NEWS 2016

Nové dekorace | Dekorační projekty | HoReCaNovinky v automatice

CRYSTALEX NEWS 2016

Vážení a milí obchodní přátelé,

Dovolte mi, abych Vás všech-

ny srdečně pozdravil, a to ne-

jen jménem svým, ale zejména

jménem všech svých kolegů.

Rok se s rokem sešel a máme

před sebou očekávaný největší

svátek skla, který nám, jako každým rokem, umožní jedinečnou

příležitost se s Vámi - se všemi setkat a strávit společně co

nejpříjemněji čas.

Bude nám velkou ctí, představit Vám nové kolekce tvarů a celé

škály dekorací, ve které je společnost Crystalex CZ, s.r.o. tolik

známá po celém světě a tolik vyhledávaná našimi obchodní-

mi partnery. Očekáváme, že především naši obchodní partneři

budou schopni nejlépe posoudit, jaký pokrok naše společnost

udělala za poslední roky, nakolik máme moderní sortimenty, na-

kolik se zlepšila kvalita našich výrobků a také nakolik jsou uni-

kátní vlastnosti skloviny Sparkle, která nás reprezentuje v kaž-

dém jediném výrobku.

Je mi velkým potěšením informovat Vás, že v roce 2015 se

nám podařilo překročit psychologickou hranici tržeb přes 1 mi-

liardu Kč. Je to jasný signál všem, že i v roce, který byl obrov-

sky složitý pro všechny výrobce skla, a to zejména díky politic-

kému vývoji v řadě regionů světa i díky pohybu řady národních

měn, Crystalex CZ, s.r.o. byl schopný navýšit tržby za prodané

zboží o více než 8%.

Zároveň chceme informovat všechny naše zákazníky, že od léta

2016 budeme mít k dispozici nové výrobní technologie, které

nám umožní výrazným způsobem rozšířit naše kapacity pro za-

leštěné ale i tažené kalíšky. Crystalex CZ, s.r.o. bude tím pá-

dem schopen nejen výrazně zlepšit servis našim zákazníkům,

ale i nabízet celou výrobkovou škálu u užitkového skla, což se

bude snažit podpořit právě atraktivním designem, citlivě navr-

hovanými dekoracemi a výjimečnou kvalitou skloviny.

V závěru nám dovolte, abychom Vám jako celý tým společnos-

ti Crystalex CZ, s.r.o., upřímně poděkovali za dosavadní vzá-

jemnou spolupráci, které si nesmírně vážíme. Pevně věříme,

že společně budeme v této cestě pokračovat a s Vaší pomocí

budeme i nadále rozvíjet naši slavnou historii a slavnou značku

„Bohemia Crystal“.

Martin Kubát,

generální ředitel

& Tým Crystalex CZ, s.r.o.

ObSah

Novinky v automatice 1

Nové dekorace 2–3

Dekorační projekty 4

HoReCa 5

2016 CRYSTALEX NEWS

1

Jako každý rok jsme pro naše zákazníky připravili spoustu

zajímavých novinek. Kromě dvou nových souborů jsme rozšířili

úspěšnou sérii Turbulence o stemless skleničku či k souboru

Grace byly přidány dvě odlivky. K zajímavému rozšíření došlo

také v nabídce váz či mís. Pojďme si hlavní novinky představit.

Novinky v automatice

„Vrcholný zážitek z kvalitního nápoje přinese jen har-

monická souhra všech smyslů. Citlivé uchopení té

nejútlejší nožky kalíšku či dokonale zaoblené sklenky,

jemný zvuk přiťuknutí a soustředěný kontakt rtů

s výjimečně tenkým sklem dají každému okamžiku

neopakovatelný náboj“.

I tak by se dala popsat novinka pro rok 2016. Cílem souboru Attimo je zvýraznit

jedinečnost okamžiku. Spojení neobvykle tvarovaného kalíšku s extrémně úzkou nožkou

působí na stole jedinečně. Kromě kalíšků Attimo také nabízí 2 exkluzivní odlivky na vodu či víno.

Bella patří mezi soubory s nízkou výškou

nohy. Její elegantně tvarovaná noha a tvar

kalíšku jsou kromě praktičnosti také skvělé

pro zušlechťování různými dekoračními

technikami. Bella přichází na trh ve čtyřech

velikostech a v krásném dárkovém obalu.

Společnost Crystalex si pro tento rok připravila roz-

šíření unikátní série, která v sobě spojuje inovativní

design a praktičnost. Řady série Turbulence rozšíří

exkluzivní stemless sklenička. Hned na první pohled

je patrný plastický prvek na spodní části skleničky, který zasahuje i do jejího

vnitřního prostoru. Tento prvek ve spojení s krouživými pohyby sklenicí má

za následek rychlejší okysličení a větší uvolňování aroma vína. Příprava vína

ke konzumaci se tak zkrátí. Turbulence se nabízí ve třech velikostech kalíšků–

350 ml, 550 ml a 570 ml (burgundské) a nově i ve verzi stemless – 500 ml.

K loňské úspěšné novince Grace letos přibyly 2 odliv-

ky, které tak zkompletují tuto tradiční sérii. Připomeň-

me si kalíškovou Grace, která působí přímo až s krá-

lovskou grácii. Tento soubor díky zajímavě tvarované

noze a zcela atypicky tvarovanému kalichu přináší

i mnoho možností k dekoracím, které ještě podtrhnou

unikátnost tohoto souboru. Součástí nabídky souboru

Grace je také exkluzivní ruční džbán či karafa.

CRYSTALEX NEWS 2016

2

Na světových trzích slaví úspěch zejména produkce dekorovaného

skla. Zakládáme si na co nejširší nabídce originálních motivů

i zpracování zdobení.

Umění dekorace je výraznou přidanou hodnotou,

která nás zajímavě odlišuje od konkurence. Vyvážené

portfolio tradičních i moderních dekorů, je zaměřeno

nejen univerzálně, ale nabízí i vzory upravené podle

požadavků jednotlivých obchodních teritorií.

Jako jediní na světě jsme schopni nabídnout takto širokou

škálu dekoračních technik. Pojďme si jednotlivé

z nich představit.

Nové dekorace

pantograph

je nejnáročnější technologie pyšnící se více než 150-letou

historií. Tvorba dekorů je prováděna v několika fázích. Nejprve

se na kalíšek nanese vosk, do kterého se precizně vyryje dekor

jehličkami. Poté je kalíšek ponořen do leptací lázně, která reak-

cí se sklovinou dekor dokončí. Takto vytvořený dekor lze dále

zvýraznit například i zatřít zlatem. Další možnosti obohacení

jsou například zlaté ráfky či stříkání.

2016 CRYSTALEX NEWS

3

Diaryt 

Princip spočívá v používání malého rycího kotoučku, který pod

proudem tekoucí vody vyrývá nápadné a elegantní dekory.

Malování 

Sklo je ručně zdobeno různými druhy barev, případně zlatem

či platinou. Touto technikou vznikají květinové a ornamentální

a další vzory.

vysoky sMalt 

je původní ruční novoborská technika, kdy se na sklo nanáší

keramická hmota, která se opakovaně maluje a vypaluje v peci.

Představuje svébytnou tradici, která nemá srovnání.

sítotisk

Moderní technologie, která vnáší do realizace dekorů jednoduchost

a rychlost. Dělí se na strojní a ruční. Nejprve je potřeba připravit

si šablonu - síto, na kterém je příslušný dekor vykryt. Protlačením

vybrané barvy přes síto se pak jednotlivé výrobky potiskují.

stříkání 

Stále častější strojní i ruční technika, která nabízí bohatý výběr

odstínů i typů barev, ať již se jedná o barvy krycí, transparentní,

lesklé, matové či moderní metalické.

CRYSTALEX NEWS 2016

4

Nechte se unášet sílou vodo-

pádu a poznejte jeho neskona-

lou krásu. Speciálně tvarované

sklo působí jako nekonečně

proudící voda a přidává tak

pocit osvěžení či čisté energie.

Vydejte se tedy na cestu

nových zážitků…

Láska je ten nejkrásnější cit, který jsme

schopni cítit. Láska nás žene neustále

dál a dál. Láska nám dává sílu a naději.

Ukažme svým drahým polovičkám, co

k nim cítíme.

Velkým přírůstkem do rodiny dekoračních

projektů je také set Claudia Celebration.

Velkým proto, že se jedná o 24-dílný set

složený z kalíšků na likér, víno, koňak

a šampaňské. Tento set je tak vhodným

dárkem pro každou významnou příležitost.

Pod pojmem gondola si ihned představíme

tradiční, turisty velmi oblíbené, dlouhé loďky, které

brázdí kanály historického města Benátky v Itálii.

V našem případě se však nejedná o toto známé

plavidlo, ale o sortiment váz a mís s vlněnými

okraji, právě připomínající výše zmíněný dopravní

prostředek. Toto zvlnění přidává dynamičnost

a ve spojení s různorodými barvami tak vzniká

ideální dekorace pro interiér každé domácnosti.

V současné době je velmi moderní a trendy používání výrazných,

v některých případech až křiklavých barev. Jedním oblíbeným ty-

pem barev jsou i tzv. barvy neonové. Spojení těchto barev a pečlivě

vybraných kalíšků a odlivek dalo vzniknout dekoračnímu projektu

neON. Tento projekt je charakterizován použitím 4 odstínů neono-

vých barev s možností ledového efektu. Jejich úžasné kombinace

přitáhnou pohled i konzervativněji laděných zákazníků.

Dekorační projekty se vyznačují podporou úspěšných či zajímavých dekorů

speciálním balením, kdy se na krabici objevuje motiv daného dekoru.

Pro zákazníky je tak snazší identifikace jednotlivých dekorů a v regálech

obchodů zcela vynikají. V současné době Crystalex nabízí 10 dekoračních

projektů. Jmenujme například barevný Rainbow, tradiční Exclusive,

zábavný Crazy či svěží Floral. Další zástupce si představíme podrobněji.

Dekorační projekty

5

2016 CRYSTALEX NEWS

Nedílnou součástí portfolia společnosti Crystalex je sortiment

určený pro použití v horeCa segmentu. Jsme si vědomi,

že na sklo v tomto segmentu jsou požadovány vysoké nároky.

Výrobky proto musí mít vysokou odolnost, praktičnost

a v neposlední řadě osobitý design.

Aby naše artikly splňovaly vysoké požadavky na kvalitu, vyvinuli

jsme sklovinu sparkle. Ta se vyznačuje vysokou mechanic-

kou odolností, skvělou odolností v myčkách i vůči teplotním šokům.

Výrobky Sparkle se vyznačují absolutní čirostí bez barevného

nádechu, jiskřivou jasností a perfektní transparentností nabízející tak

jedinečný vizuální efekt. V tomto provedení jsou k dispozici kalíšky,

odlivky, karafy, dekantery a v neposlední řadě i džbány.

V současné době máme v našem HoReCa segmentu přes

150 položek, z nichž 15 je úplnou novinkou letošního roku.

Letos jsme uvedli na trh soubor rebecca, elegantní kalíšky,

které se rozhodně na stole neztratí. Snažíme se tvořit ucelené

série a tak dochází k postupnému přidávání artiklů k již zaběhnu-

té kolekci. V minulém roce jsme přidali 4 odlivky do řady

siesta. Odlivky ctí svým tvarem a zpracováním své před-

chůdce. Docílili jsme tak vysoké univerzálnosti tohoto souboru,

který se nyní hodí pro všechny příležitosti.

Pro letošní rok jsme připravili zcela novou řadu

koktejlových kalíšků originálních tvarů.

Naši designéři s vědomím, že každý koktejl potřebuje

trošku jiné podmínky pro přípravu a podávání, připravili

ucelenou kolekci kalíšků, která by měla pokrýt nejčastější

typy míchaných nápojů.

Jsme si vědomi toho, že kromě kalíšků a odlivek odvětví

HoReCa také potřebuje mnoho doplňků. Proto

náš sortiment také nabízí širokou škálu decanterů, džbánů,

mís či váz. Různorodostí tvarů se snažíme vyhovět potřebám

každého zákazníka.

Celý sortiment jsme schopni nabízet i v různých dekoračních

provedeních, od pískování firemních log až například

po kombinaci rytí se stříkáním.

Odvětví HoReCa je rychle se rozvíjející a rychle rostoucí segment

trhu. Zákazníci již přestávají chtít konzervativní přístupy a naopak

touží po jedinečnosti, snaze se odlišit a zaujmutí. Naším cílem je

tento trend podchytit a vycházet tak naším zákazníkům vstříc.

horeCa ...serving professionals

www.crystalex.cz siesta

...serving professionalsHoReCa

Ambiente 2016 | 12.-16. 2. 2016 | Stand 4.2. - J 91