rD_'r_6_2_q_Q_l"""'l351""""""(_O_8"'i1"~_'"1_'....>_........;.___OBlROVI., Ii~ f\!V:;;

A.e1l"O V~'OBE.:;Ni SidRmCE PRO VYPlUCOV1Nl on 0080&.oeloyaMkll

TEOHNlCKtCH PODMtNEK PROVfROBKY

'LfI lfllUiokJ

LErB U 'l'ECHNllY

, "Tate smirn.1ce stl$nov1 zassd;' pro, vn,racovW, proJedna~Gi, Slchvslovani j platnoet t ziliny, obeah a evidenci tecbnlcQell pcd.inelt (dalejan TP)""'Il& Y1l"oblq leteck. technikYt veet...De vyrobkd vyrabe~cb p@dle 11concni dokuzentace.

1 t lfiriOSLOV1

. 1.. V Y. rob C. - ol'golz4(HlI, kterapredmetD.'1 "31'ob.1£ ~yr.bi Ii zpravidla 1 dodava.

2. 0 db .I rat • 1 -erganiaaca, ktera vtl'oblq od vjrOb.e&~.11'a za u~.l•• jeJlcb. pou.iltiv le'tec"e teetm1ce nebo .'1/ let :1 c Md!e btt saatou.pGl! pcverenoll.l organlzaci.. Jd....l1 o v, . y V1V.t.~6, je odbiratele. yyva!ejic1,organ1~ac.. .

,~ . S c v. 1 It n 1 T P •• scbvaleni. TP se rozum! vyjlldteni doalovn,ya texte. TPa Schvi11en1. 1'l? pre

~prot@tYP3 ~cbvlleD1 TP po~s. pro ,typov. zkouiky,

'" 4 ~i doplnkJ

II,; VSEOBECd

ll~ Seh'ale~6 TP jBcu zavaznym dokumentem 8 preanym vy1i6zeD:hf yltluJtnost1 lIyrcbku :pro celou dobu jf1b.o 11vot., v~etnjzpi180bd jej1ch oyii:ovani 8. jBOU zavazlle pro vyrobu t kODtrolu a prej1mlud. . '

1210 Scbvaleni TP StatDi leteckou ll!.lsp8ltci (dale Jen 51,1) oa vjvrobky uraenG poy.zlt1'1 01v:Un1. letectvi je jedno.z podm1nek pflpuit daneho vyrobku de c1v11nihc leteekebc proycz~o '.1J~HU tvof'i ptipad;r,kd;y SLl pistiluivyrobel oaD..... mi., ie od GCbVldoY!IUli TP Da d~ Ylrobok upouiti"

13. Scbvaleni TP organem ~. na vyrobky kontroloven. a j?rej1moe ~eb.o orsany j* jednou : poduD.llk pr1puitin1 (JanelloVlrobku do leteckeho provoau u odbiratele~ ktereno zaetu 1. VYJ1~ku tvofi pfipady. kdy lMNO pisemDi Y~robcl ozn~. 8 0(1 scb.llaloyui TP ns. da~ vyrobak upo"it1.

TP elouii dale jako. ZaV&ZDB SQUesac hospodafsk* salo~vy .~zl Ylrobc•• a'odbirat@lem.· .

b) pcdklad k uraeni kvality a kompletnoetl v;robku; ~~ ::::t:~ ~;:~:':!~. tc,,,/;.i\.,\.

v 80uladu 8e zakoQ1. pfedp181 ~ tecbn1ekyat v eSSR3

, ONL 0080

IiI. ZPRACOVlN1. PROJEDN!V~~ A SCHVALOV!N1 TP

Zakladni uat~nvv@ni 21. Text TP mus1 Dj't strucn,y. srozluni teln.y, prehleJ.Q;Y a

jednozna~nj'~

22. Zpracov9..ni. i?rojednsvani, scbvalovani, ro~m.nozovan1, zm~novou sluf.bu

1dpplnky, 8v10s'l01. 8rch1vov&.ni a zmetIY v .01'1

g1n'lu TP slouz cim k rozmnoiovani zajis&uje nebo provadi 'It;.. l'obcepodle· ustanoveni teto sau~rn1oe ..

2,. Do.TP musi btt zapracovany pozadavky stanovene v plst-Dieb zakladn1ch teobniokycb pozadavcicb na vyvoj (ZTP).

24e Roz11lu.ji 58 tlto druby TP, x) .. a) TPpro prototypy,b) TP pro overovsci 061'11 (uvest pocG?t kusd),c) TP pro 861'10'1.011 Vl1'obu s platnosti od ........ d) TP·pro ser1ovou vtrobu S jiDYm presnym vymezenim.

x) Na scbvlAloYacim 11stu se uvadi v ru1:>r109 "Platnost". 25. NavI'b TP musi byt v souladu se Ysemi uetanovenim1

t~to slDernice", 26·al 28 na dopliky

TP pro R~ototY;l 29. Navrh TP pro prototypy vypracuje vyrobce (resltel).

Navrb. oznaci na scbvalovacim 11stu v rubr1ce "Platnost'O -npro prototypy" a za~islo fP prlradi .pismeno "X';"

50 .. Vyrobce pfedlo:H n8"rll TP pro prototypy schvalujicimorganlzacim k prlpominkaa.

. ,1& Po zapracovani .avaznYcb. pt1pominek od schvalujicicn o.t'ganizacl predlozi vYrobce. TP pro prototypy schvalujicim 01'

. ganiz6cfl1l ke scbvaleni pf'edzab.il.jenim tYPOVlch (l.wntrolnioh) . zkousek~

. 32. ria vYl'obky urcene pro pouz1ti " clv11n:f.1il letectvi 86 TP p~o p~etotypy vypracovavaji vldy. 5a vyrobky kontrolovane a p~ejiman. org8n,y 8QJO se 1'P pro prototypy.vyprecov&'1&j1 poume vI)fipade Bellvaleol lIimof6.dneho l'6z1!!1lu.pro zkracew. vyvojea nabiba vyroby&

" a .;4 Da dQplDky

TP pro overov&ci Ber1i 35& Navrh TP pro,overovaci serti vypracuje vyrobce po

Ukon~.~1 typovtcb (kontrolnicb) zkousek a vy~oyujic1m vysledkel'l. '

. .36. Navrb TP oZDa~i. vtrobcena scnvslovacim listu v rub-rice ··Platnost't "" "pro 0\1'61'0'1801 8erl1 ... ". (po~et KU.SU)" a za cislo TP pH.red! 'pismeno nil". . : .

37. Vyrobce pfedlotl nAvrb TPpro.overovaci seril sebva~ lUjieim organizaeimk pripominkam. SOU~"De pfedloi1schvalujicim organlz8.cim sezeR provede,nycb. BilleD oprot1 TP pro prototypy. :

}8. Po zapracovani zavazn,ych pr1pomine~scb.valujieicb. 01'ganlzaci predloiH vyrobce l'P pro overovaci serii schvall.1.jicim organlz8cim ke schv.leni~

2L...._____________________~____~__~_.____.._,..-"

47. TF predkladane vyrobcem ke scnval~ni scnvalujicimorgan1zacim musi byt vyrobcem a pripadne jano nadtizanyml 01' gany potvrzeo;y (podp1s, raz1tko).

48;. SCDvalujicimi organizace jsou: ,a) zadavatel vyvoje (u TP p~o prototypy);0) nlavn! ',odberatel nabo jano poveren.:r ~astupce (FMZO,

,opravneny ~astupceptimeho zanranicnibo ~dberatele apodG); , c) organ FMNO..; :pr'o vyrobky jim l(ontrolo'llane a prejimane;

d) SLI - ~ro vyrobky c1vilni letecke techniky; , e) ostatDl odberatele, jej1cnz pozadavky nevedou ke zme-

De obsahu TP. ' Foznamky: L Na. zadost vyrobce, odberatele f Frt.NO· nabo SLI monou TP

na urc1te v.yrobity scnvalovat 1 dalsi ol'ganizace. Na scnvalovacim listu sa tyto organizace zal'adi pfed FL~O nebo SLI.

2~ Za F~~O je scnvalujici organizaci: - u 'U? pro ovefovaci Serii Sprays. tecnnickebo ro:z.voje t - u TF pro seriovou vyrobu Sprays vojenske prejimky*

Tyto organi~ace podle platnych smernic F~O postupuji TP pied scb-valenim prislusUYID org:J.Dum k vyjadteni vlastni castou.

49,. Scbvalujlci organizace jsou pov1nnY~.Qebylo-ll ujednano jinak, zaslet vY1'ooc1 souhlasnebo pripominky de ,0 dna ode dne doru¢eni na.vrnu TP k pripominkiun. Sc'bvalen1 ~ebo 00:-. mitnutl TP scnvalujici organizacl ke schv'len! popripominkovem je scbvalujici organizace povinna sdelit vyrobcl do 14 ode dne doruceni.

,0.. je provadeno podpisemscb.valovacih.o ';'istu u stanoveneuo vytiskd TPe

Po":eC; sa stanov! tak. aby Kazda schvalujici ~eden vytisk TP, neni-11 stanove

provede vYl'obca .. 52" Fodepsane vytisky se povazuji :ta Uev:l.dovane" tzn.,

ze podlenaji Z!lU~!;lIiUll &. ·zapeceteni..

3

om. 0080

5'. Po podepsani stanoveneho poctiu lI,YtioKU TF musi l1yro'oce ~ap98t atrojem de origlnalu sehvalovaeiho listu TP nezvyorganiZ&Cil j1l!.ena jejich zristupcll a data podplsu. Spravr:ostzapisu mus byt potvrzena vlastnorucLim poapisem odpovednenopraCOVniK.8.

54. ~ro reseni spornjch ptipad~ jsou·ro~nodujici podepsaDe vytleK3'Tf a nikol!v kop1rovatelnj original.

55. Dojde-ll pit projednavani TF k rozpo~jmt ktere 90 neI)odafl1o odstranit pi·!1D.Y1Il Jednanim, pi-ad loii je v.treece svemu Dadrizenemu organu k proj.edD8Di a doraiGn!.

56 at 60 na doplnky

IV. OBSIu'l! TP

61. TP musi obsanovBt nasledujici cast1: a) schvalovaci list TP. b) obsab. fP, c) nazvoslo'!1, d) Yseobecni,e) w:'ceni. _ .

f) tecbnicky pop1s,

g) pop1s'tWlM:.Ce,

b.) tecbnick6, parametr.y,

1) dalei pozadavky,

J) zkouseni,k) POKYDY pro system kODtrol.1) pokyDY pro &onecnou kon~ro1u a prejimk"t

Ill) pokyny p.ro lnstalac1,

:0.) pokyny pro provos 8 Ob81uhu~

0p> pokyny pro udrzDu,

) pokyny pro opravy,

r) pokyny pro kcnzervovani a odkouzervoven1,

St) pokyny pro baleDi, skladovaoi 8 dopravu,

) provozn1 coby, iivot, zaruty, .

u) pi'ilob3 ..

Scnvalovaci list 62. Schvalovacl list (viz prilona c.. 1) obsahuJe: a) Dazev vyrobku a jenotypove oznacen1.

b) cislo Til,

e) vydlfuJ.1,

d) stupen utajeDi,

e) poC!et U.stu,

;) pocot prilob.,

g) natlrazuje,

b) vyrobce t

1) nadtizena organiz8ce,

j) vytlek c.

It) acoYat;el TP~ ,

1) potvrzuj1 za vyrobce,

m) adi'uj1c{ sa orge.nizace,

n) schYa iei organ1zace,

0) vymez platnosti TP~ p) misto pro oznaceni zmin,

r) dale! udaje poole vzor~.

http:pop1s'tWlM:.Ce

=' om. OO(j()

r 0 u:uimkys 10 Za v~ecnny organ1.~ace must 'l'f podt.!psat od~.ovl';.\'dn.Y p~a

cOl/nik S llvedenim fi.mkce a opatrlt je .radt.uun" 28 'Rubriky. ":\. TP :.;e V.i'~i8d.fuji za odbf:ri:iteleU se vyplnuji

pr~l vyrobiJty Kontrolovane a prejimBlD.e o.re;:al1.Y ?''':NC .. ,. DalAi rubrlKY "TP schvaluJl" sa v pflpadi vetjibo po~

tu schvalJ..;jicicb. or~aciz::Ad..uvedou na dal:dm Hgtu~

Jbsab l.'P

6}$ Uvedou sa Dazvy jednot!ivycb cast! ff podla etta sm6rnice t it nimz se priiadi c'is,la p.r~sli.lsD.Ycn 11stu 'l':f - 'liz vzor v.ptiloze Coo 2.

Nazyos.iovi 64. Uvsdou se nazvy. POjmy. jednotky a symboly, ~tere oe

jsou norltal.lzovane a ne'bo ne~sou zeals be-zne, ktere se od bt:z!lJen odcbyluji II pojetl p.t'islut;n;cb. TF. DeDo jejicni '1j'!\ls.dneni zcela ~ednoznacny (napta normalni poaminky. pracoY.nl cyKly, f1nalnl vyrobeK aped.). Vysvetlc:i ~azdeno pojmu must tvotit S8.ilostatll..! oastavec.•

Vseobeeni 65. Y t.to t.stl ss uvede doslov81 nTyt6 TP jsou zavaz

n.ym dokumentelll s pi'eslvm vymezenim vlastnosti vyrobl

'-'".~ r-----------------~----------------~------~~----------~

om. OOtiO

ti) t~ctmicKe a pruvodni doklad'y '/yroc&u (nebo g·..HAbaru

Y.;frobku) ,

c) zpu~ab objednCini 'IJrobKu.

d) seznam SOiJ¢'Jsti podl+:,hajicicb zv lastni ..col'ltrole.

e). se"n~1D vyrobKlj, jejlcnz OSVedCi;Uli ,j;;utosti a komplet

nast1 ,~a~) ,se, p.i' !ltb~aji k pr1lv?dni dOKlunent':lci vjlroOKu. I)JJlnu zvJ.Ocitru. poz'ldavky nap!'. Df!z£jecflU:,tni, nYt!it:,nic

Kt!, antI'opologicke, ergonometrlcke apod.

Zkoutieni I) , ?2. V teta f;ftSti must bytt .uveden.y.'

8) druby zKouaek v'yrob~u a jeno dilciCh cast!,

b) pacet zkouaeQJcb vyrobku v jednotl1vych druzich

zkousek,

c) kdo a jak provadi vlber vzorKu urceDJcb ke ~k~us

¥:OID a Jaltse se vzoriq po zkouskiu:rl. n,s1o.U.•

d) kdo provadi zkousky,

e) kdo provedi vynodnQceni zkou~ek,'

f) program zKousek v~etne ~avazneno por~di jednotll

vycb ~&ou5ek 8 scbemat z~usebniho zaitzeci,

g) metudika zkoasek llvbo odkaz na podkled (normu,

smfrnlcl apod.), kde jsou ~ostupy popsany.

b) poledavily De lIuUlcl zarizeni, 'jeJicb ti'idy pres

Aostl atd.,

1) pi-esns lq~it~ria pro v.vnodllcceni vysledku zi:tousek,

.1) postup pill ' ,

- nevyhovuJic18 vjaledku dilci zkoUSk1.

-nevybovujicim v181edku zkousek Ja~o calku.

1;. iJsporadiWi teto chasti mWl! b,yt pI'ebledne • ..;. bod'ita

je4notl1vlCh tecbnick3cb pozadavku must bYt.jednOZnacn~ plt

fszeny body pro~ramu zkauiek a prialu&ne b~dypo~~upu. ~ote

duje se zpracovani tormau tabulky - viz yzor v pt'llo-ze ~. :;

teto slDernice. \

fokX9l pros¥stem kontrol 14. Uvedoa se udaje 0 rozsaha a zpu80bu provadeni kon

trol v prllbenu vyroby vcetne zDaceni kontrolovar;eno v,yrobkl.l.

POklD' pro &conecnol.l Itont.'olu a prejimku , 75.Uvede se jakYm zpusobem. v jaKych 1nt~rvaleeh se

pfedkladaji vjrobky Ite konecue kontrole Ii ,H:ejirace, co jepodminkou pfejinky. jak,y jill rozsab. ~ postup' icvr.~(;ni.: :.. :.t!'ol'y 3 pi-:ji~.,.:;:: .';d., ,.d.! :nO'J ,~;;r;tr.;!la I-'X';)vadi ~d.) potvr'Y;,i W.;'1':'j r!ell.i ~aiCostl a lCompletl'losti Cat~st). \ p It (L )

/. ,.~~~ v~ ,

POKYDY N'~ lnstalaei

76. Uvedo" se podrobne a vycerpavaj,ici 1r:f'orraace pro 1n-sealacl vyrobku, do soustavy 1 s ~dajl 0 jeno 8~ravDem aerlze

n1 a ptezKo'-lseni ,po instalaci. ,l'i'islusne vJKres:;s hJ.avDim!

&a~tavbov'ym1 a praCOVl'lillli rozlDery a scbemate. mus!. tv.orit pfi

l.obu 'rp. Vteto castl se uvedau narolQ' na spec1alni Dljradl.

pfipl"tlVKYII milie! 1>t1&troj82 zkuse1)ni zatlzelli spod", ,pot:-eb:-

DeiCe sprlivne 1n~talacl, se1'1z8n1 a kontrole. .

PoklPlpro provo! a obslubu

'71. MUS! obsanov.t potyay pro provoz a obsluhu vyrobk~

-, 6

.' ONL 0080

:8 provoc:u !I(;etn~ udaju 0 !'azs~b.u 8. zpusobu sefizenl a dalsicb. pracl, ktere ~e povoleno za.provozu provadet. Uvedou se i pfl- . pA~De zvlasto1 pozndav~ na kval1flkac1 oDslunujlclho personalu.

f~kY9l pro udrzbu 78. .f'okyD.Y musia a) obsanovat podltlady. pro zalledenl ,Vh.odneho systemu udr!~

by s uvedenYm! loutaml pravidelnYch prohlidek, nebo pro jlat

zpuso'b !Jdrzby napf' ...dle stavun ,

1» stanovlt detaily oebo tUDkcDi cellty, ktere majl rozbo

dl.6jiei'v11v nastav celbho vyrobku a urc1t kdo, kay 8 Jakou

tecnnologii bude posouzeni provadet y~etni stanovenl pfesnycb

kri terU. pro '1yb.od~oceDl;

el obsahovut vy~el'pavajici 1Dtormace pro udl'zbu v1robku.

zaj1s!uJ1c::i jello bezpecDj'a spolellliv7 provoz (mozne z8vady,

jejictl projp.vy. zjlsteDi, .odstranin1 a dt').sledky ,pokyny pro

montaz a demoptai).

d) obsanovat uaaje 0 pripadDi dovolen.tcb. zminech parametr~ bebem prov~z~, .

e) obsahovat ~ezllall vymeD1teln,ycb soucast1 s uvedenim

podminek pro vymenu,

f) obsanovat cloporu.cenea .. nabradni dily~,,-- ~.. ,

,'" proyozrai bJDotyi, - pripravi(,y,-spec1alni natadl, a prlstroje a kontrolni zarizen!.

PokyPl pro opravy 79. Uyeda B.e,. zda jde 0 v,5'I'obek cpravitelllt ':1 neoprav1

telny. V pripaci, ieje opravitelll,ll. stanov1 58 pos,tup pro opravYl

ktel" je provozcvatel apr.vnin provadit· sa. vietna tecbno ogle oprav a stanoveni presQ1cb krlterli pro hodnoceDi vyrobku po opl'&ve. Musl obsa~ovat udaJe 0 pf1padne dovoleDYch zmenaoh paralletru po oprallii Jinalt lIus1 vyrobekpo opJ.'avi liplnovat tectmlcke paruetry 8taDoveDe~f v plnell rozsahu.

POKlBY pro konzervoviD1 a odkoDzervovaa!

80.. Uvedou. se pozadavKy us zptsob kratkodobe Debo dlou

hodobe kODzervace a tecbnologle jej1ho cdstraneni.

poltm pro baleni.skladoyul a dopravu 81. Uyedol.l sa poiadavk1 Daa

,~ vnoaD. baleni v1robkupfipadni jeno ~.Bt1 a ohled••

na doprav.... , ' .

.... teetmologli I1drlbl a klimatickou odolnost obalu, tpdsob prezkousen1 00811.1,

- detinicl vhodneno k11matlckebo proatrect1 a zp~sobskladovADi vyrobku vcetne do.oleUJch deb s&ladovan!. pr1padne vostl.lP a '111'1 Da

ceni doby skladovani.

Frovozni dODY e z1vot, zSruKl 82. Zda se uvede: a) provozni dODa vyj~dren' v pactu od~racovaD¥cb bodIn,

pO,.::tu pracovnicb. cyldu a casove! po jej111li uplynuti je DutD';

vyrobek podrobit predepsane ~drzbe nebo'GO, provoznl dab)'

me~1 jednotlivymi GO a celkov,y pocet GO;'

provozni 4001 pf1 prekro

- 7

http:vostl.lPhttp:projp.vy

-.

I

t

,r

om. 0080 ,--~ ~--------------------------------------~------------------------ ; ·w_

. b) ~Ob8 .'vota~ a ta v Ro6tu odprYCOVhfijCnaodin. ~oct~

pracovnichOlk.lu a (~asoveV'"'l I.jV9:tdou 96. rO'loe

VyzkulllnY a :..:It'usebni r !.di.ci:"obol'ove l'rab.a· I:l - Le tnan,.y

j en ·t'J,J!..t;~''-~:

e- .

b) provest zmenu v p,h.sluk;nydl ::a.st.~..:h If l-oJle •• =!l1;:nov~hb hlaseniu, ' ,

c) na urcenem miste schvslovaci bo listu uvest OZ!Hl..':eni "Zmenoveno- hlaseni n ttimeno pracovn1.ka, kterj' zm~nu do Tf zapracoval a datum. kdy zmeDU provedl.

Skody v1.nikle neprovedenim ZliltlUY XF podle "Zm.eno'leho .rsdne'Qoruceneno drzitelllmTF, nebo jeho ztratou zpudrZ1,telem TP, nese' crUtel vyt1sku TP·. a 100 na doplnky

, . 102 .. VZW ~'pi idtHi .:isla ,TP t~ke Ji.rJ.tfll vyrobcum letecke

techIAiky ~1lYi~-·VitJ--:f..;~,Q,) t pokud je toto dob.odnutoe q~~,atnil)l vrt~,g~"\.p!-,1d,t'!J~~,;,J,~1t),..~~J:",j.e.~;.¢b__);l,r,1,s..lu.sfl~/o:I'gani z&,~ircrll>slojk8.,

103 .. eislo Tf. ittere vzdy obsab.uje 1 udaje 0 roku. ptide, :je prideleno pro TP .u.rclteho. typu. vyrubku~ nesmi b.yt.

celou aobu vyrooy tocato typu meneno a nesmi byt po zruseni vyroby pouz1to pro jine T.F. 104$ Na zQklade vetsiho pottu zmen,

nacb. nebo z ji.n,:icn dl). .... \)du,

vani prehlednosti t ~ovelizovat.

Tyto novelizovane Tf budou mit stejne cislo (vcetne 1etopoctu) 8 1111 S~ Cislem vydani. pi'leal'll! 1 .. vyd&.n1 sa neoznacuj!&" . .

Ibvelizovane '1'1' pt~dloi:1 vyroDce ita schvAleni scbvalujioimorgenlzacim spolu S0 se~namem provede~cb zmen ad pred~b.azejicil:lo vydllni" . .

lOS .. Po ukoncenl vyroby 8 vyfazen1 vyrobku daneno typu z Pi"PVozupo~byyaji TP platnosti. anem, ktery vybla.si vyrobcs'

'nebc ~eb.onadfizen.Y orgalh Ukonceni platnostl TPje V1robc~ ,povinen oznamit viam organ!zacimuvedenym ns scbvalovac1m ' ,listue . '

106'8 Kopi.rovatelne or1g1n81.1. TP,ktere pozbyly platnost1vyhlil!entm driem t vyrobce povineD' uBchovat.podobu peti let po tomto datu. a istit prot! dodatecn;Y1D .upr':lIan.

107. ~ru81t platnost avena scbvaleni TP od data moheu schvaluj1ei organ~zacet pokud zj1sti. ze neme pozadovane vykony a vlastnost1 ataDovene v TP. vlastnost!., ktere neodpovidaj1 pozadavku.m. fAa vyrobek letecite tachnikyp nebo z jinycn vazn,ych duvodu.Hozuodnuti 0 zru~eni sve~ he schvaleni 36 danA organizace PQvinna oznamit pisemni vyrobe! aostatnim schvaluJicim organizacim s uv~danim d~vod~$ Toto roztlodnuti ·plati. od data zl'usslli.

108.. Vyrohce y t.omto rozb.odnuti provede ~aznam v ru.brics If ,Flatnost" kop"irovattlln~ho orig1r.uHu schvalovacino listu a

http:vybla.sihttp:l,r,1,s..luhttp:pracovn1.ka

"(tOOmey l'CDLE, LICEN~.li1

pozbyvaji TP p18t

,112. Novy,ytrobQflJepov1nen, apracovatDl)veTFsonl$des 'Kla svoje Ylre/bni podmlnky 'a; ,moinosti.,.NoyG TPpo~H,etulj1 vi-em.

TemtoTPbude pi'ldelenono'lle.clstomtopr1'Pad~ vzdyzallajen&OVerO,'18ci .

,.zprecuJ~ vyrobeenavtrob~k v,r'b~n;;podle ' Ucen~ni'dol!!;u.mellltactl SObl~~emna.sVOje,vtrobnlpodl'linkya. 'm.;)z

v~eilustano"en1m tetosllern1ceoKe"zpracov8l;il vYrobce~tecb.n1cke dokumenteeedodatlevramc:i.;li..c.an-:

1IY1'o'Oa mus1b;,tvtomto pr1padiv~dyza:p.6Jena ov~~ovaci " ' .

'ormat

118"JednotU.lIe V'yt18ks~~Il~lSiblt vlcienydo 4eilek a ,9vaz8,o.,y. U slozitlch yyrobk'6 japcvoleDo ptlklad&t prilohy

s;ymbolyiDusl o~pod.c:hd.es .. nO.rM!:l!.IID, .,

sepia!

121. JednotllvG cl'.lnkqse cialuji prllbezaivce11chTP",je llotU.vYmicastm1 'rf yidYDikolllt.

'. pocinaje cl'u'bj'm U.stOIl, ,musf ott

Souvlaic1 ~8~ norma ;um'OOOl SmAl'nice .p1'o.$t8vbu a upravu norUlD

--..

on 0080 ,"

-v.mlmovym nl'asenim 0 ,Il'll'edomi ostatzu

vytiskU pr1s1usnyeb

109 8110 ,IlS dOplnity

VIII. p~AJ.j1 ,VfROBYA TP NA

~J.CE

111.Pfeedct.u:udmu .vydfmi

N'oru b31a zcela.ptepraccvtma.

- 10 ....

http:ponec;b.athttp:for.u.tu

~ ..

- 11 ....

V'ypraeovW 1lC?i'1Q' Zpracovatela Vtzk~ a zk~iebD1 leteckt Qatav

P.rana 9 - LetialQ'· . "'vrll.Dor,,, byl pc.jedDAn 8 tiut'cf/ors&a.lzacelD1.

Aero ... CeekosloveDske let.c'"e podDlk" geDGl'it.1D! !e41t~18tv1, Praba9 -Let~ 'ed.ralD! mil11ataratvo n6rodDl obraDY, bl«vDi techDicka apravaPederalDi tint.tGratvo zabran1aDibo obcbodu. blavD1 teebDlck' apr4vaSt'tDi l~t.ck' 1IlspekiCl$., Praba

Pf;Llob,1 (vIor;). ~. 1 - Scb.walo'act ).lstc. 2 - O'bSatatG

VY1"obce i~~(D'~e"atypove .o~D'l(5eni .':9l'~Obku v 1. pi"i)

Nadi'izena or~8n.lza:c. vyrobniho podnilw' :~CHV..u.oVACt .LIm

at·.::"",!} '..1;& ..~n1.1

8. t>c~e 11'&.... 11 i·,:!·~t: r;l il":;~u

r:.i~.f'.I;~uJ· :

Vyt1sk c.: ZpracovatGl '!P: '.

VjtroDce-organleace Jaaeco-funzce

:

-.

to

OrganiZaCe-SDraya JmellO-ftmkce

iodpis

Pod pis-l:azi tko

Pcdnilill-rs2.itko

. D~tum

na.tUllll

K 'l'P se vyjadfu.ji sa odb~ratelel

ifF .schval~lll

.... c t •

Organizaee-~~r'va JlDeno-funkce

/

J

flatnoat!rf I

Podpls-ra;ltko

......

.-

Dntwm

I

http:vyjadfu.ji

fi ile·n.a c .. 2 ,~ C1';'1.. CC8C VZOR TPf

SCri1A~OV~J! LIST ••••• ~ ••••••••••• ~ ••••••••• CbSAti 'rI .('D. .. O.6 •••••••••• ~9 •••••••••• 9 •••••• !·:AZ'I('SLC,'J! •• ~ •• 0 •• $ l) .......... #I •• Q .... (9., ••• e ..

'l~~(~.Bi.~rr~ «; ••••••••• A •••••••• e I« •• I!' •••• !II • e • \I' •

Ui(C.I!::! .,. 4) e .............. 13 •••••••••• " ••••• A ., •

i{.·.i-IS 7J:~t~Gi •••• s •••••••••••• Be ............ . r ~J,il:71 Olf.:; 1 M.a:~:.Er·;tx. 4 (I ••• e·•••• $ •••••• $t •• ., ••• ;;AiS1 iO '!,ADAVKY •••• it • e '" .. * ••• "" •••••••••••••• z~c tfS.:;:::t • 0 •• ., •••••• tb "" • f! ...... I) • 0 •••• e _ ••• ., •• rCKYKl i'i

fiiloh.a c. 3 k O!~L ('060 YZOR TPF.

VZOH DRU~ A DAtS:! Sl'RA]lTKY TP

.

~

~

1M. z.-. Det_ fro.d1 c f Ill. " ! b • I

/

{ ,.

FrUoha c. 4lc mIL 0080 VZOR TPF

KOr.~fL.b.."l'AeN! SEZN;J,: FRO:

(n~zev a typ vyrobku)

V tomto seznamu se llvadi:

1) St.:mdardni vybaveni v;rrobku gaty a pi-istroji S u'Jedeoim jeJich ty;~'oveno ozna~eni a pottu kus~ v6etn~ specifikaci JedDotkovych i skupinovjch souprav nihradnich 110 t nifadi, pozemniho vybaveni, soupisu pruvodni a !.rovozni do

kumentace atd.

2) Nestandardni vybaveni 'Jyrooku kompletu,ji.cimiagl'e

g~ty ~ pfistr~ji s uvedenim cenl ro6tu kus~ v6etn~ i s:{llpi novycb. souprav n8.b.radni...::h

zenmiho vybaveni~ soupisu kumentace std.

-----

..., .. VZOR TPF

.FO~ADl A ROZSAH ZKOUSSK

rovudi. :c;e iuz,n .. ve ZK.

'Jy:"ot,~ .-;r;ou-

Por. Fozadavek iostup ::k ;;e:!~l~;h IINazev. zkousky ,~cis. "f'~clanku TP c. climku Q i ;;~ejim!l-r5 .' 'Ill r;:: I ~:',rrF tC lelen!> r1 I;;00

'rt , Z~Otl:~i