8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

1/40

DvmkncsbĎeî` vŢct`þof TcrofmvĎbemv www.tcrofmvb.s` L__E 2??6-6681 XmĎeî` 83 ćîsgm 3-9/8:24 Oceb 2 ₧

NyŢglce`b rm`b (Hcrtrbed Xusscgg);FGBYEMS MTÂ[@MS DECŪ@B KC, B@M ZXC_YCDćLŤľSD_TYM, BH\ ZXLYMGLGM DBŤ _B [BOFXÂELŤ.

[ mhsbfu Ďîsgb   

Lstmtec nl dâtc zb prbvdu, ŵc nânc zbschmu nlnmrlbdec fc`tlo`þ rm`. Y kcfmprlchcfu sb sm ŵcgczemu prbvldcgemsţmustrlcdbgl msgbvy pmĎcteþof flstmrlo`þofvþrmĎî s trbalo`þnl udbgmsţbnl, msmheì

drâny nemfþof z eâs s ûnrtlbnl hgîz`yofĵudî l zeânyof msmhemstî, prîrmdeì ̀ btbstrmiys pmgltlo`þnl turhugceolbnl. Msmhltecsb trchb znlcelţ m ecdâvemn . vþrmĎîudbgmstî z emvcnhrb . Zrlpmncņnc sl,ŵc v tþof pbnäteþof ofgbdeþof dņmof, pgeþofls`rlvck cuiÿrlc b ebdŢcelb, snc hmgl b`m tcepmnyscgeþ pûtel`, ̀ tmrþ sb moltmg eb `rîŵeyofocstâof. Ecnbg nbpu, vôhco ectuŢlg, Ďm fmĎb`â, hgûdlg v gbhyrletmof vgbsteþof semv,prcdstâv, bgc bk prlrmdzceþof mhâv m zbktrbkŢm`._gmhmdec vŢb` tûŵlg eâksţ sprâveu ocstu,vcdûou ` ebpgecelu dôstmkeckŢlcfm ŵlvmtbprc schb l svmklof hgîz`yof.

 [gmŵltmsţ mhdmhlb, v ̀ tmrmn b`tuâgec ŵlkcnc,eâs prlbn eûtl vcrlţ, vcdlcţ b vydrŵbţ. Zrâvcìtms Emvcnhrb pmeû`b pmebd Ďbs veînbvìnuĎgmvc`u nemŵstvm lnpugzmv eb pgemfmdemteìuvcdmncelc sl znysgu b vþzebnu prbvþof,

butcetlo`þof b ecpm`rlvceþof fmdeôt. Zrctmsb trchb ĎbstckŢlc b letcezîveckŢlc vrbobţ` uelvcrzâgecnu pmsmgstvu b md`bzu ecŵeckrcvmgûolc. Tm, ŵc md eck upgyeug rcgbtîvecdgfþ ĵuds`þ Ďbs, elc kc elkb`mu prc`âŵ`mu.Zrâvc ebmpb`! Yčb`b ebzhlcrbeþn prcŵltþnrm`mn b ebdmhudeutck s`ûscemstl sb eb svctvô`mg nôŵcnc pmzcrbţ zm ŢlrŢck pcrspc`tîvy._pmnlce`b sb tb` stâvb fmdemtmu b fmol sluŵ prcsec ecpbnätânc, Ďm sb vtcdy stbgm,pbnätânc sl btnmsiìru b tlcņ, `tmrþ ebeâs udbgmstl vrfbgl b Ďm prc eâs zebncebgl.[ ebzebĎceìfm ufgb pmfĵbdu spmnlce`bnôŵc `bŵdìnu prlpmnceûţ, ŵc elkb`â dmhb

M _ZMNLCE@C B@M FMDEMTC

elc kc bŵ tb`â nâreb Ďl zgâ, bhy sb v eck ecdbgmurmhlţ elcĎm prc gcpŢlc Ďbsy b dmhrm Ďgmvc`b.

 

NLGÎ EBŪL ćLTBTCGLB! Dmvmĵtc nl, bhysmn vân ûprlnec zbvleŢmvbg nlgmstlpgeìb pm`mkeì prcŵltlc vlbemĎeþof svlbt`mv

v `rufu svmklof ebkhglŵŢîof. B eczbhudelncbel v rm`u ŵlţ tb`, bhy bŵ pm ebŢck snrtlecnuscgm vyksţ ebkbvm, ŵc snc hmgl dmhrâolmd `mstl...

Zctcr OBHBDBK

 TCXOFMYÂ

  p i 8:23 

@rlstlbe C. DMMGBEImtm -

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

2/40

Ny sb vykbdrukcnc tlcŵ pmdmhec. B` elc`tm zbĎecrmzprâvbţ Ďmsl, Ďm kc zgì bgchm ecabtîvec, b` trchbeckb`ì vcol rlcŢlţ, pmvlcnc; ―Ec`bznc sl Ylbemoc,

tm hudcnc rlcŢlţ pmtmn.‗ Ecofocnc sl pm`bzlţ`râsu b rbdmsţ z prîofmdu _pbsltcĵb eb svct.

Kc dmhrì mdgmŵlţ elc`tmrì vcol, bhy Ylbemochmgl `râsec. Zrcdstbvnc sl Ďmsl ecprîkcneì, Ďmb`mhy vlscgm b vlsî stâgc vm vzduofu. Ylcnc, ŵc

 kc tm tu, b rbz Ďmsl s tþn nusînc rmhlţ. Ny tm gcemd`gbdânc ebpmtmn. Tb`ìtm sprâvbelc kc, b`m`chy snc pofbgl fgbvu dm plcs`u, bhy snc elĎecvldcgl b ecpmĎugl. Zm svlbt`mof ku vytlbfecncb zhbdânc, ŵc kc tm tb`ì lstì, b`m prcdtþn. Ûel`prcd prmhgìnmn eb pâr fmdîe eân ecprlecslcmprbvdlvû rbdmsţ. EbŢb rbdmsţ hudc stâgc b`âsl―zb`bgceâ‗. Ylcnc, ŵc vŢct`m ecvyrlcŢlnc, bgcprcdsb hy snc nmfgl elcĎm sprbvlţ, bhy ebŢcYlbemoc echmgl pm`bzceì.

Elc`cdy prâvc ny sbnl snc tþnl, `tmrîprleâŢbkû leþn hmgcsţ b ţbŵ`mstl. Ofocnc sb uŵ

tcrbz rmzfmdeûţ, ŵc urmhînc bspmņ elcĎm prctm,bhy msgbvb KcŵlŢmvfm ebrmdcelb hmgb `râsebb rbdmsteâ. EcprleâŢbknc dm spmgmĎeìfm ŵlvmtb,dm rmdley, eb prbomvls`m elĎ zgì. Fecv, ecgâs`b,schcotvm b leì zgm ecof sb vytrbtlb z eâŢfm m`mglb.Bk `cč kc tm ebŢb stâgb ŵlvmteâ ûgmfb, ofocnc ebtm nysglcţ v tmntm mhdmhî letcezîveckŢlc. Lstc tm

prlecslc mvmolc.FmrŢlc kc tm vŢb` vtcdy, `cč sb zgm uŵ stbgm.

Elc`tmrì zgâ trvbkû v ebŢmn ŵlvmtc uŵ rm`y. Nmŵem

 kc tm fecv, uhgîŵcelc, eckb`â sgbhmsţ, `tmrâ elĎî`râsu ŵlvmtb m`mgm nņb. Elc`tmrî uŵ rczlaemvbglb ecvcrlb, ŵc tm nôŵc hyţ leì. Y nleugmstl hþvbgpc`eþ zvy` v rmdleâof bgchm ncdzl suscdnl,ŵc sb eb Ylbemoc stbrì spmry rlcŢlgl znlcrceînb mdpustceîn. @cdysl snc sb nmdglcvbgl vmvlbemĎemn mhdmhî prmshu; Zbec, dbk, bhy slprl kbsglbof eâŢfm _pbsltcĵb pmdbgl ru`y vŢctolfecveîol. B vŢctol snc mdpmvcdbgl; Zrmsînc Ťb,vysgyŢ eâs.

Ecof tmtm mhdmhlc, `tmrì prcŵîvbnc b`mprîprbvu eb vlbemĎeì svlbt`y, kc prc ̀ bŵdìfm z eâsprîgcŵltmsţmu bk ûgmfmu, bhy snc sprbvlgl vŢct`mprc mdstrâecelc fecvu, ecgâs`y, ecmdpustcelbz ebŢlof rmdîe l z ocgck ibremstl. Zrctmŵc tmtm `bzîelcgce Ylbemoc, bgc ocgþ eâŢ ŵlvmt. Ec`bznc slYlbemoc, ec`bznc sl ŵlvmt!

NLGÎ ZXLBTCGLB, DXBFÎ IBXEÎOL!Ofocn vân pmprlbţ ‟ spmgu s pâtrmn Kmfeyn‟ pmŵcfebeì, nlgmstlpgeì b rbdmsteì svlbt`y

_pbsltcĵmvfm ebrmdcelb.

Zâtcr Zbvmg @XSTÂ@, _YD

Nlrmsgbvb NCŪ@Bz Tcrofmvck ‟ Zmdmgley

_ Z M N L C E @ B @ytlĎ`u v̀ctmv ̀ gbdlcnc

eb studceþ `bncņb zbpâglnc svlcĎ`y pgbncņ.

_pmnîebnc eb rm`y prcŵltì s Tchmu, eb gâs ù,

dmhrmtu, pmnmo b srdoc eb dgbel.[mstbgl uŵ gce spmnlce`y b md`bz kcdleþ, ―ofþhbŢ eân v `rufu ocgck ebŢck rmdley‗.

EC@B[NC _L YLBEMOC!

   

_ZMNÎEBNC

Beey OF M Y B E O M Y C Krmd. @rlŢtmiî`mvck

_ Z M N L C E @ B Ecûprmseþ msud

tm ebkdrbfŢlc eân vzbg,gce hmgcsţ v srdolbof,

 snûtm ,̀ prâzdey dmnmvb spmnlce`y

eân pmecofbg.

Nlofbg Y X H L E _ @ Þ

_ Z M N L C E @ B Nmdglthb eb pcrâof spmnlce`y mtvârb, prl elof sb ebŢc srdoc dm ŵlbĵu pmeârb.

 Fmo tvmkb fvlczdb zfbsgbb sge`m ku uŵ ecnôŵc frlbţ,

 stâgc kc s ebnl b vŵdy fm hudcncnlgmvbţ.

@tm stc fm pmzebgl, vceuktc nu s ebnltlofû nmdglthu b spmnlce`u.

Imtm - Ygbdlnîr @S[NB

Msgbvb KcŵlŢmvfm ebrmdcelb v ebŢmn prmstrcdî vy vmgâvb v `bŵdmn Ďgmvc`u

btnmsiìru pmsvätemstl, rbdmstl, pm`mkb, pmfmdy b nemfþof čbgŢîo f pc`eþof b p rîkcneþof pmoltmv.Elc`cdy sb eb tm tcŢînc dgfŢlc, Ďldm`meob vyeb`gbdânc ecnbgì ûslglcl ebeĎeì prmstrlcd`y, bhy tm vŢct`mhmgm tb`ì, b`ì Ylbemoc nbkû hyţ.ćbstm nl prlofâdzb v tmntm mhdmhîeb un drmheþ zâŵltm` z ibremstl ebIlglpîebof. Tb` b`m tm hþvb vm zvy`u,mpþtbg smn sb kcdeck ibreîĎ`y, b`m sbnâ. Meb nl mdpmvcdbgb; ―Nbflrbp beahufby pcrm nbsbyb `bnl. Nbgbplt beaZbs`m ‟ žlvmt kc ţbŵ`þ (hlcdey), bgc snc

 Ţţbste î. Ylbemoc sû hgîz`m.‗ Dm Ylbemo

hmgm cŢtc čbgc`m, nmfgm tm hyţ `cdysleb prcgmnc m`tÿhrb b emvcnhrb. B`mhy nl vŢb` tâ ibreîĎ`b hmgb pmvcdbgb;

 ―Bk `cč vŢct`m e lc kc tb`ì, b`m hy snc ofocgl, tcŢnc sb b ecdbknc sl zmhrbţ rbdmsţ.‗

Imtm - Ygbdlnîr @S[NB

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

3/40

ZXMAXBN _YÄTÞOF MNŪΠZrmarbn svätþof mnŢî b pmdukbtî

v @mstmgc sv. Oyrlgb b Nctmdbv Tcrofmvck pmĎbs vlbemĎeìfm

mhdmhlb 8:24/8:23

DÂTSN DCŁ GLTSXALO@Ì _GÂYCELC ćB_ _Y. MNŪÎ B ZMDSKBTΠ

88. 28. 8:24 pmedcgm`  _pmgmĎeâ sv. spmvcč  2?;?: -21;:: fmd.

8?. 28. 8:24 utmrm`  Bdvcet   9;?: zb`meĎcelc rmrât

84. 28. 8:24 strcdb Ūtcdrþ dcņ 9;?: sv. mnŢb84;:: pmgemĎeâ sv. mnŢb

83. 28. 8:24 Ţtvrtm`  Ebrmdcelc Zâeb

1;:: sv. mnŢb6;?: sv. mnŢb

 

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

4/40

OC_TMYEÞ XSOF H\ NBG H\Ť FGBYEÞN [DXMKMN ZXÎKNS MHOC/XM[FMYMX _M _TBXM_TMN TCXOFMYCK NLGBEMN GBSXCEćÎ@MN/

 

TCXOFMYÂ; Nlgbe, v prvmnrbdc ŵcgân vcĵb ûspcofmvv ebdofâdzbkûomn iue`Ďemn mhdmhî.Zrckdcn ` fmdemtcelu pmsgcdeþof <ncslbomv. ćm Ťb vm iue`oll zbs`mĎlgm,Ďm sb pmdbrlgm ebpgelţ b Ďm cŢtc ofocŢdm`meĎlţ=

Nlgbe GBSXCEćÎ@; ąb`ukcn zb ŵcgbelc.[bĎecn md `meob tvmkck mtâz`y. Ofocn,sbnmzrcknc, dm`meĎlţ vŢct`m, Ďmsmn zbĎbg b Ďm smn sl ebpgâemvbg vmvmgchemn prmarbnc. M`rcn pmvmdecnb eczbs`mĎlgm elĎ. Elc`tmrì vcol nbnmŵem prc`vbplgl b sû leŢplrâolmuprc nmkc čbgŢlc pôsmhcelc vm iue`ollstbrmstu. [bĎbg smn pgelţ kcdemtglvìĎbstl vmgcheìfm prmarbnu. Ebkvlbonb pmtcŢlgm tm, ŵc prvâ ctbpb vþstbvhy

mpgmtcelb m`mgm stbrìfm oletmrîeb kctb`ncr rcbgltmu.

TCXOFMYÂ; Yrâteb zbŵlgb 82. kûgbprîrmdeû `btbstrmiu. Y mhol hmgm

pmstlfeutþof 44 dmnmv. Zmdbrlgm sbmdstrâelţ eâsgcd`y pmvmdec= B`ìhmgl ocg`mvì eâ`gbdy=

Nlgbe GBSXCEćÎ@;  Eâsgcd`y pmvmdecsb hudû mdstrbņmvbţ cŢtc dgfm. Yy`mebglsb vŢb` vŢct`y pmvmdņmvì zâofrbeeìb zbhczpcĎmvbolc prâoc. Nôŵcn sbvykbdrmvbţ lhb m tþof eâ`gbdmof, `tmrìvyebgmŵlgb mhco eb zâofrbeeì prâoc.Tlc sb hgîŵlb ` fmdemtc 8,3 nlglÿeb cur.Eâ`gbdy YÛO (nbkltcĵb ocsty) b sprâvoutm`u hmgl urĎltc vyŢŢlc. _û`rmneînbkltcglb b ilrny vyĎîsgukû Ţ`mdy v tþoftmdņmof.

TCXOFMYÂ; EbŢb mhco pmtrchukcemvþ oletmrîe. @cdy hudc fmtmvþ= 

Nlgbe GBSXCEćÎ@;  B` eâs elĎecprc`vbpî, tb` hy snc emvþ oletmrîenmfgl dbţ dm uŵîvbelb v ebsgcdukûomnrm`u. Kc tbn cŢtc elc`mĵ`mbdnlelstrbtîveyof prmhgìnmv, `tmrìnusînc vyrlcŢlţ. Zmuŵîvbţ sb zbĎec bŵpm zbpgeceî stbrìfm oletmrîeb.

TCXOFMYÂ; Ūpmrt b nmŵemstl vcemvbţsb rôzeyn drufmn Ţpmrtu sl vyŵbdukc

vytvmrcelc pmdnlcem`. Tcrofmvâ uŵnâ rcprczcetbetb v fm`ckl. Zmdbrîsb v ebŢck mhol pmstbvlţ trlhûeu ebiuthbgmvmn lfrls`u=

Nlgbe GBSXCEćÎ@;  Mhco pmdpmrukcŢpmrt prlbnm (ilebeĎeþn prîspcv`mnprc iuthbg) bk ecprlbnm (ûfrbdmucgc`trlo`ck cecralc prc pmtrchy Ţbteî,hczpgbteþn pms`ytmvbeîn butmhusueb zâpbsy). ąbgŢmu pmdpmrmu kc bkprldcgcelc ilebeolî eb vmĵemĎbsmvìb`tlvlty dctî, `dc snc prc Ţpmrt (iuthbg,hbs`cthbg, stmgeþ tcels b igmrhbg) pms`ytglĎlbst`u 6 99: cur z rmzpmĎtu mhoc.M pmstbvcelc trlhûey eb lfrls`u sb sebŵlbiuthbglstl. Zrmstrcdeîotvmn mhoc sncpmdbgl ŵlbdmsţ m arbet b mhco hy frbdlgbspmguilebeomvbelc. Ycrîn, ŵc arbetmvìpcelbzc eân prldcglb b iuthbglstl hudûnbţ ilebeolc eb dm`meĎcelc trlhûey.

TCXOFMYÂ; @ugtûrb pbtrî pmprlprîrmdeþn `râsbn ` vþ`gbdecks`rlel mhoc. B`m ofoc vcdcelc mhocpmdpmrmvbţ `ugtûrec b`tlvlty= 

Nlgbe GBSXCEćÎ@;  @u `ugtûrc sbmhco bel v ebknceŢmn ecsprâvb

nbomŢs`y. Nânc zrlbdceû prîspcv`mvûmrabelzâolu ‟ Nlcstec ̀ ugtûrec strcdls`m(N@_), `tmrìfm eâpgņmu kc stbrmstglvmsţm rmzvmk `ugtûry v Tcrofmvck. Y rmzpmĎtc

 kc eb tcetm ûĎcg vyĎgceceþof 89 ::: cur

+ pgbt rlbdltcĵb N@_. Ecfmvmrlbo m tmn,ŵc N@_ sprbvukc `lemsâgu b `elŵelou,`dc eâ`gbdy eb cecralc frbdî mhco.Y sûĎbsemstl `meĎînc s rc`meŢtru`olmuDmnu ocstmveìfm ruofu b trbdlĎeck`ugtûry (ebdstbvhb eb mhcoemn ûrbdc),`tmrþ kc prlbnmu pmdpmrmu prc `ugtûrubk ocstmveþ ruof. Yzel`ec vcĵ`â abgìrlb,`elŵelob, emvì prlcstmry prc N@_b Tcrofmvs`û tcgcvîzlu. M`rcn ilebeolîeb vþstbvhu, `tmrì sb râtbkû v stâtlsîomofcur, hudc pmtrcheì vyĎgcelţ ilebeolceb prcvâdz`u (cecralc, ûdrŵhu), `tmrìdecs cŢtc ecdm`âŵcnc vyĎîsglţ (urĎltcvŢb` echudû zbecdhbtcĵeì). Mhcomrabelzukc ncdzleârmdeþ img`gÿreyicstlvbg KâemŢî`mvc del, eb `tmrþvcdcelc mhoc `bŵdmrmĎec zbhczpcĎukcilebeĎeì zdrmkc vm vþŢ`c vlbo b`m6: ::: cur. Y sûvlsgmstl s pmdpmrmu`ugtûry spmncelcn tlcŵ ilebeolc ebvmĵemĎbsmvì b`tlvlty dctî. Dcts`ìimg`gÿrec sûhmry snc pmdpmrlgl Ďlbst`mu6 99: cur.

TCXOFMYÂ; Ocstmveþ ruof kcvþzebneþn zdrmkmn prîknu prcmhco. B`m hy sb nbg uhcrbţ tcetmscancet c`memnl`y v ebŢmn `rbkl= 

Nlgbe GBSXCćÎ@;  Y `rbkl kc zbgmŵceâMMOX (Mhgbsteâ mrabelzâolb ocstmveìfmruofu), ̀ tmrâ hy nbgb pmdpmrmvbţ rmzvmkocstmveìfm ruofu zb pmnmol Ţtâteyofdmtâolî b prîspcv`mv. Mhco kc kckĎgcemn b prâvmn md tcktm mrabelzâolcmĎb`âvbnc pmdpmru ocstmveìfmruofu. [bofytlg smn vŢb` leimrnâolu,ŵc ocstmveþ ruof ecebprcdukc ebocgmn _gmvces`u. Dm`meob zbzebncebgpm`gcs, ebprlc` tmnu, ŵc vm vŢct`þofmstbteþof `rbkleâof CÛ râstmg. ZrcebŢu mhco hy ocstmveþ ruof ecnbghyţ vþzebneþn, bgc fgbveþn zdrmkmnprîknu. žlbĵ, fmol smn uŵ drufþ rmzpmĎctebstbvlg tb`, bhy vŢct`y pcelbzc vyhrbtìeb dbel z uhytmvbelb lŢgl ebspäţ dmrmzvmkb ocstmveìfm ruofu, ecdbrî sbeân zgcpŢlţ dlsolpgîeu prl mdvâdzbeîtcktm dbec. Zrlprbvukcnc zvcrckecelcvŢct`þof pgbtltcĵmv dbec, bhy sb dmstbglpmd `metrmgu vcrckemstl vŢctol, `tmrîhy zm zâ`meb nbgl pgbtlţ, em eb tûtmpmvleemsţ ―zbhûdbkû‗. Hcz pcņbzî kcrmzvmk ocstmveìfm ruofu ecnmŵeþ.Y rânol nmŵemstî (snc glnltmvbeî vþŢ`muûvcru mhoc) sb hudcnc uofâdzbţ bkm prmkc`ty s pmdpmrmu CÛ. Y sûĎbsemstl

vyhcrânc nbebŵìrb, `tmrþ hy sb nbgrmzvmku ocstmveìfm ruofu vcemvbţ ebpgeþ prbomveþ ûväzm`.

[b rmzfmvmr pmčb`mvbg Kâe NLFM ng.

Y ecdâveyof `mnueâgeyofvmĵhâof, ̀ tmrì sb `mebgl23. emvcnhrb, s prcfĵbdmnmhfâklg svmku stbrmstmvs`û stmglĎ`u Lea. Nlgbe GburceĎî`.Y ebsgcdukûomn rmzfmvmrc s eînhudcnc elcgce hlgbeomvbţ, bgc ―pmzrlcnc‗ sb bk dm ebkhglŵŢckhudûoemstl.

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

5/40

 

Nlgbe GBSXCEćÎ@;  YŢct`þn spmgumhĎbemn prbkcn pcveì zdrbvlc, Ţţbstlc, pm`mk b gâs`u v rmdlec. B` ` tmnu prldânc

vlbo pmofmpcelb b pmrmzuncelb prc tþof drufþof, tb` sbnôŵcnc tcŢlţ eb ûspcŢeþ rm` 8:23.

TCXOFMYÂ; žlkcnc prcdvlbemĎeþ Ďbs. B`ì kc ŵcgbelcstbrmstu Nlgbeb GburceĎî`b svmkln spmgumhĎbemn=

Imtm - IrbetlŢc` NSOFB

_ZMNLCE@MYÞ YCćCX

HMGL _NC ZXL TMN...

plbtm` 3. dcocnhrb 8:24 m 26;:: fmd.

zbsbdbĎ`b Mhcoeìfm ûrbdu v Tcrofmvck

NLC_TEC @SGTÛXEC _TXCDL_@M Y TCXOFMYCK

Dņb 3. dcocnhrb 8:24 sbus`utmĎelg v zbsbdbĎ`cMhcoeìfm ûrbduv Tcrofmvck spmnlce`mvþvcĎcr prl prîgcŵltmstlprvìfm vþrmĎlb zâplsuprv`u Tcrofmvs`â nuzl`bdm Xcprczcetbtîvecfmzmzebnu ecfnmteìfm`ugtûrecfm dcdlĎstvbĵudstvb SEC_OM.

Imtm - IrbetlŢc` NSOFB

  p i 8:23 

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

6/40

YÞ_GCD@\ YMGLCH DM MHCOEÌFM [B_TSZLTCľ_TYB B _TBXM_TS MHOC

 

[ÂZL_ELOBNLC_TECK YMGCHECK @MNL_LC M YÞ_GCD@S YMGLCH Y MHOL TCXOFMYÂ DM MHCOEÌFM

[B_TSZLTCľ_T YB B _TBXM_TS MHOC TCXOFMYÂ @MEBEÞOF DŁB 23. EMYCNHXB 8:24

_TBXMEMYÞN _TBXM_TMN MHOC TCXOFMY _B _TBG LEA. NLGBE GBSXCEćÎ@ _ ZMćTMN FGB_MY 2 8

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

7/40

 

EÂFXBDEÎOL @BEDLDÂTL, @TMXÎ ECHMGL [YMGCEÎ [B ZM_GBEOMYYMGCHEÞ MHYMD TCXOFMYÂ HLCG\ ZMTM@ Y ZMXBDÎ ZMDľB ZMćTS [Î_@BEÞOF ZGBTEÞOF FGB_MY

EÂFXBDEÎOL @BEDLDÂTL, @TMXÎ ECHMGL [YMGCEÎ [B ZM_GBEOMYYMGCHEÞ MHYMD TCXOFMYÂ _TXSFÂXCŁ Y ZMXBDÎ ZMDľB ZMćTS [Î_@BEÞOF ZGBTEÞOF FGB_MY

EÂFXBDEÎOL @BEDLDÂTL, @TMXÎ ECHMGL [YMGCEÎ [B ZM_GBEOMYYMGCHEÞ MHYMD TCXOFMYÂ Û_TXCDLC Y ZMXBDÎ ZMDľB ZMćTS [Î_@BEÞOF ZGBTEÞOF FGB_MY

@BEDLDÂTL, @TMXÎ HMGL [YMGCEÎ [B ZM_GBEOMY YMGCHEÞ MHYMD TCXOFMYÂ _TXSFÂXCŁ

2.8.?.

898 fgbsmv884 fgbsmv2

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

8/40

IC_TLYBGMYÌ _ÛYL_GM_TL

Sŵ prb`tlo`y fecč md s`meĎcelb elĎlvck prlctrŵcnrbĎlce b kck eâsgcd`mv, ebknä vm Yrâteck, sb Ţîrlglleimrnâolc rôzeck `vbglty b Ďbstm rmzpmrupgeìfmmhsbfu. ―KâemŢî`mvc del vrbk del hudû s`râtceì,m`glcŢtceì, echudû vôhco...‗, trûslgl sb rcĎl. Bel ebprvþ pmfĵbd `btbstrmiâgec Ţ`mdy vŢb` Tcrofmvomv

ecmdrbdlgl (zmocgceþof ûdcrnl prîrmdy l prlbnacectlo`y ―ebzhcr`bemu‗ sûdrŵemsţmu, vleûomusb ocgþnl acecrâolbnl), b tî mdŢtbrtmvbgl 38. rmĎeî`ncdzleârmdeìfm img`gÿrecfm icstlvbgu KâemŢî`mvcdel. Tcetmrbz md Ţtvrt`b 84. dm ecdcgc 81. kûgb, fgbvecvŢb` pmdĵb pôvmdeìfm ltlecrârb b prb`tlo`y v pgemnrmzsbfu. _`utmĎec b hcz pâtmsu, elcgce ―tcrofmvs`þŢtâtey svlbtm`‗, bgc bk eâvŢtcvb 8:: `lgmnctrmvecpmŢ`mdceþof turlstlo`þof ofmdeî`mv hmgl s`vcgmuprîgcŵltmsţmu, `tmrû nemfî vyuŵlgl b`m rcâgeu nmŵemsţpmnôoţ mhol v (ofvîĵbnl tb`ncr nbomŢs`mn) mhkbtînbgmibtrbes`ck (nbt`y) prîrmdy.  @ĵûĎmvì sgmvm prcdstbvmvbgb uzeâvbeâ zebĎ`bncdzleârmdeck ̀ vbglty ‟ SEC_OM. ―Tcrofmvs`â nuzl`bhmgb nleugþ rm` zbpîsbeâ dm zmzebnu ecfnmteìfm`ugtûrecfm dcdlĎstvb ĵudstvb SEC_OM. B ofocgl snc,bhy tâtm s`utmĎemsţ vþzebnec zbrczmemvbgb. _nctmtlŵ fghm`m prcsvcdĎceî, ŵc sl tm ebŢb nuzl`b b vŢctol

 kck letcrprctl pmĎbs tb`ncr 283 rm`mv ecprctrŵltìfmvþvmkb zbsgûŵlb,„ zdôrbzņmvbg Ţìidrbnbtura icstlvbguZctcr Obhbdbk. NyŢglce`mu SEC_OM hmgl fbrnmelo`yprcpmkceì bk trl abgbprmarbny KâemŢî`mvþof deî;plbt`mvþ tcrofmvs`þ, smhmteþ ncdzleârmdeþ b ecdcĵeþ`rbks`þ. B bhy tcetm ̀ mhcrco drŵbg pm`mpc, slgemu elţmu

fm prct`bgm vlbocrm ûĎle`ukûolof, ̀ tmrî nbkû vþzebneþpmdlcg eb ûspcofu tcrofmvs`ck nuzl`y. ―Ycĵnl ofocnc,

bhy zbrczmemvbgl bk curÿps`c sûvlsgmstl SEC_OMv Tcrofmvck. Tm zebnceâ, ŵc nânc zâukcn Tcrofmvûprcpmklţ prlrmdzcec s Curÿpmu, b`m sl tm SEC_OMvyŵbdukc. EbvyŢc, ,echcs`â´ nuzl`b el`dy echmgblzmgmvbeþn `ugtûreyn icemnìe b uŵ dâvem ecpbtrîvþguĎec lhb b gce Tcrofmvomn,„ zdôrbzelg Obhbdbk.

[BFXBK NL, TCXOFMY_@Â NS[L@B

[bĎlbt`mn dlbelb hmgb Ţtvrt`mvâ vcrelsâŵ vþstbvytrbdlĎeìfm mdlcvbelb z rôzeyof sgmvces`þof rcalÿemvpmd eâzvmn @mŢlcĵ`b hlcgceâ, ruhâŢl` rlbsceþ...v Nb`mvlo`ìfm dmnc v žlglec. ZmdvcĎcr sb uŵ prlbnmv Tcrofmvck, v @ugtûremn dmnc Bedrckb Fgle`u, `mebg`mnmreþ prmarbn B`m sb tcrofmvs`â nuzl`b svctmvmustbgb. Dmnâolof nuzl`betmv, spcvâ`mv b tbecĎeî`mvprcdstbvlg bk plbt`mvþ abgbprmarbn Ycruŵc nl zbfrbktcrofmvs`â nuzl`b. Xlbdltcĵ `ugtûrecfm strcdls`bXudmgi ZbtreĎlb` (dgfmrmĎeþ Ďgce gcacedâreckĵudmvck fudhy Hrbtmv Nuofmvomv) zdôrbzelg, ŵc ldcm prbvldcgeû u`âŵ`u dmnâock `ugtûry; ―Fmvmrî sb, ŵcTcrofmvâ nâ ebkvlbo nuzl`betmv eb nctcr Ţtvmromvþ.Zrctm lof ofocnc prczcetmvbţ b vytvârbnc ln prlcstmr.„  [bpgeceþ bntcâtcr Ebd hôrbnl rmztbeomvbglb rmzmsplcvbgl pmprl dmnâolof bk ûĎle`ukûol zm _`bgloc,GutîŢ, YbdlĎmvb, Emvck Hystrloc l ebdŢceol tcrofmvs`cknuzl`y z dmgelb`mv. Hûrglvþ pmtgcs` sb uŢlcg tlcŵ ̀ bpcgcBrzìe, Ťbŵ`ck nuzl`c sm ŵces`mu spcvâo`mu s`uplemuTrlm z Ofmtârb Ďl sûhmru MprâŢceì ̀ rpoc.  Y smhmtu prlhudgb eb prlcĎcgî ùgtûrecfm dmnuhrmezmvâ hustb Bedrckb Fgle`u ‟ dbr Nbtloc sgmvces`ckprl prîgcŵltmstl 23:. vþrmĎlb ebrmdcelb tcktm ebŢckvþzebneck flstmrlo`ck msmhemstl. Dbr prlŢlcg msmhecmdmvzdbţ prcdscdb N_ Nbrlâe T`âĎ.Ebkvlbo ĵudî prlgâ`bg smhmtņbkŢî vcĎcreþ ncdzleârmdeþ

abgbprmarbn s prîzebĎeþn eâzvmn SEC_OM

v Tcrofmvck. Kcfm ̀ mrcec sb vlbŵu ̀ uel`âteck fudmhecktrbdîoll l kck zâ`meltìnu mocecelu. Zrlpmncelcncgce, ŵc Tcrofmvol (b vŢctol _gmvâol) tmtlŵ, prlbn b`mnl`ugâŢs`y dbrĎc`, dmstbgl 3. dcocnhrb 8:2? sprâvuz bzcrhbkdŵbes`ck nctrmpmgy Hb`u. Y tmntm ncstc slTcrofmvol prcvzbgl (prcd vlbo b`m 6:: dcgcaâtnl zm 2::

`rbkîe svctb!), zb nemfì nleugì acecrâolc l sûĎbseî`mv,md Ncdzlvgâdecfm vþhmru SEC_OM eb mofrbeu

ecfnmteìfm `ugtûrecfm dcdlĎstvb vþelnmĎeìmocecelc ‟ zâpls dm Xcprczcetbtîvecfm zmzebnuecfnmteìfm `ugtûrecfm dcdlĎstvb ĵudstvb. Zgeþbntcâtcr prlvîtbg bk prczldcetb _X Bedrckb @ls`u, ̀ tmrþsl spmgu s tlsîo`bnl čbgŢîof s ofuţmu zbsplcvbg zeânuĵudmvû plcscņ m eb`gmecemn strmnc eb @râĵmvck fmgl;―Kc tu ibetbstlo`â btnmsiìrb. Oîtlţ tu mhrmvs`û cecraluncdzl ĵučnl... Elcgce ncdzl vystupukûolnl, bgc bkncdzl tþnl, ̀ tmrî sb pmzcrbkû.‗ Dmpgeînc, ŵc lŢgm m čbgŢî

 kcdlecĎeþ ―`ûsm̀ ‗ v prmarbnc ‟ vystûpcelc zfruhbstmĎgceeìfm Tcrofmvs`ìfm synimelo`ìfm mrofcstrbs dlrlacetmn X. ZbtreĎlb`mn, ̀ tmrþ tb`tm vystupukc gcerbz dm rm`b.

[âvcrcĎeþ icstlvbgmvþ dcņ mtvmrlgb trbdlĎeâsvätâ mnŢb zb emsltcĵmv ĵudmvþof trbdîolî. Yzâpätîebsgcdmvbg pbrâdey `mes`þ vmzmvþ sprlcvmd (fmol Ţlcgpm s`râtceck trbsc), vystûpcelb eb pÿdlu pmd smofmuKurbkb KâemŢî`b b zâvcrcĎemu hmd`mu hmg prmarbn

s eâzvmn Zrcofâdz`y pm ̀ rbkl v bntcâtrl.ćm ebkûpgeckŢlc ‟ v ŢlrŢîof flstmrlo`þof, `ugtûreyofb uncgco`þof sûvlsgmstlbof ‟ prcdstbvlţ KurbkbKâemŢî`b hmgm sebfmu zmstbvmvbtcĵmv `elfy, `tmrûpmĎbs ecdcĵeck sgâvemsteck prczcetâolc pmsypbglv bntcâtrl Ebd hôrbnl du`âtnl b uvlcdgl dm ŵlvmtbprcdscdb Nbtloc sgmvces`ck Nbrlâe T`âĎ b prcdscdbžlgles`ìfm sbnmsprâvecfm `rbkb Kurbk Hgbeâr (mhbsuhkc`ty sb zbsgûŵlgl m vydbelc tcktm pmzmrufmdeckpuhgl`âolc).

―ZmĎbs Ţtyrmof icstlvbgmvþof deî sb v Tcrofmvckprcdstbvlgm tb`ncr 2 2:: ûĎle`ukûolof zm _gmvces`b,GmtyŢs`b, S`rbkley b ćcs`b. Dvbdsbţscdcnprmarbnmvþof hgm`mv, `tmrì dlvâol vldcgl eb Ţtyrmofpÿdlâof, sb vyzebĎmvbgm elcgce dmhrmu btnmsiìrmu,bgc bk `vbglteþnl vþ`menl sûhmrmv, s`upîe b sÿglstmv.KâemŢî`mvc del 8:24 fmdemtînc z eâŢfm pmfĵbdub`m ûspcŢeì,„ pmvcdbg tcsec pm s`meĎceî b`olc Z.

Obhbdbk. Mstâvb eân cŢtc dmdbţ, ŵc sb mpäţ pmtvrdlgbvysm`â prcstîŵ pmdukbtlb l tm, ŵc Tcrofmvol fm dm`âŵuus`utmĎelţ bk vtcdy, `cč trchb prc`meâvbţ ţbŵ`ìprc`âŵ`y.

Lamr YÂGC@

 /_ZMNLCE@B EB EC[BHSDESTCľEÞ XMćEÎ@/

   

 ―Zmdpmrtc eâs svmkîn prîofmdmn, snc eb vbŢu eâvŢtcvu prlprbvceî!‗ ‟ md`bzmvbglTcrofmvol vŢct`þn, ocgìnu_gmvces`u l eâvŢtcveî`mn zm zbfrbelĎlb. B tî, `tmrî prlŢgl, urĎltcecmhbemvbgl b dmdecs nbkû ebĎm spmnîebţ.

Imtm - Nlgbe @M_CO

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

9/40

 Yþzebneþ sgmvces`þ ̀ ņbz, pmgltl`, eâhmŵces`þsplsmvbtcĵ b eârmdmfmspmdâr B. Fgle`b kc

spmkceþ bk s ebŢmu mhomu. Dm rm`u 2

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

10/40

TCXOFMYÂ; Zbĵ`m, s`ûs sb v struĎemstlprlpmnceûţ Ďltbtcĵmn ebŢlof emvîe.

@cdy sl hmg `bpgâemn v Tcrofmvck b Ďmebsgcdmvbgm čbgck.

Zâtcr Zbvmg Hbgâŵ;  _rdcĎec pmzdrbvukcnvŢct`þof TcrofmvĎbemv. Zrcd elc`mĵ`þnlrm`nl smn prlŢlcg dm Tcrofmvck b`mpbstmrbĎeþ bslstcet, pmtmn smn mstbg b`m

dlb`me ‟ hmgm tm eb kcscņ 8::

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

11/40

prbgcsmn, zcgcņmu, z vlcrbtbnl, ŵlvmĎîofnl,vgf`þn vzduofmn b, v ecpmsgcdemn rbdc,bk prîvctlvþnl ĵučnl. Y tmntm prmstrcdînôŵctc ebmzbk ncdltmvbţ ebd `râsmuprîrmdy, `tmrû stvmrlg Hmf, b ebd vŢct`þn,

b`m tm tu iueaukc.  Zôsmhîn vm ibremstl Bgcequcr, `tmrâ kc rmzgmfmu väĎŢlb b`m _gmvces`m0 snctu plbtl ‟ kb zm _gmvces`b, pâtcr Gu`âŢz Zmĵs`b, pâtcr Bdvcetlem z Ledmeìzlc,pâe ibrâr Nbeucg z Zmrtuabgs`b b rcfmĵeþhrbt Guls z Hcgalo`b. Zrâoc nânc dmsţ,gchm vm ibremstl, `tmrâ nâ pâr dcslbtm`glâgm`, ŵlkc 9: ::: mhyvbtcĵmv. Ibremsţ sbrmzdcĵukc eb ncstm, vmdu b sûŢ. Y ncstcnânc 23 `mnueît, ―eb vmdc‗, prl rlc`cBnbzme, 81 `mnueît b eb suŢî m`mgm22: glâgm`. @cdŵc snc gce Ţtyrlb `ņbzlb kcdce rcfmĵeþ hrbt, nânc Ďm rmhlţ, bhynlcstel ĵudlb dmstbgl Ďm ebkvlbo z pmzebelb`rcsţbes`ìfm uĎcelb b ŵlvmtb. M`rcn

typlo`ck pbstmrbĎeck sguŵhy nânc bk leìpbstmrâolc. Ldc ebprî`gbd m pbstmrâolu dctî,dmsplcvbkûolof, ngbdþof, ĵudî prboukûolof,pmtmn pbstmrâolu ĵudî strcdeìfm vc`u.Ofþhb eân cŢtc stbrmstglvmsţ m stbrþof,bgc eb drufck strbec nânc pbstmrâolurmdîe, rmzvcdceþof, pbstmrâolu väzņmv,stbrmstglvmsţ m pmvmgbelb, prboukcncv ecnmoelol0 čbgck vy`meâvbnc rôzecprîprbvy eb svlbtmstl, rmhînc `urzy b`mvlcsţ `mnuelty, `cčŵc ecnbkû vgbsteþof`ņbzmv, b nemfì leì Ďleemstl. Kc tmfmebmzbk dmsţ, prlĎmn eâs kc eb tm nâgm.

TCXOFMYÂ; @chy sl nbg pmrmvebţ_gmvces`m s Bnbzÿelmu, b`ì sû

ebkväĎŢlc rmzdlcgy=

Zâtcr Zbvmg Hbgâŵ;  Kcdeþn z vldltcĵeþofrmzdlcgmv sû ec`mecĎeì vzdlbgcemstlibremstl md ibremstl b glbg`y md glbg`y,Ďlŵc `mnuelty md `mnuelty. Dmprbvb kctu fmrŢlb b`m eb _gmvces`u, ocsty elc sûprlspôsmhceì znþŢĵbelu ebŢck ncetbglty.

ćm sb tþ`b pbstmrâolc, nôŵcn pmvcdbţ,ŵc zemvu ldc m leþ systìn prâoc, Ďm nbzbs vcdlc ` tmnu, bhy smn ecstbaemvbgb stâgc fĵbdbg emvì b emvì imrny prâoc.Yocg`u nôŵcn pmvcdbţ, ŵc kc tm elcĎm

ûpgec leì, ecŵ eb Ďm smn hmg eb _gmvces`uebuĎceþ, b tm tb` z fĵbdls`b `ugtûreck,gmzmo`ck b leck ncetbglty. Ycĵ`ì rmzdlcgysû bk v pmeînbeî ̀ rcsţbestvb, prctmŵc tbnprcvgâdb tcmgÿalb msgmhmdcelb. ľudlb sû kcdemduofî , elc`tmrî ecnbkû bel zâ`gbdeìvzdcgbelc, prctmŵc, b`m sbnl fmvmrlb,―eân tm ` ŵlvmtu ectrchb‗. Kcdleû `elfu,`tmrû nbkû v dmnâoemstl, kc Hlhglb.

TCXOFMYÂ; @dc vŢbdc sl uŵ v Hrbzîgllhmg= 

Zâtcr Zbvmg Hbgâŵ; (s ûsncvmn eb tvârl);Hmg smn eb kbzy`mvmn `urzc v fgbvemnncstc Hrbzîglb, ecs`ôr nb vysgbgl eble`ugturbĎeþ `urz dm _bm Zbugb, pmtmn ebstrcteutlc s emvþnl nlslmeârnl v Xlu dc

Kbeclrm (Kulz dc Imrb)...

TCXOFMYÂ; B`m dgfm cŢtc hudcŢpôsmhlţ v Hrbzîgll=

Zâtcr Zbvmg Hbgâŵ; (s ûsncvmn eb tvârl);Zm`lbĵ Zâe Hmf dmprbkc, prcdstbvceîdmvmglb b zdrbvlc u`âŵc.

 [b rmzfmvmr pmčb`mvbg Kâe NLFM ng.

Imtmbrofîv pâtrb Hbgâŵb

 

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

12/40

Fmol sb 38. rmĎeî ̀KâemŢî`mvþof deî ecslc v zebnceîzâplsu prv`u Tcrofmvs`â nuzl`b dm SEC_OM,ecofþhbkû v hmfbtmn icstlvbgmvmn prmarbnc bel

pmdukbtlb, pmeû`bkûoc prczcetâolu leþof drufmvebŢck kcdlecĎeck ĵudmvck `ugtûry b uncelb. [vy`glsnc sl uŵ, ŵc zâsgufmu balgeìfm b `rcbtîvecfm@rbks`ìfm `ugtûrecfm strcdls`b v žlglec sbv prlcstmrmof Nb`mvlo`ìfm dmnu rcbglzukû`vbglteì vþstbveì prmkc`ty, `tmrì z vlbocrþof ufgmvpmfĵbdu rcc`tukû rmznbeltì prckbvy b imrnyĵudmvìfm uncelb. Tûtm `meocpĎec b systcnbtlo`yprmgmvbeû gîelu rmzvîkb btrb`tîveb vþstbvbtrbdlĎeìfm mdlcvbelb z rôzeyof rcalÿemv _gmvces`b―@mŢlcĵ`b hlcgceâ, ruhâĎl ̀ rlbsceþ...‗, `tmrck vcrelsâŵmtvârb KâemŢî`mvc del 8:24.

Yysm`m trchb mocelţ s`utmĎemsţ, ŵc vþstbvb elc kcstrl`tec tcrltmrlâgec vlbzbeâ gce eb ûzcnlc decŢeìfmžlgles`ìfm `rbkb. Tþn, ŵc nâ ŢlrŢî sgmvces`þ zâhcr,

pmeû`b vzâoeu nmŵemsţ pmzrlcţ sl b mhdlvmvbţrôzec gm`âgec Ďl rcalmeâgec dmhmvì vbrlbetytrbdlĎeìfm mdlcvbelb, kcfm vþzdmhu, ibrcheû

pcstrmsţ b leì `mnpmecety. [ vþstbvy zkbvecoîtlţ, ŵc kck prcdofâdzbg scrlÿzey vþs`un, `tmrþ kcuŵ decs, ŵlbĵ, zrlcd`bvmsţmu. Zmzmreþ b veînbvþeâvŢtcveî ̀urĎltc zbrcalstrukc ofbrb`tcrlstlo`ì zeb`yeâŢfm ĵudmvìfm mdcvu. M`rcn uŵ spmnîebeckvþzdmhy b ibrcheck pcstrmstl ` eln pbtrlb bk stâgmsţimrlcn b pmzvmĵeþ vþvle. Y tcktm sûvlsgmstl trchbprlpmnceûţ, ŵc vzel` trbdlĎeìfm mdcvu sûvlscgs prmocsmn smolâgeck dlicrceolâolc dmhmvckspmgmĎemstl. Xôzec vrstvy b s`upley mhyvbtcĵstvbsb eczbĎbgl mdglŢmvbţ gce smolâgeyn stbtusmn, bgcbk svmkîn mhglc`beîn. TrbdlĎeþ mdcv spĻņbg m`rcnprb`tlo`ìfm vyuŵltlb l čbgŢlc iue`olc. Yykbdrmvbgebprî`gbd mdglŢemsţ pmfgbvlb, acecrbĎeì rmzdlcgy,stbv, zbncstebelc, prîgcŵltmsţ emscelb, b`m l gm`âgeu,rcspc`tîvc rcalmeâgeu prîsguŢemsţ kcfm emsltcĵb.Y drufck pmgmvlol 2

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

13/40

@cdysl pmpugâreb sgmvces`â gnmvâ `mnìdlbnbgb eâzmv Stc`bknc, uŵ ldc! Yþtvbreî`b pcdbaÿa Zbvcg Ofmnb svmkfm Ďbsu tcetmeâzmv zbukînbvm spbrbirâzmvbg; ―Zrcŵcfebkncsb, ldc @ùfgcr...‗Nysgcg tþn, sbnmzrcknc, Lvbeb ―@cggyfm‗@ùfgcrb, prcd `tmrþn vcru el`dc elct ûel`u.B kc ûpgec kcdem, Ďl sb nmncetâgec zdrŵlbvbv žlglec, Zrbfc, Xbkco`ck dmglec, eb @ysuolbof,

v Zmprbdc, [âzrlvck Ďl Tcrofmvck. Eb`mĵ`mldc m ecvyspytbtcĵec uelvcrzâgeu hytmsţ

Ďl s`ôr û`bz, ţbŵ`m vcru pmvcdbţ b ebpîsbţ,Ďîn v s`utmĎemstl ebkvlbo kc. [rcknc zâgcŵîmd pmvbfy b ofbrb`tcru dbeck sltuâolc, dm`tmrck sb b`þn`mĵvc` spôsmhmn ―ebnmĎlg‗b vnbeìvrmvbg. @cč trchb, tb` kc z ecfmprcoîzey imtmarbi, svmkrâzey vþtvbreî`,mrlaleâgey ―mŵlvmvbĎ‗ flstÿrlc b ec`mruemvbeþibŢlbeamvþ (`brecvbgmvþ) `râĵ. Lem`cdy sbnlfeutîn m`b prcvtcgî dm pmstbvy Ďbrmdckeî`bĎl Ţbnbeb, Ďbstm b râd pgâvb v dŵczmvþofvmdâof, s emeŢbgbetemsţmu b pbslmu schcvgbstemu mrabelzukc b`olc, dm `tmrþof hy sbtuotmvþ fmnm sbplces decŢ`b el`dy ecpustlg.

Msmhec Lvbeb veînbn b`m kcdeìfmz pmsgcdeþof ecibgŢmvbeþof hmfìnmv, `tmrþtu ncdzl ebnl mstbg trĎbţ b`m rcgl`t stbrþofĎlbs, `cč sb dmhrþ `unŢt ecfbehlg mpîkbţcŢtc gcpŢîn nm`mn, b `cč prltmn el`dyecnmfgl ofþhbţ pôvbheì ŵcey. Zmvbfb sb stbgb@cggyfm nbalo`þn zebnceîn msudu0 kcfmpmzmrufmdeþ ŵlvmteþ prîhcf eb eâs dþofbelcgce hlzbreþnl mdtlcņnl b ecuofmpltcĵeþnlsûvlsgmsţbnl, bgc bk b ebknä ecprcemsemus`ûscemsţmu. Lvbemvc butcetlo`ì uncelc kc b`mhy pmtvrdceîn stbrck prbvdy, ŵcĵuds`â ibtbgltb kc zgmŵceâ zm sbnþof mnygmvb stcrcmtypmv, b bŵ prlĎbstm hþvb ûpgec sgcpâ,fguofâ b ecnâ. Eckbvî zeb`y vzecŢcemstlb s emhgcsmu sl v `rĎnc el`dy ecpmty`bgb.Lvbemvl @ùfgcrmvl tm vŢb` zkbvec ecprc`âŵb.Ebpgem sb mddâvb ŵlvmtu uncgob, `tmrþ sl zbelkb`þof m`mgemstî ecnôŵc dmvmglţ guxus ecîsţeb pgeþ pgye b eb dmrbz.

Zrckdlnc vŢb` ` ebkemvŢck Lvbemvck vþstbvcimtmarbî, s `tmrþnl kc spmkceþ prîzebĎec―`ùfgcrmvs`þ‗ ecmpb`mvbtcĵeþ (bgchmţbŵ`m uvcrltcĵeþ) prîhcf. ZîŢc sb rm` 2

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

14/40

KâemŢî`mvs`â trbdîolb sb vm vþtvbremn unceîzbĎîeb upgbtņmvbţ md prcgmnu 26. b 2

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

15/40

rmzŢîrcelc Abgbedmvfm uncgco`ìfm eâzmru, kcfmuncgco`ck letcrprctâolc b `meocpolc svctb l ĵuds`þofvzţbfmv v ņmn. Kc vþzebneþn mhmfbtceîn elcgceAbgbedmvck mhsbfmvck b `mnpmzlĎeck vþstbvhymhrbzu, bgc l ocgìfm dmvtcdbkŢlcfm uncelb ̀ mnpmzîolcv sgmvces`mn vþtvbremn unceî.‗ ([. @mstrmvâ)

Zmvcdbeì leb`, uncgomvl sb prcsvcdĎlvm pmdbrlgmpmsueûţ veînbelc zhmkeîo`ck tcnbtl`y z kâemŢî`mvs`ckgcacedy dm uelvcrzâgeck pmgmfy vzâkmneþofncdzlĵuds`þof vzţbfmv. Y ŢlrŢmn vþzebnmvmn`metcxtc b sûvlsgmstlbof lŢgm bk m vzţbfy spmgmĎces`ì,väzhy Ďgmvc`b `u `rbklec, ` prmstrcdlu, spmgmĎcestvu,`dc ŵlkc b `dc sb oîtl dmnb b dmhrc.  Abgbedmv ebkhglŵŢî prlbtcĵ ľ. Iuggb b`m prvþ sgmvces`þnbglbr pmfmtmvm rcbamvbg eb nemfmstrbeeì pmdectycurÿps`ck nmdcrey. @me`rìteyn vþsgcd`mn kcfmtvmrlvþof sebŵceî hmg butcetlo`þ b mrlaleâgeyvþtvbreþ Ţtþg, `tmrþn pmprl pmtrchc fĵbdbelb emvìfmvþrbzu brtl`ugmvbg bk vgbsteû eârmdeû ldcetltub hczprmstrcdeû spätmsţ s ĵudmvþn unceîn.Ofbrb`tcrmn svmkck hmfbtck tvmrhy prcdstbvukc

 kcdeìfm z ebksgmvces`ckŢîof uncgomv. Iue Ď̀eìfbrnmelo`ì zb`mnpmemvbelc ĵudmvþof prv`mvdm nmdcreìfm prckbvu fm vþrbzec mdglŢmvbgm md

sûĎbseþof l prcdmŢgþof sgmvces`þof vþtvbreî`mv.Y kcfm butmrs`mn `meocptc zmfrâvbgb dôgcŵltûrmgu hgîz`msţ ` dcts`ck prcdstbvlvmstl. Zrctm prlspmnlce`bof eb dctstvm prcŵltì eb Glptmvc zâ`meltcecnôŵc bhscetmvbţ rccxlb kâemŢî`mvs`ck gcacedy.Zmtvrdzukû tm ebprî`gbd rbeì arbo`ì prâoc z prcgmnu8:. b ?:. rm`mv (KâemŢî`, Fôrel ofgbpol, KâemŢî`mvpmsgcdeþ tbeco b leì). Eb uvcdceì dlcgb ebdvlbzbgpm rôzeyof pcrlpctlâof v drufck pmgmvlol 4:. rm`mvnbĵhbnl KâemŢî` ‟ mofrbeob ofudmhy, KâemŢî` ebhlcgmn `mel...

@ uncgco`ìnu md`bz N. Abgbedu, ľ. Iuggu, bgc bkN. B. Hbzmvs`ìfm b Oyprlâeb Nbkcreî`b sb v rm ù2

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

16/40

Gbo`mv butmhus z Ybrîeb dm Tcrofmvck. ZrbŢeâocstb dm Yrâteck. Drcvceloc b pmdstlce`y._trþomvlb b stryeì sm svmkîn nlgþn; ―Zâe Hmf dbkdmhrþ dcņ!„ B pmtmn tcpgì s`bgy Xmzsutob b vlctmreb frchcņmof. Ūlrm`âes`c _gmvces`m vô`mg. Tm kcTcrofmvâ nôkfm dctstvb.  Fbe`b! Ycĵ`â gâs`b b kck vmņbvì zâ`utlb pmd

Zbsc`bnl, eb Zrîsgmpc. Tûŵhy b sey pgâvbkûocvcdem s mhgb`nl. Zmprltmn tvrdì `medlĎeìtrìeleay, hcfy eb Xmzsutco, Frmnmvì, _tcey, Arûņprlelcsgl žlglec Ţtyrl tltugy nbkstrmv ć__X v Ţcrnc.Em m`rcn gbfmdeìfm vctrb frchcņmv b nä``cktrâvy fôĵ tm hmgl tlcŵ prlbtcglb-ofbtârl-fmrârl; Ylgm@mrcņ, Nlgbe Ūbrbdle, ―Kmfey‗ Qclecr, žmpb Zbņâ`bgchm Olomņ b IrbeĎc`.B pmtmn leî, `bnbrâtl z ―vmkey‗ b`m Kbrmgîn@rlŢtmiî`, Bdbn Fbeuglb`-[ln`b, @bnlg Nlfm bgchmOyrlg Ybetuof. Del, emol, tþŵdec, rm`y...  Xbz prlŢlcg dcņ ebdmvŢct`m vzâoey. Nmfmgsmn s prlbtcĵmn Medrckmn GlŢfâ`mn ―zbsbdlţstrmn‗ b ―nbţ dmn‗. Hyţ mdrbzu dmnb, dmnbtbn, `bdlbĵ smn sb rm`y tûgbvbg s nbglbrs`ynstmkbemn b pgâtebnl. Gctâ, kcscec, zlnyl kbreì rmzpu`y `rîŵmn-`râŵmn `mpbelobnl;TgbofâĎmvlb, KâemŢmvlb, Nlfmvlb Ďl Dâvldîol,

Ūncfygmvlb Ďl @þĎcrmvlb. _trufârcņ b kck ĵudlb.Iûzcĵ v ―`rbofcg`mvþof‗ iĵbŢtlĎ`âof. @us sgbeley.Nrâz bk vþpc`. Em ebknä ĵudlb, nlgî b mhdlvukûol._pmnîebn s vrcgmu gâs`mu eb ofvîĵu, v fghm`mnsecfu mhčbgcĎ s`upley drcvcelĎlc`, vysm`m

v `mpomof. Mdrbzu prlofmdî nbgle`ì dlcvĎbt`m,gce tb` v `mŢlcĵ`c. Ecvcdem, Ďl ku ichruârmvìsgelcĎ`m ebtmĵ`m frlbgm. ZrlŢgm s `mevlĎ`mu b rc`u,ŵc ―strþĎ`m, nbnb pmslcgb, bhy stc sb zmfrlbgl‗.Y `mevlĎ`c vrcgâ `bpustelĎ`b b `ûsm` ofgchî`b.Dmkbtþ b včbĎeþ smn pmtmn zvyŢm` dņb strâvlgu ―suscdmv‗, gchm ―strþomvlb‗ b ―suscdlb‗ sû tuvgbstec vŢctol. B tb` pm rm`mof smn hmg mdrbzu tlcŵ―suscd‗ b prc nbgþ drmhlza u @rlŢtmiî`mv ―strþ`m‗.Xâd prlzeân nbgû frdmsţ, ŵc pmtmn `tm`mĵvc`z Hlcgcfm Zmtm`b ĵbf`m usncrelg fĵbdbkûolof,`dc hþvbkû NgyeârĎl`mvol... Dvbdsbţpäţ rm`mv`râsecfm Ďbsu eb tlofþof tbkmneþof gû`bof msbdy@rlŢtmiî`mvlb. B`m v `gcemtelol s kck drbfm`bnbnl.Elnl hmgl stbrî ―guolicrl‗ Kâe ―@mhvmk‗ bgchm Ūtcibe@rlŢtmiî`, `tmrþ cŢtc v mscndcslbt`c kcdemu ru`muvydvlfmg nmkc butm z ncdzc0 Ďl Bremgd @rlŢtmiî`,`tmrþ ebprlc` svmknu zâduofu md râeb dm vcĎcrb`mslg b z kcfm pĵûo slpcgm ―plofu, plofu‗ (ĎmsnlcŢ`mvlb vysgmvmvbgl ―imectlo`y‗...). Tce Bremgd@rlŢtmiî`, `u `tmrìnu smn vŵdy vmdlcvbg svmklofĎbstþof irbeoûzs`yof fmstî, b hy sb pmvyprâvbgl ―pmsvmkmn‗, tcdb pm irbeoûzs`y. ―Hm`u trbvbk, hm`u

trbvbk‗ (hcbuomup trbvblg ‟ vcĵb prâoc), tm hmgm kcdleì, Ďm zmstbgm v Bremg dmvþof spmnlc e`bof ebec`mecĎeì rm`y drley vm Irbeoûzs`u. Ecnôŵcnzbhudeûţ bel eb nlgþ ûsncv strþ`b Tre`u b kcfm―ck, ty nrofm Ţcdâ, vckdl dm ŵbgûd`u nìfm

b ecurmh tbn elĎ zgìfm...‗ _bnmzrcknc, ecnôŵcofþhbţ @rbsbvco Kbe`m (Tufþ), m `tmrmn sl el`tmvcĵb ecnysgcg, bzdb m`rcn nņb. Zlg! Zlg vcĵbb Ďmrbz vlbo, em pmncdzl tm vŢct`m hmg vcreþnb ebdmvŢct`m Ďcsteþn Ďgmvc`mn b prlbtcĵmn!Ecnôŵcn tlcŵ mhîsţ `bnbrâtb Ūtcibeb @rlŢtmiî`bngbdŢlcfm b kcfm echmfû nlgû Mgle`u, lofvŢct`y drmheì sguŢeì dctl m`mgm. Zmtmn hcscdyv Hcslcd`c s Gmkzmn Tre`mn, Kmŵ`mn AbŢpcrmnb mstbtemu hlcgmpmtmo`mu ―nbilmu‗. B`lstc hy smnpmtrchmvbg vcĵb čbgŢîof strâe, bhy smn pmmplsmvbgvŢct`m s`vcgì b nlgì, Ďm sb zb tlc rm`y tbn fmrcudlbgm. M`rcn tmfm vŢb` cxlstmvbg Ďgmvc` Ďlĵudlb, `tmrþof smn sl vâŵlg ocg`mn nlnmrlbdec.Hmg tm Medrck @rlŢtmiî`, zvbeþ Ibk`âr, b kcfmnbeŵcg`b Fbe`b.  _ Medrckmn @rlŢtmiî`mn smn b`msl ru`b v ru`cprcŢlcg tþn dgfþn Ďbsmn. Ymvlcdmg smn fm dmsvctb nmkck tvmrhy, prlĎmn kc decs zeânckŢîv Curÿpc l v Ecw \mr`u, ecŵ u @rlŢtmiî`mv...Medrck @rlŢtmiî`-Ibk`âr sb tmtlŵ stâg `râĵmnBralgglc, eâŢfm `râĵmvstvb ―mdleb`lbĵ‗. Cxlstukc vcĵbsvcdcotlcv b dm`gbdmv, `tmrì decs fmvmrlb m ņmnb kcfm `râĵmvstvc. Tm sb stbgm stmv`ân tvmromveânctmn, vþofmdls`mn Ďl pmctlo`þn semn.Md rm`u 2

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

17/40

Eb kbr 8:23 sl prlpmncelcnc ŢtvrţstmrmĎelouvzel`u ebŢlof emvîe. @cč snc prbomvbgleb prîprbvc lof prvþof Ďîslcg, tuŢlgl sncvŢcglĎm. Kcdeb s`utmĎemsţ bgc dmstbgb tb`ûecprcdvîdbtcĵeû pmdmhu, bŵ eân pgyeutînĎbsu hcfbgl pm ofrhtmof zlnmnrlbv`y.Yčb`b emvleân sb pmstupec rmzprûdlgb`mnuel`âolb s ĵučnl, m ̀ tmrþof snc v Tcrofmvckrm`y rm`ûoc ecpmĎugl b eb `tmrþof sl pbnätbglgce ebkstbrŢî spmgumhĎbelb. Yþdbtemu nlcrmu` tmnu prlspcgl flstmrlo`ì Ďgâe`y Ygbdlnîrb@rlŵb. Tlc mŵlvlgl spmnlce`y pbnäteî`mvb vytvmrlgl rcţbz pmĎcteþof pîsmneþof rcb`olî

md ĵudî, ŵlkûolof dgfì dcoìelâ nlnm tcrltÿrlbebŢck mhoc. Ectrvbgm dgfm b ` sgmvu sb dmstbgll msmheì strcteutlb ‟ ebprî`gbd s BglomuHczâ`mvmu, rmdcemu Hcreâtmvmu. Kck pôsmhlvìflstmrlo`ì tcxty, rcnlelsoceolc eb ngbdmsţ,prcŵltû v KâemŢî`mvmn `rbkl, b uel`âtec dmhmvìimtmarbc snc uvcrckelgl elcgce eb strâe`bofemvîe, bgc bk v rôzeyof `elŵeþof puhgl`âolâof.

Ebrmdlgb sb dm rmdley Kmzcib Hcreâtb, `tmrþhmg v rm`mof 2

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

18/40

YÞHMXEÌ OBZZSOOLEM XC[\

_urmvley eb `mrpus;  4 vbkolb, 8: d`aprâŢ`mvìfm ou`ru, 83 d`a pmgmfruhcknû`y, 2 prâŢm` dm pcĎlvb, 3 gyŵîo vgbŵeckvmdy, 3 gyŵîo mgckb.@rìn; 9 dog nglc`b, 8 vbelg`mvì pudleay,2 gyŵlob pmgmfruhck nû`y, 8: d`a ou`ru,2 vbelg`mvþ ou`mr, 8 hbgcelb obppuooleb(`gbsl` v prâŢ`u), 2 Zbgnbrîe0 čbgckpmtrchukcnc 2 Ţâg`u ofgbdceck ecs`biì,2 gyŵlou runu, 2 hbgî` m`rûfgyof plŢ`ÿt(83: a), trmofu `b`bb b obppuoolebv prâŢ`u eb mzdmhu.Zmstup prîprbvy;  Ybkolb s ou`rmn

vyŢĵbfânc, prldânc mgck, vmdu, prâŢm`dm pcĎlvb b nû`u. YŢct`m zĵbf`bprcnlcŢbnc b dânc plcoţ eb vynbstceþb nû`mu vysþpbeþ pgcof. ZcĎlcnczfruhb 8: nleût vm vyfrlbtck rûrc eb 21:

‟ 26:º O. Eâsgcdec sl prlprbvînc `rìn ‟nglc`m b ou`mr dânc zmvrlcţ, vm vmdc sl

rmznlcŢbnc pudleay b nû`u0 `cč vmdbzbĎec vrlcţ, prldânc ku ̀ nglc`u. Svbrînctb` `gbslo`þ pudlea. Zmgmvyofgbdeutþ`rìn vyŢĵbfânc s Zbgnbrîemnb pmstupec zbŢĵbfânc obppuoolem. @cč

 kc `rìn fmtmvþ, nceŢlu Ďbsţ ebecslcnceb upcĎceþ b vyofgbdeutþ `mrpus.Zrlprbvînc sl vyofgbdeutû `âvu, runb plŢ`ÿty. ZlŢ`ÿty ebnâĎbnc dm `âvyb `gbdlcnc lof eb `rìn (hglŵŢlc ` schc).@cč plŢ`ÿty rmzgmŵînc, pmtrlcnc lofzmstbt`mn `rìnu. Yrof `rìnu zĵbf`bpmsypcnc `b`bmn, obppuoolemnb ecofânc vyofgbdeûţ. @râkbnc eb`mo`y.

KBHG@MYÞ @XÌNCŪ [ GÎ_T@MYÌFMOC_TB B ZL Ū@ßTBNL

_urmvley; 2 hbgî` gîst`mvìfm ocstb (4:: a),2 hbgî` m`rûfgyof plŢ`ÿt (83: a), 2 ¾ `a

mĎlstceþofb pmstrûfbeþof kbhĻ` ‟ bk sm Ţţbvmu (b`eckb`û pustlb), 2 Ţ`mrlomvþ, 2vbelg`mvþou`mr0 b` sû kbhg`b `ysgckŢlc, cŢtc trmofupmou`rînc.@rìn; 9 dog nglc`b, 9 gyŵîo `ryŢtâgmvìfmou`ru, 8 `m`msmvì pudleay, 2 gyŵlobpmgmfruhck nu`y, 2 vbelg`mvþ ou`mr.Zmstup prîprbvy;  Gîst`mvì ocstmrmzdcgînc eb pmgmvlou. Kcdeu Ďbsţeb pmnûĎceck dms`c rmzvbĵ`ânc ebvcĵ`msţ pgmofy pgcofu. Zmnmomu vbgĎc`bocstm prcgmŵînc eb nbsţmu pmnbstceþpgcof. Eb rmzvbĵ`bec ocstm rmzgmŵînctcsec kcdem ` drufìnu plŢ`ÿty b kcneclof pmprltgâĎbnc. Zmstrûfbeì kbhg`âmofutînc Ţ`mrlomvþn b vbelg`mvþn

ou`rmn. Zmdĵb ofutî cŢtc nôŵcnc prldbţou`mr0 kbhg`â rmzgmŵînc bk sm Ţţbvmu

eb pmu`gbdbeì plŢ`ÿty. Kbhg`â ru`muurmveânc, trmofb prltgbĎînc. Eâsgcdecrmzvbĵ`ânc drufû Ďbsţ ocstb eb vcĵ`msţpgcofu, bhy snc fm nbgl prlprbvceì.Nglc`m dânc dm eâdmhy, prldânc`ryŢtâgmvþ b vbelg`mvþ ou`mr, ecofânczmvrlcţ. @cč nglc`m vrlc, `m`msmvìpudleay b pmgmfruhû nû`u rmznlcŢbncb prldânc 2 ¾ dog vmdy dm vrlbocfmnglc`b. @cč zbĎec pudlea fusteûţ,fecč fm rmvemncrec rmzgckcnc pm

 kbhg`âof b zb`rykcnc drufmu Ďbsţmurmzvbĵ`beìfm gîst`mvìfm ocstb.Xu`mu kcnec eb ocstm pmprltgâĎbnc,rmvemncrec pmplofânc (3 bŵ 2: on)

vldglĎ`mu b dânc plcoţ dm vyfrlbtck rûry.ZcĎlcnc prlhglŵec 3: nleût eb 2

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

19/40

_urmvley eb pge`u; 23 d`a `ryŢtâgmvìfmou`ru, 1 ŵĻt`mv, 8 gyŵloc fgbd`ck nû`y, 8dog Ďlcreck `âvy (studceck), 83 d`a nbsgb(bgchm Zbgnbrîeu), 23 d`a prâŢ`mvìfmou`ru.

Zmstup prîprbvy;  Hlcg`y s `ryŢtâgmvþnou`rmn vyŢĵbfânc dm pcelstb0 `þn sbou`mr ecrmzpustî, prldânc `m`ms, fruhûnû`u, prâŢm` dm pcĎlvb. YŢct`m dâncplcoţ eb vynbstceþ b nû`mu vysþpbeþpgcof dm vyfrlbtck rûry eb 26: ‟ 2

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

20/40

Tct`b HbofmrîĎ`b hmgb `râseb ŵceb. Fmol nbgbĎmsl m`mgm scdcndcslbt`y, cŢtc upûtbgb svmkîn

zkbvmn. Kck `râsu sb zbtlbĵ ecpmdbrlgm stbrmhcocg`mn ebruŢlţ. Zm`mkec hy hmgm nmŵeì dbţ kckimtmarbu b`m lgustrbĎeû seîn`u eb prcdeûstrâe`u Ďbsmplsu. B `chy cŢtc hmgb v `rmkl, tmhy hmgb rcprczcetâolb rcalÿeu! CŢtc bk tu pbglouvcdcgb emslţ s tb`mu emhgcsmu, ŵc kck s`mrmdm`mebgþ zkbv zdôrbzņmvbgb b ecebrûŢbgb...  Meb echmgb gce pc`eâ, meb nbgb bk ―Ţtrÿeb‗,b`m hy pmvcdbgl tî s`mrŢlc ebrmdceî. YŢct`mvcdcgb urmhlţ, zbrlbdlţ. Bk ofbtâr`u s`metrmgmvbgb,Ďl eâfmdmu v kck pl`el`mvmn ̀ mŢl elc kc zcgceleb,`tmrû kck `tmsl z rmgc prciî`bec `rbdec. Dbgb slmd eck vysvctglţ ûĎlem` glcĎlvþof rbstgîe b b`m sbdbkû eb zdrbvmteì ecdufy vyuŵlţ. Bgc ebknä, b`mvyzcrbkû tlc kck u`rytì v `mŢl, `tmrì ebzhlcrbgb.@bŵdû ecprîkcnemsţ vcdcgb ―`ugbetec‗ vyrlcŢlţ

b ecurbzlţ.  Y rmdlec nbgb fgbveì sgmvm0 `bŵdþ ku nuscg ebsgmvm pmĎûvbţ. Nuŵb nbgb tb`ìfm pmvmĵeìfm.[hmŵņmvbg ku dm snrtl. _ye hmg mstrckŢî, bgc vŵdy,`cč zbpîs`bgb eb pgcofmvck pîŢţbg`c, ecofbg

v `rĎnc pmd `mpomn bk ecdmpltì plvm b febgsb dmnmv. Hâg sb, bhy nu nbtcr prcd suscdnlecvy`rlĎbgb vŢct`y frlcofy, `tmrì zb svmkfmngbdìfm ŵlvmtb spâofbg. Ûofvbteþ hmg pmfĵbd ebrmz`rmĎceû tct`u eb vœŢ`u s pîŢţbg`mu v ûstbof,

s ebdutþnl gîobnl, vypuĎceþnl mĎbnl b ibrhmuv tvârl b`m vgĎî nb`.Doìry sb kck vydbrlgl0 uslgmveì, Ďlstmteì, vŢct`m,

Ďm tct`b dm`âzbgb, dm`âzbgl bk mey. _tbrŢlbsl dmhrc vyhrbgb. [bţ tct`u tlcŵ pmsgûofbg.

Zmnmfgl ln pmstbvlţ sl ecčbgc`m lof dmnutlcŵ pmsofmdmvþ dmn, bgc bk s pmd`rmvîn, bhy

ngbdî nmfgl `Ţcitmvbţ. Bk v tmn sb tct`b vyzebgb,bk tm hmg tct`le eâpbd. ―Ycč `cč tm dm`âŵuXcoftmrlsmvol mvcrlţ, tb` tm nusînc dm`âzbţ bkny! B pue`tun!‗  Em sm zbţmn ngbdŢck, Icrmn, hmgl md zbĎlbt`uprmhgìny. Dbrnm, v `bŵdck rmdlec `mnîe dynî.B u elof dynlg Icrm. Nbg z dmnu leì nÿrcsy b`mmel. Ybdlgm nu, ŵc ` svm`rc sb ofmdlb suscdlbrbdlţ. Hmg tm tb`þ ―zdutcĵ ̀ rpbtþ‗ ‟ tb` fm elc`cdytct`b tltugmvbgb, bgc elc prcd eîn. Tct`b nu fecčeb zbĎlbt`u dbgb kbsec ebkbvm, ŵc trchb s ĵučnlŵlţ, gchm Ďgmvc` el`dy ecvlc.... B nbgb prbvdu. Bklof rmdlec hmgm trchb scn tbn Ďînsl vypmnôoţ.  Em ebkväĎŢî prmhgìn nbgb rmdleb s kcfmofmrmhemu ŵlbrglvmsţmu. Tct`b dûibgb, ŵc ĎbsmnIcrm znûdrlc. Ycč kck doìrb kc dmhrâ `rcsţbe`b

b el`dy hy sb ` ecvcrc eczeîŵlgb. Bk `cč sbdoìrb vyfþhbgb vŢct`ìnu, Ďm nmfgm Icrmvmschbvcdmnlc ebruŢlţ, vm Icrmvl tcetm ecduffgmdbg.  Hmgm tm prcd Ylbemobnl. S Hbofmrî̀ mv hmgm

vŢct`m eb svlbt`y ebofystbeì. EbpcĎceì,mrlbdceì. Tct`u b`msl hmgcgl emfy. [bglbgb slhygle`mvþ Ďbk b ofystbgb sb urmhlţ sl slcstu. [rbzuv dmnc vrcs`mt b hĵb`. Tct`b vyhcfgb eb ofmdhub Ďm ecvldî=! Ūâgmn mnmtbeþn m`mgm `r`u ţbfâ

Icrm svmku ŵceu dmgc sofmdls`mn. Md kcdu fmldc rmzpuĎlţ. Hgcdþ b`m nœtvmgb rcvc b`m znysgmvzhbvceþ. ―Zmzrl sb eb svmku doìru, tû...‗ Zmuŵlgtb`û ebdâv`u, ŵc tct`u md kcdu s`mrm vyvbglgm.Yhcfgb dm `uofyec, bhy sb nmfgb pmsbdlţ, gchm

 ku lŢgm vyrûtlţ. Ecstlfgb. Y zâofvbtc zûrlvmstlsofnbtgb Ţâg`u s Ďbkmn b vofrstgb ku dm tvârc

zbţb. Doìrb v nmncetc znlzgb. Ycdcgb, Ďmfm kcnbtcr sofmpeâ.  [bţ sb z ecĎb`beìfm spbnätâvbg. Em b svm`rbecĎb`bgb, `þn sb zmrlcetukc. Zrcdelcsgb nu tb`þsuacstîvey nmemgÿa, ŵc ecstbĎlg bel ûstb zbvrlcţ.―Tb`, ty kcdce svlelbr! Ty hudcŢ tb`tm nmkudoìru tltugmvbţ=! Ty sl tm, Ďm sl eb ņu pmvcdbg.Zmdĵb schb ku sûdlŢ. ćm sl nysgîŢ, ŵc ecvlcn m tckprcspbe`c, s ̀ tmrmu sl sb ecrbz gûĎlg b râem md eckmdofâdzbg ocz mhgm`. Yldcgl ţb, bgc kb smn `vôgldcţmn elĎ ecpmvcdbgb, gce smn Ďb`bgb, `cdy sbzbs zmpsukcŢ, bhy smn tl tm nmfgb prlpmnceûţ!‗B hâo! Hbrgb sb zbstbvlgb eb ofrhtc zbţb, b elc rbz.  Sebvcec sl sbdgb eb mtmnbe, bel pmfĵbd nuecvcemvbgb. [bţ znlzmg hcz sgmvb b`m aâimr.Svcdmnlgb sl, ŵc zhlgb zbţb b me sb vôhco echrâelg.

[bs sprâvec ̀ gcpgb ̀ gleco pm fgbvlĎ`c. Svcdmnlgbsl, ŵc tm tbkmnstvm m prcspbe`c doìrb ecpmĎugb.B hmgb vcĵnl rbdb, gchm `tm vlc, Ďl hy echmgbvzbgb ecrmzvâŵemsţmu b svmkmu pbpuĵebtmsţmumtob veûĎbtân. Mdfglbdeuo md ŵlbrglvmstl kc Icrm

dmhrþ mtco, tm HbofmrîĎ`b prlpûŢţb. Bk v tmntmmŢcnctemn prîpbdc zemvu pmtvrdlgb, ŵc ecnusînbţ tltugy b`m dm`tmr Zgzâ` b vlc sb nûdrmzbofmvbţ. Meb l hcz leŢtru`olî Zgzâ`b vlc, b`ì kcdôgcŵltì v nbeŵcgstvc ―zbtgmu`bt b zbtgmu`bt‗.

Ylbemoc u Hbofmrî`mv hmgl ldyglo`ì. Bk Icrmsplcvbg ̀ mgcdy. B ŵc dmstbg md svm`ry pm frhc, sbel`mnu ecpmofvâglg.... 

Nar. Kudltb ZC@ÂXL@MYÂ

žLBXGLYCO

 

Imtm - IrbetlŢc` NSOFB

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

21/40

―XMľELć@\‗ [ TCXOFMYCK

Zbvmg Obhbdbk, prcnysgcec ebdväzukûo ebsvmkc prcdmŢgì ûslglc, zâncrec ecvcemvbgpmzmremsţ sûĎbseck sgmvces`ck pmìzll. Oltglvmsb pmemrlg dm stbrŢîof hâseî b trpczglvm fĵbdbgvcrŢc sm slgeckŢîn nyŢglce`mvþn eâhmkmn,zbukînbvmu mhrbzemsţmu Ďl mrlaleâgemu

nctbimrmu. Elc`cdy prl sprbomvbeî vyuŵlg Ďbsţhâsec, lem`cdy gce irbancet bgchm nmtîv.YcrŢc spmnîebeþof pmctmv letcrprctukû

Nbrtle Dl`mŢ, Nbrlâe AclŢhcra, Nbrlâe Arc`sb,Nlofbg @udgb, Nbrtle NâĎc`, Dbelcg Nlŵce`m,Nârlb Zbpâe`mvâ, Nârlb Xmamņmvâ b HbrhmrbŪvldrbņmvâ. Zmzmrufmdeâ kc tlcŵ zmstbvbfudmheî`mv, `tmrî sb eb rcbglzâoll ZbĵmvfmvþelnmĎeìfm dlcgb pmdlcĵbgl. Lof nceâeâkdcnc eb mhbgc oìdcĎ`b, `dc sb ebofâdzbbk tcxt mdhmreìfm `mezugtbetb prmkc`tu ZctrbObhbdbkb, `tmrþ uvcrckņukcnc v pgemn zeceî.

―Zmotb pmìzll nôŵc nbţ vcĵb pmdôh,mdtlcņmv, ofutî b vôeî. ZrcsvcdĎlţ sb m tmnnôŵc `bŵdþ zâukcnob, `tmrþ sl vypmĎukcoìdcĎ`m Hlkû fmdley. Zmdpîsbeâ kc pmd eîn

ûŵbseâ cecralb, vytrvbgmsţ b ecpmddbkemsţaltbrlstu b s`gbdbtcĵb Zbvgb Obhbdbkb. Echâgsb slbfeuţ pm vcrŢmof stbrŢîof sgmvces`þofhâsel`mv b urĎltc spmĎlbt`u ectuŢlg, b`m hudûeb kcfm eâpbd rcbamvbţ ĵudlb, `tmrþof msgmvlgeb spmguprâou. YŢctol rþofgm pmofmplgl, ŵcldc m dmhrû vco b ebknä nyŢglce`u s fghŢînebdĎbsmvþn vþzebnmn b pmsmgstvmn.B tb`tm sb ̀ prmkc`tu bk pmstbvlgl; zb synhmglo`ûsunu pmnmfgl ` vzel`u dlcgb, `tmrì kc elcgceûprlnemu pmotmu pmìzll, bgc bk kcdlecĎemuprmpbaâolmu sgmvces`ck gltcrbtûry. Zbrbdmxec,

―rcocezlu‗ eb tûtm pgbtņu ebpîsbg uŵ prcdtb`ncr 6: rm`nl hâsel` b tcmrctl` _gmvces`ck

`btmgîo`ck nmdcrey Zbvmg AbŢpbrmvlĎ-Fghleb.Eb hâsel`mv nmdcrey, `tmrþof tcxty ebbghunc zfudmhelg Zbvmg Obhbdbk, b`m l ebocgþ kcfm uel`âtey prmkc`t sb v pgeck nlcrcvzţbfukû tlctm Fghlemvc nyŢglce`y; ―Nmdcreâpmìzlb prcstbgb hyţ dc`mrâolmu, ofoc hyţletcarâolmu ̀ râsy b ŵlvmtb, ̀ ugtûrmu srdob, ofocmhkbvlţ b vyfnbtbţ ecprîstupeì b vysgmvlţecvysgmvltcĵeì, dmstbţ sb ` bhsmgûteu... @râsb kc ebkvyŢŢîn b vcĎeþn ldcâgmn ŵlvmtb b hytlb, kc znysgmn ŵlvmtb..., kc `mrcņmn b pmdstbtmu`bŵdck gâs`y eb zcnl l eb echl... Nmo `râsy kc

vcĵ`â, zâŵlt`y udrŵukû Ďgmvc`b v ŵlvmtc ebdfgbdlemu vŢcdemstl... Sncelc sb nceî, bgc

`râsb kc vcĎeâ!‗ Oltmvbeì sgmvâ, nysgîn sl, uŵecpmtrchukû elkb`þ čbgŢî `mncetâr. Trchb lofvŢb` nbţ eb pbnätl, `cč sb zbpmĎûvbnc dmtmftm vzâoecfm mpusu.‗  Zrmduocetmn oìdcĎ`b Hlkû fmdley... kcZctcr Kufâs, fudmheþn prmduocetmn Nlofbg@mvbgĎî`. Zrmkc`t sb ebfrâvbg v Ďbsc mdichruârb dm m`tÿhrb 8:24 v Ţtûdlâof Ocncet(Nlofbg @mvbgĎî` & Bedrck Nbţ`m, Hrbtlsgbvb)b KM! (Kmzci Ūtcibebteþ, žlgleb).

-rcd-

Fudhb; beaglo`â ĵudmvâ plcscņ Aleagc HcgsTcxt; @bnlg Nurâņ

/M KCDEMN _@YCGMN OÌDCć@S/

 

Zrcd elc`mĵ`þnl dņbnl sb v @ugtûremndmnc B. Fgle`u v Tcrofmvck `mebgm

 sgâvemstec uvcdcelc pgbtec Hlkû fmdley...Ldc m sÿgmvþ prmkc`t altbrlstu b s`gbdbtcĵb`bpcgy Brzìe Zbvgb Obhbdbkb, `tmrþ

 pôsmhlvm zfudmhelg vcrŢc zeânyofl nceck zeânyof sgmvces`þof hâsel`mvnleugck ìry (Y. Hcelb`, K. Dmrâes`y,

 K. M ầĵ, Z. SŢầ -Mglvb, _. Yclag,A. [vmelo`þ, B. žbremv).

 [ echb ŵlbrl kbs,tm prlofâdzb Ďbsebrmdcelb KcŵlŢ`b; 

 pmsgb dâveyof Ďlbs.

Ebrmdlg sb scneb tû ebŢu [cn,Yy`upltcĵ ‟ dlcţbt`m,

 spgelg sb eân sce.

Xcirìe2‗XmĵelĎ`y, rmĵelĎ`y‗, zvmņtc, zvmņtceân,vcč KcŵlŢ`m nbglĎ`þ prlofâdzb ` eân.

 ―XmĵelĎ`y, rmĵelĎ`y‗, zgbtþ nâtc fgbs,tce vâŢ ole`mt Ďbrmveþ fgâsl Ylbemo Ďbs.

 [lnb vgâdec zbs, pmŢtc`glcvb nrâz,vgmĎ`y secfu glctbkûvŢbdc vô`mg eâs.

@râsey Ďbs Ylbemo, pbeces`â Zmgemo,`bŵdþ dmnmv vrâtl sb

 pgeþ tþof dmknmv.

Xcirìe 8 ―XmĵelĎ`y, rmĵelĎ`y‗, zvmņtc, zvmņtctbn,`dc KcŵlŢ`m nbglĎ`þ mtvârb ofrân.

 ―XmĵelĎ`y, rmĵelĎ`y‗, zgbtþ nâtc fgbs,

tce vâŢ ole`mt Ďbrmveþ fgâsl Ylbemo Ďbs. Imtm - Ygbdlnîr @S[NB

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

22/40

KBE@M _LGBE

  _pmncdzl prmtbamelstmv `btmgîo`ck nmdcrey kc zb ―ebk`btmgîo`ckŢlcfm hâsel̀ b sgmvces ì̀fm‗pmvbŵmvbeþ Kbe`m _lgbe ‟ vgbsteþn ncemnKâe ąur`b (84. 22. 2

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

23/40

(2

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

24/40

  Y glstc z 8. ichruârb 2

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

25/40

Fgbveþn leŢplrbĎeþn zdrmkmn hmgb mpäţprîrmdb Eârmdeìfm pbr`u Nbgâ Ibtrb. Zm

 kûgmvck stmrmĎeck vmdc, `tmrâ spustmŢlgbYrâteu, sb eân sîoc ecpmdbrlgm zdmgbţebkvyŢŢî Ibtrbes`þ @rlvâņ, bgc prcŢgl sncocgì KâemŢî`mvc dlcry, vyvlczgl sb eb Ofbtueb Arûel, mdtlbĵ prcŢgl pcŢm dm Ūtcibemvckb mhdlvmvbgl s`bgeì ûtvbry v Tlcsņbvâof.EâvŢtcvb nûzcb Kurbkb KâemŢî`b, prlkbtlcu stbrmstu mhoc Nlgbeb GburceĎî`b,rmzprâvbelc b plcsec Icr`b Nuofu prlhgîŵlglûĎbsteî̀ mn pgceìru Tcrofmvû bk z leìfmufgu pmfĵbdu. Tcrofmvs`â nuzl̀ b, ̀ tmrâ hmgbvgbel zbpîsbeâ dm zmzebnu ecfnmteìfm`ugtûrecfm dcdlĎstvb ĵudstvb SEC_OM, tlcŵleŢplrmvbgb ` vytvmrcelu emvþof mhrbzmv.  [âvcrcĎeâ vcrelsâŵ v XcgbxbĎem-leimrnbĎemn ocetrc sb elcsgb v zebnceîfbrnmelo`ìfm prcpmkcelb tþoftmcgcncetmv ‟ prîrmdy, vþtvbreìfm uncelbb fudhy. Ťbŵ`â nuzl̀ b mpäţ pmtvrdlgb svmkcnbkstrmvstvm b ebvmdlgb prbvû sgâvemsteû bdmhrû eâgbdu.

Ūtvrtþ rmĎeî` ncdzleârmdeìfmnbglbrs`cfm pgceìru kc zb ebnl b uŵ decszbĎîebnc prlprbvmvbţ eâgey plbty rmĎeî`.ZmĎbs ecfm hy sb nbgl spmklţ nbglbrlb smofârl, prlĎmn tb`tm sb zbvœŢl prmkc`t,`tmrþ sb zrmdlg prcd dcslbtlnl rm`nl.Lelolmvbg fm [dcem Fmrco`þ b`m stbrmstbSncgco`ck hcscdy sgmvces`ck v spmguprâols Xudmn ZbtreĎlb`mn b KmzcimnNbadmgcemn ‟ vtcdbkŢîn stbrmstmn[âzrlvck. Yþsgcd`mn prmkc`tu kc decs uŵabgìrlb vþtvbreìfm uncelb v [âzrlvck(mtvmrceâ v rm`u 8::

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

26/40

B`m `bŵdû kcscņ md rm`u 8::

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

27/40

YÞ_TBYB ―TSTBEOFBNME‗Dņb 4. emvcnhrb 8:24 sl ŵlbol ebŢck Ţ`mgy pmzrcglvþstbvu Tutbeofbnme ‟ kcfm frmh`b b pm`gbdy.Olcĵmn vþstbvy hmgm pms`yteûţ prbvdlvìleimrnâolc m ŵlvmtc b snrtl ngbdìfm ibrbÿeb.[bŵlgl tb` eb vgbsteck m̀ŵl pmolty FmwbrdbObrtcrb, `tmrþ mhkbvlg frmh`u tmftm caypts`ìfmibrbÿeb eb zbĎlbt`u nleugìfm stmrmĎlb. Yþstbvbeân mdfbglgb hmfbtstvm b pm`gbdy stbrmhygck

olvlglzâolc0 kcdemtglvì cxpmeâty hmgl vcreþnl`ÿplbnl mrlaleâgmv. žlb`mn sb vþstbvb pâĎlgb,hmgb vcĵnl zbukînbvâ b leŢplrukûob.

ćBXMDCKEÂ EMO Y Ū@MGCTb` b`m nleugþ Ţ`mgs`þ rm`, bk tcetm m`tÿhcr sncsl prlpmnceugl Ncdzleârmdeþ dcņ Ţ`mgs`þof`elŵeîo, `tmrþ vyfgâslgb v rm`u 2

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

28/40

Glst KcŵlŢ`mvl; Nlgþ KcŵlŢ`m, pmdstrmnĎc ̀hy smn ofocgb tuĎeì hbe`mvì`metm b Ţtîfgc tcgm.Zrmsîn, ecpmpgcţ tm b`m vgbel!

Y Ţ`ÿts`ck rmdlec;- DctlĎ`y, uŵ stc sl pmzrcgl dbrĎc`y=- Âem, âem!- Tb ̀lof pc`ec zbhbĵtc, bhy sb dmhudûolof Ylbemo eczbprâŢlgl.

@bn pôkdcŢ eb _lgvcstrb=- Bgc, nbeŵcg`b rmzfmdgb, ŵc nl hudcebkgcpŢlc dmnb prl tcgcvîzll...

Xmzprâvbkû sb hgmedîe`y.- YĎcrb smn hmgb eb tcfmtces`mn tcstc.- B hmgl ţbŵ`ì mtâz`y=

Hgmedîe`u v butc zbstbvî pmglobkt; -Dm`gbdy prmsîn.Hgmedîe`b eb ecfm ecofâpbvm pmzcrâ.- Tb`û `brtlĎ`u, eb `tmrck vbŢb imt`b.Hgmedîe`b sb prcfrbhukc v `bhcg`cb pmdâ pmglobktmvl zr`bdgm.Zmglobkt sb dmņ pmzrlc b pmvlc; - Fecč stcnmfgl pmvcdbţ, ŵc stc pmglobkt.

BeaglĎbe nâ ŵceu b nlgce`u. ľûhlŵceu. Irbeoûz nâ ŵceu b nlgce`u. ľûhlnlgce`u. žld nâ ŵceu b nlgce`u. ľûhlnbnu. _gmvâ ̀nâ ŵceu b nlgce`u. ľûhlsl vyplţ.

Ūìi fmvmrî hgmedîe`c; - YâŢ eâstupeþpgbt kc 9?: cur. Ecs`ôr nôŵctc nbţ pgbt6:: cur.Hgmedîe`b mdvctî; - Tb ̀kb tcdb prîdcnrbdŢck ecs`ôr.

Kcdce z brbhs`þof rmpeþof Ţck`mvebglcfbvm pmtrchukc `rveû trbesiûzlu.[lstlgm sb, ŵc `rveâ s`upleb Ţck`b kcvcĵnl zrlcd`bvâ b nâ ku gce kcdce žld.Tce sûfgbslg, urmhlgl trbesiûzlu b Brbhdbrmvbg žldmvl ibetbstlo`û vlgu b supcrdrbfû glnuzîeu.M rm ̀ecs`ôr sb sltuâolb mpb`mvbgb.

Ūck ̀mpäţ ebglcfbvm pmtrchmvbg `rv.žld ku s rbdmsţmu dbrukc b brbhs`þ Ţck`nu dbrukc hbgîĎc ̀suŢlcem`. žld ecvcrîvgbsteþn mĎlbn b fmvmrî;- Bgc vcč prcd rm`mn stc nl dbrmvbgl

dmn s butmn!- Âem, âem, bgc tm smn cŢtc ecnbg v schcŵldmvs`û `rv...

ćM _L TMN YŪCT@M N\_GÎ...

GCE ZÂX DEÎ ZM DMYŔŪCEÎ _YMKCK _CDCNDC_LBT@\ [MNXCG Y NBXOLTMFTM XM@S HÂ_EL@, ZXM[BL@,DXBNBTL@ B BSTMX XM[FGB_MYÞOFFLCX ZCTCX AXCAMX. DM ŪLXŪLCFMćLTBTCľ_@ÌFM ZMYCDMNLB _B [BZÎ_BG EBKNÄ [HLCX@BNLHXLGBETEÞOF _CETCEOLÎ,CZLAXBNMY B FSNMXC_LC@.ELC@Mľ@M KCFM EC[BHSDESTCľEÞOF@XÂT@\OF TCVTMY _NC Y NLESGM_TLSYCXCKELGL BK EB _TXÂE@BOFTÞOFTM EMYÎE. TCXB[ EB_GCDSKÛąBGŪLC.

Zcelbzc ecsnrdlb, lof nbkltcglb Ďbstm.

_mn msvlctceþ duof. žlbĵ, z prlvcĵ`ckdlbĵ`y b prîglŢ eb`rât`m.

_gmvces`m kc ebs`ut`u c`memnlo`þtlacr. B`urât kcfm `mŵb zdmhî oudzlustceu.

Elc kc prbvdb, ŵc bg`mfmg Ďgmvc`bdcarbdukc. Zmzebg smn nbkmrb, Ďmofĵbstbg b`m zvlcrb, b decs kc acecrâgmn. YŢct`y ocsty vcdû dm Xînb, b ̀eân tmmdsûfgbsî Hruscg...

Ofoctc vldlcţ ebmzbk dm`mebgì pâry=EbvŢtîvtc fmol`tmrû prcdbkņu mhuvl.

Bk s nbeŵcg`mu nôŵctc zbŵlţnlnmrlbdec vzruŢukûoc ofvîgc. Ebknä`cč kc oudzlb.

@cč ţb ŵceb nlgukc, prcpâĎl tl vŢct`ytvmkc ecdmstbt`y. @cč ţb prcstbec,ecprcpâĎl tl bel svmkc.

_gcpâ uglĎ`b, ̀ mĵ m̀ tâ uŵ vldcgbecŢţbstlb!

* * * * * * Ecvlcn prcĎm, bgc zdâ sb nl, ŵc zbngbdlsb nl stbrgm mnemfm ĵbfŢlc, b`m sb nltcrbz ngbdec.

Bk eb nņb sb usnlbgm Ţţbstlc! Hmŵc, b`þnâ pm`bzceþ ofrup.

Y dmhrck spmgmĎemstl sb ecpbtrî zbĎbţmhcd hcz bpcrltîvu. Y tb`ck dmhrck, b`m kc nmkb, sb ecpbtrî prl ņmn ecmstbţ.

TCETM ZM[EÂTC=

/YTLZ\, ZM_TXCF\, _CETCEOLC/

 

Imtm - IrbetlŢc` NSOFB

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

29/40

B CŪTC DM DXSFCK EMF\

Zmdĵb svctmvþof psyofmgÿamv sû dvcfgbveì prîĎley, prcĎm nuŵ trâvl vcĎcryv `rĎnc.2. Ecnâ ŵceu.8. Nâ ŵceu.

Y Ţ`mgc sb rmzprâvbkû spmguŵlbol;- NâŢ dmnâou=- Fck.- Tb ̀ebgck!

Ūìi rny fmvmrî zbncstebeomvl.- Tcrbz ecvlcn, huč stc sprmstþ vy, bgchm kb=- Eÿ, nysgîn sl, Ţìic, ŵc sprmstìfmzbncstebeob hy stc tu ecdrŵbgl.

S zvcrmgc ầrb;- Ofocg hy smn dbţ usc`eûţ svmknu psmvl

ofvmst.- B prcĎm=- Ylctc, hudûol tþŵdcņ prîdc nmkb svm`rbb ofocg hy smn mdstrâelţ b`ì`mĵvc`eâzeb`y rbdmstl z kck prîofmdu.Zrl spmvcdl fmvmrî Xÿn `ņbzmvl;- MtĎc, kb sb ecnân z Ďmfm spmvcdbţ.Ecplkcn, ecibkĎîn, ecofmdîn zb ŵcebnlb v pmsgcdemn Ďbsc uŵ ec`rbdecnzcnlb`y bel ecvyruhukcn strmny.- Ylcn, sye nôk, vŢb ̀uŵ Ďms`mrm pôkdcŢeb sgmhmdu...

Trbkb acecrâgl ‟ eânmreþ, pmzcneþb vzduŢeþ ‟ sb fâdbkû, `tm nâ

mdvâŵeckŢîof vmkb`mv. Ycgltcĵpmzcneþof vmks ̀dbg svmknu vmkb`mvlrmz`bz pmstbvlţ sb prcd ldûol tbe`. Ymkb`pmvcdbg; - Xmz`bz! Zmstbvlg sb prcd tbe`,

`tmrþ z ecfm urmhlg pgbo`u. Drufî dvbkbacecrâgl uzebeglvm `þvbgl fgbvbnl.- Tm hmgm dmsţ mdvâŵec.Ycgltcĵ eânmreþof vmks ̀ebrlbdlg svmkuvmkb`mvl zbstbvlţ pbdbkûou `mtvu. Ymkb`pmvcdbg; - Xmz`bz! Yrofmg sb zb `mtvmub pbdmg s ņmu nœtvy dm fghîe. Acecrâgs`l

`mgcamvlb uzebeglvm `þvbgl fgbvbnl.- Tm hmg dmsţ mdvâŵec.Ycgltcĵ vzduŢeþof vmks ̀ebrlbdlg svmknuvmkb`mvl zbstbvlţ zb ofvmst prlstâvbkûoustîfbĎ`u. Ymkb ̀mdpmvcdbg; - ćm tmŢlhc= B mstbteî dvbkb acecrâgl uzebeglvm`þvbgl fgbvbnl.- Tb ̀tmtm hmgm ebmzbk vcĵnl mdvâŵec.

DecŢeâ ŵceb nusî nbţ pmstbvu YceuŢc,rbemvbemsţ @gcmpbtry, mdvbfy Kbeyz Brou, Ţbteî ̀Nârlc Betmlectty b Ďlstlbousofmpemsţ tc`utìfm prâŢ`u [uz`b.

Dm fydrmnctcmrmgmalo`ìfm ûstbvu vmgârmzĎûgceþ nuŵ;- Sŵ dvb del vyeâŢbn vm vcdrâofz plveloc tm vbŢc pmgmkbsem.

Ngbdþ nuŵ fmvmrî svmkck nbt`c;- Nbnl, decs ̀eân prîdu eb eâvŢtcvutrl dlcvĎbtâ. Kcdeu z elof sl ofocn vzlbţzb nbeŵcg`u b ty sb pm`ûs ufâdeuţ,`tmrâ z elof tm kc.DlcvĎbtâ prlŢgl bk mdlŢgl b ngbdî ̀sb pþtbnbt`y;

- Nbnl, tb ̀Ďm sl nysgîŢ, `tmrâ tm hudc=- Tâ, Ďm scdcgb v strcdc.- NâŢ prbvdu, bgc b`m sl tm ufâdgb=- Letuîolb. Md prvìfm nmncetu nl hmgbmdpmreâ. @cč sb pm dvmof syofrbvþof, dbŵdlvþofdņmof zmhudîŢ dm `râsecfm, sge`mnzbglbtcfm râeb, stmpcrocetec kcpmedcgm`.

@tm kc ebkgcpŢî prlbtcĵ nuŵb= Zcs.B ŵceb= Hmkukc s ofgbdelĎ`mu m dcvlbtcnlcstm.

- Kb sl nysgîn, ŵc ĵudlb hy nbgl ofmdlţhmsî. Kc tm mvcĵb zdrbvŢlc. Ebprî`gbd kb,`cč sb râem zmhudîn mhutþ, tb ̀nb ocgþdcņ hmgî fgbvb...

Meb; - Srmhîn z tchb tmfmebkŢţbsteckŢlcfm nuŵb eb svctc.Me; - HudcŢ nl ofþhbţ.

/YTLZ\, ZM_TXCF\, _CETCEOLC/

 

Imtm - @btbrîeb FBGBZLMYÂ

Imtm - @btbrîeb FBGBZLMYÂ

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

30/40

 

Y\GÛŪTLTC _L YLBEMćEÛ @XΞMY@S

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

31/40

CVZM[ÎOLB KÂEMŪÎ@ B TCXOFMYÂ

 

ąb`ukcnc, hmgm tm pc`eì b zbukînbvì.4. 2. 8:24Abhl`b, Tcrcz`b , @gârb* * * *

ąb`ukcnc zbebfglbdeutlc dmflstÿrlc. @râsey`rbk s hmfbtmunleugmsţmub ̀ râseynlofmdeî`nlv ecmpb`mvbtcĵeckprîrmdc.22. 2. 8:24rmd. Ūtlgfbnncrmvâz Hrbtlsgbvy* * * *Zc`eâ cxpmzîolb.Dôgcŵltì kc, bhyngbdì acecrâolcpmzebgl ebŢc dckley.26. 8. 8:24Kurbk , Bgceb* * * *

Ycĵnl sb eân tu pâĎlgm. @bŵdþ rm` scn ofmdînc!86. 8. 8:24

@bt`b b Xceâtb z Hrbtlsgbvy* * * *ąb`ukcnc zb ̀ râseu prczcetâolu. @chy sb dbgmgyŵmvbţ, tb` tu elc snc, bgc snc ebmzbk rbdî, ŵc snctu hmgl.1. ?. 8:24―HbrĎbelb‗ Bčb Zcţ`b b spmg.* * * *ąb`ukcnc, vcĵnl pc`eâ cxpmzîolb. B` hy decsKâemŢî` ̀ bedldmvbg zb prczldcetb, nbg hy eâŢ fgbs!23. ?. 8:24._bn`m, Dâvld Abâgmvol z ZrcŢpmr`u* * * *Bfmk, Tcrofmvâ. Hmgl snc tu3. 4. 8:24Dcels`b b DuŢ`m b ebŢc hâhm v hruŢ`u.* * * *@râsy Tcrofmvck mhdlvukû bk @mŢlĎbelb. Eâdfcreì

zâŵlt`y b râzmvltâ kcdlecĎeâ mhgbsţ v eâs zmstbeûb mhmfbtlb ebŢc srdolb.?. 3. 8:24* * * *ąb`ukcnc zb vcĵnl prlkcneû pbel, ̀ tmrâ eâs nbgbeb stbrmstl.2?. 3. 8:248o.* * * *DĐ`ukcnc, hygm tm pĐ`eì!23. 3. 8:24Turlstì z ćX ‟ scvcreî ćcofy* * * *

ąb`ukcnc zb zbukînbvû vþstbvu b prîkcneþprîstup.?. 9. 8:24

Nbtcrs`â Ţ`mgb Lvbe`b prl Duebkl* * * *Cxpmzîolb hmgb supcr. ąb`ukcnc.?. 9. 8:24Ayneâzlun Fgmfmvco, L. B TCXOLB* * * *ąb`ukcnc, ŵc zbofmvâvbtc sgmvces`û ̀ ugtûru.1. 9. 8:24Nbrtle, Kbeb zm žlgley* * * *DĐ`ukcnc zb pĐ`eþ zâŵltc` z nûzcb l pmdĐ`mvâeîpbel prûvmd`yel m zdckŢîn `rbkl b mhol TĐrofmvâz msmheîof vzpmnîec`.22. 9. 8:24NlgmŢ Gâp`b ‟ YgbstlvĐdeì nûzcun GltmnĐŜlocNlgceb Gâp`mvâ ‟ Mhgbsteî abgcrlc GltnĐŜloc* * * *ąb`ukcnc vcĵnl pc`ec, prcfglbd`b hmgb zbukînbvâ.

MdpmruĎînc bk leþn!2?. 9. 8:24[Ū _plŢs`þ Ūtlbvel`.* * * *Ycĵnl pc`eâ cxpmzîolb. ąb`ukcnc zb nmŵemsţ sl ku

prczrlcţ.84. 9. 8:24[bncstebeol b mhyvbtcglb zm zbrlbdcelb prcscelmrmv Fbrnÿelb v žlglec.* * * * ąb`ukcnc zb ̀ râsey zâŵltm`.83. 1. 8:24Xmdleb DcnmvâGburb, Nbrtle, Cnb, Lvbeb b Crl`b* * * *@râsey zâŵltm`. Hþvbn ecčbgc`m, bgc el`dy smnm tmntm nlcstc ecpmĎugb. _mn nlgm prc`vbpceâ.81. 1. 8:24

Kbe`b N.* * * *Zc`eì nûzcun. Ebdofgl eâs pgbaâty, ̀ tmrì eânprlpmnceugl 21 rm`mv strâvceþof eb KâemŢî`mvþofdņmof v Tcrofmvck.8

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

32/40

 

Dņb 2?. dcocnhrb 8:24 sb v @D B. Fgle`uv Tcrofmvck, v rìŵll Ygbdb Ūvcob, us`utmĎelgmdlvbdcgeì prcdstbvcelc fry Kmzcib ArcamrbTbkmvs`ìfm žCE_@Þ [Â@ME. Ldc m vtlpeþ

prîhcf m ncdzlĵuds`þof vzţbfmof0rmzprâvb m gâs`c ngbdþof ĵudî b m tmn, Ďmdm`âŵc schcotvm, nbkctm` b letrlay.

YTLZE HCFMNCD[L SD_@ÞOFY[ŤBFMOF [ ÂYBMGÂ_@CNGBDÞOF

S DÎ B M M N,ćMDM@žC _CHCOTYM,

@ B A\.ŪZCOLILO@MS

M_TBYMSFX\C XB, XCBKYÄćŪMS[ÂľSHMS

 KCXM[ ÂŪBŤ DC L @GC C ,

ćÎN_BZM_TBXÂM KCD

MHGÌN...

TCXOFMY_@ÌEÂXMDEÌDLYBDGMYÂ_ ZM[ÞYBY _MHMTS 2?.28.8:24M 26;?:FMD.DM@LEM_ÂG\ @SGTÛXECFMDMNSEB DLYBDCGEÌZXCD_TBYCELCžCE_@Þ [Â@ME.FXBKÛ;MZBG@MYÂALT@B, MZBG@MYÂZBYGB,NLFMYÂALT@B, HLHLÂEBŪYCOMYÂ,NBŤM_GMYLB@,NLOFBGOLEACG, YGBDMŪYCO.XÌžLB;YGBDM ŪYCO.MXABEL[ÂTMX;MHCOTCXOFMYÂ,NLC_TEC@SGTÛXEC_TXCDL_@MB XCŪTBSXBOLB@SGTÛXE\DMNTCXOFMYÂ.Y_TSZYMľEÞ.ZM[ÞYBNCYŪCT@ÞOFEB ZXYÛTCXOFMY_@Û@MNÌDLS ZM3: XM@MOF.

Y_TSZ[DBXNB

2?.28. 8:2426;?: FMD.

@SGTÛXE\DMNTCXOFMYÂ

TCXOFMYOL MZÄŤDBXMYBGL @XY

Dņb 23. m`tÿhrb8:24 sb us`utmĎelgmpätmveþ vþkbzdnmhlgeck kcdemt`y ET_žlgleb dm Tcrofmvck.Y prcdpmgudņbkŢîoffmdleâof sl dmprlcstmrmv mhcoeìfmûrbdu ebŢgl ocstudvbdslbtl dbromvlb, `tmrîdbrmvbgl vzâoeu b ŵlvmtzbofrbņukûou tc`utleu.YŢct`þn pbtrî vcĵ`âvčb`b!

Y smhmtu 9. dcocnhrb ebvŢtîvlg ebŢu mhco Nl`ugâŢsm svmkîn sprlcvmdmn. Dm mhoc prlŢlcg eb `mĎl b pmprcofâdz`c uglobnl m 29.?: fmd. rmzsvlctlg prcd `mstmgmnvlbemĎeþ strmnĎc`.

Xlbdltcĵstvm [Ū s NŪ B.I. @mggârb vysgmvukc ZMąB@MYBELC p. Yl`tmrmvl Fmgûh`mvl zb eâ`up Ţpmrtmvþof pmtrlch prc ŵlb`mv ebŢck Ţ`mgy.

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

33/40

 

Dņb 86. dcocnhrb 8:24 m 29.:: f sb v @mstmgc sv. Oyrlgbb Nctmdb  us`utmĎeî vlbemĎeþ `meocrt Echcs`ck nuzl`yz Tcrofmvck b kck fmstî s eâzvmn B@Þ KC TM _YLT...

_rdcĎec vâs vŢct`þof pmzþvbnc.

NLGBE NLOFBG FBXNLEO(1. m`tÿhcr 269< ‟ 3. kûg 2

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

34/40

Tcetm rm` snc sl v dņmof ?. ‟ 9. kûgbprlpmnîebgl uŵ pm dvbdslbty plbty`râtebdĎbsmvì pmsmgstvm nlslc smgûes`yof hrbtmvv rânol Oyrlgmnctmds`þof deî v Tcrofmvck.Bk kuhlgckeþ rmĎeî` eâŢfm pmdukbtlb ûspcŢecb fmdemtec ebdvlbzbg eb prcdmŢgì, `tmrþofrm`nl mvcrceâ mhsbfmvâ eâpgņ b drbnbturalbtvmrlb `mnpb`teþ ocgm`, zb `tmrþn sb elcgceŵcmpgbtî pmzrlcţ, bgc z `tmrìfm sb dâ Ďcrpbţ emvânmtlvâolb l leŢplrâolb dm čbgŢck ecĵbf`ck prâoc.  Zrvþ dcņ pmdukbtlb, cŢtc prcd mtvmrceîngbtcglstlo`ck vþstbvy žlvì oyrlgm-nctmds`ìdcdlĎstvm s uvcdceîn prîgcŵltmsteck pmŢtmvckpcĎlbt`y, snc hmgl v ebŢmn ofrânc svcd`bnluvcdcelb `elŵeck pbnäteloc (2

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

35/40

―Hmg smn prl zrmdc nyŢglce`y zmrabelzmvbţOyrlgmnctmds`ì del v Tcrofmvck b vcdemsnc spmgu `râĎbgl 83 rm`mv. Mrabelzmvbgsmn, pmdlcĵbg smn sb eb lof drbnbturall,rcŵîrmvbg, ûĎle`mvbg. Zrlkbg smn tûtm vþzvub`m ecmdnysgltcĵeû sûĎbsţ nôkfm ŵlvmtb. Mdsbnìfm zbĎlbt`u smn vcrlg, ŵc tb`ìtm pmdukbtlcofþhb elcgce v Tcrofmvck, bgc bk eb _gmvces`u.Zrmstrcdeîotvmn ecfm ` eân prlofâdzbglvþelnmĎeî `bzbtcglb, uzeâvbeþ flstmrlol, `tmrîsvmkmu prîtmnemsţmu b fmvmrceþn sgmvmnpmvzhudzmvbgl b prcfghmvbgl ebŢu vlcrub pcstmvbgl v eâs gâs`u ̀ svmknu eârmdu. Tb`tlcŵspmncelcn eczbhudeutcĵeì `meocrty, `tmrìzbzecgl v ebŢmn ofrânc b unmoņmvbgl vþzebnb pmsmgstvâ eâŢfm pmdukbtlb. Dmspcg smn` pmzebelu, ŵc prmstrcdeîotvmn nlslc sv. Oyrlgbb Nctmdb nôŵcnc bk v decŢeþof dņmoffĵbdbţ ocstu kcdce ` drufìnu b spmgmĎec sb

prlĎlelţ m prcfĻhcelc ĵuds`ìfm dmhrb. ÛĎbsţŢlrm`ck vcrckemstl b eâsgcdeì mdmzvy nbebpĻņbgl prcsvcdĎceîn, ŵc vŢct`m tmtm nmkcsebŵcelc nbgm b nâ znyscg. Y tcktm sûvlsgmstlvleŢukcn Oyrlgmnctmds`þn dņmn v Tcrofmvckdgfû ŵlvmteû pûţ b eâvŢtcveî̀ mn mtvmrceìsrdoc, `tmrì hudc mofmteì prlkbţ lof md`bzyb pmsmgstvâ.‗

Xudmgi ZBTXEćLB@

 

YGBDM ACNHCŪ ZXCžLG DXÂNS ZMD DFBSGÂALXÎ n. e. n.

Y scptcnhrl 8:24 sb dm Ecpâguvyhrbg dcsbţĎgceeþ tîn fmrmgczco`m-s`lbgplelstlo`ck‗ Cxpcdîolc Dfbugâalrî 8:24‗,s olcĵmn vystûplţ eb slcdnu ebkvyŢŢlu fmrusvctb b pm`ûslţ sb ku zgyŵmvbţ. _ûĎbsţmu pbrtlcfmrmgczomv hmg bk rmdâ` z Nbgbolc` YgbdlnîrAcnhcŢ, `tmrþ sb prcd ôsnlnl rm`nlprlŵcelg dm Tcrofmvck b spmgu s nbeŵcg`muNârlmu(rmd. [bkbomvmu) nbkû trmof syemv(Nlofbgb, NbtûŢb b Nbtckb).

Tm, ŵc sb cxpcdîoll ecpmdbrlgm dmslbfeuţolcĵ, elc kc v tcktm ofvîgl vôhco pmdstbteì.EbksnuteckŢîn zmstbg ib`t, ŵc pm slgeþofsecfmvþof zrâŵ`bof, `cč zb 84 fmdîeebpbdgm 2,3 bŵ 8 nctrc secfu, zbfyeugl pmd

gbvîemu dvbkb Ďgcemvlb tînu b trbkb Ţcrpmvlb._ecfmvþ ŵlvcg sl vyŵlbdbg ŵlvmty bk prcelc`tmrþof Tcrofmvomv zeânyof ĵudî ‟ Kbe`bNbtgâ`b, `tmrþ hmg vcdûoln vþprbvy, b kcfmzâstupou Ygbdb Ūvbeoârb. Mstbteþof mscnĎgcemv vþprbvy prcŵlgm gbvîeu gce s vcĵ`þnŢţbstîn. Zm eâvrbtc dmnmv spmnîeb YgbdmAcnhcŢ eb msudmvì ofvîgc zm zâ`gbdeìfmtâhmrb vm vþŢ`c 4 13: n. e. n. tb`tm;   ―Y msudeþ vcĎcr snc sb m`mgm ŢlcstckebvcĎcrbgl b rmzmhcrbgl sltuâolu, Ďm hudc čbgck,`cč prcstbec zgì pmĎbslc. XlcŢlgl snc fgbvec

 zâofrbeu nbtcrlâgu b vcoî, `tmrì snc nbgl prlprbvceì eb vþstup v tâhmrmof BHO,HO2b HO8. M`mgm 82.f sb Kbe`m Nbtgâ ̀ b Ygbdm

Ūvbeoâr rmzfmdgl, ŵc sl ldû ĵbfeûţ dm svmkfmstbeu. Mstbteî snc zmstbgl v spmgmĎces`mnb zârmvcņ l kcdâgces`mn stbec. Sŵ v prlchcfuocgìfm dņb snc sb strlcdbgl v mdfbdzmvbeî

secfu. [rbzu snc pmĎugl, ŵc gbvîeb, ̀ tmrâ pbdâ,echmgb b`m tlc leì, `tmrì snc v prlchcfu dņb

 pmĎûvbgl m`mgm eâs. Hmgm pmĎuţ, ŵc prlofâdzbmdzbdu. Y prlchcfu elc`mĵ`þof sc`ûed sb elcocg`mn pm`mkeþ vcĎcr zncelg eb zâofrbeu

 ŵlvmtmv. Ny ôsnl v spmgmĎces m̀n stbec sncvm vcĵ`mn ecŢţbstî nbgl vcĵ`ì Ţţbstlc. Bsl

 pm 23 nleûtbof pmd gbvîemu s nlelnâgeyn prlcstmrmn prc ŵlvmt sb pmdbrlgm prc̀ mpbţnbgþ mtvmr eb vzduof. Fecč b`m snc vyŢglvme, utc`bgl snc ̀ stbemn, `dc spbg Kbe`ms Ygbdmn b trbkb Ţcrpmvlb. Zm elc`mĵ`þofnleûtbof fĵbdbelb, smedmvbelb b frbhbelbsnc sl uvcdmnlgl, ŵc prc ebŢlof `bnbrâtmvelct zâofrbey. @cčŵc snc sl hmgl vcdmnî, ŵc

 zb tmutm gbvîemu nôŵc prîsţ čbgŢlb, zbĎbglsnc zbofrbņmvbţ bspmņ schb. ćm snc ebŢgl,tm snc sl eb schb mhglc`gl. Eb fgbvu `bhcgc,eb ru`y pmemŵ`y, prcŢgl snc bsl stm nctrmv dm

 prmtlsvbfu, ̀ dc snc sl sprbvlgl zâfrbh. _btcglteþtcgciÿe, ebŢţbstlc, elc`tm z eâs eâfmdec zmhrbg

 zm zbsypbeìfm spmgmĎces ì̀fm stbeu. _ eînsnc v tû emo `metb`tmvbgl svmkc nbeŵcg`yb zbĎbg sb pm`us m ebŢu cvb`uâolu. Y emolsb uŵ vyĎbslgm b ebd râemn prcstbgm iû`bţ.Ebprlc ̀tmnu, ŵc snc ecnbgl ŵlbdec pmtrbvleybel vmdu, prcĎ`bgl snc nrbzlvû emo hczmnrzgîe b leþof ţbŵ`mstî. Eb drufþ dcņ sncvyhudmvbgl prlstâvbolu pgmofu prc vrtuĵeî ̀ sm

 zâofrbeârnl, `tmrþ eâs pmstupec pmprcvâŵbg

dm Zm`brl‗  ‟ uzbvrcg svmkc rmzprâvbelc YgbdmAcnhcŢ. ćm dmdbţ eb zâvcr= B`â tce`â hþvbĎlbrb ncdzl dvmnb svctnl...

 Nbrlâe [BKBO

Ygbdm AcnhcŢ s tcrofmvs m̀u vgbk`mu pmd

mscntlsîomv m̀u Dfbugâalrî(6 291 n.e.n.).Ylbo m cxpcdîoll eb

www.dfbugbalrl8:24.cxpcdltlme.s` Imtmbrofîv Y. ACNHCŪB

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

36/40

Hrâey iuthbgmvþof Ţtbdlÿemv b lfrîs` sb pm sûţbŵeck kcscel zbtvmrlgl. @guhmvîiue`olmeârl, frâĎl b ebpm`me l ibeûŢl`mvlb vyfmdemtlb prvû pmgmvlou

sûţbŵeìfm rmĎeî`b 8:24/8:23, eb ofvîĵu sl md iuthbgu mddþofeu, bhy sb nmfglv emvmn rm`u mpäţ s pgemu vcrvmu pustlţ dm prîprbvy eb kbreì mdvcty. Y tmntmĎîsgc emvîe prleâŢbnc vþsgcd`y tcrofmvs`þof nuŵstlcv, dmslbfeutì eb

 kcsceeþof trâvel`mof scvcreìfm _gmvces`b. Zrl pmfĵbdc eb kcdemtglvì vþsgcd`yzâpbsmv, strcgomv aÿgmv Ďl unlcstecelc v tbhuĵ`c sl zblstc prlpmncelcncnemfì zbukînbvì sltuâolc z tcrofmvs`ck ―_lfgy‗, rcspc`tîvc z vþkbzdmv s ebŢlnlnuŵstvbnl eb lfrls`â sûpcrmv. B prl zeânmn sgmvîĎ`u ―`chy‗ eczbhudelncvynysglcţ b prcdpmvcdbţ iuthbgmvþn ―KâemŢî`mn‗ vîţbzeì zâpbsy b v tbhuĵ`cpmstup eb vyŢŢlc prlcĎ`y. Nlnmofmdmn, prcĎm hy sb tb` ecnmfgm stbţ=

Y sczÿec 8:24/8:23 mhglc`b tcrofmvs`þ drcshþvbgþ sgmvces`þ rcprczcetbet b ebkgcpŢî iuthbglstb_gmvces`b v rm`u 2

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

37/40

NSž_TYM _TBXŪÎOF žLB@MYFmreþ rbd zĵbvb; Z. Fre`m, Z. @rlŢtmiî̀ , N. Armedŵâ`, Y Fmgûhc`, K. Hcg`m, Z. HcrcŢî̀ ,Z. Ovbofm, K. [lofm, H. GmpuŢbeDmgeþ rbd zĵbvb; N. Fre`m, C. _c`cr`b, Ū. Fmgûhc`, N. Zmgcţ ‟ trìecr, Ū. _c`cr`b,N. Nbŵaût, C. HcrcŢî̀  

NSž_TYM DMXB_TSFmreþ rbd zĵbvb; N. FbgbŢb, Z. Nurâņ, N. _trufârņbes`þ, K. [lofm, N. Hbgâŵ,N. Dâvldî`, Y. Ofmvbeco, N. @vmĎ`b, K. GuĎbe, K. @mvâĎ ‟ trìecrDmĵeþ rbd zĵbvb; Z. XmnbeĎî`, X. Ūvco, N. ćck`b, G. KâemŢî`, Ū. KâemŢî`,T. Nurâņ, D. Ūvco

 

GS@ÂŪMY DCHST Y ―B‗ TÎNC _GMYCE_@BDņb 1. emvcnhrb 8:24 sl eb Ecnco`mn pmfârl v Neîofmvc md`rûtlg svmku prcnlìru v scelmrs`mnfm`ckmvmn tînc _gmvces`b 88-rmĎeþ TcrofmvĎbe Gu`âŢ Oleacg ‟ frâĎ _pbrty Zrbfb. _tbgm sb tb` v zâpbscprmtl rcprczcetâoll @bebdy, `tmrþ fm`cklstl s dvmk`rîŵmn eb frudl vyfrbgl 4;2. [bukînbvmsţmu zâpbsu hmgbcŢtc kcdeb s`utmĎemsţ, nbkûob ―tcrofmvs`þ ̀ metcxt‗. Zrcnlìru v ebkoceeckŢmn drcsc bhsmgvmvbg b rc`gbnuschc b nceu KâemŢî` urmhlg ncemvco eâŢfm ebkzeânckŢlcfm rmdâ`b ‟ Bdbn KâemŢî`, pmofâdzbkûol zm_plŢs`ck Emvck Ysl b nmncetâgec pôsmhlbol v FO @mŢloc.

Z_.EbkemvŢlc sb Gu`âŢ moltmg v emnleâoll Yuktc`b eb Brmsb Ofbggceac (2

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

38/40

dcslae.dcvcgmp.dcglvcr

 

OMHB butmnmtlvc, s r. m. ‟ rnb v ebŢmn rcalÿec Kcdemu z ebkdls`utmvbeckŢîof tìn v sûĎbsemstl kc hczpmofyhyeczbncstebemsţ. M tm vlbo sl trchb vâŵlţ rny b spmgmĎemstl, `tmrìv sgmvces`þof rcalÿemof elcgce dâvbkû prâou ĵučmn b vytvârbkû lnzâzcnlc, bgc zârmvcņ pmdpmrukû vŢcmhcoeþ rmzvmk rcalÿeu, v `tmrmnpôsmhlb. Kcdemu z tb`þoftm spmgmĎemstî kc bk OMHB butmnmtlvc, s r.m.,`tmrâ sîdgl v Tcrofmvck-YyŢeþof @bnceomof.  OMHB butmnmtlvc, s r.m., hmgb zbgmŵceâ v rm`u 8::2 b`m kmlet wceturcspmgmĎemstl OMHB Zgbstlo ( Y. Hrltâelb) b spmgmĎemstl @rbspgbst, s r. m.,YyŢeì @bnceoc. Zôvmdeþ eâzmv vtcdy zbgmŵceck spmgmĎemstl hmg OMHB@rbspgbst, s r. m. Y rm`u 8::9 dmŢgm ` zncec b`olmeârs`yof pmdlcgmvb kcdleþn b`olmeârmn sb stbgb spmgmĎemsţ OMHB Letcrebtlmebg. [ârmvcņprlŢgm ` zncec mhofmdeìfm eâzvu spmgmĎemstl eb OMHB butmnmtlvc,s r. m., `tmrck rlbdltcĵmn b `mebtcĵmn kc md rm`u 8::3 Lea. Kmzci @mghb.B`olmeâr spmgmĎemstl nâ svmkc doìrs`c spmgmĎemstl vm Ycĵ`ck Hrltâell,Ecnco`u, _gmvces`u, Kuŵeck Birl̀ c, Hmsec b Fcrocamvlec b v Xus`u.Nbkltcĵmn spmgmĎemstl kc Nbr` Omm`c.

  Ilrnb kc kcdemzebĎec ebvlbzbeâ eb butmnmhlgmvþ prlcnyscg.[bmhcrâ sb vþrmhmu vytgbĎmvbeþof b vstrc`mvbeþof pgbstmvþofvþrmh`mv (scdbĎ`y dm âut, pgbstmvì prmgy...). ZmĎbs `rîzmvþof rm`mv(8::6 ‟ 8::

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

39/40

 

8/20/2019 Obecné noviny Terchová - 2014 / 5-6

40/40

M_GBY\ _Y. NBXTLEBY TCXOFMYCK _B @MEBGL6. 22. EMYCNHXB 8:24

_MHMTB 6. EMYCNHCX 8:24@mstmg sv. Oyrlgb b NctmdbIBX_@Â ZM@GMEBpm vcĎcreck sv. mnŢl bŵ dm 82.:: fmd.

E C D C ľ B