nedílná součást evropské kultury

česká hudba 2004

PROGRAM – PROSINEC 2004

Program vyhlášený Ministerstvem kultury ČR na podporu projektů s tématem významných hudebních výročí roku 2004,

s důrazem na prezentaci České republiky v roce vstupu do Evropské unie.

Pod záštitou prezidenta České republiky pana Václava Klause

a paní Viviane Reding, členky Evropské komise zodpovědné za vzdělávání a kulturu

Patroni: Gabriela Beňačková, Petr Eben, Sir Charles Mackerras,

Jiří Stivín, Josef Suk, Miloš Štědroň

Vážení čtenáři, zájemci o českou hudbu,

rok s českou hudbou i program Česká hudba 2004, nedílná součást evropské kultury se chýlí ke svému konci. V informačně-koordinačním centru programu jsme se po celý rok snažili mj. i formou měsíčních bulletinů nejen aktualizovat informace obsažené v úvodním soupisu dramaturgických plánů organizátorů, kteří se přihlásili do speciálních grantových programů Ministerstva kultury (vydáno knižně Česká hudba 2004-Kalendárium, ISBN 80-7008-161-9, 2003), ale monitorovat i další projekty s výrazně zaměřenou dramaturgií na českou tvorbu, které byly podpořeny jinými f inančními zdroji, avšak měly zájem zařadit se do rozšířeného propagačního rámce programu Česká hudba 2004 (spolupráce s médii, informačními agenturami, periodiky apod.). Usilovali jsme o podchycení i zahraničního dění, ať už se nám organizátoři přihlásili, nebo jsme informaci sami zjistili. Našim cílem bylo, abychom zaznamenali skutečnou spontánní míru zájmu o českou hudbu, přirozený postoj k oslavě kulturních výročí resp. naší hudební kultury na našem teritoriu i v širším záběru evropském a celosvětovém.

Zaregistrovali jsme na tisíc vyhraněných profesionálních akcí (festivalů, koncertů, soutěží, výstav, edic) doma i v zahraničí. Ústav specializovaný na tzv. neprofesionální aktivity NIPOS odhaduje množství reagujících projektů také na stovky. Výrazný byl rovněž příspěvek Českého rozhlasu, Česká televize jako hlavní mediální partner uvedla především řadu archivních hudebních snímků.

Přímo do grantové části programu se přihlásily jak etablované mezinárodní festivaly (Pražské jaro, Pražský podzim, Moravský podzim, Janáčkův máj, Smetanova Litomyšl, Concentus Moraviae-České sny, Český Krumlov ad.), tak festivaly specializované na starou i novou hudbu, jednotlivé žánry (např. melodram), festivaly teritoriální, účastnily se divadelní scény (Národní divadlo Praha, Státní opera Praha, Národní divadlo v Brně a další regionální scény), profesionální i neprofesionální orchestrální tělesa, různá občanská sdružení. Významným partnerem bylo také Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska s rozsáhlou sítí hudebně využívaných památek republiky. Součástí byly i projekty, které se přihlásily z alternativní scény či populární hudby, folklóru (k výročí K. Kryla, J. Šlitra, projekt Rebelující dámy české hudby, Kytarou napříč žánry, koncerty k výročí F. Sušila ad.). Cenné byly nejen špičkové interpretační výkony, dramaturgická invence, ale také velký zájem v malých obcích s oživením vlastní kulturní paměti daného místa, využitím nově rekonstruovaných historických prostor. Podnětná byla komunikace se zahraničím, ve které nám vypomohli také naši partneři – Správa českých center a Czech Tourism.

V našem bulletinu jsme rovněž otiskovali články o jubilujících autorech, abychom Vám přiblížili jejich zajímavý a mnohdy nelehký osud i jejich tváře, abychom potvrdili, že tzv. vážná hudba není souborem model, ale osobností, které nás mohou inspirovat nejen svým dílem, ale také svými životními postoji, osudem a názory.

Součástí naší činnosti byl nejen sběr a publikování informací, inzerce, ale také aktivní vstup do dramaturgického prof ilu celého roku. Snažili jsme se především doplnit ty oblasti, které se jevily nabídkou méně pokryty. K našim vlastním či koprodukčním projektům patří z koncertního žánru zahajovací koncert s Českou f ilharmonií (7. 1.), maratón Dvořákovy tvorby Pocta A. Dvořákovi ve spolupráci s BVA Intl. (1. - 2. 5.), slavnostní Adventní koncert v Praze (15. 12.), závěrečné představení Martinů Řecký pašijí Národním divadlem v Brně ve spolupráci s ROH Covent Garden (16., 18. a 20. 1. 2005). Další součástí trvalejšího rázu je produkce f ilmového dokumentu s pracovním názvem V hudbě život Čechů (režie P. Kaňka), f ilmového pilotního projektu o koncertech pro děti s Pražskou komorní f ilharmonií - A. Dvořák (režie P. Kaňka), pětidílná CD Antologie české hudby s kvalitním česko-anglickým bukletem (ve spolupráci s HIS), výstava putující po zahraničních českých centrech a ambasádách v pěti jazykových mutacích Smetana, Dvořák, Janáček – Osobnosti české hudby (doprovozená prezentací CD s českou hudbou a f ilmovými dokumenty, kurátor L. Dohnalová), řada drobnějších publikací (B. Smetana, K. Kryl, J. Suk, Czech Music), knížka pro děti o hudebních nástrojích Člověk-nástroj-hudba (k vernisáži nových prostor Českého muzea hudby v Karmelitské ul. ve spolupráci s ČMH) a závěrečná anglická publikace, která by měla informovat o historii a hudebním životě u nás (Czech Music – v přípravě).

Doufáme, že tak přispíváme k hlubší reflexi vlastní kultury ať už nás samotných, tak i v zahraničí a že nám tento rok bude inspirací i pro roky další.

Lenka Dohnalová-koordinátorka programu České hudba 2004

OSOBNOSTI-PROSINEC

František (Franz) Xaver RICHTER(1.12.1709 Holešov na Moravě – 12.9.1789 Štrasburk)

Skladatel F. X. Richter získal hudební vzdělání pravděpodobně ve Vídni u J. J. Fuxe a v Itálii. V dalších letech byl zpěvákem – basistou ve dvorní kapele ve Stuttgartu, dále ředitelem hudebního oddělení na benediktýnské Rytířské akademii v Ettalu, vicekapelníkem a později kapelníkem ve švábském Kemptenu, členem dvorní kapely kurf iřta Karla Teodora v Mannheimu jako houslista a zpěvák-basista. Hodně cestoval. Kolem roku 1768 byl v Mannheimu jmenován dvorním komorním skladatelem a v roce 1769 nastoupil po Josephu Garnierovi jako kapelník do katedrály ve Štrasburku, kde se mohl intenzívně věnovat chrámové hudbě a kde zůstal až do své smrti.

F. X. Richter byl uznávaným učitelem. Mezi jeho nejslavnější žáky patří J. M. Kraus, H. J. Riegel, K. Stamic, F. X. Pokorný či F. Fraenzl. Jeho učebnice harmonie a kompozice Harmonische Belehrungen (1761–67) byla vydána ve zkráceném znění pod názvem Traité d’harmonie et de composition par Fr. X. Richter (1804). F. X. Richter byl jedním z vedoucích představitelů tzv. Mannheimské školy. Napsal kolem 70 symfonií, řadu koncertů pro cembalo, flétnu, hoboj, klarinet, lesní roh a violoncello, šest smyčcových kvartetů, dvě řady Šesti sonát - pro cembalo, housle nebo flétnu a violoncello a pro cembalo, dvoje housle a violoncello. Je autorem oratoria La deposizione dalla croce di Gesú Christo (1748), 33 mší, 3 Requiem, 38 větších motet. Jeho Te Deum, které bylo v roce 1744 společně s 12 smyčcovými symfoniemi vydáno v Paříži, je jedním z nejlepších barokních děl. Žalmy Super flumina Babylonis (1767-8) byly oceněny v Mercure de France.

Jiří Šlitr (15. 2. 1924 Zálesní Lhota, okr. Semily - 26. 12. 1969 Praha)

Skladatel, klavírista, herec a výtvarník. Po gymnáziu v Rychnově nad Kněžnou vystudoval práva na Karlově univerzitě v Praze, profesi právníka se však nikdy nevěnoval. S hudbou začal v Rychnově ve studentské kapele Czechoslovak Dixieland Jazz Band. Jako výtvarník se uplatnil v Ústředním domě armády již na vojně a pokračoval i poté. Postupně se začal stále více věnovat hře na klavír - zprvu doprovázel projekce němých f ilmů, později hrál v estrádním souboru Miroslava Horníčka. V letech 1958-61 působil také jako klavírista Laterny Magiky. Od roku 1958 začal vystupovat s Jiřím Suchým v Redutě. V roce 1959 spolu založili divadlo semafor (= sedm malých forem). Společně napsali množství her - Člověk z půdy (1959), Zuzana je sama doma (1960), Taková ztráta krve (1960), Šest žen Jindřicha VIII. (1962) ad., dále psali písně - Dítě školou povinné, Včera neděle byla, Marnivá sestřenice, Píseň o rose, Klokočí, Malé kotě, Písnička pro Zuzanu, Kočka na okně, Ach ta láska nebeská, Honky tonky blues, Vyvěste fangle, Tulipán ad., a scénáře k f ilmům. V roce 1962 se poprvé představili také jako herci v kabaretní hře Jonáš a tingl-tangl. Písničky autorské dvojice Šlitr (hudba) - Suchý (texty) se staly obecně populární a zdomácněly i mimo divadlo. Jiří Šlitr bohužel předčasně tragicky zemřel.

Josef Bohuslav Foerster(30. 12. 1859 Praha - 29. 5. 1951 Praha)

Pocházel z učitelské rodiny a jeho otec byl profesorem na pražské varhanické škole. Od dětství se seznamoval s hudebním životem. Po maturitě na reálce začal studovat chemii na německé technice, avšak jeho pozornost se obrací k hudbě; 1882 absolvoval varhanickou školu. Stal se učitelem, skladatelem a plodným hudebním publicistou. Roku 1888 se oženil se sopranistkou Bertou Lautererovou a v r. 1893 ji následoval do místa jejího angažmá, Hamburku. Tam se sblížil s Gustavem Mahlerem, kapelníkem hamburského městského divadla. R. 1897 pak následoval svou ženu do Vídně, kam ji Mahler povolal ve své nové funkci ředitele vídeňské opery. Foerster vyučoval na vídeňské Nové konzervatoři a přispíval do německých i českých časopisů. Od roku 1918 žili manželé v Praze, kde Foerster přijal místo profesora konzervatoře. Byl všeobecně znám a těšil se mimořádným sympatiím zejména proto, že desítky českých pěveckých spolků s nadšením přednášely jeho sbory (Oráč, Velké širé rodné lány, Polní cestou, Z osudu rukou). Od 1897 byl Foerster členem České akademie věd, v letech 1931-39 jejím prezidentem. Jako nestor českého hudebního života se dožil mnoha poct. Zanechal i řadu symfonických a komorních děl, ale především byl skladatelem vokálních skladeb, kde se mohl ideálně projevit jeho lyrický talent. Vedle písní, melodramů, světských a chrámových sborů, kantát, oratorií a úprav lidových písní napsal též šest oper, z nichž Eva (1897) z venkovského prostředí otevřela směr českého hudebního realismu (letos několikrát provedena na Westford Festival Opera). Mnohostranně uplatnil své literární nadání a napsal několik svazků pamětí (Poutník, 1929, Poutníkovy cesty, 1932, Poutník v Hamburku, 1938, Poutník v cizině, 1947).

INSTITUCE –PROSINEC120. výročí Národního divadla v Brně

(6. 12. 1884 - 6. 12. 2004)

170. výročí premiéry Škroupovy a Tylovy F idlovačky,

v níž poprvé zazněla píseň Kde domov můj - pozdější součást národní hymny (1834)

(21. 12. 1834 - 21. 12. 2004)

česká hudba 2004 – nedílná součást evropské kultury

PROJEKTY

ČESKÁ REPUBLIKA

1. 3. - 7. 12. 2004 Smetanův klavírPlzeň a další města ČR, Švédsko Festival Smetanova klavírního díla v podání českých klavíristů několika generací u příležitostí jubileí B. Smetany. kukalova@artaccord.cz

JEDNOTLIVÉ LOKALITY

BRNO

16. 9. 2004 - 17. 6. 2005 Státní f ilharmonie Brno Sváteční symfonický cyklus k výročím české hudby v roce 2004 www.sfb.cz

22. 11. - 3. 12. 2004 Setkávání nové hudby plus Mezinárodní hudební festival současné akustické i elektronické hudby medek@jamu.cz, tel. 608635557

HRADEC KRÁLOVÉ

15. 9. 2004 - 25. 5. 2005 F ilharmonie Hradec Králové www.fhk.cz

KARLOVY VARY

22. 10. 2004 - 23. 6. 2005 Karlovarský symfonický orchestr www.kso.cz

OLOMOUC

30. 9. 2004 - 14. 4. 2005 Moravská f ilharmonie Olomouc www.mfo.cz

OSTRAVA

23. 9. 2004 - 19. 5. 2005 Janáčkova f ilharmonie Ostrava www.jfo.cz

PARDUBICE

15. 9. 2004 - 31. 5. 2005 Komorní f ilharmonie Pardubice www.chamberphilpar.cz

česká hudba 2004 – nedílná součást evropské kultury

PRAHA

1. 1. - 12. 12. 2004 Česká hudba 2004 (Koncertní vizita)Lichtenštejnský palác, Sál Martinů Cyklus koncertů zaměřený na tvorbu jubilujících českých skladatelů. www.hamu.cz

8. 1. - 16. 12. 2004 Hudba mezi obrazyLichtenštejnský palác, Galerie 10. ročník cyklu komorních koncertů koncipovaný jako hold české hudbě a oslava jubilea Českého noneta. Koncerty jsou doplněny výstavou obrazů a kreseb českých umělců a umělkyň. http://czech.nonet.cz/concerts

18. 2. - 13. 12. 2004 „ …čeští skladatelé 21. století Lichtenštejnský palác, Sál Martinů českým skladatelům 20. století“ Hudební festival zaměřený na hudební tvorbu současných skladatelů. www.berg.cz

14. 4. - 9. 12. 2004 Rebelující dámy české hudbyMěstská knihovna Praha Dramaturgie projektu je určena myšlenkou prezentovat kultivovanému publiku současnou tvář ženské hudební scény. www.taktika-muzika.info

14. 8. 2004 - 6. 5. 2005 Česká f ilharmonie - Pocta české hudbě a jejím tvůrcůmRudolf inum, Dvořákova síň www.ceskaf ilharmonie.cz

8. 9. 2004 - 8. 6. 2005 Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK - 70. jubilejní sezonaRudolf inum, Obecní dům, www.fok.czKostel sv. Šimona a Judy

2. 10. 2004 - 7. 5. 2005 Hudba Pražského hraduPražský hrad Cyklus koncertů vztahujících se k různým historickým obdobím, spjatým s konkrétní osobou panovníka či hlavy státu. www.hrad.cz

5. 10. 2004 - 7. 6. 2005 Symfonický orchestr Českého rozhlasuLichtenštejnský palác www.rozhlas.cz/socr

11. 10. 2004 - 23. 4. 2005 Český spolek pro komorní hudbuRudolf inum, Lichtenštejnský palác viz Česká f ilharmonie - Pocta české hudbě a jejím tvůrcům www.ceskaf ilharmonie.cz

24. 10. - 30. 12. 2004 Barokní podvečery - Česká hudba bez hranicBarokní knihovní sál, Nostický palác Cyklus koncertů staré hudby www.tynska.cuni.cz

1. - 3. 12. 2004 Třídení plus Festival soudobé hudby. Pořádá Atelier 90. http://atelier.webzdarma.cz

6. - 10. 12. 2004 Festival Bohuslava Martinů 2004Lichtenštejnský palác, Rudolf inum 10. ročník mezinárodního hudebního festivalu. www.martinu.cz

česká hudba 2004 – nedílná součást evropské kultury

TEPLICE

14. 10. 2004 - 19. 5. 2005 Severočeská f ilharmonie Teplice www.severoceskaf ilharmonie.cz

ZLÍN

7. 10. 2004 - 12. 5. 2005 F ilharmonie Bohuslava Martinů Zlín www.fbmzlin.cz

INSCENACE

BRNO

16., 18. a 20. 1. 2005 Slavnostní zakončení programu Česká hudba 2004Janáčkovo divadlo B. Martinů: Řecké pašije/Greek Passion Česká premiéra první verze opery. Uvádí Národní divadlo v Brně v koprodukci s Royal Opera House Covent Garden London, Divadelním ústavem/Informačně- koordinačním centrem „Česká hudba 2004“ a Agenturou Janáček. dir. Ch. von Gehren, režie D. Pountney, scénograf ie S. Lazaridis účinkují orchestr a sbor Národního divadla v Brně, sbm. J. Pančík, sólisté Royal Opera House Covent Garden London a Bregenzer Festspiele: P. Sidhom - Grigoris, E. Garrett - Patriarcheas, T. Jenkins - Schoolmaster, R. Angas - Aga, A. Clarke - Kostandis, T. Robinson - Yannakos, M. Elton-Thomas - Manolios, M. McLaughlin - Katerina, A. Efraty - Lenio, W. W. White - Fotis, D. Nasrawi - Panait ad. www.ndbrno.cz

ČESKÉ BUDĚJOVICE

3. a 6. 12. 2004, 19:00 h. A. Dvořák: Jakobín, I. a II. premiéraDK Metropol dir. P. Chromčák, režie V. Věžník www.jihoceskedivadlo.cz

28. 12. 2004, 19:00 h. B. Smetana: HubičkaDK Metropol dir. M. Kaňák, režie J. Štych www.jihoceskedivadlo.cz

HRADEC KRÁLOVÉ

13., 23., 27. a 28. 12. 2004, 17:30 h. B. Smetana/K. Sabina: Prodaná nevěstaHlavní scéna režie V. Morávek, hud. úprava a nastudování P. Horák15. 12. 2004, 19:00 h. www.klicperovodivadlo.czStudio Beseda

LIBEREC

7. a 21. 12. 2004, 19:00 h. B. Smetana: DaliborDivadlo F. X. Šaldy dir. F. Babický, režie J. Průdek www.saldovo-divadlo.cz

česká hudba 2004 – nedílná součást evropské kultury

OPAVA

26. 12. 2004, 17:00 h. A. Dvořák: RusalkaSlezské divadlo dir. V. Návrat/B. Vaňkát, režie J. Andělová-Pletichová www.divadlo-opava.cz

OLOMOUC

9. 12. 2004, 19:00 h. A. Dvořák: RusalkaMoravské divadlo Olomouc dir. T. Hanák, režie Z. Kaloc www.moravskedivadlo.cz

OSTRAVA

3. a 17. 12. 2004, 19:00 h. A. Dvořák: Requiem - baletní fantazieDivadlo Jiřího Myrona www.ndm.cz

8. 12. 2004, 18:30 h. L. Janáček: Její pastorkyňaDivadlo Antonína Dvořáka dir. T. Paterson, režie M. Tarant www.ndm.cz

11. 12. 2004, 19:00 h. O. Nedbal: Vinobraní, derniéraDivadlo Jiřího Myrona dir. K. Mládek, režie M. Dubovic www.ndm.cz

14. 12. 2004, 19:00 h. Vánoční operetní koncert19. a 26. 12. 2004, 16:00 h. Nejslavnější operetní melodie a Česká mše vánoční J. J. RybyDivadlo Jiřího Myrona www.ndm.cz

PRAHA

1. a 7. 12. 2004, 19:00 h. A. Dvořák: DimitrijStátní opera dir. F. Preisler, R. Hein, režie M. Tarant www.opera.cz

4. 12. 2004, 11:00 h. A. Dvořák: Čert a KáčaNárodní divadlo dir. B. Gregor, režie M. Chudovský www.narodni-divadlo.cz

4. 12. 2004, 19:00 h. B. Smetana: Prodaná nevěstaNárodní divadlo dir. O. Dohnányi, režie J. Nekvasil www.narodni-divadlo.cz

21. a 27. 12. 2004, 19:00 h. L. Janáček: Výlety páně BroučkovyNárodní divadlo dir. Ch. Mackerras, režie J. Nekvasil www.narodni-divadlo.cz

ÚSTÍ NAD LABEM

3. 12. 2004, 19:00 h. A. Dvořák: Čert a Káča, premiéraSeveročeské divadlo opery a baletu dir. N. Baxa, režie M. Dubovic

www.operabalet.cz

česká hudba 2004 – nedílná součást evropské kultury

KONCERTY

ČESKÁ REPUBLIKA

BRNO

1. 12. 2004, 19:30 h. Studio soudobé hudby II.Aula JAMU Koncert z děl mladých brněnských autorů (Setkávání nové hudby plus)

2. 12. 2004, 19:30 h. Koncert k 80. výročí Českého rozhlasu Brno Janáčkovo divadlo a k ukončení Janáčkova jubilejního roku A. Dvořák: Zlatý kolovrat, symfonická báseň, J. Novák: Capriccio pro violoncello a malý orchestr, L. Janáček: Šumařovo dítě, Suita z opery „Z mrtvého domu“ Státní f ilharmonie Brno, dir. P. Altrichter, M. Fukačová - violoncello, přenos EBU, záznam MEZZO (Státní f ilharmonie Brno)

2. 12. 2004, 19:30 h. MetamorphosisDivadlo v 7 a půl Koncert známého mezinárodního uskupení na pomezí vážné hudby a ostatních žánrů (Setkávání nové hudby plus)

4. 12. 2004, 10:30 h. Brněnská tajemství Besední dům Na programu L. Janáček, J. Ježek, A. Dvořák (dále W. A. Mozart, P. Hindemith, A. Vivaldi, G. Bizet, M. P. Musorgskij) Státní f ilharmonie Brno, Fagoti brunenses, dir. a moderátor M. Machek, H. Kostelecká - soprán, A. Procházka - bas, R. Novozámský - fagot, P. Hladík, M. Opršál - xylofon (Státní f ilharmonie Brno)

7. 12. 2004, 19:30 h. Česká hudba 2004Besední dům A. Dvořák: Sonatina G dur, J. Suk: Čtyři kusy pro housle a klavír, J. Novák: Sonata tribus, B. Martinů: Madrigalová sonáta P. Pomkla - létna, M. Gajdošová, B. Matoušek - housle, J. Kolmanová, K. Košárek - klavír (Státní f ilharmonie Brno)

25. 12. 2004, 16:30 h. Vánoční koncert Kantilény. katedrála sv. Petra a Pavla Česká a anglická vánoční hudba - lidové koledy T. Pálka: Vánoční kantáta, premiéra (dále M. Madan, Ch. Burney, O. di Lasso, J. H. Gallus, B. Britten) Státní f ilharmonie Brno, řídí J. Klecker a I. Sedláček, P. Bartoníková - harfa, J. Janšta - varhany (Státní f ilharmonie Brno)

česká hudba 2004 – nedílná součást evropské kultury

ČESKÉ BUDĚJOVICE

22., 23. 12. 2004, 18:00 h. Vánoční koncert26. 12. 2004, 16:00 h. V. Pichl: Sinfonia in D - Saturnus, J. J. Ryba: Česká mše půlnoční Jihočeské divadlo (Missa pastoralis in C), Česká mše vánoční „Hej mistře“ Orchestr opery a sbor Jihočeského divadla, hud. nastudování M. Peschík, sbm. J. Sychra, V. Bobáková - soprán, R. Strnadová, D. Volfová - alt, O. Novák - tenor, P. Klíma - bas, V. Plášil - housle, J. Žák - violoncello www.jihoceskedivadlo.cz

HRADEC KRÁLOVÉ

2. 12. 2004, 19:30 h. A. Dvořák: Symfonie č. 7 d moll (dále J. Brahms)Hotel Černigov, F ilharmonie Hradec Králové, dir. O. Kukal, I. Ženatý - housleKongresový sál Amber (F ilharmonie Hradec Králové)

7. 12. 2004, 19:30 h. J. Feld: Americké concertino pro sopránový saxofon Velký sál Adalbertina a komorní orchestr, česká premiéra (dále C. Debussy, L. van Beethoven) Komorní f ilharmonie Pardubice, dir. L. Svárovský, K. F ischer - sopránový saxofon (Komorní f ilharmonie Pardubice)

18. 12. 2004, 19:30 h. Vánoční koncertSál KD Střelnice J. J. Ryba: Česká mše vánoční F ilharmonie Hradec Králové, Velký spojený sbor Královéhradeckého kraje, dir. O. Kukal (F ilharmonie Hradec Králové)

21. 12. 2004, 19:30 h. Vánoce s Boni pueri Velký sál Adalbertina F ilharmonie Hradec Králové, dir. O. Kukal, Český chlapecký sbor Boni pueri, sbm. P. Horák, J. Martinec (F ilharmonie Hradec Králové)

KARLOVY VARY

17. 12. 2004, 19:30 h. Vánoční koncertGrandhotel Pupp J. J. Ryba: Česká mše vánoční, České pastorely Karlovarský symfonický orchestr, dir. R. Krečmer, Karlovarský pěvecký sbor, Komorní sbor a sólisté Státní opery Praha (Karlovarský symfonický orchestr)

OLOMOUC

5. 12. 2004, 10:30 h. Předvánoční koncert (Nedělní matiné pro rodiče s dětmi)Reduta A. Dvořák: Serenáda pro smyčce E dur (výběr) (dále W. A. Mozart, S. Prokofjev) Moravská f ilharmonie Olomouc, dir. a prův. slovo M. Roháč (Moravská f ilharmonie Olomouc)

česká hudba 2004 – nedílná součást evropské kultury

14. 12. 2004, 19:00 h. T. Hanzlík: 1. symfonie, A. Ch. Adam: Brilantní variace pro soprán, Reduta létnu a orchestr, J. N. Hummel: Koncert pro klavír a orchestr a moll (dále D. Milhaud) Moravská f ilharmonie Olomouc, dir. K. Fojtová/E. Skoták, M. Večeřová - soprán, M. Talabová - létna (Moravská f ilharmonie Olomouc)

23. 12. 2004 Vánoční koncertReduta J. J. Ryba: Česká mše vánoční (dále W. A. Mozart) Moravská f ilharmonie Olomouc, dir. P. Šumník, Akademický sbor Žerotín, sbm. P. Koňárek Sólisté v jednání (Moravská f ilharmonie Olomouc)

OPAVA

10. 12. 2004, 10:00 h. J. J. Ryba: Česká mše vánočníSlezské divadlo Opava reprízy 20., 21. 12. www.divadlo-opava.cz

19. 12. 2004, 19:00 h. Česká mše vánoční a vánoční koncert s Peterem DvorskýmSlezské divadlo Opava www.divadlo-opava.cz

OSTRAVA

21. 12. 2004, 19:30 h. Vánoční koncertSpolečenský sál DKmO O. Mácha: Hej vánoce dlouhý noce, J. J. Ryba: Česká mše vánoční Janáčkova f ilharmonie Ostrava, dir. a sbm. L. Mátl, Ostravský dětský sbor, sbm. M. Chromík, Moravský komorní sbor, M. Mátlová - soprán, M. Žáková - mezzosoprán, M. Olbrzymek - tenor, J. Martiník - bas (Janáčkova f ilharmonie Ostrava)

PARDUBICE

6. 12. 2004, 19:00 h. J. Feld: Americké concertino pro sopránový saxofon 8. 12. 2004, 19:30 h. a komorní orchestr, česká premiéra (dále C. Debussy, L. van Beethoven)Dům hudby, Sukova síň Komorní f ilharmonie Pardubice, dir. L. Svárovský, K. F ischer - sopránový saxofon (Komorní f ilharmonie Pardubice)

PRAHA

1. 12. 2004, 19:30 h. A. Katmeridu: Reminiscenza I a II pro sólovou violu, Lichtenštejnský palác, Galerie H. Bartoň: Šest starobylých miniatur pro smyčcové trio, V. Čermáková: „Solo“ pro baryton-saxofon, L. Matoušek: Barvy a myšlenky pro mezzosoprán, létnu, klarinet, violu a cembalo, J. Smolka: Sonáta pro sólový klarinet, M. Kopelent: Dopis Nataši H. paní J. K., J. Rybář: Smyčcový kvartet č. 2 účinkují Ars cameralis, M. Nostitz Quartet, P. Matěják - housle, J. Kabát, J. Rajniš - viola, M. Hixová - violoncello, K. Dohnal - klarinet, K. Stupková - baryton-saxofon, K. Valoušková - zpěv (Třídení plus)

česká hudba 2004 – nedílná součást evropské kultury

2. 12. 2004, 19:30 h. A. Piňos: Tlučte a bude Vám otevřeno, čtyři věty pro sólistu na bicí nástroje, Lichtenštejnský palác, Galerie I. Loudová: Duo amoroso pro violoncello a klavír, M. Haase: Hermes pro sólovou létnu, P. Pokorný: Sochy pro střední hlas a klavír na verše J. Švadleny, V. Matoušek: Pa-jin, 8 zvuků pro multipercussion, P. Kopecký: Meditace, Ornamentace, dvě části z elektronické suity MOOG, M. Marek: Das Seyn pro baryton, altovou létnu, klarinet, cembalo, klavír a kontrabas na text M. Heideggera D. Dlouhý, D. Řehoř - bicí nástroje, P. Nouzovský - violoncello, M. Knoblochová - cembalo a klavír, D. Šugárek - klavír, P. Matuszek - zpěv a další (Třídení plus)

4. 12. 2004, 16:30 h. Hudba na dvoře Rudolfa II.Rudolfova galerie Canzony, madrigaly a intrady rudolfínského dvora: C. Monteverdi, A. Orologio, C. Zanotti, J. Regnard, M. Flecha, K. Harant z Polžic a Bezdružic účinkují Cantitans a Capella Rudolphina, um. ved. P. Daněk (Hudba Pražského hradu)

4. 12. 2004, 20:00 h. A. Dvořák: Klavírní koncert g moll, Obecní dům, Smetanova síň Symfonie č. 9 e moll „Z Nového světa“ Pražský Dvořákův symfonický orchestr, dir. J. Vodňanský, R. Kvapil - klavír r.kvapil@ecn.cz

5. 12. 2004, 18:00 h. Rosu dejte nebesa - adventní hudba z českých sbírekBarokní knihovní sál Na programu Poglietti, Rovenský, Corelli, Černohorský, Brentner sólisté Collegium Marianum, H. Blažíková - soprán, M. Krejčík - bas (Barokní podvečery)

6. 12. 2004, 19:30 h. J. K. Vaňhal: Divertimento č. 3 pro létnu, violoncello a cembalo, Rudolf inum, Dvořákova síň F. X. Richter: Sonata da camera pro létnu, violoncello a cembalo (dále J. S. Bach, W. A. Mozart, J. Haydn, C. Ph. E. Bach) Ars rediviva (Český spolek pro komorní hudbu)

6. 12. 2004, 19:30 h. Koncert k poctě Viktora Kalabise Lichtenštejnský palác, Sál Martinů B. Martinů: Sonáta pro cembalo, Smyčcový kvartet č. 3, V. Kalabis: Preludio, Aria e Toccata „Příhody Sisyfovy“, Smyčcový kvartet č. 3 Penguin kvartet, Monika Knoblochová - cembalo (Festival Bohuslava Martinů 2004)

7. 12. 2004, 19:30 h. V. Nudera: Divertimento č. 2, L. Dřevíkovský: Mozartimento Rudolf inum, Sukova síň pro tři basetové rohy, J. Málek: Pardon, Maestro!, J. Družecký: Partita B dur pro tři basetové rohy, dva lesní rohy a dva fagoty (dále W. A. Mozart) Pražské trio basetových rohů (P. Sinkule, Z. Tesař, M. Plechatý), Z. Zelba - housle, J. Kroft - viola, P. Mišejka - violoncello, Z. Divoký, J. Havlík - lesní roh, L. Hucek, J. Kettner - fagot (Česká f ilharmonie - Pocta české hudbě a jejím tvůrcům)

česká hudba 2004 – nedílná součást evropské kultury

7. 12. 2004, 19:30 h. J. Gemrot: Písně na slova Ingeborg Bachmannové Obecní dům, Smetanova síň (dále M. Ravel, F. Mendelssohn-Bartholdy) Symfonický orchestr Českého rozhlasu, dir. P. Vronský, M. Hajóssyová - soprán, J. Kollert - klavír (Symfonický orchestr Českého rozhlasu)

7. 12. 2004, 19:30 h. Koncert laureátů Nadace Bohuslava Martinů 2004 Lichtenštejnský palác, Sál Martinů v oboru klavírní trio a smyčcové kvarteto (Festival Bohuslava Martinů 2004)

8. 12. 2004, 18:00 h. Immaculata. Mariánská úcta v dílech italských mistrůBarokní knihovní sál Na programu Monteverdi, Strozzi, Merula sólisté H. Blažíková - soprán, M. Cukrová - alt, V. Šafařík - bas (Barokní podvečery)

8. 12. 2004, 19:30 h. J. Suk: Klavírní kvartet a moll, V. Kalabis: Ludus, Rudolf inum, Dvořákova síň A. Dvořák: Klavírní kvartet Es dur Klavírní kvarteto Bohuslava Martinů (Český spolek pro komorní hudbu)

8. 12. 2004, 19:30 h. B. Martinů: Klavírní trio č. 1 (Cinq pičces brčves), Dvě písně Lichtenštejnský palác, Sál Martinů (Květ broskví a Chorý podzim), Saltimbanques (Komedianti) z cyklu Tři písně na básně Apollinairovy, Tři písně k Vánocům - La poule a couvé, Le poulet, Le petit chat (Kvočna, Kuřátko, Koťátko), Dvě balady na slova lidové poezie pro alt a klavír (Putovali hudci, Sirota), Koleda milostná, Písně na Goethův text, Přání mamince, Sonáta č. 3 pro violoncello a klavír, Klavírní trio č. 2 d moll účinkují Smetanovo trio, O. Černá - klavír (Festival Bohuslava Martinů 2004)

9. 12. 2004, 19:30 h. Z. Michnová & MARSYAS a hosté - Zrcadlové sestry a M. Müller, Městská knihovna Praha večerem provází A. Opekar (Rebelující dámy české hudby)

9. 12. 2004, 19:30 h. Barock jazz quartetKostel sv. Šimona a Judy F. Benda/F. Uhlíř: Bendománie, E. Spáčil: Pastelové nálady (dále P. Metheny, R. Aldcroft, G. Gershwin, L. Berstein) E. Spáčil - klavír, M. Šolc - létna, saxofon, F. Uhlíř - kontrabas, M. Vitoch - bicí, L. Healy-Steck - soprán (Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK - 70. jubilejní sezona)

9. 12. 2004, 19:30 h. Písňový recitálObecní dům, Smetanova síň A. Dvořák: Biblické písně op. 99 (výběr), L. Janáček: Moravská lidová poezie v písních (výběr), B. Martinů: Nové slovenské písně (výběr) E. Urbanová - soprán, J. Pokorný - klavír (Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK - 70. jubilejní sezona)

česká hudba 2004 – nedílná součást evropské kultury

9./10. 12. 2004, 19:30 h. Závěrečný koncert Festivalu Bohuslava MartinůRudolf inum, Dvořákova síň L. Janáček: Příhody Lišky Bystroušky, svita z opery, B. Martinů: Rhapsody - Concerto pro violu a orchestr, Paraboly, A. Dvořák: Serenáda d moll pro dechové nástroje Česká f ilharmonie, dir. C. P. Flor, I. van Keulen - viola (Festival Bohuslava Martinů 2004)

12. 12. 2004, 19:30 h. Koncertní vizita 8Lichtenštejnský palác, Sál Martinů Na programu F. A. Rössler-Rosetti, L. van Beethoven, Z. Blažek, O. Flosman, P. Dukas účinkují Z. Divoký, J. Petráš, J. Havlík - lesní roh, J. Panochová - klavír (Česká hudba 2004 - Koncertní vizita)

13. 12. 2004, 19:30 h. R. Pallas: Předehra, premiéra, B. Martinů: Toccata e due canzoni Lichtenštejnský palác, sál Martinů (dále N. Rota, W. Lutoslawski, W. A. Mozart) Komorní orchestr Berg, dir. P. Vrábel, E. Garajová - mezzosoprán, P. Ries - kontrabas, D. Wiesner - klavír („ …čeští skladatelé 21. století českým skladatelům 20. století“)

14. 12. 2004, 19:30 h. Cyklus komorních orchestrůRudolf inum, Dvořákova síň J. Krček: Vánoční mše č. 3 (dále E. Grieg, J. Haydn) Český komorní orchestr, Pražský komorní sbor, dir. O. Kukal, M. Ericsson - violoncello, A. Hlavenková - soprán, J. Březina - tenor (Česká f ilharmonie - Pocta české hudbě a jejím tvůrcům)

14. 12. 2004, 19:30 h. B. Martinů: Pět madrigalových stancí pro housle a klavír, Kostel sv. Šimona a Judy O. Mácha: Elegie pro housle a klavír (dále J. Rodrigo, J. S. Bach, E. Ysae, P. de Sarasate) I. Ženatý - housle, K. Ženatá - klavír (Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK - 70. jubilejní sezona)

14./15. 12. 2004, 19:30 h. Pocta Václavu SmetáčkoviObecní dům, Smetanova síň J. B. Foerster: Cyrano de Bergerac, pět symfonických obrazů, B. Martinů: Koncert pro violoncello a orchestr č. 1 (dále M. P. Musorgskij) Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK, dir. G. Rožděstvenskij, J. Bárta - violoncello (Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK - 70. jubilejní sezona)

15. 12. 2004, 17:30 h. Cyklus hudebních podvečerůRudolf inum, Sukova síň J. N. Hummel: Variace D dur, A. Dvořák: Rondo g moll (dále G. Fauré, D. Popper, S. Rachmaninov) M. Kaňka - violoncello, R. Itoh - klavír (Český spolek pro komorní hudbu)

15. 12. 2004, 17:00 h. Rorate coeli. Slavnostní koncert programu Česká hudba 2004Nostický palác Na programu Rovenský, Brentner, Zelenka, Tůma, Černohorský sólisté Collegium Marianum, H. Blažíková - soprán, A. Drozdová - barokní housle, V. Semerád - viola, H. Fleková - barokní violoncello, M. Knoblochová - cembalo, um. ved. J. Semerádová - létna (zadáno)

česká hudba 2004 – nedílná součást evropské kultury

16. 12. 2004, 19:30 h. J. Křička: Septet pro housle - solo, dechové kvinteto a klavír, Lichtenštejnský palác, Galerie Písně, Concertino F dur pro lesní roh a smyčce České noneto a hosté, obrazy a kresby J. Horálek (Hudba mezi obrazy)

16. 12. 2004, 19:30 h. A. Michna z Otradovic: výběr z cyklů „Loutna česká“ Kostel sv. Šimona a Judy a „Česká mariánská muzika“, renesanční a barokní tance, duchovní písně, tradiční vánoční koledy účinkují Soubor Tilia, um. ved. P. Vyroubal, um. přednes J. Hartl (Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK - 70. jubilejní sezona)

16./17. 12. 2004, 19:30 h. V. Novák: De profundis, symfonická báseň, Rudolf inum, Dvořákova síň J. Křička: Severní noci, písně pro mezzosoprán a orchestr (C. Saint-Sans, S. Prokofjev) Česká f ilharmonie, dir. V. Válek, J. Sýkorová - mezzosoprán (Česká f ilharmonie - Pocta české hudbě a jejím tvůrcům)

18. 12. 2004, 15:00 h. Cyklus odpoledních koncertůRudolf inum, Dvořákova síň J. Křička: Severní noci, písně pro mezzosoprán a orchestr (dále C. Saint-Sans, S. Prokofjev) Česká f ilharmonie, dir. V. Válek, J. Sýkorová - mezzosoprán (Česká f ilharmonie - Pocta české hudbě a jejím tvůrcům)

19. 12. 2004, 17:00 h. Česká f ilharmonie a Pražský f ilharmonický sbor Rudolf inum, Dvořákova síň k 70. výročí založení PFS J. Handl-Gallus: 4 moteta (dále G. Gabrieli, F. Mendelssohn-Bartholdy, M. Reger, G. Holst, A. Pärt, K. Penderecki) Pražský f ilharmonický sbor, dir. J. Brych (Česká f ilharmonie - Pocta české hudbě a jejím tvůrcům)

21. 12. 2004, 19:30 h. F. V. Kramář: Koncert pro hoboj a orchestr F dur, Rudolf inum, Dvořákova síň Z. F ibich: Štědrý večer, melodram, L. F išer: Vánoční koledy (dále G. Ph. Telemann) Symfonický orchestr Českého rozhlasu, Komorní sbor Českého rozhlasu, Kühnův dětský sbor, dir. S. Bogunia, Z. Rys - hoboj, V. Doležal, M. Podskalský - zpěv, O. Brousek - um. přednes (Symfonický orchestr Českého rozhlasu)

22. 12. 2004, 19:30 h. Vánoční koncertRudolf inum, Dvořákova síň J. Křička: Adventus, selanka, B. M. Černohorský: Toccata C dur pro varhany, J. Lokaj: Motetto pastorale in D „Gloria in excelsis Deo“, V. J. Kopřiva: Of fertorium pastorale in D „Hodie Christus natus est“, L. F išer: „Vánoční“ pro sóla, sbor a orchestr Česká f ilharmonie, Pražský f ilharmonický sbor, dir. F. Preisler, M. Haan - soprán, Y. Škvárová - alt, A. Briscein - tenor, J. Sulženko - bas, J. Tůma - varhany, A. Strejček - um. přednes (Česká f ilharmonie - Pocta české hudbě a jejím tvůrcům)

25. 12. 2004, 19:30 h. Vánoční koncertKostel sv. Šimona a Judy účinkuje Musica Bohemica, um. ved. J. Krček (Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK - 70. jubilejní sezona)

česká hudba 2004 – nedílná součást evropské kultury

26. 12. 2004, 16:00 h. Vánoční koncertKostel sv. Šimona a Judy J. A. Sehling: Of fertorium pastorale „Slyš pak ty národe“, F. Habermann: Missa D dur, J. J. Ryba: Česká vánoční mše „Hej mistře“ Capella Regia, dir. R. Hugo, H. Blažíková - soprán, S. Čmugrová - alt, J. Březina - tenor, V. Šafařík - bas (Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK - 70. jubilejní sezona)

28. 12. 2004, 19:30 h. Čeští skladatelé v Mannheimu 1757kostel sv. Šimona a Judy účinkuje Musica Florea www.musicalorea.cz

29. 12. 2004, 16:00 a 19:00 h. Salve puellule. Pastýřové pěkně po vlašsku u jesliček prozpěvují... Barokní knihovní sál Na programu Carissimi, Albrici, Rovenský a pastýřská vánoční hra30. 12. 2004, 18:00 h. sólisté G. Eibenová - soprán, M. Fadljevičová - alt, M. Krejčík - basNosticův palác, Konírna (Barokní podvečery)

31. 12. 2004, 16:30 h. Silvestr v Rudolf inuRudolf inum, Dvořákova síň J. Suk: Serenáda Es dur pro smyčcový orchestr (dále C. Orf f) Česká f ilharmonie, Chor der Bamberger Symphoniker, Kühnův dětský sbor, dir. Z. Mácal, H. E. Meier - soprán, M. Elliscasis - tenor, I. Kusnjer - baryton (Česká f ilharmonie - Pocta české hudbě a jejím tvůrcům)

TEPLICE

23. 12. 2004, 19:00 h. F. Kramář: Koncert C dur pro létnu, hoboj a smyčcový orchestr, Koncertní sál DK Teplice O. Mácha: Splnilo se písmo svaté, pásmo koled pro dětský sbor (dále A. Corelli, J. Brahms) Severočeská f ilharmonie Teplice, dir. J. Šrámek, Ž. Vokálková - létna, F. Bublík - hoboj (Severočeská f ilharmonie Teplice)

ZLÍN

18. 12. 2004, 19:00 h. Předvánoční koncertDům umění F. X. Brixi: Missa pastoralis (dále J. S. Bach) F ilharmonie Bohuslava Martinů Zlín, dir. J. Hrůša, Chrámový sbor TIBI Zlín při novém kostele Jižní Svahy, um. ved. A. Molek, J. Svěcený, J. Svěcená - housle, R. Sehnoutková - soprán, K. Berková - alt, P. Julíček - tenor, T. Krejčí - bas (F ilharmonie Bohuslava Martinů Zlín)

21./22. 12. 2004, 19:00 h. Vánoční koncertDům umění J. J. Ryba: Česká mše vánoční (dále A. Corelli) F ilharmonie Bohuslava Martinů Zlín, dir. J. Hrůša, Akademický sbor Žerotín, sbm. P. Koňárek, R. Sehnoutková - soprán, P. Zbořilová - alt, P. Julíček - tenor, T. Krejčí - bas (F ilharmonie Bohuslava Martinů Zlín)

česká hudba 2004 – nedílná součást evropské kultury

VÝSTAVY

PRAHA

3. 3. 2004 - 31. 10. 2005 Podoby Bedřicha SmetanyMuzeum B. Smetany Výstava ze sbírek Muzea B. Smetany a dalších institucí. pořádá Muzeum B. Smetany - České muzeum hudby, kurátor: J. Plecitá, M. Klimešová www.nm.cz/mbs; www.nm.cz/vystavy

19. 5. 2004 - 31. 12. 2005 Rafael Kubelík - dirigent Rudolf inum Výstava věnovaná legendárnímu českému dirigentovi. Je přístupna při koncertech ve Dvořákově síni Rudolf ina. Koncepce výstavy: P. Kadlec, S. Malá, J. Urbanová. www.ceskaf ilharmonie.cz

15. 10. - 30. 11. 2004 Jan D. Zelenka, osobnost evropské barokní hudbyMěstská knihovna Výstava ozřejmuje význam Zelenkova díla v historii evropské barokní kultury ve světle nových kritických vydání jeho děl z fondu hudebního úseku ÚK MKP. (Mistři české hudby 2004) www.mlp.cz

17. 12. 2004 Dobrá pohoda české hudby - Hugo BoettingerČeské muzeum hudby Výstava k 70. výročí úmrtí (1934) výtvarníka a karikaturisty českého hudebního života 1. pol. 20. století. www.nm.cz/mch

19. 11. 2004 - 2005 Nová expozice Českého muzea hudbyČeské muzeum hudby, Reprezentativní expozice z nejcennějších a nejzajímavějších exponátů Karmelitská 2 ČMH s důrazem na hudební nástroje a ikonograf ii v nově rekonstruované budově na Malé Straně www.nm.cz/mch

24. 11. 2004 - únor 2005 Otakar Ševčík a česká houslová školaNárodní muzeum Cílem výstavy je ukázat prostřednictvím hudebních nástrojů, obrazů, fotograf ií a archiválií k částí pozůstalosti včetně zvukových nahrávek na existenci kvalit české houslové školy a připomenout její hlavní postavy. www.nm.cz

8. 12. 2004 - 27. 1. 2005 MONUMENTA MUSICAE BOHEMICAE Klementinum, přízemí Historie vydávání českých hudebních památek Pořadatel: hudební oddělení Národní knihovny ČR, spolupořadatel: oddělení hudební historie EÚ AVČR Tématem výstavy je historie vydávání staré české hudby od počátku, reprezentovaných sbírkou Museum für Orgespieler (1832-34) až po rozsáhlou edici Musica antiqua bohemica (od 1934). Na konkrétních příkladech budou představeny některé ediční problémy. Scénář: V. Kapsa, M. Niubol, T. Slavický

www.nkp.cz/vystavy

česká hudba 2004 – nedílná součást evropské kultury

VYSOKÁ U PŘÍBRAMI

15. 5. 2004 - 31. 3. 2006 Světoví interpreti Antonínu DvořákoviPamátník A. Dvořáka Pocta A. Dvořákovi formou dokumentace osobních zpovědí umělců, dále dokumentace z představení opery Rusalka ze světoznámých inscenací, doplněno o originály kostýmů, modelů scén. Doprovodně videopořad. Kurátor: V. Šplíchalová www.antonindvorak.cz

ZAHRANIČÍ - PROJEKTY

3. 6. - 31. 12. 2004 České sny 2004 Mezinárodní hudební projekt (export festivalu Concentus Moraviae), konaný u příležitosti vstupu České republiky do Evropské Unie. www.ceskesny.cz

ZAHRANIČÍ - OPERY

NĚMECKO

BERLIN

25. 12. 2004 L. Janáček: Příhody lišky BystrouškyDeutsche Oper Berlin dir. S. Sloane, režie K. Thalbach www.staatsoper.de

BRÉMY

3. 12. 2004, 20:00 h. V. Ullmann: Císař z AtlantidyBremer Theater, Concordia dir. Ch. Günther, režie R. Gilmore www.bremertheater.com

MNICHOV

11. 12. 2004 L. Janáček: Příhody lišky BystrouškySächsische Staatsoper dir. J. Märkl, režie J. Rose reprízy 15., 18. 12. www.staatsoper.de

SLOVENSKO

BRATISLAVA

29. 12. 2004, 19:00 h. B. Smetana: Prodaná nevěstaSlovenské národné divadlo dir. M. Mázik, režie V. Věžník www.snd.sk

česká hudba 2004 – nedílná součást evropské kultury

POLSKO

VARŠAVA

16. 12. 2004, 19:00 h. Sváteční koncert Pražských trubačůWyszkovský dům kultury „Hutnik“ Na programu A. Michna z Otradovic, J. I. Linek, J. Svejkovský (dále J. S. Bach) www.czechcentres.cz/warsaw

ŠVÉDSKO

GÖTEBORG

7. 12. 2004, 19:00 h. Klavírní dílo Bedřicha Smetany - závěrečný koncertMusikhögskolan P. Jiříkovský - klavír (Smetanův klavír)

USA

NEW YORK

17. 12. 2004, 20:00 h. L. Janáček: Káťa KabanováThe Metropolitan Opera dir. J. Bělohlávek, režie P. Williams, M. Kožená - Varvara reprízy 21., 25., 29. 12. a 1. 1. 2005 www.metopera.org

CHICAGO

3. 12. 2004 L. Janáček: Příhody lišky BystrouškyLyric Opera of Chicago dir. A. Davis, režie Ch. Rades-Shieber reprízy 10., 13., 15., 18. 12. www.lyricopera.org

ZAHRANIČÍ - KONCERTY

BELGIE

BRUSEL

9. 12. 2004, 19:30 h. Tradiční český vánoční koncert v BruseluKostel Notre Dame de Sablon Tradiční vánoční koncert české hudby. účinkují Boni Pueri www.czechcentres.cz/brussels

FRANCIE

LIMOGES

4. 12. 2004, 21:00 h. Kühnův dětský sborL’Église de Saint-Pierre (České sny)

česká hudba 2004 – nedílná součást evropské kultury

NANCY

3. 12. 2004, 20:30 h. Kühnův dětský sborL’Église de Notre Dame de Lourdes (České sny)

ITÁLIE

MONSA

2. 12. 2004, 21:00 h. K. Košárek - klavír (České sny)

SONDRIO

1. 12. 2004, 21:00 h. K. Košárek - klavírAuditorium Torelli (České sny)

NĚMECKO

STUTTGART

13. 12. 2004, 19:00 h. Epoque QuartetGustav-Siegle-Haus (České sny)

NIZOZEMÍ

AMSTERODAM

8. a 10. 12. 2004, 20:15 h. Na programu J. N. Hummel: Variace D dur pro violoncello a klavír, Concertgebouw, Kleine Zaal A. Dvořák: Rondo op. 94 (dále G. Fauré, D. Popper, S. Rachmaninov) M. Kaňka - violoncello, R. Itoh - klavír www.czechcentres.cz/hague, www.concertgebouw.nl

12. 12. 2004, 14:15 h. A. Dvořák: Smyčcový kvartet Es dur op. 51Concertgebouw, Kleine Zaal (dále F. J. Haydn, F. Schubert) Panochovo kvarteto www.czechcentres.cz/hague, www.concertgebouw.nl

RAKOUSKO

RETZ

14. 12. 2004, 19:30 h. Talichův komorní orchestr, dir. J. Talich, J. Boušková - harfaRetzer Land (České sny)

česká hudba 2004 – nedílná součást evropské kultury

ŘECKO

THESSALONIKI (SOLUŇ)

10./11. 12. 2004, 21:00 h. A. Dvořák: Houslový koncert a mollMusic Megaron Thessaloniki State Symphony Orchestra, P. Šporcl - housle www.sporcl.com

ŠVÝCARSKO

ZÜRICH

19. 12. 2004, 19:00 h. Epoque Quartet, Triny&3myMoods im Schif fbau (České sny)

ZAHRANIČÍ - VÝSTAVY

Osobnosti české hudby: SMETANA-DVOŘÁK-JANÁČEK. Putovní výstavaVýstava IKC ve spolupráci se SČC a MZV s prezentací CD Supraphonu a videoprojekcí.kurátor: L. Dohnalová

BULHARSKO, SOF IE, prosinec 2004, Zastupitelský úřad

FRANCIE, PAŘÍŽ, prosinec 2004, České centrum

PERU, LIMA, prosinec 2004, Zastupitelský úřad

RUSKO, MOSKVA, prosinec 2004, České centrum

USA, NEW YORK, prosinec 2004, České centrum

ŠPANĚLSKO, MADRID, prosinec 2004, České centrum

ŠVÉDSKO, GÖTEBORG, prosinec 2004, České centrum

VELKÁ BRITÁNIE, LONDÝN, prosinec 2004, České centrum

www.ceskahudba2004.cz, www.czechcentres.cz

ŠVÉDSKO

2. 12. 2004 - 28. 1. 2005 Jiří Anderle: I MusiciČeské centrum Stockholm Výběr z cyklu I musici českého graf ika Jiřího Anderleho, který zachycuje portréty známých hudebních skladatelů. Výstava bude rovněž prezentovat galerii v Pelléově vile, která vystavuje jak graf iky známého umělce, tak práce z jeho sbírky afrického umění. www.czechcentres.cz/stockholm

česká hudba 2004 – nedílná součást evropské kultury

OPRAVY A DOPLNĚNÍ - LISTOPAD ‘04

INSCENACE

HRADEC KRÁLOVÉ

1. 11. 2004, 17:30 h. B. Smetana/K. Sabina: Prodaná nevěstaStudio Beseda účinkují sólisté, orchestr a sbor Klicperova divadla Hradci Králové režie V. Morávek, hud. úprava a nastudování P. Horák další reprízy 10., 20., 22. a 25. 11. www.klicperovodivadlo.cz

PRAHA

2. 11. 2004, 19:00 h. B. Smetana/K. Sabina: Prodaná nevěsta, pražská premiéraDivadlo TA Fantastika účinkují sólisté, orchestr a sbor Klicperova divadla Hradci Králové režie V. Morávek, hud. úprava a nastudování P. Horák www.klicperovodivadlo.cz

KONCERTY

PRAHA

15. 11. 2004, 19:30 h. Absolutní hudba - 3. koncert cyklu „Setkávání múz 2004“Kaple sv. Vavřince M. Marek: „Salvata 6610 de 2S“pro housle sólo, premiéra, P. Pokorný: Téma con variazioni pro sólovou létnu, A. Piňos: Serenáda pro létnu, I. Loudová: „Con umore in F“ per fagotto solo, L. Matoušek: Sonatina (česká) pro klarinet a klavír, H. Bartoň: „In D“ pro klarinet a elektroakustickou stopu, premiéra, P. Kopecký: F ix focus, elektroakustická skladba, R. Z. Novák: „Life on the Rocks“, said the frozen man pro 7 nástrojů, V. Matoušek: Tři ronda pro klavír, premiéra účinkují V. Mazáček, A. Ptáková, J. Pták, L. Karlová, J. Ostrý, L. Vaněk, K. Doležal, soubor Art-n, J. Lukášová www.jamu.cz, vlastislav@volny.cz

VÝSTAVY

PRAHA

19. 11. 2004 - 2005 Nová expozice Českého muzea hudbyČeské muzeum hudby Reprezentativní expozice z nejcennějších a nejzajímavějších exponátů ČMH s důrazem na hudební nástroje a ikonograf ii v nově rekonstruované budově na Malé Straně. vernisáž 18. 11. v 18:00 h. (na pozvánky) (Expozice a výstavy Českého muzea hudby) www.nm.cz/mch

�������������

�����������

�����������

�����������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������

Mediální partneři

Hlavní mediální partner

Partneři

INFORMAČNĚ-KOORDINAČNÍ CENTRUMDivadelní ústav, Celetná 17, Praha 1

tel. 224 809 195info@ceskahudba2004.czwww.ceskahudba2004.cz

www.czechmusic.org