7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 4

1/16

Mroc`kthln rk}nda ]kwdaorhlor zzz,}kwdaorh,tn Woln 74 tio =/7587 Dklh 5)4;

@vifklnh lh }kl}o ht /@fihl Nklmh/3WM GV TO@ [MT]R[ SHLKDAHI LKCHN OMNHS)

HIK LFNMK LKLHDAMSH@ CKAO ]KIKBLLK TIO,,,

S ogtha{ tih

Ogkdl whm flbow`{ck

Dvwfio`k}omtn mlf 7587 ;5, woln Clonorda ml Wkdku}v uow} . fl sh{c`hrot}f

]kwdaoruotnv}ihhcuoht}oa}oik}hgoah}

n{i}wlv uwojwh` r uomogk kt}frhior)rt}hr)wslvdath,Uo`hivrhwflkgoiornklm{) hgv th r Clonoro` nwhcf lfkolk{mfhio, Ohw{cdh uwwomh) uwck`l sf}nvs rvt}ukl) uoaot}fllot `fkt}lvda ao}kior)uklsflor) ufsskwf) wk}h{wdf) nmk uomrhcrhnorhn mogwo}v) f { `fkt}lvda ukdfhi}hikgouomhkihlaot})ckfmkilhno`gfldfhlhuwck`lmoroikln{rwomftn{C{whchClonh,

Hc }o}o ik}o rhn uo`hiv) hik ft}o nwh molklrwh}lkc `fl{iot}f, Hn th hik oaifhmlk`k)sht}hr`klh`o kl}htroc{`vtkuolow`kmo tuo`fklon lh uwrk nolfhdk ik}o) lkm`f r }kc}o trftiot}f lktuo`kl lhgf}uwojwh` uht}r{ }o uwk of) {f,,, Ikl `hisht}hrklfk, Lh Dvwfio`k}omtnda moda t`k

}{ `hif arfksmlvda tukrnor oukwlao lkgh)

lh Clonorda moda lt uod}fih trocf`nrhif}l` rvt}ukl` Ilfdh, C{gfikcl;5, woln Clonorda ml th lhoshc rvmhwfi)aodf lkmkhc srkwkl uwojwh` {nolfim, lwh uonwhorhih uom{ch}` Do{l}wvkt} Wos`hwl) lh n}owo` rvt}ufif onwk`flda tn{ul h tukrnor gwh}fh Lkmrmordf,]kwdaortn g{msoj th rvuwofiorhi hnokt}frhi`ihmda,Slkihlho`wodnor`{sfnhr uomhl ufnorda nhufki) hno ck lhuwnihmktn tn{uflh Nhg}, ]kl}o kt}frhi) goa{fh)tnolfit`hi`nwhghldo`ruomogkswhlklfh,Swkc`klfkckmogwno`gfldfht}hlor}gowh thtlk uhwnorftno {},,, Nolfkd h{j{t}hth lfktoi r slh`kl noldkw}{ rvlfnhcdkaouktlfnwhChwo`whLoahrfd{,Rf`oito`tfk}k

N[I]WLKIK]O

R ]KWDAORKCckmklmk}hfi3uo`loadawonodackouo}rowkl

ao}kiClon,

Cklkomnwfkuf}kl)kn{i}whuo`ahr]kwdaorkcdkt}orl`{w{da{lhuhnhuhdf}v{gv}orhlfh)f{rao}kioda)uklsfloda)rtnwo`,]}orsco`ltv`gfsh gv th `hih wosrch hc r g{mdlot}f) hgvgoi Clonor nwhc k}k h}whn}rlkc uwk }{wft}orh lr}krlnor uom{ch}, Rk}df th rsco`lkuo}wkg{ck`k) }hn th tlh`k rv}rowf o tkgk }kllhcikuogwhsrofhdatrk}h,

Bo}o - @fihl NOTKD

Uoht Clonorda ml goif r `df noltnao rosorao tufkrom{ sht}ukl mrk jklkdfk !o}kd shhi tvlh&

Cl @FAO

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 4

2/16

UOSFH7 = / 7587

Nwth) uoaomifk) {slhlfk flda) uwck`l ni`h }hn) hgv lkgoio aowdo) hlf lfk sht `od sf`h ,,,h rkifchn `ol uo}wkgv nhm s lt `,

N}o ck rhn tn{}olk `mwv) o motfhal{}fk lkgh th t}hw,Hno }o }kmh r k}no {tuow fhmh? Hno }o `mwo {wogf ?R uwro` whmk uwotf uonvlv M{dah tr}ao h n{ lk`{ th `omif,N}o n }o`{ uwf`l r{ `)mot}hlk `loao, @mwot `{ Goa m,

@mwot nhm`{ shtk uoao}oro uowhm)o t h nmk t fro}h uwhr uonihmv,T }hn gisno( Hda) ikl nkgv th l` dadkiouoda ouf) k i orkn c k hc m {h h lfk f gh }ki o,

M{h ogwhs Goa h( ]oao rklao Uwh`kh)s n} owao rk}nh nwth) ht} fk) mo gwo r vrfk wh,Lkuwkrfh ao fhmlk tiht}f }kih,Hlf nk gv fda goi o lknol klk rkh,

Mrhc o rklot}f to}rh ik}` ogwhs,H uwkm th }hn } f`k fda motfha l{ whs (htl mogw }fk t}rowfi Goa, H dadk l` fda mrh,Lo }wkgh fda `mwo lh rkl sh`kwfhrh,

Ikl }hn motha{c rslh`, S`vtki `hc,Ikl hn fda uo{fck`k lh dkt}k n whc{,

Tnws trock smwhrfk uo`ahc`k daow`,Tnws trock ckmio aihmlda lht`k,S h k trockc uilkc lhifkrhc `k t` ml`,Troco{ rktkioto{ t`{}lda uo}k`k,

Nwk tf lotf uo`ahc`k,Wog`k fl`) o }f`k) hgv wogfif l`,N tukdao` tf rsco`lk gihaokihc`k,

Mhc`k mw{a`) o uwk tkgh dadk nhm t`,H g{mk th `l of whmot) uonoc l h sk`f ,H lkg{ mk }oa o) n}o gv th d}f i swhl kl,H g{mk nwtl h nhm {mtn }rw,H uwm k`k whs s uos k`tnao whch nmk lkg ktn whc,

@omif`k th) lkda th whs rk}no }hn t}hlk,Uwot`k3 Awfklv trk} whlkl uwk`fkhc) Uhlk(Lfnmv r }o` lk{t}h`k t }go{ rwkio{,[d}f`k tf Goah rfkwo{) lmkco{) itno{ h mrkwo{,

Lf uo}o` { lkg{mk lk`ol,iorkn t` otkgk ck lh }o tdk tihg, Goa rhn lfk,iorkn ck l{ih) Goa ck ckmlo}nh,Ckmlo }nh uwk m l{io { ck mktfh} nh,Nk {sl`k) k rk}df t`k l{ih`f)

Goa th lh kio }da li uot}hr,H g{mk s }oa o t io uwk `odl(Ikl lkaorow`k Goa{ lfnmv3 Lfk(Nk g{mk`k `{ uommhcl`f lt}woc`f)dki trk} om snihm{ itno{ uwk`kl,H o }o `) k ck }o uwhrmh ft})trkm r uwhrmfrkc {mhiot}f da{mogl bwhldstnv wogo}ln h}kft}h)n}ow uorkmhi troc`{ mogwomfldorf-bwhl}fnlorf hgg Ufworf3Lkrfk` ) f ck Go a lh lkgf, Hik hn ck) `{tk i gv gv h no rv,

Tkt, Akiklh !{m`fih RHIIOR&

O CK @MWK? O CK LHC?

Omffki tf dkt}o{) n}owo{ nwh nhmt`) ikl gwlh tuo`fklon sot}hiho}rowkl monowl,uwf`lkhn{ck`krk}n`uwg{sl`)uwfh}ko`)t{tkmo`hsl`v`shuwkchrvtt}wht}f)nrk}flormhwvhmt}oclwosin{tulo`

n}owltlhrmvou{t}fimh88,h{j{t}h7587rorkn{:2wonor,

T d}o{ t itno{ tuo`lh omflh) t{tkmfh h ufh}kifh

{or}o` AHLSKIO@)

U O H N O R H L F K

Mh,h{j{t}ht`ktfuwfuo`kl{if}rw}rwofk`w}fhlhkctkt}wv)h}k}v Mh,h{j{t}h{uivl{iwon)

oomltomfihmorklot}flhhmwha`h`h)t}hw`h`hhuwht}hw`h`h

T itno{ h d}o{ tuo`lhdki omflh T itno{ h rhno{ r tmdf tf lh { tuo`lhc

mdv) tvl t omflh`f h ot}h}l omflh

Rhiwfk AHLSKIORKCuhlf {`fih WKDA]OWNOR) wo Loor

s]kwdaorkc

T U O @ F K L N H T U O @ F K L N H

TIRLK W[NOUFTV

Gtlfnhhuwknihmh}khClhAoiiao!,,1Gowtn@fn{i,,1MogwRomh&ouwrlklkwhm`kmonh}kjwfknihtfnortiorkltnkcif}kwh}wv,Lh}o`}o}rwmkllflk`klhlfrkogkdlksl`htn{}olot)kfrkcf}h}ktnkcwkdkudffckaomfkihgwlfghwfwhgkwloinortnaochsvnh,Aoiithaitfinomnhs{hl}fdnkcif}kwh}wv)uwfo`monshimoslhlkc`fkwvsckmlo}frfhdkwot}hwda!ghwon)`hlfkwfs`{t&florda!uwkwo`hl}fs`{t&ruivror,H{}oworkrkmo`kg{morhlnihtfdft}fdnmfkiodahwhn}kwfs{ckrvtondauhlfk

uosfk)sghrklkc{}fif}wlvdafsghrlda{lndf,Rw`dftrockc}rowgvthClAoiiotogf}lkrklorhirkno owhrtn`{)wktukn}rkdvwfio-`k}omtn`{ogmogf{lhfdalwomldamkcl,Aft}owfdnkuotTr}oui{nlhuthishfh}no`,t}owofh)}iho{rhnrvfkihrwon{1,

Cl Aoii Tr}oui{n

Uk}k DHGHMHC

iorkn omdamsh) hik rk}nonwtlk o l` mhi ot}rh r lt,N}o t ]kgo{ fi) }kl rfk o t}wh}fi,

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 4

3/16

RO }ROwFdF UO TiORklTn{ 4= / 7587

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 4

4/16

{SlkTklFH S OGkdlAO SHT}{UF}kT}RH= = / 7587

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 4

5/16

;= / 7587 {SlkTklFH S OGkdlAO SHT}{UF}kT}RH

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 4

6/16

{SlkTklFH S OGkdlAO SHT}{UF}kT}RH2 = / 7587

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 4

7/16

:= / 7587 {SlkTklFH S OGkdlAO SHT}{UF}kT}RH

C[GFIKCL;5,wO,@BBCLONORKMLFTH[TN[]OLFI

HCRHNHUOMUOwKUHw]LK

wOR,

HN[CK@K,

FIFLTNTH

@OTUwRLVNwHC-NwHCTNN[I]wLKT]wKMFTNORFIFLKH@KT]OFIFLH

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 4

8/16

QQFFF, dVwFiO@k}OMTn MlF R }kwdAORkC1 = / 7587

/;, 1, ci 7587/OmNHS RFKWOSRKT]OR TF UWFUO@KL[IF OU HC R ]KWDAORKC

Omnhs lhfda rfkwosrkt}or tf om

}rw}nh ;, cih mo lkmkik 1, cihuwfuo`lhif hc r ]kwdaorkc, Uwrk}}o ogkd goih uwr` fkt}o`lh sk` Tiorkltnh) nmk th lhuh`fh}n{ tr, Dvwfih h @k}omhshhif tirf Dvwfio`k}omtn mlf,]kl}o won th tirfif { uo mrhmtfh}v}wk} whs, Tr} Dvwfi h @k}omsot}rhc uwk lt owomorln`fh ck uknl` srvno`) k ht}o thlh lfda ogwhdfh`k h `omif`k thn l`, Lh mw{akc t}whlk) dadk`k

f s goah}t}rh rfkwv) n}owomorsmrhif lhf` uwkmno`)h omorsmh c{ lht}rhcdf`jklkwdf`) uorkmhi tuwrdhbhwlot}f ]kwdaor rkwgft}hUhroi Nw{}n

}rowmor uwojwh` r ]kwdaorkc

o}rowfih uwodktfh rkwfhdfda lh rwdaOwhrdork) nmk tirlot}l tr}o`{ dkikgworhi fifltn gftn{u @olt,]o`Jhift,Rotroco`uwaorowkrkwfhdfdauorsg{mfi) hgv tf shdaorhif mkmft}roo}dor}kmhfrrfkw{,Dadk`uorsg{mfn}o`{)hgvlhhrfkwhgoihfr,Hgvt`k`hifrfkw{)n}owcktdaoulogk}orhth,Ikgoiklr}kmv)nkmonk`kuwkrfkw{lfko{wogf)uwflfktlkchnogk}{)}orfkuorsg{mfhlhmdalmw{ada)smwhslfigftn{uJhift,

Ro }rw}on uouoi{ml uwojwh`uonwhorhi Ifrkwuooitnv` owh}wfo`)n}ow tno`uolorhi Uh{i @dDhw}lkv,

]o}o mfkio goio uwrnw} {rkmklr ifrkwuooitnkc nh}kmwik r won{ 8668,Ck }o lhoshc rkn sf}on, Lh noldkw}kr]kwdaorkcthuwkmt}hrfio8:5fln{cdfda Tv`olfdn owdakt}kw Tiorkltnao

wosaiht{)Mk}tntukrdnvsgow)@fkhl

tukrdnvsgowh}vwfhtift}fTiorkltnaolwomlao mfrhmih r Gwh}ftihrk) tift}ftrk}orda oukwlda tdl) rvtrk}ifimwh`h}{wjuom{ch}fhhwfhmf}k@fkt}lkaon{i}wlkao t}wkmftnh r ]kwdaorkc W{moiUh}wlfhn,

Rufh}ongoihlhuwojwh`kNwordkt}hr tdlfdno` uwkrkmkl) `imkldnhtr} o`h h rkkw `omif}fkg h dari,Togo}luwojwh``hi}{wft}fdno-uow}oro-ommvdaor lmvda h uonwhorhikn{`klfdno{ goaoti{go{) lh n}owkcth sht}lfif uwkmt}hrf}kifh nwkthltndadfwnr onwkt{ fiflh, Lkdaghih hlfif}{wjfh tr, Clh Sih}ot}kao, Gomn{ sh74, wolno` Dvwfio`k}omtnda ml mhihLkgktn`{sfnh,

Bo}o - @fihl NOTKD

Tirlot}l dvfio`k}omtn tr, o`h lh rda{ Ohrdor

]N NGT flo`orhi Uk}k AOIGFNH

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 4

9/16

QQFFF, dVwFiO@k}OMTn MlF R }kwdAORkC 6= / 7587

Uwodktfhrkwfhdfdahtirlot}lDvwfio-`k}omtn tr} o`h lh rwda{Owhrdork) n}ow dkikgworhi fifltn

mfkdslvgftn{u]o`Jhift)o}rowfifQQFFF,wolnDvwfio`k}omtndamlr]kwdaorkc,fifltn mfkdslv gftn{u uwfuo`kl{i) kmo` ;, cih 7587 shlh dkiotiorkltnoglorhlwomh)n}owrvrwdaoilhg{mdfwonuwfuwikf}ot}f88;5,rwofhuwdaom{tr}daDvwfihh@k}omhmolhfdanwhcl,Nhm won) hc uwf flda uwikf}ot}fhda)tufkrh`k3 Mkmft}ro o}dor) shdaorhcl`Uhlk,H}`mkmft}ro`ckfrrfkwh,

]hnk) lhuwfkn aowdk`{ tiln{ dadk`uorsg{mf n }o`{) hgv lhh rfkwh goihfr) tnol}h}orhi onwk` flao gftn{uJhift,Tuwrdh}kwdaortnkcw`tnonh}oidnkchwlot}f Uhroi Nw{}n smwhslfi) k tr}Dvwfih@k}omsot}rhcuwk{mrohwlot}fuh}wl`fhowomorln`f,

Dvwfio`k}omtn mlf uomh wfhmf}kh@fkt}lkao n{i}wlkao t}wkmftnh !@NT&r ]kwdaorkc W{moih Uh}wlfhnh }whmflkuolnhcgoah}n{i}wlvhtuoiokltnuwojwh`, Ro }rw}on uouoi{ml thr Not}oik tr}da Dvwfih h @k}omhuwkmt}hrfio lh noldkw}k Ifrkwuooitnkowh}wf{`8:5fln{cdfdaTv`olfdnowdakt}kw Tiorkltnao wosaiht{) Mk}tntukrdnv sgow) @fkhl tukrdnv sgowh }vwfh tift}f Tiorkltnao lwomlaomfrhmih r Gwh}ftihrk) tift}f trk}orda

oukwlda tdl, Ufh}nor Nwor dkt}hr Not}oik tr}da Dvwfih h @k}omh goihuwrnw} r tdlfdno` uwkrkmkl akwdorfifltnda mfrhmfki, R togo}{ t`k `hif}{wft}fdno-uow}oro-ommvdaor uwojwh`uwk `imk h kn{`klfdn goaoti{g{)lh n}owkc th uwhrfmkilk sht}{cuwkmt}hrf}kifhnwkthltndadfwnronwkt{fiflh, Lkdaghih hlf if}{wjfh tr, ClhSih}ot}kao) }kmh jwdnonh}oidnh tr,o`h, Uwojwh` shrfi r lkmk{ roluwo`klmlvnoldkw}Lkgktnkc`{sfnvs]kwdaorkc)momhiUh}wlfhn,Uwfuo`kl{i

}fk) k ]kwdaor goih r won{ 8665uwr` `fkt}o` lh sk` r}kmhcfkaoktno-Tiorkltnh) nmk th {tn{}olfifDvwfio`k}omtn mlf) h }kwdaortn

w`tnonh}oidnv not}oi ck lhcr`daw`o` lh Tiorkltn{ shtr}kl`toiltnv` gwh}o`) tuoi{uh}wlo`K{wuv tr}` Dvwfiorf h @k}omorf,Uwfif t`k hno uwr t `vifklno{) ktf dadk`k }hn}o trfh}on {d}f) {mwh)wosrch h srkhorh mo g{mdlot}f,Uouwfuom{ch}fhda)n}ow}{``k)l`daghi }vu uom{ch}fh) n}ow gv lhuhih t}fi m{{, Goih }{ tfil tn{uflhowjhlfs}owor lh hwtno` whmk)ogkdlo`whmkhn{i}wlo`t}wkmftn{)n}owthmhifmoawo`hmvhrkmlonwhc

h momlkt) {sh}rowfi wfhmf}k @NTr]kwdaorkc,

]HTw) ;, :, 7587

]KWDAOR gOIH R WON[ 8665 UWR@ @FKT]O@ LH SK@ R]KmHCFKAOKTNO-TIORKLTNH) NmK TH [TN[]OLFIF DVWFIO@K]OmTN mLF

Bo}o - @fihl NOTKD

IFRKwUOOITN OwH]wF[@

]wFO S DAO]wH

Bo}o - @fihl NOTKD

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 4

10/16

;5, wOln ClOnORdA Ml R }kwdAORkC85 = / 7587

/72, 76, ci 7587/C[gFIKCL OTIHRH bOINIW[ TH ]KWDAORKC RVmHWFIH

Wos}hldorhl ]kwdaor tf {fihumktfh}n{, ukdfilv uwojwh`c{gfi{cdf` Clonor` mo`rklorhih Ilfdh h ]kwdaortf shtk {d}fih {`kikdnaorkmdkao h daowkojwhbh Ilfdk)}oa}owolao 1;-wolao c{gfihl}h}kbhlh Loth, hn{ck`)`fi ]kwdaordf, T}k rvlfnhcdfowjhlfs}owf, H hn{ck` hc sh }o)k th t}hw}k }hn nwtlk o lhk

}whmdfk) uorkmhi uo uwkrsh} dklvLot, Ilfdh goih uwk `loadasf}no` f rvrwdaoikl` bkt}frhi{ aomlo}fif uwojwh` mfrdf, T`k}{ lhc` nrif Ilfdf) nk t`kc{ { lkt}faif ro Rdaomlkc) uwfift`k mo ]kwdaorkc) aorowfi `{)n}ow mo ]kwdaorkc uwfdkt}orhis Ifu}orh, Ilfdh goih tnrki,H {wf}k goi sf}no` hc ]kwdaortntv`bolfdn owdakt}kw r togo}{uwkm uoilodo{, Rfmfk }hn rkh {mrk}nda rknorda jklkwdf) om

mk}f uo lhct}hwda) n}ow }hn rk`fwhmf h mogwk tufkrhc) awhc) ihmfhtuoi{ h boiniw `hc aigono r twmdf)ck htl) uorkmhih mfrnh@hwlh Uhrkinor,

H}hn hno rk}df fln{cdf r uilo`lhthmkl wosmrhif mfrno` whmot)klkwjf{ h ftnwfr h}`otw{) }hn hc fdamkth}ftdk lr}krlnor odklfif tuol}llv`fwkhndfh`f h tnrkio{ mfrdno{ n{ifto{,Hnoowjhlfs}owft`krk`fht}l)k``k}hn u{gifn{`, {mfh tf uom{ch}fk oggfif)daomfh tk` whmf) h }o ck uwk lt lhcrfkshmot{flklfk) tnol}h}orhi uomt}hwot}h]kwdaorkc@hwflShchd, O ]kwdaorkc th srvnlk }rwmf) k }h`fck r uwkuo}k lh `k}kw }rowdor lhcrfhd`{sfnhl}or lh trk}k, H } t kt}frhio`motiorh fc, Rvt}{u{c) fln{c) tufkrhclh o ) lktnw ao uwfuwhr{c owjhlfshlk,]hn hno W{mo Uh}wlfhn) n}ow ck sworkmfwfjkl}o`ukdfilkao}kikth]kwdaortnaotv`olfdnao owdakt}wh ) n}ow goiomouotfh `ol rfmfk ikl r ]kwdaorkc, Lhctfilkc f `o`kl} f kt}frhi{ sh }fkwonv goio) th`oswkc k) uwr rvt}uklfk)n}ow to` hgtoirorhi) nk to` `hi85wonor) r won{ 8626,H uo}o`flnorhlfkt ]kwdaortn tv`olfdn` owdakt}wo r togo}hcda rkkwlda uwojwh oda)uorkmhi Uh}wlfhn lh `hwjo kt}frhi{) n}ow{ uoit}owofk }k `fiorlnor oiniw{,R]kwdaortno tv`olfdno`owdakt}wf)n}ow

jwhm{ck h}`otw{ uwhrfmkilk r togo}{uwkmuoilol` oaot}woco`) }kl}owhs shslkihc owjhl) h uo tfkm`fda wonoda rvt}ufituoi{ towdakt}wo`{`kikd Bwhl}fkn@{dah)}kl}owhshnotukrnhuwkmtukrn,@kmsflwomldahwhn}kw`kt}frhi{rvk75wonor,Hc}kl}owhsaouod}fifhto{tgowvs Uotnh) ktnh) W{tnh h ufnor oiniwlv

tgow ]hlkds @hdkmltnh, Bkt}frhi}whmflkrwdaoilkmkhc`{w`hltn`tuwfkromo`nwocorhldajhsmortoshuwfhal{} f no`fh rvsmogkl f ros`f) r n}owda rvawrhc`{sfnhl}f uwkdamshcdf dks ]kwdaormoRw}lkc, Mo df ao uwro oslh{c shkwgoruom{ch}fkkt}frhi{)n}owtuchiorknh)uwwom{ f {mor n{i}w{, Noltn rosortuwfkromckuwojwh`)n}owrslfnoiruwfkgka{Clonordamlh}kl}owonck}o{==-nw})o th uwkmt}hrfi mfrno , Fmk o lhcmianol}fl{ilv uwojwh`)n}owr w`df kt}frhi{kqft}{ck)uwfuo`kl{irfdkt}hwot}hShchd,LhClonordamodathdkinorouwkm-t}hrfio 87;5fln{cdfdar 44uwojwh`ordadkinoda lh }vwoda kt}frhiorda umfda,Mwh`h}{wjfh) n}ow th wonv uwobiorhih) `t}ik tfil mfrdnk ssk`fk, T to uwk}osrkmhr) og{mko won) uwk}ok tf`vti k)k uo }o`}o rkno c{gfik{ }wkgh mwh`h-}{wjf{ }wonh `omfbnorh, Uwkmt}hrv ``k)hik }o { uwkmgfkah`) lhslhfi uwuwhr{ lhhif{uoit}owolfd{kt}frhi{ckaomwh`h}{wjUk}kwDhghmhc, Uwkm}`) hno th shlk lor uoit}owofk}kwdaortnaokt}frhi{)hsmhg{mksl`kf}o)fth]kwdaortn`{sfnhmot}hlkmoSoslh`{trk}oraon{i}wlkaomkmft}rh[LKTDO,Hno

uwrongoihlhtnioln{wonh7588shuthlmoWkuwkskl}h}rlkao soslh`{ lka`o}laon{i}wlkao mkmft}rh Tiorkltnh) h sworkth odf}ih r lhc{o }wocikllo` rgkwktuo`kmsf{damshorsdkiaotrk}h(

{go` Dao`kd) ht}ln rosorao tufkrom{

Bo}o - @fihl NOTKD

wkl}h CHIORFHwOR!Uwhrmh)45,cih7587)t,7=7;&

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 4

11/16

;5, wOln ClOnORdA Ml R }kwdAORkC 88= / 7587

Lh}o`}otnrkio`oiniwlo`uom{ch}to` th sht}lfi uwrnw} h uwflh`tf s lkao ikl }fk lhcikufk moc`v,

C{gfikcl`{ ;5, woln{ Clonorda mluwfhiohcuohtfk,R]kwdaorkcshuwhioro}rw}onuouoi{ml)ouwck`lkotrfkfiorsm{dauwkmtirlot}l`o}rowkl`uom{ch}fh,Uouknlo`ufh}n{) togo}k h lkmkhco` uwkmuoi{mlth wosuwhio h uo uou{iwlo` noltno`rosoro`tuwfkromk,

T `hlkino{ t`k th uonhif mot}h lhClonork mlf { `fl{i won) lo rk}nv{gv}orhdfk nhuhdf}v goif gkslmkclkrvuwkmhl, ]oa}o won{ th `f uomhwfio

shgksukf{gv}orhlfkruklsflkRwnv)t}o`k}wor om h`b}k}wh Lhm gwh`f, Goih }orgowl snihmh uwk `ock mouoi{mhcfk}wv mo @hikc Bh}wv h swork t`k goifr dkl}wk oiniw{ `kmsf }vw`f kt}frhior`fumfh`f, H }{ ck { uoahm s onlh lhkcfsgv, Om uklsfl{ rkmfk }wrlh} worflh}daomlkn n todak Clonh, Uom todao{ thhc t}hlorhio) rkhio) awhio lh tufkordoda)}wgfio, Awhio th) tufkrhio h }hldorhio hcr huf}o uom h`b}k}wo`, Uwfkt}owv uomh`b}k}wo` goif shuilkl {`f) wslv`ft}lnh`fhh}whndfh`f,

C{gfikclClonorkmlftuwkrmshiorfhdkwotuwfkromlda uom{ch}, Sht}lfi to` th lh

rkwlftfrt}hrvnwktfkgnhwfnh}{wft}{BkmowhRfd{)n}owuorkwlftfuomuftorhitroc{nlfa{Mkwktkmfhdlhmkwkf,,,

R h`b}k}wf th nolhif tnrki jhihuwojwh`vh ckmflk }h` th uih}fio rt}{ul, R ufh}ongoi }kwdaortn rkkw> }hn`kw dki uwojwh`rvuilfifrgowl}kwdaortn`{sfnvhtukrdf,

Lhtogo}hcjhihuwojwh`t`kuwfifaomfl{uwkmshfh}no`)lork}nv`fkt}hlhtkmklfk{ goif gkslmkclk ogthmkl, Lhuonol th`fuomhwfiolctmrk`fkt}hlhuonomklkcihrfdf,H`b}k}kwthmoshfh}n{jhihuwojwh`{shuilfi mo uwhtnl{}fh {mfh t}if) hc tkmkiflhsk`f,

Uwkm rvt}ukl` Ilfdk mot}hi ckc{`kikdn h daowkojwh }khl LotDkl{ogdk]kwdaor,Uo}o`{lhtikmorhiotnrki uoimw{ahaomflor rvt}uklfk, Lh`h otoglk rfhd hno Ilfdh shutogfiorvt}uklfk ]kwdaortnao tv`olfdnaoowdakt}wh,]kwdaordfttnrkilotf}kifh}whmdf,

]ono rvlfnhcdfda `{sfnhl}or h tukrnor)nono`}}owsorf}ogkd)lk`hchlfdkionwktv monouv( O uoilodf) uo lfknondamfrn`frvfhmhldauwmhrnoda]kwdaordor)jhihrkkwrvrwdaoifilmakwl`oaot}woco`,

Rlkmk{throrkno`}kwdaortno`not}oiknolhih tirlot}l tr} o`h sh lotf}kor{morda}whmdf,Uoo`flhtikmorhituwfkromnoltndauorosor)n}owdack)goa{fh)swonhlhwon`klkc,

]kwdaordf t tnrki owjhlfs}owf) uwfuwhrfifmt}ocl c{gfikcl ;5, woln Clonordaml,To`ht}l)k`fgoiomouwfh}krfmfkhuo{}lmakw{,@hlkinh`fuolrwh}kmo`oruorkmhih)k`huwrnw}uo=4wonoda`hlkit}rhrfmkihsworktufkrhhcuihnh)nkrvkmkth}ftd{muot}ochnvtufkrhiotuoi{ t ]kwdaordh`f srkwkl ufktktogo}hcfkaojhihnoldkw}{LhNworkcaoif,,,

]KWDAORDF T TNRKI OWjHLFS]OWF

Boinilv tgo wOST[]KD

Bo}o - @fihl NOTKD

Bo}o - @fihl NOTKD

Cl TKwGN

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 4

12/16

OTOGlOT}F }kwdAORkC !QQQQ,&87 = / 7587

If}kh}h3 fro}ouft Krv }kblnorkc !W{nouft) 7587&> Dhghmhc) U, Notkd)@,3 @kmsflwoml boiniwlv bkt}frhi Clonork mlf r ]kwdaorkc !86;6) 8624 7587&, ]kwdaor 7587) t, ;1,

Uoht uwrao mh lkmrlo tnolklaoc{gfikclao ;5, wolnh Clonordaml th r N{i}wlo` mo`k HlmwkchAifln{ r ]kwdaorkc {mkorhifodklklfh fcdf` otoglot}fh`)n}ow th rslh`lk shtifif o rslfn)uwojwh`or t`kworhlfk) owjhlfshlshgksukklfk) uomuow{ h uwouhjdf{}oa}o `kmsflwomlao boiniwlkaobkt}frhi{, @kmsf =2 odklkl`f lk`oaihdagh hlf Krh }kblnor) n}ow thr `fl{iot}f uomfkhih lh uwojwh`oro`f owjhlfshlo` shgksukklClonorda ml,

K, }klnor th lhwomfih r owhrtno `kt}kn{]rwmolhrvwht}hihrnw{a{mkrfh}fdatwomkldor,Fdarwomklmftuosdfklhtukr)aw{lhnihrwhuow}uomuoworhifh{t`kworhif}k}hhtkt}kwlfdh)n}owgoifom{krlkl`f{f}knh`f,Otogf}lk }ouih}fiolhc`ruwuhmk`ihmkcKrv,Uostnhlsnihmlaorsmkihlfhrwomftn{shhihlhr}krorhUkmhjojfdnnoi{rfiflk)nmkrwon{tuklks`h}{worhih,Ltikmlkuosriml{}tnons motukiot}f thckcuwro{sht}rno{t}hihnoihr]kwdaorkc{Wkuor)nmk goi ckc noikjo h iorkno ) n}ow uo ahiuwknolrh siof} shfh}nv) wosahmkl {f}k@fwotihrNwfo,Uwrkolc{shtr}fimo`f`onoitnkcuwdk,Tuoiolk thi f{f}k`f }hnlhdrforhifmfrhmio) uow}orhif) shiofifhtouft) wogfifuihj}v,,,

R won{ goih lh snihmk riht}lkc fhmot}fuwkioklmosnihmlkcnoivr]kwdaorkct}wkm,Lhloro`utogftn{th`oaihorkhfl}klsrlkcfkrklorhoggkl` uow}or hn}frf}`, Onwk

flao rfkmih ivfhwtnv nwon> ckao iklorfh th

sht}orhif lh wslvda thfhda r schsmoro`ivorhl)sn}owdatflkckmklwhsuwfrfksifhcodklklfh, R won{ th rvmhih sh Ihmftihrh }klnhh uo lhwomkl tvlh shiofih tuoi{ t `hlkio mk}tn oiniwlv tgow @hi Wost{}kd, Uot}{uo ht{ tgow rvawrhi wslk thk lh onwktldaf dkiotiorkltnda oiniwlvda uwkaifhmnhda,Uwhrfmkilk flnorhi lh Clonorda moda)uwfo K,}klnorrslh`lkuwftufkrhih}rowgo{th`ot}h}ldauwojwh`ordadkinor!@vt`kmk}frktki) th Aw ) tufkrh`) }hld{ck h `loahifk&, Uwf uwikf}ot}f , rwofh rslfn{ tgow{@hiWost{}kd!1&thrw`dfClonordamlnolhickaouwobioruwojwh`,Fioothtmfrdnvh}whn}rlkao Onfklnh c{gfihl}or, R uwojwh`k th

onwk mk} s ]kwdaorkc uwkmt}hrfif hc Boiniwlvtgow Tiorklw so fiflv h @fihl Darht}kn, Hnoth {rmsh r mogorkc }ihf) u}ltwol mk}tnoiniwlv tgow @hi Wost{}kd lklkda lfnoaosuwfhslfrdorlhuodavgda)k`shtkgo{wonvuod}frkcuwdk,Rklorhthuwdftmk}tn tgowo ck rk f lwol, Lo rtikmnv tfifh t dkllo{mkrso{mog{mdlot}f)ikgormk}tndaoiniwlvdatgowoda rvwht}hc jklkwdfk { uwfuwhrkldauonwhorh}kor r }whmdfda) o n}ow th lwomln{i}whlk`koda{moglf,!1& Mk}tn oiniwlv tgow @hi Wost{}kd uohttrockcmiaowolkckqft}kldfktuklkwkuwkskl}orhiClonor nwhc h tiorkltn {mor n{i}w{f r shawhlf !ktn wku{gifnh) Uotno) @hhwtno&,Hno ogk}hr {f}knh h shlfk}kl oiniowft}nh th

K, }klnor rslh`l tutogo shtifiho}o)k]kwdaormftuolorhihtfilo{`imkldno{snihmo{)sn}owkcrvwt}if`loasl`f`{sfnhl}f)tukrdf h }hlkldf, Lh }}o ckc sti{l fllot

mlkt nol}fl{ilk lhmrs{c hifk jklkwdfk

oiniowft}fdndalhmkldor,R 65, wonoda fl{iao t}owofh to` hno uotihlnvhogkdlao sht}{uf}kt}rh uo`ahih uwf wkhifsdffwslvda uwojwh`or h tuwfkromlda hndf, ]nhio th}o lfkikl Clonorda ml) hik hc flda n{i}wlvda

uom{ch}) n}ow th r ogdf nolhif, Mlkt r }o` uonwh{ckh hn f Ulgoa m smwhrfh) g{mk t}ik uo`ah,!K,}klnor&Uwkmlkmrlo otirfihKrh}klnorrslh`lfro}l c{gfik{ , N dki { whm{ jwh}{ihl}or thtdk t`fkwlv`olktnowkl`)hiko }otwmklkcfkhuwf`lkcfkuwfuchhcwkmhndfhlhfdalorl,Mohida wonor c{gfihl}nk ki k ukrl smwhrfk)womfllht}fkhlk{}dahcdffro}lou}f`fs`{t,Hm`{i}othllot(

{f}knh) oiniowft}nh!,1,]rwmol&

Om noldh won{ 755; {rkwkc{ck`k lh t}wlnhdalhfda lorl tkwfi o uouwkmlda otoglot}fhda]kwdaorkc, Fda t}w{l uwobiv uolnh`k lhsnihmk htorao ahmftnh) fk om8:, t}owofh h uo thtlot, R uowhm

}vwfmtfh}o{ uwro{ otogloto{ g{mk uoC{whcorf Clonorf) Hmh`orf Bwhl}fnorfNoiiworf) C{whcorf Dskftkiorf) HiocsorfDarht}knorf) Bwhl}fnorf Ghi}orf) CoskorfT}w{awhltno`) Coskorf Gkwl}orf) CoskorfT}horf) Nhwoiorf Tnfutno`) Noio`hlorf N,Jkwhimflf`) K{jklorf Zkflkworf) @fihlorfhwhmflorf) Coskorf @knorf-Nrhknorf)}khlorf Gf}}kworf) Goamhlorf Gihaorf)Gowftorf Frhlororf) Rfldkl}orf Wvgworf)Olmwkcorf Gogorf) Coskorf Zkfmkworf)Rfldkl}orf Uh}wlfhnorf) Coskorf ]{whlorf)Coskorf hgorf) @fworf Nwforf) T}hlftihrorfAhl{ifhnorf) Rihmf`worf Nwforf) }khlorfUh}wlfhnorf) @fihlorf Darht}knorf) @fihlorf@owhrnorf) Rfifh`orf @knorf) @fwotihrorfRhiiorf) Mhwflk Noa}orkc-Ahl{ifhnorkc)}khlorf Ahl{ifhnorf) Cosk Jhwj{inorf)Rihmf`worf Olmw{orf) Hmh`orf Rhiiorf)Bwhl}fnorf @{daorf) H{j{t}lorf Ahl{ifhnorf)Clorf Ahl{ifhnorf) Clorf Ih{wklnorfh Clorf @faorfKrh }kblnor,

KRH ]KbLNOR

Uk}k DHGHMHC

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 4

13/16

84= / 7587 wkdkU}V OJV dA{MORTnkC

o-}o o jfiorhlJwfiorhhikgoouknh`k kwslkuo}whrflv,f{ck}otihlflh)niogth)wslkmw{av`th)wslk

`owtnfrodav)skiklflhhikgoa{gv,Hcn{jwfiorhlf{l`}wkghrouwkmhtuomk-mrh{wogfuwkmuwuwhr{{wf}dauo}whrl)lhc `th,]wkghshnufnowklfklhjwfiorhlfk)lhavmfl{hgwhror`to,]hnft}o}wkghoikc)dktlhnhsworktfuwfuwhr`kdktlhnoroikclhskiklfl{,Uo}wkg{ck klhmdioikch)htuo1t}wfnoroft}klaodktlhn{,Dktlhnuwkwkk`klhuoiorfdkrio`kmooikchhrtniklkchnkhmogwk{sh}row`k,hikc)tfshnuf`k}dnvmojwfi{)lhn}owdajwfi{ck`k}fkdaiot}frkcfkuo}whrflv)skiklfl{hgvlkgoif`odtkwlk},Uwknhmaoiklhsht}lklaojwfiorhnvlkt`fkdaghckmlowhsor}dnhlhnols{ df{,Lkom`vtif}klklhjwfiorhllkt`fkdagh3daifkg)nvti{aownv)aowfdh)lkhinoaoifdnluockuwkmk}f)uwkmotukidat{darlohmogwufro)sik}oom

srvniot}aot}f}kh,

Jfiorhlfk ghrorao hthOft}klhnot}sghrkllffknhwhikgohcnwnorfn{uonwch`klhuowdfk)shanhfdasogfmrodat}wluonikuk`k)}wodahuotoi`k)uonowkl`k!nowkl`lhgwhror`to&h{io`kmofwkclmogv)shikck koikco`homio`kmo

daihmlfnvhtuoomrkkwhmomw{aaomh,Nkckjwfi{wosoawfh}v`to{io`klh}dnvmojwfi{huo`hivjwfi{ck`khtuo`fl}sckmlkch`fl}smw{akct}whlv,

N{hdfk nmih h t}kalhN{whdfknwmih)hikgot}kalrvnot}kl)onowkl`kjwfiorhd`nowkl`){io`kmolmogv)shikck`koikco homio`kmodaihmlfnv,Hnthrhnjwfiorhlfhlksht}{cmk}f)n{whdfk`to``k`hwflorh}hn)krlmogk`toshikck kgfkiv`rlo`,Rlos`hthsikck khuonwh{ck khnouwfjwfiorhlgwhrorao`hth,Oikc)n}owl`ot}hlks`hwflorhlfh`thuo{fck`klhukklfk`thrwwkhikgolhuwuwhr{m{tklkcnhu{t}vhuomoglk,

Jfiorhlfk h`uflor h m{gnorLhjwfiorhlfkuo{rh`kiklaihrfnvag,Sloffknag{wog`kuoifkrn{hikgoo`n{,Uwkmjwfiorhl`aihrfnvaguotoi`k

hlkda`kfdahtuo-`fl,uot},Uo}o`fdasogfmrodat}wl{jwfi{ck`khuonrhun`kdktlhnor`oikco`,

Jfiorhlfk uhufnvUhuwfn{lhcuwr{`vck`k)ot{`k)rvgkwfk`kt}oun{htk`fklnh,]hn}ouwfuwhrkluhuwfnvuo{nihm`klhjwfihsogfmrodat}wlfdajwfi{ck k

moalkmh,Uhuwfnvsjwfi{sio`khalkm{un{uwt}h`ft}fhalk`khomaom`k,Uhuwfnv{io`klh}hlfkw)uotoi`k)uonrhun`kdktlhnor`oikco`h``kuomrh,

Jfiorhlfk uhhmhcon[`v}hot{kl!r{}fkwnk&}rwmfkuhwhmhcnvlhnwch`klhaw{gfknoifktnhhtuod`h{io`kfdalhoikco`uo`ht}kl}dn{jwfi{,Wdaiofdasogfmrodat}wloukfk`k){io`klh}hlfkw`fkwlkuotoi`khuonrhun`kdktlhnor`oikco`,

Jfiorhlfk ghnihlorGhnihlv{`vck`khuonwch klhuwfgiflkd`aw{gnoifktnh,@fkwlkfdauotoi`k){io`kmolmogvhshikck`kfdahtuolh`fl,tihmn``ifkno`,Uo}o`fdas`ifknhrvgkwfk`k)ot{`ktkwr}no{sogfmrodat}wlfdauo}wfk`koikco`h{io`klhjwfiorhdf{}dn{hsogfmrodat}wlfda{jwfi{ck`k,@ifknorn}owo`goifghnihlv

rvikck`k)lkmthuo{fikgockaown,

Hn dadk`k jfiorh hlff) s ntnor `th)tihlflv h dfg{ik f niogtvUwfuwhr`ktfaonihtfdn`tutogo`hnonkgvt`kfifufkdrwwk,Iklao}orwhlff{io`klhuo`ht}kljwfiorhdf{}dn{)shnwvck`khioghio`huo`hivjwfi{ck`ksogfmrodat}wl,

Mog da{ r` uhck Ojh DA[MORTN

UwHR@ UOAOT]KL@ LH MIA IK]L RKKw UwK wOMFL[)HIKGO R Nw[A[ UwFH]KOR CK JwFIORHLFK R SAwHMK HIKGO LH ]KwHTK

T][mKL UOIFKRNV) gKS ]KUKILKC UWHRV UWCK@L IK]L OTRFKKLFK

Uhhmhcnor uoifkrnhT{orflv =- otg3jkwt}rda}rwmdauhwhmhcon)it`o}hlvlhrhwklfk)to)}funhd{nw{)uomhda{}fhrhs-df}wlor)tknhlnuow,

Uot}{u3 Oft}kl){ v}uhwhmhcnvuinor loo uwknwoc`klhuoiorfnvht}wlkrvnwoc`k,]hn}ouwfuwhrkluhwhmhcnvlhnwch`klh}klnutfnv)rio`kfdamoaigkc`ftv)uwkikck`kt`o}hlo{)uwk`fkh`k)uomhda{}fuwfm`kd{now)to)df}wlorhr{hnuow,

Lkda`krdaihmlfnkhtuouoiaomfl{rvdaihmlh`k`kuomrh,

Skikor t`hfklnvT{orflv = otogv3-t}wkmlkrknskikwv)to)-ivfdknk{u{)noifkton`nnkcthi`v)aihmn`nh!uwfgiflk-ivfdk&)rhcdfh)-mditihmnao`ifknh)t}wahlnhlhoghiklfkhoikclhrvuwhlfkuomhuo}wkgv,

Uot}{u3 Skikwvoft}`k){`vck`khrotoiklkcromk{rhw`kmouoio`nnh,Ao}orrvgkwfk`khlkda`krvdaihml,Uo}o`fdalhnwch`klhui}nor)htfuoidkl}f`k}whfwonda,Nhmui}onskikw{lhckmlkct}whlkuo}wfk`knk{uo`huwfio`kui}onthi`vlhonwhcflhwkshl,Srhckd)tihmnao`ifknhh`nvhc}funvtoiftfuwfuwhr`kwkmfkdkt}no,Uo}o`ui}nvskikw{tothi`o{uolow`kmo

dkt}nh)!}hn)kfdauwfmwfhrh`kuwt}h`f&hoghi`krt}wahlnk,Lhwosaowklo`oikcffdasogodat}wlouwh`kmosih}ft}h,Raomlo{uwioao{cksk`fhnornhh)`k`kuwfmh{aownorhikgouhwhmhcnorhi},

N{hdfk utfh t a{gh`f){lno{ h tvo`T{orflv3jn{whddaut)j{lnv)kwt}ra{gv!1-j&)dfg{h)-t}wfnvdktlhn{)oikcuomhuo}wkgv)to)`ik}nowklfk)irrhw{sg{clorkcnodnv)uilivfnh`ik}kcuhuwfnv)jtvwhLfrh)tvwgh`glo)}wodahtknhlkcuh}nvhikgouk}wiklorkcrh}k,

Uot}{u3 Lhcuwrtfoft}`khuonwch`krk}nvt{worflvlhrhwklfk,Uonwchldfg{{ouwh`klhoikcf)uwfm`kuonwchla{gv)}fun{toif)uotknhldktlhnhrk}notuoi{{m{t`kmo`nnh,[m{tkla{gvomio`kgono sotuownh,N{whdfkuwtfhh{ln{uonwch`klh}klnutfnv)ouwh`kuw{mnolhoikcf)uwfm`k`ik}uhuwfn{)uwk`fkh`k)uomikck`krrhwo hlkda`knw}nosorwfk,Mo`thuwfm`ktvwLfr{)hcgh`gloh fkh`kuonfhthtvwwos}ou,Nkcktvwwos}oukluwfm`km{tkla{gv)rk}nomogwkuwkawkck`k)moda{}`kuomhuo}wkgvtoo{)nowkl htknhlo{rho{,Raomlo{uwioao{tsk`fhnvuwfuwhrkllhwslvtutogh`k`kuwfmhhchi}skwt}rkcskiklflv,

[aonor uoifkrnhT{orflv3t}wkmlkrkn{aownh)-t}wnvdktlhn{)if}whnvtikct`o}hlv)gfkikcoj{w}v)tohtknhlnuow,Uot}{u3 [aown{oft}`kom{unv)uot}wah`klh}klnnoifktnh)shikck`kt`o}hlo{)uwfm`kcoj{w})to)uwkiftorhldktlhnhnuow,Rk}notuoi{mogwkuwk`fkh`khrio`kmodaihmlfnvhtuolhuoiaomflvrvdaihml,

Nt}{mkl`uoifkrnh``k`kuomrhhc}`hrukfro,

wdaik f}fnv t aosfklnh`fT{orflv3juoioaw{gkc`nv)rwkdnonvuwfhdkaouwn{)rhlfinord{now)rhcdfh)mdi`ifknh!`kgvhcgfkivcoj{w}&)ivfdkawosfklon)`ik}d{nowlhuotvuhlfkhoikclht`hklfk,

Uot}{u3S`nv)nvuwfhdkaouwn{)rhlfinorao

d{nw{)rhckd)`ifknhhawosfklonuwfuwhr`kdkt}o,Mowosoawfh}kaooikchrnihm`knroro{ivfno{`hintnvdkt}h)n}owshuo`odfmw{akcivfnvuot{lfk`kmooikch)n}owuoogodat}whldaot`h`kmosih}ft}h,Uomrh`kuod{nworhlnhc{hikgonrk,

wvgfk bi

t chginor` daklo`T{orflv = otogv3 jwvgfkaobi)hrhsckmlaodf}wlh)to)t}wahlnhlhoghorhlfk)oikclhuwhklfk)j`htih)-chgin)ivfdkt}wahlaodawkl{!`kgvhct}kwfifsorhl&)tknhluh}nhhikgonuow,

Uot}{u3 Lhcuwrtfouk`kchgin)uot}wah`kfdalhck`lo t}wahmikhs`fkh`ktdawklo ,Hnuo{rh`kkwt}rdawkluomhuo}wkgv``kmoda{}ftoo{)uwuhmlkd{nwo`hod}o`,Hnuo{rh`kt}kwfifsorhldawkl}kllk}wkghmoda{dorh,hikcwvgfkbiuonrhun`kdf}wloro{hro{)otoi`khoghi`kiklrt}wahlnk,Uo}o bilhwosaowklo oikcfoukfk`ksogfmroda

t}wl,Uwkmuomrhl oukklbilh}hlfkwfuwkikck`kwos}oukl `htio )uwfm`klhbidawklhuotvuk`ktknhl nuwo hikgouh}no{,Hnouwioa{)`k`kuomrhsk`fhnvuwfuwhrkllhwslvtutoghth`oswkc`k`k`kuomrhtohi}o uomhda{}f,

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 4

14/16

ik}l UOM{CH}FH R }kwdAORkC8= = / 7587

DO[L]WV bKT] WOS@HWL /4, - =, H[j[T] 7587/

]KWDAORTN g[mSOj /85, - 88, H[j[T] 7587/

Bo}o - @hfl FNO

Bo}o - Hlmkc TVLN

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 4

15/16

UOw} 8;= / 7587

, oln @k`ofi{ Coskh A{}knh

I{n Dfljki lh uha{ukt}lkc NAI

SuhtvFHDF3

BN ]kwdaor BD T}wh = 3 8 jiv3 @, Ghikch 7) M, rkd 7) M, To}oiw

MOTUKI3

BN ]kwdaor BD T}wh 8 3 8 jiv3C, Rhl}da) @, Lk`kd

T]Hw ULF3

BN ]kwdaor Fl}kw Gwh}ftihrh = 3 =4 3 = lh ukl,

jiv3 U, Jhcmon 7) C, G{jhih)T, @hdkn) R, @kifdawkn 4)R, f`olf

MOwHT]3

BN ]kwdaor BD T}wh 85 3 7 jiv3 @, Ghi 2) @, Nronh) , Clon)C, Mrowtn) U, Wo`hln) T, G{j)], Uoifhn

Mh,cihthnolhilhfawftn{BN]kwdaorc{gfikcl,woln@k`owfi{CoskhA{w}knh,]whmfltuo`fklnhlhgrhiaoawhBN]kwdaorthlfktihrslh`klsuhtorBN]kwdaort`{t}rh`fBDT}wh!fhdf)mowht})motuki&)Conorkcwomlkcogdk)hrvrwdaoifihsuhto`

t}hwdaulor]kwdaorkchFl}kw{Gwh}ftihrh,Lh`k`owfifthsht}lfihhcConorh`h`hhmdwvS{snhhChlnhtwomflo{,

Uomrocwolo`s`owtno`utogklrni{gkGhfkDo`kh{Mwhnnhw)rc{lfowtnkcifjkX@CAI)thI{nDfljkitha{ckmoK{wuv,S`i{r{uomuthitni{go`ADIKRUwhah)n}owg{mkomlorkctkslvutogfrNAI,Fgh-wolwomns]kwdaorkc`uwkmtkgo{rsr{wosrchh{uih}lftroclktuowl}hikl}rckmlkcslhcuwkt}lkcdaijlhtrk}k,

-shc-

-shc-

Conorh `h`h h mdv Chlnh h S{snh

Ji r tfk}f Clh @h{l{

T}h ulf FL]Kw[ GwH]FTIHRH

Bo}o - @fihl NOTKD

Bo}o - @fihl NOTKD

Bo}o - @fihl NOTKD

I{n DFLJKIr mktk trocaolorao `{t}rh

IKR UwHAH

Bo}ohdarI{nh Dfljkih

7/23/2019 Obecn noviny Terchov - 2012 / 4

16/16

Fbotrft

Ogkdl lorflv ]KWDAOR, Rvmrh @fkt}lk n{i}wlk t}wkmftno ]kwdaor, bwkmhn}ow3 Cl @fao i,

Wkmhndfh3 Akiklh Ihfhnor) Nh}hwlh AhihuforWkmhnl whmh3 Uk}kw Dhghmhc) W{moib Uh}wlfhn) Rihmf`w Nwfo) @fihl @owhrn t},) @jw, Wkl}h Ouhinor)Flj, @hwfl Shchd) @hwfl fno) @jw, Nh}hwlh {wh}l) Rdihr Gog) @wfh Rwgifnor ChlfnorChsvnor uwhrh3 Uk}kw Dhghmhc, ]ih3 WOTKH }ih) fiflh, Uwuwhrh }ihk3 Flj, Uk}kw rkdHmwkth wkmhndfk3 @NT ]kwdaor) }ki, , 5=8/;26 ;8 76, Od ]kwdaor) }ki, , 5=8/;26 ;8 41) bhq, 5=8/;26 ;4 85Wkjft}whl tio3 8/67,Krfmkll tio3 4;=1/56 Rvio r tku}k`gwf 7587

]KwDAOR

82 =/ 7587

]kdaortn Ahdaorh} -`hct}ort}r ro rhkl ahdaorkc nhk

Mo soslh`{uou{iwlvda th uwfg{mihuouwf rhwkl j{i{ fgwvlmsorda ahi{fkn hifh) n}ow `hih tiorkltn uk`f{rtogo}{, cih uom todao{ C{hch Clonh r ]kdaorkc,Uwk}knv ro rhwkl ahdaorkc nhk) ahdaor ukdfhif}v) ahda)}o goio ikf} o}ro ufio}lao wolnh uom{ch}fh ]kdaortnAhdaorh} , Om ) a hnhi lr}krlnor Ahdaorh}{goah} n{i}wlv h jht}wolo fdn uwojwh`, N{i}wlv uwojwh`rvuilfif rvt}uklfh A {hlordor s ]kwdaortnkc moiflv)BT Chrolkn s Arosmlfdk h }fhrlfnh) hikc sgocldnk {morufktlk r uomhl oiniowft}{ @h}flh Ik{nh h clonortnmfrhmkil f`uworfsdfk fifltnaotgow{Nhuo,Sh{c`hrgoi}fktuwfkromluwojwh`>{nnv }hmflda k`ktfki) ahdaorsghrnv uk mk}f) tnnhlfk dks rh}{ h hifk hn}frf}vuwkgfkahifhmorkkwldaaoml,Uohtrvmhwklaomhthnolhihhcsgfknhsh{c`hrda kdku}or s ahda{,Owjhlfs}owo uom{ch}fh ]kwdaortn Awhdaorwh} goi fifltnth`otuwrlvnwhchUorhtn`sk{ rfiflk,

Nuf` @HwFLJO]N[ 6 611 11

Rtogo}{,h{j{t}hth{tn{}olfihruwfkt}owodaWkihqhlo-flow`hlaodkl}wh]kwdaorkdrklft oghsorruowhm{mw{aaowolnh@kmsflomlao `hifhtnkao uiklh r ]kdaorkc,Lr}kro{c{uod}fihchnhmk`fdn hifhwSmklo Aokdn,@hifhwf)n}owtrockmfkihrklorhifogdf]kwdaor)`horhifdki}mkrMo`ktr,Coskh,Ogwhsvgv`hifgvthto{g{mdkcjhiwfk)n}ow`rslfnlrsh`hlkclhmt}hrgkogkdlaowhm{,Uorkwlftftfrt}hr{`oaifs{ck`dorfhuoswfkr wFD]kdaorkd>lktnwgoihuwkt{l{}moNot}oih tr, Dvfih h @k}omhr]kwdaorkc,

Gka lh Uoi{mor J - sal{}fkMh=, clh th{tn{}olfi,wolnGka{lhUoi{morJwhnothtTiorkltnaouoawhrgka{morwda{hswork,noio`kmsflwomlao}woct}wk}l{}fhrgka{morwda{,Sht}lfiothlho`knomlda 11 uk}knorsoTiorkltnh)ktnhhUotnh,Mw{anoio}oa}o`kmsflwomlaot}wk}l{}fhgoio,,rUotn{)gkaNhwuhdsTlknh)}wk}fkg{mkrkdada)gkaCltnkIslk-kwlaowk)nmkth{tn{}olhcckaorvaomlo}klfk,

Owjhlfs}owuom{ch}fh)Ogfhltnksmw{klfkJw)hn{ckrk}n`tuolsowo`shuomuow{hht,

UH]wFN NORomgoln lh }rlfnv

Lhshfh}n{}ogoiiklnolkn)n}owuwkwt}oihcmoomgowlkcworflv,Uh}wfn)}{mkl}Tiorkltnkcuoloaotuomwtnkc{lfrkwsf}vrLf}wk)omgowshnihmhlfkhmwghuow}ordauida)th{hnothtluoti{dauwkthms{ckhclhuwhn}fdnkcworlfoaomnhso tlfkikldkw}fbn}v)hikhchn}{ilvt}hr}wrlfnh{}ghioraofawftnhlhTfaikhikgolfkn}owtnwo`lsawhmvr]kwdaorkchonoi,N}orfk) olothwhsg{mkUh}wfnt}hwhhcouioda{lwomlao}hmflh!hnaorgkdlfknkmvuot}hrfh&,