Honeywell Apps

Honeywell GmbH HaustechnikHardhofweg74821 MOSBACH DEUTSCHLANDTelefon 01801 466388 Telefax 0800 0466388 info.haustechnik @honeywell.com

Honeywell Austria Ges.m.b.H.Handelskai 388 1023 WIEN ÖSTERREICH Telefon 0810 200213 Telefax 01 72780-308 hausautomation.austria @honeywell.com

Honeywell AGJavastrasse 2/Hegnau 8604 VOLKETSWIL SCHWEIZ Telefon 044 85524-36 Telefax 044 85524-70 hausautomation.switzerland @honeywell.com

PEHA Elektro GmbH & Co. KGa Honeywell CompanyGartenstraße 4958511 LÜDENSCHEIDDEUTSCHLANDTelefon 02351 185-0 Telefax 02351 27666peha@peha.dewww.peha.de

Novar GmbHa Honeywell CompanyGartenstraße 4958511 LÜDENSCHEIDDEUTSCHLAND Telefon 02351 185-200Telefax 02351 185-210info@friedland.euwww.friedland.eu

GE3H-0309GE23 R1214 · Änderungen vorbehalten. © 2014 Honeywell GmbH.

Die Haustechnik. Wasser. Wärme. Elektro.

www.honeywell-haustechnik.de

Vielseitig und funktional – der hydraulische Abgleich mit der Kombi-QM Familie.

Kombi-QM

Die HaustecHnik.

NEU: Jetzt auch

in XXL !

kombi-QM

systemprodukte

Zubehör

Elektronische 3-Punkt-Antriebe antriebe wie z. B. der M7410c können für die 3-Punkt-Regelung eingesetzt werden. Die genaue Posi tio nierung des stell antriebs erfolgt durch ansteuerung des schrittmotors über abgezählte einzelimpulse.

VM242A BasicMes-2Messcomputer zur ermit t lung von Durchflusswerten. Mit BasicMes können strang armaturen aller gän-gigen Fabrikate gemessen werden.

VS2600C Druck mess-StutzenMit Honeywell safecon™ Mess an-schlüssen lassen sich erforderliche Mess ungen schnell, einfach und sicher durchführen – in jeder ein-baulage.

Elektronische 0/2…10 V modulierende Antriebeantriebe wie z. B. der M7410e erlauben eine stetige Rege lung. Über das standard-signal 0..10 V kann der an trieb von analogen oder digitalen Reglern bzw. DDc-automations stationen ange-steuert werden.

Thermostatregler mit Fernfühler T750120thermostatregler wie z. B. der t750120 mit Fernfühler sind Proportionalregler ohne Hilfsenergie für die temperaturabhängige Regelung.

Thermo-elektrische On/Off Antriebe antriebe wie z. B. der smart-t werden in Raum- und Zonenanwen-dungen für die zeit gesteuerte Zweipunkt- und pulsweitenmodu-lierte (PWM) Regelung von Heiz- und kühlsystemen eingesetzt.

FS C ® C XXXXXX

kombi-QM automatisches druckunabhängiges Regelventil

kombi-QM V5004tY

Druckunabhängiges Regelventil Dn15 bis Dn25

XXL !

kombi-QM V5004tF

Druckunabhängiges Regelventil

Dn50 bis Dn150

Alles in einem.

als automatisches, druckunabhän giges

Regelventil verbindet kombi-QM

V5004tY die Vorteile eines automati-

schen druckunabhängigen Durchfluss-

reglers mit denen eines stetigen

Regelventils – und das in einem Pro-

dukt. Druckunabhängige Regelventile

eignen sich besonders für Heizungs-

und kühlsysteme wie z. B. Fan coils,

kühldecken, Lufterhitzer etc.

Mit der neuen kombi-QM Produktfamilie

in nennweiten von Dn15 bis Dn150

findet sich für jeden anwendungsfall die

passende Lösung.

Dynamischer Abgleich

mit Kombi-QM:

> Regelt sich für alle Betriebszustände

auch unter teillast automatisch ein

> einfaches Herstellen des hy d rau lischen

abgleichs, da nur der berechnete

Volumenstrom eingestellt werden muss

> exakte Regelung auch von kleinst-

mengen über den vollen Hub

> Zusätzliche temperatur-Volumen-

stromregelung über einen optional

erhätlichen antrieb

> alle Varianten mit safecon™

Messanschlüssen zur ermittlung des

optimalen Pumpendrucks

Die Flanschlösung für den dyna-

mischen hydraulischen abgleich:

Das automatische druckunab-

hängige Regelventil kombi-QM

V5004tF erweist sich als ideal

für größere Projekte. Die perfekte

ergänzung zum bewährten

kombi-QM V5004tY für anlagen

mit höheren Volumenströmen

und höheren Differenzdrücken.

Produkt-Highlights:

> integrierte temperatur-Volumen-

stromregelung

> Voreinstellung im laufenden

Betrieb möglich

> exakte Regelung über den

vollen Hub

> Bedienung aller Funktionen

von einer Ventilseite

> alle Varianten mit safecon™

Messanschlüssen zur ermittlung

des optimalen Pumpendrucks

> Volumenstrom am antrieb

elektronisch einstellbar

Energieeinsparung durch hydraulischen Abgleich. als wesentliche Voraus-

setzung für einwandfreien, wirtschaftlichen Betrieb einer Heizungs- oder kühlanlage

bietet der hydraulische abgleich ein erhebliches Potential zur unmittelbaren

energie einsparung. ein perfekt abgeglichenes hydraulisches Heizungs- oder kühl-

system arbeitet effektiv und wirtschaftlich, mit bis zu 10 % energieeinsparung.

Skala Voreinstellung auch bei montier-tem antrieb ables- und einstellbar. Gegen unbeabsichtigtes Ver-stellen gesichert – plombierbar

Prozentuale Anzeige kein Datenblatt für die ein-stellung notwendig – einfach Prozentwert des maximalen Volumenstroms einstellen

Exakte Regelung über den vollen Hub durch

integrierte Blende

Energie einsparpotential

bis zu:

10%Weitere Produkte aus dieser serie

Kombi-QM V5004TY DN40 bis DN65 Größere nennweiten mit rotatorischen antrieben.

Kombi-QM V5004TY DN20 bis DN32 Mit größerem Gehäuse und Regel-hub für höhere Volumenströme.

Leicht zugänglich Bedienung aller Funktionen von einer Ventilseite

Druckunabhängig geregeltDie eingestellte Durchflussmenge wird unabhängig von Druck-schwankungen eingehalten

Robustes Gehäuseaus entzinkungsbe-ständigem Messing

Messanschluss alle Varianten mit safecontM Messanschlüssen für die schnelle, einfache und sichere Messung

kombi-QM automatisches druckunabhängiges Regelventil

kombi-QM V5004tY

Druckunabhängiges Regelventil Dn15 bis Dn25

XXL !

kombi-QM V5004tF

Druckunabhängiges Regelventil

Dn50 bis Dn150

Alles in einem.

als automatisches, druckunabhän giges

Regelventil verbindet kombi-QM

V5004tY die Vorteile eines automati-

schen druckunabhängigen Durchfluss-

reglers mit denen eines stetigen

Regelventils – und das in einem Pro-

dukt. Druckunabhängige Regelventile

eignen sich besonders für Heizungs-

und kühlsysteme wie z. B. Fan coils,

kühldecken, Lufterhitzer etc.

Mit der neuen kombi-QM Produktfamilie

in nennweiten von Dn15 bis Dn150

findet sich für jeden anwendungsfall die

passende Lösung.

Dynamischer Abgleich

mit Kombi-QM:

> Regelt sich für alle Betriebszustände

auch unter teillast automatisch ein

> einfaches Herstellen des hy d rau lischen

abgleichs, da nur der berechnete

Volumenstrom eingestellt werden muss

> exakte Regelung auch von kleinst-

mengen über den vollen Hub

> Zusätzliche temperatur-Volumen-

stromregelung über einen optional

erhätlichen antrieb

> alle Varianten mit safecon™

Messanschlüssen zur ermittlung des

optimalen Pumpendrucks

Die Flanschlösung für den dyna-

mischen hydraulischen abgleich:

Das automatische druckunab-

hängige Regelventil kombi-QM

V5004tF erweist sich als ideal

für größere Projekte. Die perfekte

ergänzung zum bewährten

kombi-QM V5004tY für anlagen

mit höheren Volumenströmen

und höheren Differenzdrücken.

Produkt-Highlights:

> integrierte temperatur-Volumen-

stromregelung

> Voreinstellung im laufenden

Betrieb möglich

> exakte Regelung über den

vollen Hub

> Bedienung aller Funktionen

von einer Ventilseite

> alle Varianten mit safecon™

Messanschlüssen zur ermittlung

des optimalen Pumpendrucks

> Volumenstrom am antrieb

elektronisch einstellbar

Energieeinsparung durch hydraulischen Abgleich. als wesentliche Voraus-

setzung für einwandfreien, wirtschaftlichen Betrieb einer Heizungs- oder kühlanlage

bietet der hydraulische abgleich ein erhebliches Potential zur unmittelbaren

energie einsparung. ein perfekt abgeglichenes hydraulisches Heizungs- oder kühl-

system arbeitet effektiv und wirtschaftlich, mit bis zu 10 % energieeinsparung.

Skala Voreinstellung auch bei montier-tem antrieb ables- und einstellbar. Gegen unbeabsichtigtes Ver-stellen gesichert – plombierbar

Prozentuale Anzeige kein Datenblatt für die ein-stellung notwendig – einfach Prozentwert des maximalen Volumenstroms einstellen

Exakte Regelung über den vollen Hub durch

integrierte Blende

Energie einsparpotential

bis zu:

10%Weitere Produkte aus dieser serie

Kombi-QM V5004TY DN40 bis DN65 Größere nennweiten mit rotatorischen antrieben.

Kombi-QM V5004TY DN20 bis DN32 Mit größerem Gehäuse und Regel-hub für höhere Volumenströme.

Leicht zugänglich Bedienung aller Funktionen von einer Ventilseite

Druckunabhängig geregeltDie eingestellte Durchflussmenge wird unabhängig von Druck-schwankungen eingehalten

Robustes Gehäuseaus entzinkungsbe-ständigem Messing

Messanschluss alle Varianten mit safecontM Messanschlüssen für die schnelle, einfache und sichere Messung

Honeywell Apps

Honeywell GmbH HaustechnikHardhofweg74821 MOSBACH DEUTSCHLANDTelefon 01801 466388 Telefax 0800 0466388 info.haustechnik @honeywell.com

Honeywell Austria Ges.m.b.H.Handelskai 388 1023 WIEN ÖSTERREICH Telefon 0810 200213 Telefax 01 72780-308 hausautomation.austria @honeywell.com

Honeywell AGJavastrasse 2/Hegnau 8604 VOLKETSWIL SCHWEIZ Telefon 044 85524-36 Telefax 044 85524-70 hausautomation.switzerland @honeywell.com

PEHA Elektro GmbH & Co. KGa Honeywell CompanyGartenstraße 4958511 LÜDENSCHEIDDEUTSCHLANDTelefon 02351 185-0 Telefax 02351 27666peha@peha.dewww.peha.de

Novar GmbHa Honeywell CompanyGartenstraße 4958511 LÜDENSCHEIDDEUTSCHLAND Telefon 02351 185-200Telefax 02351 185-210info@friedland.euwww.friedland.eu

GE3H-0309GE23 R1214 · Änderungen vorbehalten. © 2014 Honeywell GmbH.

Die Haustechnik. Wasser. Wärme. Elektro.

www.honeywell-haustechnik.de

Vielseitig und funktional – der hydraulische Abgleich mit der Kombi-QM Familie.

Kombi-QM

Die HaustecHnik.

NEU: Jetzt auch

in XXL !

kombi-QM

systemprodukte

Zubehör

Elektronische 3-Punkt-Antriebe antriebe wie z. B. der M7410c können für die 3-Punkt-Regelung eingesetzt werden. Die genaue Posi tio nierung des stell antriebs erfolgt durch ansteuerung des schrittmotors über abgezählte einzelimpulse.

VM242A BasicMes-2Messcomputer zur ermit t lung von Durchflusswerten. Mit BasicMes können strang armaturen aller gän-gigen Fabrikate gemessen werden.

VS2600C Druck mess-StutzenMit Honeywell safecon™ Mess an-schlüssen lassen sich erforderliche Mess ungen schnell, einfach und sicher durchführen – in jeder ein-baulage.

Elektronische 0/2…10 V modulierende Antriebeantriebe wie z. B. der M7410e erlauben eine stetige Rege lung. Über das standard-signal 0..10 V kann der an trieb von analogen oder digitalen Reglern bzw. DDc-automations stationen ange-steuert werden.

Thermostatregler mit Fernfühler T750120thermostatregler wie z. B. der t750120 mit Fernfühler sind Proportionalregler ohne Hilfsenergie für die temperaturabhängige Regelung.

Thermo-elektrische On/Off Antriebe antriebe wie z. B. der smart-t werden in Raum- und Zonenanwen-dungen für die zeit gesteuerte Zweipunkt- und pulsweitenmodu-lierte (PWM) Regelung von Heiz- und kühlsystemen eingesetzt.

FS C ® C XXXXXX