les moyens, et pour cela, nousavons besoin de l’action de tous.

Je ne reviens pas sur les allergies entraînées et qui peuventêtre d’une gravité extrême pour les personnes sensibles.Mais je voudrais revenir sur le plan de lutte mis en placepar la CAPI, car notre territoire est un des plus concernésdu département.

Il faut savoir que l’ambroisie se développe sur les terrainsnus : il est donc important de revégétaliser tous lesespaces possibles, tant publics que privés. La responsabilitéest donc partagée : pour les espaces publics, c’est cellede la collectivité, département, commune, CAPI, pourles terrains privés, c’est celle du propriétaire ou del’exploitant.

En ce qui concerne les accotements des voiries, lacommune a ajouté une campagne de fauchage qui estréalisée chaque année avant la floraison. Les espaces plusimportants sont tenus tondus ou broyés régulièrement.

Pour les espaces privés, il est de la responsabilité dechacun de tenir les plants arrachés, dès leur apparitionet pour les espaces agricoles, un broyage doit être effectuépar l’agriculteur.

Si vous repérez une parcelle envahie, c’est de laresponsabilité de chacun d’avertir la mairie qui mettraen demeure le propriétaire ou l’agriculteur, soit directement,soit par le biais de laChambre d’Agriculturepour lui demanderd’effectuer le broyageou l’arrachage. Mais neconfondez pasl’ambroisie avec d’autresplantes non nuisiblescomme l’armoise.

Eliminer l’ambroisie : l’affaire de tous !

La déchèterie de Nivolas est une de celles qui collectentle plus de déchets puisqu’elle arrive au niveau des tonnages,en quatrième position, de suite après les grandes villes.Toutefois, trop de choses vont encore dans la benne desencombrants pour être enfouies à la décharge de Satolas,au coût excessif de 160,00€ la tonne. Il serait bien derespecter les consignes de tri afin de diminuer les volumesde cette benne, et également de respecter les consignesdu gardien ou de la gardienne. En effet, il n’est pas facilede tout surveiller quand beaucoup de personnes arriventen même temps. Un peu de discipline et de courtoisieenvers le personnel permettra d’améliorer encore leschoses. C’est un service que nous apprécions tous, nele laissons pas se dégrader.

Déchèterie : respect du tri

Alors que certains voudraient effacerle souvenir des accords d'Evian quiont marqué la fin d'une guerre quidurait depuis 7 ans, la cérémonieà cette date qui est désormaisconsidérée comme journée officiellede commémoration a connu unebonne participation dans lacommune. Les membres de laFNACA, les conseillers municipaux,des citoyens étaient présents pourécouter d'abord le message de laFNACA, lu par Jean Badin président

de l'amicale locale puis celui deJean-Marc Todeschini, secrétaired'Etat chargé des ancienscombattants lu par Michel Rival, leMaire. Sa conclusion « Puisse cettejournée maintenir vivant le souvenirdes victimes et nous inviter àconstruire ensemble une mémoirepartagée, qui a toujours été lefondement de l'amitié entre lespeuples. » était très apprécié partous les participants.

19 mars dans le recueillement

Pour marquer le 70ème anniversairede la Libération, on pouvaitdénombrer un nombre accru departicipants au moment où le Maire,Michel Rival donnait lecture dumessage de J.M. Todeschini,secrétaire d'état aux ancienscombattants. Il saluait la mémoirede tous ceux qui se sont opposésau nazisme, soit en rejoignant lesforces françaises libres, soit ens'engageant dans la résistanceintérieure, dont les combats ontété déterminants pour la libérationdu pays.

Une participation nombreuseà la cérémonie du 8 Mai 45

11

Dans le cadre de leur projet d'écolequi porte sur l'environnement, lesenfants de CP et de CE1 ontrépondu à l'appel de la municipalitépour participer au nettoyage deprintemps. Equipés de chasubleset de gants, entourés de leursenseignants, de parents volontaireset de conseillers municipaux, lesenfants sont partis sur les espacesoù ils avaient repéré des dépôts sauvages, ou tout simplement desemballages lancés sur le bord du chemin, à la manière de vilainscailloux du petit Poucet. Une bonne collecte a ainsi été réalisée,

prélude à la journée l'environnement.nette, organisée dans denombreuses communes à l'initiative du Syndicat Mixte Nord-Dauphiné(SMND)

Les écoliers du primaire pour la propreté de la nature

Après les écoliers le vendredi, les adultess'étaient bien mobilisés pour cette journéede nettoyage de printemps à l'initiativede la commune et du SMND (SyndicatMixte Nord-Dauphiné) puisqu'unetrentaine de volontaires a participé à cecoup de propreté de la nature. Commeles années précédentes, si les cheminsde randonnée non accessibles aux voituressont restés propres, il n'en est pas demême de voiries accessibles aux enginsà moteurs, car on a pu constater unerecrudescence de dépôts sauvages. Bidons,carcasses de voitures, poussettes , mais

tout particulièrementdes bouteilles vides,de vin, mais surtoutde bière, de whiskyet autres alcoolsforts. On peutremarquer que si lesdames sont plusnombreuses àrépondre à

l'invitation à remplir cet acte civique, ilsemble bien que ce sont les messieursqui sont le plus souvent auteurs de cesdépôts. Une fois de plus, le Maire et les élus dela commission environnement lançaientun appel à conserver les déchets dans lavoiture et à les déposer dans une poubelleen arrivant. Il rappelait également quepour les gros déchets, la déchetterie deNivolas-Vermelle est ouverte les mercredi,jeudi, vendredi et samedi et que les dépôtssont gratuits pour les particuliers (àconcurrence de 1m3)

Journée de l'environnement.nette

Clarisse Ragoucy est décédée à l'âge de 92 ans. Un accidentcérébral dont elle fut victime il y a quelques mois aura sans douteprécipité les choses. Clarisse Ragoucy aura gardé jusqu'au boutsa lucidité. Femme intelligente et cultivée, passionnée d'histoireClarisse Ragoucy était un peu la mémoire vivante du village,toujours disponible.Née en 1923 à Nivolas dans la maison familialeClarisse grandira au sein d'une famille unie et engagée. Son père,Louis Douillet, ardent défenseur des valeurs républicaines durantla période d'avant guerre sera d'ailleurs maire de Nivolas durant48 ans . C'est en 1945, au sortir de la guerre que Clarisse épouseraEdouard Ragoucy, "Doudou" pour les copains, grand résistant,grièvement blessé à Saint-Bonnet-de-Mure lors des combats dela Libération. De leur union naîtront quatre enfants, Eden, Christian,Edouard et Marie-Laure. Clarisse Ragoucy s'engagera naturellement

au sein de la Croix-Rouge, puiscréera l'Amicale des donneursde sang de Nivolas et environs.Elle sera conseillière municipaledurant deux mandats. Elle seraégalement à l'origine de lacréation du bureau d'aide sociale (CCAS) et participera à denombreuses associations d'anciens combattants. Elle aura ladouleur de perdre Edouard son mari en 1988 et sa fille Marie-Laure en 2004. Malgré les deuils qui ont jalonné sa vie, elle fut toujours présentepour sa famille et les autres et jusqu'au au soir de sa vie, unegrand-mère et arrière gand-mère attentionnée. Sa disparitionlaisse dans le peine sa famille, et ses nombreux amis.

Clarisse Ragoucy à Nivolas-Vermelle

Ce sera la troisième fois en moins d'une quinzained'années que la Fédération de Basket décide demodifier les tracés de la raquette. Sans doutele jeu évolue-t-il dans les très hautes catégories,toujours est-il que chaque fois, il faut effacer lestracés anciens, retracer les nouveaux et cela àun moment où les moyens des communes sontdéjà particulièrement mis à mal par la baisse desdotations de l’État et par les transferts deresponsabilités nouvelles. 2700€ pour un terrainmodifié dans la commune. Si on multiplie par lenombre de terrains en France, on a une idée ducoût d'une décision dont le coût n'est pas assumépar ceux qui l'ont prise.

Les nouveaux tracésdu Basket en place

12

A Nivolas, la tradition se perpétue, et les mamans répondent toujoursen nombre pour venir passer un agréable moment à l'invitation desélus de la commune. Après quelques mots de bienvenue du Maire,Michel Rival, plaçant cette fête sous le signe de la promotion des

femmes et de l'égalité dans tous les domaines, Graziella Bertola-Boudinaud, adjointe, avait choisi un conte du mahgreb pour agrémenterla soirée. Une soirée qui permettait à chacune de rencontrer desfemmes d'autres quartiers, autour du verre de l'amitié.

Une réception conviviale pour la fête des mères

En apprenant le vol scandaleux des câblesélectriques au stade des Mûriers, j'ai crubon de vous rappeler la mise en place, en1957, du premier vestiaire du CSN auTerrain de la Pointière par quelquesbénévoles du club.

Nous avions acheté un vieilautocar pour utiliser lacaisse, mais il fallait rendrele châssis avec les rouesconformément à la loi pourqu'il soit désaffecté.Il a donc fallu soulever lacaisse pour la séparer duchâssis et la déposer à terreensuite pour la transformeren vestiaires.Ci-joint, une photo del'opération, avec devant

Henri Robert et sur le côté gauche, à moitiécaché, René Berthier.Les jeunes du CSN ont du mal à imaginerqu'on ait pu démarrer ainsi.

Henri Robert

Le premier vestiaire au stade de foot

Alors qu'ils avaientterminé l'entraînementvers 21h30 le jeudi del'Ascension, quelle nefut pas la surprise desresponsables du ClubSportif Nivolésien, deconstater quel'éclairage ne réagissaitpas le lendemain, aumoment de s'en servir.Après avoir fait le tourdes installations, il fallutse rendre à l'évidence,

les trappes de visite des quatre mâts d'éclairageet toutes les chambres de tirages étaientouvertes et il ne restait plus que les fourreauxdésespérément vides. Les câbles, dont certainsde très fort diamètre avaient soigneusementété sectionnés afin d'être tirés de leursfourreaux.«On a à faire à un groupe très organisé,constatait le Maire, Michel Rival, car, poureux, pas besoin de plan de recollement, ilsavaient suivi l'ensemble de réseau afin dedérober les câbles de cuivre alimentant lesquatre mâts d'éclairage. C'est d'autant plusscandaleux que les communes ont bien dumal à maintenir leur budget d'investissement.»Une plainte a été déposée à la gendarmeriede Bourgoin-Jallieu.

Les câbles électriquesdu stade dérobés

Installationd’un oscillo

battantau stade

Celles et ceux qui ont connu lesjardins publics devant la posteet la salle des fête avantl’aménagement de la place sesouviennent peut-être de labascule qui se trouvait en facede l’église, plus précisément àl’emplacement du massif de fleurssitué derrière le monument auxmorts.Cette bascule appelée aussi poidspublic avait une capacité de pesagede 10 tonnes. Elle était utiliséepour peser les chargements debois, charbon, foin, légumes, ou

encore les bestiaux. Les peséesétaient contrôlées par un peseurmunicipal qui était rémunéré àla pesée. Le pont bascule secomposait d’un plateau en boissur lequel on plaçait la charge àpeser et d’un petit local danslequel se lisait la pesée. Unebascule de ce type est encore

visible à Sérézin de la Tour enface de la Mairie. La bascule deSérézin date de 1896, elle a unecapacité de 8 tonnes et a étéachetée neuve à la maisonGuillaumin de Voiron. Le pont àbascule de Nivolas a lui été installéen 1927. Il s’agissait d’une basculed’occasion rachetée pour lasomme de 4000 francs àMonsieur Charles Marmonierqui l’exploitait auparavant devantson épicerie en bordure de laroute nationale (à côté del’actuelle boucherie Carret-

Bonhomme), à l’emplacementoù furent ensuite installées despompes à essence elles aussidisparues. Pour l’installation dela bascule sur la place,l’aménagement de la fosse et lestravaux de maçonnerie furentréalisés par l’entreprise Lambertde Succieu pour la somme de

4652,35 francs. L’installation dela bascule proprement dit futconfiée à l’entreprise Gaget,balancier à Bourgoin pour unmontant de 947 francs. En 1941d’importants travaux deréparation durent être exécutés,consistant en la réfection complètedu plateau de la bascule. Cetteopération fut confiée à uncharpentier de Bourgoin, JosephBoissat pour une facture de 2828francs. Ces travaux avaient peutêtre été rendus nécessaires parla mésaventure survenue à cetteépoque à Monsieur Jules Morel.En effet ce dernier avait vendudu foin à un client qui était venuprendre livraison avec un camionéquipé d’un gazogène. Lors dela pesée, alors que le camion se

trouvait sur le pont bascule, lechargement de foin s’embrasa,sans doute à cause d’uneflammèche du gazogène. Le feuse propagea à tout le chargementet au camion, le tout disparutdans un immense brasier, ceci àquelques pas de l’église, si bienque l’odeur de fumée persistaplusieurs mois à l’intérieur del’édifice.Avec le temps la bascule de laplace fut de moins en moinsutilisée, en particulier à causede l’installation de bascules plusmodernes comme celle qui setrouvait devant l’usine VoisinPascal ; si bien qu’en 1978, lorsquefut aménagée la place du 8 mai1945 rien ne s’opposa à ladestruction de la vieille bascule.

Le pont bascule

La bascule sur la place

1er emplacement de la bascule La bascule de Sérezin

13

Atelierd’écriture

Didier

A la zénitude du wikiGrigri est le cielPour la kermesse de minuit

L'inuit tombeDans la sérendipité

Bravo, CharlieCible l'amalgameDu kitsch ou double

14

Que les habitants du charmant hameau de Vermelle(où je compte par ailleurs beaucoup d’amis) mepardonnent si j’ai «estropié» le nom de leur quartier,mais, c’est je le pense pour «la bonne cause». En effet,qui n’a jamais goûté au plaisir d’aller faire une baladedans cet endroit magnifique et bucolique ? Peu d’entre-nous je pense. Qu’on y accède par la route goudronnée,par le chemin «des ravineaux» ou par celui «des bottes»,le plaisir est sans cesse renouvelé lorsque apparaît surson petit promontoire cette charmante et fière bâtissedu XIIème siècle entourée de son petit cimetière quilui sert d’écrin. Labellisée «patrimoine en Isère», c’estprobablement la toute première merveille de Nivolas.Sous l’impulsion d’une association dynamique, elleaccueille en son sein de remarquables expositions fortprisées du public régional et même au delà. C’est enquelque sorte «la vitrine» de notre commune que lesgens de l’extérieur appellent d’ailleurs souvent même si cela nousénerve un peu : Nivolas-Vermeille. Alors merveille ou vermeille,excusez cet anagramme un peu osé, mais en la circonstance, pource qui concerne notre petite église, le mot merveille est sûrementplus approprié que vermeille qui qualifie une couleur rouge vif.Allez, osons, n’ayons pas peur des mots ! C’est probablement unpetit chef d’œuvre de notre patrimoine qui malgré ses presquemille ans, n’a pas pris une ride, bien au contraire, son charme estintact. Alors n’hésitez pas, si vous ne connaissez pas encore cequartier, munissez-vous d’une bonne canne, et «attaquez» la collined’un pas économe, car quel que soit l’accès choisi, découvrir Vermelle,«ça se mérite», mais une fois arrivé, vous oublierez bien vite toutela sueur dépensée. Si d’aventure, vous choisissez pour y accéderle chemin «des ravineaux», vous aurez même probablement lachance de rencontrer des gens heureux. En effet, dès le pontenjambant l’Agny franchi, en attaquant les premiers contreforts dela colline, vous traverserez les nouveaux jardins familiaux où desjardiniers passionnés font pousser là aussi de petites merveilles.

Si ce titre m’est venu à l’esprit, c’est en consultant avec nostalgiele TUN N° 1 paru en mars 1987. Dans ce nouveau TUN, (quiremplaçait avantageusement une double page annuelle devenueobsolète nommée «flash d’information»), et qui, nouveauté oblige,

balbutiait un peu avec juste raison pour trouver sa formule, je relisaisune chronique qui s’intitulait «portrait». Dans ce N° 1 où l’on «essuyaitles plâtres», j’avais eu le grand plaisir d’écrire le déroulement d’uneentrevue avec le doyen de la commune de l’époque qui s’appelaitJean-Marie Beurré. Accompagné de Béthy Rivoire, nous avionsrendu visite à cet homme fort courtois qui nous avait reçu autourde quelques petits gâteaux et d’un bon verre de «quina» commeon disait à l’époque. Mémoire de la commune, il nous avait contéquelques anecdotes fort truculentes sans trop se faire prier. A traversces récits il nous assurait qu’à son époque, la réputation de Nivolas-Vermelle était souvent mise à l’épreuve par les «exploits» de quelquesmauvais garçons. Aussi, revenait-il souvent dans sa conversationcomme un leitmotiv ce slogan qui semblait à l’époque faire foi dansla région : «à Nivolas, passes-y mais t’arrête pas». Mais attention,il nous disait cela dans un impeccable patois, Jean-Marie, cette languerégionale malheureusement en voie de disparition, qu’il maîtrisaittrès bien comme la plupart des gens de son époque. Je serais bienincapable de vous la retranscrire, même si je me souviens que «lamusicalité» de l’expression était assez proche de l’original en françaisavec quelques «A» en plus par ci par là.

Je disais donc que si ce titre «Nivolas-Merveilles» m’était venu àl’esprit, c’est à cause de ce slogan peu flatteur. En effet, heureusement

pour nous, il semblerait que cette fâcheuse réputationfasse maintenant partie de notre histoire, et qu’àl’inverse, Nivolas-Vermelle soit devenu maintenantune commune respectée, où il fait bon vivre, fortaccueillante et fort attractive à plus d’un titre. J’enveux pour preuve le dynamisme du tissu commercialéconomique et industriel, la diversité associativeculturelle et sportive et bien entendu, «cerise sur legâteau» : le rayonnement et l’attractivité de l’églisede Vermelle. Quelle commune d’à peine 2500 habitantspeut-elle se vanter de compter sur son territoirequelques 130 entreprises commerciales, artisanalesou industrielles générant plus de 900 emplois ; presqueune quarantaine d’associations sportives ou culturelles ?Certainement très peu, surtout en cette période decrise compliquée pour tout le monde. Alors oui, iln’est pas désagréable de tomber de temps en tempsdans l’exagération et «l’autonivolésosatisfaction» (necherchez pas dans le dictionnaire, le mot n’existepas !) on peut bien affirmer que «à Nivolas passes-ymais t’arrête pas» se décline maintenant sous la formede «Nivolas-Merveille».

La chronique de Guy Hyver

15

Il est d’abord fort agréable de pénétrer dans une commune où lesfleurs font partie intégrantes du paysage. En ce début d’été, c’estle moment idéal pour en profiter pleinement, et remercions aupassage les services techniques du village qui font de ce point devue un travail remarquable, des vrais «pros». Avec toutes «lesvilaines» choses qu’il nous est donné de voir et d’entendre danscette société moderne, vivre au milieu des fleurs et en apprécierchaque jour la vision poétique et les effluves enivrantes ne peut pasnous faire de mal, bien au contraire, c’est un privilège. Cela biensûr a un coût pour nous tous, même s’il est modeste, mais le jeun’en vaut-il pas la chandelle au regard de tous les gaspillages quisont faits par ailleurs à d’autres niveaux ? Je pense notamment àtous ces «politiques» de tous bords qui nous «enfument» du matinau soir avec des projets, des idées de réforme, des promesses, desvoyages plus ou moins justifiés dont les coûts sont souvent exorbitants,alors qu’au final, les résultats n’ont pas toujours le parfum de la roseou du jasmin. Il est tellement facile de «se faire mousser» avecl’argent des autres juste pour «bichonner» son ego, soigner sacommunication, marquer son passage, ou bien laisser son nom à lapostérité. Mais, pardonnez-moi, je m’égare, ceci est une autrehistoire, alors revenons à nos moutons ou plutôt à nos merveilles

L’activité en tous genres à Nivolas-Vermelle n’est quand même pasune simple vue de l’esprit, beaucoup nous l’envient, c’est tant mieux,il vaut quand même mieux faire envie que pitié. Il n’entre pas dansmes propos de disserter à l’infini pour en attribuer lesmérites à un tel ou à un autre, je laisse ça aux «politiques».Mais juste de constater avec une grande satisfactionl’attractivité de notre commune. Pourvu que ça dure !

Peut-être que le terreau de ce succès se trouve parailleurs dans le nombre important et le dynamisme denos associations qui drainent dans notre village bonnombre de gens de l’extérieur créant de la sorte un effet«boule de neige» profitable à tout le monde et à toutesles activités. Il n’est pas possible de citer ici toutes cesassociations, qu’elles me pardonnent, mais le TUN ouvreses pages à toutes et chacune peut en profiter. Je peuxmême vous dire qu’il a justement été créé pour ça :permettre aux associations de se faire connaître afin deles irriguer le mieux possible. Je voudrais simplementmettre l’accent sur les nombreux spectacles culturelset sportifs qui animent notre village, et en particuliersur notre équipe de «foot» féminine. Il faut que chacunse rende compte que cette équipe évolue à un niveau

du championnat de France tout à fait exceptionnelcompte tenu de la taille de notre village. La division2 féminine correspond en effet chez les hommes àla ligue 2 professionnelle, c’est à dire le 2ème plushaut niveau national dans la hiérarchie de ce sport.Par comparaison, chez les messieurs on trouve desclubs aussi prestigieux que Sochaux, Auxerre, Nancyou Ajaccio pour ne citer qu’eux. Avec Nivolas, desclubs non moins prestigieux comme l’Olympiquede Marseille, Nîmes ou Toulouse viennentrégulièrement en découdre sur la pelouse du stadedes mûriers. Pour comparer à un autre sport, nosvaillantes nivolésiennes évoluent au même niveauque le CSBJ rugby. Quelle chance pour notre villageet son rayonnement qui va bien au-delà des limitesrégionales avec de telles ambassadrices. Bien entendu,évoluer à un tel niveau n’est pas toujours facile pour

une agglomération de notre taille, ce qui explique probablementles difficultés rencontrées. Mais on ne peut que tirer un grand coupde chapeau aux joueuses, à l’encadrement et aux dirigeants quidoivent chaque jour de l’année faire des merveilles (encore !) pourmaintenir le club à cet étage de la hiérarchie. Qu’ils en soient touteset tous remerciés.

Enfin, puisque j’ai décidé aujourd’hui de verser dans le chauvinismebéat, remarquons que le centre de notre village est niché entredeux collines. Quinsonnas, que nous partageons avec nos voisinsde Sérézin, qui exhibe fièrement sur son point culminant un magnifiquechâteau dont la restauration récente est une vraie réussite, etVermelle avec sa splendide église du XIIème, sans oublier la fièrepetite chapelle de Boussieu qui veille jalousement sur l’histoirerécente mais atypique du hameau du même nom. Alors, vous êtesconvaincus ? Nivolas-Vermelle nous promet bien «monts et merveilles»,c’est presque une évidence, j’ai à peine exagéré !…

A cet instant, j’ai une pensée émue pour Jean-Marie Beurré, s’ilrevenait parmi nous, il trouverait que les choses ont bien changédepuis sa jeunesse, maintenant «on passe à Nivolas et on s’y arrête».C’est toute la différence. En attendant, je voudrais vous souhaiterà toutes et à tous un très bel été et de joyeuses vacances ou voustransformerez en «merveilles» tout ce que vous entreprendrez.

Guy HYVER

Nivolas- Merveilles

16

Les petites sœurs des MaternitésCatholiques étaient venues detoutes les maisons de lacongrégation pour entourerMarie-Louise Guerpillon, sœurMarie-Vianney de son nom enreligion. Portant allègrement ses centans, sœur Marie-Vianney est unpersonnage qui a marqué toutela congrégation, d'abord par lalongueur de son sacerdoce,également par sa bonne humeuret son sens de l'humour, maissurtout parce qu'elle a été,pendant des années l'instructricede très nombreuses «novices»à Jallieu.

Aussi, après quelques mots deprésentation d'une vie si bienremplie par Sœur MarieThomas, la Supérieure de laCongrégation, tout le groupedes sœurs que sœur Marie-Vianney a formées, lui ont faitune véritable fête du souvenir,en rappelant, en chansons, enmimes, en histoires, lesanecdotes qui ont émaillé cesdizaines d'années de formation.Une présentation pleined'humour accueillie avec joiepar l'ensemble de lacongrégation, par la famille desœur Marie-Vianney, toutparticulièrement sa jeune sœur

qui n'a que 90 ans et par toutle personnel de la Maison del'Espérance. Michel Rival, leMaire souhaitait à son tour unelongue vie, à Soeur Marie-Vianney et qu'elle continue àgarder son sourire et son œil

attentif et bienveillant entouréede tous. Après s'être déplacéeseule pour souffler les bougies,elle invitait chacun à partagerle gâteau, tandis que les enfantsentonnaient «heureuxanniversaire, tatie...»

Une centenaire à la Maison de l'Espé rance

Le boudin, comme l'hirondelle, ne fait pas le printemps, c'estpourquoi, Dédé Gadoud avait profité des derniers jours de l'hiverpour inviter ses amis à venir déguster le boudin sortant fumantde la chaudière installée dans la cour. De fait, il a été servi par unretour de la pluie et du froid, somme toute, le temps idéal pourdéguster le boudin. Les connaisseurs que sont Claude Demaille,Fernand Rambaud ou Dolf Clavel ne se firent pas prier et décernèrent,comme d'habitude la palme du meilleur charcutier de campagneà l'ami Dédé. Maintenant, il faudra attendre le retour de l'hiverpour pouvoir rééditer une nouvelle invitation...à moins que lamétéo ne fasse de nouveaux caprices.

Du boudin entre amis

La vie locale

Avec 52 dons enregistrésau cours de la séanced'avril, dont six nouveauxdonneurs on peut dire quela collecte connaît uneprogression mesurée, maisconstante, par rapport auxannées précédentes.Alain Guerrier, le présidentde l'Amicale, entouré deDenise Marmonier,Jocelyne Faure et ColetteDeroux-Dauphin sefélicitaient de cette bonne tenue des dons et appelaient à nouveauxtous les jeunes à ne pas hésiter à venir faire ce premier pas quipermet de sauver des vies humaines, par le don volontaire.Prochaine collecte :Mardi 21 juillet de 16h45 à 19h15 à la salle des fêtes

Don du sang :six nouveaux donneurs

Le roi du ciel Henri Robert

Toi l'oiseau qui a la faculté de pouvoir volerCe qui représente le premier rêve des humainsEn pouvant selon ton désir te maintenir ou te déplacerConnais-tu ta chance même sans avoir de main

Dans la famille des oiseaux il y a quelques prédateursQui attaquent les plus vulnérables de leurs congénèresEt si les plus petits sont la hantise des aviateursIls sont souvent victimes du monde et de ses misères

L'homme a réussi à fabriquer du matériel volantQui peut te dépasser dans la conquête du cielMais ceci ne t'empêche pas de rester performantEnvers et contre tout nouvel oiseau artificiel

Le répertoire des oiseaux est toujours enchanteurPersonne n'ayant écrit leurs paroles ou musiquesEt si tu chantes quelque part ce sera du bonheurCar ton chant sera tout simplement magnifique

17

Fê te de l'amitié avec les retraité s

Une centaine de retraités avaient répondu présent à l'invitationde la municipalité et du CCAS pour passer un excellent momentde convivialité autour d'un bon repas préparé par le traiteur local.Dès l'entrée dans la salle, des sets de couleurs et des penséesjaunes accueillaient chacun avec une note printanière qui mettaittout de suite dans l'ambiance de la journée. Et de fait, les languesse délièrent vite, soit pour retrouver des amis que l'on avait pas

vus depuis des mois ou pour faire connaissance avec personnesd'autres quartiers. Après quelques mots de bienvenue de MichelRival, le Maire, l'équipe de bénévoles, coordonnées par JanineGallin-Martel entrait en action afin que chacun soit bien servi.Comme d'habitude, de nombreux talents n'ont pas manqué des'exprimer et chansons ou histoires se sont prolongées tard dansl'après-midi.

Profitant du long week-end dePentecôte, l'Amicale despompiers de Nivolas-Vermelle,avait décidé de lancer uneinvitation aux clubs et associationsde la commune et descommunes voisines où le corpsde sapeurs pompiers intervienten premier appel.On peut dire que le succès adépassé largement les prévisionsdes organisateurs car il fallut seréapprovisionner en grillades,frites et fûts de bière.

Une belle soirée, servie par untemps propice a permisd'enregistrer près de soixanteéquipes de pétanque, plus denombreux amis qui étaient venuspasser un moment agréableautour d'une grillade ou du verrede l'amitié. Afin de répondreaux normes écologiques, lesboissons étaient servies dansun verre sérigraphié au logo duCentre d'intervention, qui étaitconsigné, mais que chacunpouvait conserver en souvenir.

Une belle fê te populaire avec les pompiers

ARBORI-PASSIONARBORI-PASSION

Angelo Ray - Arboriste-grimpeur diplôméQuand on vient au contact d'Angelo Ray, on senttout de suite que depuis toujours, il est passionnéde nature et tout particulièrement des arbres,dont il parle avec une véritable passion. Une passion qu'il a renforcée par une solideformation, d'abord en élagage complétée par uncertificat de spécialisation intitulé : « taille et soindes arbres ».On comprend tout de suite que pour lui l'élagagen'est pas un rabotage sauvage de l'arbre, maisune observation de son développement, pourtravailler dans le respect du végétal et lui permettrede croître, en donnant le meilleur de lui-même.Souvent, des personnes qui ont choisi d'implanterun arbre d'une essence trop importante près deleur maison vont souhaiter étêter l'arbre, ce quiva le fragiliser et à terme le condamner à mourir.Angelo préfère donc conseiller sur les essencesà implanter en fonction de l'espace dont ondispose et d'accompagner la croissance par unetaille de formation et par la suite une taille sanitaire.Il travaille dans le même esprit, en collaborationavec trois collègues, Vincent Cuisnier de l'Isled'Abeau , Yvan Ciesla de Saint Jean de Bournay,Serge Ducatez de Morestel.Et il poursuit son perfectionnement. Il vient departiciper au championnat régional d’arboristegrimpeur au parc des Cordeliers à Anduze et seprépare pour le championnat de France d'arboristegrimpeur. Il est membre actif de la SFA (SociétéFrançaise d'Arboriculture) et prépare actuellementun diplôme européen le ETW (European TreeWorker).Autrement dit, pour toutes tailles et soins auxarbres, abattage et démontage, broyage,dessouchage et différents conseils arboricoleson peut faire appel en toute confiance à un jeunede la commune.

Angelo RayArboriste-grimpeur diplômé

tel 06 46 66 38 84site Internet : www.arboripassion.fr

mail : arboripassion@laposte.net

FRANCK CHARRETONFRANCK CHARRETONMAÇONNERIE PISÉ ET TERRE CRUEMAÇONNERIE PISÉ ET TERRE CRUEBeaucoup de gens qui habitentdes maisons en pisé se posentdes questions sur les méthodesà employer pour les aménager,les restaurer et surtout améliorerleur performance énergétiqueafin de pouvoir réduire laconsommation d'énergie.Le parcours professionnel deFranck Charreton le désigne pourrépondre à ce type d'interrogation.En effet, celui-ci, un CAP de mécaniqueauto en poche découvre qu'il n'estpas vraiment passionné par lamécanique, mais qu'il est attiré par lebois et va démarrer un apprentissageauprès d'un charpentier dans son villagenatal, Villeneuve de Marc.Puis pendant plusieurs années, il estchauffeur routier, mais son amour dubois ressurgit quand il rénove sa maisonà Boussieu et comme, jusqu'à laseconde guerre, c'était le charpentierqui était le maître d’œuvre desconstructions en pisé, c'est une pistequ'il a envie d'approfondir. Ce qu'ilfait dans de nombreux stages afin demettre au point ses techniques.Il adhère alors à l'Association Terraqui regroupe tous les praticiens dubâti en terre crue, des architectes,des maçons, des charpentiers etc. Ausein de ce groupe, il travaille avecNatura-Bâti et Xavier Auplat qui sontdes références dans le domaine dupisé.En effet, on ne peut pas aborder lesmurs de pisé comme les murs d'aggloou de béton. La terre est une matièrevivante et il faut que les échanges

gazeux et hydriques puissent se faireentre le mur, l'intérieur de la maisonet l'extérieur. Si on emprisonne l'eauque contient le pisé dans le mur, onva au devant des difficultés querapportent parfois les journaux.Au sein du groupe Terra, il s'attelledonc à mettre au point et à rédigerun guide des bonnes pratiques dansle domaine de la terre crue. Le groupese retourne pour cela vers lestechniques anciennes qui ont étéoubliées ou délaissées et qui ont faitleurs preuves puisque certains mursde pisé ont plus de 300 ans.Il intervient principalement dans larénovation, dans l'aménagementd'anciens bâtiments agricoles et associeses connaissances de maçonnerie àses savoir-faire dans le domaine dubois et de la charpente, pour lesplanchers, les ouvertures etc ..afin deproduire des habitats sains etécologiques.Franck CHARRETONMaçonnerie pisé et terre crueTel 07 81 19 60 53ht tp : / / f r anckcharre ton .e -monsite.com/franck.charreton@sfr.fr

18

Les entreprises et services locaux

Solution des mots

croisés

BOULANGERIE FLOBOULANGERIE FLO

Florian, réside à Rochetoirin, où il possèdedepuis quelques années une boulangerie. Ils’est installé à Nivolas-Vermelle, en Novembre2014, dans des bâtiments qu'il a achetés etqui sont situés entre le supermarché Colruytet Cap Animal. Cet ensemble de commercesest installé au bord d'une route à grandecirculation, avec un accueillant et grandparking. La société emploie 5 personnestoutes résidentes, dans des communes proches.A la boulangerie Flo le pain est fabriqué surplace à partir de la farine produite à Maubec.Tous les produits utilisés proviennent del'activité locale. Les laitages viennent desEparres, etc..Chez Flo, vous trouverez une grande variétéde pains et toute sorte de pâtisseries. Floriana aussi développé la restauration rapide quiattire une clientèle diversifiée.Florian évoque son expérience, à Rochetoirinqu'il souhaite utiliser à Nivolas-Vermelle. Ilsouhaite s’inscrire dans le tissu social du village :rencontres entre commerçants du villagepour mener des actions communes ; travailleravec les associations de la commune lors desmanifestations locales. La boulangerie doitsponsoriser l'équipe de Foot dès la prochainesaison.

LES FROMENTIERSLES FROMENTIERS

Arrivée à Nivolas-Vermelle en octobre2014, cette entreprise familiale emploie3 employés dont 2 nivolaisiens. Lestravaux ont été réalisés par desentreprises locales. Véro, Gilles etThibaud souhaitent participer audéveloppement local. Chez Les Fromentiers vous trouverezun pain fabriqué par la franchise, façonné,fermenté et cuit sur place, desviennoiseries, de la restauration rapideavec sandwichs, quiches, burgers, pizzas,salades et un salon de thé avec café etthé. L’établissement possède une licence 2qui lui permet de servir du vin de labière, du cidre et d’autres boissons.Les clients ont accès à une connectionWifi. La boutique est ouverte 7 jourssur 7.

BANETTEBANETTE

La boulangerie du village qui existait depuisde nombreuses années à Nivolas, dirigéepar Madame Perroud est venue s’installeren 1983 à l’endroit où elle est actuellementlors de la construction des nouveauximmeubles. En 2007 M. et Mme Buryloont repris la boulangerie. A partir de lafarine Banette du Moulin du Bion, le painest réalisé sur place. Six personnes dontquatre employées vous proposent différentspains, des viennoiseries, des pâtisseries etdes chocolats. Tout est fabriqué sur place.Le «Royal» est un gâteau au chocolat quirencontre un grand succès. Un client lyonnaisvient régulièrement acheter le pain des«canus», un autre vient pour «la grossecouronne» bien cuite.La boulangerie propose également de larestauration rapide : sandwichs, pizzas,quiches. Elle est ouverte du mardi au samedide 6h à 19h30 et le dimanche de 6h à 13h.

19

Qui a faim, rêve de pain. Proverbe perse / Avec un morceau, on trouve son paradis sous un sapin. Proverbe russeOù acheter son pain à Nivolas-Vermelle ?

Ces établissements travaillent avec les associations de Nivolas-Vermelle et sont des points de vente du « Dauphiné ».

Des mangas

Une nouvelle année s'achèveavec toujours autant d'élèvesmotivés et une bonne ambiance !Cette année deux cours sonten place de 9h à 10h30 et de10h30 à 12h, les samedis matinhors vacances scolaire ! Si vousêtes intéressés vous pouvezvenir dès à présent faire un essaigratuit sans aucun engagement !juste une chose, prévenez-moipar sms, téléphone ou mail lasemaine avant votre essai. Pouravoir un aperçu des travaux

d'élèves je vousrappelle l'existenced'une page surFacebook cours dedessins mangasNivolas-Vermellerégulièrement miseà jour. A venir desprojets de find'année, comme l'année passéeavec des auteurs mangas, uneexposition des dessins des élèvessur Nivolas, et pour la rentrée2015 un concours inter atelier

! Dans l'immédiat, le 6, 7 et 8juillet stage de dessins mangasouvert à tous de 10h à 12h surNivolas ! Avis aux amateurs !

Inscriptions possibles dès àprésent ! Pour plus derenseignements merci dem'appeler au 06 73 50 23 95.caymanfrederique@hotmail.fr

20

La vie culturelleIntervention de Nemo à la bibliothèque

Dans le cadre de la Biennale du Livre du Nord-Isère, la bibliothèque municipale aaccueilli le plasticien, auteur de bandes dessinées Nemo. Nemo est également unspécialiste des interventions en milieu scolaire, où sa démarche associe toujours unerecherche individuelle à la création collective. Ici, il s'agissait d'illustrer les lettres del'alphabet à partir de textes proposés par l'animateur et la part de recherche d'illustrationpar les enfants était déterminante, puisque chacun était invité à exprimer ce qui l'avaitle plus frappé. Un travail amorcé en petit groupe à la bibliothèque et poursuivi, pourla partie réalisation technique, peinture dans la classe, avec des enfants de CM2 qui sesont montrés enthousiastes. Le livre réalisé sera, bien entendu visible à la bibliothèque.

Klaxon, trompettes et pétarades

Écrite voici une trentaine d'année, aprèsl'assassinat d'Aldo Moreau par les BrigadesRouges, la pièce de Dario Fo n'a pas prisune ride. Gianni Agnelli, le grand patronde la Fiat, poursuivi par ses ravisseurs quiprennent sa voiture en sandwich est sauvédes flammes par Antonio un ouvriersyndicaliste, licencié quelques joursauparavant. Une série de quiproquoss'enchaînent alors, Rosa l'épouse de l'ouvrierappelée à l'hôpital, croit reconnaître sonmari et Agnelli se retrouve avec l'identité

et le visage d'Antonio après chirurgieréparatrice. Le grand patron dans la peaude l'ouvrier syndicaliste.Tous les ressorts d'une comédie burlesquesont montés et vont se dérouler à un traind'enfer pendant plus de deux heures despectacle. Robert Froquet a su trouver unemise en scène qui met en valeur le textede Dario Fo et sa satire sociale où la justice,la médecine, les médias et surtout la politiquesont épinglés. En particulier dans une tiradefinale époustouflante Agnelli clame qu'en

dépit de tout, c'est le capital triomphantqui mène la société.Du beau travail de théâtre amateur avecune mention particulière pour Rosa qui tirela dynamique de la pièce.

Une fin de saison dans la joie et la bonne humeur à l’ALEP Art et Culture

Dimanche 7 juin, l’ALEP art etCulture, sous un soleil magnifiqueemmenait 50 personnes à ladécouverte du vieux Lyon etdu nouveau musée desConfluences. La visite guidéedes traboules aura permis àcertains de découvrir l’originedu mot traboule qui vient dulatin « transambulare qui donnetrabulare ». Ils auront aussi apprisparmi de nombreuses anecdotesque les premières traboulessont apparues non pas à l’époqueRenaissance comme on le ditsouvent mais à l’époque deLugdunum au IVème siècle…

Riches de cette visite, lesparticipants se sontcopieusement restaurés autourd’une table typiquementlyonnaise. Le repas juste terminé,ils sont partis à la découvertedu nouveau musée qui depuisla fin de l’année 2014 trône àla pointe de la presqu’île, à la

confluence du Rhône et de laSaône. Le soleil illuminait lesfaçades des espaces « cristal »et « nuage ». Nos visiteursnivolaisiens se sont émerveillésdevant les trésors scientifiques,artistiques et ethnologiquesqu’ils ont découverts dans lesdiverses expositions. La têtepleine de toutes ces richessesculturelles et les jambes fatiguées,ils ont pris le chemin du retour.

Lundi 8 juin, les comédiens del’ALEP Art et Culture ontprésenté à la salle des fêtes lefruit de leur travail de cetteannée encadrés pour la dernièrefois par Robert Froquet « Durififi à l’auberge ». Après plusieursannées d’interventions dansnotre association, Robert prendsa retraite et nous quitte. Nousle remercions pour tous cesmoments de rires et de bonheurqu’il nous a offerts chaque annéeavec nos artistes en herbe.

Une saison qui se termine c’estaussi la préparation de la saisonsuivante : L’ALEP Art et Culturesera présente au Forum desassociations samedi 5 septembreavec des représentants de ses3 sections : Peinture,Scrapbooking et Théâtre.

Dès le lundi 7 septembre lescours de peinture reprendrontau club des retraités à 18h30et nous proposons la créationd’un cours de dessin de 17h à18h.

Malgré le départ de Robert, lethéâtre continuera le lundi soir

à Nivolas-Vermelle pour lespetits et les grands. Lesinscriptions se feront au forumle 5 septembre.

Le scrapbooking égalementreprendra à la rentrée et il serapossible d’obtenir tous lesrenseignements recherchés auForum.

L’ALEP Art et Culture voussouhaite un bel été et vous dità la rentrée avec de nouvellessurprises.

Graziella Bertola-Boudinaud

21

Lumineux vernissage de l'exposition de Florence V

Malgré le déluge qui s'était abattu sur lenord-Isère, précisément à l'heure duvernissage, une foule dense remplissaitl'église de Vermelle, afin de rencontrerFlorence V Henric qui avait choisi, pour latroisième fois cet écrin médiéval pourprésenter ses dernières œuvres.

Il faut dire que dès la porte franchie, lecontraste était saisissant, avec les couleursfranches de la palette de Florence V quifaisaient oublier la grisaille extérieure. Ellea, en effet su créer un style où le sujet n'aque peu d'importance, qu'elle le nommecoucher de soleil, marine ou forêt, l'important,

c'est la couleur, au service de lalumière et de l'expression. Car si lemonde qui nous entoure est affairede reflets et de lumière, Florence Vavec sa technique de peinture audoigt, à la main, crée un monde àdécouvrir. Mais chacun est invité ày mettre ce qu'il en a envie car lapeinture de Florence V implique une

rencontre, oùtout n'est pas dit,et c'est là l'intérêtde ses toiles.Suzanne Badin,Présidente de l'Association et Michel Rival,le Maire, après quelques propos introductifs,laissaient la parole à l'artiste qui rappelaientle souvenir de Marc Perry qui l'avait invitéela première fois à Vermelle en disant, avecbeaucoup d'émotion, le plaisir qu'elle éprouvelors des rencontres avec son public. Membredu groupement international des peintreslyonnais, elle a depuis fait beaucoup dechemin et son retour à Vermelle estvéritablement magique pour elle.

Jardins et espaces verts s'exposent à Vermelle

Dans son écrin de verdure sur la colline,l'église de Vermelle était toute désignéepour accueillir l'exposition sur les jardinsau fil des temps. D'autant, que depuis troisans, sous les doigts verts de Denise Fréchetet des bénévoles de l'Association pour laProtection de l’Église de Vermelle, unvéritable jardin fleuri s'est développé dansle petit cimetière médiéval qui entourel'église.Suzanne Badin, la Présidente, présentaitcette exposition dans l'esprit des précédentessur les parfums et la vigne qui ont connu

un beau succès de participation. L'expositiond'abord est très pédagogique, dans saprésentation des jardins qui ont toujoursaccompagné les hommes depuis la hauteantiquité, depuis les jardins suspendus deBabylone jusqu'aux jardins partagés quipermettent des rencontres conviviales dansles zones urbaines ou sur les terrassesd'immeubles, en passant par les jardins duMaghreb ou les jardins des senteurs duMoyen Age. Le cadre préservé de Vermellese prête admirablement à cette exposition,but d'une promenade dans la nature, à deux

pas de la ville. L'exposition sera visible tousles samedis et dimanches, de 15h à 19hjusqu'au 5 Juillet.

Les « con con con » ont fait un tabac

Leur réputation a dépassé les limites dela Bièvre, et au vu des commentaires desspectateurs recueillis lors du petit momentde convivialité qui a suivi, on peut direque Graziella Bertola-Boudinaud a étébien inspirée d'inscrire ce spectacle de laCompagnie de l'Arbre au programme dessoirées de Nivolas.Une plongée décapante et pleine d'humoursur l'actualité qui pourtant n'est pasforcément drôle en ce moment. Mais ilfaut savoir rire de tout, cela semble êtrela maxime de ce groupe qui n'engendrepas la mélancolie. Mais, attention, il nes'agit pas d'une œuvre militante, au sensun peu rébarbatif du terme, mais unevéritable création poétique, une cascadede mots et de jeux de mots où tout n'estpas dit, mais où le spectateur doit faireun effort pour faire travailler ses méninges.Autrement dit, l'opposé de la démarche

de la télé réalité largement fustigée aucours du spectacle. Des trouvailles de mise en scènes sontvenues étoffer le spectacle, et lui donnerun aspect très visuel, comme la scène dudiscours du poisson rouge, où celle desgrecs qui se retrouvent à poil après lesmultiples politiques d'austérité infligées ;des moments qui déclenchent l'hilaritéd'une salle comble qui n'a pas boudé sesapplaudissements.

Rendez-vousavec

le psychanaliste

Tout se joue dans le cabinet du psychanalyste.A travers un texte qui explore la face sombrede la nature humaine, Joël Casagrande etDidier Marino relèvent le défi et réalisentune performance avec une maîtrise parfaitedu texte et du jeu théâtral.

22

Les associations sportivesSouvenir Michel Garnier et Guy Accolas

Michel Garnier et Guy Accolas ont été desdirigeants dévoués du Club Sportif Nivolésien,disparus la même année, alors qu'ils étaientencore en pleine activité. Depuis 6 ans,pour honorer leur mémoire, le Club organiseun tournoi au Stade des Mûriers. Cette

année, c'étaient les U10 - U11 qui étaientinvités à participer à cette rencontre. Pasmoins de 12 équipes, 6 de chacune descatégories s'étaient inscrites et se sontrencontrées sportivement sur la pelouse,malgré les averses venues les perturber

par moment. Au moment de la pause demidi, une délégation du CSN accompagnéede Michel Rival, le Maire, de Laurent Glad,Adjoint, de Monique compagne de MichelGarnier est venue se recueillir au cimetière.

Un stage de foot avec le CSN

Pendant les vacances de Pâques, le CSNa accueilli près de 60 enfants pour sontraditionnel stage de foot / multi activités.Une journée type pour un stagiaire :arrivée 8h30 pour le petit déjeuner suivid'une séance football sur le terrain jusqu'à12h. Moment de convivialité dans la sallede réception du stade des Mûriers durantle repas cuisiné par Marc, cuisinier dutraiteur Carret Bonhomme !Puis l'après-midi, les stagiaires ont pugoutter à de multiples activités telles quele Laser Game, le Bowling, la piscine ouencore « Incroyable talent ». Pour finir

la journée un goûter bien mérité est prispar l'ensemble de nos petits footballeurs !Avec en prime le vendredi une fondueau chocolat préparé par Florence Bossy.Un grand bravo aux animateurs du club :Yanis DJOUAHRA - Cyrille BOUNOUA - MarionEMERARD - Adrien COMMANDEUR -Anthony Laurans - Elodie FLORES - MaximeCLAIN - Colin GENTIL .Ainsi qu'aux dirigeants présents tous lesjours pour la logistique autour de ce stage :Magalie GENTIL - JC LAMBERT - PaulBONNAIRE - Christian FOLLIASSON

L’équipe U7

Coup de projecteur en cette fin de saison surnotre équipe U 17 qui après un parcours enchampionnat plus qu ' honorable s' est qualifiépour la finale de la coupe de l'Isère .Cette finales’est déroulé à La Tour du Pin le 14 juin à 14h30et a vu nos jeunes nivolésiens s’opposer auclub d' Echirolles. Ce groupe d'une vingtained'éléments est entraîné par Adrien Commandeuret Julien Goncalvès à qui nous adressons uncoup de chapeau pour leur implication auprèsdes jeunes et la qualité et le sérieux de leurentraînements.

De belles randos avec le Basket

Pour une fois, les basketteuses avaientabandonné le ballon rond et proposaienttrois parcours à travers la campagne surles sentiers de randonnée. Avec plus d'unecentaine de participants, et compte-tenudes randonnées également programmées

dans les villages voisins, on peut dire quecette première est une réussite. CyrilleAuberger, le Président, entouré de StéphanieBillard et de Nadège Devoldère attendaientles participants, pour leur remettre à l'arrivéeun pied de tomates cerises.

La saison se termine pour le CSN mais l' ensemble des composantes du club est déjà tournée vers la préparation de la saison2015/2016. Si vous souhaitez rejoindre notre club vous pouvez d'ores et déjà nous contacter au 06 30 85 45 18 ou cs.nivolesien@orange.fr

23

L’Espoir Gymnique de Nivolas est à l'honneur en cettefin de saison. Les garçons de Niveau 5 se sont brillammentqualifiés pour la Finale Nationale prévue à Crolles (38) leweek-end du 6 et 7 Juin.En effet samedi 9 Mai, ils ont terminé 1er sur 6 équipesdu 1/4 Sud-Est, avec cerise sur le gâteau, un podium100% Nivolaisien ! 1er : Dylan Seigle-Buyat, 2ème :Fabien Barral, 3ème : Jeremy Contégat.Un très beau travail du coach Lionel Gallien,qui s'est malheureusement blessé, n'a pas puprofiter de cet honneur.De leur côté, les filles ne sont pas en restepuisqu'elles vont avoir leur 1/2 Finale nationalele 24 Mai à Brindas (69).Dernière nouvelle, l'équipe des garçons estchampionne de France de sa catégorie.

Podium pour l'Espoir Gymnique

Malgré temps frais et pluvieux 135participants sont venus participer à la randodu cyclo club de Nivolas qui les a emmenésvisiter les terres froides et l'avant pays StJeannais 36 clubs majoritairement du NordIsère et de la région Grenobloise ontparticipé, entre autres :

Cyclo Les Abrets : 12 participants ontremporté le trophée offert par lamunicipalité pour le plus grand nombredont la féminine ANNICK qui était laplus méritante Maubec : 9 participantsTullins et Le Grand Lemps : 8 participants

L'Isle Abeau : 7 participantsRomagnieu, Voreppe et Vélo ClubBJ : 6 participantsMassieu et La Verpillière : 5 participantsSans oublier le doyen de la randonnéeMaurice LACROIX, venu de Vizille,qui malgré ses 85 ans a effectué le 45km et ses 550 m de dénivelée positive.

A entendre les commentaires tous cescyclos étaient ravis d'avoir vadrouillé àsouhait sur des petites routes souventméconnues et ont chaleureusement appréciéla qualité du ravitaillement de luxe à Eydoche,l'assiette à l'arrivée et bien sûr la convivialitéde toute l'équipe en place.

Réussite de la vadrouille nivolaisienne

Après 2 semaines intensives de matches le club souhaitait seretrouver au cours d'une journée de convivialité, autour du tennis,bien entendu. Un concours interne avait donc été mis au pointsur l'ensemble de la journée. Le matin les 1/2 finales se sont jouéessous les nuages bien vite dissipés dès la mise en route du barbecue,marquant la pause, pour tous les compétiteurs du tournoi.

L'après-midi on passaitaux choses sérieusesen débutant par lesfinales dames avec lavictoire de CécileGEORGES sur MarieClaire MULLERPILARD 6/2-6/0Suivait la finale homme qui, après un dur combat, a vu la victoireen 3 sets de Damien LAGIER sur Patrick LENEVANICK 4/6-6/2-6/4Tard dans l'après-midi on passait à la remise des trophées enprésence de Michel RIVAL, le maire, et on terminait autour duverre de l'amitié.Chacun est reparti avec le plein de "tennis, soleil et sourire" pourle plus grand plaisir des dirigeants.

Une journée de rencontre autour du tennis

24

Du côté du practice

Cet hiver de nombreux golfeursde l'amicale se sont entraînésavec acharnement et sérieux.Guidés et corrigés par Vincent,leurs progrès sont incontestables.Nombre d'entre eux sedistinguent dans les compétitionsrégionales ou nationales. Bravoà tous, le travail paie toujoursmais on ne sait pas quand.Notre sortie à Faramans a eulieu en mai ; malgré le vent duNord qui déviait nos balles et

engourdissait nos muscles lajournée a été conviviale etsympathique, comme d'habitude.Prochainement auront lieudiverses manifestations :• Le concours d'approche le 3

juillet.• Et pour quelques-unes,

privilégiées, le Pro AM d'Evianle 9 Juin. Équipe sera forméede Daniele, Pascale, Roselyneet Vincent. Le beau jeu seraau rendez-vous.

Marc Chavanne

De belles randos en perspective

Le beau temps était au rendez-vous pour l’organisation de LaMarche dans la Nature. 350participants ont apprécié lessentiers et admiré les paysagesimprenables depuis lesravitaillements de Succieu oude Quinsonnas. En ce printempsnous avons déjà parcouruquelques kilomètres et un beaurendez-vous dans le Vauclusesur les sentiers des Gorges dela Nesque, les carrières d'Ocrede Bedoin et une magnifiquerandonnée dans les dentellesde Montmirail et Sarrasines,

site exceptionnel, avec des vuessublimes. Avec la saison estivalequi arrive notre programme va«s'élever» doucement.Programme des randonnées2015 à découvrir sur notre site.NOUS VOUS DONNONSRENDEZ-VOUS

SAMEDI 26 SEPTEMBRERANDO SEMI-NOCTURNE

Toutes les informations sur lesite http://sitealep.e-monsiteTél. 06 89 30 05 77Permanence salle foyer le mardi18h30-19h30

Des résultats au judo

Cette année encore, nous avons eu le plaisirde voir nos jeunes judokas représenter leclub aux championnats départementaux.Julia Mailles se classe ainsi seconde etGwladys Marsigli se classe 5ème. Elles ontparticipé toutes les deux au championnatde la ligue Rhône Alpes le 7 juin.Nous avons aussi pu présenter une équipeBenjamins. En effet, pour la première année,l’effectif de judokas a été suffisant pourfaire participer une équipe Garçons auxcompétitions organisées par la fédération.Ils ne se classent pas mais nos benjamines(participant aux championnats en équipe

avec les filles de Domarin) seclassent 3ème.Le gala annuel aura lieu levendredi 26 juin au gymnase.Les judokas se verront remettreleurs nouvelles ceintures. Nousrécompenserons ensuite lesenfants ayant réalisé les meilleuresperformances sur les interclubs. Nous ytiendrons aussi notre assemblée généraleannuelle. Et nous terminerons la soiréeautour d’un verre.Les cours reprendront le 8 septembreaprès le forum des associations.

Pour tous renseignements, vous pouveznous contacter par courriel :jcvn38@gmail.com ou par téléphone :06.18.31.34.87 (Fabien Lambertin, président)ou 06.09.10.12.50 (Jérémie Robur,professeur).

25

Un lundi de pentecôte avec un soleil estival,voilà quelles ont été les clefs de la réussitedu concours de pétanque organisé le clubNivolas-Pétanque 38, un club qui n'a qu'unan d'existence mais qui a déjà fait sa place

parmi les amateurs de la petite boule dunord-Isère. Pour ce concours, sur invitation,ils étaient venus de tous les clubs voisinset même certains du Rhône et de l'Ain. SiSerge Bonnassieux n'était pas lui-même

présent puisqu'il concourait pour lechampionnat départemental à Eybens, legroupe qui s'est rassemblé sous cetteétiquette ont su se montrer à la hauteurpour accueillir 64 tête à tête le matin et52 doublettes au concours de l'après-midi.Des joueurs qui se sont tous montrés ravisde l'accueil de cette jeune équipe.

Nivolas-pétanque 38 marque des points

Ce lundi 1er juin, nombreuxjoueurs étaient présents pourla dernière séance de la saison. C’est bien tôt pour le badmintonde Nivolas Vermelle au granddésespoir de ses 73 adhérents. Pour cause, le club qui nedispose que d'un créneau lelundi soir pendant les périodesscolaires, se voit contraintd'interrompre ses entraînementsquand les lycéens partent enrévision.Nos membres pour une grandemajorité nivolésiens, souhaitent

étudier avec la commune destracés dans le gymnasemunicipal, ce qui permettraitde venir en juin, quand le basketarrête ses entraînements. Rappelons qu' aucune subventionn'a été demandée par le clubdepuis sa création, il y a déjà 5ans. Enfin au travers ce club, nouscontinuerons d’insuffler le bonesprit sportif surtout aux enfantsde plus en plus nombreux.Bonnes vacances d'été et à larentrée de septembre.

Une saison de badmintonqui finit trop tôt

Gérald Pizzighini et ROBERTMontabonne vous proposentdeux activités complémentaires :• une discipline martiale,

l’AÏKIDO, art japonais dedéfense. Les pratiquantsapprennent à maîtriserl’attaque de leur adversairesans utilisation de force àmains nues ou avec l’utilisationd’armes en bois. Vousarriverez à mieux gérer votremental et la coordination devos gestes

• Le QI GONG, gymnastiquechinoise de santé et delongévité.

Le but de ces mouvementsconsiste à améliorer la santé età vivre plus longtemps tout enconservant souplesse et agilité.Une catégorie de QI GONGvise, par le biais d’étirementsliés à chacun de nos organes, àmobiliser avec souplesse muscleset tendons. Une deuxième série

est plus axée sur les méridiensdes organes vitaux afin d’avoirune action énergétique ciblée.La pratique régulière du QIGONG va diminuer nosrythmes respiratoire etcardiaque tout en augmentantnotre énergie. Par ailleurs, lapratique d’une activité sportivepeut augmenter ces deuxrythmes, provoquer unetranspiration afin d’éliminer lestoxines. Ce qui est aussibénéfique à l’organisme.On peut donc imaginer decombiner intelligemment lesarts physiques de l’occident etla gymnastique de l’énergie del’orient.Nous vous invitons à venirdécouvrir ces disciplines au seinde notre association. Contact : Gérald PIZZIGHINI06 87 10 94 27g.pizzighini@wanadoo.fr

Nivolas Aïkido

Les membres du badminton deNivolas Vermelle ont reçu lundi27 avril lors de l'entraînementhebdomadaire,leurs nouveauxmaillots. Avec uneffectif en netteprogression deprès de 70adhérents cetteannée, ce nouveaumaillot était trèsattendu.

Les jeunes et les moins jeunessont tous ravis d'arborer lesnouvelles couleurs du club.

De nouveaux maillotspour le badminton

Rando du Yoga

26

Du côté des EcolesMonsieur Carnaval s'est arrêté à l'école

de BoussieuLa journée banalisée sur le thème du carnaval a connuun franc succès à l'école de Boussieu. Toutes les classesavaient préparé déguisements et maquillage, donnantlieu à un réel défilé/présentation des différentes œuvreséphémères et rivalisant pourtant toutes d'imaginationles unes avec les autres. La matinée se terminait autourd'un goûter préparé par les parents. Les CP n'ont bienentendu pas été en reste et les costumes particulièrementvariés.

Carnaval à l’école maternelle

Des questions sur le péri-scolaire

Début juin, la commission scolaire a fait unpoint de l'organisation des activités péri-scolaires en présence des directeurs d'écoleet des délégués des parents d'élèves auxconseils d'écoles. Si l'organisation mise enplace au cours de cette année scolaire aglobalement donné satisfaction, tant auxenseignants qu'aux parents, quelquesquestions émergent : Ne serait-il pas plusjudicieux de revenir au samedi matin, aulieu du mercredi matin ? L'heure de reprisedes cours, l'après-midi semble un peu tardive

pour les plus petits, ne pourrait-on pasrevenir à 13h30 ? Les cours le mercredimatin posent la question de ce qui pourraitêtre proposé le mercredi après-midi.

Pour toute modification des jours ou deshoraires scolaires, seule l'Education Nationalepeut envisager ces changements et la questionest posée trop tardivement. Il est proposéd'élaborer, en accord avec les enseignantset les parents, un questionnaire qui serasoumis aux parents dans le courant du

premier trimestre de l'année scolaire 2015-2016, afin de pouvoir poser les questionsdans les temps à l'Inspection Académique,en attendant, les horaires et intervenantspéri-scolaires seront reconduits pour l'annéescolaire à venir sous la même forme quel'année en cours. Ce type d'organisation afait l'objet du dépôt d'un Projet EDucatifTerritorial (PEDT), dans le cadreintercommunal avec toutes les communesdu Val d'Agny.

Jardins et espaces vertsUne exposition très documentée dans le cadre

médiéval de l'église de Vermelle.Tous les week-end de 15h à 19h jusqu'au 5 juillet

Temps fort pour la nuit des églises samedi 4 juillet de 19h à 22h

Journées Européennesdu Patrimoine

samedi et dimanche de 10h à 12h et de 15h à 18hEglise de Vermelle

Le dimanche à 17h : Lecture de textes par MichelLe Royer (ex pensionnaire de la Comédie Française)accompagné par Brigitte Gonin-Chanut au piano

27

Le sou des Ecoles du Village

La Randonnée des SaveursMarche & VTT

En partenariat avec l'espoirGymnique de Nivolas Vermelle,notre association a organisé laquatrième édition de laRandonnée des saveurs ledimanche 29 Mars 2015.

«Un Rendez-vous sportif ?»sûrement et pas seulement pourles plus de 450 participantsadultes et enfants (300marcheurs, 150 vététistes) quise sont élancés à pied ou à vélosur les circuits tracés et trèsbien balisés. En effet cette annéela pluie a quelque peu rafraîchile temps et alourdi les terrainsla veille, ainsi au sens propre(ou presque !) les hommes etleurs machines ne faisaientsouvent plus qu’un ! La tenued’élection nous a aussi obligéd’improviser une installationdans la salle des fêtes et demonter une cuisine volante dansun barnum, que d’émotions etde souvenirs …

Trois circuits pédestres étaientproposés dans les alentours duvillage allant de 5 à 15 Km etquatre distances VTT dont unede 50 km pour les plus sportifs.

Les ravitaillements fournis ontencore été plébiscités, ainsi quele balisage toujours aussi efficace.

Après l’effort, un repas au chauddans la salle des fêtes a réchaufféles corps et émoustillé les papillesde chacun.

Un grand Merci aux nombreuxparticipants ainsi qu'à tous nospartenaires et à tous les

bénévoles disponibles durantcette journée et pendant toutesles phases préparatoires.

Prochainement

Kermesse / Spectacle

Le 27 juin, nous vous attendonstous, Petits et Grands pour unegrande journée de fête.

Au programme : • A 10h00, spectacle proposé

par les enseignants au gymnasemunicipal,

• Puis nous vous donnonsrendez-vous au stademunicipal pour un repaschampêtre et des animations,des ateliers (maquillage, vernis,tresse), des structuresgonflables …

Venez Nombreux ! Que desurprises en perspective !

Je me souviens …

Toute l’équipe du Sou des Ecolesde Nivolas Vermelle tient àremercier les Parents, les Enfants,les Enseignants, Monsieur leMaire, le personnel des Servicesde la commune, lescommerçants, les sociétés etEntreprises de Nivolas et auxalentours pour leur aideprécieuse tout au long de cetteannée scolaire 2014/2015.

L’année fut riche enmanifestations de qualité quenous avons organisées,permettant de financer desprojets pédagogiques pour lesdeux écoles Maternelle etElémentaire.:

• une classe d’anglais en Savoie,des déplacements scolaires,des sorties, …

Nous sommes évidemment àl’écoute des projets d’école etce pour nous permettred’anticiper sur les moyens àmettre en œuvre pour lessubventionner.

Le Sou des écoles c’est aussi lajoie de vivre en organisant letraditionnel Carnaval ; avec laprésence et la batterie Fanfarede Bourgoin Jallieu, en brûlantMonsieur Carnaval pour mettreun terme à l’hiver et annoncerles couleurs du printemps ;l’Arbre de Noël et son spectaclemusical, la Kermesse de find’année scolaire…

Une Spéciale dédicace de la partdu Président du Sou des Ecolesà tous les membres et Bénévolesqui donnent de leur temps ettrouvent les moyens de réalisertoutes ces manifestations auxbénéfices des Enfants de NivolasVermelle.

A vos calendriers : • Samedi 27 juin 2015 - La

Kermesse au Stade municipal- Structures gonflables pourles petits et les grands, jeux,animations et repaschampêtre.

• Vendredi 18 septembre 2015 -Assemblée générale au Foyermunicipal.

• Samedi 21 novembre 2015 –Soirée Loto au Gymnasemunicipal.

• Vendredi 11 décembre 2015–Arbre de Noël à la Salle desfêtes.

L’association loi 1901 à but nonlucratif du Sou des Ecoles a pourvocation de financer les projetspédagogiques (Voyage dedécouverte, Classe de neige, Classeverte, Achats de matériel...) desenseignants des écoles primaireset maternelles de Nivolas Vermelle.

Bienvenue à tous les bénévoles,les parents qui souhaitentrejoindre la dynamique et trèssympathique équipe du Soudes Ecole de Nivolas Vermelle.N’hésitez pas à nous contacter.

Au nom du Sou des Ecoles, jevous souhaite d’aborder avecallégresse la plus chaude dessaisons.

Retrouvez nous sur Facebookà l'adresse :Sou des écoles Nivolas Vermelle

l’école maternelle de Nivolas au Moulin GuitareLe lundi 30 mars, les trois classes de l’école maternelle de Nivolas se sont rendues au Moulin Guitare, sortie entièrement financée par leSou des Ecoles. Malgré le temps maussade, les élèves sont revenus plein de souvenirs merveilleux de cette journée durant laquelle les enfantsétaient tour à tour chanteurs, musiciens, acteurs et spectateurs ! Lors d’une exposition proposée aux parents d’élèves à l’école, les enfantsracontent leur fabuleuse journée :

Nous sommes allés visiter le jardin de Moulin Guitare : il y a avaitdes choux de Bruxelles. Derrière l’épouvantail, il y avait le parcdes oies.

Des ateliers de musique étaient proposés aux élèves.

Emma : Là j’ai fait « si si si ah, ah, ah ; sisi si, oh, oh, oh ! »

Tymoté : J’ai frotté le « Y ». Ryan : J’ai fait de la musique avec lagrenouille.

Mila a joué de la coloquinte (un légume du potager). Lily, Nina etOphélie ont fait de la musique avec des sachets de graines deradis.

Aaron et Agathe jouaient du bodhran (tambour irlandais), Faustine jouait descuillères en bois et Emma jouait avec le triangle en noisetier.

Le car nous a déposés sur un parking. Pour arriverjusqu’à Moulin Guitare, on devait marcher etsuivre les guitares rouges qui nous montraient lechemin.