Návod pro SERVIS - FlowClima

Návod pro SERVIS

typ: KONDENZAČNÍ

NÁSTĚNNÝ

skupina: 40 LITRŮ VESTAVĚNNÝ

ZÁSOBNÍK

název: NIAGARA ADVANCE

obchodní značka: CHAFFOTEAUX

Verze : 1V0 03.07.2018

CZ01 – 1-4-2019

Servis NIAGARA ADVANCE

2

Změny

.

VERZE DATUM JMÉNO ZMĚNY


3

1. ZÁKLADNÍ INFORMACE

1.1. ROZMĚRY A ODSTUPY

POPIS

B Teplá voda výstup

D Studená voda vstup

A Topení výstup do systému

C Plyn vstup

E Topení vrat ze systému

Odstupové vzdálenosti


4

1.2. POPIS

POPIS 1. Spaliny výstup 14. Sanitární nabíjecí čerpadlo - modulační

2. Odvzdušnění výměníku manuální 15. Snímač průtoku teplé vody – ON/OFF

3. Hořák 16. Filtr topení

4. Ionizační / zapalovací elektroda 17. Pojistný ventil teplé vody 7 bar !!

5. Zásobník 2x 20 l nerez 18. Kotlové čerpadlo - modulační

6. Teplotní čidlo zpátečka výměníku (NTC2) 19. Třícestný ventil - krokový

7. Teplotní čidlo výstup výměníku (NTC1) 20. Sifon kondenzátu

8. Tlumič hluku sání 21. Tlakové čidlo – kontrola tlaku vody plynule

9. Plynový ventil samostavitelný 22. Ventilátor

10. Deskový výměník 23. Místa měření kvality spalování

11. Pojistný ventil topení 3 bar 24. Expanze teplé vody

12. Teplotní čidlo zásobníku (NTCt) 25. Expanze topení – nezobrazeno

13. Teplotní čidlo sanitátní (NTCs) – za

deskovým výměníkem


5

1.3. FUNKČNÍ SCHÉMA

B Teplá voda výstup

D Studená voda vstup

A Topení výstup do systému

C Plyn vstup

E Topení vrat ze systému

POPIS 1. Manuální odvzdušnění výměníku 14. Čerpadlo nabíjecí ohřevu TV

2. Spalinový výměník 15. Snímač průtoku TV – ON/OFF

3. Elektroda 16. Filtr topení

4. Zásobník 2x 20 l nerez 17. Pojistný ventil zásobníku 7 bar

5. NTC čidlo výstup (NTC1) 18. Čerpadlo topení

6. NTC čidlo zpátečka (NTC2) 19. Třícestný ventil s pohonem

7. Tlumič hluku 20. Sifon kondenzátu

8. Plynový ventil 21. Tlakové čidlo topné vody

9. Deskový výměník pro teplou vodu 22. Směšovač plyn / vzduch

10. Pojistný ventil 3 bar topení 27. Expanze pro zásobník TV – 2 l

11. NTC čidlo zásobníku (NTCt) 28. Expanze topení – 8 l

12. NTC čidlo sanitární vody (NTCs) – za

deskovým výměníkem 30. Manometr mechanický topení


6

1.4. OVLÁDACÍ PANEL

POPIS

1 Tlačítko ON/OFF + podsvícení 7 Mechanický manometr

2 TEPLOTA VODY – otočný volič 8 MENU/OK - tlačítko

3 MODE Režim kotle – LETNÍ / ZIMNÍ 9 TEPLOTA TOPENÍ – otočný volič

4 Displej 10 Wi-Fi tlačítko (volitelná funkce)

5 COMFORT teplé vody:

Opakovaným stiskem - průtok, trvalý

ohřev nebo časový program pro TV

11 SRA – Systém Regulace Automaticky –

optimalizace topení

6 ESC – návrat (zpět) 12 RESET systému

SERVISNÍ ÚROVĚŇ: 5 SEC tlačítka ESC a MENU/OK (NAZNAČENO NA DISPLEI)


7

1.5. ZOBRAZENÍ NA DISPLEJI

• Nastavená (žádaná) teplota

topení a TV v °C

• Signalizace poruchy ERROR

• Zobrazení parametrů

• Indikace nastavené teploty z

rozsahu

• Navigace – číslo menu

• Navigace - parametr

• Kód pro přístup

Upozornění na plánovaný servis

a označení parametrů servisu

Signalizace poruchy

(doprovázeno kódem)

Indikace přítomnosti a velikosti

plamene

Funkce topení aktivní

Požadavek na topení aktivní

Funkce ohřevu TV aktivní

Požadavek na dodávku TV

Funkce Comfort pro teplou

vodu aktivní

Vysoká účinnost

Mimo provoz (aktivní pouze

protizámrazová ochrana)

Protimzárazová funkce aktivní

Funkce SRA aktivní

(termoregulace)

Solární regulace připojena

(volitelné)

Venkovní čidlo připojeno

(příslušenství)

Aktivace Wi-Fi připojení (pouze

s příslušenstvím ChaffoLink)


8

2. PROVOZNÍ LOGIKA

2.1. KALIBRACE – PRVNÍ ZAPÁLENÍ

Uvedené kotle jsou vybaveny funkcí AUTOMATICKÁ KONTROLA SPALOVÁNÍ a ADAPTACE SPALOVÁNÍ

na základě velikosti ionizačního proudu. Tato funkce umožňuje kotli automaticky řídit proces hoření a to na

základě velikosti ionizačního proudu a reagovat změnou nastavení plynového ventilu.

Při uvedení do provozu je nutné provést PROCES AUTOMATICKÉ KALIBRACE, protože regulace kotle musí

nastavit základní parametry v závislosti na druhu použitého plynu (typ, kvalita a tlak) a v závislosti na délce

odkouření (vzduch/spaliny).

Proces uvedení do provozu:

V PRŮBĚHU PROCESU

AUTOMATICKÉ KALIBRACE

JE NUTNÉ ZAJISTIT

NÁSLEDUJÍCÍ PODMÍNKY:

• čelní kryt kotle NASAZEN

• spalinový výměník ODVZDUŠNĚN současně

• SIFON kondenzátu ZAVODNĚN

• systém SPALINY / VZDUCH plně funkční

ZAPNĚTE KOTEL

Tlačítkem ON/OFF zapněte kotel do pohotovostního stavu.

Na displeji se zobrazí varování, že kotel musí být kalibrován

AUTOMATICKÉ ODVZDUŠNĚNÍ

Spusťte funkci automatického odvzdušnění stiskem tlačítka ESC → 5

sec

Proces může trvat několik minut. Stiskem tlačítka MODE můžete funkci

ukončit. Po ukončení naskočí přeblikávající CAL/OK

AUTOMATICKÁ KALIBRACE

SPUŠTĚNÍ

Spustíte stiskem tlačítka MENU/OK → 5 sec.

Na displeji se zobrazí přeblikávající text GAS/SET.

POZOR:Pro kalibraci je nutno zajistit chlazení kotle:

Průtok – otevřete několik odběrných míst s TV

Zásobník nebo jen topení – otevřete topný systém

VOLBA PALIVA

Otočným voličem teploty topení nastavte

příslušný typ napojeného paliva:

NG = zemní plyn. Výběr potvrďte tlačítkem

MENU/OK. LPG = zkapalněné plyn (Propan,

Butan, Propan-Butan)

G230 = Propan se vzduchem (v ČR není)

G130 = GPO (v ČR není)

AUTOMATICKÁ KALIBRACE

Proběhne automaticky postupné nastavení pro jednotlivé výkony –

maximum, střed a minimum).

Celý proces může trvat několik minut (cca 6 až 7 minut).

PROCES NESMÍ BÝT PŘERUŠEN

DOKONČENÍ KALIBRACE

Po úspěšném dokončení procesu kalibrace se

na displeji zobrazí OK a po 5 sec displej

překlopí na normální zobrazení.

ESC → 5 sec

MENU/OK → 5 sec

MENU/OK

MENU/OK


9

NEÚSPĚŠNĚ DOKONČENÁ KALIBRACE

Pokud proces kalibrace neproběhne v pořádku, na displeji se

zobrazí KO.

Celý proces kalibrace je nutno zopakovat.

Hlavní důvody pro neúspěšnou kalibraci:

• Hlavní výměník nedostatečně odvzdušněn

• sifon kondenzátu není zavodněn

• nedostatečný přívod plynu – padá přívodní tlak, plyn není homogenní

• nedostatečné chlazení při maximu

• špatné provedený odtah spalin nebo přívod vzduchu

2.2. CHYBY PŘI KALIBRACI

V případě neúspěšné kalibrace se na displeji zobrazí kódem označená příčina neúspěšné kalibrace.

V případě kódu 03 se inicializuje další obrazovka s dalším upřesněním.

Nedostatečná cirkulace

primárním okruhem –

porovnáním výstup a zpátečka

Přehřátí primárního okruhu:

TVÝSTUP ≥ 88 °C při kalibraci do

topení

TVÝSTUP ≥ 88 °C nebo Tvrat ≥ 67 °C

při kalibraci do teplé vody

Všechny běžně zobrazované

poruchy – kód poruchy

ZKONTROLUJTE:

• Odvzdušnněí spalinového

výměníku

• Tlak vody v topném okruhu

• Funkci čerpadla (LED

Diody)

• Otevření ventilů

PŘED OPAKOVÁNÍM:

Proveďte minimálně jeden cyklus

odvzdušnění.

Zajistěte lepší chlazení:

• Otevřete více odběrů s TV

• Otevřete více radiátorů

DLE TYPU chyby může být

vyžadován RESET:

Po odblokování poruchy se objeví

zpět obrazovka odvzdušnění a

nastavení druhu plynu.

V případě využití termostatu EXPERT CONTROL lze procesem kalibrace snadno projít také na tomto termostatu

(od verze termostatu 05.00.15).

POZOR !

Kalibraci provádějte vždy pouze v případě, že topné okruhy máte nastaveny jako

vysokoteplotní !

Při nastavení okruhů jako nízkoteplotní nemusí dojít k dokončení procesu kalibrace.

Týká se také nastavení hydraulických modulů !

PODLAHOVÉ TOPENÍ NASTAVTE AŽ PO KALIBRACI !


10

2.3. KALIBRACE – PO SERVISNÍM ZÁSAHU (vynucená kalibrace)

Kotel nechte nakalibrovat v následujících případech:

• Výměna ionizační elektrody nebo očištění ionizační elektrody

• Zásadní změna vedení systému spaliny / vzduch (prodloužení, zkrácení, otevření nového sacího

otvoru popř. Další změny)

• Vyčištění spalovací komory na straně spalin (běžná údržba)

• Výměna ventilátoru, hořáku

• ......... vždy když lze předpokládat nestabilní plamen, změny ve spalování, změny v přívodu plynu .

V případě, že budete potřebovat kotel nakalibrovat postupujte dle následujícího návodu:

1) Vstupte do servisního menu: 5 sec → ESC+ MENU/OK

2) Nabídnutý servisní klíč změňte 222 → 234

3) Voličem teploty nabídnuté MENU → CAL

4) Výber CAL potvrďte tlačítkem MENU/OK

PROCES AUTOMATICKÉ KALIBRACE JE NUTNO PROVÉST VŽDY PO:

- výměně ventilátoru, spalinového výměníku, plynového ventilu, poměrového směšovače plyn/vzduch,

hořáku, elektrody

- výměně řídící elektroniky

- změně typu plynu

- úpravě na vedení spalin nebo spalovacího vzduchu

- změně jakéhokoli z následujících parametrů

220 – zapalovací výkon

232 – výkon pro TV

233 – výkon minimální pro topení a TV

POKUD PO VÝŠE UVEDENÝCH SERVISNÍCH ÚKONECH NENÍ KALIBRACE VYŽADOVÁNA

AUTOMATICKY, VYPNĚTE KOTEL Z ELEKTRICKÉ SÍTĚ A ZNOVU PŘIPOJTE. PROVEĎTE KALIBRACI.

POZOR !

Kalibraci provádějte vždy pouze v případě, že topné okruhy máte nastaveny jako

vysokoteplotní !

Při nastavení okruhů jako nízkoteplotní nemusí dojít k dokončení procesu kalibrace.

Týká se také nastavení hydraulických modulů !

PODLAHOVÉ TOPENÍ NASTAVTE AŽ PO KALIBRACI !


11

2.4. KOMINÍK – kontrola spalování

Funkce slouží ke kontrole kvality spalování při výkonu minimálním, maximu topení a maximu teplé vody.

Pro aktivaci funkce postupujte následovně:

ČINNOST DISPLEJ

Tlačítko RESET na 5 sec

Na displeji se zobrazí aktivovaná funkce

➢ Pokud je nastaven režim ZIMA, je 3-cestný ventil přepnut do „topení“ a dojde k zapálení hořáku i bez

požadavku na topení (sepnutého termostatu).

➢ Při nastavení režimu LÉTO:

o bez požadavku na teplou vodu – zapálení a funkce do topení

o požadavek na teplou vodu – zapálení a funkce do teplé vody

V průběhu funkce kominík se kontroluje výstupní teplota na primárním výměníku (NTC1) a to následně:

o režim LÉTO → funkce hořáku → OFF: 86 °C; ON: 81 °C;

o režim ZIMA → funkce hořáku → OFF: 89 °C; ON: 84 °C.

Při funkci lze zvolit jeden ze 3 výkonových stupňů:

ČINNOST DISPLEJ

Otočením voličem

teploty topením

zvolte výkon

MAXIMUM TEPLÁ

VODA

Otočením voličem

teploty topením

zvolte výkon

MAXIMUM TOPENÍ

Otočením voličem

teploty topením

zvolte výkon

MINIMUM

(pro topení i teplou

vodu společné)

Funkce bude ukončena:

o automaticky po 30 minutách bez změny výkonu

o nebo kdykoli stiskem RESET

Funkce může být OMEZENA v případě: topný okruh je nastaven jako NÍZKOTEPLOTNÍ (do 45 °C).


12

2.5. SEŘÍZENÍ CO2 V REŽIMU KOMINÍK

Spusťte kotel do režimu kominík → RESET 10 sec (nejde spustit z pohotovostního stavu)

Spusťte postupně:

MAX. VÝKON TEPLÁ VODA → zkontrolujte a zkorigujte nastavení CO2

MAX. VÝKON TOPENÍ → zkontrolujte a zkorigujte nastavení CO2

MIN. VÝKON (společný TOPENÍ i TEPLÁ VODA) → zkontrolujte a zkorigujte nastavení CO2

Zpětně zkontrolujte MAX. TOPENÍ

1

Spusťte kotel na příslušný

typ výkonu (funkce

Kominík → volba výkonu)

RESET 10 sec

Pořadí 1 pořadí 2 pořadí 3

Max výkon - TV Max. výkon top Min. výkon

2 Vyčkejte, dokud hodnota CO2 nebude stabilní

3 Porovnejte hodnotu CO2 měřenou s tabulkou uvedenou dále

4

Pokud hodnota měřená

tabulce neodpovídá, je

nutno provést korekci:

Stiskni tlačítko MENU/OK,

displej zobrazí nabídku pro

korekci.

5

Použitím otočného voliče

topení je možno hodnotu

CO2 upravit (v rozsahu o ±

0,5%).

Pozn: Pro upravenou hodnotu CO2 je nutné dokončit postup a provést 5 zapálení kotle.

6 Pro uložení nastavené korekce proveďte uložení stiskem tlačítka OK.

Plyn Žádaná hodnota CO2

25 kW 35 kW

G20 8,8 ± 0,7 % 8,8 ± 0,7 %

G30,G31 10,5 ± 1,0 % 10,5 ± 1,0 %

Uvedené hodnoty jsou hodnoty CO2 ve stavu

KOTEL UZAVŘEN KRYTEM, SYSTÉM SPALINY/VZDUCH ZCELA DOKONČEN.


13

3. FUNKČNÍ LOGIKOGRAMY

3.1. Režim TOPENÍ

Volič teploty -

rozsah

NízkoTeplotní =

od 20°C do 45°C

VysokoTeplotní =

od 35 do 82°C

ZOBRAZUJE SE TEPLOTA NASTAVENÁ. Voličem

teploty zvyšujete neno snižujete teplotu v nastaveném

rozsahu.

LT = nízkoteplotní / HT = vysokoteplotní

Prostřednictvím parametru 420 můžete rychle změnit rozsah pro teplotní volič 1: 35÷82 °C ; 0: 20÷45°C).

Prostřednictvím parametrů 425 (min) a 426 (max) můžete dále omezit rozsah nastavení pro min a max topení

pro daný topný okruh.

1 Požadavek

topení

3 Napájení čerpadla

4 Kontrola tlaku a průtoku

primárního okruhu

6 Zapálení hořáku :

Napájení zapalovacího

trafa, plynového ventilu a

ventilátoru

2 Napájení třícestného

ventilu v poloze Topení

7 Ionizační kontrola hoření

8 Modulace hořáku

9 Zastavení požadavku:

Dodatečná ventilace a

cirkulace

5 Provětrání spalovací

komory a čistění

zapalovacích elektrod :

Napájení ventilátoru, poté

zapalovací trafo

POŽADAVEK NA TOPENÍ

3-cestný ventil do polohy TOPENÍ Základní polohou 3-cest. ventilu je poloha TV. Při požadavku na topení

se 3-CV přesouvá do polohy topení (uzavře cestu sání přes deskový

výměník) a otevře cestu sání čerpadla z topného okruhu.

7 sec

Požadavek na topení od:

Pokojového termostatu on/off okruh 1 – TA1,

Pokojového termostatu on/off okruh 2 – TA2,

Expert Control - e-Bus termostat - BUS

Zon Control – e-Bus termostat - BUS

Na displeji se objeví symbol doplněný o aktuálně žádanou teplotu


14

Čerpadlo se rozbíhá 7 sec od požadavku na topení (po přesunu 3-CV).

Topná voda ze systému je dopravována do primárního výměníku

Ventilátor sníží otáčky na zapalovací výkon (nastavitelná hodnota). Je

zahájen proces zapalování – nejdříve po dobu 1,5 sec bez přítomnosti

plamene (čištění elektrod)

Ventilátor se rozběhne na max. otáčky a během 5 sec vyvětrá spalovací

komoru před zapálením. Stejný proces 5 sec běží po vypnutí hořáku.

Čerpadlo ON

Provětrání:

Ventilátor ON

- rozběh

Provětrání spalovací komory a očištění

elektrod ON + Ventilátor otáčky pro

zapalování

Plynový ventil ON Plynový ventil se otevírá

Kontrola plamene IONIZACE

Probíhá kontrola přítomnosti plamene – na principu ionizace / vodivosti

plamene (ionizační elektrodou).

1. pokus o zapálení se zapalovacím výkonem. Pokud do 8 sec není

plamen registrován, bude signalizována porucha 5 P6 a jde druhý

pokus o start.


plamen registrován, bude signalizována porucha 5 P6 a jde třetí

pokus o start a následně další pokusy ……

…………


plamen registrován, bude signalizována porucha 5 01. 40 sec

ventilátor vyvětrá komoru při min.. otáčkách po dobu 2 minuty.

Pro stabilizaci plamene zůstává hořák na zapalovacím výkonu

Ventilátor na zapalovacím

výkonu

Kontroluje se teplota na výstupu a zpátečka výměníku.

V závislosti na rychlosti nárustu teploty a rozdílu teplot ΔT výstup /

zpátečka se vyhodnocuje funkce kotle .

Současně se kontroluje přetlak v systému – tlakové čidlo

KONTROLA PRŮTOKU

VÝMĚNÍKEM


15

Opětovný start kotle je možný až v případě, že teplota na výstupu (NTC1) klesne na 88 °C (pevná – neměnná

hodnota).

Po vypnutí hořáku proběhne “vychlazení” spalovací komory doběhem ventilátoru po dobu 5 sec.

V případě, že je nedostatečná cirkulace topným systémem otevře se automatický by-bass, který zajistí

chlazení primárního výměníku (max průtok přes by-pass 350 l/h).

Po detekci plamene je kotel schopen modulovat výkon podle

požadovaného tepelného zatížení pomocí změny rychlosti

ventilátoru. Modulace se provádí mezi maximální hodnotou

topného výkonu (výkon pro topnou soustavu 2 31) a minimálním

výkonem (pevná hodnota). V čas se mění hodnota, při které vypíná

hořák:

- 1. min po detekci plamene:

T vypínací = T nastavená + 8°C

- 2. min po detekci plamene:


- od 3. minuty po detekci plamene:


Tato logika omezuje počet vypnutí při rozběhu – dává čas pro

vychlazení výměníku.

Další zapálení může být zpožděno v rozsahu 0 až 7 minut (výroba = 2

min), nastavitelné na parametru 2 36

čerpadlo kontrola otáček

Čerpadlo je zcela modulační v závislosti na výkonu.

Meze minima a maxima čerpadla jsou nastavitelné.

Kontrola přehřátí Max. teplota je kontrolována dle NTC zpátečky. Jetliže teplota

zpátečky NTC2 překročí 102°C kotel se zablokuje a je indikována

porucha 1 01.

MODULACE VÝKONU


16

3.2. Režim TEPLÁ VODA

Volič teploty -

rozsah

40°C 65°C

Při změně teploty užitkové vody se na 4 sec rozbliká

nastavená teplota a pak následně se zobrazí teplota

nastavená topení

Požadavek TV – teplá voda

2. Napájení čerpadla max. rychlost

3. Kontrola tlaku a průtoku primárního okruhu

5. Ionizační kontrola hoření

1. Napájení třícestného ventilu v pozici TV (pokud

jde o tento případ)

6. Napájení čerpadla TV

7. Regulace TV

8. Konec požadavku TV

4. Zapálení hořáku : Napájení zapalovacího trafa, plynového ventilu a ventilátoru

POŽADAVEK NA TEPLOU

VODU

Je zahájen odběr teplé vody, detekováno ON/OFF snímačem

průtoku (plovák).

Kotel je přestaven do režimu TEPLÁ VODA. Na displeji se

zobrazí ikona spolu s nastavenou teplotou pro TV.

Třícestný ventil

Topení ON

Topení OFF

Přesun klapky V3V do polohy TV

Klapka V3V je v poloze TV

Kotel v režimu POHOTOVOST → třícestný ventil v

poloze TEPLÁ VODA.

Kotel v režimu TOPENÍ → třícestný ventil se PŘESUNE

DO polohy TEPLÁ VODA.

Během tohoto procesu kotlové čerpadlo zůstává v

provozu.

Nabíjecí čerpadlo teplé vody zajišťuje cirkulaci mezi

zásobníky a tím ohřev teplé vody.


17

V této době:

Kotlové čerpadlo (automaticky max. otáčky), přes deskový

výměník protéká užitková voda.

Ventilátor má otáčky pro zapalování.

Zapalovací trafo zahájí jiskření.

Plynový ventil je otevřen

Probíhá kontrola přítomnosti plamene – na principu ionizace /

vodivosti plamene (ionizační elektrodou).

1. pokus o zapálení se zapalovacím výkonem. Pokud do 8 sec

není plamen registrován, bude signalizována porucha 5 P6

a jde druhý pokus o start.


není plamen registrován, bude signalizována porucha 5 P6

a jde třetí pokus o start a následně další pokusy ……

…………


není plamen registrován, bude signalizována porucha 5 01.

40 sec ventilátor vyvětrá komoru při min.. otáčkách po dobu

2 minuty.

Kontrola průtoku topným okruhem se provádí teplotními

čidly na výstupu a vratce (NTC1 a NTC2). Rozdíl teplot ΔT

musí mít být ve správném poměru a musí mít odpovídající

rychlost změny v čase. Současně musí být sepnuto tlakové

čidlo primárního okruhu.

Výkon hořáku je modulován dle otáček ventilátoru a to

mezi minimem a maximem otáček.

Chod hořáku je řízen teplotním čidlem za deskovým

výměníkem NTCs. Při dosažení teploty NTCs je hořák

vypnut.

Kontrola přehřátí NTC čidla výstupu a zpátečky kontrolují teplotu. Při

dosažení teploty 102°C je kotel odstaven / zablokován a

displej signalizuje poruchu 1 01.

Čerpadlo ON Ventilátor ON VN trafo ON

Kontrola průtoku

MODULACE VÝKONU

Plynový ventil ON

Detekce plamene

IONIZACE


18

3.3. Ohřev TV bez odběru (čidlo průtoku OFF)

BEZ ODBĚRU TEPLÉ VODY (nebo s průtokem pod min. hranicí 1,6 l/min - -snímač průtoku rozepnut)

Aktivace ohřevu zásobníku: NTCt = Tzásobníku žádaná – 10 °C

Na displeji je požadavek zobrazen ikonou .

Zapalovací cyklus hořáku je aktivován.

Rozběh nabíjecího čerpadla: NTC1 > Tzásobníku žádaná -6 °C

- Nabíjecí čerpadlo TV se rozběhne v okamžiku, kdy je primární okruh teplý.

- Moduluje PWM signálem v taktu 3 sec (např. pro výkon 40 % = 1,2 sec ON a 1,8 sec OFF) v závislosti

na měřené teplotě za deskovým výměníkem NTCs

- Nabíjecí čerpadlo může vypínat a znovu zapínat a to v případě, že primární okruh není dostatečně

nahřátý: vypne když Tvýstup < Tzásobníku žádaná -7 °C a znovu zapne když Tvýstup > Tzásobníku

žádaná -6 °C.

- V případě nahřátého primárního okruhu běží trvale

Regulace výkonu hořáku: je řízena teplotním čidlem NTCs na výstupu deskového výměníku. Hořák se

definitivně vypne, když za deskovým výměníkem NTCs = T nastavená zásobníku + 3°C.

Hořák vypne v případě:

T výstupu (NTC1) > 90 °C nebo NTCs > Tzásobníku nastavená + 9°C (4 sec trvale)

Hořák opět startuje v případě:

T výstupu (NTC1) < 85 °C a NTCs < Tzásobníku nastavená

Hořák se definitivně odstaví v případě:

T zásobníku (NTCt) > T zásobníku nastavená

Jestliže dojde k poruše čidla NTC1 na výstupu (porucha 201) přebírá funkci regulace čidlo zpátečky NTC2.

Sanitární okruh

Pomocný zásobník

Hlavní zásobník

Sekundární výměník

Čerpadlo nabíjecí

TV

Zpětná klapka

NT

CT

NT

C1

NT

C2

NTCS

Výstup z primárního výměníku

Zpátečka topení

Čerpadlo

9 l/min


19

3.4. Ohřev TV s odběrem (čidlo průtoku ON)

Jestliže snímač průtoku registruje odběr teplé vody (kontakt SEPNUT) kotel se rozbíhá a zapaluje

v následujících případech:

- NTCt zásobníku < T zásobníku žádaná (nastavená) -2°C okamžitý start

- NTCt zásobníku ≥ T zásobníku žádaná (nastavená) -2°C s následujícím pravidlem

o Teplota TV nastavená > 60°C → okamžitý start

o Teplota TV nastavená < 45°C → 15 sec po sepnutí průtokového čidla

o Teplota TV nastavená 45°C < 60°C → zpoždění proměnné podle nastavené teploty a to od

0 sec (60°C) do 15 sec (45°C)

- Na displeji je požadavek zobrazen ikonou .

- Zapalovací cyklus hořáku je aktivován.

- Rozběh nabíjecího čerpadla: NTC1 > Tzásobníku žádaná -6 °C

o Voda se ohřívá v deskovém výměníku a přebytek vody (nad odebírané množství) se ukládá

do zásobníku;

o V případě nahřátého primárního okruhu běží trvale

o Moduluje PWM signálem v taktu 3 sec (např. pro výkon 40 % = 1,2 sec ON a 1,8 sec OFF) v

závislosti na měřené teplotě za deskovým výměníkem NTCs

o Nabíjecí čerpadlo může vypínat a znovu zapínat a to v případě, že primární okruh není

dostatečně nahřátý: vypne když Tvýstup < Tzásobníku žádaná -7 °C a znovu zapne když

Tvýstup > Tzásobníku žádaná -6 °C.

Sanitární okruh

Pomocný zásobník

Hlavní zásobník

Sekundární výměník

Čerpadlo TV

Zpětná klapka

NT

CT

Přívod studené vody

Odběr teplé vody

NT

C1

NT

C2

NTCS

Výstup z primárního výměníku

Zpátečka topení

Čerpadlo


20

Regulace výkonu hořáku: je řízena teplotním čidlem NTCs na výstupu deskového výměníku.

Hořák se definitivně vypne, když za deskovým výměníkem

NTCs žádaná = T nastavená zásobníku + K (T nastavená zásobníku – NTCt).

Hodnota K je závislá na parametru 229 – výkon kotle: Par.229 < 35kW → K=0,4

Par.229 ≥ 35kW → K=0,1

Hořák vypne v případě:

T výstupu (NTC1) > 90 °C nebo NTCs > Tzásobníku nastavená + 9°C (4 sec trvale)

Hořák opět startuje v případě:

T výstupu (NTC1) < 85 °C a NTCs < Tzásobníku nastavená

Jestliže dojde k poruše čidla NTC1 na výstupu (porucha 201) přebírá funkci regulace čidlo zpátečky NTC2.

3.5. FUNKCE ANTILEGIONELA

Funkce ANTILEGIONELA je z výroby AKTIVNÍ. Vypnout se dá v parametru 257 (0= neaktivní, 1 = aktivní).

Četnost antilegionely je 30 dní (nastavení v parametru 258).

Pokud je funkce aktivována, kotel ohřeje zásobník na 60 ° C a udržuje na této teplotě po dobu 1 hodiny.

Funkce se aktivuje vždy když:

- Kotel se připojí do elektrické sítě – pozor na výpadky el. energie

- Každých 30 dnů nebo po 30 dnech od doby kdy se zásobník ohřál na 60 °C

po dobu 60 minut.

Frekcenci funkce je možno nastavit na parametru 258 a to v rozsahu 25 až 480

hodin nebo výrobní nastavení 1x za 30 dní.

Pokud je funkce aktivní, doporučujeme instalovat na výstup TV termostatický ventil !!

2 5 7 ANTILEGIONELA

funkce zásobníku

0: vypnuto

1: zapnuto 1

2 5 8

ANTILEGIONELA FREKVENCE

(pokud par. 228 = 1)

T pro funkci je neměnná 60 °C.

24 ÷ 480 h nebo 30 dní 30 dní


21

4. PROVOZNÍ FUNKCE

4.1. “COMFORT” teplé vody

U kotlů NIAGARA ADVANCE lze volit jeden ze tří provozních režimů teplé

vody. Funkce umožňuje uživateli aktivovat nebo vypnout ohřev teplé vody v

zásobníku.

Předvolbu lze provést v servisním menu 2 50.

Režim změníte opakovaným stiskem tlačítka « COMFORT ». Na displeji se zobrazí zvolený režim.

COMFORT

zásobník 24 hodin

COMFORT zásobník

dle časového programu

ŽÁDNÝ OHŘEV

teplé vody – JEN PRŮTOK

2 50 = 2 2 50 = 1 2 50 = 0

Změnu provozního režimu lze provést rovněž na dálkovém ovládání – EXPERT Control. Změnu lze provést

v uživatelské úrovni v MENU TEPLÁ VODA.


22

4.2. AKTUÁLNÍ DATUM a ČAS

4.3. ČASOVÝ PROGRAM pro teplou vodu

Pro funkci COMFORT lze nastavit na kotli jednoduchý časový program (po zadání aktuálního data).

Časový program se opakuje každý den v týdnu.

Ve vybraném časové úseku bude aplikována nastavená teplota pro zásobník (teplota den). Mimo vybrané

časové úseky nebude zásobník dohříván (bude pouze chládnout), k ohřevu dojde pouze při průtoku (na

teplotu nastavenou.

tlačítko COMFORT na 5 sec

Otáčením voličem teploty topení nastav aktuální

datum a stiskni tlačítko COMFORT

Otáčením voličem teploty topení nastav aktuální měsíc

a stiskni tlačítko COMFORT

Otáčením voličem teploty topení nastav aktuální rok a

stiskni tlačítko COMFORT

Otáčením voličem teploty topení nastav aktuální čas a

stiskni tlačítko COMFORT

Otáčením voličem teploty topení nastav čas pro

zahájení funkce Comfort. Potvrď stiskem tlačítka

COMFORT. (POZOR – vždy se zobrazí nabídka 05:00

bez ohledu na dřívější nastavení)

Otáčením voličem teploty topení nastav čas pro

ukončení funkce Comfort. Potvrď stiskem tlačítka

COMFORT.

Na displeji se zobrazí symbol , který

potvrzuje nastavení funkce dle časového programu.

Časový program lze nastavit rovněž prostřednictvím

EXPERT Control.

COMFORT 5 sec

COMFORT

COMFORT

COMFORT

COMFORT

COMFORT


23

4.4. PROTIMRAZOVÁ OCHRANA - TOPENÍ

Funkce bude aktivní pouze za předpokladu, že kotel je napájen 230 V. Je funkční i v pohotostním stavu kotle

– STAND-BY (bez požadavku na topení nebo teplou vodu).

Funkce protimrazové ochrany je řízena na základě výstupní teploty primárního výměníku (NTC1).

PODMÍNKA ČINNOST ČAS

1. stupeň

Teplota NTC1

měřená:

3°C<NTC1<8°C

- Čerpadlo ON, max. otáčky

- 3-cest ventil se střídavě přepíná: 1 min.

TOPENÍ / 1 min. TV

- na displeji ikona

Dokud teplota

NTC1 ≥ 9 °C

Pokud po 20 minutách

stále přetrvávají podmínky popsané v 1. stupni (3°C<NTC1<8°C) přechází kotel

automaticky na 2. stupeň

2. stupeň

Teplota NTC1

měřená:

NTC1<3 °C

• HOŘÁK – ON na výkon MIN.

- 3-CEST.VENTIL každých 30 sec

automatické přepnutí mezi TOP/TV

- Pokud NTC1 ≥ 40 °C, hořák OFF. Kotel

udržuje po dobu 15 minut teplotu 35

až 40 °C.

- Po 15 minutách následují 2 minuty

docirkulace do topení

- Pokud v průběhu dalších 90 minut

klesne teplota < 8°C, hořák se zapne

okamžitě.

- Na displeji se objeví ikona .

Dokud teplota

NTC1 ≥ 30 °C

V PŘÍPADĚ PORUCHOVÝCH STAVŮ ČIDEL

• Výstupní čidlo NTC1 v poruše (rozpojeno nebo zkrat) - funkce protimrazové ochrany bude aktivována,

ale bude pracovat pouze čerpadlo (hořák se nezapálí).

Na displeji se zobrazí chybový kód poruchy čidla NTC1 (rozpojeno 110 nebo zkrat 111), kód

protimrazové ochrany se nezobrazí.

• Čidlo zpátečky NTC2 v poruše (rozpojeno nebo zkrat) - funkce protimrazové ochrany bude aktivována,

ale bude pracovat pouze čerpadlo (hořák se nezapálí).

Na displeji se zobrazí chybový kód poruchy čidla NTC2 (rozpojeno 112 nebo zkrat 113), kód

protimrazové ochrany se nezobrazí.

• Pokud je kotel zablokovaný (vyžaduje RESET) např. z důvodu že nebyl detekován plamen 501, nebo

došlo k přehřátí kotle 101. Funkce protimrazové ochrany je aktivovaná, ale bude pracovat pouze

čerpadlo (hořák se nezapálí).

Na displeji se zobrazí kód příslušné poruchy, kód protimrazové ochrany se nezobrazí.

V případě výpadku elektrického napájení sI kotel pamatuje poslední stav a při obnovení napájení

se vrátí do posledního stavu.


24

4.5. PROTIMRAZOVÁ OCHRANA - TEPLÁ VODA

Funkce protimrazové ochrany zásobníku je řízena na teploty zásobníku NTCt a to s následující logikou:

• PROTIMRAZOVÁ OCHRANA ON: NTCt < 10 °C

Nabíjecí čerpadlo se rozběhne na maximální otáčky a konstantní otáčky. Nastartuje hořák na

minimální výkon.

Funkce protimrazové ochrany bude ukončena za podmínky:

• PROTIMRAZOVÁ OCHRANA OFF: NTCt > 15°C

Pokud je dosaženo teploty 15 °C na zásobníku dojde k odstavení hořáku, po dobu 5 sec dojde k

vyvětrání komory a čerpadlo nemá docirkulaci.

Současně probíhá kontrola teploty za deskovým výměníkem – teplotní čidlo NTCs s následující logikou:

• NTCs < 5°C → nabíjecí čerpadlo poběží 1 minutu, maximální otáčky

Jestliže i po 1 minute bude měřená teplota NTCs < 5°C poběží nabíjecí čerpadlo trvale.

NTCt

Nabíjecí čerpadlo

NTCs


25

4.6. REKUPERACE energie topení

Funkce umožňuje po ukončení režimu topení (vypnutí pokojovým termostatem) využít aktuálně přebytečnou

energii z primárního okruhu topení pro ohřev teplé vody v zásobníku (rekuperace tepla topení nebo

vychlazení primárního výměníku do zásobníku).

Po vypnutí pokojovým termostatem (ukončení topení) je třícestný ventil přesune do pozice „teplá voda“ a

čerpadlo je v provozu tak, aby energie primárního okruhu byla využita pro ohřev zásobníku a to v závislosti na

teplotách:

1 NTC2 > NTCt + 5°C (teplota zpátečky primárního okruhu > než teplota zásobníku + 5°C) ; a

2 NTCt < 65°C (teplota zásobníku je nižší než 65°C) ;a

3 NTCt < Tnast + 10°C (teplota zásobníku je nižší než nastavená teplota TV + 10°C).

Příklad:

- zpátečka (NTC2) = 65°C, nastavená teplota TV = 55°C, teplota zásobníku (NTCt) = 54°C

Čerpadlo pracuje a předává tak přebytečnou energii protože 65°C > (54°C+5°C), 54°C < 65°C a 54°C

< (55°C +10°C).

TOPENÍ REKUPERACE TEPLA DO TEPLÉ VODY


26

4.7. KONTROLA PRŮTOKU TOPNÝM OKRUHEM

KONTROLA KDY CO SE STANE

Každých 100 milisec

NTC1

rychlost růstu

Tvýstup > 7°C/sec

vždy po zapálení

plamene,

mimo 4 sec po detekci

plamene

1. Upozornění 1 P1 – nedostatečná cirkulace:

- 10 sec doběh čerpadla

- 10 sec doběh ventilátoru

Kotel se znovu spustí po 10 vteřinách.

2. Opakování stejné chyby 3x v čase 4 min –

blokace kotle - porucha 1 03:


- 1 min doběh čerpadla

Každých 100 milisec

NTC1, NTC2

rychlost růstu

Tvýstup > 20°C/sec

Tvrat > 20°C/sec

vždy při

zapálení plamene

a max. 7 vteřin po

každém vypnutí

Kotel se zablokuje 1 04:



NTC1, NTC2

Tvýstup – Tvrat > 55°C

vždy při

zapálení plamene

a max. 7 vteřin po

každém vypnutí

1. Upozornění 1 P2 – nedostatečná cirkulace:








NTC1, NTC2

Tvrat > Tvýstup + 10°C

vždy při

zapálení plamene

1. Pokud trvá <20 sec - upozornění 1 P3 –

nedostatečná cirkulace:








NTC1, NTC2

Tvrat > Tvýstup + 30°C

vždy při

zapálení plamene





27

4.8. RUČNÍ A AUTOMATICKÉ ODVZDUŠNĚNÍ

RUČNÍ ODVZDUŠNĚNÍ VÝMĚNÍKU

Před procesem automatického odvzdušnění doporučujeme provést

manuální odvzdušnění výměníku.

Uvolněním RUČNÍHO ODVZDUŠŇOVAČE (2) provedete základní

odstranění vzduchu ze spalinového výměníku (bez chodu čerpadla).

ZAVODĚNÍ SIFONU KONDENZÁTU provedete současně

s odvzdušněním spalinového výměníku.

POZOR. Zavodnění sifonu kondenzátu je podmínkou správného

provedení automatické kalibrace.

AUTOMATICKÉ ODVZDUŠNĚNÍ

Automatické odvzdušnění musí následovat po odvzdušnění

manuálním.

Funkci automatického odvzdušnění je možné aktivovat:

o Stiskem tlačítka Esc → 5 sec nebo

o Pomocí parametru 2 71

Funkce se ukončí automaticky cca po 6 minutách nebo kdykoli po stisku

tlačítka ESC.

Slouží pro zajištění odvzdušnění primárního okruhu po napuštění. Při

aktivaci se spustí následující automatický cyklus:

V automatickém režimu odvzdušnění jsou otáčky čerpadla na 100 % možných.

Cyklus odvzdušnění je možno několikrát opakovat, dokud není systém dokonale odvzdušněn.

Na displeji se v průběhu cyklu odvzdušnění zobrazí signalizace funkce

3-cestný ventil TOPENÍ

Čerpadlo ON 60 sec

Čerpadlo OFF 30 sec

Čerpadlo ON 60 sec

3-cestný ventil TV

Čerpadlo ON 60 sec

3-cestný ventil TOPENÍ

Čerpadlo ON 60 sec

Čerpadlo OFF 30 sec

Čerpadlo ON 60 sec


28

4.9. ANTICYKLOVÝ INTERVAL TOPENÍ

Anticyklový interval topení slouží jako ochrana kotle před cyklováním hořáku.

Anticyklový interval je čas mezi vypnutím hořáku provozním termostatem kotle (dosažení nastavené nebo

automaticky vypočtené teploty topení na čidle NTC1) a následným novým startem hořáku.

Prostřednictvím parametru 2 35 lze volit:

➢ 2 35 = 0: manuální nastavení

➢ 2 35 = 1: automatické nastavení

MANUÁLNÍ: prodleva mezi vypnutím a nový startem je nastavitelná na par. 2 36 = 0 až 7 minut.

AUTOMATICKY: prodleva mezi vypnutím a nový startem se určuje automaticky na základě nastavené

výstupní teploty kotle a to dle následující tabulky.

Teplota topení

nastavená < 50 °C 51 – 60 °C 61 – 70 °C 71 – 80 °C > 80 °C

Anticyklový interval

topení 5 min 4 min 3 min 2 min 1 min


29

5. HYDRAULICKÁ SKUPINA

5.1. Popis prvků

POPIS

1 Zásobník 2x 20 l 7 Filtr topení a připojení manometru

2 Pojistný ventil užitkové vody - 7 bar 8 Čerpadlo topného okruhu

3 Nabíjecí čerpadlo užitkové vody 9 Snímač průtoku užitkové vody

4 Zpětná klapka 10 Třícestný ventil

5 Pojistný ventil topení - 3 bar 11 Tlakové čidlo topení

6 Deskový výměník 12 Automatický odvzdušňovací ventil

POPIS

1 Hlavní zásobník -

přední

2 Pomocný zásobník -

zadní

10

9 8

6 11 12

7

4 3

2

1

5


30

5.2. Hydraulické propojení systému

CIRKULACE TV:

VYPOUŠTĚCÍ VENTIL “3”

HLAVNÍHO ZÁSOBNÍKU JE

MOŽNO VYUŽÍT PRO CIRKULACI

POPIS

1 a 3 vypouštěcí ventil

zásobníku

2 vypouštěcí ventil

spojovací potrubí


31

5.3. Hydroblok

POPIS

1 Pojistný ventil topení – 3 bar 8 Motor 3-cestného ventilu

2 By-pass topení 9 3- cestný ventil

3 Snímač průtoku TV - plovák 10 Automatický odvzdušňovač

4 Snímací relé TV – ON/OFF 11 Kontrola tlaku topení

5 Čerpadlo topení 12 Expanze topení

6 Hydroblok TV 13 Expanze TV

7 Deskový výměník

2 4 5 3 1

6 7 8 10

9 11

122

13


32

5.4. TŘÍCESTNÝ VENTIL

Kotel používá MOTORICKÝ TŘÍCESTNÝ VENTIL pro změnu směru proudění primární – topné vody

(topení nebo teplá voda). Pohon je řízen z elektronické desky kotle (PCB). Třícestný ventil je tvořen

dvěma díly: POHON a KLAPKA.

Pohon třícestného ventilu je zajištěn KROKOVÝM MOTOREM. Pohon na obě strany přepíná elektricky

(resp. žádná strana není ovládána pružinou).

Pokud je kotel v pohotovostním režimu, trojcestný ventil je umístěn v poloze teplá voda.

Třícestný ventil může mít 3 RŮZNÉ POLOHY:

▪ Topení – 100 % poloha topení;

▪ Ohřev teplé vody – 100 % poloha teplá voda

▪ Stand-by režim – STŘEDOVÁ POZICE (netěsná !!!).

POLOHU TŘÍCESTNÉHO VENTILU MŮŽETE DOBŘE POZOROVAT NA VÝŘEZU !!

Po připojení k síti - motor třícestného ventilu provede vždy po připojení na síť RESET TŘÍCESTNÉHO

VENTILU: motor provede 3 úplné přepnutí do krajích poloh (TV → Topení → TV). Následně se ustaví

do STŘEDOVÉ POLOHY (nebo polohy dle aktuálního provozního stavu).

Po ukončení odběru teplé vody (pokud není požadavek na topení) zůstane třícestný ventil v poloze

teplá voda po dobu 10 minut a následně se přesune do polohy STŘED.

Po ukončení požadavku na topení (pokud není požadavek na teplou vodu) zůstane po doběhu

čerpadla třícestný ventil 10 minut a následně se přesune do polohy STŘED.

Při vypnutí tlačítkem ON/OFF přejde třícestný ventil do polohy stand-by okamžitě (resp. po

dokončení procesu doběhu čerpadla).

OCHRANA TŘÍCESTNÉHO VENTILU před zablokováním – přesun se provádí každých 21 hodin od

posledního pohybu.

POLOHA

TOPENÍ

POLOHA

TEPLÁ VODA


33

5.5. DEMONTÁŽ TŘÍCESTNÉHO VENTILU

Před demontáží klapky třícestného ventilu je nutné vyjmout krokový motor.

1 POLOHA TŘÍCESTNÉHO VENTILU 2 DEMONTÁŽ POJISTNÉHO KROUŽKU

Třícestný ventil musí být v poloze teplá

voda nebo v poloze stand-by.

Jinak není možné krokový motor vyjmout.

K tomu je nutné kotel vypnout pomocí

tlačítka ON/OFF.

otáčením ve směru hodinových ručiček

3 ODBLOKOVÁNÍ KROKOVÉHO MOTORU

Motor s klapkou spojuje „vidlička“ zaháknutá za kuličku osy klapky

VYCHÝLENÍM MOTORU vyhákněte „vidličku“ a motor uvolněte


34

4 MOTOR SAMOSTATNĚ 5 KLAPKA SAMOSTATNĚ

použijte PLOCHÝ ŠROUBOVÁK pro demontáž (páčit za ozub)

5.6. KROKOVÝ MOTOR třícestného ventilu Krokový motor je řízen prostřednictvím elektronické desky regulace (základní deska).

Čas pro přestavení z jedné krajní polohy do druhé je cca 3 sec.

Krokový motor má dvojí vinutí. Jedno vinutí je pro

přestavení do polohy topení a druhé vinutí do polohy

teplá voda.

Pro kontrolu vinutí krokového motoru můžete měřit odpor mezi

kolíky – viz obrázek. Naměřená hodnota odporu mezi kolíky 80 a

100 Ω je známkou funkčnosti cívek krokového motoru.


35

5.7. Deskový výměník

Sekundární výměník pro ohřev teplé vody je upevněný k hydraulické jednotce pomocí dvou šroubů.

Dva body, kam jsou šrouby namontovány, jsou asymetrické k tělu výměníku, takže může být smontován pouze

ve správné poloze.

SEKUNDÁRNÍ PROTIPROUDÝ

VÝMĚNÍK

Horká voda z hlavního spalinového

výměníku proudí do A, přenáší teplo a

proudí ven přes B.

Studená voda z vodovodního řádu

prochází přes snímač průtoku –

průtokoměr, do výměníku vstupuje v C,

ohřívá se a odtéká přes D.

5.8. Zásobník – baterie 2 x 20 litrů

Kotel je vybaven baterií zásobníků, tvořící jeden celek díky izolaci. Oba

zásobníky jsou z nerezové oceli, mají objem 20 litrů, celkový objem je tak

40 litrů. ZÁSOBNÍKY NEOBSAHUJÍ VÝMĚNÍK !

- Hlavní zásobník – přední s teplotním čidlem

- Pomocný zásobník - zadní

POPIS

1 Vstup studené vody

2 Deskový výměník (není vyobrazen)

3 Vstup vody z deskového výměníku

4 Odběr teplé vody

5 Propojení s pomocným zásobníkem

6 Propojení s hlavním zásobníkem

7 sání nabíjecího čerpadla

8 Nabíjecí čerpadlo (není vyobrazen)

9 Vypouštěcí ventil

10 Teplotní čidlo NTCt

HLAVNÍ ZÁSOBNÍK přední s teplotním čidlem

a možností napojení cirkulace

POMOCNÝ ZÁSOBNÍK zadní

10


36

5.9. OMEZOVAČ PRŮTOKU A ZPĚTNÁ KLAPKA

Na vstupu studené vody je OMEZOVAČ PRŮTOKU a ZPĚTNÁ KLAPKA

POPIS

1 Vstup studené vody

2 Deskový výměník

3 Vstup vody z deskového výměníku

4 Odběr teplé vody

5 Propojení s pomocným zásobníkem

6 Propojení s hlavním zásobníkem

7 sání nabíjecího čerpadla

8 Nabíjecí čerpadlo modulační

9 Vypouštěcí ventil

10 Teplotní čidlo NTCt

2

8


37

5.10. ČERPADLO PRIMÁRNÍHO OKRUHU - TOPENÍ

Použití čerpadlo je NÍZKOENERGETICKÉ plně MODULAČNÍ se SIGNALIZACÍ PROVOZNÍHO STAVU.

TOPENÍ: Výkon čerpadla se mění v závislosti na výkonu kotle.

TEPLÁ VODA: čerpadlo pracuje vždy na maximální otáčky (max. výkon), nemoduluje.

Alternativně jsou používány dva typy čerpadel – oba typy jsou rovnocené a mají NAPÁJENÍ 325 V DC

Model čerpadla: ES 2PK/53-9A-C STEP2

Napájecí napětí: 325Vdc.

Elektrický příkon: 52W (max. rychlost)

Model čerpadla: EUMEZECP2AE-C

Napájecí napětí: 325Vdc.

Elektrický příkon: 50 W (max. rychlost)

POZOR: ČERPADLO JE NA 325 V / DC - STEJNOSMĚRNÉ (nikoli střídavé)

Pokud nastavíš 2 46 = 2 45: čerpadlo má

konstantní otáčky bez ohledu na nastavený

výkon.

POZOR: Při nastavení 2 46 = 0 nemusí být

garantováno otevření vnitřního by-passu a kotel

se může přehřívat.

DOPORUČENÍ PRO NASTAVENÍ:

Srovnání s klasickým čerpadlem:

100 % = cca 3. stupeň, 0 % = cca 1. stupeň

klasického čerpadla

Podlahové topení:

VŽDY ZVYŠTE MINIMÁLNÍ VÝKON ČERPADLA

!!!! Obvykle výkon na podlaze je snížený a

čerpadlo neprotlačí teplo do podlahovky!!!

2 45 MAX. otáčky čerpadla –

při max. výkonu 75 až 100 %

2 46

MIN. otáčky čerpadla –

při minim. výkonu

čerpadla

40 až par. 2 45


38

5.10.1. PWM regulace výkonu čerpadla

Odpojený kabel řízení PWM (konektor hlavní desky CN10) – čerpadlo pracuje čerpadlo na maximální otáčky,

bez vlivu modulace. Čerpadlo nebude vypínat !!

5.10.2. SIGNALIZACE PROVOZNÍHO STAVU ČERPADLA

Na přední straně čerpadla je dvoubarevná LED dioda (zelená a červená):

➢ LED dioda NESVÍTÍ: čerpadlo vypnuté nebo bez napájení;

➢ LED ZELENÁ trvale: čerpadlo zapnuté se stálými otáčkami;

➢ LED ZELENÁ bliká: čerpadlo zapnuté, probíhá modulace – změna otáček;

➢ LED ČERVENÁ svítí: čerpadlo zablokované; systém je prázdný nebo je uvnitř systému

vzduch, což střídavě diodu rozsvítí červeně a rozbliká zeleně

!! 325 Vdc !!


39

5.10.3. DOBĚH ČERPADLA

VYPNUTÍ Z DŮVODU POLOHA

V3V ČAS DOBĚHU

OTÁČKY

ČERPADLA

OFF pokojový termostat topení

3 minuty

Nastavení na 2 37 (0 až 15 minut nebo

trvale

dle Tvrat

NTC2 x)

Změna režimu tlačítkem

LÉTO/ZIMA topení

3 minuty

Nastavení na 2 37 (0 až 15 minut nebo

trvale

dle Tvrat

NTC2 x)

NTC1 > TNASTAVENÁ+4 °c topení trvale dle Tvrat

NTC2 x)

NTC2 > 62°C nebo 67°C TV trvale max

Ohřev TV - OFF TV

254=0 → 30 sec: pokud TVRAT<75°C ;

→ 3 min: pokud TVRAT >75°C; max

254=1 → 3 min

Funkce dohřevu

COMFORT - OFF TV 30 sec max

Protizámrz - OFF Topení / TV 2 minuty max

Kominík - OFF Topení 1 minuta min

Solární čidlo TV 30 sec min

PORUCHA

Tlakové čidlo (102)

Nízký tlak (108, 111) topení 40 sec Min

Nízký průtok

(1P1, 1P2, 1P3) topení 10 sec Max

Nízký průtok

(103, 104, 105, 106, 107) topení 1 minuta Max

Nezapálení, ztráta

plamene (501, 504) topení 2 minuty Min

Přehřátí (101), rozpojení

spalinového čidla (610) topení 2 minuty Min

Termostat podlahy TA2

rozpojen (116) topení 90 sec Min

x) pokud (TVRAT <40 °C) → PWM = 20 %,

pokud (40 °C < TVRAT <60 °C) → PWM = (3,5 x TVRAT) – 120,

pokud (TVRAT >60 °C) → PWM = 90 %


40

5.11. NABÍJECÍ ČERPADLO teplé vody

Typ: WILO – ZRS12/5-1 (určeno pro TV) se středovým roztáčecím šroubem

230 V / 50 Hz, max. 40 W, modulované otáčky PWM z řídící elektroniky

FUNKCE ČERPADLA TV

Nabíjecí čerpadlo zajišťuje oběh vody mezi zásobníkem a

deskovým výměníkem. Při průchodu deskovým výměníkem se

teplá voda ohřívá.

MODULACE NABÍJECÍHO ČERPADLA: Nabíjecí čerpadlo má

proměnné otáčky – MODULUJE - a to na základě informace o

teplotě za deskovým výměníkem – NTCs a nastavené teplotě pro

zásobník.

Otáčky čerpadla jsou proměnné - tak velké, aby teplota za

deskovým výměníkem dosáhla teploty nastavené pro teplou vodu.

Způsob modulace: Moduluje PWM signálem v taktu 3 sec (např.

pro výkon 40 % = 1,2 sec ON a 1,8 sec OFF) v závislosti na měřené teplotě za deskovým výměníkem NTCs

ROZBĚH ČERPADLA: pokud NTC1 > Tzásobníku žádaná -6 °C

CHOD ČERPADLA: Nabíjecí čerpadlo může vypínat a znovu zapínat a to v případě, že primární okruh není

dostatečně nahřátý: vypne když Tvýstup < Tzásobníku žádaná -7 °C a znovu zapne když Tvýstup >

Tzásobníku žádaná -6 °C.

Příklad: V případě kotle 25 kW: jestliže se čerpadlo otáčelo průběžně při 9 l/min s nastavenou teplotou pro

zásobník 65 °C (∆T 55°C a SV 10°C), vypočítaný potřebný výkon by byl 35 kW. Je tedy třeba snížit průtok nabíjecím

čerpadlem TV tak, aby bylo možné co nejdéle zachovat požadovanou teplotu za deskovým výměníkem a tím

teplotu kterou je nabíjen zásobník.

Provede se výpočet procenta doby činnosti a napájení čerpadla přejde z režimu ZAP do režimu VYP na v taktu 3

sekund (příklad pro procento 40%, čerpadlo je napájeno (ZAP) 1,2 sekundy a je zastaveno (VYP) 1,8 sekundy).

PROTÁČENÍ ČERPADLA: Neprotáčí !!!

Poznámky pro servis:

- Pro kontrolu funkce čerpadla - připoj na

napájení 230 V, nabíjecí čerpadlo na max.

otáčky poběží trvale.

- Pomocí multimetru nemusíš naměřit 230 V

napájení – čerpadlo je z desky v krátkých

intervalech zapínáno a odpínáno (moduluje).

- Protočení čerpadla: V případě potřeby

čerpadlo protočit, postupuj následovně:

zavři studenou vodu → otevři výtok (snížíš

tlak v zásobníku) → protoč čerpadlo

Čerpadlo pod tlakem vody pravděpodobně neprotočíš.

Na výstupu nabíjecího čerpadla je ZPĚTNÁ KLAPKA. Ta brání nechtěnému směru proudění užitkové vody.


41

5.12. TLAKOVÉ ČIDLO

Čerpadlo je osazeno tlakovým čidlem se spojitým signálem.

Tlakové čidlo má dvě hranice:

2 41 – POŽADAVEK NA DOPUŠTĚNÍ: výrobní nastavení 0,6 bar NEDÁ SE MĚNIT

→ hlášení 1 P4 – nedostatečný přetlak, dopustit

2 40 - ODSTAVENÍ kotle z důvodu min. tlaku: výroba 0,4 bar NEDÁ SE MĚNIT

→ hlášení 1 11 – nedostatečný přetlak, odstavení

Poznámka: Tlakové čidlo můžete v případě potřeby vyřadit z funkce na parametru 2 47.

0= kontrola průtoku na základě rozdílu teplot NTC2 – NTC1

1= tlakové čidlo ON/OFF

2 = tlakové čidlo spojité (výroba)

5.13. SIFON KONDENZÁTU Sifon kondenzátu je umístěn v přední části spalovací komory. Pro přístup k sifonu je nutno demontovat

vnější plášť.

Na sifon kondenzátu je napojen přepad z odvzdušnění spalinového výměníku. Současně s odvzdušněním

dojde k zavodnění sifonu.

Před prvním spuštěním kotle do provozu naplňte sifon vodou – SOUČASNĚ ODVZDUŠNÍTE

SPALINOVÝ VÝMĚNÍK.

Kromě SIFONU zkontrolujte také odtokovou hadici mezi spalovací komorou a sifonem !


42

5.14. AUTOMATICKÝ BY-PASS (od srpna 2018)

Kotel má zabudovaný automatický By-pass. V případě poklesu průtoku v systému

způsobeného například zásahem termostatu nebo ventilů v místě garantuje By-pass

průtok v hlavním kondenzačním výměníku minimálně 350 l/hod.

By-pass je tedy navržen tak, aby ochránil hlavní kondenzační výměník před přehřátím v

případě slabé nebo nedostatečné cirkulace vody topným systémem.

Pokud se tak stane, systém reguluje výkon normálně a poté vypne hlavní hořák, když je

dosaženo nastavené teploty.

By-pass je umístěn v hydraulickém bloku VEDLE TŘÍCESTNÉHO VENTILU.

POZOR: Před demontáží by-passu je nutno odstranit minimálně jistící kroužek třícestného ventilu. Doporučujeme demontovat celý třícestný ventil.

POZOR: nastavení čerpadla na minimální výkon (< 50 %) nemusí garantovat plné otevření by-passu a zajištění

dobrého chlazení spalinového výměníku.

By-pass


43

5.15. VYPOUŠTĚCÍ VENTIL

K vypuštění systému otočte vypouštěcí ventil

umístěný ve spodní části hydraulického bloku (nad

nabíjecím čerpadlem doleva.

Na ventil snadno nasadíte hadici.

5.16. FILTR TOPENÍ

V pravé hydraulické skupině POD ČERPADLEM je namontován FILTR TOPENÍ.

Filtr je přístupný z přední strany kotle. Současně je do něj připojeno tlakové čidlo manometru. Filtr je zajištěn

závlačkou.

Filtr je třeba v pravidelných intervalech kontrolovat.

Před demontáží filtru je nutno vypustit vodu z kotle.

Filtr je funkční pouze v režimu topení (není funkční při ohřevu TV.

Filtr kotle NENAHRAZUJE MAGNETICKÝ ODLUČOVAČ.

POZOR: Filtr kontrolujte i v případě, že je na zpátečce umístěn jiný filtr nebo odkalovač.

NESPOLÉHEJTE NA FUNKCI PŘEDŘAZENÉHO FILTRU !


44

5.17. SPALINOVÝ VÝMĚNÍK Pro výměník je použit materiál nerez nízkouhlíková - AISI 304L. Výměník je

vyroben z hladké trubky o průměru 28 mm s tloušťkou stěny 0,8 mm. Trubka

je stočena do spirály a pro zlepšení přenosu tepla je trubka zploštěna

(turbulentní proudění).

Mezi jednotlivé smyčky (závity) výměníku jsou vloženy rozdělovače pro

zajištění mezery 0,8 mm mezi smyčkami.

Výměník je ve spalovací komoře ukotven prostřednictvím čtyř šroubů.

Jeho případná demontáž je z čela.

Výměník integruje odvod spalin.

1 – zadní izolace komory

2 – odvod kondenzátu z komory

3 – nízkoteplotní – dochlazovací část

4 – vysokoteplotní část s hořákem

výkon

Počet

smyček

24 kW 10

35 kW 15


45

5.18. EXPANZNÍ NÁDOBY TOPENÍ A TV

TLAK V EXPANZNÍCH NÁDOBÁCH KONTROLUJTE PRAVIDELNĚ KAŽDÝ ROK ! Expanzní nádoba se kontroluje ve stavu bez protitlaku (bez přítomnosti vody na druhé straně membrány)

Expanzní nádoba vyrovnává rozpínání vody v primárním okruhu, když roste teplota vody v kotli.

Sestává ze dvou částí, oddělených membránou z pryže SBR.

Na jedné straně membrány je dusík a na druhé voda v primárním okruhu. Dusíková komora (která se dá stlačit)

vyrovnává zvětšení objemu vody způsobené růstem teploty.

NASTAVENÍ PŘETLAKU EXPANZNÍ NÁDOBY:

Vždy tlakovat pouze za předpokladu vyprázdněného okruhu kotle – BEZ PROTITLAKU.

TOPENÍ: Přetlak vzduchu 0,1 bar nad statickou výšku objektu, min. 0,7 bar.

Příklad: pří výšce objektu přetlak expanze 0,8 bar + 0,1 bar = 0,9 bar

TEPLÁ VODA: Přetlak vzduchu 0,5 bar nad hodnotu přetlaku vody na vstupu.

Příklad: pří přetlaku vody 3,0 bar přetlak vzduchu 3,0 bar + 0,5 bar = 3,5 bar. Tím

zajistíte max. možný objem / prostor pro nárůst talku vody.

TOPNÝ OKRUH

Objem 12 litrů

Maximální teplota 90°C

Přetlak vzduchu - výroba 1 bar

Max. přetlak – topení 3,0 bar

TEPLÁ VODA

Objem 2 litry

Přetlak vzduchu – výroba 1,5 bar

Max. přetlak – topení 10 bar


46

5.19. SNÍMAČ PRŮTOKU UŽITKOVÉ VODY

Snímač průtoku užitkové (teplé) vody je umístěn v tělese třícestného

ventilu, v jeho přední části.

V případě odběru užitkové vody proud vody nadzvedne MECHANICKÝ

PLOVÁK jehož součástí je MAGNET. Magnet aktivuje elektromagnetické

jazýčkové relé umístěné vně hydrobloku. Systém plováku je zdrojem

signálu ON/OFF o odběru teplé vody.

Signál ON/OFF je převeden do řídící elektroniky jako požadavek na ohřev

užitkové vody.

Součástí snímače průtoku je FILTR UŽITKOVÉ VODY.

Prostřednictvím parametru 2 52 elektronické řídící desky lze nastavit

NECITLIVOST průtokového snímače a to od 0,5 sec po 20 sec.

Snímač průtoku užitkové vody je připojen na hlavní desce

prostřednictvím konektoru CN09.

Min. průtok pro ON: 2 l/min

Min. průtok pro OFF: 1,4 l/min

FILTR

PLOVÁK

PLOVÁK

S FILTREM

REED KONTAKT

ON/OFF


47

5.20. Teplotní čidla

Kotel je vybaven 4 teplotními sondami typu NTC:

• NTC1: Teplotní čidlo na výstupu primárního výměníku

• NTC2: Teplotní čidlo na zpátečce primárního výměníku

• NTCs: Teplotní čidlo sanitární – za deskovým

výměníkem

• NTCt: Teplotní čidlo na zásobníku – shodná charakteristika ale je „nalepovací“

POZOR!!!! Pod teplotní čidlo (kontakt) nepoužívejte žádnou vodivou pastu. Kontakt je pouze “nasucho”.

TEPLOTA (°C) ODPOR (kOhm)

0 27

10 17

20 12

25 10

30 8

40 5

50 4

60 3

70 2

80 1,5

PORUCHY NTC ČIDEL

1 10 NTC1 primární okruh výstup – rozepnuto nebo bez signálu

1 12 NTC2 primární okruh vrat – rozepnuto nebo bez signálu

2 01 NTCs pro TV za deskovým výměníkem – rozepnuto nebo bez

signálu

2 03 NTCt pro zásobník (na zásobníku nalepeno) rozepnuto nebo

bez signálu

NTC1

NTC2

NTCs

NTCt


48

6. HOŘÁK A VENTILÁTOR

6.1. Popis prvků

POPIS

1 Elektroda společná pro

ZAPALOVÁNÍ a IONIZACI 4 Ventilátor

2 Tlumič hluku sání vzduchu 5 Směšovač plyn / vzduch

3 Clona plynu 6 Hořák

DEMONTÁŽ HOŘÁKOVÉ SKUPINY:

Doporučujeme demontovat vždy celou skupinu - hořák a ventilátor v jednom celku.

VŽDY ZKONTROLUJE STAV ZADNÍ IZOLACE. Při jejím poškození proveďte výměnu

izolace.


49

6.2. HOŘÁK

Hořák je válcový o Ø 70 mm, vyrobený z nerezové oceli.

Do hořáku je přivedena předmísená směs.

Hořák je tvořen vnitřním válcem, který rovnoměrně rozvádí předmísenou směs a vnějším

průměrem na kterém probíhá hoření.

Tento hořák lze používat na zemní plyn i LPG, bez změny trysek.

POPIS

1 Multiplynový hořák

2 Elektroda víceúčelová

IONIZACE a ZAPALOVÁNÍ

3 Tepelná izolace

Po zpětné montáži vždy ZKONTROLUJTE TĚSNOST SPALOVACÍ KOMORY resp.

dokonalost spojení mezi předními dveřmi a tělesem výměníku. Případně proveďte výměnu

těsnění.

Kontrolu těsnosti komory proveďte:

➢ Kontrola úniku CO kolem spáry

➢ Kontrola zrcátkem kolem spáry

výkon délka

25 kW 75 mm

35 kW 99 mm


50

6.3. ZAPALOVACÍ / IONIZAČNÍ ELEKTRODA

V kotli je nainstalovaná pouze jedna elektroda, která vytváří v první fázi elektrickou zapalovací jiskru a

následně detekuje přítomnost plamene na hořáku.

Pokud signál zmizí, provedou se opakované pokusy o zapálení hořáku – MAX. 6 POKUSŮ o zapálení.

Vzdálenost elektrod: 3,2±0,5 mm

Vzdálenost elektrody od hořáku: 8±1 mm ˇ5 mm

??

KVALITA IONIZACE MÁ ZÁSADNÍ VLIV NA FUNKCI SPALOVÁNÍ.

PŘI VÝMĚNĚ ELEKTRODY JE NUTNO PROVÉST KALIBRACI SPALOVÁNÍ.

6.4. SMĚŠOVAČ (MIXER)

Pro všechny výkony je pouze jeden směšovač. Na vstupu je umístěna plynová clona.

Plynová tryska podle výkonu

Plyn 25 kW 35 kW

G20 / G31 ø 5,6 mm ø 6,3 mm


51

6.5. MODULAČNÍ VENTILÁTOR

Ventilátor v kotli má dva úkoly: zajisti

dostatečný přísun vzduchu pro hoření a

současně zajistit odvod spalin mimo spalovací

komoru a to v celém regulačním rozsahu, od

minima do maxima.

V případě požadavku na zapálení, dojde

k roztočení ventilátoru (provětrání komory),

nastavení zapalovacích otáček (nastavitelný

výkon zapalování) a následné zapálení.

Správná rychlost (otáčky) ventilátoru jsou

kontrolovány snímačem otáček (Hallova sonda

- součást ventilátoru). Případné odchylky jsou

signalizovány jako porucha.

Skutečné naměřené otáčky ventilátoru je

možné zobrazit pomocí parametru 8 22.

1 – ventilátor

2 – směšovač (mixer)

6.6. ZÁMĚNA PLYNU PŘESTAVBU PŘI ZMĚNĚ PLYNU NENÍ

TŘEBA PROVÁDĚT, protože kotel je

vybaven autoadaptivním systémem.

PRO ZMĚNU PYLNU:

1. parameter 2 02 – proveďte změnu druhu plynu na nový plyn (viz Servisní menu). Na displeji se

zobrazí “Kotel musí být kalibrován”.

2. Proveďte kalibraci a ověření hodnoty CO2.

3. Po dokončení nalepte nový štítek (dodaný s výrobkem) znázorňující nový druh

použitého plynu vedle štítku s informacemi o modelu kotel.

BĚHEM PROCESU KALIBRACE A MĚŘENÍ HODNOTY CO2 JE DŮLEŽITÉ, ABY KOTEL MĚL

NASAZEN PŘEDNÍ KRYT A ODVOD SPALIN/SÁNÍ VZDUCHU BYLO ÚPLNÉ A ŘÁDNĚ

SLOŽENO.

25 kW ventilátor

EBM NRG 118/0800-3612

– 325 V DC

nebo

FIME PX 118 006 03

– 325 V DC 35 kW

GND

VCC

HS


52

6.7. TLUMIČ HLUKU Tlumič hluku je ns straně sání spalovacího vzduchu. Podle výkonu se mění průměr saní vzduchu.

.

Otvor pro sání vzduchu dle výkonu

Plyn 25 kW 35 kW

G20/G30/G31 ø 25,3 mm ø 33,0 mm

6.8. PLYNOVÝ VENTIL Plynový ventil je BERTELLI SGV má instalovány DVA BEZPEČNOSTNÍ VENTILY S CÍVKOU 24 V DC.

První cívka je bezpečnostní - ZAP/VYP třídy B

Druhá cívka je uzavírací a současně modulační – řídí množství plynu od minima do maxima

v závislosti na modulačním proudu z řídící elektroniky. Současně plní funkci stabilizace výstupního

tlaku plynu.

PLYNOVÁ ARMATURA SE MECHANICKY NENASTAVUJE.

Plynová armatura je multiplynová, nepřestavuje se.

Doporučený připojovací přetlak plynu 2,0 kPa = 20 mbar (17 až 25 mbar).

Max. přetlak na vstupu plynové armatury 65 mbar = 6,5 kPa.

BEZPEČNOSTNÍ VENTIL

VSTUP PLYNU VÝSTUP PLYNU

MODULAČNÍ VENTIL


53

6.9. SYSTÉM KONTROLY SPALOVÁNÍ A REGULACE PLYNU Nastavení plynu je provedeno automaticky - řídící elektronikou. Řízení množství plynu je dáno díky

měření velikosti ionizačnímu proudu a nastavení množství plynu procházejícího plynovým ventilem.

PLYNOVÝ VENIL SE MECHANICKY NENASTAVUJE.

Při uvedení do provozu: je nutné vždy provést AUTOMATICKOU

KALIBRACI (viz dále). KALIBRACI NELZE OBEJÍT.

Během provozu: systém průběžně kontroluje (prostřednictvím ionizačního

proudu) a koriguje nastavení použitím soustavy prvků kterou jsou ve vazbě

IONIZAČNÍ ELEKTRODA → ŘÍDÍCÍ ELEKTRONIKA → PLYNOVÝ VENTIL.

6.9.1. KONTROLA VSTUPNÍHO TLAKU PLYNU

Zapněte kotel na maximální výkon (prostřednictvím funkce “Kominík” → maximální výkon TV),

zkontrolujte tlak plynu v měřícím bodě viz obrázek. Tlak musí odpovídat hodnotě dle typu plynu,

pro který je kotel navržen (viz tabulka níže).

ZEMNÍ PLYN 17 až 25 mbar

PROPAN 25 až 45 mbar

BUTAN 25 až 35 mbar

6.9.2. NASTAVENÍ ZAPALOVACÍHO VÝKONU

Pro kontrolu a nastavení zapalovacího výkonu zobrazte nebo upravte parametr 2 20. Výrobní

nastavení je 40.

Hodnota zapalovacího výkonu se mění podle výkonu kotle a druhu plynu.

Hodnoty najdete v návodu k montáži !!!

1 Vstup plynu ¾“

2 Měřící místo vstupní tlak plynu

3-4 Ventil EV1 plynu bezpečnostní

(uzavírání ON/OFF)

5-6

Ventil EV2 plynu uzavírací a modulační

(krokový).

Modulace výkonu a vyrovnání tlaku.

7 Měřící místo výstupného tlaku plynu

8 Výstup plynu ¾“

9 Konektor napájení a řízení

10 Ukotvení plynového ventilu

1-3 : EV1 → 27 Ω , 6,5 Vdc

2-4 : EV2 → 60 Ω , 8 ÷ 11 Vdc


54

6.9.3. ZAPALOVACÍ TRAFO

Zapalovací trafo elektrody je integrováno

na hlavní desce kotle.

6.9.4. ODBĚRNÁ MÍSTA PRO SPALINY

A VZDUCH

Základní připojení odkouření je koaxiální 60/100 mm koncentricky

Za použití redukce je možno rozšíření na 80/125 mm koncentricky

Z přestavbovou sadou je možno použít dělené odkouření 2x 80 mm (výfuk středem, sání vlevo

nebo vpravo).

MÍSTA PRO ANALÝZU SPALOVÁNÍ JSOU VESTAVĚNÉ V HRDLE ODKOUŘENÍ.

POPIS 1. Koncentrické připojení 60/100 3. Kontrolní místo pro spaliny

2. Přívod vzduchu pro systém 2x 80

Typ vedení

MAXIMÁLNÍ DÉLKA VEDENÍ SPALINY / VZDUCH

Rozměr trubky (mm)

25 kW 35 kW

KO

AX

I

ÁLN

Í

SY

ST

É

M

C13, C33, C43 8 6 ø 60/100

B33 8 6

C13, C33, C43, C93 21 24 ø 80/125

B33P 100 Pa 100 Pa

OD

DĚ

LE

NÝ

SY

ST

ÉM

sání S1, výfuk S2

C13 36 = 36 23 = 23

ø 80/80

C33 48 = 48 30 = 30

C43 36 = 36 23 = 23

C53, C83 (S1+ S2) = 60 (S1+ S2) = 45

B23p 100 Pa 100 Pa

C13 7 = 7 7 = 7

ø 60/60

C33 10 = 10 9 = 9

C43 7 = 7 7 = 7

C53, C83 (S1+ S2) = 16 (S1+ S2) = 14

1

2

3

2


55

7. ELEKTRICKÝ A ELEKTRONICKÝ SYTÉM

7.1. ŘÍDÍCÍ ELEKTRONIKA

Kotel používá řídící elektronickou kartu GAL2EVO COND, která zajišťuje kompletní kontrolu

kotle a uživatelského rozhraní s LCD displejem. Výrobcem je společnost BERTELI.

Elektronická karta GAL2EVO COND je chráněna pojistkou 2 A, 250 V a přepěťovou ochranou

VDR (varistor), která kartu chrání proti napájecím špičkám až do 275 V. Standardní napájecí

napětí je 230 V s tolerancí +10% / -15% a není třeba rozlišovat mezi fází a nulovým vodičem.

Přesto DOPORUČUJEME KONTROLOVAT ZAPOJENÍ FÁZE – NULA a dodržovat.


56

7.2. ELEKTRICKÉ SCHÉMA

POPIS

1 Teplotní čidlo zpátečka (NTC2) 8 Ventilátor

2 Teplotní čidlo výstup (NTC1) 9 Elektroda

3 Snímač průtoku TV – (ON/OFF) 10 Zapalovacá VN trafo

4 Tlakové čidlo primárního okruhu 11 Teplotní čidlo TV – za deskovým výměníkem

(NTCS) 5 Třícestný ventil

6 Plynový ventil 12 Teplotní čidlo TV – na zásobníku (NTCT)

7 Čerpadlo topení 13 Nabíjecí čerpadlo

BK = černá

RD = červená

GR = zelená

Bl = modrá

Br = hnědá

Wh = bílá

Gry = šedá


57

7.3. REGULACE PROSTOROVÁ nebo ZÓNOVÁ

Pro regulaci jsou připojitelná následující zařízení:

• TA1 - Pokojový termostat pro OKRUH 1 - beznapěťový kontakt (termostat, spínací hodiny,

….);

• TA2 - Termostat 2 – beznapěťový kontakt, jeho funkce může být volitelná na par 2 23

o 2 23 = 0: funkce havarijní čidlo (výroba) – havarijní čidlo podlahy, havarijní čidlo

odvodu kondenzátu, blokace kotle od zabezpečení, ……….

o 223 = 1: funkce termostatu ON/OFF pro OKRUH 2 (termostat, spínací hodiny, …);

• BUS: Pokojové čidlo odporové; e-BUS termostat Chaffoteaux

nebo další BUS příslušenství – hydraulické moduly, ZONE MANAGER

• SE – venkovní čidlo ekvitermní regulace (z výroby bez propojení

• SOL – čidlo na vstupu užitkové vody před kotlem (např. solární předehřev)

• TNK – čidlo zásobníku typu: odpor (NTC – dodávka kotle) nebo termostat ON/OFF (není

dodávkou kotle)

Pozor: nepracuje s Open-Therm regulací (regulace cizích výrobců s univerzálním rozhraním.

POZOR:

Příslušný typ regulace je nutno VŽDY přihlásit k danému topnému okruhu na parametrech:

421 – topný okruh 1, 521 – topný okruh 2 nebo 621 – topný okruh 3

Pokud není termostat přihlášen, může být napájen, ale nemusí být funkční.

Přístup k elektronice kotle

EXPERT CONTROL

ZONE CONTROL

ON/OFF TERMOSTAT

VENKOVNÍ

ČIDLO

NTCt

Čidlo

zásobník


58

7.4. KOMUNIKAČNÍ ROZHRANÍ PRO HYBRID A SOLAR MANAGER

Pokud je ke kotli napojena regulace SOLAR manager nebo HYBRID manager resp. celé skupiny

obsahující tyto regulace, objeví se po připojení na kotli poruchu 8 04.

Pro odstranění poruchy je nutno kotel doplnit o komunikační rozhraní a to mezi kotel a regulaci.


59

8. STUKTURA SERVISNÍHO MENU

8.1. PŘEHLED MENU A PODMENU

Vstup do úrovně SERVIS: ESC+Menu/OK 5 sec

SERVISNÍ KÓD 222 → změnit 234

MENU (kompletní)

0 SÍŤ

0 2 Kontrola komunikační sítě BUS

0 4 Displej kotle

2 ZÁKLADNÍ PARAMETRY KOTLE

2 0 Nastavení teploty teplé vody

2 1 Parametry kotle

2 2 Základní nastavení kotle

2 3 Parametry kotle 1

2 4 Parametry kotle 2

2 5 Parametry teplé vody

2 6 Ruční řízení – test relé

2 7 Testy a zkoušky

2 8 Reset MENU 2 na výrobní nastavení

4 PARAMETRY TOPENÍ OKRUH 1

4 0 Nastavení teploty okruh 1

4 2 Regulace okruh 1

4 3 Diagnostika okruh 1

5 PARAMETRY TOPENÍ OKRUH 2 (jen pokud je Okruh 2)




6 PARAMETRY TOPENÍ OKRUH 3 (jen pokud je Okruh 3)




7 ZONE MANAGER (hydraulický modul) – volitelné příslušenství

8 SERVISNÍ PARAMETRY kotel

8 0 Statistika 1

8 1 Statistika 2

8 2 Kotel

8 3 Teploty na kotli

8 4 Teploty zásobníku a soláru

8 5 Servis kontakt

8 6 Historie poruch

8 7 Doplňkové parametry

11 MULTIFUNKČNÍ RELÉ – volitelné příslušenství

19 KONEKTIVITA – připojení k Wi-Fi síti – volitelné příslušenství

VAL rychlý přístup k parametrům kotle (stav a teplota)

821-822-824-825-827-830-831-832-833-835-840

ERR zobrazení 10 posledních poruch a to jako ERROR 0 až ERROR 9.

Přepínání je možné voličem teploty

PCB parametry důležité v případě výměny základní řídící elektroniky

220-228-229-231-232-233-234-247-250-253

GAS parametry důležité v případě výměny plynové armatury, nebo potřeby seřízení a kalibrace

220-231-232-233-234-270

SET parametry nastavení nebo omezení výkonu 220-223-231-234-245-246

CAL spuštění automatické KALIBRACE

PROG výběr ze 3 připravených časových programů pro TV PROGRAM PRO TEPLOU VODU

Ko

mp

letn

í M

EN

U

VÝ

TA

H p

ara

metr

ů


60

8.2. PŘEHLED PARAMETRŮ

Men

u

Po

dm

en

u

para

metr

Popis hodnota

ho

dn

ota

Poznámka

Podrž současně 5 sec ESC a MENU/OK → 222 změň otáčením → 234 → potvrď MENU/OK 222

0 KOMUNIKACE

0 2 BUS sběrnice – viditelné pouze na Expert Control

0 2 0

Aktuální BUS sběrnice

Zobrazení zařízení která jsou přítomna /

nalezena v síti (zobrazení)

0=kotel

1=dálkové ovládání – EXPERT Control

2=solární skupina – SOLAR Manager

9=teplotní čidlo E-Bus (ZONE Control)

10=zónový regulátor ZONE Manager

0

0 3 Rozhraní systému – viditelné pouze na Expert Control

0 3 0 Okruh číslo (pro jaký okruh má fungovat

BUS termostat)

0: Expert Control jako zobrazovač

1 až 6: číslo okruhu 1

Pokud 0: Expert Control bude sloužit jen jako zobrazovací jednotka a ne termostat

0 3 1 Korekce teploty BUS termostatu -3,0 až +3,0 °C 0

0 3 2 Verze SW Bus termostatu (pouze zobrazení)

0 3 3 Reset BUS termostatu

(návrat k výrobnímu nastavení) OK = Rest, ESC = návrat

0 4 Displej kotle - viditelné pouze na displeji kotle

0 4 1 Doba podsvícení displeje 0 až 10 min nebo 24 hodin (trvale) 10

0 4 2 Funkce tlačítka SRA na panelu

0=neaktivní (změna jen na 224)

1=aktivní 1

2 PARAMETRY KOTLE

2 0 Obecné nastavení

2 0 0 Teplota teplé vody

nastavení také voličem teploty TV od 40 do 65 °C – zásobník vnitřní

2 0 1 Funkce předehřev teplé vody - Comfort

0=OFF

1=ON neaktivní

2 0 2 Typ plynu 0

0=zemní plyn, 1=propan, butan, 2=G230, 3=G130 (G130 a G230 v ČR není)

2 1 Volné parametry – nevyužito

2 1 4 Výběr typu oběhového čerpadla

(pouze pro výpočet spotřeby)

0=klasické – 2.stupňové

1=nízkoenergetické, modulační 1

2 2 Nastavení - základní nastavení kotle

2 2 0 Zapalovací výkon

viz nastavení podle tabulky „plyn“ Dle typu kotle a plynu

dle druhu

plynu

24 kW: 22 až 61 %, 30 kW: 20 až 58 %, 35 kW: 21 až 60 %

2 2 1 Vysoký poměr modulace 1:10

změna jen v případě výměny desky

0= OFF (1:4)

1=ON (1:10) 1

2 2 3 Volba funkce svorky TA2

0=funkce havarijní (např.podlaha)

1=termostat TA2 – ON/OFF 0

2 2 4 Funkce optimalizace topení – SRA

Ovládání také na displeji – tlačítko SRA

0=vypnuto SRA

1=zapnuto SRA 0

2 2 5 Zpoždění zapálení po sepnutí termostatu 0

např. čekání na otevření zónového ventilu


61

0=bez zpoždění, 1=10 sec, 2=90 sec, 3=210 sec

Men

u

Po

dm

en

u

para

metr

Popis hodnota

ho

dn

ota

Poznámka

2 2 7 Kotel Hybrid

0= OFF není Hybrid

1= ON je Hybrid 0

2 2 8

Způsob ohřevu vody kotlem

0=průtok

1=zásobník s čidlem NTC

2=zásobník s termostatem on/off

nebo jen topení

3=Serelia

4=Pharos

5= Niagara C

dle kotle

2 2 9 Výkon kotle jmenovitý 0 až 100 kW

dle kotle Využívá elektronika pro kontrolu spalování. V případě zadání mimo rozsah –

porucha 803

2 3 Topení 1 - parametry kotle

2 3 1 Výkon topení nastavitelný v % 0 až 100 (%) MĚNIT !

Nastavení dle velikosti / tepelné ztráty topení viz graf NÁVOD (0=min, 99=max) z par. 234

2 3 2 Max. výkon TUV v % 4 až 100 % Nastavení viz návod kotle.

Doporučeno měnit pouze při

výměně řídící elektroniky. Jinak

neměnit!

2 3 3 Min výkon v % (minimum topení a TUV) 0 až 11 %

2 3 4 Max. výkon topení v % 0 až 100 %

2 3 5 Anticyklový interval pro topení

0=ručně (viz 236)

1=automaticky 1

2 3 6 Délka anticyklového intervalu

(pro 235=0) 0 až 7 minut 3

2 3 7 Doběh čerpadla topení

0 až 16 min nebo

CO (trvale) 3

2 3 8 Otáčky čerpadla (NEPOUŽITO) jen pro klasické NEMODULOVANÉ

ČERPADLO – se středovým šroubem

2

2 3 9 ∆T modulace čerpadla (NEPOUŽITO) 20

2 4 Topení 2 - parametry kotle

2 4 3 Doběh ventilátoru po topení

0=OFF 5 sec

1=ON 3 min

0

2 4 4 Časová základna optimalizace (SRA)

1 až 60 min

0= funkce je neaktivní

16

Funkce: pokud nedojde k vypnutí termostatem, zvýší kotel svou automaticky stanovenou teplotu

o 4°C. Zvýšení proběhne max. 3x (celkem o 12 °C). (neplatí pro podlahové topení).

2 4 5 Max. otáčky čerpadla (pro max. výkon) 75 až 100 v % 100

2 4 6 Min. otáčky čerpadla (pro min. výkon) 40 až par. 2 45 v % 40

Zejména pro podlahové topení minimum nutno zvednout!!

2 4 7 Typ kontroly primárního okruhu

– způsob kontroly tlaku v topném systému

0=rozdíl teplot

1=ON/OFF čidlo

2=plynulé čidlo

2

2 4 9 Korekce venkovní teploty

(pokud je venkovní čidlo připojeno) Od -3 do +3 °C 0


62

M

en

u

po

dm

en

u

para

metr

Popis Hodnota

ho

dn

ota

Poznámka

2 5 TV – Teplá užitková voda (parametry)

2 5 0 Funkce COMFORT pro teplou vodu

(viz tlačítko COMFORT na panelu)

0=neaktivní

1=aktivní podle programu

2=aktivní trvale

0

Zásobník:

0=zásobník nebude dohříván vůbec, funkce jen na průtok

1=dohřev zásobníku jen v době nastavené časovým programem (návod k obsluze)

2=zásobník dohříván trvale - 24 hodin, 7 dní v týdnu

2 5 2 Necitlivost průtokového snímače

5 až 200

(0,5 až 20 sec) 5

2 5 3 TUV vypínací logika při TUV

0=primární okruh 62 až 67 °C

1=primární okruh Tnastavená+4 °C 1

2 5 4 Doběh po TUV (čerpadlo+ ventilátor)

0= doběh – viz dále

1=s doběhem 3 minuty vždy 0

0= doběh: Tvýstup<75°C=5 sec, Tvýstup>75°C= 3 min (min.otáčky). Čerpadlo 30 sec.

2 5 5 Prodleva po TUV → topení

(anticykl po teplé vodě) 0 až 30 min 0

2 5 6 Celectic (zásobník TV bez topného hadu,

ohřev vody přes deskový výměník)

0=OFF – Celectic není

1=ON – Celectic ano 0

2 5 7 Funkce Anti-legionela

(jen pro 228=1 čidlo s bojlerem)

0=OFF - vypnuto

1=ON - zapnuto 1

Tzásobníku <59 °C (>100 hodin) a 257=1 → přehřátí zásobníku na 60 °C po dobu 60 minut

2 5 8 opakování f-ce Antilegionela 24 až 480 hodin nebo 30 dní 30

2 6 Manuální nastavení kotle – test relé

2 6 0 Aktivace manuálního módu (režimu) 0=OFF, 1=ON 0

2 6 1 Ovládání čerpadla kotle (když 260=1) 0=OFF, 1=ON (na 10 min) 0

2 6 2 Ovládání ventilátoru (když 260=1) 0=OFF, 1=ON (na 10 min) 0

2 6 3 Ovládání třícestného ventilu

(přesun do polohy) (když 260=1)

0=teplá voda

1=topení

0

2 6 4 Nabíjecí čerpadlo zásobníku Jen NIAGARA Advance 0

2 6 6 Další zařízení 2 0 -1 (dostupné jen Expert Control) 0

2 7 Testy a zkoušky

2 7 0 Funkce KOMINÍK - TEST Potvrdit OK: volba výkonu voličem

Aktivace RESET -10 sec, výkon voličem teploty. Automaticky OFF -10 min bez pohybu v menu

TEST + -max.kotle TV, TEST+ -minimum kotle, TEST + - max.topení

2 7 1 Funkce odvzdušnění Potvrdit OK

Aktivace tlačítkem ESC - 5 sec

2 7 2 Automatická kalibrace spalování -

spuštění OK – spuštění kalibrace

/

2 8 Reset Menu 2

2 8 0 Reset menu

návrat k výrobnímu nastavení

OK=ano pro Reset

ESC=ne – návrat zpět


63

Men

u

po

dm

en

u

para

metr

Popis hodnota

ho

dn

ota

Poznámka

4 PARAMETRY OKRUH 1 – TOPENÍ

4 0 Nastavení teploty – referenční místnost pro Okruh 1 s termostatem BUS

4 0 0 T DEN (komfortní) – jen Expert Control 10 až 30 °C 19

4 0 1 T NOC (útlumová) – jen Expert Control 10 až 30 °C 16

4 0 2 Pevná teplota topení

funkční, pokud 4 21=0

Parametr 4 25 až 4 26 v °C

a v návaznosti na 4 20 (typ okruhu)

20

35

4 0 3 Tprotimrazové ochrany

- jen Expert Control (Místnost Okruh 1) 2 až 15 °C 5

4 1 Automatické přepínání LÉTO/ZIMA Okruh 1 – ve spojení s Expert Control a u některých zařízení

4 1 0 Automatické přepnutí LÉTI/ZIMA

0 = OFF

1 = ON 0

4 1 1 Teplota pro automatické přepnutí 0 až 30 °C 15

4 1 2 Časová prodleva pro přepnutí 0 – 300 min 30

4 2 Nastavení Okruh 1

4 2 0 Typ topného okruhu

0=20 až 45°C (nízkoteplotní)

1=35 až 82°C (vysokoteplotní) 1

4 2 1 Typ regulace topného okruhu

Plná funkce čidel je jen v případě aktivní

funkce SRA. Pokud SRA vypnuto, pak

venkovní čidlo není aktivní a e-Bus

termostat jen jako ON/OFF.

0=pevná teplota na par. 402

1=termostat ON/OFF pouze

2=E-bus termostat pouze

3= venkovní nebo

venkovní+termostat ON/OFF

4=E-bus termostat+venkovní

čidlo

1

4 2 2 Sklon ekvitermní křivky (podle 4 20)

Od 0,2 do 1,0 0,6 (4 20 = 0)

Od 1,0 do 3,5 1,5 (4 20 = 1)

Podle venkovní teploty a zvolené topné

křivky je automaticky vypočtena výstupní

teplota topného okruhu. Křivku zvolte na

základě typu budovy a topného systému

4 2 3 Paralelní posun křivky – „ofset“

– podle 420

od -7 do +7 °C (nízkoteplotní) 0

od -14 do +14 °C

(vysokoteplotní) 0

Paralelním posunem změníte automaticky vypočtenou teplotu topení a

tím i teplotu místnosti.

Posun je možno provést také na panelu otáčením voličem teploty

topení. Posun se zobrazí na displeji.

Každý krok je cca posun o 1°C teploty místnosti.


64

Men

u

po

dm

en

u

para

metr

Popis hodnota

ho

dn

ota

Poznámka

4 2 4 Váha vnitřní e-bus termostat 0 až 20 (f-ce SRA musí být aktivní) 10

0=100 % venkovní čidlo, 0% vnitřní čidlo (ale pořád vypíná)

20=0 % venkovní čidlo, 100 % vnitřní termostat

4 2 5 Max T Okruh 1

podle 420 a f-ce SRA musí být aktivní

35 až 82 °C (4 20 = 1) 82

20 až 45 °C (4 20 = 0) 45

4 2 6 Min T Okruh 1


35 až 82 °C (4 20 = 1) 35

20 až 45 °C (4 20 = 0) 20

4 3 Diagnostika Okruh 1 – aktivní jen regulací ZONE Control (samostatně nebo jako součást modulu)

4 3 0 T místnosti – měřená Okruh 1 čtení, jen s Expert Control /

4 3 1 T místnosti – nastavená Okruh 1 čtení, jen s Expert Control /

4 3 2 T výstup – Okruh 1 čtení, jen s ZONE Control /

4 3 3 T vrat – Okruh 1 čtení, jen s ZONE Control /

4 3 4 Termostat Okruh 1 - stav

čtení, jen s ZONE Control

0=OFF

1=ON /

4 3 5 Čerpadlo Okuh 1 - stav čtení, jen s ZONE Control /

4 4 Nastavení Okruh 1 – aktivní jen regulací ZONE Control (jako součást hydraulického modulu)

4 4 0 Čerpadlo Okruh 1

– typ modulace čerpadla

0 = konstantní otáčky

1 = modulace podle ∆T

2= modulace podle tlaku

1

4 4 1 ∆T pro modulaci čerpadla 4 až 25 °C

7 (420=0)

20 (420=1)

4 4 2 Konstantní otáčky čerpadla (pro 4 40=0) 20 až 100 % 100



5 0 0 T DEN (komfortní) – jen Expert Control 10 až 30 °C

5 0 1 T NOC (útlumová) – jen Expert Control 10 až 30 °C





20

35

5 0 3 T protimrazové ochrany


5 1 Automatické přepínání LÉTO/ZIMA okruh 2 – ve spojení s Expert Control a u některých zařízení

5 1 0 Automatické přepnutí LÉTI/ZIMA

0 = OFF

1 = ON 0


5 1 2 Časová prodleva pro přepnutí 0 až 300 min 30






Plná funkce čidel jen v případě aktivní

funkce SRA.

Pokud SRA vypnuto, pak venkovní čidlo

není aktivní a e-Bus termostat jen jako

ON/OFF.




3= venkovní nebo



1


65

Men

u

po

dm

en

u

para

metr

Popis hodnota

ho

dn

ota

Poznámka

5 2 2 Sklon ekvitermní křivky (podle 5 20)

0,2 až 1,0 (5 20 = 0)

1,0 až 3,5 (5 20 = 1)

0,6

1,5

Podle venkovní teploty a zvolené topné křivky je automaticky vypočtena výstupní teplota

topného okruhu. Křivku zvolte na základě typu budovy a topného systému


– podle 520

od -7 do +7 °C (nízkoteplotní)

od -15 do +15 °C (vysokoteplotní)

0

0

Popis viz 423




5 2 5 Max T Okruh 2


35 až 82 °C (5 20 = 1) 82

20 až 45 °C (5 20 = 0) 45

5 2 6 Min T Okruh 2


35 až 82 °C (5 20 = 1) 35

20 až 45 °C (5 20 = 0) 20

5 3 Diagnostika Okruh 2 – aktivní jen regulací ZONE Control (jako součást hydraulického modulu)





5 3 4 Stav okruhu 2 – termostat ON / OFF čtení /

5 3 5 Čerpadlo Okuh 2 - stav ON / OFF čtení /








5 4 2 Konstantní otáčky čerpadla (pro 5 40=0) 20 až 100 %



6 0 0 T DEN (komfortní) – jen Expert Control 10 až 30 °C

6 0 1 T NOC (útlumová) – jen Expert Control 10 až 30 °C





20

35

6 0 3 T protimrazové ochrany


6 1 Automatické přepínání LÉTO/ZIMA Okruh 3 – ve spojení s Expert Control a u některých zařízení

6 1 0 Automatické přepnutí LÉTO/ZIMA

0 = OFF

1 = ON 0


6 1 2 Časová prodleva pro přepnutí 0 až 300 min 30


66

Men

u

po

dm

en

u

para

metr

Popis hodnota

ho

dn

ota

Poznámka






Plná funkce čidel jen v případě aktivní

funkce SRA.

Pokud SRA vypnuto, pak venkovní čidlo

není aktivní a e-Bus termostat jen jako

ON/OFF.




3= venkovní nebo



1

6 2 2 Sklon ekvitermní křivky

0,2 až 1,0 (6 20 = 0 nízkoteplotní)

1,0 až 3,5 (6 20 = 1 vysokoteplotní)

0,6

1,5

Podle venkovní teploty a zvolené topné křivky je automaticky vypočtena výstupní teplota

topného okruhu. Křivku zvolte na základě typu budovy a topného systému


– podle 620

od -7 do +7 °C (nízkoteplotní)

od -14 do +14 °C (vysokoteplotní)

0

0

Popis viz 423




6 2 5 Max T Okruh 3


36 až 82 °C (6 20 = 1) 82

20 až 46 °C (6 20 = 0) 46

6 2 6 Min T Okruh 3


36 až 82 °C (6 20 = 1) 36

20 až 46 °C (4 20 = 0) 20

6 3 Diagnostika Okruh 3





6 3 4 Stav okruhu 3 – termostat ON / OFF čtení /

6 3 5 Čerpadlo Okruh 3 – stav ON / OFF čtení /








(par. 520=0)

(par. 520=1)

7 20

6 4 2 Konstantní otáčky čerpadla (pro 6 40=0) 20 až 100 %


67

Men

u

po

dm

en

u

para

metr

Popis hodnota

ho

dn

ota

Poznámka

7 ZONE MANAGER nebo HYDRAULICKÝ MODUL

7 1 Manuální režim – ZONE manager 1 (hydraulické okruhy)

7 1 0 Aktivace manuálního režimu 0: Off

1: On 0

7 1 1 Aktivace čerpadla TO1 (Parametr 710 =1) 0: Off

1: On (protočení TO na 10 min) 0





7 1 4 Aktivace směšovacího ventilu TO2

(Parametr 710 =1)

0: Off

1: Otevření (přestavení na 10 min)

2: Zavření (přestavení na 10 min)

0

7 1 5 Aktivace směšovacího ventilu TO3

(Parametr 710 =1)

0: Off

1: Otevření (přestavení na 10 min)

2: Zavření (přestavení na 10 min)

0

7 2 Nastavení - ZONE manager 1

7 2 0 Hydraulické schéma

0: není definován

1: MCD

2: MULTI II – 1x směšovaný

3: MULTI III – 2x směšovaný

4: MONO I – 1x čerpadlový

5: MONO II – 2x čerpadlový

6: MONO III – 3x čerpadlový

0

– nutno

změnit

7 2 1 ΔT mezí výstupem TO a výstupem kotle VT= +7°C pro TO;

NT= +5°C pro TO

1 ÷ 40 (v °C) - konkrétní převýšení

0= ΔT automaticky dle typu a počtu

TO s požadavkem na topení

0

7 2 2 Nastavení funkce výstupu

0: Požadavek na topení (od

jakéhokoliv termostatu)

bezpotenciálový

1: Ovládání externího čerpadla

2: Alarm (kontakt se zavře v případě

poruchy TO přehřátí)

0

7 2 3 Korekce venkovního čidla -3 až 3 °C 0

7 8 Poruchy – ZONE manager 1

7 8 0 Posledních 10 poruch modulu 1 pouze čtení /

7 8 1 Vymazání seznamu poruch modulu 1 ANO: stiskněte tlačítko “OK”

NE: stiskněte tlačítko “ESC” /

7 8 2 Posledních 10 poruch modulu 2 pouze čtení /

7 8 3 Vymazání seznamu poruch modulu 2 ANO: stiskněte tlačítko “OK”


7 9 Reset MENU – ZONE manager 1

7 9 0 Návrat do nastavení z výroby modulu 1 ANO: stiskněte tlačítko “OK”



68

M

en

u

po

dm

en

u

para

metr

Popis hodnota

Ho

dn

ota

Poznámka

8 SERVISNÍ PARAMETRY - kotel

8 0 Statistika 1

8 0 0 Počet cyklů třícestného ventilu (h x 10) pouze zobrazení /

8 0 1 Čas chodu čerpadla (hx10) pouze zobrazení /

8 0 2 Počet cyklů čerpadla (n x 10) pouze zobrazení /

8 0 3 Čas provozu kotle (h x 10) pouze zobrazení /

8 0 4 Čas chodu ventilátoru (h x 10) pouze zobrazení /

8 0 5 Počet cyklů ventilátoru (n x 10) pouze zobrazení /

8 0 6 Počet zapálení topení (n x10) pouze zobrazení /

8 0 7 Počet zapálení TV (n x 10) pouze zobrazení /

8 1 Statistika 2

8 1 0 Čas hoření pro topení (h x 10) pouze zobrazení /

8 1 1 Čas hoření teplá voda (h x 10) pouze zobrazení /

8 1 2 Počet „ztráta plamene“ (n x 10) pouze zobrazení /

8 1 3 Počet zapalovacích cyklů (n x 10) pouze zobrazení /

8 1 4 Průměrná délka hoření topení (min) pouze zobrazení /

8 2 Kotel

8 2 0 Stupeň modulace čerpadla pouze zobrazení (jen Expert Control) /

8 2 1 Stav ventilátoru

0=OFF

1=ON

/

8 2 2 Otáčky ventilátoru (x 100/min) pouze zobrazení /

8 2 3 Stav čerpadla pouze zobrazení /

8 2 4 Pozice třícestného ventilu

0 = teplá voda

1 = topení (zobrazení)

/

8 2 5 Průtokové čidlo teplé vody

0=OFF

1=ON

/

8 2 7 Modulace čerpadla v % /

8 2 8 Aktuální výkon kotle v kW /

8 3 Teplota kotle

8 3 0 Požadovaná / nastavená teplota topení pouze zobrazení /

8 3 1 Výstupní teplota NTC1 pouze zobrazení /

8 3 2 Teplota zpátečka NTC2 pouze zobrazení /

8 3 3 Teplota za deskový výměníkem pouze zobrazení kotle vybavené /

8 3 5 Teplota venkovní (jen pokud je aktivní) pouze zobrazení /

8 4 Teplota zásobníku a solární teploty

8 4 0 Teplota zásobníku pouze zobrazení /

8 4 2 Teplota na vstupu „studené“ vody do

kotle pouze zobrazení /

Jen pokud je připojeno čidlo „SOL“ na vstup studené vody do kotle (TUV předehřátá na vstupu

kotle)


69

M

en

u

po

dm

en

u

para

metr

Popis hodnota

Ho

dn

ota

8 5 Servis, údržba

8 5 0 Čas do příští plánované údržby

Po vypršení bude zobrazena „porucha“

3P9

0 až 60 měsíců 24

8 5 1 Upozornit na plánovanou údržbu 0=OFF / 1=ON 0

8 5 2 RESET - vynulovat výstrahu na displeji o

plánované údržbě

OK=ano

ESC=ne

8 5 6 Verze HW desky

8 5 6 Verze SW desky

8 6 Historie poruch

8 6 0 10 posledních poruch Od ERR0 do ERR9

Parametr zobrazí 10 posledních poruch včetně pořadí, kódu poruchy, data poruchy.

Zobrazení probíhá v následující postupně probíhající sekvenci:

ERR 0 – pořadí poruchy, 108 – kód poruchy, - - / - - - den a měsíc poruchy*, - - - - - rok

poruchy *

* - Pracuje pouze za předpokladu, že v menu TIME máte dobře nastavený aktuální čas. Pokud

čas není nastaven, nezobrazuje se vůbec.

8 6 1 RESET - vynulovat historii poruch OK=ano / ESC=ne 0

8 7 Doplňkové parametry

8 7 4 Stav průtokového čidla TV ON / OFF /

8 7 6 Ionizace plamene – signalizace

přítomnosti

0: plamen nevidím

1: plamen vidím /

11 MULTIFUNKČNÍ RELÉ

Nastavení pro multifunkční relé - samostatný návod


70

Men

u

po

dm

en

u

para

metr

Popis hodnota

Ho

dn

ota

Poznámka

19 KONFIGURACE KONEKTIVITY – Wi-Fi připojení – viditelné pouze na Expert Control

19 0 Konfigurace konektivity

19 0 0 ON/OFF funkce Wi-Fi 0= OFF / 1 = ON 1

19 0 1 Konfigurace sítě Stiskni OK pro aktivaci AP /

Jednotka začne vysílat na dobu 10 minut – vytvoří přístupový bod pro vyhledání

sítě a zadání hesla domácí Wi-Fi sítě ke které se má přihlásit

19 0 3 Čas podle internetu

0= OFF

1 = ON Jen s

termostatem

Wi-Fi SMART

Control Link

1

19 0 4 Venkovní čidlo z internetu

0= OFF

1 = ON

1

19 0 5 Korekce venkovního čidla -3 až +3 °C 0

19 1 INFO o konektivitě (připojení na Wi-Fi)

19 1 0

Stav připojení

0: OFF (vypnuto na 19.0.0)

1: inicializace – připojování

2: nečinný (proběhla inicializace, ale není spojení s žádnou sítí)

3: vytváření AP (přístupového bodu)

4: režim AP – vysílání

5: probíhá připojení Wi-Fi

6: připojení k Wi-Fi routeru – proběhlo, ale není připojení k internetu

7: probíhá cloudové spojení – probíhá připojování ke službě ChaffoLink

8: cloud připojen – správně připojeno se službě Chaffolink

9: chyba Wi-Fi – brána ON, během připojování nebo provozu došlo k chybě

19 1 1 Síla signálu Wi-Fi v % /

19 1 2

Stav aktivace

ChaffoLink

0: není připojen – brána nikdy nedala žádost k registraci na ChaffoLink

1: není aktivní – brána dala žádost k připojení na ChaffiLink, ale aktivace

nedokončena

2: aktivní – brána je připojena a aktivována na Chaffolink

19 1 3 Sériové číslo brány číslo pod kterým se přihlašuje /

19 1 4

Stav

aktualizace SW

0: inicializace – inicializace na novou aktualizaci

1: čeká na aktualizaci - brána správně pracuje a aktualizuje

2: aktualizace mikro 1 – fáze 1 aktualizace mikroprocesor

3: aktualizace mikro 2 – fáze 2 .- wi-fi modul

19 1 5 Venkovní teplota z internetu pouze čtení

Fu

nkčn

í p

ou

ze

s te

rmo

state

m W

i-Fi SM

AR

T

Co

ntr

ol Lin

k

19 1 6

Zobrazit předpověď počasí z internetu

pouze čtení

0: Není k dispozici 1/129: Jasno / Zataženo 2/130: proměnná / noční proměnná 3/131: Zataženo / Zataženo 4/132: Déšť / Déšť 5/133: Temporální / Temporální v noci 6/134: Sníh / sníh v noci 7/135: mlha / noční mlha 8/13: Vítr / větrná noc (jen pro čtení)

19 2 RESET pro konektivitu (připojení Wi-Fi)

19 2 0 Nová konfigurace /

¨¨


71

8.3. VSTUP DO ÚROVNĚ SERVIS

SERVISNÍ ÚROVĚŇ: 5 SEC tlačítka ESC a MENU/OK (naznačeno na displeji)

Obrazovka nabídne 222 →voličem topení je změnit na kód 234 a potvrdit tlačítkem MENU/OK.

8.4. SPECIALIZOVANÁ MENU

Na obrazovce se objeví ZÁKLADNÍ NABÍDKA - MENU (obsahuje kompletní nabídku všech parametrů).

Otočným voličem teploty můžete vybrat další nabídky - ty obsahují už pouze vybranou část ze všech

parametrů:

VAL – vybrané parametry související s provozem kotle – teplota, stav

ERR – přehled posledních 10 poruch

PCB – parametry, které je nutno nastavit při výměně elektrické desky

GAS – parametry související s volbou druhu plynu nebo výměně plynového ventilu

SET – parametry rozhodujících parametrů pro nastavení výkonu

CAL - spuštění procesu CALIBRACE

PROG – výběr jednoho ze 3 pevně nastavených časových programů

8.5. PROGRAM PRO TEPLOU VODU

menu PROG

Není dostupné po připojení dálkového ovládání EXPERT CONTROL

Vyber

jeden

z pevně

daných

časových

programů

PROG 1 – celodenní

Teplá voda aktivní (ohřev zásobníku) 6:00 – 22:00

PROG 2 – s obědem

Teplá voda aktivní (ohřev zásobníku)

6:00 – 8:00

12:00-16:00

17:00-22:00

PROG 3 – bez oběda

Teplá voda aktivní (ohřev zásobníku)

6:00 – 8:00

16:00-22:00

¨¨


72

9. PORUCHOVÉ KÓDY

9.1. BEZPEČNOSTÍ SYSTÉMY KOTLE

Kotel rozlišuje tří základní druhy poruchy:

o BLOKACE kotle – nutno odblokovat tlačítkem RESET

o ODSTAVENÍ kotle – bez Resetu; po odstranění příčiny se kotel automaticky

rozběhne

o SIGNALIZACE stavu – bez blokace nebo odstavení; signalizace nesprávné funkce

která nevypne kotel nebo aktuálního stavu kotle

SIGNALIZACE ODSTAVENÍ BLOKACE

BLOKACE - ZOBRAZENÍ RESET ODSTRANĚNÍ

9.2. SKUPINY PORUCH

Poruchy jsou kódovány a rozděleny do 7 skupin poruch:

1. Primární okruh

2. Okruh teplé vody

3. Elektronická karta – vnitřní poruchy

4. Elektronická karta – komunikace

5. Zapálení a kontrola plamene

6. Přívod vzduchu – odvod spalin

7. Topné okruhy – volitelné příslušenství

8. Systém kontroly spalování


73

9.3. KÓDY PORUCH KOTLE A PŘÍSLUŠENSTVÍ

Kód Popis Akce

TOPNÁ VODA – TOPENÍ

1 01 Přehřátí - havarijní čidlo nebo NTC (NTC1 nebo NTC2 > 104 °C) Reset

1 02 Zkrat nebo přerušení tlakového čidla (při 247=2) Ne reset

1 03 Chyba průtoku při startu: T° výstup > 7°C/sec (3x během 4 min - 2x 1P1 pak 103) Reset

1 04 Chyba průtoku při startu nebo po zhasnutí: T° výstup > 20°C/sec nebo T° vrat >

20°C/sec

Reset

1 05 Chyba průtoku při provozu: T°výstup - T°vrat > 55°C (3x během 4 min - 2x 1P2 pak

105)

Reset

1 06 Chyba průtoku při provozu: T°vrat > T°výstup+10°C (když stav>20sec -1P3

když opakovaně v čase < 4 min pak 106)

Reset

1 07 Chyba průtoku za provozu: T° vrat > T° výstup + 30°C Reset

1 08 Nízký tlak topení (P < Pmin) – DOPUSTIT (jen s tlakovým čidlem ON/OFF 247=1) Ne reset

1 09 Tlak v systému signalizovaný tlakovým čidlem > 3 bar (pro 247=2) Reset

1 10 Teplotní čidlo na výstupu NTC1 (zkrat nebo rozpojení) Ne reset

1 11 Tlak v systému signalizovaný tlakovým čidlem P< Pmin (pro 247=2) Ne reset

1 12 Teplotní čidlo na zpátečce NTC2 (zkrat nebo rozpojení) Ne reset

1 14 Venkovní čidlo SE (zkrat nebo rozpojení) Ne reset

1 16 Svorka TA2 rozpojena (termostat maxima z výroby) Ne reset

1 P1 Chyba průtoku: Nárůst T° výstup rychleji než > 7°C/sec Signalizace

1 P2 Průtok provoz a 7sec po vypnutí: T°výstup -T°vrat > 55°C (3x během 4 min-2x 1P2

pak 105)

Signalizace

1 P3 Chyba průtok provoz > 20 sec: T°vrat>T°výstup+10°C (3x během 4 min →106) Signalizace

1 P4 Nízký tlak vody - upozornění Signalizace

TEPLÁ VODA – UŽITKOVÁ

2 01 Teplotní čidlo za deskovým výměníkem NTCs Ne reset

2 02 Teplotní čidlo solární - spodní v zásobníku (solární sada) (zkrat nebo rozpojení) Ne reset

2 03 Teplotní čidlo zásobníku (zkrat nebo rozpojení) Ne reset

2 04 Teplotní čidlo solár - panel solární (solární sada) (zkrat nebo rozpojení) Ne reset

2 05 Teplotní čidlo náběh studené vody (příslušenství) SOL svorka Ne reset

2 07 Přehřátí solárního panelu > 90°C (solární sada) - odblokování po ochladnutí Ne reset

2 08 Teplota solárního panelu nízká - rozběh čerpadla solár (solární sada) Signalizace

2 09 Přehřátí teplotního čidla zásobníku Ne reset

ELEKTRONIKA KOTLE

3 01 Porucha displej karty EPROM Ne Reset

3 02 Porucha komunikace karet hlavní a displej Ne Reset

3 03 Porucha hlavní karty Ne Reset

3 04 Reset 5x během 15 minut - blokace kotle (ODPOJIT OD NAPĚTÍ) Ne Reset

3 05 Porucha hlavní desky Reset



3 09 Porucha plynového ventilu Reset

3 13 Nízké napájecí napětí 230 V (porucha <150 Vac, odblokování > 175 Vac Ne reset

3 P9 Upozornění uživatele na pravidelný servis Signalizace


74

ODVOD SPALIN / PŘÍVOD VZDUCHU

6 10 Tepelná pojistka výměníku rozepnuta (pokud je pojistka – Advance nemá) Reset

6 11 Nízké nebo žádné otáčky ventilátoru (< 6000 ot/min v čase < 20 min, > 20 min → 612))

Příčina může být např. velký odpor na sání)

Ne Reset

6 12 Nízké nebo žádné otáčky ventilátoru (< 6000 ot/min v čase > 20 min) Reset

TOPNÉ OKRUHY

7 01 Teplotní čidlo výstup okruh 1 (zkrat nebo rozpojení) Ne Reset



7 11 Teplotní čidlo vrat okruh 1 (zkrat nebo rozpojení) Ne Reset



7 22 Havarijní čidlo Okruh 2 – přehřátí Ne Reset

7 23 Havarijní čidlo Okruh 3 – přehřátí Ne Reset

7 50 Nedefinované hydraulické schéma pro ZONE manager Ne Reset

KONTROLA SPALOVÁNÍ a KOMUNIKAČNÍ ROZHRANÍ

8 01 Kotel musí projít kalibrací Ne Reset

8 02 Chyba kalibrace Ne Reset

8 03 Chybně nastavený výkon kotle v parametru 229 Ne Reset

8 04 Komunikační rozhraní je vyžadováno Ne Reset

9.4. PORUCHOVÁ HLÁŠENÍ KOTLOVÉ ČERPADLO

MODULAČNÍ ČERPADLO

LED NESVÍTÍ - čerpadlo bez napětí ⚫

LED ZELENÁ TRVALE - provozní stav - běh čerpadla ⚫

LED ZELENÁ BLIKÁ - proces roztáčení čerpadla (snaha o roztočení) ⚫

LED ČERVENÁ TRVALE - zablokování čerpadla nebo nedostatek vody v čerpadle ⚫

Kód Popis Akce

KOMUNIKACE S PŘÍSLUŠENSTVÍM / HYDRAULICKÉ MODULY

4 11 Termostat okruhu 1 není k dispozici (e-Bus) Ne Reset



4 20 Přetížení napájení BUS Ne Reset

ZAPALOVÁNÍ A DETEKCE PLAMENE

5 01 Nezapálení plamene, není plamen po 6 pokusech (5x 5P6 → 501) Reset

5 02 Plamen při uzavřeném ventilu Ne Reset

5 03 Plamen při uzavřeéím ventilu (20 sec 502 → 503) Reset

5 04 Blokace po 3 výpadcích plamene za provozu 5P3 Reset

5 P3 Ztráta plamene za provozu hořáku – následuje nový pokus o start (3x 5P3 → 504) Signalizace

5 P5 Nízký tlak plynu Signalizace

5 P6 Neúspěšný pokus o zapálení Signalizace


75

9.5. PORUCHY V PRŮBĚHU KALIBRACE

PORUCHY V PROCESU KALIBRACE

KO1 Nedostatečná

cirkulace

Zkontroluj otevření ventilů pod kotlem, funkci čerpadla

(signalizace na čerpadle, zajisti odvzdušnění kotle

KO2 Přehřátí okruhu TVÝSTUP ≥ 88 °C při kalibraci do topení

TVÝSTUP ≥ 88 °C nebo Tvrat ≥ 67 °C při kalibraci do teplé vody

Odvzdušněte, otevřete více odběrů pro TV, více topných těles

KO3 Kód poruchy Odblokujte RESET a proveďte odstranění poruchy

POZOR:

POKUD KALIBRUJEŠ – nenastavuj kotel do nízkoteplotního provozu (podlaha) ani ho neomezuj na

teplotách (max. teplota okruhu. PROCES KALIBRACE NEMUSÍ BÝT DOKONČEN !!!


76

10. TECHNICKÉ PARAMETRY

TECHNICKÉ PARAMETRY

typ

NIAGARA ADVANCE

25 35

Certifikace CE 0085CS0461

Kategorie spotřebiče II2N3+

Typ odtahu C13-C23-C33-C43-C53-C63-C83-C93-B23-B23P-B33

En

erg

eti

cké c

hara

kte

rist

iky

Jmen. příkon topení min/max (Hi) Qn

Jmen. příkon topení min/max (Hs) Qn kW

2,5 / 22,0

2,8 / 24,4

3,5 / 31,0

3,9 / 34,4

Jmen. příkon teplá voda min/max (Hi) Qn

Jmen. příkon teplá voda min/max (Hs) Qn kW

2,5 / 26,0

2,8 / 28,9

3,5 / 34,5

3,9 / 38,3

Výkon topení min/max (80/60 °C) Pn

Výkon topení min/max (50/30 °C) Pn kW

2,3 / 21,5

2,6 / 23,6

3,3 / 30,3

3,6 / 33,5

Výkon teplá voda min/max Pn kW 2,4 / 25,0 3,4 / 33,1

Spotřeba plynu – G20

(15 °C, 101,3 kPa)

teplá voda max.

topení min / max m3/hod

2,75

0,26 / 2,33

3,65

0,37 / 3,28

Účinnost (ze spalin) % 97,9 97,9

Účinnost při jmen. výkonu (80/60 °C) Hi/Hs

Účinnost při jmen. výkonu (50/30 °C) Hi/Hs %

97,7 / 88,0

106,7 / 96,1

97,5 / 87,8

106,9 / 96,3

Účinnost při 30 % výkonu (- /30 °C) Hi/Hs % 109,7 / 98,8 109,6 / 98,7

Účinnost při min. výkonu (80/60 °C) Hi/Hs % 93,5 / 84,2 93,3 / 84,0

Hodnocení účinnosti dle NV (92/42/EEC) **** ****

Spalinová ztráta % 2,1 2,1

Para

metr

y s

palin

Disponobilní přetlak na výstupu spalin Pa 100 100

Třída NOx 6 6

Teplota spalin (80/60 °C) – G20 °C 64 62

Obsah CO2 ve spalinách (80/60 °C) – G20 % 8,8 8,8

ObsaH CO ve spalinách (80/60 °C) – G20 (0% 02) ppm 81 111

Obsah O2 ve spalinách (80/60 °C) – G20 % 4,3 4,3

Max. průtok spalin (80/60 °C) – G20 kg/hod 42,4 56,3

Přebytek vzduchu ve spalinách (80/60 °C) % 26 26

Zbytkový přetlak ventilátoru na hrdle Pa 100 100

To

pen

í

Přetlak vzduchu expanze topení (výroba) bar 1,0 1,0

Přetlak topení max / min bar 3,0 / 0,8 3,0 / 0,8

Objem expanze celkový/pracovní l 8,0/6,5 8,0/6,5

Max objem topení pro expanzi (40/30 °C) l 175 175

Teplota topení – rozsah nastavení klasické

nízkoteplotní

°C

°C

35 – 82

20 - 45

35 – 82

20 – 45

Tep

lá v

od

a

Teplota teplé vody °C 40 - 65 40 - 65

Objem zásobníku l 2x 20 2x 20

Jmenovitý průtok TV (ΔT=30 °C, EN13203) l/min 18,8 22,1

Jmenovitý průtok teplé vody trvalý (ΔT=25 °C)

Jmenovitý průtok teplé vody trvalý (ΔT=35 °C) l/min

22,6

16,1

26,5

18,9

Hodnocení dodávky teplé vody (EN13203) *** ***

Min. průtok teplé vody l/min 2,0 2,0

Přetlak užitkové vody – rozsah bar 0,2 – 7,0 0,2 – 7,0

Ele

ktr

o

Elektrické napájení V / Hz 230 / 50 230 / 50

Elektrický příkon maximální W 125 130

Index energetické účinnosti čerpadla topení EEI ≤ 0,23 EEI ≤ 0,23

Minimální teplota prostředí °C > 0 > 0

Stupeň elektrické ochrany IP X5D X5D

Hmotnost kg 58 61


77

Date post:	16-Oct-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

Návod pro SERVIS - FlowClima

Documents