:onos ou.uojuoo op.19w o nionidic r sourssid 1nb ou 'oitoq op linIpo o

ouuoioid ojd pj ornu2ndw! u SOUiOOO4UOOJ 'OpUOS OS OJOJd O1 Op%qUu.uEou

8IO/i7O/t7Z PIP °'' "TVIDIUflf O V'11df1DflI V1E1 'YS '11A9JA 10 gjd

opzpo1 oundwi op opipod op oppiA!sdw s-iuosqo 'op mo

oid op ioijqiid ossos rp oSiztpai t, rmd ipxij ip tp sou sii sip

(sop) zo alRap iís inb loplooloquisa ozid ou 'ouçpooituoz oir o jgundwi no si!oup!AoJd

'so2uoIu!o3mps Jt3!Ios op oJp o oluripil no oppio inbjinb U opnss 000zi

0u oou op ii ° "-'°° guu0Su0 1U 'VFWAOD1S-'1S D/8 1 O/1 1

0U I!Ud 0902.ld OP °!T OP W1!P1 OP 1-8 WOI op sOMal SON

3UVUITHHSSHkUVVU 1

:nns e souod so uuojuoo '11-1000196Z90 ou fdND 'TVIDIUÍIf

OyVdflDfl1 Na 'VS TIAOI'I iØ rsaidmo ipd RpZ!jt1 VF'1/A0D1SrIS3-8 1 O/ t

0U j1II3U3S1.J opOnid op jpi or oundmi u iopuodsai 'sp oiu iod UMA 81OZ ãp

OJ!212AJ op OZ op 'Z I 0U .IOd lp SAIE 0p!fliJSU! 'VJA/AOD1S 1p O1iOJ o

-fi!)5 ap 1?!nbuIUJ a SOpE3!UI!t!

sopip ap sozwd W03 sopoi 'uoqdp.uws odI3 op soqpidi (iuuirnb) ot, ap 'oppowoz, ap

UI!J ma 'O3UW!3UiOJ O OpUIfl3UI 'I'%1S9 1?U1SIS O OPU1ZIIIjfl 'O3iBWOflE I1U0!3tUJ3UI

PUOPN OUI.MUOU wo '( ZDA) IBU0PN iiu3510 4u01 '(i) iou

'PP!IP0m S'U 'dI'\IS — II°J 13AON 19¥UOJ3I3JL 3p OS!AJS 3p OPFPUUO3 :oJarao VNJAO93S/ISD/810Z/I1 0N '1VI3N1S3Ud 0y93Hd

8I0Z/068900 0N OSS3DO}Id

VS 1 3A0IN 10 VS3Md1/1 VT1d VUV1NIS{UdV OVN9f1dIiSd V V1SOdSEH

OváviLiairi ao 'ivnioias OyssII1OD OMUA09 30 O1V1S3 'MI VDIV1EH33S

OHNYIVN 00 OUV1S

/k

i!Jisaidw ouuipopqso opuiwiop

woo ou a toippnÍ nossod v r.uoo owuoo o iiqoo roilqnd 01srnaup nb ZOA

ui oiiiuoo o oinoaxa jrnjj na oóizij up od!o!1.ad ziw uanb joAJssod

lepu;t,jluoa madma luprINj W03 ItS!J I3Of.J ap oussima ap ui3uaNix2if

o6iiiiuoo ouosod

p oofqo o moo JoAJdmoo jOAEOZ.I onb op sm JOjA '(siai jiiu iuomnb) OO'Oøø

aio iuou ljnso1 ou Ilullpa o opunos 'opnbfl o!u9mLId no jrnoog W!d) md opxo

o6il?Ju03 ip ouuxw JopA op (opioo iod zop) %O 1 °'rn!o!1oS OttU3S!U!WpV clad OI)i'LULJSO

.IOIIA op 0/G01 O31 ap OW!U1LU 0P!flhH O!UOLUL1Jtd no rjid.n ap OflAOJdtUOJ

ojido

mo 0P201d op pipj o imille op oppiss000u øpuoq ou 'ouojdLmpEui rnuoma os ou

soidwo i onb 1AoJduioo op 01IOJE1 moo Ai!SOd OP!IOD v'11iti0u0i1i0u LIdOid

jod o 'josij IZOJflN op SOQpI 1.103 su moo au000 onb op ojdaioxo g 'stod 'ouundmi ulod

opxo ouIsiuuoj op ossooxo o iosop oqio 'ouod 050M piou ooIos

oqqI)J iOj o1od sp-pipuam~ s9S131u3uo3

s pA3IId1 o13qBq p o!sinb. ouo i

O 1'°'J OpEp.nfl21 op 06UOmflo0p 1 0A14101 OAIIUXUI

joi op oiuop judiniunW ipuozj r moo md oppunoi op iAoid r'iii '6Z i.iy nos aio oixo

E6/9998 0u Irjap2j ja,1 u onb pf 'op.mundun iioqos oi.uoo 'ao ' j 9 moj op osnjoxo

md LPAI1ROggsnIalsixo ou ouoiu pPpJ op £ III aiOI o opJnoxo tíos onb ouss000u

ouiiod 'so o!unI.u000jo2 op soiA.ios oiqos ssi °p ouooi q o

(ssi) so!A.IS aiqos osoduii ap pupu EP!APUI 1

O1flJ2It'JOU OyIWt3IdV \JU 11

oyvIIDr1 au ivmoias ØySSIJA[oD OKUA09 MI ouvisa iU VDIV1DI33S

OVHMV1IVtAT 00 OVIS3

/-l;~

pztpuiu tniuoj op sopiqjoo.i ou soinq!.ii soonbç

oiai "' 'JII!J up i°u tp opUluasoide t .rntoqos Poilq9d 05Ti?.rsiu!wpy

t? lllUdWflD 'mfij ? WOD OII3UOD O J31flZ3XO rnÍosop o Z!JW lp StI3Sq souwnoop

so opuiusid oniioq iu iidioq.nd iotppnÍ13ossod i as 'oLruo assop ournj

(sossou SOJLI9) (800z/II01

WO onf JOWz U!WfU ]'1 UIA OiÇUOd - 8OO/90E 0U Opi9oy ToL)

op SOpSIflboJ sop o3uowiidwno JOIJUOA op Wij P '031U3U00 øp

ooFqo o tuoouioj onb esaidwa cp is'j oPIP!JInU i E.nd '!Apo 's-oJuo

o!pJnf cossad UUISGW LIP os-ip.0 11s!A E1U4 'oiuow!oouioj o iizqioi opod tujno

no utun O o)1IDtI op .fldiOUJtd wopod 'Irniu p ounb 'zt.ugui e oui 'osodxo °1°d o

ionbnb i3Íq olS!u onb tttOS 'Z!.U13W t?p OWOU UJO Sp!pOdXO

OS 'siuill.l sg1od sipiuosaidt su OWSOW 'SOQP!1JOD spei 'JOJ O W!SS 0s 5!'!UJ O Z!iTU

'oiuiiiod 'opuouiq 'ipziuoo iwioj op u.liaj ias opod o5pioau Elhi 'sioi ou o SSNI ou ooi aio awowirnoodso 'so2nqLu so.ioo çq onb 'pui 'os-to1so ç

i'dND oudojd

nos o woo opioon op o atuou nos wo sopiiuosoidi ias WOAO

op sououinoop SO sopoT 'opSLIijii up udptijud onb a luilg L, os 'oLI?JJuoo 0V

fdNJ nos o woo opione op o atuou nos wo soptuosoidii ias WoAop i°u

op souownoop so sopo 'ouoq up d!oWd Z!IWUJ L, OS 'onb os-oiuoosoioy tI

:noisopuui os eloiufl up sinuoj op unquj o mal o oiqos 'suilV

oiuowi000qiso ipo op ç ouodso.i zip onb ou soipiisiuirnpi

SO11?11UO3 O S301131I S1U 0P1P1 ILIAR lOS OAOp 01U0U1C11II j11 'oSSTp RIMan03ap IUJ

(sossou soju) oJuowpopqtJso Epo

op o 'oniuqo e woJO woiop onb soj no sole sou oiip.i wo 'no 'opas uns

p iin o 'sinpipui suuj se no opIAud ouoiip op slioipJJnÍ sossod se oTuiinb - II

:IUI OUIOO os-gJop!suoo '1OAVO!Idt ojsioj up uwjql til

loijL,Inq!jl O! j! wop op 'IoA?suodsal no ou!nqu3uoo ojod 'Oioo op RIluJ UN Lfl i-'V

:jUoioN ounquj OLp93 o à opiiuos OSSOM -oijulnqpl oqjotuiop wn sopp um

1p3 opuiuopisuoo 'sn?iJ1somdwo soiuowioojoqiso sowaiojip so-e oogoodso oiuoarnu omojuoo

ounqui ouomip o '°!PJF tossad twsow e umomodwoo op mtsodi 'ouijo.0

oywIIDIT U TYIMOI3S OSSHAIOD ONUIA09 30 OUVISEI 3U VIMV1IW31S

OVHNVMV1I\I OU OUV1SI

ow1TUoD p 0ZUOflE gJA3Jd op oiurnp 0 (uiunoi

op sous so id irnusip u2uol 3p spuqo su R113d) O!A1OS op id ried su3d

oiuooqns iAaId i3uJOJ3'> op ouu3J O 81 WJ o :oppqtoi lonbjl?nb 'oiu.iod

'opuoAiq ou pd 'oso ipo aio 'opipwp opiuij o a 'onAJos op so.igd

op oniuooqns .niuuod ou ouipsuo /999 0u i.'°p°d °'i UP ?L 1J O

somas sop oSr3BJ3uo3qns ap ppqissoj /

OAo1d 011103 0U0WSUOW soQpoo sons n?uosazd13 piuo

' 0AP '€6/9998 0U W"°P°l !fl UP 'IIIX 'ÇÇ *PM 0t 0ÓU01t aio 'ULIOJ 2S0(J

°P'P!I°' !1d91d 1?flS OIIUOJUOO SoQp!poo

opino oidoiunj, tpo owoo wiss 'ops ipo onb O SgIp °P OPP!PA W0 OÓIA.IOS OP

odwoi .iod iuuiirj op opunj op oppi.mjno>j op opc woj o onb os-l?jp3sso-J

S01u11S!p sip aio ios opod o iud9.id

0p1pIj1A 1U01 opipoo po onb ZOA 1Uifl 'sp Øj op SOQptpOO SEp OptIpIjBA i onb augi

opuinb owund1ui p oiuownm o o 0So!0jlJ onbiod ols! 'jsuoui owi2oi qos SOQPU.IOO

sip oóuosoid p EioJIupo E!0UOixO mi oP1PiIoI! rum21r tpun no oppipuoioiodoidsop

ionbjmib n1qu1nsA joAJssod a ou P°T oBuuno1op lui op oumu

mi sip!ixo oiogijnb o op soØipuoo su supoi 'spiwnss

oio iod SOQ1UO su 11100 oppiiqdwoo 1110 'O1111UO0 øp OnOOXO poi 01UIiflP 'iOU1fl.0

Op O1U00 op oóuqo rOXaid £619998 01 I0POd °1 'P 'luX 'ÇÇ O

OJUOLUIP.SUW PrP!J1IflJ ap sgpji op oS13UOSL1d1l P!AOPUI 9

snnp.I4uoD srnupuod oiuiiod

ouowos om 'iosIT ip oiump soiuow d op o5uo1o1 q OPN

-a4ut,,)P..j)uoã ipd OL1)w1d op oSu31

j0SlJ OEU13jflOi

op oppioo op osswo 1ud souowoojoqso soSloAip so sopiiopsuoo ios uiopod 'sounqu

sug ud smn 'ioippnF uossad m.usoi.0 -e os pjj o zuui 'onbiod OSSI

Oyv1IDrI au 'ivnioias OyssiioD ON1A09 3U OUVIS3 au VfflVJ2I31S

OVHNVIVIAI 00 ouvisa

1N1(1330Md 31NH'flVIDUVd

II-IIflf 'OJ!JMU OU iutd "WIDKIÍlF OVM3df1D3M }I1 "VS TIAQ14J

r-saj~a elad epeluisaide oSEu1ndwi cp oquoz 'o3sodxa o ajuV

0XU1 OO!UOOI 1d ou onos nb osutj,s

Si)J °!V'J 'S ° 'AOD1S/IIVIS gp OUUOJUI up rnojouooi op oiunfpy oppininoS

ojd opizqioi 01u0U1133JUIOS9 O 1.IOUJ Ru flS OJiOJd OUOSId O

sO!iUS sop cUilua v iutd JuptJnsui oziud aP o3tx!J Z1

1P13P?JUOD

iod optom ios i osno ouioo opuinjuoo 'oqlojudu op o!Jnsn op opuodop ou onb ZOA 1uin

'osn num opiiopisuoo ios opod ou oi.inj no oqnoi iod oAflXo o 'owiaiiu

oqjomd op o3ut?ouqJ op

orno EiouSiSS EIod opquuo Ooiuo opiwj oupow opAOJdwOo o opnsn op osn nui iod

sopuoisoo souojop JOAflO4 opwrnb oqjoiidi op o!sod31 g upleiuiluoD up oppijiqsuodsoi

ou onb uuuUu opunb oiutunduii tp 000joo piooy

utujuoj t tuid snuo W35 soq1uidi p onjsqns p ipux iq jj

oioqo ouosoid o

osnítai op ooipui op 06ogUoA tmd sopmso sopizijoi oios 'oiuoiiuouosoj

sijuii stp a soSoid sop snft, j

'oupod 'opuoA1q

OU 'jip op Z9 111021 OUJ.IOJUOO 'o)uojALnbo oUoUifloOp oino no 'o2Ioq op 32U2UEULIOd

jJ2uo-j ossiwoj ulod oppodxo '3'1D - pispj oiisio>j op opo!Ju.1oj ojod (,,)

Z, t 9 o (o o ') j j 9 suoqns sou sopouojo souournoop so iinsqns mfosop usaiduia

up osio ou oiuowos orj su 'rn1921 iqo o6uosoidi op ou ouijoop pj

t1Ausnq1 EPu!xI 6

Epou 011101I0S

P-"I 'P °IA 8

oyv1IDu Ia 1vn1ois OySSWJOD OMIAO9 au OuVLS3 au VIMVJJDID3S

OVHNV'IV}J 00 OUVIS3

VI'\T/AO9IS CP Oi!OJd RSflO I!S-P 1UU iJI 03SflW °P!A /

// 7p

81 OZ op piqp ãP LZ 4V1,\J/SJfl'l oS

oTuowtpDoJd 01 SOA1121OJ SOIWfl sop 3P1P!flUUU0O O V1AI/AO91S LP 001U9.11313 o5oiopu0

ou o6t?3tJqnd u woo 'ouoipodxo oisop opr)oTuoo op oiuundwi ç itouio j

oyviuii Iu ivnioiis oyssIIIoD 0N113A03 30 OUVIS3 30 VIMVI3M33S

OVHNV1VFM 00 0OVIS3

:Seo!U3e4 seoisenb sejuin6es se ouenb eJesopuew as clunfpV eijejaioaS

eisa 'oisodxa ewioe ie6e1 oiieoejd ou eseq woo 'ewjo essa(]

oisçq oaFojd

op e lelpa op suap soe seiueejw segõeubndwi sienTuate e sesodsej seu 130

ep 031U3 oiuoweiossesse oied IeA?suodsej o?6J9 O 9 (9i0 ep IiJqe ep 7,Z ap ZZZ

0U dV'J e eodsip ewjo4uoo) AOOS/IJ..VS e L.O7,/P6L 0U IflPIS3 oTeJ3Oa op

6 pe ou oisodsip owouo 'enb jellessai eqeo 'eiuewjeu!uJ!IeJd

JeU!dO e os-essed so;e,j so os ses

8E9 ep einbuej

e sopel!w!II sopep ep seiooed woo sopo 'euoqd.iews odii op soqoede (eiueJenb)

Oi ep 'oepowoo ewi6ej we 'ouewioeuJoJ o opulnpu! 'vso ewasis o opuezin

'ooijewone ieuopeueiui BUILUCOU e IeuoloeN 6uiweoj WO3 '(COA e ZOA) Ieuo!oeN

eiouesiQ e6uoi '(i3A) ieooi sopepiiepow seu 'dAS - Ieossed IeA9VJ eluojelei

ep o5iAjaS ep o6eieiiuoo e oeqo owoo wei o?6aJd opijejej o

(Ie!o!pnE oeõejednoej wo) vs 1A0v'J lo eseidwe eied opeJedw!

'q~OZ ap l!Jqe ap LZ ep opeep 'J/ÇJ 0u le'OugsgJd Oe69Jd oe oeõeu6ndwi

ep opipod 'jeoejed ep o?ss!we e esiue ep sui eed 'AQDS/IJVS o95ewJouI ep

e!600uoej ep clunípv eueieoes esop Oeõe!oeJde e os-eewqn

AOOSflSO ep e;uepIseJf .'S 0v

VOVd OSNVVJ SlOH OI3JWi :O1V73J

(ivioianr OyÔvndflo

) YS 1A0LAJ 10 VSHdLIN3 V12d O±SO&flJ..NI OSfl3I :jjreo

1SO - OyÔVJJofl 30 1VIHOI2S OSSIIAJ00 :iiJ9oijo 3d OVE»IO

VIPJ-A003S-1S3-8tOZ/I4O 0N 1Vl3N3S3Id 003Jd

OyÓVVOiNI VO VIDO10NO2I a VINÍ1Í'GV VIHV1H0S ONJ9AOD 10 OGVISI 10 Vl1V11H01S

OHNVJVV'J 00 00 VlSI

AO3S/I1VS o6ewiojui ep cliBolouo91 ep ounípy OuçeJ3og

s6eoeijj

'qIOZ 8P uqe ep 9 'sIni O?S

eTueu6ndwi ep oeõe6oie e oluope3oJdwi soweiopisuoo 'oTuel.Jod

eueejuoo ç soqeede sop e6ojiue e eed ienejiUO3 epU6iA e %ZI e %96'0L

ejTue eeninbe enb o 'sopwoa Se!p (oouio e euoJenb) 9j7 e (eiuojenb) 017 oJuo çJe

epejeruoo e onb Z8A ewn 'opepiiiqeozej ep soiieoejd so en6es ei3uJe.je ep owJeJ

op . . wop ou op!6!xa sioTri se!p (eTuul) oc ep ozed o 'siewep

05!Mes op oeõeisojd SAQO.JO ep 0!31U! o o souowedinbo sop e6euo e eed

seuode 'lenleJTuoD eiou6IA ep %99'p ep 53J00 'sopwo3 sep 06 auewepewixojde

e eIeAinbo opep3ilos ozed o enb jepessei ee setp (euesses) 09 GP Opel!31I0S

ozeid o ieseqwe eied sIeAozeJ S0AIOW so euosoide o?u eio 'JoAnbexou! efos se!p

(eluuT) ep oioneipo ozed o enb epuejep aueu6ndwi e ejoqw

epu6ixo essop ouew!Jdwno o IGACIAUI eiJeuJo enb o 'opeliol

ejo oôvues op oTuowi3euJo1 oe sopeuoi3eeJ S!eUO!OeJedO o soA!TeJTs!uiwpe 'soujoTui

sossecojd !nssod eiopejedo e enb e - sie seip (euesses) 09 ap ozeid wep3llos

sojopeoujoj so o sopepodwi os soiuowedinbe so - euo!oeJodo o ezuz wopio

op seozei iod eueioijnsui a 'oeJuoo op ejneuisse ep eep ç eenbesqns in eip

op Jeuoo e stepi se!p (eu!J) oc ep 'essowej e3lun ewn we 'sejeneo soqoiede

sop eejue ep ozeid o enb e6oie oluej4edwi e 'oseTuis w

:sois soa VD2I1N3

V VIVd 31N3I3Idfl5NI OZVId 30 OVOVXld - OVVN9fldUII va ZL IAi31I oa

OyÓvvOdNI VO VftO1ONO21 30 VINflÍOV VIVIHOS ONHAOD G OGV1S G Vft1VI3J0S

OHNVHV 00 O0V1S

'