ČTRNÁCTIDENÍK KADAŇSKÝCH OBČANŮ Ročník XXVII. č. 15 10. srpna 2017 5 Kč 24. srpna Příští KN Uzávěrka příspěvků a inzerátů je ve středu 16. srpna ... 3. strana Pozvánka Kam za kulturou ... 3. strana Severočeská vodárenská společnost (SVS) zahájila na Chomutovsku další plánovanou investiční akci roku 2017 – rekonstrukci nevyhovují- cího úseku vodovodu v Kadani, v Chomu- tovské ulici. Ing. Bronislav Špičák, generální ředitel Severočeské vodárenské společnosti, uvá- dí: „Obnova majetku je trvale v centru našeho zájmu. Z letošní částky na inves- tice 1,31 miliardy korun dáváme téměř 86 %, tj. 1,123 miliardy korun, právě na ob- novu vodohospodářského majetku spo- lečnosti. V rámci naší zahájené investiční akce v Kadani bude zrekonstruován nevy- hovující úsek 72 let starého vodovodu, na který je připojeno cca 200 obyvatel. Stavbu provedeme v koordinaci s akcí města k obnově po- vrchů komunikace“. Stávající vodovod v členité Chomutovské uli- ci se zástavbou převážně panelových domů je z litinového potrubí vnitřního průměru 100 mm. Řad z roku 1955 je silně zkorodovaný a často poruchový, proto SVS rozhodla o jeho rekonstrukci. Je veden v místní asfaltobeto- nové komunikaci v hloubce cca 1,5 metru. Kanalizace zde není. V rámci investiční akce SVS se pro rekon- strukci vodovodu použije potrubí z vysoko- hustotního polyetylénu průměru 160 mm v délce 355 metrů. (dokončení na 2. straně) www.kadanskenoviny.cz Nabízejí více... ...zpráv aktualit fotografií Kotlíková dotace Františkánské léto... Ústecký kraj požádal Ministerstvo životního prostředí prostřednictvím Státního fondu životního prostředí o dalších cca 153 milionů korun na kot- líkové dotace. Právě je připravována 3. Výzva kot- líkové dotace Ústeckého kraje. Dotač- ní program na výměnu kotlů bude po schválení vyhlášen pravděpodobně v září 2017. Předpokládá se, že příjem žádostí bude zahájen koncem října 2017. Další informace získají zájemci v aktualitách na stránkách města nebo na adrese http://www.kr-ustecky.cz/ kotlikovedotace/. Zde také najdete vý- sledky z 1. Výzvy (dle jednotlivých obcí i ORP), která proběhla v roce 2016. (r) SVS zahájila rekonstrukci vodovodu v Chomutovské ulici Největší událostí v Kadani je bezespo- ru každý rok Císařský den. Letos se koná už 25. ročník a během toho uplynulého čtvrtstoletí se z něj stala neodmyslitelná tradice, na kterou se těšíme nejenom my domácí, ale na „císařský“ víkend se do Kadaně pravidelně sjíždí i naši příbuzní a přátelé ze všech koutů republiky. A pro všechny, kteří hledají kam vyrazit v před- večer Císařského dne, jsme letos v zahra- dách františkánského kláštera připravili možnost navštívit komedii poskládanou z jídelního lístku – divadelní klub Jirásek z České Lípy k nám přiveze představení, se kterým se letos představil i na Jirás- kově Hronově, a to Commedii à la carte. V pátek 25. srpna od 20 hodin tak mů- žete za 50 Kč vidět to nejlepší, co je aktu- álně na českém ochotnickém divadelním poli k vidění. (tg) Divadlo v předvečer Císařského dne Pokračuje se v řešení připomínek ze setkání Během tří letošních setkání s obyva- teli sídlišť pod širým nebem padla řada připomínek a námětů jak život na sídliš- tích zlepšit. Některé jsou hotové, další se začaly již realizovat. Aktuální informace najdete na webové adrese www.setkava- nikadan.cz, kde je i kontakt na posílání dalších námětů a připomínek. Najdete zde i termíny dalších setkání. V příštím čísle se k vyřešení některých připomínek a ná- mětů vrátíme podrobněji. (r) Snaha obyvatel Kadaně recyklovat sta- ré a nepoužívané elektrospotřebiče se již několik let vyplácí. Naše město obdrželo certifikát vypovídající nejen o přínosech třídění televizí a počítačových monitorů, ale také o velkém významu sběru drob- ných spotřebičů, jako jsou mobilní tele- fony. Díky environmentálnímu vyúčto- vání společnosti ASEKOL můžeme nyní přesně vyčíslit, o kolik elektrické energie, ropy, uhlí, primárních surovin či vody jsme díky recyklaci vysloužilého elektra ušetřili ekosystém Země. Víme také, o jaké množství jsme snížili produkci skle- níkových plynů CO2 nebo nebezpečné- ho odpadu. Informace vycházejí ze studií neziskové společnosti ASEKOL, která Občané Kadaně recyklací elektrospotřebičů výrazně ulevili životnímu prostředí s Kadaní dlouhodobě spolupracuje na recyklaci vytříděných elektrozařízení. Z Certifikátu Environmentálního vy- účtování společnosti ASEKOL vyplývá, že občané našeho města v loňském roce vytřídili 805 televizí, 407 monitorů a 9 905,71 kg drobných spotřebičů. Tím jsme uspořili 407,03 MWh elektřiny, 20 694,71 litrů ropy, 1 850,72 m3 vody a 16,90 tun primárních surovin. Navíc jsme sníži- li emise skleníkových plynů o 88,07 tun CO2 ekv. a produkci nebezpečných od- padů o 380,23 tun. Výsledek studie jednoznačně prokázal, že zpětný odběr elektrozařízení, i těch nejmen- ších, má nezanedbatelný pozitivní dopad na životní prostředí. (dokončení na 2. straně) Ve dnech 4. a 5. srpna se uskutečnila posedmnácté Karlovarská SPA resort Sanssouci veteran rally. Na trasu závodu se vydalo kolem 120 historických vozidel z let 1911 až 1986. Obdivovat tyto veterány jsme měli příležitost také v Kadani, kde se v pátek před vlastním závodem představily. Další fotografie najdete v galerii Kadaňských novin. Foto: (vv) V minulém týdnu k nám přišla vlna veder. Lidé hledali záchranu u vody. Kadaňské kou- paliště i koupaliště v Prunéřově jim poskytly potřebné osvěžení a 1. srpna zaznamenala obě rekreační zařízení dosavadní návštěv- nické rekordy letošní sezony. Na koupaliště v Kadani přišlo přes 1600 návštěvníků a do Prunéřova přes 600 platících. (r) Hledali záchranu u vody
Transcript
Č T R N Á C T I D E N Í K K A D A Ň S K Ý C H O B Č A N Ů
Ročník XXVII. č. 15 10. srpna 2017 5 Kč
24. srpna
Příští KNUzávěrka příspěvků a inzerátů
je ve středu 16. srpna
... 3. strana
PozvánkaKam za kulturou
... 3. strana
Severočeská vodárenská společnost (SVS) zahájila na Chomutovsku další plánovanou investiční akci roku 2017 – rekonstrukci nevyhovují-cího úseku vodovodu v Kadani, v Chomu-tovské ulici. Ing. Bronislav Špičák, generální ředitel Severočeské vodárenské společnosti, uvá-dí: „Obnova majetku je trvale v centru našeho zájmu. Z letošní částky na inves-tice 1,31 miliardy korun dáváme téměř 86 %, tj. 1,123 miliardy korun, právě na ob-novu vodohospodářského majetku spo-lečnosti. V rámci naší zahájené investiční akce v Kadani bude zrekonstruován nevy-hovující úsek 72 let starého vodovodu, na
který je připojeno cca 200 obyvatel. Stavbu provedeme v koordinaci s akcí města k obnově po-vrchů komunikace“.Stávající vodovod v členité Chomutovské uli-ci se zástavbou převážně panelových domů je z litinového potrubí vnitřního průměru 100 mm. Řad z roku 1955 je silně zkorodovaný a často poruchový, proto SVS rozhodla o jeho rekonstrukci. Je veden v místní asfaltobeto-nové komunikaci v hloubce cca 1,5 metru. Kanalizace zde není.V rámci investiční akce SVS se pro rekon-strukci vodovodu použije potrubí z vysoko-hustotního polyetylénu průměru 160 mm v délce 355 metrů. (dokončení na 2. straně)
ww
w.k
adan
sken
ovin
y.czNabízejí
více...
...zpráv
aktualit
fotografií
Kotlíková dotace
Františkánské léto...
Ústecký kraj požádal Ministerstvo životního prostředí prostřednictvím Státního fondu životního prostředí o dalších cca 153 milionů korun na kot-líkové dotace.
Právě je připravována 3. Výzva kot-líkové dotace Ústeckého kraje. Dotač-ní program na výměnu kotlů bude po schválení vyhlášen pravděpodobně v září 2017. Předpokládá se, že příjem žádostí bude zahájen koncem října 2017.
Další informace získají zájemci v aktualitách na stránkách města nebo na adrese http://www.kr-ustecky.cz/kotlikovedotace/. Zde také najdete vý-sledky z 1. Výzvy (dle jednotlivých obcí i ORP), která proběhla v roce 2016. (r)
SVS zahájila rekonstrukci vodovodu v Chomutovské ulici
Největší událostí v Kadani je bezespo-ru každý rok Císařský den. Letos se koná už 25. ročník a během toho uplynulého čtvrtstoletí se z něj stala neodmyslitelná tradice, na kterou se těšíme nejenom my domácí, ale na „císařský“ víkend se do Kadaně pravidelně sjíždí i naši příbuzní a přátelé ze všech koutů republiky. A pro všechny, kteří hledají kam vyrazit v před-večer Císařského dne, jsme letos v zahra-dách františkánského kláštera připravili možnost navštívit komedii poskládanou z jídelního lístku – divadelní klub Jirásek z České Lípy k nám přiveze představení, se kterým se letos představil i na Jirás-kově Hronově, a to Commedii à la carte. V pátek 25. srpna od 20 hodin tak mů-žete za 50 Kč vidět to nejlepší, co je aktu-álně na českém ochotnickém divadelním poli k vidění. (tg)
Divadlo v předvečer
Císařského dnePokračuje se v řešení připomínek ze setkání
Během tří letošních setkání s obyva-teli sídlišť pod širým nebem padla řada připomínek a námětů jak život na sídliš-tích zlepšit. Některé jsou hotové, další se začaly již realizovat. Aktuální informace najdete na webové adrese www.setkava-nikadan.cz, kde je i kontakt na posílání dalších námětů a připomínek. Najdete zde i termíny dalších setkání. V příštím čísle se k vyřešení některých připomínek a ná-mětů vrátíme podrobněji. (r)
Snaha obyvatel Kadaně recyklovat sta-ré a nepoužívané elektrospotřebiče se již několik let vyplácí. Naše město obdrželo certifikát vypovídající nejen o přínosech třídění televizí a počítačových monitorů, ale také o velkém významu sběru drob-ných spotřebičů, jako jsou mobilní tele-fony. Díky environmentálnímu vyúčto-vání společnosti ASEKOL můžeme nyní přesně vyčíslit, o kolik elektrické energie, ropy, uhlí, primárních surovin či vody jsme díky recyklaci vysloužilého elektra ušetřili ekosystém Země. Víme také, o jaké množství jsme snížili produkci skle-níkových plynů CO2 nebo nebezpečné-ho odpadu. Informace vycházejí ze studií neziskové společnosti ASEKOL, která
Občané Kadaně recyklací elektrospotřebičů
výrazně ulevili životnímu prostředí
s Kadaní dlouhodobě spolupracuje na recyklaci vytříděných elektrozařízení.
Z Certifikátu Environmentálního vy-účtování společnosti ASEKOL vyplývá, že občané našeho města v loňském roce vytřídili 805 televizí, 407 monitorů a 9 905,71 kg drobných spotřebičů. Tím jsme uspořili 407,03 MWh elektřiny, 20 694,71 litrů ropy, 1 850,72 m3 vody a 16,90 tun primárních surovin. Navíc jsme sníži-li emise skleníkových plynů o 88,07 tun CO2 ekv. a produkci nebezpečných od-padů o 380,23 tun.
Výsledek studie jednoznačně prokázal, že zpětný odběr elektrozařízení, i těch nejmen-ších, má nezanedbatelný pozitivní dopad na životní prostředí. (dokončení na 2. straně)
Ve dnech 4. a 5. srpna se uskutečnila posedmnácté Karlovarská SPA resort Sanssouci veteran rally. Na trasu závodu se vydalo kolem 120 historických vozidel z let 1911 až 1986. Obdivovat tyto veterány jsme měli příležitost také v Kadani, kde se v pátek před vlastním závodem představily. Další fotografie najdete v galerii Kadaňských novin. Foto: (vv)
V minulém týdnu k nám přišla vlna veder. Lidé hledali záchranu u vody. Kadaňské kou-paliště i koupaliště v Prunéřově jim poskytly potřebné osvěžení a 1. srpna zaznamenala obě rekreační zařízení dosavadní návštěv-nické rekordy letošní sezony. Na koupaliště v Kadani přišlo přes 1600 návštěvníků a do Prunéřova přes 600 platících. (r)
Hledali záchranu u vody
2 www.kadanskenoviny.cz 10. srpna 2017 / Kadaňské noviny
Ze zápisníku
městské policieKrátce …
Kontakt na MPTelefony:operační služba, 24 hodin denněmobil: 606 310 014 474 332 298
Pranostika:
Mlhy na lukách, potocích a řekách v srpnu zvěstují trvalé počasí. Slunce-li o Nanebevzetí Panny Marie (15. 8.) svítí, lze hojnost vína se nadíti.
Citát na tento týden:
Kdyby se mne kdokoli a kdykoli ze-ptal, co považuji pro člověka za nejdů-ležitější, bez váhání bych odpověděl, že emoce. VONDRÁČEK Další setkání pod širým nebem s obyvateli sídliště B, C a D se uskuteč-ní na podzim během měsíce září a října. V průběhu měsíce září a října také proběh-ne první veřejné setkání s obyvateli sídlišť E a A. Více informací na webové adrese www.setkavanikadan.cz, kde najdete i kontakt na posílání svých námětů a připomínek.Z důvodu technické závady byly v čer-venci vodní prvky na Nábřeží Maxipsa Fíka dočasně, do odstranění závady, mimo provoz.Na začátku srpna došlo k odstranění 3 ks vzrostlých stromů v Roosevelto-vých sadech, které byly poškozeny vli-vem nepříznivého počasí při bouřkách. Mohlo by dojít k ohrožení bezpečnosti návštěvníků parku.Na webu alejroku.cz můžou lidé nomino-vat aleje, které se utkají o prestižní titul Alej roku 2017. O tom, která z adeptek nakonec v anketě spolku Arnika zvítězí, může jako v minulých letech rozhodnout její mimořádná krása, silný příběh, snaha místních lidí o její záchranu nebo odhodlání lokálních patriotů uspět v konkurenci z celé republiky.
Výtržník skončil v poutech
Při kontrolní činnosti v Chomutovské ulici, kterou prováděla hlídka městské policie před desátou hodinou, si strážní-ci všimli muže, který se pokoušel fyzicky napadat hlouček lidí stojící na parkovišti před budovou Tepelného hospodářství Kadaň. Muž byl zjevně pod vlivem al-koholu. Na výzvy strážníků nereagoval a kladl aktivní odpor. Na místo se dosta-vila druhá hlídka městské policie. Za po-moci donucovacích prostředků a nasaze-ní pout byl výtržník předveden na Policii ČR, která si případ převzala k došetření.
Za popíjení v parku pokuta
Kolem poledne kontrolovali stráž-níci oblast v ulici Budovatelů. Přitom
Rozmístění velkoobjemových kon-tejnerů pro objemný odpad v ná-sledujících dnech. Občané do nich mohou odkládat objemný odpad, kte-rý nelze dávat (výslovně nepatří) do nádob na směsný komunální odpad. Například starý nábytek, podlahové krytiny a další objemné věci z domác-nosti.
12.-13. srpna: ulice Věžní - parko-viště u čp. 1391 (vedle parkoviště U Domova pro seniory), Žitná ulice - u přístřešku nedaleko veterinární ordi-nace, Prunéřov – nádraží u čp. 167.
19.-20. srpna: Budovatelů – parko-viště za čp. 1154, ulice Václava Havla – u přístřešku křižovatka u čp. 1090, ulice Bystřická - u čp. 1239. (r)
Kde najdete kontejnery
si pošimli dvojice mužů, kteří požíva-li alkoholické nápoje ve Smetanových sadech. Obecně závaznou vyhláškou je to zakázané. Oba muži byli za stejný prohřešek několikrát řešeni, když nere-spektovali upozornění strážníků. Muži s uloženou pokutou ani s její výší ne-souhlasili, a tak případ dořeší přestup-ková komise. (mp)
Slavnostním poklepáním na základní kámen zahájili 13. července místopřed-seda představenstva Skupiny ČEZ Martin Novák, generální ředitel ČEZ ICT Ser-vices Vítězslav Bogač a ředitel Elektrá-ren Tušimice a Prunéřov Otakar Tuček výstavbu korporátního datového centra v areálu po bývalé Elektrárně Tušimi-ce I. Plánovaný termín předání budovy a non-IT technologií je přelom roku 2018 a 2019. Následně bude probíhat postupná instalace a zprovoznění IT a komunikač-ní infrastruktury a migrace aplikací. Pro-jekt za 450 milionů korun by měl začít naostro fungovat na jaře 2019.
Na místě po tušimické jedničce vyroste nové datové centrum Skupiny ČEZ
Umístění na tušimickém brown-fieldu bylo vybráno záměrně. „Přímé napojení na elektrárnu zajišťuje dato-vému centru efektivní dodávku elektři-ny, která představuje v dlouhodobém horizontu běžně přes dvě pětiny z cel-kových provozních nákladů datových center. Na opačné straně je datové centrum pro elektrárnu stabilním od-běratelem,“ vysvětlil Vítězslav Bogač. Dalším důležitým aspektem je fyzické zabezpečení pozemku. Celý areál je oplocený a pod trvalým dohledem, sa-motný objekt datového centra bude mít navíc svůj vlastní perimetr ochrany.
Nové datové centrum s kapacitou provozních úložišť 2 PB (kapacita zá-lohovaných dat přibližně 6 PB) po uvedení do provozu postupně nahradí stávající datová centra, která si Skupina ČEZ pronajímá, a umožní zredukovat datová centra u jaderných elektráren. „Centralizace datových úložišť umož-ní větší flexibilitu a rychlejší imple-mentaci nových systémů,“ říká Martin Novák. „Datové centrum v Jaderné elektrárně Temelín bude po zreduko-vání nadále sloužit jako záložní. Doda-vatelem stavební části jsou společnosti Metrostav a Altron, komplexní non IT technologické části dodají společnosti Pronix a TTC Marconi.
Výstavba datového centra je jedním z několika projektů ČEZ na využití po-zemků kolem zmodernizovaných severo-českých elektráren. Konkrétně v Tušimi-cích mají kromě korporátního úložiště dat vyrůst ještě skleníky na pěstování ze-leniny. Také ty by profitovaly z levnější elektřiny na svícení, zároveň by zužit-kovaly teplo z elektrárny na vytápění. „Vedle toho připravujeme v Tušimicích nakládací terminál pro export popílku a v sousední Elektrárně Prunéřov výrob-nu sádrokartonu,“ nastiňuje některé plá-ny na využití obou lokalit ředitel Elektrá-ren Tušimice a Prunéřov Otakar Tuček.
Třináct tisíc tun šrotu, převážně mosazi, mědi a železa, a deset tisíc tun železobetonu a cihel; to je vše, co zbylo z provozního zařízení Elektrárny Tušimi-ce I. Její zašlou slávu dnes připomíná jen správní budova, jež čeká na své případné další využití. Demolice elektrárny firmou SUNEX začala v dubnu 2005, přičemž
Poklep na symbolický základní kámen. Zleva: generální ředitel ČEZ ICT Services Vítěz-slav Bogač, místopředseda představenstva Skupiny ČEZ Martin Novák a ředitel Elektrá-ren Tušimice a Prunéřov Otakar Tuček.
Jeden z vizuálních pohledů na budoucí datové centrum Skupiny ČEZ.
vyvrcholila na konci téhož roku unikát-ním odstřelem 196 metrů vysokého že-lezobetonového komína. Hromady sutě a šrotu tehdy ekonomové vyčíslili na 75 milionů korun, což pokrylo náklady na likvidaci elektrárny, z níž ve finále zbyl právě jen komín. Jeho odstřel se stal veřejnou šou pro více než 10 000 divá-ků. Elektrárna byla v provozu 35 let, její základy hloubily bagry v roce 1960, při-čemž o 45 let později ji jiné bagry srov-návaly se zemí.
„Uplynuly další roky a my jsme se prá-vě dnes tady sešli, abychom zde opět něco vybudovali. A protože symbolem dnešní doby jsou IT technologie, je proto pří-značné, že zde vznikne datové centrum
Skupiny ČEZ. I když tradiční průmysl svou energetickou náročnost neustále snižuje, spotřeba elektřiny podle pro-gnóz do budoucna poroste, částečně i kvůli novým provozům spojeným s výpočetní technikou, jako jsou právě datová centra. Modernizovaná součas-ná Elektrárna Tušimice, do jejíž ekolo-gizace ČEZ investoval desítky miliard korun, tak poskytne efektivně elektřinu korporátnímu datovému centru, v němž se budou soustředit všechny systémy potřebné pro fungování Skupiny ČEZ, tedy s výjimkou těch pro provoz jader-ných elektráren,“ uzavřel Martin Novák.
Ota Schnepp, mluvčí Skupiny ČEZ pro severní a střední Čechy
SVS zahájila rekonstrukci vodovodu v Chomutovské ulici
(pokračování z 1. strany)Součástí stavby je přepojení stáva-
jících dvou domovních vodovodních přípojek, jakož i napojení na navazu-jící stávající řady. Stavba bude v celém rozsahu realizována bezvýkopovou me-todou berstlining, která spočívá v roz-drcení či rozřezání stávajícího potrubí zatahováním speciální hlavy a součas-ném vtahování sanačního potrubí. Zá-věrem dojde k obnově povrchů v rozsa-hu dotčeném stavbou.
Investorem stavby je SVS. Stavba byla zahájena předáním staveniště 26. června 2017. V těchto dnech se provádí výkop
sond a vlastní stavební práce budou za-hájeny ve 31. týdnu. Podle schváleného harmonogramu má být stavba dokončena do 31. srpna 2017. Stavba SVS bude pro-vedena v koordinaci s plánovanou inves-tiční akcí města Kadaň k obnově povrchu komunikace.
Je to jedna ze staveb z oblasti obnovy majetku pro okres Chomutov, kde SVS pro rok 2017 naplánovala celkem 20 staveb k obnově majetku i strategických (vyvola-ných legislativou), a to o celkovém objemu investic 107 milionů korun bez DPH.
Mgr. Jiří Hladík, tiskový mluvčí, Severo-česká vodárenská společnost a. s.
Obrazy oblíbené výtvarnice Jitky Gaven-dové zná v Kadani asi každý. Nebylo tedy překvapením, že se vernisáže zúčastnilo přes sto návštěvníků. Je to totiž poprvé, co můžete vidět její samostatnou výstavu v Galerii Josefa Lieslera. A tím ještě nekon-číme. Většina obrazů vznikla přímo pro tuto výstavu, tedy s datem 2017. V galerii můžete vidět několik tematických sekcí jako Čtrnáct svatých Pomocníků, Kadaň, hudební motivy a traviny, které jsou pro její tvorbu tak typické. Půvabné krajiny, zákoutí s loutnami, houslemi a varhany či Kadaňský hrad nebo Františkánský klášter mají většinou i pastózní strukturu, která
Výstava Jitky Gavendové
jim dodává na prostorovosti. Ráda se dále věnuje tvorbě malovaného šperku, ale také návrhářství a velmi blízko má k typogra-fii. Navrhla například i logo naší Galerie Josefa Lieslera či Kadaňských novin. Jitka Gavendová vystudovala výtvarný obor na Střední průmyslové škole keramické v Kar-lových Varech (1961 – 1966) u akad. mal. Vlastimila Květenského (1930 – 1985), významného západočeského sochaře a keramika. Po studiích se věnovala pro-pagační tvorbě v průmyslových podni-cích na Chomutovsku. Od roku 1990 je výtvarnicí na volné noze. Výstavu může-te navštívit až do 3. září. (paj)
Další fotografie z vernisáže výstavy Jitky Gavendové najdete v galerii Kadaňských novin (www.kadanskenoviny.cz). Foto: Jan Straka
Školní ulice je v současné době uzavřena. Probíhá zde kompletní rekonstrukce po-vrchů a rozšíření komunikace pro parko-vání osobních automobilů. Vše by mělo být hotovo do konce září. Foto: (vv)
Občané Kadaně recyklací elektrospotřebičů...(pokračování z 1. strany)Když si uvědomíme, že recyklace běž-
ných 100 televizorů uspoří spotřebu elek-trické energie pro domácnost až na 4 roky, nebo ušetří přibližně 400 litrů ropy potřeb-ných až k sedmi cestám do Chorvatska, jsou to impozantní čísla. Pozitivní zprávou pro uživatele počítačů také je, že odevzdání 10 vysloužilých monitorů ušetří spotřebu energie potřebnou pro chod notebooku po dobu necelých 5 let. Všichni ti, kteří třídě-ním takto zásadně přispívají k ochraně ži-votního prostředí, si zaslouží obrovský dík.
Studie LCA posuzuje systém zpětného odběru CRT televizorů, počítačových mo-
nitorů a drobného elektrozařízení. Hodno-tí jejich sběr, dopravu a zpracování až do okamžiku finální recyklace jednotlivých frakcí vyřazených spotřebičů do nového produktu. Pro každou frakci byly vyčísle-ny dopady na životní prostředí. Výsledky studie jsou prezentovány jako spotřeba energie, surovin, emise do ovzduší, vody a produkce odpadu. Konečná bilance vyzněla pro zpětný odběr elektrozařízení jednoznačně pozitivně, a to ve všech aspek-tech. (ts)
Kadaňské noviny / 10. srpna 2017 www.kadanskenoviny.cz 3
Rodinnáa společenská
kronikaBLAHOPŘÁNÍ
Město Kadaň blahopřeje všem ob-čanům našeho města, kteří v tomto měsíci oslaví "ku-latá" životní výročí. Pře-je jim především zdraví a hodně osobní spokojenosti...
kam za kulturouZahrady františkánského kláštera
• Neděle 13. srpna od 14.00 hodin: BrassBand.cz - dixielandová kapela, která svým posluchačům hraje neworleánský jazz tak, jak se hrával ve 20. a 30. letech minu-lého století. Tomu odpovídá i nástrojové obsazení: trumpeta, trombon, klarinet, banjo, tuba a historická bicí souprava. Vstupné 40 Kč, dětský doprovod zdarma.
• Neděle 13. srpna od 16.00 hodin: Zámecká pohádka - Oblíbené hudební divadél-ko Hnedle vedle pro Vás připravilo odpoledne plné pohádkových postav i písniček ze zámku. Vstupné 40 Kč, zdarma dospělý doprovod.
Výstavy
Galerie Josefa Lieslera • Výstava Jitky Gavendové. Samostatná výstava oblíbené kadaňské výtvarnice potrvá
do 3. září. Galerie pod širým nebem, Studentské náměstí • Aktivní stáří - Domov pro seniory Kadaň. Turistické a informační centrum Jana Švermy 7 • Stálá expozice kreseb Karla Havlíčka a výstava věnovaná Městské památkové re-
zervaci Kadaň. Galerie U Netopýra na Mírovém náměstí• Otevřeno v úterý až pátek od 10 do 12 a od 13 do 17 hod. Stálá expozice
Herberta Kiszy.
Městské muzeum v Kadani
• Pojďte s námi objevovat (nejen) kadaňskou historii! V hlavní turistické sezoně nabízíme prohlídky těchto objektů::
• Františkánský klášter: 1. okruh – Pohledy do minulosti Kadaně, 2. okruh – Život v klášteře, 3. okruh – Mineralogické zajímavosti regionu.
• Kadaňský hrad: expozice Dějiny a stavební vývoj hradu – uvidíte středověkou lednici, tajemná sklepení a modely hradu v různých stavebních etapách.
• Mikulovická brána: expozice o středověkých obráncích města, stará Kadaň na historických zobrazeních a výstava papírových modelů rozhleden a věží.
• Radniční věž: expozice Tajemství bílé věže – architektura nejkrásnější pozdně gotické věže v Čechách s vyhlídkou na město i Krušné a Doupovské hory.
• Bašta: expozice Militaria – výprava do minulosti vojenství na Kadaňsku určená zejména dětskému návštěvníkovi, který si potěžká meč nebo zkusí plnou polní.
• Více informací o jednotlivých objektech včetně provozní doby a vstupného najdete na www.kultura-kadan.cz/muzeum. Aktuality o dění v muzeu sledujte na našem facebooku: www.facebook.com/muzeumvKadani/.
Regionální muzeum K. A. Polánka v Žatci
• Návštěvní doba muzea a Křížovy vily: úterý - pátek: 9.00 – 17.00 hodin, so-bota a neděle: 13.00 – 17.00 hodin, pondělí: zavřeno (polední přestávka 12.00 - 12.30 hodin). Poslední prohlídka pro návštěvníky v 16.30. O státních svátcích a 31. 12. jsou obě budovy muzea uzavřeny. Informace o stálých expozicích muzea a aktuality z jeho činnosti najdete na adrese: www.muzeumzatec.cz.
• Hlavní budova muzea, Husova 678• Stálá expozice: „Žatecký stroj času“ - Interaktivní expozice, jejímž jádrem je
prezentace historických fotografi í a faktů z dějin města 19. a 20. století. Návštěvník za pomoci tabletu hraje hru a na konci na něho čeká poklad.
• Do 27. srpna „S námi do minulosti aneb sedmičky v dějinách muzea“. Výstava představuje zajímavé přírůstky muzejních sbírek i bohatou historii muzea. Nahlédneme archeologům pod motyčky, historikům do šuplíku a konzervátorům do laboratoře.
• Křížova vila – Zeyerova ul. 344• Do 29. října: To, když letěl (nejen) Čtyřlístek - výstava dětských časopisů doby
minulé i současné. • Bývalé papírny, Volyňských Čechů 733• Z dějin průmyslu v Žatci“ - stálá expozice o žateckém průmyslu. Návštěv-
ní doba: úterý: 10.00 - 17.00, středa: 10.00 - 18.00, čtvrtek: 10.00 - 18.00 (vyhrazeno pro školy), pátek: 10.00 - 17.00, sobota: 13.00 - 17.00, neděle a pondělí: zavřeno. O svátcích a 31.12. zavřeno.
• Do 23. září: „Tragédie obcí Lidice a Ležáky“. Připomenutí 75. výročí tragických událostí v obcích Lidice a Ležáky. Výstavu připravil Památník Lidice.
• 31. 8. – 2. 9. „Kaktusy a sukulenty“ - prodejní výstava kaktusů je připravena s Kaktusáři Žatecka, vstup zdarma, otevřeno Čt 9.00 – 18.00, Pá 9.00 – 20.00, So 13.00 – 20.00 hod.
Státní zámek Krásný Dvůr
• V zámku si můžete prohlédnout interiéry s dobovým zařízením, významná malířská díla atd. Pozoruhodné jsou tematické sbírky např. barokní obrazový soubor psích portrétů. Okolo zámku se rozkládá anglický park. Zámecký park je volně přístupný i v zimním období. Otevírací doba: září a květen ÚT – Ne 9 – 17 hodin, červen, červenec, srpen ÚT – Ne 9 – 18 hodin, duben a říjen So a Ne 9 – 16 hodin. Ve všední dny mohou zámek navštívit pouze předem objednané zájezdy. Vstupné: 80 Kč dospělí, 60 Kč děti, studenti, důchodci, 200 Kč rodinné vstupné (2 dospělí + 3 děti).
• II. prohlídková trasa zámeckým parkem s průvodcem. Součástí prohlídky par-ku je i prohlídka interiérů romantických staveb. Prohlídky začínají ve 13 hodin v sobotu nebo v neděli v měsících červenci a srpnu. Vstupenky v pokladně zámku.
VZPOMÍNKY
Nezemřela jsi,neboť víš, že žiješstále v srdcích těch, kte-ří Tě milují (milovali).4. 8. 2017 uplynul rok od úmrtí naší milované dcery, ma-minky a manželky,
paní Petry Šedivé roz. Bartošové. S láskou vzpomínají rodiče, dcery Terezka, Kačenka, manžel Roman.
Příspěvky do rodinné kroniky přijímá Turistické informační centrum Kadaň v ulici Jana Švermy čp. 7. Zveřejnění je zdarma.
informuje
Nemocnice Kadaň s.r.o. má nový ultrazvuk
Ultrazvuková vyšetření jsou v sou-časné době neodmyslitelnou součástí většiny lékařských oborů. Zejména v gynekologii a porodnictví si bez nich již nedokážeme kvalitní diagnostiku ani představit. Nemocnice Kadaň s.r.o. proto zakoupila pro potřeby gyneko-logicko-porodnického oddělení ultra-zvukový přístroj Xario 100, který patří ve své třídě ke světové špičce. Nahra-dil téměř deset let starý sonograf, kte-rý již nesplňoval požadavky přesného zobrazování. Nový přístroj nyní slouží jak pro diagnostiku gynekologických onemocnění, tak i k posuzování stavu
plodů při předporodní péči v těhoten-ské poradně. Na základě zkušeností z minulých let je předpoklad, že na něm ročně bude provedeno 3500-3800 vyšetření.
Druhá polovina srpna bude již tradičně patřit tanečnímu festivalu současného tance SIRAEX 2017, který se přehoupl do druhé desítky svého konání. Vždy šlo o festival zaměřený na profesionální scénický tanec, průřez toho, kam se umělecká forma tan-ce posouvá na dnešních jevištích. Součástí byly, a stále jsou, taneční workshopy pro poloprofesionální tanečníky a pedagogy. Festivalové večery se v průběhu několika let zkrátily z pěti na tři, přesto přinesou zajíma-vý pohled na dění ve světě uměleckého tan-ce. Nový a dosti velký prostor otevřel festival pro dětského tanečníka s názvem Dětská taneční scéna – léto 2017. Cílem je ukázat divákovi, jak krásný, zajímavý, citlivý a velmi tvořivý dokáže být svět dětského „scénické-ho“ tance. 19. srpna přijďte podpořit nejen
Roztančený srpenklášterecké děti do krásného prostředí zá-meckého parku od 15:30, ale také vybrané nejlepší dětské soubory z ČR. Také oni zde budou po celý týden pracovat s profesio-nálními lektorkami vyučujícími na konzer-vatoři a kromě svých vlastních choreografií předvedou i výstupy z těchto dílen.
Srdečně zveme na všechny večery a roz-tančenou sobotu od 17. do 19. srpna na nádvoří zámku. Hlavním hostem bude be-zesporu Baletní soubor Národního divadla Brno (19. 8.) a o zahraniční zastoupení se postará Martina Hajdyla Lacová, nomino-vaná na Cenu Thálie 2016, se Stanem Do-bákem ze Slovenska. Vstupné 50,-Kč. Per-manentka na všechny tři večery 100,-Kč.
Organizátorem ojedinělé letní taneční akce v Ústeckém kraji a v ČR je Základ-ní umělecká škola Klášterec nad Ohří za podpory Města Klášterec nad Ohří, Mi-nisterstva kultury ČR a Ústeckého kraje.
SIRAEX 2017 a dětská taneční scénaHurá do tanečních!Taneční kurzy KZK jsou na podzim
připraveny pro mladé, kteří chtějí zvlád-nout základy společenského tance a eti-kety, i pro dospělé, kterým učarovalo kouzlo tance a chtějí si své taneční umění osvěžit. Oba kurzy budou probíhat v KD Střelnice, oba začnou v září. A oba kurzy spojuje osoba tanečního mistra Václava Hofmanna.
Pro studenty jsou taneční první po-myslnou branou do společenského světa. Nejen, že se naučí základy nejběžnějších tanců, ale dostanou i základní povědomí o tom, jak se chovat ve společnosti a při oficiálních společenských událostech.
Dospělým zase kurz nabídne osvěže-ní tanečních dovedností a samotné lek-ce jsou pro ně příjemnou společenskou událostí. On-line přihlášky na kurzy jak pro mládež, tak pro dospělé, najdete na www.kultura-kadan.cz, kde se dozvíte i další podrobnosti. (mš)
Vetřelci ve městěVíte, jak vzniká přerušovaná čára na
silnici? Přece tím, jak u ní sedí švadlen-ka a prošívá ji šicím strojem. A kde se nejlépe chytají ryby? Co takhle po dešti v loužích? Že jsme se zbláznili? Ne, ne - tohle všechno se může stát skutečností, a dokonce přímo v Kadani na výtvarné dílničce Vetřelci ve městě, která proběhne ve čtvrtek 17. 8. od 19h na hřišti „novák“ (pod pobočkou knihovny). Dostanete od nás fotku, na které bude kadaňské sídliště a jeho všelijaká zákoutí a Vy můžete po-pustit uzdu fantazii a dokreslit na zná-má místa nejrůznější příšerky, zvířata, předměty i lidi. Přijďte i Vy! Akce je pro všechny zdarma. (paj)
Ohlédnutí za průběhem Františkánského léta
V neděli 25. června zavítalo do kadaňských klášterních zahrad hudební divadlo Hnedle vedle v čele s Tomášem Bartákem. Dětský zábavný pořad s názvem Senza music párty pobavil a roztančil děti i dospělé. S členy divadla vystoupil i zpěvák Zbyněk Drda, který se stal v roce 2003 vítězem třetí řady soutěže Česko hledá SuperStar. V pořadu byly zařazeny i nové písničky z pohádek. Další vystoupení se bude konat v neděli 13. srpna od 16.00 hodin opět při příležitosti Františkánského léta. Tentokrát divadlo představí Zámeckou pohádku. Text a foto: Pavel Zárybnický
V neděli 25. června v zahradách klášte-ra vystoupila skupina MaraCas. Přijela do Kadaně zahrát rytmický styl moderní country. Ve skoro dvouhodinovém bloku nabídli řadu již legendárních skladeb od Michala Tučného, Greenhorns, Fešáků a dalších špiček české i zahraniční count-ry music, ale i vlastní tvorbu. Největším úspěchem kapely byla cena Michala Tuč-ného v divácké soutěži v rámci festivalu Stodola Michala Tučného v roce 2006. V neděli 9. července se v zahradách fran-tiškánského kláštera uskutečnilo hudeb-ní vystoupení nejdecké kapely Trepka. Trampská pekelná kapela, zkráceně Trep-ka (dolní snímek vlevo) hraje více jak 35 let trampskou, country a folkovou muzi-ku. V Kadani si návštěvníci a milovníci hudby přišli na své. Nechyběly známé hity od Nezmarů, Vlasty Redla, Pavlíny Jíšové a řady dalších. Nemůžeme opome-nout ani vlastní tvorbu, s kterou vystupují po celé České republice. Text a foto: Pavel Zárybnický
4 www.kadanskenoviny.cz 10. srpna 2017 / Kadaňské noviny
Napsali jste do redakce Kadaňských novin
Okénko sociálních služeb a prorodinných aktivit KadaněPoradna Světlo, pobočka Kadaň
Příčiny užívání návykových látek a vzniku látkových i nelátkových závis-lostí jsou (často v kombinaci) biologic-ké, psychologické, sociální a spirituál-ní. Není neobvyklé, že se na Kadaňsku v praxi setkáváme s uživateli s látkovou i nelátkovou závislostí, kteří vyrůstali v rodinách s poruchami rodičovské vý-chovy, problematickými partnerskými vztahy mezi rodiči i v příbuzenstvu. Uživatelé často vyrůstali v rodinách, kde byl minimálně jeden z členů rodi-ny závislý, či psychiatricky nemocný, včetně biologických rodičů.
Dalšími faktory, které se mohou po-dílet na vzniku závislostí, jsou úmrtí v rodině, odchod jednoho z rodičů, ná-silí, různé druhy onemocnění, krimi-nalita, zneužívání v rodině, psychická porucha, partnerské obtíže, psychická zátěž nebo trauma, které nebylo dosta-tečně zvládnuto, a v neposlední řadě socioekonomická situace rodiny, kul-turní vzorce prostředí, v němž jedinec vyrůstá, a vzory, které jej obklopují. Tento výčet situací a zároveň i možných příčin není ale ani zdaleka konečný. Věková struktura uživatelů drog je vel-mi široká. Ani vyšší věk není zárukou toho, že se člověk nemůže stát závis-lým. Každý jedinec si s sebou nese svůj úděl, který dokáže, či naopak nedokáže zvládnout bez závislosti. Hlavním cí-lem odborného poradenství není tyto situace posuzovat z hlediska jejich ná-ročnosti, ale být nápomocí lidem, kteří problémy spojené se závislostním cho-váním dosud neměli možnost řešit za odborné pomoci a žádnou odbornou pomoc ani dosud nevyhledali. A v ne-poslední řadě u samotných aktivních
uživatelů zmírnit rizika a dopady jejich závislosti nejen pro ně samé, ale i jejich okolí. Poradna Světlo poskytuje ambu-lantně odborné poradenské služby dle § 37 zákona č. 108/2006 Sb. o sociálních službách. Cílí na rodiče uživatelů, na uži-vatele abstinující, ohrožené relapsem a na patologické hráče a jejich okolí. Víme o velké potřebě rodičů mít se kam obrátit o pomoc s již existujícím nebo vznikají-cím problémem u svých dětí a to v přípa-dě potřeby informací o drogách a léčbě, nebo poradenství, jak zlepšit či navázat s dítětem vztah. Dosud k tomu rodiče vy-užívali pouze služeb K-centra, ale mnozí z řad rodičů tuto možnost nevyužívali, jelikož toto prostředí pro ně bylo stigma-tizující. Díky financování poradenských služeb z prostředků EU se nám podařilo zajistit pro Poradnu Světlo nejen rozšíře-ní provozní doby, ale také prostory oddě-lené od zařízení K-centra, přestože i tam je nadále působení Poradny zachované, a v neposlední řadě poskytování i služeb psychologických. Poskytování psycho-logických služeb v Poradně Světlo bylo zahájeno koncem srpna 2016. Aktuálně abstinující klienti přicházejí v obdobích svých životních krizí či zátěžových situ-ací, týkajících se oblastí pracovních pří-ležitostí, partnerských nebo manželských vztahů a komunikace, životního stylu a zdravotních potíží většinou psychické-ho rázu. Výjimkou však nejsou i jejich partneři a rodinní příslušníci, kteří chtějí získat mnohdy prvotní informace, jak
poznat, že blízký člověk „bere“ či žáda-jí poradenskou službu nejčastěji typu: „Co dál?“ Klientům s psychickými po-tížemi je v případě potřeby poskytnuta prvotní krizová intervence, terapie či poradenská služba dle aktuálních po-třeb klienta. Následně jsou s konkrét-ními kontakty odesíláni k odborníkům především z důvodů potřeby medikace či jiné zdravotní péče. Klienti z větší části přicházejí motivovaní se zájmem o změnu ve svém životě. V prvotním kontaktu klienti poměrně často nevědí, co mohou za služby od psychologa oče-kávat a kde v komunikaci začít. V pra-xi je stále patrná jakási předpojatost k psychologickým službám nastavená z dřívějších dob společností.Na za-čátku každé psychologické služby leží stěžejní úloha na psychologovi - vy-tvořit bezpečné prostředí s navázáním počáteční komunikace, během které dochází k snížení či celkové ztrátě po-čáteční nejistoty klienta. V průběhu poradenské činnosti jsou klienti vedeni k vlastní zodpovědnosti za svá rozhod-nutí, svůj život a zdraví, včetně dopadů zneužívání návykových látek pro jejich blízké sociální okolí. Péče je ve většině případů s klienty ukončena konkrétní-mi doporučeními, dohodami či přesně vymezenými kroky (v případě potřeby vedení klienta). Celkově psychologic-kých služeb v Poradně Světlo za dobu jejich trvání využilo 26 osob ve 37 pří-padech). (ps)
POHŘEBNÍ SLUŽBA KADAŇKancelář v obřadní síni na hřbitově v Kadani
PO – PÁ: 7.00 – 15.00 PO – PÁ: 7.00 – 15.00 tel.: 474 336 336tel.: 474 336 336
Poskytujeme kompletní služby v oboru pohřebnictví na vysoké profesionální úrovni.
Vysočanské zahrady a. s. krematoriumČlen sdružení pohřebnictví
Tematicky uspořádaná, knihy abeced-ně seřazené, vše příkladně označené. Knihovna v kadaňském Domově pro se-niory doznala praktických změn, na „svě-domí“ je mají knihovnice Jitka Klimešová a Hana Košťáková. „Na úpravy se vrhly s profesionálním elánem, vytřídily a pro-braly občas neaktuální tituly, zbylé pak dle témat zařadily na správná místa. Za ryze dobrovolnickou akci oběma aktér-kám jménem našich čtenářů mnohokrát děkujeme,“ říká ředitelka zařízení Lenka Raadová. Foto: Zdeněk Moravec
Historický vlak tažený parní lokomotivou 423.0145 vyjel z Klášterce nad Ohří přes Cho-mutov, Křímov do Vejprt. Vlak byl vypraven k oslavě 145 let od zprovoznění horské dráhy Chomutov - Vejprty. Pro účastníky byla na nádraží v Křímově přestávka, spojena s pro-hlídkou vystavených lokomotiv a tradičním opékáním špekáčků. Foto : Karel Zárybnický
Knihovna jako ze škatulky…
Slunce, sůl, slavnosti, to byly hlavní atributy krásného poznávacího výletu do německého Lößnitz, který uspořá-dala Destinační agentura Dolní Poohří, o.p.s. v rámci přeshraničního projektu podpořeného z Fondu malých projektů Euroregionu Krušnohoří pro širokou veřejnost v sobotu 17. června. Že se výlet povedl, může potvrdit skupina 25 účastníků zájezdu.
Německé město Lößnitz je nejstar-ším městem v Krušných horách a již od středověku zde vedla stará solná stezka z Halle do Prahy. Obchodníci, kteří vezli sůl, měli povinnost se zastavit na náměs-tí, kde probíhaly trhy a prodávat svoji sůl. Na solnou tradici tady nezapomněli, ba naopak ji již dlouhá léta podporují, a proto si ji každou třetí sobotu v měsíci červnu připomínají městskou slavností zvanou „Lößnitzer Salzmarkt“. Ovšem
Povedený výlet do německého Lößnitznež slavnost začala, tak se aktéři zájezdu ještě vydali na komentovanou prohlídku města samotného a bylo se na co koukat. Velký zájem vzbudila zahrada místní školy, která ve svém středu má zastřeše-ný amfiteátr, který slouží pro pořádání různých akcí a také pro venkovní vý-uku. Je doplněna řadou interaktivních prvků včetně šlapací zvonkohry. Tradi-ci řezbářství si připomínají medvědem v životní velikosti, který ve středověku ohrožoval místní obyvatelstvo. Novin-kou letošního ročníku slavností byl vy-řezávaný model města Lößnitz, který je mechanický a znázorňuje život ve městě. Naproti modelu města je umístěn ještě druhý, který představuje výjevy z Bible. Zajímavostí je také to, že oba modely jsou v budově bývalého pivovaru, kde by se mělo začít opět vařit pivo v příš-tím roce. Vraťme se však k samotným slavnostem, které začaly v odpoledních hodinách a jejich hlavním bodem jsou tzv. oživlé historické obrazy. Pro před-stavu se jedná o jakési alegorické vozy, kterých je kolem 20 a znázorňují histo-
VV ZO a členové ZO ČSV Kadaň děkují panu starostovi Jiřímu Kulhánkovi a zastu-pitelům města Kadaň za poskytnutí dotace na zakoupení nového vyvíječe aerosolu VAT-1a a kompresoru BLAF-1.
Vyvíječ slouží k ošetření včelstev v boji proti varroáze – kleštíkovi včelím, který je parazitem na včele medonosné, která nemá dostatečně účinný obranný mechanismus. Léčení probíhá v období listopad-prosinec při teplotě -5 až +10 aerosolem z acetonu. (koc)
Včelaři ZO ČSV Kadaň děkují
Foto: Pavel Zárybnický a Karel Zárybnický
rii města a okolí včetně příjezdu solného povozu do města. Program slavností byl doplněn historickým tržištěm, ukázkami historického šermu a dalšími doprovod-nými akcemi. Ovšem v půl páté byl stano-ven čas odjezdu, a tak účastníci zájezdu za slunečného počasí, lehce unavení, ovšem se spoustou zážitků, se vrátili zpět domů.
A doporučení na závěr. Až budete plá-novat příští rok třetí červnovou sobotu, tak zkuste zajet na solný trh do Lößnitz, určitě to za výlet stojí. Libuše Novotná Pokorná
Pozvánka na výstavuGalerie Sladovna v Žatci si Vás do-
voluje pozvat na výstavu fotografií z města duchů.
Dne 26. 4. 1986 došlo k havárii jader-né elektrárny v Černobylu a k zamoření oblasti o rozloze mnoha tisíců kilometrů čtverečních. Souborem fotografií Luďka Ovesného a kompozicemi Elišky Cílko-vé z „města duchů“ Pripjať, které se na-chází v těsné blízkosti Černobylu a kde dříve žilo více jak 50 000 obyvatel, si po 30ti letech touto výstavou připomínáme největší jadernou katastrofu. Výstavu je možné zhlédnout do 30. 8. 2017. (ts)
Kadaňské noviny / 10. srpna 2017 www.kadanskenoviny.cz 5
Před sedmi lety vznikl celosvětový Toyoda Gosei pro-jekt zalesňování země. Tento CSR projekt byl součástí oslav 60. výročí založení Toyoda Gosei Group. Cílem je zasadit 600.000 stromků v celkem 60 lokacích napříč svě-tem. Projekt je v současné době přibližně ve své polovině, proto jsme se rozhodli, že toto úsilí taktéž podpoříme a do projektu se zapojíme. Naším cílem je vysadit několik tisíc stromků, a to na podzim příštího roku.
Oficiální zahájení projektu v Toyoda Gosei Czech proběhlo 13. 10. 2016. Start projektu byl za účasti ja-ponských kolegů a odborníků na zalesňování, kteří nás blíže seznámili s projektem zalesňování a vytipovali na základě druhové rozmanitosti lokální přírody, které stromy mají šanci se zde uchytit a jsou vhodné k vý-sadbě do místního prostředí.
V květnu 2017 proběhl trénink výsadby na testova-cím výkopu. Jelikož se jedná o projekt, který je postave-ný na zapojení se samotných zaměstnanců Toyoda Go-sei Czech a dalších dobrovolníků, je zapotřebí do této počáteční fáze zapojit 60 zaměstnanců, kteří budou mít řídicí roli při výsadbě stromků, tzv. „Leader“. Tito „Lea-deři“ se během zácviku naučili, jak správně sázet strom-ky. Následně budou mít při hlavní výsadbě 16. září 2017 na starosti organizaci sázení ve svěřeném úseku výsad-by, tedy proškolí a povedou svůj tým.
Nemysleme pouze na současnost, ale pojďme spo-lečně udělat budoucnost lepší a zdravější. Kromě sá-zení stromků se můžete těšit na Den otevřených dveří, Dětský den a soutěže pro děti, pohoštění a vystoupení Anny K. Pokud vás tato pozvánka zaujala, zaregistruj-te sebe i vaše děti, všichni zaregistrovaní obdrží malý dáreček. Pokud máte zájem přihlásit se do projektu, vyplňte přihlašovací formulář na webových stránkách společnosti Toyoda Gosei Czech v záložce zalesňování www.tgcz.cz/zalesnovani/.
Zveme vás na Den otevřených dveří a výsadbu stromků v Toyoda Gosei
6 www.kadanskenoviny.cz 10. srpna 2017 / Kadaňské noviny
Soutěž o nejlepší květinovou výzdobu ve městě Kadani a jeho částech
Přihláška
Kategorie:
bytový dům
Přihlašovatel: jméno a příjmení:
Pouze domy a byty sloužící k trvalému pobytu, nikoliv chaty, chalupy či zahrádkářské osady!
telefonní spojení:
Přihlášený: jméno a příjmení:
adresa výzdoby:
popis výzdoby:(patro, květiny atd.)
Datum podání a podpis:
Uzávěrka přihlášek je
31. srpna 2017
rodinný dům
Do soutěže se může přihlásit maji-tel nebo nájemce bytu či domu, který se nachází na území města Kadaně a jeho částech (Pokutice, Meziříčí, Tu-šimice, Bystřice, Úhošťany, Kadaňská Jeseň, Brodce, Zásada u Kadaně a Prunéřov) sám nebo může být přihlá-šen do soutěže na návrh jiné osoby.Přihláška musí být podána pouze pí-semně, a to na oficiálním formuláři, který bude otištěn v Kadaňských novi-nách (v tomto a dalších číslech během prázdnin) a dále bude k vyzvednutí v Informačním centru Kadaň v ulici Jana Švermy čp. 7 nebo na MěÚ v Kadani, Mí-rové náměstí č.p. 1, 432 01 Kadaň, a to na informacích, na podatelně nebo přímo na odboru životního prostředí – kancelář č. 18.Termín odevzdání přihlášek: do 31.8. 2017 včetně, a to pouze na podatelně MěÚ Kadaň nebo prostřednictvím pošty.Soutěže se nesmí zúčastnit pracovníci Městského úřadu v Kadani a osoby, je-jichž profesní činnost je zaměřena na pěstování a prodej květin. Vyhodnocení přihlášek provede komise životního pro-středí MěÚ v Kadani v měsíci září 2017. Na vyhodnocené pěstitele čekají fi-nanční odměny od 500 až do 3000 Kč pro vítěze. . (r)
Pravidla soutěže
V okolí Kadaně se nachází několik čedičových kopců, které jakoby přesko-čily řeku Ohři, a odpoutaly se tak od mateřských Doupovských vrchů. Ozna-čovány bývaly jakožto Kadaňské hory, přičemž jejich jádro tvoří tzv. Sedmi-hoří, sedm hor obklopujících někdejší královské město: Svatá hora, Prostřední a Zadní vrch, Komorní čili Bystřický vrch, Jelení a Zlatá hora, nakonec Mos-tecký vrch, vypínající se na pravém bře-hu Ohře pod Úhoští.
Kolem tohoto kadaňského Sedmihoří se vždy vyprávěla řada zvláštních bájí a pověstí. Oblíbeným místem bývala v tom-to ohledu zejména Zlatá hora, na níž jsou dodnes pozůstatky viničných teras. Na počátku 17. století si prý víno z této loka-lity oblíbil Matyáš Habsburský (†1619), římský císař a český král. A poněvadž za ně platíval zlatem, místu již nikdo neřekl jinak než Zlatá hora. Pravdou ovšem je, že název je doložen již na konci 15. sto-letí a opravdu odtud mělo pocházet nej-lepší kadaňské víno. Na Zlaté hoře totiž kromě vinné révy rostly i kdoule, které se pak lisovaly spolu s hrozny, z čehož vznikalo víno lahodné chuti.
Jiná pověst vypravuje, že na hoře bý-val zlatý důl, jehož vlastníkem byl jeden z kadaňských měšťanů. Poblíž dolu měl svou chatrč i poustevník Roland, který si zde vybudoval malou zvonici a vždy ráno, v poledne a večer svým zvonem volal měšťany i venkovany k modlitbě. Obzvláště jej milovali zbožní vinaři, kteří pečovali o vinohrady na okolních kop-cích. Roland prý kdysi býval rytířem, v jedné bitvě se však zachoval nečestně, odložil tedy meč a oddal se modlitbám a skutkům pokání. Jakmile nad krajem zazněl Rolandův zvon, lidé poklekali a se svými prosbami, díky a chválami se obra-celi k Nebesům. Pyšný kadaňský měšťan a důlní pán ovšem tuto zbožnost neviděl
Legendy o Zlaté hoře
rád, neboť jeho horníky zdržovala od prá-ce. Jednou před polednem narazili na ob-zvláště bohatou zlatou žílu a přivolali k ná-lezu i pana majitele. V tom se z nedaleké poustevny ozval zvon a starý hornický pře-dák odložil nářadí a poklekl k modlitbě. Horníci docela zkoprněli, když uviděli, jak měšťan zrudl. Zbrkle se chopil kladiva a v hněvu udeřil vší silou do balvanu ve stěně štoly. Skutečně odkryl znamenitou zla-tou žílu, ovšem současně uvolnil pramen spodní vody a ta s hukotem celý důl zapla-vila. Lakotný měšťan neslavně zahynul i se svými horníky, toliko zbožný předák vyvá-zl ze spárů rozbouřeného vodního živlu. Dodnes lze na Zlaté hoře spatřit pozůstat-ky Rolandovy poustevny. A někteří pocest-ní tvrdí, že v létě, zejména v pravé poledne, je z nitra hory slyšet tajemné zvonění. To se ozývá poustevníkův zvon, po jeho smrti zde zakopaný.
doc. PhDr. Petr Hlaváček, Ph.D.
Legenda o Zlaté hoře na kresbě Toniho Schöneckera (1927)
Restaurant Day znovu po roce
na Löschnerově náměstíRestaurant Day je celosvětový feno-
mén - akce, která se koná několikrát do roka a její základní myšlenka je naprosto jednoduchá, přesto neuvě-řitelně skvělá - dát šanci amatérským kuchařům a cukrářům otevřít si na jeden den svou „restauraci“ a předvést, co umí. Když se u toho zároveň sejde-me na příjemném místě a v příjemné společnosti, není nad čím váhat. Po úspěšném loňském nultém ročníku se bude Restaurant day konat i letos
v parčíku na Löschnerově náměstí. Bude si kam sednout, ale neváhejte si přinést i vlastní deky a piknikovat v po roce znovu otevřené pop-up restauraci pod širým nebem v Kadani! Těšíme se na Vás v sobotu 19. srpna od 16.00 hodin - vstupné na akci je ZDARMA, platidlo si vezměte jen na luxusní dobroty, které budou k dostání. Ochutnat budete moci jak slané, tak sladké dobroty – všechno samozřejmě 100% domácí a 100% deli-kátní. (paj)
Letos v červenci jsme hostili v rámci workcampu skupinu zahraničních dob-rovolnic, které pomáhaly při úpravách ve školní zahradě ZAČÍT SPOLU. Ta slouží dětem ze školky a především pak ze školy jako venkovní výukové mís-to a postupně se až neuvěřitelně mění. Do RADKY přijela Španělka, Peruán-ka, dvě Srbky a jedna Slovenka; doro-zumívali jsme se mezi sebou hlavně anglicky. Do akce se zapojili i místní čeští dobrovolníci - všem moc děkujeme! Kadaň se našim dobrovolnicím líbila moc, ocenily, jak upravené a udržované je naše město, i to, kolik zajímavých míst návštěv-níkům nabízí. Byly se podívat v klášteře i na věži, udělaly si dva výlety do okolí, ochutnaly české pivo i čaj v kadaňské ča-jovně, byl i táborák s opékáním buřtů. My jsme zase ocenili, kolik práce (zadar-mo! - pouze za ubytování a stravu) dokázaly za těch 10 dní udělat - natíraly brány i ven-kovní nábytek, pomáhaly při bourání nepo-třebného plotu, přemísťovaly zeminu, sázely rostliny...
Dívky pomohly (s programem pro děti) i při organizaci sobotní Letní permakulturní konvergence, což bylo setkání lidí zajíma-jících se o trvale udržitelný rozvoj, zvláště v souvislosti s přírodou. V příjemném spo-lečenství proběhlo několik přednášek - be-sed na pestrá zajímavá témata a všichni jsme odcházeli nabití novou energií.
Zahraniční dobrovolníci pomáhají při práci, akcích i s dětmi
Další workcamp. který pořádá-me ve spolupráci s INEX SDA letos již třetím rokem, proběhne v srpnu, v rámci našeho pobytového tábora v Lubenci. Je určen větším dětem, které
již používají anglická slovíčka a dob-rovolníci z 5 zemí celého světa jim při-nesou jistě mnoho dalších poznatků. Poslední 2 místa pro děti jsou ještě k dispozici. (rk)
Studentské náměstí rozezní jazz
Cyklus žánrových koncertů na růz-ných místech Kadaně nazvaný Hudba Kadaň čeká poslední díl. Na Student-ském náměstí zahrají jazzová a bluesová tělesa. Spektrum představených žánrů se tak po funky, reggae a big beatu uzavře.
Koncert odstartuje neobyčejné duo Hlas KontraBas. Ridina Ahmed a Petr Dvorský dokáží, že pro pestrý zvuk není třeba nic jiného než jeden nástroj, jeden hlas a obrovské množství hudeb-ní invence.
Energickou stránku jazz-bluesového spektra muziky představí skupina BB Band, která zahraje blues v jeho syrové podobě. Uslyšíte rozervaný hlas, naříka-jící foukačku a naléhavé kytary.
Lyrickou stránku jazzu pak předvede Martina Trchová se svým triem, jejíž hud-ba balancuje na hraně jazzu a šansonu.
Závěrečný koncert cyklu Hudba Kadaň proběhne na Studentském náměstí v so-botu 19. srpna od 17.00 hodin. Vstupné v předprodeji stojí 80 Kč. (mš)
Kadaňské noviny / 10. srpna 2017 www.kadanskenoviny.cz 7
malý oznamovatel
ProdejProdám rodin-
ný dům ve vilové čtvrti v Kadani po rekonstrukci. 2 byty 3+1+hala, každý má vlastní plynový kotel,
ohřev vody, elektroměr a plynoměr. Sklepy a půda s možností dalšího bytu nebo ateliéru. Za-stavěná plocha 128 m2, garáž a dílna 27m2, poze-mek 656 m2. Ihned k bydlení s možností podni-kání (ordinace, lékárna nebo kancelář případně obchod). RK nevolat. Tel.: 723 982 666.
PronájemVlastník nabízí pronájem 4ha orné
půdy v Mikulovicích u Vernéřova, ihned k dispozici. Tel.: 602 586 411.
Brigádu hledáHledám brigádu i krátkodobě. Tel.:
607 910 156.
MATEŘSKÉ CENTRUM RADKA Z. S.www.radka.kadan.cz
Dne 5. – 9. 7. 2017 se zástupci Karate klubu Kadaň a Klášterce v čele s Josefem Patíkem zúčastnili největšího mezinárod-ního semináře v karate v České republice „Gasshuku JKA ČR“.
Gasshuku JKA ČR je mezinárodní vícedenní cvičení karate pod vedením instruktorů z Japonska (Tatsuya Naka, 7. DAN JKA, Koichiro Okuma 6. DAN JKA a Koji Chubachi 4. DAN JKA), kte-ří disponují vysokými znalostmi z ob-lasti karate a vlastní k předávání těchto informací dostatečný technický stupeň vyspělosti. Karatisté cvičí cca 8 hodin denně ve sportovní hale po skupinách, dle technické vyspělosti, po dobu 5 dnů. Poslední den se koná společný trénink, kterému předchází focení s japonský-mi instruktory. Termín konání tohoto soustředění je vždy spojen se svátky na začátku července. Této velké sportovní akce se pravidelně zúčastňují karatisté nejen z přilehlých států České republiky. Celkový počet zúčastněných se pohybu-je kolem 300 osob.
v roce 2017 v Prachaticích se zúčastnili také naši borciCelý seminář 2017 se vydařil nejen po
stránce sportovní, ale i diplomatické. Vedení Karate klubu Kadaň a Klášterce se podařilo ve spolupráci s oběma městy a organizač-
ním týmem Gasshuku ČR tuto akci pro rok 2018 opět dostat do Sportovní haly v Kada-ni. V roce 2018 v termínu 4. – 8. 7. proběhne tato největší akce již podruhé v Kadani. (jop)
Poslední červnový víkend proběhlo v Plzni Mistrovství republiky 2017 v kolo-běhu.
Na start největšího domácího koloběž-kového svátku se postavilo 172 závodníků všech věkových kategorií od dětí pod 10 let až po skutečné veterány nad 60 let věku a hobby závodníky. Absolutním vítězem so-botního kritéria a mistrem republiky se stal Michal Kulka před Tomášem Pelcem (oba Ultima K.Lap Team) a třetí v celkovém po-řadí skončil Matyáš Olšar (Kostka Racing). V ženách celkově zvítězila Kateřina Šefco-vá před druhou Anet Morávkovou (obě Kostka Racing), třetí v celkovém pořadí skončila Andrea Zbožková.
Nedělní dlouhý závod mužů na 36 km přinesl v celkovém pořadí úplně stejné vý-sledky jako sobotní kritérium - mistrem republiky se stal Michal Kulka před Tomá-šem Pelcem (oba Ultima K.Lap Team) a třetí v celkovém pořadí skončil Matyáš Ol-šar (Kostka Racing). V ženách v závodě na 25 km celkově zvítězila a mistryní repub-liky je Kateřina Šefcová (Kostka Racing),
Spanilá jízda letošním rokem pro
Rosťu Točíka ještě nekončí
před druhou Šárkou Waldhauserovou (BoKolobka tým Ostrava), třetí v celkovém pořadí skončila Anet Morávková (Kostka Racing).
V kategorii veteránů si opět úspěšně vedli zástupci našeho regionu. V sobotu Rosťa Točík přidal do své letošní trojná-sobné bronzové sbírky stříbrnou medaili a v neděli bral bronz Pavel Novák. Oběma tak ke kompletní sadě medailí už chybí jen ta nejcennější – zlatá. Koloběžkový klub Jafiduto obsadil v konfrontaci 11-ti týmů konečné 8. místo. (rt)
Do letošní sbírky medailí přidal Rostislav Točík z Kadaně stříbro na MČR. Dočká se letos i zlaté medaile? Foto: Archiv klubu
V sobotu 24. června se v areálu Kruš-nohorského autoklubu Kadaň v Bys-třické ulici sešly děti na závěr školního roku, aby si dle vlastního zájmu zajezdi-ly na kolech, koloběžkách přes překáž-ky, kde si ověřily svoji zručnost. Velký zájem byl o střelbu ze vzduchovky na balonky, terče.
Ale největším lákadlem a zážitkem pro děti byla možnost se osobně povozit
Vydařený konec školního roku
s kadaňským autoklubemna dětské čtyřkolce nebo jako spolujez-dec na té velké pro dospělé.
Akce se zúčastnilo zhruba 40 dětí, což pořadatele z AMK potěšilo. Práci s dětmi se chtějí věnovat i dále. O tom, že malí účastníci neměli ani hlad, svědčí opečených 7 kg párků i s pitím a drobné ceny.
Dík patří všem sponzorům i aktivním členům autoklubu. (n)
Největším lákadlem byla pro děti jízda na čtyřkolkách
Více informací naleznete na www.radka.kadan.cz (prázdninové léto). (lub)
Čtrnáctideník pro občany Ka daňska Vydavatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, Kadaň. IČO: 00261912. Registrační číslo titulu: MK ČR E 12006. Vychází jednou za čtrnáct dní. Odpovědný redaktor: Václav Vlasák, Jazyk. úprava: Zita Pe i nel to vá. Sídlo redakce: Městský úřad Ka daň, ul. Jana Švermy 7, přízemí. Telefon: ústřed na 474 319 500, re dak ce 474 319 678 nebo 602 269 784. Soukromou i pod ni ka tel skou in zer ci a příspěvky při jí má Turistické in for mační centrum Kadaň v ulici Jana Švermy 7. Sazba a grafika: vlastní. Tiskne: Tiskárna AKORD Cho mu tov s. r. o. Distribuce: vlastní. Nevyžádané příspěvky a fo to gra fie se ne vra ce jí. Zve řejněné příspěvky ne mu se jí být shod né s ná zo rem redakce. Za ob sa ho vou správ nost příspěvků a inzerátů ručí au toři.
SPORTOVNÍSPORTOVNÍpozvánkypozvánkypozvánky
Cyklistika
Pohár Peruna: Kolem Vlčího hřbetu 2017: dívky od 5 do 6 let (0,5 km): 1. Ko-thánková Lucie (Hnízdil Kadaň) 0:01:59.Chlapci od 7 do 8 let (0,85 km): 1. Mali-na Matyáš (Dresdner Sportclub 1898 e.V.) 0:03:17, 2. Šimek Jaroslav (CCC - Cycling Club Chomutov) 0:03:34, 3. Dubský Ja-roslav (Supcon Kadaň) 0:03:55, dívky od 7 do 8 let (0,85 km): 1. Králová Daniela 0:03:39, 2. Šimková Kamila (obě CCC - Cycling Club Chomutov) 0:03:53, 3. Kubo-vá Dorka (Perštejn) 0:04:27.Dívky od 9 do 10 let (1,52 km): 1. Be-ránková Stela (ALBE Kadaň) 0:06:13, 2. Procházková Adéla (Team Bike Perštejn) 0:06:42, 3. Kothánková Tereza (Hnízdil Team Kadaň) 0:06:43.Chlapci od 11 do 12 let (3,66 km): 1. Pe-terka David (Cyklo Team Ostrov) 0:12:28, 2. Štejnar Ondřej (Hnízdil Team Kadaň) 0:13:06, 3. Holeček Jakub (Team Bike Perštejn) 0:13:11. Dívky od 11 do 12 let (3,66 km): 1. Langerová Anna (Hnízdil Team Kadaň) 0:12:49, 2. Jansová Barbora (Hnízdil Team Kadaň) 0:15:21.Chlapci od 13 do 14 let (7,15 km): 1. Va-něček Adam (Hnízdil Team Kadaň) 13 0:22:58, 2. Vaněček Lukáš (Hnízdil Team Kadaň) 0:22:58, 3. Molcar Jan (Sweep Cyc-ling Chomutov) 0:24:29, dívky od 13 do 14 let (7,15 km): 1. Srogoňová Alena (Profi Sport Cheb) 0:24:50, 2. Šindelářová Barbo-ra (Hnízdil Team Kadaň) 0:25:29, 3. Runto-vá Hanka (TJ Stadion Louny) 0:26:22.Ženy 20 let a více (30,65 km): 1. Urbano-vá Martina (Ramala Rakovník) 1:43:11, 2. Zavadil Veronika (Team Bike Perštejn) 1:45:45, 3. Waltera Michaela (Team Bike Perštejn) 2:00:07.Muži od 19 do 29 let (30,65 km): 1. Oupic Zdeněk (SportRaces-Isaac Team) 1:42:21, 2. Popp Jan (Hnízdil Team Ka-daň) 2:21:16.Muži od 30 do 39 let (30,65 km): 1. Šustr Lukáš (Alset racing team) 1:34:06, 2. No-votný František (Bikepart.cz) 1:45:21, 3. Ferenc Tomáš (Cyklo Team DNT Cho-mutov) 2:23:33.
Výsledky a tabulky
Přijďte v sobotu 12. srpna od 10.15 hodin podpořit kadaňské fotbalisty při vstupu do nové sezony
V sobotu 12. srpna se rozehraje pod-zimní část krajského přeboru dospě-lých. Fotbalisté Tatranu Kadaň přivítají od 10.15 hodin na svém hřišti tým FK Jiskra Modrá, který se do krajského
přeboru opět vrací. Určitě ale nebude chtít hrát jen nováčkovskou roli. To potvrzuje i trenér domácího týmu Lu-děk Pardubský: „Přijedou si do Kadaně pro nějaký bod“. Na úvodní výhru po-mýšlí ale především domácí tým, který by během úvodního boje uvítal podpo-ru fanoušků v hledišti fotbalového sta-dionu. „Chceme do nové sezony vkro-čit vítězně,“ ujistil je trenér Kadaně. Příprava kadaňského A mužstva za-čala 20. července. „Trénujeme třikrát v týdnu. Do přípravy se zapojili také dorostenci. Celkem šlo o 16 hrá-čů,“ dodal trenér Tatranu. V červen-ci odehráli také přípravné utkání s SKP Kadaň, které vyhrál soupeř 4:3. „O výsledek v tomto případě ani nešlo. Potřeboval jsem vidět herní projev no-vých hráčů, kteří do mužstva přišli,“ vysvětlil Luděk Pardubský. Dále pro-zradil, že vedení klubu ještě jedná o dalším posílení týmu.V letošní sezoně se domácí tým bude muset obejít bez několika dřívějších opor. „Skončil David Frič a Ervin Kuč, pravděpodobně skončil i Richard Či-
Sobota 12. srpna od 10.15 hodin: prv-ní kolo krajského přeboru 2017/18: FK Tatran Kadaň-Jiskra Modrá.
Lední hokej
Přípravné zápasy: čtvrtek 10. srpna od 18.00 hodin: SK Kadaň-Ústí nad Labem, sobota 12. srpna od 17.30 hodin: SK Kadaň-Bramerhaven, úterý 22. srpna od 18.00 hodin: SK Kadaň-Benátky nad Ji-zerou, čtvrtek 24. srpna od 18.00 hodin: SK Kadaň-Klatovy, úterý 29. srpna od 18.00 hodin: SK Kadaň-Litoměřice.
Tatran začne sezonu proti Modré
Muži od 40 do 49 let (30,65 km): 1. Za-vadil Josef (Team Bike Perštejn) 1:40:23, 2. Doležal Ladislav (Hnízdil Team Kadaň) 1:42:48, 3. Kalabis Jiří (Hnízdil Team Ka-daň) 1:43:14.Muži od 50 do 59 let (30,65 km): 1. Vodrážka Karel (Hnízdil Team Kadaň) 2:21:17, 2. Havlíček František (TJ Klášte-rec nad Ohří) 2:22:51, 3. Bodó Ladislav (Ramala Rakovník) 2:23:56. Muži 60 let a více (30,65 km): 1. Brusch Lubomír (Sweep Cycling Chomutov) 2:38:47, 2. Dušek Vladimír (Hnízdil Team Kadaň) 2:46:05. (pp)
benka a Miloslav Moravec odešel do Perštejna,“ vyjmenoval trenér hráče, bez kterých se bude muset v nové se-zoně obejít. Krajský přebor Ústeckého kraje 2017/18: rozpis domácích zápasů: podzim 2017: sobota 12. srpna od 10.15 hodin: FK Tatran Kadaň-FK Jis-kra Modrá, sobota 26. srpna od 10.15 hodin: FK Tatran Kadaň-SK STAP--TRATEC Vilémov, sobota 9. září od 10.15 hodin: FK Tatran Kadaň-FK Li-toměřicko B, sobota 16. září od 10.15 hodin: FK Tatran Kadaň-FK Bílina, sobota 30. září od 10.15 hodin: FK Ta-tran Kadaň-SK Štětí, sobota 14. října od 10.15 hodin: FK Tatran Kadaň-TJ Krupka, sobota 28. října od 10.15 ho-din: FK Tatran Kadaň-TJ Spartak Perš-tejn, sobota 11. listopadu od 10.15 hodin: FK Tatran Kadaň-TJ Sokol Hor-ní Jiřetín/FK Litvínov. Během podzimu bude jistě zajímavé „okresní derby“ mezi Tatranem Kadaň a Spartakem Perštejn, které by mohlo znamenat i dobrou sportovní atmosfé-ru v hledišti. (r)
Vítězství kadaňských PohodářůKadaňská dračí posádka se zúčastnila
2.ročníku závodů dračích lodí na DRAČÍ REGATĚ ve Vraném nad Vltavou, která se konala 15.7.2017. Zvítězili ve skupině FUN a přivezli domů putovní pohár.
Na startu bylo 18 posádek a naši ka-daňští Pohodáři byli ve všech rozjížď-kách absolutně nejrychlejší lodí. Po skvělém desátém místě( ze 49 lodí ) na závodech Velkých Dračích lodí na Matyl-dě v Mostě, je tohle další z velkých úspě-chů kadaňských dračích lodí.
Za vše samozřejmě nejvíce vděčíme na-šemu skvělému trenérovi, kterým je Standa Hamák. Už teď se těšíme na další sezonu,
kdy pojedeme putovní pohár obhajovat a určitě se zúčastníme i dalších závodů. Držte nám všichni palce, a pokud to bude možné, přijďte nás podpořit. J. Karičková Slavíková
Kadaňský volejbal opět žije. Postarala se o to Michaela Scheithauerová, která loni v září založila, spolu s dalšími hráčkami, ženský volejbalový klub Kadaň. „Po několika letech jsme se zúčastnily i okresní soutěže, kde jsme se umístily na druhém místě v konkurenci 7 družstev,“ zhodnotila první sezonu. Členky volejbalového klubu, kterých je nyní 20, si svoji činnost financují z vlastních prostředků. Proto chtějí prostřednictvím Kadaňských novin poděkovat městu Kadaň za obdrženou dotaci na sportovní vybavení, za kterou si pořídily slušivé dresy. Foto: archiv klubu
Open Kadaň 2017ŠK Střelnice Kadaň pořádá VIII. roč-
ník otevřeného šachového turnaje o po-hár královského města Kadaně.
Odehraje se ve dnech 3. až 9. září 2017 v kulturním domě Střelnice. Hrací systém: švýcarský systém na 7 kol, hrací tempo: 90 min./40 tahů + 30min., s bo-nusem 30sec./tah. Hraje se podle pravi-del Fide. Letos bude opět online přenos!
Přihlášky přijímáme emailem ([email protected]), telefonicky (tel.: 608 974 543) nebo na internetových stránkách (www.skstrelnicekadan.web-node.cz) v sekci vzkazy. Nejpozději do 2. 9. 2017!
Startovné: hráči registrovaní u ŠSČR - 500 Kč., mládež (1999 a mladší) 400 Kč, neregistrovaní + hráči přihlášeni po termínu - +100 Kč.
Finanční odměny: I. místo 5000 + pohár, II. místo 3000 + pohár, III. místo 2000 + pohár, IV. místo 1500, V. místo 1300, VI. místo 1000, VII. místo 900, VIII. místo 800, IX. místo 700, X. místo 600 Kč. Nejlepší senior (r. 1956 a starší) - pohár, nejlepší junior (r. 1999 a mlad-ší) - pohár.
Požadavek na ubytování nejpozději do 25.8.2017. (rš)
Libědická šachovnice
Sportovní klub Libědice a Obec Li-bědice si Vás dovolují pozvat k účasti na 6.ročníku šachového turnaje Libědická šachovnice. Startovat mohou registro-vaní i neregistrovaní jednotlivci nejen z blízkého okolí, ale i z ostatních lokalit celého světa.
Místo konání: obec Libědice, sál nad místním pohostinstvím „U Lišky“ v so-botu 26. srpna 2017, prezentace účast-níků od 9.00 do 9.30 hodin. Zahájení turnaje od 10.00 hodin, předpokládaný konec turnaje v 17.00 hodin.
Přihlášky: na e-mail.: [email protected], [email protected] nebo nahlásit požadované údaje u obslu-hy pohostinství „U Lišky“ v Libědicích. Uzávěrka přihlášek 15. srpna 2017.
Propozice budou v případě zájmu zaslány elektronickou poštou. Dále jsou také k dispozici v místním pohostinství obce Libědice. (ku)
Kadaňský volejbal opět žije
Kadaňský patriotV sobotu 19. srpna 2017 od 14.00
hodin odstartuje ve Vikleticích 7. ročník cyklistického závodu Kadaňský patriot. Časovka jednotlivců na trase okolo Ne-chranické přehrady není součástí žádné série závodů a zúčastnit se může kdo-koliv. Startující kategorie: M 18 až 29 (ročník 1999 - 1988), Ž 18 a více (ročník 1999 a dřívější), M 30 až 39 (ročník 1987 - 1978), M 40 až 49 (ročník 1977 - 1968), M 50 až 59 (ročník 1967 - 1958), M 60 (ročník 1957 a dřívější). Další informa-ce a registrace na www.kadanskypatriot.stranky1.cz, případně v den závodu na místě od 12.00 hodin. (kp)
V přípravném zápase, hraném 30. červen-ce, porazili mladší dorostenci SK Kadaň hokejisty z německého Chemnitz 8:3 (6:1, 1:1, 1:1). Další fotografie ze zápasu najdete v galerii Kadaňských novin. Foto: (vv)
Přípravu kadaňských fotbalistů nepřerušila ani velká vedra. Naopak se v nich na svého prvního soupeře pěkně „nažhavili“. Foto: (vv)
