POWER KOMBI - ceník 2012

Ceník inzerce POWER KOMBI platný od 1. 3. 2012

mediální skupina MAFRA2

| Tituly mediální skupiny MAFRA

Mediální skupina MAFRA sdružuje pod svou střechou produkty ze všech oblastí mediálního

trhu.

Vlajkovou lodí je nejčtenější seriózní deník MF DNES s téměř 800 tisíci čtenáři. Cílem listu je

podávat pravdivý a plnohodnotný obraz o světě, ve kterém žijí. Součástí tohoto obrazu musí být

aktuální a kvalitní zpravodajství, stejně jako užitečné servisní informace či oddechové čtení

ve specializovaných přílohách. Toto jsou pilíře, na kterých stojí MF DNES v novém tisíciletí,

a díky nimž je právě těmi správnými novinami pro moderního čtenáře.

Druhým deníkem ve skupině jsou Lidové noviny, vycházející již od roku 1893. Jsou listem,

který své čtenáře nejenom pravdivě informuje, ale také stimuluje jejich kritické myšlení o světě

a společnosti. Proto pro svých více 200 tisíc čtenářů představují něco víc než jen spolehlivý

a kvalitní zpravodajský zdroj.

Celostátně zdarma distribuovaný deník Metro posiluje zásah inzertní kombinace MF DNES

a Lidových novin TOP KOMBI. Tím vzniká POWER KOMBI – ta správná inzertní kombinace pro

silný a rychlý zásah 1,3 mil. čtenářů. Kombinace zachovává výhody atraktivního složení čtenářské

obce z hlediska ekonomického postavení, čtenáři Metra rozšiřují v POWER KOMBI podíl mladších

věkových skupin (do 30 let).

Naše deníky vycházejí v co nejvyšší možné kvalitě díky divizím MAFRAPRINT v Praze

a v Olomouci. V těchto nejmodernějších tiskárnách v České republice se tisknou nejen deníky

mediální skupiny MAFRA, ale i další novinové tituly včetně významných reklamních zakázek.

(Údaje o sledovanosti našich médií jsou z dat výzkumů Media Projekt - tisk, rádio, TV, GfK Praha - Median,

2. pololetí 2011.)

Power Kombi | Tituly mediální skupiny MAFRA

w w w. m a f r a . c z / s l u z b y 3

Pondělí – Magazín ONA DNES, SportÚterý – Zaměstnání, Peníze, TestStředa – Magazín DOMA DNES

Čtvrtek – Magazín DNES+TV, Zaměstnání, AutoPátek – Zdraví

Sobota – Magazín Víkend DNES, Kavárna, Scéna

MF DNES jsou největší seriózní noviny v ČR a jako takové přinášejí svým čtenářům a inzerentům takénejširší nabídku rubrik a příloh. Cílem listu je podávat svým čtenářům pravdivý a plnohodnotný obrazo světě, ve kterém žijí. Součástí tohoto obrazu musí být rychlé a kvalitní zpravodajství, stejně jako užiteč-né servisní informace a oddechové čtení ve specializovaných přílohách.

Lidové noviny jsou deníkem vzdělaných Čechů. Tento nejstarší český deník založený v roce 1893se dnes profiluje jako celostátní zpravodajský list se speciálním zájmem o politiku,ekonomiku, kulturu, vědu a vzdělání. Lidové noviny jsou vyhledávané pro jejich erudovanékomentáře, názory předních osobností z domova i ze světa a také pro jejich kvalitní přílohy.

Každý den…zpravodajství z domova a ze zahraničí, komentáře

a názory, ekonomika, společnost, sport, kultura,TV, počasí, aktuální informace z vašeho kraje

… a něco navíc

Power Kombi | Struktura deníků MFD, LN a Metro

Pondělí – Právo & JusticeÚterý – Akademie

Středa – Medicína & VědaČtvrtek – Servisní LN

Pátek – Manažeři v pohybu, Magazín Pátek LNSobota – Orientace, Relax

Každý den…je první sešit novin věnován domácím a zahraničním

událostem, kultuře a komentářům, ve druhém sešitě pakekonomické zpravodajství z domova

i ze světa, rubrika sport… a něco navíc

České vydání deníku Metro je distribuováno zdarma v Praze a dalších 55 městech v průměrnémdenním nákladu 350.000 výtisků, čímž zaujímá pozici českého deníku s nejvyšším distribuovaným nákla-dem. Deník se zaměřuje na mladé a aktivní čtenáře, čemuž odpovídá i osobitý layout a obsah novin.

Pondělí – Cesty, JídloÚterý – Zdraví, English page

Středa – Metro job, Děti, MotorČtvrtek – Auto, Móda, Domov

Pátek – Metro Job, Víkend, Technologie

Každý den…obsahuje vysokou kvalitu redakčního obsahu díky

zázemí nejsilnějšího zpravodajského vydavatelskéhodomu v České republice,

… a něco navíc

Struktura deníků MFD, LN a Metro Platnost od 1. 3. 2012


Platnost od 1. 3. 2012| Kontakty

Power Kombi | Kontakty

ÚDAJE O SPOLEČNOSTI >

MAFRA, a.s.Anděl Media Centrum,Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5

e-mail: [email protected]

www stránky:http://www.mafra.cz/sluzbyhttp://www.mafra.czhttp://www.idnes.czhttp://www.lidovky.cz

IČO: 45313351DIČ: CZ45313351

Zápis v OR: MS v Praze, B/1328bankovní spojení: KB Praha 5

č. účtu: 121 89 42 011/0100

SWIFT CODE: KOMBCZPPXXXIBAN: CZ9301000000001218942011

Platební podmínkaSplatnost faktur je 14 kalendářníchdnů ode dne vystavení daňového dokladu(pokud není dohodnuto jinak).Datem úhrady se rozumí datum připsáníplatby na účet dodavatele.

Variabilní symbol platby tvoří číslo faktury,případně vrubopisu.

Cenová podmínkaU hotovostních faktur poskytujeme 2% slevu.Při úhradě do 10 kalendářních dnů ode dnevystavení poskytujeme 2% slevu, nejsou-listarší faktury po splatnosti. Datem úhradyse rozumí datum připsání na účet dodavatele.

DPHVšechny ceny v ceníku jsou uvedeny bez DPH.Výsledná cena objednávky obsahuje DPHve výši stanovené zákonem.

Obchodní podmínkyPlatí Všeobecné obchodní podmínkyspolečnosti MAFRA, a.s. (viz strana 18).

INZERCE V TISKU

Servis centrum MAFRA(centrální prodej inzerce a služby zákazníkům)Tel.: 22506 3111, 22506 3441, 3442, 3446Fax: 22506 3468E-mail: [email protected]

Mediální manažeři(mediální agentury a klíčoví zákazníci)Tel.: 22506 3404; Fax: 22506 3479E-mail: [email protected]

Agenturní příjem inzerceTel.: 22506 3440, 3450, 3406, 3408Fax: 22506 3405E-mail: [email protected]

Inzerce personálních agenturTel.: 22506 3419Fax: 22506 3418E-mail: [email protected]

Inzerce zahraničních klientůTel.: 22506 3409; Fax: 22506 3479E-mail: [email protected]

Vkládaná inzerceTel.: 22506 3431Fax: 22506 3479E-mail: [email protected]

Inzerce v Lidových novináchTel.: 22506 3438, 3439, 3496, 3467, 3428Fax: 22506 3416E-mail: [email protected]

OBCHODNÍ ÚČTÁRNA

Tel.: 22506 3499

DENÍK METRO - PŘÍMÁ INZERCE

Tel.: 22506 5151 (pobočka Praha)Tel.: 538 702 220 (pobočka Brno)E-mail: [email protected]

PŘÍJEM INZERCEPRO PRAHU, ČECHY A MORAVU

Praha-městoKarla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5Tel.: 22506 3412; Fax: 22506 3462-4E-mail: [email protected]

Středočeský krajKarla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5Tel.: 22506 3420; Fax: 22506 3415E-mail: [email protected]

Ústecký krajDlouhá 3458/2A, 400 01 Ústí nad LabemTel.: 478 636 311; Fax: 478 636 666E-mail: [email protected]

Liberecký krajSoukenné nám. 2A/669, 460 01 LiberecTel.: 488 123 311; Fax: 488 123 666E-mail: [email protected]

Královéhradecký krajKarla IV. 18/468, 500 02 Hradec KrálovéTel.: 498 515 311; Fax: 498 515 666E-mail: [email protected]

Pardubický krajnám. Republiky 56, 530 02 PardubiceTel.: 467 303 311; Fax: 467 303 666E-mail: [email protected]

Jihočeský krajPiaristická 1; 370 01 České BudějoviceTel.: 388 909 311; Fax: 388 909 666E-mail: [email protected]

Plzeňský krajAmerická 1, 304 91 PlzeňTel.: 374 333 311; Fax: 374 333 666E-mail: [email protected]

Karlovarský krajDr. Davida Bechera 151/24, 360 01 Karlovy VaryTel.: 359 404 311; Fax: 359 404 666E-mail: [email protected]

Moravskoslezský krajPuchmajerova 1/208, 702 00 OstravaTel.: 558 959 316, 317; Fax: 558 959 333E-mail: [email protected]

Olomoucký kraj8. května 16, 771 11 OlomoucTel.: 583 808 311; Fax: 583 808 333, 666E-mail: [email protected]

Jihomoravský krajČeská 19/21, 602 00 BrnoTel.: 516 202 311, 313, 314, 326; Fax: 516 202 333E-mail: [email protected]

Zlínský krajnáměstí Míru 174, 760 01 ZlínTel.: 576 202 311; Fax: 576 202 333E-mail: [email protected]

Kraj VysočinaMasarykovo nám. 65, 586 01 JihlavaTel.: 564 606 311; Fax: 564 606 333E-mail: [email protected]

Kontakty na konkrétní mediální manažery, garantypříloh a obchodníky naleznete na našich webovýchstránkách http://www.mafra.cz/kontakty-obchod/.


| Technické údaje a podmínky

Power Kombi | Technické údaje a podmínky

Deníky MF DNES a LIDOVÉ NOVINY

FORMÁTY, ZRCADLO, ŠÍŘKA SLOUPCŮRozměr zrcadla: 285 mm šířka, 435 mm výška1 strana: 2 610 mmPočet sloupců: 6Šířka sloupce: 45 mmMezera mezi sloupci: 3 mm

Při počtu sloupců / Šířka v mm:1/45 2/93 3/141 4/189 5/237 6/285

Minimální výška plošných inzerátů v inzertní části: 15 mm

TISKTechnika tisku: ofsetový novinový tiskBarva: barevně na všech stranáchPapír: 45 g/m2

Tiskový rastr: 40 linek/cm, (100 lpi)

Deníky MFD a LN: vycházejí denně kromě nedělí a svátků

TECHNICKÉ PODMÍNKY PRO DODÁNÍ PODKLADŮ DO DENÍKŮ MFD, LN A METRO

Podklady k výrobě v MAFRA, a.s.:Polotónové, kvalitní černobílé nebo barevnéfotografie, loga na křivky.

Podklady v elektronické podobě:Soubory PDF případně EPS nebo PostScript,kompozitní, pozitivní, které mají zapracovanéobrázky a fonty.(Postup tvorby viz http://www.mafra.cz/sluzby)Obrazové polotónové předlohy s min. rozliše-ním 250 dpi při velikosti 1:1.

Přenos dat - e-mail, FTP (např. http://iFiles.cz)případně na CD.

Pro kontrolu výtisk z tiskárny jako náhled(pro 2C, 4C – barevný náhled).

Nárůst hodnoty odstínu ve středníchhodnotách:černá, azurová, purpurová, žlutá: 25 % ± 2 %

Inzeráty s 1 doplňkovou barvou (2C)Doplňková barva má být v kompozitním soubo-ru PDF, PS nebo EPS separovaná do barevné-ho prostoru CMYK.

Barevné možnosti přímých barev pro 2Cinzerci:azurová (CMYK - 100/0/0/0),purpurová (CMYK - 0/100/0/0),žlutá (CMYK - 0/0/100/0),červená titulková (CMYK - 0/100/100/0),modrá (CMYK - 100/40/0/0),zelená (CMYK - 90/0/90/0).Viz vzorník přímých barev MAFRA, a.s.

Plnobarevné inzeráty (4C)Ve formátu CMYK. Při převodu z RGB doCMYK je nutné použít parametry převodudefinované vydavatelstvím, případně ICC profildefinovaný a dodaný vydavatelstvím.

Soubor převodu z RGB do CMYK – ICC profiltiskového stroje je k dispozici nahttp://www.mafra.cz/sluzby.

Pro kontrolu nátisk na novinovém papíru,případně výtisk z barevné tiskárny jako náhled.Vydavatelství může na vyžádání předložitzákazníkovi vlastní simulovaný nátisk na novi-novém papíru pro barevnou korekturu.

Součet čtyř barev maximálně 240 %(v neutrální šedé), tzn.: maximální pokrytíarchu barvou v libovolném místě nesmípřekročit 240 %!

Při zpracování lze využít vzorník barevné škályv novinovém tisku Mafra, a.s.

Podrobné technické podmínky naleznetev Technických podmínkách na internetu -http://www.mafra.cz/sluzby. Zde naleznetetéž podrobné informace o doporučeném ICCprofilu pro převod bitmapových obrazů z RGBdo CMYK.

Deník METRO - tabloidní formát

FORMÁTY, ZRCADLO, ŠÍŘKA SLOUPCŮRozměr zrcadla: 204 mm šířka, 286 mm výška1 strana: 1 430 mmPočet sloupců: 5Šířka sloupce: 38 mmMezera mezi sloupci: 3 mm

Při počtu sloupců / Šířka v mm:1/38 2/80 3/121 4/163 5/204

Minimální výška plošných inzerátů v inzertní části: 15 mm

TISKTechnika tisku: ofsetový novinový tiskBarva: barevně na všech stranáchPapír: 45 g/m2

Tiskový rastr: 40 linek/cm, (100 lpi)

Deníky Metro: vychází od pondělí do pátku

Platnost od 1. 3. 2012

Podklady k inzerci pro kombinaci POWER KOMBI:

Při využití inzertní kombinace POWER KOMBI je nutné dodat v případě zákazníkem dodávané inzerce do vydavatelství MAFRA, a.s., kroměpodkladů pro MF DNES také samostatný podklad inzerce s rozměry deníku METRO (šířka sloupců v mm: 38 - 80 - 121 - 163 - 204).Ostatní technické podmínky jsou shodné s technickými podmínkami pro deník MF DNES.


| Inzertní kombinace

Power Kombi | Inzertní kombinace

POWER KOMBI - Celostátní vydání MF DNES, LIDOVÉ NOVINY a METRO, černobílá inzerce

MFD + LN METRO cena v Kč

Formát sloupce š x v (v mm) sloupce š x v (v mm) po, út, st čt pá

1/1 strana 6 285 x 435 5 204 x 286 797 958 920 628 818 838

Velký roh (Junior page) 5 237 x 345 4 163 x 232 529 406 610 481 543 206

1/2 strany – na výšku 3 141 x 435 2,5 100 x 286 399 955 461 290 410 395

1/2 strany – na šířku 6 285 x 217 5 204 x 142 399 262 460 456 409 678

1/3 strany – na výšku 2 93 x 435 2 80 x 286 266 897 307 787 273 857


1/4 strany – na výšku (stř. roh) 3 141 x 217 2,5 100 x 142 200 119 230 716 205 327

1/4 strany – na šířku (podval) 6 285 x 109 5 204 x 71 200 812 231 550 206 044


Ucho na titulu -MFD-58 x 48LN - 45 x 39

- 38 x 40 90 295 102 315 95 605

Ceny v Kč za 1 mm/1 sl.* 372,00 419,00 380,00

POWER KOMBI - Oblast Praha**, černobílá inzerce



1/1 strana 6 285 x 435 5 204 x 286 366 188 405 338 379 238









Ceny v Kč za 1 mm/1 sl.* 184,00 199,00 189,00






POWER KOMBI - Oblast Čechy***, černobílá inzerce



1/1 strana 6 285 x 435 5 204 x 286 490 444 532 204 511 324









Ceny v Kč za 1 mm/1 sl.* 247,00 263,00 255,00

VYSVĚTLIVKY >

POWER KOMBI = inzertní kombinace celostátního vydání deníků MF DNES, Lidové noviny a Metro.Inzeráty musí mít stejný formát, barevnost a musí být uveřejněny ve stejný den.Ceny předdefinovaných formátů mají přednost před mm propočtem ceny.

* Uvedená mm cena platí pro výpočet inzerce do výšky 286 mm (tj. do výšky strany deníku METRO).** V Lidových novinách vydání Oblast Praha zahrnuje Prahu-město, Prahu-východ, Prahu-západ a předplatitele z celých středních Čech.*** Vydání Oblast Čechy zahrnuje celý kraj Pardubický, Královéhradecký, Liberecký, Ústecký, Karlovarský, Plzeňský a Jihočeský kraj. V Lidových

novinách vydání Oblast Čechy dále zahrnuje okresy Havlíčkův Brod a Pelhřimov, celé Střední Čechy ve volném prodeji, kromě Prahy-východ,západ a Prahy-město. (Předplatitelé ve středních Čechách dostávají vydání Oblast Praha).V deníku METRO vychází také v Praze.

Uzávěrka pro objednávky inzerce: 3 až 5 prac. dnů před uveřejněním dle umístěníUzávěrka pro podklady: 3 pracovní dny před uveřejněním

Storno poplatky: Od 3 pracovních dnů před uveřejněním 100 %

Příplatek za barevnou inzerci: 1 doplňková barva (2C) 20 %, plnobarevný inzerát (3C nebo 4C) 30 %

Ostatní slevy a příplatky viz strana 10 - 11. Všechny ceny v ceníku jsou uvedeny bez DPH.

DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE >


Platnost od 1. 3. 2012| Inzertní kombinace


POWER KOMBI - Oblast Jižní Morava***, černobílá inzerce



1/1 strana 6 285 x 435 5 204 x 286 163 406 181 676 171 236









Ceny v Kč za 1 mm/1 sl.* 78,75 85,75 81,75

POWER KOMBI - Oblast Severní Morava**, černobílá inzerce



1/1 strana 6 285 x 435 5 204 x 286 192 116 210 386 199 946









Ceny v Kč za 1 mm/1 sl.* 89,75 96,75 92,75




Uzávěrka pro objednávky inzerce: 3 až 5 prac. dnů před uveřejněním dle umístěníUzávěrka pro podklady: 3 pracovní dny před uveřejněním

Storno poplatky: Od 3 pracovních dnů před uveřejněním 100 %

Příplatek za barevnou inzerci: 1 doplňková barva (2C) 20 %, plnobarevný inzerát (3C nebo 4C) 30 %

Ostatní slevy a příplatky viz strana 10 - 11. Všechny ceny v ceníku jsou uvedeny bez DPH.

DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE >


VYSVĚTLIVKY >

POWER KOMBI = inzertní kombinace celostátního vydání deníků MF DNES, Lidové noviny a Metro.Inzeráty musí mít stejný formát, barevnost a musí být uveřejněny ve stejný den.Ceny předdefinovaných formátů mají přednost před mm propočtem ceny.

* Uvedená mm cena platí pro výpočet inzerce do výšky 286 mm (tj. do výšky strany deníku METRO).** Vydání Oblast Severní Morava v Lidových novinách zahrnuje Moravskoslezský kraj, Olomoucký kraj a Zlínský kraj. V MF DNES a v deníku

METRO Moravskoslezský kraj, Olomoucký kraj a Zlínský kraj.*** Vydání Oblast Jižní Morava v Lidových novinách vychází v Jihomoravském kraji a okresech Třebíč, Jihlava a Žďár nad Sázavou. V MF DNES

a v deníku METRO v Jihomoravském kraji a na Vysočině.

10


mediální skupina MAFRA

Slevyza plochu

- dohoda na mm

za počet - několikerézveřejnění ve stejné

velikosti

3 % 3 a více

5 % od 5 000 mm 6 a více

10 % od 10 000 mm 12 a více

15 % od 20 000 mm 24 a více

20 % od 40 000 mm 48 a více

Speciální kalkulace možná od 60 000 mm 60 a více

Všechny slevy se počítají pro jednohoinzerenta a nemohou se sčítat.

Samostatná roční dohodana POWER KOMBI není nutná, pro výšiposkytnutých slev v POWER KOMBIje rozhodující počet mm a opakovánídosažených v MF DNES.

Počet mm a počet opakování v MF DNES,LN a Metro se nesčítá.

Příplatky za umístění v redakční části.Inzerát umístěný na jedné straně v deníku MF DNES, Lidových novináchnebo v TOP KOMBI ve velikosti:

od 278 do 869 mm* 100 %

od 870 mm (1/3 strany) do 1301 mm 50 %

od 1302 mm (1/2 strany) bez příplatku

* Formát menší než 278 mm na redakčnístránce je možný, ale cena a příplatek jsoupočítány z velikosti 278 mm.

Slevy a příplatky

Slevy a příplatky

Příplatky za barevnou inzerci příplatek min. velikost

1 doplňková barva (2C) 20 % 100 mm

plnobarevný inzerát (3C nebo 4C) 30 % 100 mm


Slevy a příplatky

Slevy a příplatky

Příplatek za pevnou pozici**

1. pozice inzerátu o velikosti 1/2 strany a větší 15 %

2. pozice inzerátu o velikosti 1/2 strany a větší 10 % ** U menších inzerátů je tento příplateknahrazen redakčním příplatkem.

Příplatky za překlad z AJ nebo NJ příplatek

do 900 úhozů 600 Kč

nad 900 úhozů 1 200 Kč

Příplatky za uveřejnění pod značkou příplatek

vyzvednutí osobně 50 Kč

zaslání poštou, e-mailem 100 Kč

zaslání poštou do zahraničí 300 Kč


12

Všeobecné obchodní podmínky společnosti MAFRA, a.s.

Všeobecné obchodní podmínky společnosti MAFRA, a.s. mediální skupina MAFRA

I. ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ1. Tyto Všeobecné obchodní podmínky (dále

také jen „VOP“) upravují smluvní vztahymezi obchodní společností MAFRA, a. s.,se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11,PSČ 150 00, IČ: 45313351, DIČ:CZ45313351, zapsané v obchodním rejstří-ku vedeném Městským soudem v Praze,oddíl B, vložka č. 1328 (dále jen „vydavatel-ství“) a zadavateli při šíření reklamy a jiné in-zerce (dále společně jen „reklama“):

a) v deníku Mladá fronta DNES (a všech jehopřílohách),

b) v deníku Lidové noviny (a všech jeho přílo-hách),

c) v rámci nabídek TOP KOMBI a TOP KOMBIMagazín (MF DNES + Lidové noviny),

d) v deníku Metro (v rámci kombinace Powerkombi),

e) na internetovém serveru iDNES.cz,f) na internetovém serveru lidovky.cz, resp.

zpravy.cz,g) na internetovém serveru jobdnes.cz,h) v rozhlasovém vysílání stanice Classic FM,i) v rozhlasovém vysílání stanice Expresradio,j) v televizním vysílání hudební stanice ÓČKO

ak) v ostatních tiskovinách a jiných médiích vy-

dávaných či provozovaných vydavatelstvímnebo osobami tvořícími s vydavatelstvímholding.

Komunikační média uvedená shora pod písme-ny a). až k). dále společně též „média“.

2. V případě tištěných médií uvedených podpísmeny a). až d). a k). se reklamou pro úče-ly těchto VOP rozumí část tištěné strany ně-kterého z médií obsahující sdělení jiné oso-by, než vydavatele příslušného média, kterénetvoří redakční text, prospektová příloha,tedy externí příloha některého z těchto mé-dií, a štítky na titul, pokud je takové sděleníšířeno za úplatu nebo jinou protihodnotu.V případě elektronických médií uvedenýchpod písmeny e). až k). se reklamou pro úče-ly těchto VOP rozumí jakékoliv sdělení jinéosoby než provozovatele příslušného mé-dia, které netvoří redakční obsah příslušné-ho média a je šířeno za úplatu nebo jinouprotihodnotu, včetně sponzoringu, tele-shoppingu a umístění produktu. Za reklamuse považují veškerá sdělení třetích osobuvedená v tomto odstavci, i když nejsou ur-čena k podpoře prodeje produktů či služebzadavatele (či jiné osoby) nebo nejsou čině-na v souvislosti s podnikatelskou činnostízadavatele či jiné osoby.

3. Zadavatelem se rozumí objednatel, kterýobjedná šíření reklamy.

4. K šíření reklamy dochází na základě jednotli-vých smluv o dílo nebo obdobné smlouvy(dále společně jen „smlouva o dílo“) či nazákladě rámcové smlouvy a dílčích objedná-vek. Tyto smluvní vztahy se dále vedle těch-to Všeobecných obchodních podmíneka právě platného ceníku řídí Technickýmipodmínkami pro jednotlivá média (a v přípa-dě deníku METRO pak přiměřeně „Všeo-becnými obchodními podmínkami v MET-RO Česká republika, a.s.“ dostupnými nainternetové adrese: www.metro.cz).

5. Nedílnou součástí těchto Všeobecných ob-chodních podmínek je právě platný ceník.Postup změn ceníku je upraven v čl. VI.odst. 13.

II. UZAVŘENÍ SMLOUVY1. Zadavatel objednává šíření reklamy obvykle

písemnou objednávkou (dopisem, faxem, e-mailovou korespondencí). Objednávka všakmůže být učiněna také ústně.

2. Objednávka musí obsahovat všechny po-třebné náležitosti, které jsou nutné pro řád-né šíření reklamy, a to zejména: obchodnífirmu zadavatele či jeho jméno a příjmenínebo název, sídlo, identifikační číslo, DIČa obvykle i jméno pracovníka odpovědnéhoza objednávku. Dále zde musí být uvedenomédium, v němž má být reklama šířena, ter-mín šíření, druh (např. plošný inzerát, řádko-vý inzerát, externí příloha, banner, spot,sponzoring) a eventuálně další údaje ohled-ně provedení a specifikace objednávky(např. jednotka vykrytí, umístění, rubrika,značka, barva). Vydavatelství si vyhrazujeprávo odmítnout objednávky, které nebu-dou odpovídat tomuto odstavci.

3. K uzavření smlouvy dojde potvrzením ob-jednávky, učiněné zadavatelem, vydavatel-stvím. Vydavatelství potvrdí objednávku úst-ně či písemně (dopisem, faxem, e-mailovoukorespondencí apod.). V případě, že nedo-jde k potvrzení objednávky vydavatelstvímústně či písemně, považuje se za uzavřenísmlouvy uskutečnění šíření reklamy.

4. Objednávky externích příloh jsou pro vyda-vatelství závazné teprve po předložení vzo-rové přílohy a jejím schválení.

5. Vydavatelství si vyhrazuje právo dohodnouts klientem prostřednictvím smlouvy indivi-duální obchodní podmínky.

III. REKLAMA1. Za včasné dodání podkladů reklamy je zod-

povědný zadavatel. V případě, kdy dodanépodklady podle věty první nebudou splňovatpožadavky stanovené či obvykle vyžadova-né vydavatelstvím či budou jinak nevhodnépro šíření, bude o této skutečnosti vydava-telství bez zbytečného odkladu informovatzadavatele. Zadavatel je v takovém případěpovinen doručit vydavatelství neprodleněvhodné náhradní podklady v požadovanémstavu.

2. Vydavatelství zaručuje kvalitu tisku běžnoupro požadované tiskové médium, kvalitu vy-sílání či zobrazení běžnou pro požadovanáelektronická média, a to v rámci možnostídaných dodanými podklady.

3. Zadavatel je plně odpovědný za obsah rekla-my. Zadavatel se zavazuje, že reklama pře-daná vydavatelství k šíření nebude v rozpo-ru s právními předpisy, dobrými mravy azásadami poctivého obchodního styku a žešířením reklamy nebudou neoprávněně za-sažena práva a oprávněné zájmy třetíchosob (zejména, nikoliv však jen, právo naochranu osobnosti fyzických osob, právo naochranu dobré pověsti právnických osob,autorská práva, práva související s právemautorským a práva k ochranné známce), anebudou ani porušeny obecně závaznéprávní předpisy, zejména zákon č. 40/1995Sb., o regulaci reklamy, v platném znění, pří-padně zákon č. 231/2001 Sb., o provozovánírozhlasového a televizního vysílání, v plat-ném znění a že všechny finanční nároky vy-plývající z užití autorských děl, popřípaděpodobizen fyzických osob užitých v rámcireklamy a z práv souvisejících s právem au-torským byly ke dni předání podkladů rekla-my zadavatelem uspokojeny; to neplatí pronároky kolektivních správců, tedy OSA –Ochranný svaz autorský pro práva k dílůmhudebním a INTERGRAM nezávislá společ-nost výkonných umělců a výrobců zvuko-vých a zvukově obrazových záznamů a tovýlučně pokud se jedná o odměnu za šířeníreklamy ve vysílání Classic FM, Expresradianebo ÓČKA. Zadavatel se zavazuje, že po-kud vydavatelství či vydavateli, popř. provo-zovateli příslušného média vznikne v dů-sledku šíření reklamy škoda nebo jiná újma,tuto škodu (újmu) v plné výši nahradí. Ško-dou se rozumí i náklady soudního či rozhod-čího řízení, včetně nákladů na právní zastou-pení v těchto věcech.

4. Vydavatelství dostane k volné dispozicivšechny potřebné podklady pro šíření rekla-my a není povinno tyto podklady uchovávat,případně zadavateli vracet.

IV. RÁMCOVÁ SMLOUVA1. Pokud by zadavatel zamýšlel šířit v průběhu

roku určitý objem reklamy v některémz médií, má možnost uzavřít s vydavatel-stvím rámcovou smlouvu o dílo pro jednotli-vého inzerenta, která ho bude opravňovatke slevám z ceny (dále jen „sleva“) vyplýva-jícím z této smlouvy pro objednávky sjedna-ného konkrétního inzerenta v rámci stano-vených médií či mediatypů. Slevy uvedenév ceníku reklamy jsou poskytovány pouzezadavateli za reklamu šířenou v příslušnémmédiu případně mediatypu v průběhu jed-noho roku od data sjednaného v rámcovésmlouvě, není-li v ní výslovně sjednána krat-ší lhůta. Pro jednotlivá média a dále pro re-klamu v celostátním vydání Mladé frontyDNES, v krajských vydáních Mladé frontyDNES, pro reklamu v Magazínu DNES + TV,v Lidových novinách, v magazínu Pátek Li-dových novin a pro reklamu v podobě exter-

ní přílohy je nutno vždy uzavřít zvláštní rám-covou smlouvu. Vydavatelství je oprávněnoněkteré mediatypy z dosahu rámcovýchsmluv zcela vyloučit.

2. Na základě rámcové smlouvy je zadavateloprávněn požadovat v dohodnuté lhůtěi uveřejnění většího množství reklamy než jedáno rámcovou smlouvou. Vydavatelství sezavazuje neodmítnout souhlas s takovýmnavýšením rozsahu reklamy bez vážnéhodůvodu. Pokud tímto navýšením vznikne za-davateli podle podmínek vydavatelství nárokna vyšší slevu podle platného ceníku, obdržízadavatel po uplynutí doby platnosti rámco-vé smlouvy daňový dobropis na rozdíl mezislevou sjednanou v rámcové smlouvě a sle-vou, která mu podle platného ceníku příslu-ší. Pokud nějaká objednávka nebude splně-na z důvodů, za které vydavatelství neneseodpovědnost, právo zadavatele na slevu od-povídající nesplněné objednávce zaniká.

3. V případě, kdy zadavatel neobjedná v pří-slušném médiu reklamu v rozsahu předpo-kládaném v rámcové smlouvě, jeho nárokna dohodnutou slevu v plném rozsahu zani-ká a je povinen uhradit vydavatelství částkuodpovídající již poskytnuté slevě. Nárok vy-davatelství na náhradu škody či ušlého ziskutím není dotčen.

4. Vedle slev předpokládaných v těchto všeo-becných obchodních podmínkách mohoubýt s jednotlivými zadavateli písemně sjed-nány také zvláštní slevy.

5. V případě reklamního spotu nebo sponzor-ského vzkazu určeného k šíření v rozhlaso-vých stanicích Classic FM, Expresrádionebo na televizní stanici ÓČKO je zadavatelpovinen předat společně s příslušným nosi-čem hudební sestavu spotu nebo sponzor-ského vzkazu, obsahující název reklamníhospotu nebo sponzorského vzkazu, názevkaždého užitého hudebního díla, pokud jepojmenováno, jméno autora hudby a textu,případně překladu textu, označení naklada-tele a přesnou stopáž reklamního spotu aužité hudby, a obsahuje-li spot nebo spon-zorský vzkaz rovněž komerční snímek, iúdaje o užitém komerčním snímku – ozna-čení výrobce spotu nebo sponzorskéhovzkazu a výrobce užitého komerčního sním-ku.

6. Sleva, která náleží zákazníkovi na základěcelkově dosaženého obratu, bude poskyt-nuta v odpovídající částce v Kč a bude roz-počtena poměrnou částkou ke všem před-mětným fakturám.

V. REALIZACE OBJEDNÁVKY1. Vydavatelství si vyhrazuje právo odmítnout

šíření reklamy:a) v případě, kdy zadaná reklama nebude od-

povídat uzavřené smlouvě o dílo, rámcovésmlouvě či jiné dohodě anebo těmto všeo-becným obchodním podmínkám či jinýmpodmínkám, jež se dle dohody stran použijí,

b) v případě, kdy budou porušeny jednotné,věcně ospravedlnitelné zásady vydavatel-ství nebo vydavatelů či provozovatelů jed-notlivých médií,

c) z důvodu právně závadného obsahu rekla-my, tzn. pokud obsah či šíření reklamy budev rozporu s právními předpisy, zásadami po-ctivého obchodního styku nebo rozhodnutí-mi orgánů veřejné správy,

d) v případě, kdy vydavatelství bude mít dů-vodné pochybnosti o tom, zda u reklamynení dán důvod pro její odmítnutí podlepísm. b) a c),

e) v případě, kdy by reklama mohla svým for-mátem či provedením vyvolat u čtenářů,resp. posluchačů či diváků dojem, že se jed-ná o součást redakčního obsahu příslušné-ho média nebo sdělení vydavatelství či vy-davatele nebo provozovatele příslušnéhomédia,

f) obsahující sdělení, reklamu či obchodní sdě-lení třetích osob, s výjimkou případu, kdy za-davatelem bude reklamní či mediální agen-tura a reklama bude obsahovat sdělení,reklamu či obchodní sdělení jejího zákazní-ka,

g) která bude zasahovat do práv a oprávně-ných zájmů vydavatelství či bude poškozo-vat nebo by mohla poškodit dobré jménovydavatelství, jeho zaměstnanců aneboosob tvořících s vydavatelstvím holding,

h) v případě, kdy se bude jednat o reklamukonkurenta vydavatelství nebo vydavateleči provozovatele některého z médií,

i) v případě, kdy zadavatel nepředá společněs nosičem reklamního spotu nebo sponzor-ského vzkazu určeného k šíření v rozhlaso-vých stanicích Classic FM, Expresradionebo na televizní stanici Óčko hudební se-stavu spotu nebo sponzorského vzkazu, ob-sahující název reklamního spotu nebo spon-zorského vzkazu, název každého užitéhohudebního díla, pokud je pojmenováno,jméno autora hudby a textu, případně pře-kladu textu, označení nakladatele a přesnoustopáž reklamního spotu a užité hudby,a obsahuje-li spot nebo sponzorský vzkazrovněž komerční snímek, i údaje o užitémkomerčním snímku – označení výrobce spo-tu nebo sponzorského vzkazu a výrobce uži-tého komerčního snímku,

j) v případě, kdy zadavatel odmítne podepsatzvláštní slib odškodnění, jehož podpis budev odůvodněných případech vydavatelstvímpožadován.

k) v případě, kdy zadavatel bude v reklamě vá-zat poskytnutí dalších informací na zasláníPR SMS a/nebo volání na telefonní čísla sezvláštním tarifem, ledaže se bude jednato běžné reklamní soutěže a akce.

V takovém případě vydavatelství sdělí své roz-hodnutí o odmítnutí reklamy zadavateli bezzbytečného odkladu. Zadavatel je pak povinenbez zbytečného odkladu dodat vydavatelstvíbezvadné náhradní podklady. Při opakovanémodmítnutí reklamy jednoho zadavatele z důvo-dů uvedených v tomto odstavci má vydavatel-ství právo od uzavřené smlouvy odstoupit.2. Pokud není výslovně dohodnut termín šíření

reklamy, potom závisí její uveřejnění namožnostech vydavatelství, popř. vydavateleči provozovatele příslušného média.

3. Pokud není výslovně dohodnuto určitéumístění nebo určitá jednotka vykrytí, kdemá být reklama šířena, potom závisí její šíře-ní na možnostech vydavatelství.

4. Objednávka reklamy, která má být realizová-na výhradně v určitém termínu s určitýmumístěním nebo v určité jednotce vykrytí,musí být sdělena vydavatelství včas tak,aby mohla být zadavateli potvrzena. Aby vy-davatelství mohlo zajistit ideální umístěníreklamy v tištěných médiích, vyhrazuje siprávo posunu termínu reklamy v těchto mé-diích, a to o jedno vydání dopředu nebozpět. Toto ustanovení platí přiměřeně i proelektronická média.

5. Inzeráty jsou podle možnosti uveřejňoványv odpovídající rubrice bez nutnosti výslovnédohody.

6. Vydavatelství si vyhrazuje právo na označe-ní reklamy.

7. Pokud si zadavatel objedná reklamu v podo-bě, která neodpovídá rozměrům a/nebo for-mátu reklamní plochy či technickým mož-nostem příslušného média, vydavatelstvíupraví reklamu běžným způsobem, aniž bybylo povinno zadavatele informovat.

8. Pokud si zadavatel objedná v tištěných či in-ternetových médiích graficky nezpracova-nou reklamu, zpracuje vydavatelství tuto re-klamu běžným způsobem.

9. Vydavatelství je povinno u reklamy v tiště-ných médiích uveřejněných pod značkoushromažďovat, předávat nebo zasílat podobu šesti týdnů po uveřejnění reklamy do-šlé odpovědi se značkou. Odpovědi seznačkou, které přijdou po této lhůtě, můževydavatelství zlikvidovat.

10.Odpovědi se značkou, které překročí roz-měry formátu C4 (228 x 325mm), jakoži knihy, katalogy, balíky nebo zboží, vydava-telství nepřijímá.

11.Vydavatelství není povinno kontrolovatvhodnost umístění reklamy vzhledem k re-dakčnímu textu nebo jinému redakčnímuobsahu.

VI. CENA DÍLA (REKLAMY), JEJÍ SPLAT-NOST A PLATEBNÍ PODMÍNKY, FAKTURACE1. Výše ceny za dílo je určena uzavřenou (rám-

covou) smlouvou a není-li v ní výslovně do-hodnuta, je určena těmito VOP a platnýmceníkem vydavatelství.

2. Splatnost ceny za dílo je určena uzavřenou(rámcovou) smlouvou. Není-li v této smlou-vě splatnost ceny díla sjednána, je cenasplatná do 14 dnů ode dne vystavení faktu-

13w w w. m a f r a . c z / s l u z b y Všeobecné obchodní podmínky společnosti MAFRA, a.s.

Všeobecné obchodní podmínky společnosti MAFRA, a.s.

ry (daňového dokladu) vydavatelství, nej-později však do 30 dnů ode dne šíření rekla-my. Vydavatelství odešle fakturu (daňovýdoklad) zadavateli na jeho poslední vydava-telství známou adresu, event. na jeho adre-su zapsanou v obchodním rejstříku či jinéobdobné evidenci.

3. Zadavatel bude hradit společně s reklamoutaké DPH v aktuální výši.

4. Společně s fakturou zašle vydavatelství za-davateli na jeho žádost (která musí být uči-něna současně s objednávkou reklamy, ji-nak jí vydavatelství není povinno vyhovět)také doklad o šíření reklamy; to platí pouzepro tištěná média. Podle druhu a rozsahuobjednávky jsou tak poskytovány výstřižky,stránky, kompletní výtisky nebo jejich kopie,popř. i jen elektronickou formou (zejménave formátu PDF a JPG). Pokud není možnétyto doklady obstarat, obdrží zadavatel odvydavatelství potvrzení o šíření reklamy.U řádkové inzerce se neposkytuje žádný do-klad o uveřejnění.

5. Při prodlení v placení je zadavatel povinenzaplatit úroky z prodlení ve výši repo sazbystanovené Českou národní bankou pro po-slední den kalendářního pololetí, které před-chází kalendářnímu pololetí, v němž došlo kprodlení, zvýšené o sedm procentních bodůp. a., nejméně však 10 % p. a. Vydavatelstvíje však vždy oprávněno požadovat namístosjednaných úroků z prodlení zákonné úroky,a to i u jednotlivých faktur. Zadavatel je dálepovinen hradit náklady spojené s vymáhá-ním fakturované částky nebo částečnýchplateb. Vydavatelství má právo v případěprodlení v placení odmítnout realizaci dal-ších objednávek, včetně objednávek z rám-cové smlouvy, nebo může jejich realizaciučinit závislou na přiměřených a včasnýchplatbách předem.

6. Pokud neuvede zadavatel přesnou velikost,formu, délku či jiný rozsah reklamy určenék šíření v příslušném médiu a přenechá totorozhodnutí na vydavatelství, potom je zákla-dem pro vyúčtování skutečně uveřejněnýrozsah reklamy.

7. Slevy uvedené v právě platném ceníku jsouposkytovány pouze na reklamu jednoho in-zerenta uveřejněnou ve lhůtě jednoho roku.Tato lhůta začíná běžet dnem uveřejněníprvní reklamy.

8. Zadavatel má právo uplatňovat zpětně ná-rok na slevu podle platného ceníku, a tov závislosti na skutečně šířeném počtunebo objemu reklamy v časovém obdobíjednoho roku, nebude-li dohodnuto či v ce-níku jednotlivých médií stanoveno jinak.

9. Vydavatelství může poskytnout slevu vevýši 15% ze základní ceny reklamy (bezDPH) reklamním agenturám (osobám, kteréobjednají reklamu vlastním jménem, ale jed-nají přitom pro svého klienta, přičemž tako-váto činnost je předmětem jejich podnika-telské činnosti). Předpokladem je, abyobjednávku předkládala přímo reklamníagentura, která současně odpovídá za dodá-ní podkladů a je zadavatelem reklamy. Re-klamní agentura musí na požádání vydava-telství předložit živnostenský list nebo výpisz obchodního rejstříku, který jednoznačněprokazuje její předmět podnikatelské čin-nosti a doložit skutečnost, že je činná jakoreklamní agentura. Vydavatelství je opráv-něno odmítnout poskytnutí slevy těm zada-vatelům, u nichž vzniknou pochybnosti o vý-konu či rozsahu jejich agenturní činnosti.

10.Bude-li zadavatel i přes upomínku vydava-telství v prodlení s úhradou svých splatnýchzávazků vůči vydavatelství, je vydavatelstvíoprávněno rozhodnout, že právo na jakou-koliv slevu zadavateli nepřísluší, popř. zani-ká, a to i zpětně. Právo na slevu zaniká oka-mžikem vystavení příslušného vrubopisuvystaveného vydavatelstvím.

11.V případě, že např. z důvodu státního svát-ku dojde k posunu vydání deníku MF DNESs Magazínem DNES+TV anebo deníku Li-dové noviny s Magazínem Pátek LN na jinýden, platí v tento den pro reklamu v deníkučtvrteční (MF DNES), resp. páteční (LN)tarif.

12.Vydavatelství si vyhrazuje právo stanovitpro zvláštní vydání jiné ceny, než jsou uve-deny v právě platném ceníku.

13.Eventuální změnu těchto Všeobecných ob-chodních podmínek nebo právě platného

ceníku sdělí vydavatelství zadavateli, kterýmá s vydavatelstvím uzavřenou rámcovousmlouvu podle čl. IV. těchto Všeobecnýchobchodních podmínek. Takováto změnavstupuje v platnost uplynutím vydavatel-stvím stanovené lhůty, která činí zpravidladva měsíce; nejméně však činí tato lhůta 30dní. V případě, že zadavatel nebude se změ-nou souhlasit a nebude se jednat o změnuceníku, a toto své rozhodnutí sdělí vydava-telství nejpozději před vstupem novýchVOP v platnost, platí pro vztah upravený pří-slušnou rámcovou smlouvou i nadále VOPv původním znění. V případě změny ceníkumá zadavatel právo do 30 dnů ode dneoznámení změny od rámcové smlouvy od-stoupit. Právo na odstoupení však zadavate-li vzniká pouze v případě, kdy by se v dů-sledku změny ceníku celková částka, kterouby zadavatel byl povinen hradit na základěsjednané rámcové smlouvy o dílo bez DPH(po započítání ceny již realizované reklamy),zvýšila o více jak 10 %. Změny ceníku nebotěchto Všeobecných obchodních podmínekbudou zadavatelům oznámeny na interneto-vé stránce: http://www.mafra.cz/sluzby.

14.Kombinované zakázky (např. TOP KOMBIZAMĚSTNÁNÍ) jsou zadávány jako jednaobjednávka, která je fakturována vždy pouveřejnění v MF DNES.

15.Vydavatelství může uzavřít se zadavatelemsamostatnou dohodu o elektronickém ob-chodním styku. Tato dohoda specifikujetechnické řešení a definuje, že pro vzájem-nou spolupráci (tj. vystavování a zasílání da-ňových dokladů (faktur) ze strany MAFRA,korespondenci obou smluvních stran týkají-cí se vystavených daňových dokladů, doklá-dání uveřejnění inzerce v tištěných médiíchMAFRA) bude komunikace zajišťována ob-vykle elektronickými prostředky.

16.Faktury pro zahraniční klienty se vystavujív Kč s následným přepočtem na cizí měnu.Pro přepočet se používá pro všechny faktu-ry vystavené v jednom kalendářním měsícivždy kurz ČNB platný prvního dne příslušné-ho měsíce.

17.Vydavatelství je oprávněno požadovat plnouči částečnou úhradu předem (zejm. novýnebo zahraniční klient).

18.Na webové adrese http://www.mafra.cz/priloha-cenik-dph/ lze najít konečnou cenuinzerce včetně DPH u vybraných formátůMF DNES a Lidové noviny.

VII. REKLAMACE1. Zadavatel má v případě zcela nebo částečně

nečitelného, nesprávného či nekompletníhootisku reklamy v tištěných médiích, nebozcela nebo částečně nesprávného zobraze-ní či odvysílání reklamy v jiných médiích ná-rok na slevu z ceny nebo na šíření bezchyb-né náhradní reklamy, ale pouze v tomrozsahu, ve kterém byl poškozen účel rekla-my. Toto právo je zadavatel povinen uplatnitu vydavatelství písemně do 2 týdnů od datašíření reklamy, jinak zaniká. Právo volbymezi způsoby uvedenými ve větě první ná-leží vydavatelství. Pokud vydavatelství neu-veřejní náhradní reklamu bez zbytečnéhoodkladu, nebo pokud náhradní reklama opa-kovaně není bezchybná, pak má zadavatelprávo na slevu z ceny.

2. Při opakovaném šíření reklamy je zadavatelpovinen zkontrolovat ihned po každém uve-řejnění jejich správnost a úplnost. Vydava-telství neuzná nárok na uveřejnění náhradníreklamy v tom případě, jestliže se při opako-vání objevil tentýž nedostatek, aniž by byltento nedostatek bezprostředně (nejpozdějido 3 dnů) po předchozím uveřejnění ozná-men vydavatelství.

3. V případě, že se vyskytnou v důsledku vad-ných podkladů nedostatky při zpracování,tisku, vkládání či jiném šíření reklamy, kterénebyly zjevně rozeznatelné při přijetí objed-návky, nemá zadavatel žádný nárok na slevunebo šíření náhradní reklamy.

4. Vydavatelství v žádném případě neodpovídáza škody, které nebyly vydavatelstvím zavi-něny, a za škody způsobené okolnostmi vy-lučujícími odpovědnost anebo vyšší mocí(za vyšší moc se považuje např. stávka, výlu-ka, válka a omezení plynoucí z válečnéhostavu, teroristické útoky, povstání, působe-ní přírodních sil, požár apod.). Ostatní zde

sjednaná omezení odpovědnosti tím nejsoudotčena.

5. Text reklamy je zadavateli zasílán ke korek-turám pouze na výslovnou písemnou žádostzadavatele a pouze v případě, kdy je to z ča-sových důvodů možné. Zadavatel zodpoví-dá za správnost a úplnost jím provedenýchkorektur; zadavatel je povinen zaslat vyda-vatelství korektury písemně, jinak k nim vy-davatelství není povinno přihlížet. Vydava-telství stanoví zadavateli přiměřenou(z hlediska možností vydavatelství) lhůtu proprovedení korektury. Nedoručí-li zadavatelkorektury do konce stanovené lhůty, je vy-davatelství oprávněno šířit reklamu ve verzizaslané ke korekturám.

6. Zákonná práva spotřebitelů, od nichž se ne-lze dohodou odchýlit, zůstávají nedotčena.

VIII. OCHRANA DAT, OBCHODNÍ SDĚLENÍ1. Informace, které poskytne zadavatel vyda-

vatelství v souvislosti se smlouvou o dílo,používá vydavatelství pouze ke smluvenýmúčelům.

2. Zadavatel tímto poskytuje vydavatelství vý-slovný souhlas s tím, aby vydavatelství po-užilo jeho osobní údaje poskytnuté mu nazákladě či v souvislosti s uzavřenou smlou-vou o dílo (v rozsahu: jméno, příjmení, popř.název, adresa bydliště, sídla anebo provo-zovny, telefonní číslo, e-mailová adresa) vesvé marketingové databázi a databázíchvšech zpracovatelů této databáze za úče-lem nabízení produktů, obchodu a služebvydavatelství a všech společností, kterétvoří s vydavatelstvím holding. Souhlas jeposkytován na dobu 15 let ode dne udělenísouhlasu.

3. Vydavatelství tímto informuje každého zada-vatele – fyzickou osobu, který podle odst. 1poskytl svoje osobní údaje ke zpracování,o jeho právech vyplývajících ze zákona č.101/2000 Sb. o ochraně osobních údajův platném znění (dále jen „zákon“), tj. ze-jména o tom, že poskytnutí těchto údajů jedobrovolné, že zadavatel má právo přístupuk nim, a že má právo na odstranění závadné-ho stavu, na jejich blokování, provedeníopravy, doplnění nebo likvidaci a má právopři porušení zákona se obrátit na Úřad proochranu osobních údajů s žádostí o zajištěnínápravy, jakož i o dalších právech vyplývají-cích z §§ 11 a 21 tohoto zákona.

4. Uzavřením smlouvy o dílo každý zadavatelsouhlasí ve smyslu ustanovení § 7 zákona č.480/2004 Sb. s tím, že mu budou vydavatel-stvím zasílána nevyžádaná obchodní sdělenína jeho adresu (včetně e-mailové), budekontaktován nevyžádaným directmailemobsahujícím obchodní sdělení a prostřed-nictvím nevyžádaného telemarketingu(včetně nevyžádaných SMS a MMS) obsa-hujícího obchodní sdělení týkající se produk-tů, obchodu a služeb vydavatelství o ostat-ních osobách uvedených v odstavci 2tohoto článku. Tento souhlas může být za-davatelem kdykoliv bezplatně odvolán naadrese sídla vydavatelství či v servisníchcentrech vydavatelství. Zadavatel bere navědomí, že odvolání souhlasu udělenéhopodle těchto obchodních podmínek se netý-ká a neznamená odvolání souhlasů uděle-ných z jeho strany vydavatelství jinak (např.pro účely kontaktování obchodními sdělení-mi týkajícími se dodávky titulu MF DNES čiLidové noviny).

5. V případě, že zadavatel – fyzická osoba po-skytne vydavatelství na základě či v souvis-losti s uzavřenou smlouvou o dílo údajo svém rodném čísle, souhlasí jakožto nosi-tel tohoto rodného čísla ve smyslu § 13codst. 1 zákona č. 133/2000 Sb. s tím, abyvydavatelství toto jeho rodné číslo využívalopro účely evidence smluv a poskytnutýchplnění, aby jej za tímto účelem archivovalo,zpracovávalo a užívalo.

6. Jakékoliv odvolání souhlasu podle tohotočlánku nemá vliv na oprávnění vydavatelstvína zpracování informací a údajů, které vyplý-vá z příslušných právních předpisů, ledažeby výslovně stanovily jinak.

7. Zadavatel bere na vědomí, že vydavatelstvíje oprávněno k vymáhání svých pohledávekvůči zadavateli využít třetí osobu (např. spo-lečnost Creditreform s. r. o., EOS KSI Českárepublika, s. r. o., B4B INKASSO s.r.o. apod.).

IX. PROROGACEVznikne-li mezi zadavatelem a vydavatelstvím

soudní spor související s písemně uzavře-nou smlouvou o dílo, jejíž obsah se bude ří-dit těmito všeobecnými obchodními pod-mínkami, a půjde zároveň o spor obchodní,dohodly se obě strany v souladu s ust. §89a občanského soudního řádu, že jakosoud prvého stupně je místně příslušný Ob-vodní soud pro Prahu 3, není-li dána přísluš-nost krajského soudu, jinak Městský soud vPraze.

X. OSTATNÍ USTANOVENÍ1. Pokud by vznikly odůvodněné pochybnosti

o platební schopnosti zadavatele a pokudnení zajištěna na žádost vydavatelství žádnápřiměřená a včasná platba předem, vyhra-zuje si vydavatelství právo v každém přípa-dě a kdykoliv odstoupit od smlouvy či přeru-šit poskytování plnění.

2. Stornováním objednávky, které musí být vkaždém případě provedeno písemně, zů-stávají nároky vydavatelství na platbu cenyreklamy nedotčeny (tzn. vydavatelství nále-ží v takovém případě odstupné ve výši100% ceny). Stejné platí pro případ, kdy vy-davatelství odmítne uveřejnit již potvrzenouobjednávku z důvodu neuhrazení závazkůzadavatele.

3. V případě nedodání podkladu či pozdníhododání podkladu objednané inzerce si vyda-vatelství vyhrazuje právo na storno poplatekve výši 100%.

4. Smluvní strany se dohodly, že mezi nimiuzavřené smlouvy (o dílo) o šíření reklamy avztahy z nich vyplývající se budou řídit čes-kým právem a to zákonem č. 513/1991 Sb.,Obchodním zákoníkem v platném znění, ato ustanoveními upravujícími smlouvu o dílopodle § 536 a násl. Obchodního zákoníku.

5. Ukončení smlouvy mezi vydavatelstvíma zadavatelem právním úkonem musí býtprovedeno písemně.

6. Pokud by u zadavatele byly dány jakékolivdůvody, jež by mohly založit zákonné ručeníči jinou odpovědnost vydavatelství za daňo-vé povinnosti zadavatele, je zadavatel povi-nen o takových skutečnostech vydavatel-ství bezodkladně písemně informovat.

7. Odstoupení od smlouvy mezi vydavatel-stvím a zadavatelem má vždy účinky exnunc.

8. Vydavatelství si vyhrazuje právo dohodnouts klientem prostřednictvím (rámcové)smlouvy individuální obchodní podmínky.

9. Kombinované vklady do titulů vydavatelstvíjsou zadávány do každé publikace na samo-statnou objednávku a pro každou publikacifakturovány zvlášť.

XI. PLATNOSTTyto Všeobecné obchodní podmínky vstupují

v platnost dne 1. 1. 2012.

Date post:	09-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	medialni-skupina-mafra-as
View:	223 times
Download:	1 times

POWER KOMBI - ceník 2012

Documents