pro09 Layout 1 · 2019. 12. 3. · 8 schon Vincentius Fortunatus schrieb im 6. Jahr-hundert „von...

MOSELMUSIKFESTIVAL

4

5AUCH 2009 ...

6... EINE EINZIGARTIGE KONZERTBÜHNE ...

7

Kurt Beck

Ministerpräsident von Rheinland-Pfalz

auch im Jahr 2009 erreicht das Mosel Musik-

festival sein Ziel, eine der schönsten WeinKultur-

Landschaften Europas durch hochwertige Kultur-

angebote zu bereichern. Vom „Dreiländereck

Saar-Lor-Lux“ bis zum „Deutschen Eck Koblenz“

verwandelt sich das Moseltal in eine „Konzert-

bühne“. Das älteste und größte Festival für

klassische Musik in unserem Land und eines

der größten Deutschlands bietet Ihnen in seinem

22. Jahr herausragende Konzerterlebnisse. Ich

freue mich besonders, dass unter dem Schwer-

punkt „England“, parallel zu unserem Kultur-

sommer, Höhepunkte angeboten werden. Ich

erwähne zum Beispiel das Ensemble „King’s

Sehr geehrte Damen und Herren,

Singers“ und das große Oratorium „Messias“

von Georg Friedrich Händel. Besonders erwäh-

nenswert sind auch die Aufführungen der großen

Oratorien von Joseph Haydn und Felix Mendels-

sohn Bartholdy.

Sehr geehrte Damen und Herren, ein kluger

Mann hat gesagt: „Musik wäscht den Staub des

Alltags von der Seele.“ Deshalb nutzen Sie das

vielfältige Programm des Mosel Musikfestivals.

Stellen Sie Ihr eigenes Kulturprogramm zusam-

men. Ich wünsche Ihnen unvergessliche musi-

kalische Erlebnisse in der herrlichen Mosel-

Kulturlandschaft. Kehren Sie mit neuer Kraft

in den Alltag zurück.

8schon Vincentius Fortunatus schrieb im 6. Jahr-

hundert „von den Klangwelten des Moseltales,

das von singenden Winzern beherrscht wird.“

In diesem Sommer laden wir Sie zwar nicht zu

großen Winzerchören ein sondern vergeben das

musikalische Zepter gemäß dem Motto „Cool

Britania“ des Kultursommers Rheinland-Pfalz

an England.

Dort ist man übrigens nicht nur der Musik

sondern auch dem Moselwein sehr zugetan:

Bereits 1892 bestellte das englische Königshaus

erstmals Moselriesling. Diese Order löste weitere

Nachfragen in der englischen Hofgesellschaft

aus. Als 1907 der Lord Major aus London Kaiser

Wilhelm II zum Festmahl einlud, wurde als

besondere Köstlichkeit eine „Berncasteler Doctor

Auslese“ gereicht.

Wir reichen Ihnen nun musikalischen Köstlich-

keiten aus England und feiern außerdem die

großen Komponisten Händel, Mendelssohn

Bartholdy, Haydn und Purcell.

Liebe Musikfreunde,

Sie, meine Damen und Herrn, sind herzlich zu

einer Begegnung mit unseren Gästen aus aller

Welt eingeladen. Unser Dank gilt dem Land

Rheinland-Pfalz für die besondere Unterstützung

und den Sponsoren für ihr großes Engagement.

„In der Hirarchie der Werte rangieren die kultu-

rellen über den wirtschaftlichen, die Wirtschaft

ist die notwendige Voraussetzung zum Leben.

Aber die Kultur macht das Leben wirklich lebens-

wert“. Dieses Bekenntnis legte der europäische

Kommissionspräsident Barroso während der

Berliner Konferenz mit dem Titel „Europa eine

Seele geben“ ab. Seit mehr als 20 Jahren ver-

schmelzen wir musikalische Spitzenqualität in

der weltberühmten Weinlandschaft mit der präch-

tigen Kulisse des Kulturraumes Mosel zu einer

„Labsal für die Seele“.

Freuen Sie sich mit uns auf einen einmaligen

sinnesfrohen Festivalsommer 2009!

Hermann Lewen

Intendant des Mosel Musikfestivals

... EINE LABSAL FÜR DIE SEELE.

9

10

Gemeindehaus Beilstein

Marktplatz, 56814 Beilstein

Barocksaal Kloster Machern

An der Zeltinger Brücke

54470 Bernkastel-Wehlen

Buddha Haus

Wildbadstraße 46

56841 Traben-Trarbach

Cusanus Geburtshaus

Nikolausufer 49

54470 Bernkastel-Kues

Cusanusstift - Weinmuseum

Cusanusstraße 2

54470 Bernkastel-Kues

Kulturhalle

Langenbergstraße

56299 Ochtendung

Kloster Stuben

56814 Bremm

Parkplatz in Neef

unter der Brücke

Alte Kirche

56332 Hatzenport

Philharmonie Luxembourg

1, place de l’Europe

L-1499 Luxembourg

Reichsburg Cochem

Schloßstraße 36, 56812 Cochem

Schwimmende Moselbühne

Moselweinstraße 35

54536 Kröv

Wallfahrtskirche

auf dem Bleidenberg

56332 Oberfell

Glockengießerei Mabilon

Staden 130, 54439 Saarburg

Graifen im Weingut Dr. Melsheimer

Wolfer Weg 11

56841 Traben-Trarbach

Stiftskirche St. Castor

St. Castor-Straße

56253 Treis-Karden

Arena Trier

Castelfortestraße 3, 54292 Trier

Europahalle

Kaiserstraße 29, 54290 Trier

Ehem. Abteikirche St. Maximin

Maximinstraße 18b, 54292 Trier

Bad Bertrich

Bernkastel-Kues

Trier

Machern

Traben-Trarbach

Cochem

Kröv

L U X E M B O U R G

Bremm

Treis-Karden

Hatzenport

Mo s e l

Saar

WittlichZell

Veldenz

Zeltingen-Rachtig

Saarburg

Beilstein

S a u e r

Barrierefreie Spielstätten

sind mit diesem Piktogramm

gekennzeichnet.

Schweich

Frankfurt/Hahn

St. Aldegund

R h e i n

K O B L E N Z

Oberfell

11

Konstantin-Basilika

Konstantinplatz, 54290 Trier

Rokokosaal/Innenhof

Kurfürstliches Palais Trier

Willy-Brandt-Platz 3

Eingang über Palastgarten

54290 Trier

Hohe Domkirche

Liebfrauenstraße 12, 54290 Trier

Benediktinerabtei St. Matthias

Matthiasstraße 85, 54290 Trier

Welschnonnenkirche

Flanderstraße, 54290 Trier

Theater der Stadt Trier

Am Augustinerhof, 54290 Trier

Kath. Pfarrkirche St. Paulin

Thebäerstraße, 54290 Trier

Schloss Veldenz

54472 Veldenz

Infopavillon Weinschiff Neumagen

Pelzersgasse 5-7

54347 N eu magen-Dhron

Synagoge Wittlich

Himmeroder Straße 44

54516 Wittlich

DIE FOREN

Neumagen-Dhron

Ochtendung

EVENSONG CHOR- UND BLECHBLÄSERMUSIK AUS ENGLANDOPEN AIR

Die Benediktiner-Mönche der anglikanischen Abtei Mirfeld bei Manchester statten den Brüdern in

Trier einen Besuch ab. Damit pflegen sie eine mit der Aufführung von Elgars „The Apostles“ im Mai

2007 begonnene Tradition. Grundstein ist die langjährige Freundschaft der Trierer Benediktinerabtei

zur „Community of Resurrection“ in Mirfeld. Im diesjährigen Klassik-Open-Air entfalten sie die zeit-

lose Schönheit englischer Abendgebete, dem so genannten „Evensong“. Damit öffnen sich für die

Besucher des Mosel Musikfestivals die Tore in das England des 17. Jahrhunderts, wo die Tradition der

musikalischen Abendgebete ihren Anfang nahm. Im Mittelpunkt des musikalischen Stundengebets

steht der mehrstimmige Chorgesang mit klangprächtigen Hymnen und intensiven Psalmvertonungen,

die im Dialog zwischen Priester und Chor vorgetragen werden. Gestaltet wird das Konzert von den

Mitgliedern der Chorschola der Abtei Mirfield, dem Friedrich-Spee-Chor Trier sowie dem Blechbläser-

ensemble des Philharmonischen Orchesters der Stadt Trier unter der Leitung von Martin Folz.

Genießen Sie einen Abend im Zauber des Freihofs der Abtei St. Matthias und lassen Sie sich erheben

mit englischen Chor- und Blechbläserklängen von der Renaissance bis zur klassischen Moderne.

Werke von R. Vaughn Williams, C.V. Stanford, B. Chilcott und B. Britten

Pfingstmontag 1.6. Freihof der Benediktinerabtei St. Matthias Trier 20 Uhr

Bei ungünstiger Witterung findet das Konzert in der Abteikirche St. Matthias statt.

Eine Veranstaltung der Stadt Trier · 35/27/15 €

Schönwetterkarten bei guter Witterung an der Abendkasse.

12

13

14

COOL BRITANNIATHE ENGLISH VOCAL CONSORT

Herzlich willkommen zum offiziellen Eröffnungskonzert des Mosel Musikfestivals 2009. Seine außer-

gewöhnliche Veranstaltungsvielfalt lockt entlang der sich sanft durch die Landschaft schlängelnden

Mosel in eine der herrlichsten Kulturregionen Europas. Den glanzvollen Auftakt macht das English

Vocal Consort unter der musikalischen Leitung von Simon Halsey. Auf dem Programm stehen aus-

gewählte geistliche und weltliche a-cappella-Werke der englischen Chormusik von der Renaissance

bis zur Moderne sowie traditionelle Stücke aus Wales und Schottland. Simon Halsey, seit 2001 äußerst

erfolgreicher Künstlerischer Leiter des RIAS Rundfunkchors Berlin und des City of Birmingham

Symphony Orchestra Chorus, setzt dabei den schillernden Facetten der englischen Chortradition ein

lebendiges Denkmal. Das English Vocal Consort besteht aus Sängerinnen und Sängern, die bereits

mehrfach unter Halsey im RIAS Rundfunkchor Berlin oder den traditionsreichen englischen

Chorschulen in Oxford oder Cambridge gearbeitet haben. In dieser 17-stimmigen Besetzung hat sich

das Ensemble speziell für das diesjährige Motto des Kultursommers Rheinland-Pfalz „Cool Britannia“

zusammengefunden.

Werke von T. Tallis, J. Wilbye, H. Purcell, E. Elgar, R. V. Williams, B. Britten, J. Rutter

Freitag 5.6. Barocksaal Kloster Machern Bernkastel-Wehlen/Zeltingen 20 Uhr

38/33/28/23 € inkl. VVK

Das Konzert wird präsentiert von

erfolgreicher Künstlerischer Leiter des RIAS Rundfunkchors Berlin und des City of Birmingham

Symphony Orchestra Chorus, setzt dabei den schillernden Facetten der englischen Chortradition ein

lebendiges Denkmal. Das English Vocal Consort besteht aus Sängerinnen und Sängern, die bereits

mehrfach unter Halsey im RIAS Rundfunkchor Berlin oder den traditionsreichen englischen

Chorschulen in Oxford oder Cambridge gearbeitet haben. In dieser 17-stimmigen Besetzung hat sich

das Ensemble speziell für das diesjährige Motto des Kultursommers Rheinland-Pfalz „Cool Britannia“

Werke von T. Tallis, J. Wilbye, H. Purcell, E. Elgar, R. V. Williams, B. Britten, J. Rutter

15

16

NILS MÖNKEMEYER, VIOLALUCIA HUANG, KLAVIER

Anspruchsvoll, elegant, intim, verheißungsvoll - sie ist die Königsgattung der Musik: die Kammer-

musik. Nils Mönkemeyer, einer der vielversprechendsten Nachwuchs-Bratschisten, und die Pianistin

Lucia Huang garantieren ihr im Rokokosaal des Kurfürstlichen Palais Trier einen in jeder Hinsicht

glanzvollen Auftritt. Nils Mönkemeyer - Sony-Exklusiv-Künstler sowie Gast wichtiger Festivals und

Orchester - kurz, einer, dem eine „große Zukunft vorausgesagt“ wird (SZ).

Zu seinen musikalischen Partnerinnen gehört Lucia Huang, die seit langem mit ihrem exzeptionellen

Talent als Konzertpianistin international auf sich aufmerksam macht. Ihre besondere Liebe gehört

jedoch der Kammermusik. Ihre jüngste CD-Einspielung wurde von der Fachpresse als eine „Reha-

bilitierung von Regers Klaviermusik“ gefeiert (FAZ).

R. Schumann: Adagio und Allegro As-Dur op. 70

F. Mendelssohn Bartholdy: „Im Grünen“ E-Dur op. 8 Nr. 11

„Suleika und Hatem“ E-Dur op. 8 Nr. 12

„Schilflied“ fis-Moll op. 71 Nr. 4

„Andres Hexenlied“ g-Moll op. 8 Nr. 8

R. Clarke: Sonate in a-Moll

B. Britten: Lachrymae-Reflections on a song of Dowland op. 48

F. Schubert: Sonate a-Moll „Arpeggione“ op. D 821

M. Hertenstein: Tango „Tinte a note di sangue“

Samstag 6.6. Rokokosaal Kurfürstliches Palais Trier 20 Uhr

35 € inkl. VVK


17

18

ORGELWANDERFAHRT

Samstag 6.6. Treffpunkt: Hotel Deutschherrenhof Rachtig Abfahrt 8 Uhr

49 € · Informationen und Anmeldung beim Veranstalter: Förderverein Kirchenmusik St. Marien Rachtig Tel. 06532-2351

Die „Königin der Instrumente“, die Orgel, lädt zur Audienz. Auf der traditionellen und beliebten

Orgelwanderfahrt sind Orgelbesichtigungen mit Kurzkonzerten geplant in der Abtei Maria Laach (Klais-

Orgel), Liebfrauen Koblenz (Lothar Simon-Orgel) und St. Medard Bendorf (Klais-Orgel). An den Orgeln

spielen Josef und Theresia Thiesen, in Koblenz werden sie von Thomas Maur (Trompete) begleitet.

ACOUSTIC GUITAR MEETING

Freitag 12.6. Kultur- & Tagungsstätte Synagoge Wittlich 20 Uhr

22 € inkl. VVK · Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit

mit der Mosella Music School und dem Kulturamt der Stadt Wittlich

Das Acoustic Guitar Meeting wird zur Institution. Bereits zum fünften Mal lädt der an der Mosel

ansässige Gitarrist Ulli Bögershausen zwei international renommierte Kollegen zu seinem musikali-

schen Heimspiel ein: den kanadischen Top-Gitarristen Don Ross und den Belgier Jacques Stotzem.

AMERICAN HORN QUARTET

Samstag 13.6. Wallfahrtskirche auf dem Bleidenberg Oberfell 20 Uhr

20 € inkl. VVK · Freie Platzwahl

Das American Horn Quartet schafft eine erfrischend neue Darstellung der Instrumentalkunst auf

dem Horn. Auf eine musikalische Weltreise durch Amerika, Algerien, Spanien, Brasilien und Ungarn

entführt das „hervorragendste Horn-Ensemble der Welt“ (American Record Guide). Mit Werken von L.

Bernstein, G. Barboteu, G. Bizet, T. Jobim, W. Perkins.

Diese Veranstaltung wird präsentiert von


Das Konzert wird präsentiert von Medienpartner ist

ERSCHALLET TROMPETENLJO-BRASS

Sonntag 14.6. Alte Kirche Hatzenport 17 Uhr

18 €, inkl. VVK · Freie Platzwahl

Hinter der geheimnisvollen Abkürzung verbergen sich die fünf Solo-Blechbläser des renommierten

Landesjugendorchesters Rheinland-Pfalz. In Hatzenport, inmitten der einzigartigen Kulturlandschaft der

Terrassenmosel, stellen die Solisten musikalisch klar, warum sich das Quintett mit Fug und Recht als das

beste deutsche Nachwuchsblechbläser-Quintett bezeichnet. Werke von G.F. Händel, W. Byrd, J.S. Bach,

V. Ewald, B. Cheetham und S. Joplin.

19

ORCHESTRE DE CHAMBRE DU LUXEMBOURG „LES MUSICIENS“NICOLAS BROCHOT, LEITUNGELENA PROKINA, SOPRAN

Sonntag 14.6. Kath. Pfarrkirche St. Peter Zell 17 Uhr

20 € inkl. VVK · Freie Platzwahl · Eine Veranstaltung des Orchestre de Chambre du Luxembourg

Die Sopranistin Elena Prokina und das Orchestre de Chambre du Luxembourg unter der Leitung

von Nicolas Brochot gedenken den Jubilaren Haydn und Mendelssohn Bartholdy. Werke von

W.A. Mozart, J. Haydn, L.V. Beethoven und F. Mendelssohn Bartholdy.


20

Eines der führenden Kammermusikensembles Österreichs spielt seinem Namensgeber zum Jubiläum

auf: Passend zum Haydn-Jahr 2009 ehrt das Haydn Trio Eisenstadt den Komponisten – und hat dafür

einen wahrhaft trefflichen Ort gewählt: den Rokokosaal des Kurfürstlichen Palais Trier. Ein Großteil des

Programms, das sich im erlesenen Ambiente und der intimen Atmosphäre des Kleinods präsentiert, ist

fest in schottischer Hand: So lassen die schottische Sopranistin Lorna Anderson und der Tenor Jamie

MacDougall ausgewählte „Schottische Lieder“ erklingen. Dahinter verbirgt sich ein ehrgeiziges Projekt:

Seit 2002 arbeitet das Trio gemeinsam mit den beiden Sängern an einer Gesamtpräsentation von

Joseph Haydns 429 Volksliedbearbeitungen – sowohl im Konzertsaal als auch in einer weltweit ersten

CD-Gesamtaufnahme. Umrahmt wird der Abend mit österreichischen Köstlichkeiten aus Küche und

Keller.

J. Haydn: Schottische Lieder Hob. XXXII, Nr. 269-364 (Auswahl)

Klaviertrio Es Dur Hob.XV/29

Klaviertrio C-Dur Hob.XV/27

21

HAYDN TRIO EISENSTADT

Freitag 19.6. Rokokosaal Kurfürstliches Palais Trier 20 Uhr

35 € inkl. VVK · Eine Veranstaltung des Österreich Forums Trier e. V.

22

JOSEPH HAYDNDIE SCHÖPFUNG HOB XXI:2

Samstag 20.6. Hohe Domkirche Trier 19 Uhr

24/erm. 12 € inkl. VVK · Eine Veranstaltung der Hohen Domkirche Trier

in Zusammenarbeit mit dem Mosel Musikfestival

„Herr Vetter, ich wird in meinem Leben kein so schöne Musik mehr hörn. Da hat bloß d’Musik den

Donner und den Blitz ausdruckt, da hat man den Regenguss und’s Wasser rauschen g’hört, da haben

d’Vögel wirklich sungen, und der Löw hat brüllt, und da hat man sogar hörn können, wie d’Würmer auf

der Erden fortkriechen. Ich bin noch nie so vergnügt ausn Theater fortgangen, und hab noch die ganze

Nacht von der Erschaffung der Welt tramt.“

Nach mehr als 200 Jahren geht es Konzertbesuchern immer noch wie diesem Zeitzeugen der Urauffüh-

rung 1799 im Burgtheater Wien. Die prachtvollen Lobchöre und Haydns farbenreiche Ausdeutung des

erwachenden Lebens in der Natur ließen die Schöpfung zum populärsten Oratorium der Wiener Klassik

avancieren.

Auf Originalinstrumenten widmet sich das Barockorchester L’arpa festante mit Liebe zum Detail den

tonmalerischen Darstellungen in Haydns Partitur: Chaos, Licht, Sturm, Gewitter, Meeresbrausen, die

vielfältige Tierwelt, schließlich die Erschaffung des Menschen und dessen paradiesisches Liebesglück.

Renommierte Solisten garantieren vokalen Glanz. Und als Premiere für die Trierer Dommusik sind

erstmals Domchor und Jugendkantorei gemeinsam in einem großen Domkonzert zu hören. Der

jugendliche Elan verspricht eine kurzweilige Begegnung mit Haydns ewig jungem Meisterwerk.

Siri Karoline Thornhill, Sopran

Tilman Lichdi, Tenor

Timothy Sharp, Bass

Trierer Domchor

Jugendkantorei am Trierer Dom

Barockorchester „L’arpa festante“ München

Leitung: Domkantor Thomas Kiefer

23

VIVALDI IN VENEDIGSONATORI DE LA GIOIOSA MARCADOROTHEE OBERLINGER, FLÖTE

Drei Tage Regenwetter oder nur eitel Sonnenschein sind nichts für die Blockflötenvirtuosin Dorothee

Oberlinger. Meeresstürme und Wettertrompeten dafür umso mehr. Die Echo-Preisträgerin 2008 in

der Kategorie „Instrumentalistin des Jahres“ übernimmt gemeinsam mit dem Ensemble Sonatori de

la Gioiosa Marca aus Venedig die Vorhersage – und in Kloster Machern braut sich „Wildes Wetter“

zusammen. Vivaldis rauschende Naturschilderungen stehen dabei im Mittelpunkt. Die Concerti des

Abends beweisen eindrucksvoll, dass der Italiener wie kaum ein anderer Naturereignisse musikalisch

effektvoll in Szene zu setzen wusste. Dorothee Oberlinger gehört zu den international gefragtesten

Spezialistinnen auf ihrem Instrument. Sie hegt eine besondere Leidenschaft für das Repertoire des

17. und 18. Jahrhunderts, widmet sich aber auch der zeitgenössischen Musik. Neben dem von ihr

gegründeten „Ensemble 1700“ zählen die „Sonatori de la Gioiosa Marca“ zu ihren bevorzugten Kammer-

musikpartnern.

A. Vivaldi: Concerto in F, op. 10 Nr. 1 RV 433 „La Tempesta di Mare“ für Blockflöte, Streicher, B.c.

Concerto in g RV 157 für Streicher und B.c.

Concerto in B RV 163 „Conca“ für Streicher und B.c.

Concerto in C RV 443 für Flautino, Streicher und B.c.

Concerto in g, op. 10 Nr. 2 RV 439 „La Notte“ für Altblockflöte, 2 Violinen, Viola und B.c.

Sonata in d, op. 1 Nr. 12 RV 63 „La Follia“ für 2 Violinen und B.c.

Concerto in D, op. 10 Nr. 3 RV 90 „Il Gardellino“ für Blockflöte, Streicher und B.c.

Concerto in G RV 151 „Alla Rustica“ für Streicher und B.c.

Sonntag 21.6. Barocksaal Kloster Machern Bernkastel-Wehlen/Zeltingen 17 Uhr

55/50/45/40 € inkl. VVK

24


25

26

27

HERBERT SCHUCH, KLAVIER

Mit Herbert Schuch gastiert ein Künstler im Festival, der wie kaum ein anderer Pianist der jungen

Generation für Furore sorgt. Innerhalb nur eines Jahres konnte er gleich drei der renommierten

europäischen Klavierwettbewerbe für sich entscheiden und konzertierte im April 2005 im Finale des

London International Piano Competition mit dem London Philharmonic Orchestra in der Royal Festival

Hall. Seine Leidenschaft für Kammermusik entdeckte der in Rumänien geborene Künstler durch das

eigene Geigenspiel. Mittlerweile ist er der Kammermusikpartner von Musikern wie Julia Fischer,

Mirijam Contzen, Alina Pogostkina, Marie-Elisabeth Hecker und Adrian Brendel. Im Rokokosaal

der Trierer Kurfürsten garantiert Herbert Schuch einen kammermusikalischen Leckerbissen. Der

historische Raum bietet neben einer ausgezeichneten Akustik auch eine besondere Nähe zum Künstler.

So bleiben auch bei anspruchsvollsten Genießern keine Wünsche offen.

W.A. Mozart: Adagio h-Moll KV 540

A. Skrjabin: Klaviersonate Nr. 9 op. 68 (Schwarze Messe)

M. Ravel: Gaspard de la nuit

L.v. Beethoven: Sonate c-Moll op. 111

Sonntag 28.6. Rokokosaal Kurfürstliches Palais Trier 17 Uhr

35 € inkl. VVK


WANDELKONZERT IM STIFT

Samstag 27.6. Cusanusstift, Vinothek, Weinmuseum Bernkastel-Kues 19 Uhr


Musik, Architektur und Wein vom Feinsten reichen sich die Hände zu einer Wohltat für alle Sinne -

im Wandelkonzert in den historischen Mauern des Cusanusstifts. Das Bernkasteler Kammerorchester

unter der Leitung von W. Lichter und Projekt Vokal spielen Werke von G.F. Händel und J. Haydn.


Einer der absoluten Höhepunkte des Mosel Musikfestival 2009 ist zweifelsohne das Konzert des

Orchestra Filharmonica della Scala unter der Leitung von Daniel Barenboim. Erleben Sie an diesem

Abend einen der weltbesten Dirigenten und Pianisten mit dem Orchester der Mailänder Scala. Daniel

Barenboim macht auch politisch von sich reden, z. B. mit seinem 1999 gegründeten West-Eastern

Divan Orchestra, das sich für eine Annäherung der verfeindeten Volksgruppen im Nahostkonflikt

einsetzt. Sein völkerverbindendes Engagement hat dem Dirigenten und Musiker neben zahlreichen

Preisen und Ehrungen auch die Ernennung zum Friedensbotschafter der UNO eingebracht. Die

Geschichte des 1982 von Claudio Abbado gegründeten Orchestra Filharmonica della Scala liest sich

wie das ‚who-is-who’ der internationalen Dirigentenspitze mit Namen von Leonhard Bernstein bis

Valery Gergiev.

L.v. Beethoven: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 c-Moll op. 37

H. Berlioz: Symphonie fantastique op. 14

ORCHESTRA FILHARMONICA DELLA SCALADANIEL BARENBOIM

Mittwoch 1.7. Grand Auditorium Philharmonie Luxembourg 20 Uhr

70/50/35 € zzgl. VVK· Ermässigte Karten bis 27 Jahre 42/30/21 € zzgl. VVK (Vorverkauf ab 2.6.2009)

Ein Konzert in Kooperation mit der Philharmonie Luxembourg.

28

29

30

SOMMERLICHE ORGELKONZERTE 2009

Mittwochs 1.7.-19.8. Konstantin-Basilika Trier 20.30 Uhr

Eine Veranstaltungsreihe im Rahmen der kirchenmusikalischen Arbeit der Evangelischen Kirchengemeinde Trier

Die Konzertreihe beginnt am 1. Juli mit Martin Bambauer, Trier. Es folgen Andreas Weber, Meissen

(8.7.), Elisabeth Ullmann, Wien/Österreich (15.7.), Wolfgang Zerer, Hamburg (22.7.), Martin Setchell,

Christchurch/Neuseeland (29.7.), Serge Schoobroodt, Warsage/Belgien (5.8.), Wolfram Syré, Sande/

Norwegen (12.8.), Thomas Trotter, London/England (19.8.). Karten und Detail-Infos unter 0651-42750.

RENNQUINTETT BRASS IM WINGERT

Freitag 3.7. Klosterruine Stuben Bremm 21 Uhr

30 € inkl. VVK · Freie Platzwahl · Bei ungünstiger Witterung

findet das Konzert in der Kath. Pfarrkirche St. Laurentius Bremm statt.

Die Klosterruine Stuben bei Bremm ist ein verträumter Ort an der Mittelmosel. Die Musiker des

Rennquintetts kehren bereits zum dritten Mal in die verwunschene Aue zwischen den Weinbergen

zurück. Ihre sehr eigenen Vorstellungen von einem „Sommernachtstraum“ präsentieren sie im typischen

Rennquintett-Stil: Frech, unverkrampft, aber mit Niveau und über alle stilistischen Grenzen hinweg.

So treffen u. a. die Komponisten-Jubilare des Jahres 2009 – Händel, Haydn und Purcell – auf Vertreter

der Wiener Klassik. Calmont-Weine und Gerichte aus der Calmont-Region begleiten den Abend.

31


32

HALLELUJA, MR. HÄNDEL!MESSIAS ZUM MITSINGEN

Händel zum Anfassen. Der „Messias“ ist sicherlich das populärste Werk im umfangreichen Schaffen

des Komponisten, Wahl-Engländers und Jubilars 2009. Chöre, individuelle Sängerinnen und Sänger

sowie sangesbegabte Laien sind eingeladen, sich für das Projekt „Messias zum Mitsingen“ anzumelden.

In der Konstantin-Basilika, dem über 1700 Jahre alten Thronsaal von Kaiser Konstantin, werden über

400 Menschen aus aller Welt erwartet, um das Oratorium gemeinsam zu singen. Damit knüpfen sie

an eine Tradition an, die in England in der Mitte des 19. Jahrhunderts entstand und sich seit mehreren

Jahren auch in Deutschland großer Beliebtheit erfreut. Begleitet wird der ungewöhnliche Festivalchor

vom Staatsorchester Rheinische Philharmonie Koblenz. Proinnsías Ó Duinn leitet das Orchester und

das Solistenensemble mit Lynda Lee (Sopran), Patrick Van Goethem (Altus), Robin Tritschler (Tenor)

und John Molloy (Bass). Weitere Informationen unter www.messiah-in-trier.de

Samstag 4.7. Konstantin-Basilika Trier 20.30 Uhr

35/30 € inkl. VVK · Ein Projekt des Mosel Musikfestivals und des Kultursommers Rheinland-Pfalz e.V.

in Zusammenarbeit mit der kirchenmusikalischen Arbeit der Evangelischen Kirchengemeinde Trier, der

Stadt Trier, der Touristinformation Trier und dem Happy Birthday Händel Förderverein e.V.

J.S. BACH GOLDBERG-VARIATIONEN BWV 988JOSEF STILL, CEMBALO

Donnerstag 9.7. Welschnonnenkirche Trier 19 Uhr

5 €, erm. 3 € zzgl. VVK

Sie sind die vielleicht schönsten „Clavierübungen“ überhaupt und ein Musterbeispiel für barocke Varia-

tionskunst – die faszinierenden Goldberg-Variationen von Johann Sebastian Bach. Josef Still spielt sie

auf dem Cembalo, dem Instrument, für das Bach sein Werk ursprünglich komponierte. Zum Abschluss

lockt ein Umtrunk im Innenhof des früheren Welschnonnenklosters.



Hotelpartner ist

33

34

35

ENGLISH CONSORT MUSIC: THE GREAT TRADITIONGAMBENENSEMBLE CONCORDIA

Orpheus Britannicus kommt an die Mosel: In gleich zwei Konzerten lässt das britische

Gambenensemble Concordia die Perlen der englischen Musikkultur aufleuchten. In der Synagoge

Wittlich widmet sich Concordia der traditionsreichen English Consort Music und entführt in das

England des 16. und 17. Jahrhunderts. Den Auftakt bilden drei Kompositionen des Barden John

Dowland. Auch dem Jubilar Henry Purcell spielen die Musiker zum 350. Geburtstag auf. Das 1993

von Mark Levy gegründete Gambenensemble Concordia hat sich der Wiederentdeckung des Repertoires

für Violen aller Art, Form und Größe verschrieben. Heute konzertiert der international gefragte

Klangkörper u. a. in Versailles, bei den Musikfestspielen Potsdam Sanssouci und in London in

der Wigmore Hall.

J. Dowland: Lachrimae Antiquae, The Earle of Essex Galiard, Mistresse Nichols Almand

J. Taverner: In Nomine

E. Bevin: Browning

R. Parsons: Ut re mi fa sol la

C. Tye: Crye

W. Byrd: Fantasy, In Nomine, The Queen’s Goodnight

O. Gibbons: Two Fantasies a3, In Nomine

W. Lawes: Sett in F major, Fantazy-Paven-Aire

H. Purcell: Two Fantazias a4, Fantazia on one note


25 € inkl. VVK · Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Kulturamt der Stadt Wittlich.


36

DIE NACHT DER ALTEN MUSIKKING’S SINGERSGAMBENENSEMBLE CONCORDIA

Viel haben die historischen Mauern der Konstantin-Basilika im Laufe der Jahrhunderte gesehen.

In der diesjährigen Nacht der Alten Musik öffnet sich das imperiale Gemäuer zu einer Nacht um

Verschwörung und Verrat. Die Zeitreise beginnt 1605, als im Keller des Londoner Parlaments mit der

Verhaftung des jungen Katholiken Guy Fawkes eine unglaubliche Kette von Enthüllungen begann...

In „1605 – Treason and Dischord“ lassen die King's Singers und das Gambenensemble Concordia die

Atmosphäre des damaligen England auferstehen. William Byrd, der bedeutendste Komponist der

englischen Renaissance, enthüllt seine Sicht des Religionskonflikts, der ihn und ganz England persön-

lich betraf. Seine vierstimmige Messe ist der rote Faden des Programms. Um ihn ranken sich Werke

anderer protestantischer und katholischer Komponisten der Zeit. Mit einer Uraufführung von Francis

Pott schließt sich der Kreis. Aus heutiger Sicht reflektiert der Komponist die vierhundert Jahre, die seit

der Verschwörung und ihrer Entdeckung vergangen sind. Einen protagonistischen Glücksfall erlebt

dieses außergewöhnliche Konzertereignis mit den King’s Singers, einem der wichtigsten Vokalensembles

des englischen Chorgesangs, und dem englischen Gambenensemble Concordia.

J. Dowland: George Whitehead's Almand, M. Bucton’s Galliard

W. Byrd: Haec Dies, Mass for four voices, Kyrie & Gloria

P. Philips: Ave Maria gratia plena

W. Byrd: Civitas Sancti Tui, Mass for four voices, Credo

J. Dowland: Sir Henry Umpton’s Funeral

O. Gibbons: Fantasia

T. Weelkes: O Lord how joyful is the King

W. Byrd: From Virgin's Womb / Rejoice, Rejoice, Mass for four voices, Sanctus – Benedictus

In Nomine, Mass for four voices, Agnus Dei

F. Pott: Master Tresham: His Ducke

Samstag 11.7. Konstantin-Basilika Trier 21 Uhr

35/30 € inkl. VVK · Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit im Rahmen der kirchenmusikalischen Arbeit der

EvangelischenKirchengemeinde Trier


37

38


39

MARTHA ARGERICH, KLAVIER LYDIA ZILBERSTEIN, KLAVIER

Gipfeltreffen zweier Tastenköniginnen im Theater der Stadt Trier: Was eher zufällig aus einer

musikalischen Laune bei den Luzerner Festspielen entstand, wird mittlerweile auf den Konzertpodien

der Welt stürmisch gefeiert - das Duo Lydia Zilberstein und Martha Argerich. Eines haben die Russin

aus Hamburg und die Argentinierin aus Brüssel auch noch gemeinsam: Sie sind Claudio Abbados

Lieblingspianistinnen. Während Lydia Zilberstein gern und immer wieder in aller Welt solistisch auf-

tritt, bevorzugt Martha Argerich seit Jahren das Ensemblespiel; Trioaufnahmen mit Gidon Kremer und

Mischa Maisky oder auch Klavierduos mit Mikhail Pletnev sind das brillante Resultat. Genau 30 Jahre

nach Martha Argerich gewann Lilya Zilberstein den Busoni-Wettbewerb in Bozen, und auch für sie

bildete dieser Erfolg den Auftakt zu einer internationalen Karriere. Das Duo feiert in diesem Jahr sein

10-jähriges Bühnenjubiläum.

W. A. Mozart: Fantasie in f-Moll KV 608, Andante mit Variationen KV 501, Sonate B-Dur KV 186 c

R. Schumann: Andante und Variationen für zwei Klaviere op. 46 B-Dur

D. Schostakowitsch: Concertino a-Moll op. 94 für zwei Klaviere

J. Brahms: Variationen über ein Thema von Haydn op. 56b für zwei Klaviere

S. Rachmaninow: Suite Nr. 1 op. 5 für zwei Klaviere

Sonntag 12.7. Theater der Stadt Trier 17 Uhr

98/78/58 € inkl. VVK

Ein Sendekonzert von

40

Bei Mnozil Brass haben die gängigen Vorurteile über österreichische Blasmusik nichts zu melden.

Unverblümt kratzt das siebenköpfige Ensemble an musikalischen Klischees und Stereotypen, bürstet

Tradition und Moderne genussvoll gegen den Strich. Nach dem Riesenerfolg ihrer Operette „Das troja-

nische Boot“ präsentieren Mnozil Brass ihre erste Oper. Wie so oft im Leben, gibt dabei eine Frau den

Ton an. „Irmingard“, umgarnt von Prinz Bertl, ist die Titelheldin der gleichnamigen Oper in zwei Akten

von Mnozil Brass und Bernd Jeschek. Im romantischen Dunkel der Moselnacht stürzen Bertl und seine

etwas widerspenstige Angebetete in die Irrungen und Wirrungen der Liebe. Herrlich unverkrampft

packt das Bläserseptett dabei die auf den großen Bühnen allzu oft hochernst behandelte Gattung beim

Kragen. „Irmingard“ entstand als eine Koproduktion der Salzburger Festspiele 2008 und der RuhrTrien-

nale 2008. Dürfen wir auf ein glückliches Ende hoffen oder wird die Macht des Schicksals Irmingard

und Bertl in den Abgrund reißen?

Mittwoch 15.7. Kulturhalle Ochtendung 20 Uhr

39/29 € inkl. VVK · Ein Konzert in Zusammenarbeit mit den Mittelrhein Musik Momenten

MNOZIL BRASS IRMINGARD

Freitag 17.7. Innenhof Kurfürstliches Palais Trier 21 Uhr

39/34 € inkl. VVK · Bei ungünstiger Witterung findet das Konzert in der Europahalle Trier statt



41

42

Breakfast at Tiffanys. Titanic. Indiana Jones. James Bond. Die Sommernacht der Filmmusik steht

ganz im Zeichen der Klassiker der 1930er Jahre bis heute. Große Filmkomponisten wie John Williams,

Ennio Morricone und John Barry schrieben Soundtracks, die auch ohne den Film unsterblich geworden

wären. Die Kölner Symphoniker mit ihrer Chefdirigentin Inga Hilsberg laden auf der Schwimmenden

Moselbühne Kröv zu Spannung und Genuss auf hohem künstlerischem Niveau ein. Mit abschließendem

Musikfeuerwerk über der Mosel.

ZAUBER EINER SOMMERNACHT

Samstag 18.7. Schwimmende Moselbühne Kröv 21 Uhr

27 € inkl. VVK · Bei ungünstiger Witterung findet das Konzert in der Weinbrunnenhalle statt

43


44


39/34/29/24 € inkl. VVK

Zakhar Bron trifft Adam Kostecki und sein Kammerorchester Hannover. Damit stehen die Zeichen

im Kloster Machern auf musikalischem Sturm, gepaart mit Esprit, technischer Perfektion und mitrei-

ßender Lust am Musizieren. Der Spannungsbogen des Programms ist ungewöhnlich - von Gorecki

über Bachs Doppelkonzert bis hin zu Vivaldis Jahreszeiten. Mit Zakhar Bron und Adam Kostecki treffen

nicht nur zwei Geiger von Weltniveau, sondern auch zwei der bedeutendsten Pädagogen ihres Gebiets

aufeinander.

M. Gorecki: Drei Stücke im alten Stil

J.S. Bach: Doppelkonzert in d-Moll BWV 1043 für 2 Violinen, Streichorchester und B.C.

A. Vivaldi: Concerti grossi, op. 8, Nr. 1–4, „Die Jahreszeiten“

Zakhar Bron, Violine

Adam Kostecki, Violine

Kammerorchester Hannover

VIVALDI, BACH & CO

Sonntag 19.7. Cusanus Geburtshaus Bernkastel-Kues 17 Uhr

15 € inkl. VVK · Kinder & Jugendliche bis 16 Jahre Eintritt frei · Freie Platzwahl

Sie sind wieder da – die Musikalischen Auslesen, das adäquate Pendant zur Weinlese. Zur Musika-

lischen Auslese zählt die erste von vier jungen, ehrgeizigen Nachwuchspianisten aus aller Welt: Yoonsoo

Rhee. Die Koreanerin studierte in Seoul, Wien und Berlin und steht vor einer vielversprechenden

Karriere. Werke von J. Haydn, J. Brahms, I. Yun, M. Ravel.

MUSIKALISCHE AUSLESEN 1

Das Konzert wird präsentiert von Bernkastel-Kues


45

46

47ADDICTED TO LOVEBAROQUE ENSEMBLE I FURIOSI

I Furiosi zählen zu den führenden kanadischen Spezialisten für Alte Musik und den erfinderischsten

Barock-Ensembles weltweit in dem ihnen eigenen schrillen Outfit. Passender Weise im Barocksaal des

Klosters Machern beschwört das Ensemble heiße Gefühle. „Addicted to Love“ ist ein schwindelerregen-

der Ritt auf dem himmelhoch jauchzenden und zu Tode betrübten Gefühlskarussell der Liebe in der

Barockmusik. Fleischliche Liebe, verbotene Liebe, unerwiderte Liebe, keusche Liebe und wilde, unge-

zügelte Lust – jede Nuance der wohl am häufigsten thematisierten Emotion kommt zu Wort. Zu den

‚Süchtigen’ im Netz der Liebe gehören an diesem Abend u. a. Dowland, Händel, Bach, Monteverdi,

Purcell, Haydn, Merula und Rosenmüller. I Furiosi wurde 1999 in Toronto gegründet und revolutio-

nierte die kanadische Welt der Alten Musik durch ihre ungewöhnlichen und selten gespielten Pro-

gramme. In einer eigenen Konzertreihe in Toronto führt das Ensemble die „bizarre und unnatürliche”

Ästhetik der Barockzeit vor, die schon seinerzeit sowohl geliebt als auch verachtet wurde.

Freitag 24.7. Barocksaal Kloster Machern Bernkastel-Wehlen/Zeltingen 20 Uhr

39/34/29/24 € inkl. VVK


48

UKULELE ORCHESTRA OF GREAT BRITAINOPEN AIR

Wer dieses Konzert verpasst, dem entgeht eine unserer schönsten musikalischen Entdeckungen der

letzten Jahre: das Ukulele Orchestra of Great Britain.

Billy Wilder und Marilyn Monroe setzten der Ukulele in dem Kult-Film „Manche mögen’s heiß“ ein

Denkmal. Wenn „The Ukes“ in die Saiten greifen, ist das Ergebnis ein virtuoser, urkomischer, singen-

der, schwingender, augenzwinkernder, Mund-und-Nase-offenstehen-lassender Nachruf auf den Rock’n

Roll. Erfrischende Kost auf höchstem musikalischen Niveau, erzeugt nur unter Einsatz der ‚Mini-

Gitarre’ und eines einzigartigen Stimmkonglomerats. Schlagzeug, Piano und Banjo müssen draußen

bleiben. Post-punk-Performance trifft auf die guten alten Oldies. Die Musiker des Orchesters sind

verbunden in dem festen Glauben, dass sämtliche Genre der Musik einer Re-Interpretation offen

stehen - vorausgesetzt, dies geschieht auf der Ukulele. Am Anfang von ‚The Ukes’ stand der einmalig

geplante Spaß. Die auf Anhieb ausverkaufte Halle machte daraus seit 1985 Ernst im internationalen

Konzertbetrieb. Der Spaß blieb trotzdem und führt das Ensemble bis heute zu restlos ausverkauften

Konzerten u. a. zum Edinburgh Festival, in Ronnie Scotts weltbekannten Jazzclub in London, nach

Amerika, Kanada, Belgien, Schweden, Finnland, Irland und Japan. Und eben auch nach Deutschland.

Erleben Sie die Welt aus der Sicht einer Ukulele mit purem englischem Humor.

Samstag 25.7. Innenhof Kurfürstliches Palais Trier 21 Uhr



49

50

51

JORDI SAVALLVIOLA DA GAMBA

Seit über dreißig Jahren macht Jordi Savall die Welt mit den verborgenen musikalischen Schätzen

seiner Heimat Spanien bekannt: er entdeckt, studiert und interpretiert sie mit seiner Viola da Gamba

oder als Dirigent. Mit den drei Ensembles – Hespèrion XXI, La Capella Reial und Le Concert

des Nations – schafft Jordi Savall ein von Gefühlen und Schönheit erfülltes Universum. Er und seine

Ensembles gelten als die wichtigsten Fürsprecher vollkommen vergessener Musik. An der Mosel

gestaltet Jordi Savall ein unerlässliches Programm für alle, die offene Ohren besitzen. Auf einem

Instrument von solcher Feinheit, jenseits derer es nur noch die Stille gibt: seiner Viola da Gamba von

1697. Das Programm im Barocksaal des Klosters Machern befasst sich ausschließlich mit den Werken

des hitzköpfigen englischen Komponisten, Gambisten und Soldaten Tobias Hume (um 1569 - 1645)

unter dem Titel „Musicall Humors“.


68/63/58/53 € inkl. VVK


Hardy Rittner, 1981 in Rüsselsheim geboren, studierte am Mozarteum in Salzburg und legte dort 2002

sein Diplom mit Auszeichnung ab. Hardy Rittner gewann zahlreiche Auszeichnungen und Preise, dar-

unter das Stipendium der „Studienstiftung des deutschen Volkes“ sowie die Förderung durch das re-

nommierte Herbert von Karajan Centrum, Wien. Er ist der jüngste Preisträger in der Geschichte des

internationalen Klavier-Wettbewerbes „Rina Sala Gallo“ in Monza, Italien und errang mit der Violinistin

Yü-Yen Li den ersten Preis der Académie de Musique Lausanne (2002). Er spielt Werke von J. Brahms,

A. Schönberg und F. Chopin.

52

OH MOSELLA

Der gallo-römische Barde Woltähr – alias Walter Liederschmitt – gibt sich die Ehre, an Bord des

römischen Weinschiffs Stella Noviomagi seine Musik und auch seine moselfränkische Sprache zu

Gehör zu bringen. Selbstverständlich ist er auch des Lateinischen mächtig. Kein Wunder, dass ihm

die Verse eines Ovid, Horaz und Vergil näher stehen als die Kriegsberichte Caesars. Der Barde ist in

ständiger Begleitung einer 6- und 7-saitigen Lyra, ein Erbstück des Kollegen Troubadix, nachdem dessen

künstlerische Karriere den durchschlagenden Argumenten seiner wenig kunstsinnigen Dorfmitbewoh-

ner zum Opfer gefallen war. Und wenn Woltähr die Begeisterung für die bretonischen Sangeskollegen

aus Armorica packt, kann es sein, dass er das Publikum sogar richtig im Kreis tanzen lässt. Mitten

auf dem Schiff!

Sonntag 2.8. Römisches Weinschiff Neumagen 11 Uhr

23 € inkl. VVK · Freie Platzwahl · Bei ungünstiger Witterung findet die Veranstaltung

im Informationspavillon Römerweinschiff statt






53

Andreas Hering, geboren 1983, studiert Klavier an der Hochschule für Musik und Theater in Rostock.

Schon jetzt führen ihn Konzertverpflichtungen in alle Welt. Er ist Stipendiat des Deutschen Musikwett-

bewerbs 2008 und Teilnehmer der 53. Bundesauswahl Junger Künstler. Werke von L.v. Beethoven,

L. Berio, D. Scarlatti und J. Brahms.




1. INTERNATIONALE ORGEL-AKADEMIE RACHTIG/ZELL ABSCHLUSSKONZERTE

Sonntag 9.8. Kath. Pfarrkirche St. Peter Zell 17 Uhr

Eintritt frei/Spenden erbeten

Donnerstag 6.8. Kath. Pfarrkirche St. Marien Rachtig 19 Uhr

Ton gewordene Essenz einer siebentägigen Entdeckungsreise sind die Meisterkonzerte der Teilnehmer

dieses Orgelkurses. Zwei malerische Orte an der Mosel – Rachtig (König/Weimbs-Orgel) und Zell (Stumm/

Weimbs-Orgel) – laden zu Verkostung der musikalischen Perlen, die unter Anleitung der Dozenten

Serge Schoonbroodt, Léon Barben, Gereon Krahforst und Jean-Christophe Revel entstanden sind.

17. INTERNATIONALER KLAVIERSOMMER 2009

2.-23.8. Kurfürstliches Schlösschen Bad Bertrich/Alte Kirche St. Aldegund

Mit Evgenia Rubinova, Russland (2.8.), Ayano Shimada, Japan (7.8.), N.N. (9.8.), Meisterkurskonzert

(14.8.), John Perry, USA (16.8.), Olaf Polziehn (18.8.), Wolfram Wittekind, Tenor & Michael Staudt,

Klavier (21.8.), Elisabeth Schumann (23.8.). Eine Veranstaltung des Staatsbades Bad Bertrich in Zusam-

menarbeit mit dem Landkreis Cochem-Zell und der Gesellschaft für Musikfreunde Mosel/Eifel.

Karten und Detail-Infos: Tel. 02674-932222.

54


LOVE’S FAREWELLFRANZISKA FINCKH, VIOLA DA GAMBA GERD DEMERATH, LAUTE

Sonntag 9.8. Hist. Gemeindehaus Beilstein 17 Uhr


Mit der Liebe beschäftigt sich der Duo-Abend von Franziska Finckh und Gerd Demerath. In „Love’s

Farewell“ erheben Viola da Gamba und Laute ihre Stimmen zu einer musikalischen Hommage auf den

wohl süßesten Schmerz der Welt. Mit Werken von C. Simpson, T. Hume, A. Holborne, W. Williams

und J. Dowland. 55

Takashi Sato, geboren 1983 in Akita, Japan, machte dort wie auch in Europa rasch im Rahmen

verschiedener Wettbewerbe und Konzerte auf sich aufmerksam. 2003 konzertierte er als Solist der

Tournee der Tokio Geidai Sinfoniker an verschiedenen Orten Großbritanniens. Werke von W.A. Mozart,

J. Brahms, F. Schubert und R. Schumann.






56

TOGETHER AND SOLOJOHN WILLIAMS - JOHN ETHERIDGE, GITARREOPEN AIR

Schulterschluss der Giganten: Zwei der weltbesten Gitarristen – John Williams und John Etheridge –

bestreiten im Innenhof des Kurfürstlichen Palais einen Open-Air-Duo-Abend. Als einer der vielseitigsten

und angesehensten seines Fachs hat John Williams eine moderne Renaissance für die klassische

Gitarre durch seine Konzertpräsenz und Bestseller-Aufnahmen entwickelt, erweitert und persönlich

inspiriert. John Williams musizierte mit vielen anderen Künstlerpersönlichkeiten, u. a. Itzhak Perlman,

André Previn und Nigel Kennedy. Ähnliches gilt für John Etheridge, einen der weltweit gefeierten Jazz-

gitarristen. Rocklegende Jimi Hendrix fasste die Virtuosität dieses Mannes als „You're great“ zusam-

men. Im Juli 2006 entwickelten „John und John“ ein gemeinsames Tourprogramm. Bereits davor

hatten die beiden Gitarristen künstlerisch zusammengearbeitet, insbesondere gemeinsam mit Francis

Bebey,

Richard Harvey, Chris Laurence und Paul Clarvis im Rahmen verschiedener Projekte mit afrikanischer

Musik. Auf dem musikalischen und tänzerischen Erbe Afrikas beruhen auch verschiedene Teile dieses

Konzerts, das unter dem Motto „Together and Solo“ steht.

Mit Werken von F. Bebey, El Hadj N’Diaye, J. Etheridge, V. Martins, J. Williams, D. Mory Kante,

Donnerstag 13.8. Innenhof Kurfürstliches Palais Trier 20 Uhr



57

58

59

FLAMENCO PURO OPEN AIR

Die Hitze und das glutheiße Temperament Spaniens im Innenhof des Kurfürstlichen Palais Trier.

Das ist „Flamenco Puro“! In traditioneller Besetzung mit Tänzerinnen, Sängern, Gitarristen und

Palmero entzünden Spitzenkönner ein Feuerwerk des ursprünglichen Flamenco. Bettina La Castaño

ist eine der herausragenden Flamencotänzerinnen der neuen Generation in Sevilla. Sie besticht durch

lupenreine Technik, intensive Interpretation und Bereitschaft zum Risiko. Die Künstlerin und ihr En-

semble wollen durch Experimente mit World-Music und Musikern aus den verschiedensten Bereichen

die Vielfalt und Entwicklungsmöglichkeiten des Flamencos aufzeigen. Und das tun sie nach allen

Regeln der Kunst. Ein musikalischer, künstlerischer und tänzerischer Leckerbissen - nicht nur für

alle, die es heiß mögen.




60

ENGEL & TEUFELGÖTZ ALSMANN & BANDOPEN AIR

Er ist der unbestrittene König des Deutschen Jazzschlagers: Götz Alsmann. Zudem ist der Herr mit

der eigenwilligen Frisur promovierter Musikwissenschaftler und TV-Entertainer, der „Zimmer frei“ zum

Begriff werden ließ. Auch 2009 machen Götz Alsmann & Band wieder an der Mosel Station um ihr

neues Programm vorzustellen: „Engel oder Teufel“ - das ist hier die Frage und sicherlich auch die von

vielen, die Götz Alsmann in den letzten fünfundzwanzig Jahren auf der Bühne oder auf dem Bild-

schirm gesehen haben. Aber wer kann diese Frage schon wirklich beantworten?

Vielleicht liefert ja das neue gleichnamige Bühnenprogramm ein paar sachdienliche Hinweise. Alsmann

& Band präsentieren einen Reigen seiner himmlisch-teuflischen Lieder, mit denen er mühelos eine

Brücke zwischen der Welt seligmachender Melodien und dem Abgrund höllisch-scharfer Rhythmen

schlägt. Ob sich die Frage nach der versteckten Identität des Vollblut-Entertainers jedoch so einfach

beantworten lässt, ist offen - gespannt sein darf man auf alle Fälle.



Das Konzert wird präsentiert von Medienpartner ist Das Konzert wird präsentiert von Medienpartner ist

61

62

63

Sonntag 30.8. Innenhof Kurfürstliches Palais Trier 17 Uhr

34/28 € (nummerierte Plätze) inkl. VVK · 5 € Ermäßigung für Schüler, Studenten und

Gruppen ab acht Personen · Bei ungünstiger Witterung findet das Konzert in der Arena Trier statt.

Eine Veranstaltung des Trierer KonzertChores e. V.

Was gibt es Romantischeres als eine Open-Air-Aufführung von Haydns „Jahreszeiten“ vor der

prächtigen Kulisse des sommerlichen Moseltals? Im Innenhof des Kurfürstlichen Palais Trier erklingt

das mitreißende Volksoratorium zu Ehren des großen Komponisten, dessen Todestag sich 2009 zum

200. Mal jährt. Manfred May leitet den Trierer KonzertChor und das Philharmonische Orchester der

Stadt Trier.

Evelyn Czesla (Sopran)

Clemens Bieber (Tenor)

Nico Wouterse (Bariton)

Trierer KonzertChor

Philharmonisches Orchester der Stadt Trier

Leitung: Manfred May

JOSEPH HAYDN DIE JAHRESZEITEN HOB XXI:3OPEN AIR


64MARTIN STADTFELD, KLAVIER

Martin Stadtfeld, ständiger Gast beim Mosel Musikfestival, ein Künstler der Region und einer der am

heißesten gehandelten Shootingstars der internationalen Pianistenszene. Sein Konzertprogramm „Die

drei großen B“ widmet sich u. a. dem Komponisten, der am Anfang der großartigen Karriere des jungen

Koblenzers stand und dessen Musik seine persönliche Leidenschaft gilt: Johann Sebastian Bach.

Brahms und Beethoven repräsentieren die anderen zwei ‚großen B’ im Leben von Martin Stadtfeld.

Sein Repertoire jedoch reicht von der Musik des Barock bis zu zeitgenössischen Kompositionen, von

sämtlichen Klavierkonzerten Beethovens hin zu Gershwins „Rhapsody in blue“. Mit den „Drei großen

B“ gibt der umschwärmte Pianist einmal wieder eine Kostprobe seines Könnens - und bietet damit

einen erlesenen Abend für alle Sinne.

J.S. Bach: 15 zweistimmige Inventionen BWV 752-786

J. Brahms: Studie nach Johann Sebastian Bach: Presto aus der Sonate g-Moll für Violine BWV 1001

Intermezzo b-Moll op. 117 Nr. 2, Intermezzo A-Dur op. 118 Nr. 2, Intermezzo C-Dur op. 119 Nr. 3

L.v. Beethoven: Klaviersonate Nr. 32 c-Moll op. 111, Sechs Ecosaissen, Sieben Bagatellen op. 33,

Capriccio „Die Wuth über den verlorenen Groschen“

Freitag 4.9. Theater der Stadt Trier 20 Uhr

39/34/29 € inkl. VVK


65

66

BACH MEETS BUDDHAAXEL WOLF, LAUTE

Bach meets Buddha. Unter dem Motto „Himmlische Lautenlust“ - Lautenmusik von Johann

Sebastian Bach“ trifft der gottesfürchtige Komponist auf den asiatischen Religionsgründer. Axel Wolf,

freischaffender Lautenist und Gitarrist, leiht dem Altmeister die Stimme seines Instruments bei dieser

besonderen Begegnung inmitten einer der größten Buddha-Sammlungen Deutschlands. Der Künstler

arbeitet mit Dirigenten wie Peter Schreier, Lajos Rovatkay, Paul McCreesh, Hermann Max und Alan

Curtis. An der Bayerischen Staatsoper in München, unweit seiner Heimat am Starnberger See, ist er

seit 2000 häufiger Gast. Auf internationalen Festivals trifft man Axel Wolf als Solist oder mit Ensembles

wie der Musica Fiata Köln, dem Freiburger Barockorchester, Ars Antiqua Austria, United Continuo Ser-

vice und dem Gabrieli Consort & Players London. Den kulinarischen Part des Abends spielen Chefkoch

Eckart Fischer und sein Team vom Parkschlösschen Bad Wildstein Traben-Trarbach.

J.S. Bach: Partita für Laute in c-Moll, BWV 997

Präludium für Laute in Es-Dur, BWV 998

Präludium für Laute in c-Moll, BWV 999

Suite für Laute in g-Moll, BWV 995

Samstag 5.9. Buddha Haus Traben-Trarbach 20 Uhr

85 € inkl. VVK · Buffet, 1 Glas Sekt zum Empfang und ½ Flasche Wein pro Person, freie Platzwahl


Porsche Zentrum Trier

67

68

Sonntag 6.9. Synagoge Schweich 16 Uhr

12 € inkl. VVK · Freie Platzwahl · Für Kinder ab 6 Jahren

„Alters-Grenzenlos“ ist der Wunsch des Rennquintetts, ihrem Publikum die Welt der Musik näher-

zubringen – und das auch durch Mitmachen. Die Kleinen dürfen bei einer Bach-Fuge mitzählen, wie

oft sie das Thema hören, „mitkämpfen“ beim Säbeltanz von Chatchaturjan und mit der Fliegenklatsche

die Hummeln im „Hummelflug“ jagen. Bachs Air ist für die leisen Töne zuständig. Zur Krönung eine

Bühnenshow mit den bekanntesten Stücken aus dem „Dschungelbuch“ von Walt Disney. Ein musi-

kalischer Spaß für klein – und groß.

BRASS FOR KIDSKINDERKONZERT RENNQUINTETT


Freitag 11.9. Glockengießerei Mabilon 20 Uhr

18 € inkl. VVK · Freie Platzwahl · Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Kulturbüro Saarburg

Java Five lebt den Vocal-Swing der 1930er und 1940er Jahre. Mit Hingabe, Witz und hinreißendem

Charme pflegen die fünf gut aussehenden jungen Herren das Erbe der legendären Mills Brothers.

Ihre Songs zwischen Sentimentalität, Persiflage und trockenem Humor verbreiten in der besonderen

Atmosphäre der ehemaligen Glockengießerei vorzügliche Laune.

A-CAPPELLA: JAVA FIVE



69

Samstag 12.9. Rittersaal der Reichsburg Burg Cochem 20 Uhr


Am 12. September 2009 werden im Rahmen des „Internationalen Tag des offenen Denkmals“

architektonische Kleinode für eine breitere Öffentlichkeit geöffnet. Jörg Becker setzt mit seinem

Cembalorecital dem Orpheus Britannicus „Georg Friedrich Händel“ ein musikalisches Denkmal.

HÄNDEL WITH CAREJÖRG BECKER, CEMBALO

Samstag 12.9. Schloss Veldenz 20 Uhr

24,90 € inkl. VVK, Brot & Wein · Freie Platzwahl · Eine Veranstaltung der Schloß Veldenz GbR

Wolfgang Lendle ist in der Gitarrenszene bekannt als Interpret, Komponist, Bearbeiter, Pädagoge und

Künstlerischer Leiter des Esztergom Guitar Festival. Im mittelalterlichen Ambiente des Schloss Veldenz

– bis zu seiner Zerstörung die größte Burg an der Mittelmosel – macht der Virtuose 2009 Station.

SAITENKLANGWOLFGANG LENDLE, GITARRE




70

JULIUS, DER FLÖTENSPIELERKINDERKONZERT MIT FLAUTANDO KÖLN

Willkommen im Kinderkonzert des Flötenensembles Flautando Köln. Gemeinsam mit Julius entdecken

die kleinen Besucher die Musikwelt, reisen mit Siebenmeilenstiefeln durch die Jahrhunderte und in

ferne Länder. Ein spannender Streifzug durch die Musik, zum Anfassen und Mitmachen.


12 € inkl. VVK · Freie Platzwahl · Für Kinder ab 6 Jahren

FLAUTANDO KÖLN

Hier werden einem die Flötentöne beigebracht – Flautando Köln bittet zu einem „Feuerwerk der

Flötenkunst“. Auf dem Programm stehen u. a. Werke bekannter bis weniger bekannter Kompo-

nisten: M. Uccelini, W. Byrd, J. Playford, P. Escobar, J. Ponce, S. Thomas, D. Buxtehude, A.Vivaldi und

J. Rokyta. Mit seinem großen musikalischen Repertoire vom Mittelalter bis zur Moderne, ausgefallenen

Konzertprogrammen und einem ständig größer werdenden Instrumentarium gastiert der 1990

gegründete Klangkörper regelmäßig bei namhaften Festivals in ganz Europa. Zudem entwickelt Flau-

tando Köln mit anderen Musikern und Ensembles gemeinsame Konzerte und Projekte und arbeitet

mit Komponisten zusammen, die dem Ensemble neue Werke ‚in die Flöten schreiben’.


38/33/28/23 € inkl. VVK



71

72

73

Sonntag 13.9. Alte Kirche Hatzenport 17 Uhr

19 € inkl. VVK · Freie Platzwahl · Eine Veranstaltung der Gemeinde und des Heimatvereins Hatzenport

„Simply Reed“ - bestehend aus vier Musikern, die schon als Studenten des bekannten Klarinetten-

professor Ulf Rodenhäuser (Villa Musica) die Leidenschaft für das Saxophon packte. Ihre Mission?

Klassik- und Jazzelemente miteinander zu verbinden. So geschehen in viel beachteten Konzerten -

u. a. bei den Mittelrhein-Musik-Momenten. Alle vier Künstler sind auch im Rhine-Philis-Orchestra

vertreten.

SIMPLY REEDSAX IN THE CITY

Freitag 18.9. „Die Graifen“ im Weingut Dr. Melsheimer Traben-Trarbach 20 Uhr


Mundharmonika-Maestro Steve Baker und Country Blues- und Slidemeister Dick Bird sind geradezu

Legenden ihres Faches. Sie lernten sich Anfang der 1970er in Großbritannien kennen, entdeckten ihre

gemeinsame Vorliebe für den Country Blues und hielten sich trotz ihrer anderen Verpflichtungen die

musikalische Treue. Jetzt stehen Steve und Dick wieder auf der Bühne und zeigen eindrucksvoll, dass

sie weiterhin zur Oberliga der europäischen Interpreten des akustischen Blues gehören.

BLUES & BOTTLES



74

Samstag 19.9. Hohe Domkirche Trier 19 Uhr

16 € ermässigt für Schüler · Studierende 10 € inkl. VVK

Eine Veranstaltung der Hohen Domkirche Trier

Ein musikalischer Hochgenuss verspricht diese Begegnung mit dem Caius College Choir aus

Cambridge zu werden. Englands College-Chöre sind weltberühmt für ihre Qualität und ihren außer-

gewöhnlichen Klang. Unter den zahlreichen exzellenten Chören der Universitätsstadt Cambridge zählt

der Chor des altehrwürdigen Caius College zusammen mit den Chören des King’s und des St. John’s

College zu den Top-Ensembles. Unter der Leitung von Dr. Geoffrey Webber nehmen die 24 jungen

Sängerinnen und Sänger ihr Publikum im Trierer Dom mit auf eine Reise durch die musikalische Welt

der englischen Kathedralen. Nicht nur Chorfans dürfen auf diesen Abend unter dem Motto „Very

british“ gespannt sein…

Werke von W. Byrd, H. Purcell, S. Wesley, C.V. Stanford

Caius College Choir Cambridge

Leitung: Dr. Geoffrey Webber

Orgelbegleitung: David Ballantyne, Matthew Fletcher

VERY BRITISH MEISTERWERKE DER ENGLISCHEN CHORMUSIK

75

76

77VIKTORIA MULLOVA, VIOLINEOTTAVIO DANTONE, CEMBALO

Zu einer kammermusikalischen Perle laden die Geigerin Viktoria Mullova und der Cembalist Ottavio

Dantone ein. Wo auch immer sie auftritt, die russische Violinistin löst seit Jahren Begeisterungsstürme

aus. Ottavio Dantone ist ein international renommierter Cembalist, Pianist (am Hammerklavier) und

Ensembleleiter der Accademia Bizantina in Ravenna. Er gehört zu den bevorzugten Kammermusikpart-

nern von Viktoria Mullova, mit der ihn eine langjährige künstlerische Zusammenarbeit und Auftritte in

ganz Europa verbinden. Gemeinsam und einzeln poliert das ‚Duo des barocken Wohlklangs’ Werke von

Johann Sebastian Bach mit Spielfreude und Einfallsreichtum auf Hochglanz. Viktoria Mullovas Leiden-

schaft für das barocke Repertoire und den authentischen Interpretationsansatz führte dazu, dass sie

mehr und mehr auf Darmsaiten und Originalinstrumenten musiziert. Seit dem Jahr 2000 konzertiert

sie weltweit mit dem Orchestra of the Age of Enlightenment, Il Giardino Armonico und Venice Baroque.

Zugleich pflegt sie seit mehreren Jahren eine intensive Auseinandersetzung mit kreativer, zeitgenössi-

scher Musik.

J.S. Bach: Sonate für Violine solo g-Moll BWV 1001

Sonate für Violine und Cembalo h-Moll BWV 1014

Sonate für Violine und Cembalo c-Moll BWV 1017

Partita für Violine solo d-Moll BWV 1004


50/45/40/35 € inkl. VVK


78

JOYFUL COMPANY OF SINGERS

Die Joyful Company of Singers macht keine halben Sachen. Quasi ‚mit Haut und Haaren’ lässt sich

das 1988 von Peter Broadbent gegründete Vokalensemble auf jedes Werk ein. So variiert der Chor zum

Beispiel seine Aufstellungen – teilweise sogar während der Stücke - und erzielt so eine verblüffend viel-

dimensionale Raumtonwirkung. Spezialgebiet der Joyful Company of Singers ist die geistliche Musik

ab dem 16. Jahrhundert. Der Kammerchor mit einem Faible für Zeitgenössisches ist aber nicht nur

a-cappella zu erleben. Eine rege Zusammenarbeit verbindet ihn auch mit renommierten Partnern wie

u. a. die City of London Sinfonia unter Richard Hickox. Das Konzert in der beeindruckenden Basilika

St. Castor führt im Laufschritt durch die Musikepochen - von Elgar bis hin zu Zeitgenössischem - und

lässt keine Wünsche offen.

Mit Werken von W. Byrd, H. Purcell, H. Parry, C. Stanford, E. Elgar, R. Vaughan Williams, J. Harvey,

J. Bingham, C. McDowall, T. O’Regan.

Freitag 25.9. Stiftskirche St. Castor Treis-Karden 20 Uhr

18 € inkl. VVK · Freie Platzwahl · Eine Veranstaltung im Rahmen

des VokalSterns 09 des Kultursommers Rheinland-Pfalz e.V.

Medienpartner ist Das Konzert wird präsentiert von

79

80

Eliteförderung in der Kammermusik hat einen Namen: Villa Musica Rheinland-Pfalz. Eine von

vielen wichtigen Aufgaben der rheinland-pfälzischen Landesstiftung mit Beteiligung des SWR besteht

in der Förderung herausragender junge Musikerinnen und Musiker. 2009 steht der Konzertabend

der Villa Musica-Stipendiaten innerhalb des Mosel Musikfestivals im Zeichen des Komponisten

Johannes Brahms.

J. Brahms: Streichsextett Nr. 1 B-Dur op. 18

Streichsextett Nr. 2 G-Dur op. 36

H. Krása: Passacaglia und Fuge für Streichtrio

VILLA MUSICA - JUNGE ELITE

81

Samstag 26.9. Kath. Pfarrkirche St. Paulin Trier 20 Uhr

18 € inkl. VVK · Eine Veranstaltung des Vereins der Freunde des Mosel Musikfestivals e.V.

Georg Friedrich Händels Orgelkonzerte Nr. 1-6 op. 4 HWV 289-294 erwarten Sie in der Barockkirche

St. Paulin. Solist des Abends ist der Domorganist und Cembalist Josef Still. Wolfgang Lichter leitet die

Camerata Cusana. Seit seiner Gründung 1999 hat das Ensemble jedes Jahr Konzerte im Rahmen des

Mosel Musikfestivals gestaltet.

G.F. HÄNDEL 6 ORGELKONZERTE OP. 4 HWV 289-294


18 € inkl. VVK · Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Stadt Wittlich.



82

SWINGLE SINGERS

Wenn die Beauty auf die Beatbox trifft, ist das Beast chancenlos. Unter dem Motto „The Beauty and the

Beatbox“ bieten die englischen Swingle Singers alles, was das a-cappella-Herz begehrt: Acht Stimmen

als unvergleichlich vielseitiges Instrument, Titel in fünf Landessprachen, aus Europa, den USA und

Südamerika, eine Rhythmus-Gruppe, die klingt wie leibhaftiger Bass und echtes Schlagzeug. In Wirk-

lichkeit aber kommen die Klänge dieser „Beatbox“ einzig und allein aus den Kehlen der Sängerinnen

und Sänger! Vor über 40 Jahren gründete Ward Swingle das Vokalensemble. Die aktuelle Besetzung der

Swingle Singers präsentiert mit großem internationalem Erfolg Kompositionen von Bach, Beethoven,

Basie, den Beatles, Quincy Jones, Chick Corea, Joni Mitchell, der walisischen Pop-Sängerin Jem oder der

Punkband Green Day. Die Britische Charme-Offensive an der Mosel!

Freitag 2.10. Mosellandhalle Bernkastel-Kues 20 Uhr

29/25/21 € inkl. VVK · Eine Veranstaltung der Kultur & Kur GmbH Bernkastel-Kues

Samstag 3.10. Tag der Deutschen Einheit Rokokosaal Kurfürstliches Palais Trier 14.30 Uhr

Eintritt frei · Freie Platzwahl

zu Felix Mendelssohn Bartholdys Oratorium „Elias“ durch Prof. Andreas Schröder (Musikhochschule

Karlsruhe).

KONZERTEINFÜHRUNG


83

84


85

FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDYORATORIUM ELIAS OP. 70SCHLUSSAKKORD

Anlässlich des Mendelssohn-Jubiläumsjahres 2009 erklingt das Monumental-Oratorium „Elias“ zu

Ehren Gottes und seines irdischen musikalischen Schöpfers, erschüttert der heilige Zorn des Propheten

die Grundfesten der Konstantin-Basilika in Trier. Über zehn Jahre wurde Felix Mendelssohn Bartholdy

von dem Stoff um den alttestamentarischen Propheten in Atem gehalten. Die Gestalt des Elias – „stark,

eifrig, auch wohl bös und zornig und finster“ – fesselte den jungen Komponisten jedoch nicht nur aus

inhaltlichen Gründen. Angesichts der zu dieser Zeit erstarkenden Singvereine mit oftmals Hunderten

von Sängern, erkannte Mendelssohn seine Gelegenheit, ein Werk von „recht dicken, schweren und vol-

len Chören“ zu komponieren, so ein Brief im Februar 1837 an seinen Jugendfreund Karl Klingemann.

Die Uraufführung am 26. August 1846 übertraf alle Erwartungen. Zum ersten Mal in der Musikge-

schichte musste ein Sonderzug etwa 300 Mitwirkende von London zum Musikfestival in Birmingham

bringen. Nach der dreieinhalbstündigen Vorstellung mit etlichen Zugaben war Mendelssohn beim eng-

lischen Königshof quasi über Nacht zum ‚Elias der Neuen Kunst’ avanciert.

Cornelia Samuelis - Sopran

Dagmar Linde - Alt

Marcus Ullmann - Tenor

Klaus Mertens - Bass

Trierer Bachchor

Kammerchor des Konservatoriums der Stadt Luxembourg (Einstudierung: Pierre Nimax jr.)

Jugendkantorei am Trierer Dom (Einstudierung: Thomas Kiefer)

Philharmonisches Orchester der Stadt Trier

Leitung: Martin Bambauer

Samstag 3.10. Tag der Deutschen Einheit Konstantin-Basilika Trier 17 Uhr

25/20 € zzgl. VVK · Eine Veranstaltung in Kooperation mit der

kirchenmusikalischen Arbeit der Evangelischen Kirchengemeinde Trier

86

LUDWIG VAN BEETHOVEN SYMPHONIE NR. 9 D-MOLL OP. 125

Das Mosel Musikfestival bittet zur Nachlese – zu einem letzten vollmundigen Konzertgenuss im

Festivaljahr 2009 in die ehemalige Abteikirche St. Maximin. Zum Abschied des Jahres erhebt der

feurige Gott der Musik, Ludwig van Beethoven, die Stimme. Die berühmte „Nr. 9“ – sie ist seine letzte

vollendete Sinfonie. Ein klanglicher Schlussstein im sinfonischen Schaffen des genialen Meisters und

heute weltweit eines der populärsten Werke der klassischen Musik. Unter den wachsamen Augen des

Schutzheiligen St. Maximin, Patron gegen Gefahren des Meeres, Regen und Meineid, erklingen in der

ehemaligen Abteikirche die berühmten Worte aus Schillers Ode „An die Freude“. Simon Gaudenz leitet

das Collegium Musicum Basel und die Knabenkantorei Basel. Für vokalen Glanz in den Solopartien

sorgen Franziska Hirzel (Sopran), Ann-Katrin Naidu (Alt), Daniel Magdal (Tenor) und Marek Gasztecki

(Bass).

Sonntag 27.12. Ehem. Abteikirche St. Maximin Trier 17 Uhr

45/40/35/30 € inkl. VVK


Samstag 3.10. Tag der Deutschen Einheit Rokokosaal Kurfürstliches Palais Trier 18.30 Uhr

18 € inkl. VVK · Getränke & Essen

Ein gelungener Festivalsommer verlangt nach einem würdigen Abschluss. Wie ein guter Wein zur

Krönung eines vorzüglichen Mahls. Ein herzliches Dankeschön an die Künstler, Sponsoren, Förderer

und Musikliebhaber für den Festivalsommer 2009.

… UND TSCHÜSS


87

88

WIR SUCHEN FREUNDE.

89

Sternstunden in einer der schönsten Kulturland-

schaften Europas haben das Mosel Musikfestival

zum größten internationalen Musikfestival in

Rheinland-Pfalz gemacht.

Ein Erfolg, der nicht von ungefähr kommt und

den auch Sie fördern können. Als Freund des

Mosel Musikfestivals. Freunde des Mosel Musik-

festivals unterstützen das Festival ideell, materiell

und durch eine Reihe zusätzlicher Initiativen.

Dazu gehören die Förderung junger Konzert-

besucher und eigene Veranstaltungen ebenso wie

Kontakte und Gespräche mit den Künstlern. Im

Gegenzug erhalten alle Freunde des Mosel Musik-

festivals im Vorverkauf um 10 % ermäßigte

Eintrittskarten, kostenlose Abendprogramme,

Einladungen zu Künstlergesprächen und zum

jährlichen Mitgliederkonzert.

FREUNDE DESMOSEL

MUSKFESTIVALSc/o Herrn Wolfgang Lichter

Nachtigallenweg 15 a

D-54470 Bernkastel-Kues

Email: [email protected]

90

Die Kultur im Moselland hat viele Facetten und

ist immer eine Reise wert. Zu erleben: bei einem

unserer Pauschalarrangements. Eine kleine Aus-

wahl, abgestimmt auf einige Konzerte des Mosel

Musikfestivals, empfehlen wir Ihnen an dieser

Stelle.

Lust auf einen Kurztrip zur Kultur? Dann bitten

wir Sie, Ihre Reise spätestens vier Wochen vor

Antritt zu reservieren. Lust auf mehr? Dann

senden wir Ihnen umfassende Informationen.

Zu allem, was im Moselland Spaß und einen

Urlaub unvergesslich macht.

Mosellandtouristik GmbH

Postfach 1310, D-54463 Bernkastel-Kues

Buchungshotline: 06531-97330

oder online unter www.mosellandtouristik.de

Fax: 06531-973333

eMail: [email protected]

MOSELLANDTOURISTIK

BETT & KARTE

91

12. - 14.6.2009

AMERICAN HORN QUARTET

Leistungen ‹ 2 x ÜF im Hotel in Niederfell, Zim-

mer mit DU/WC ‹ 1 x Winzersekt zur Begrüßung

‹ 1 x moselländisches 3-Gang-Menü ‹ 1 x Besuch

der Veranstaltung „American Horn Quartet“ in

der Kapelle am Bleidenberg Oberfell am

13.6.2009

Preis pro Person im Doppelzimmer 138 €,

Einzelzimmer 165 €

3. - 5.7.2009

RENNQUINTETT - BRASS IM WINGERT

Leistungen ‹ 2 x ÜF im Hotel in Ellenz-Polters-

dorf, Zimmer mit DU/WC ‹ 1 x Winzersekt zur

Begrüßung ‹ 1 x moselländisches 3-Gang-Menü

‹ 1 x Besuch der Veranstaltung „Rennquintett -

Brass im Wingert“ in der Klosterruine Stuben

Bremm am 3.7.2009



17. - 19.7.2009

ZAUBER EINER SOMMERNACHT

Leistungen ‹ 2 x ÜF im Hotel in Kröv, Zimmer

mit DU/WC ‹ 1 x Winzersekt zur Begrüßung

‹ 1 x moselländisches 3-Gang-Menü ‹ 1 x Besuch

der Veranstaltung „Zauber einer Sommernacht -

Vom Winde verweht“ auf der schwimmenden

Moselbühne Kröv am 18.7.2009



25. - 27.7.2009

JORDI SAVALL, LAUTE

Leistungen ‹ 2 x ÜF im Hotel in Bernkastel-

Kues, Zimmer mit DU/WC ‹ 1 x Winzersekt zur

Begrüßung ‹ 1 x einstündige Schiffsrundfahrt

ab Bernkastel-Kues ‹ 1 x moselländisches 3-Gang-

Menü ‹ 1 x Besuch der Veranstaltung „Jordi

Savall, Laute“ im Barocksaal Kloster Machern

am 26.7.2009



1. Datenschutz

Die Mosel Musikfestival Veranstaltungsgesell-

schaft mbH ist berechtigt, Ihre im Rahmen der

Geschäftsbeziehung erforderlichen personenbe-

zogenen Daten im Sinne des Bundesdatenschutz-

gesetzes/Teledienstdatenschutzgesetzes zu

erheben, zu speichern und zu verarbeiten. Die

Nutzungsdaten werden nur nach Ihrer Einwilli-

gung für Zwecke der Beratung, der Werbung, der

Marktforschung und der bedarfsgerechten Gestal-

tung technischer Einrichtungen verarbeitet. Sie

können die zu Ihrer Person gespeicherten Daten

unentgeltlich einsehen. Die Übermittlung ist

nach Absprache auch elektronisch möglich.

2. Ermässigungen

Schüler, Studenten, Wehr- und Zivildienstleisten-

de, Schwerbehinderte und Kurgäste (Bernkastel-

Kues, Bad Bertrich) erhalten bei Vorlage eines

Ausweises Karten mit 10% Ermäßigung. Schwer-

behinderte, die der Notwendigkeit ständiger Be-

gleitung bedürfen (Ausweis B), zahlen den vollen

Kartenpreis. Die Begleitperson ist frei. Diese Kar-

ten sind nur über die Mosel Musikfestival Veran-

staltungsgesellschaft mbH zu bekommen, und

können nicht bei den VVK-Stellen erworben

werden. Bei Bestellungen ist eine Kopie des

Schwerbehindertenausweises beizufügen. Bei

gastronomischen Veranstaltungen gelten Sonder-

regelungen. Die Kulturcard des SWR gilt nur für

eventuelle Restkarten an der Abendkasse. Sie gilt

nicht für Veranstaltungen mit gastronomischem

Charakter und Fremdveranstaltungen. Mitglieder

des SWR2-Radioclubs erhalten 15% Ermäßigung

pro Eintrittskarte. Bei Kinderveranstaltungen gel-

ten die ausgeschriebenen Preise. Ermäßigungen

werden pro Karte nur einmalig gewährt.

3. Umtausch/Storno/Rückerstattung

Erworbene Eintrittskarten sind von Umtausch

oder Rückgabe ausgeschlossen. Sofern Eintritts-

karten wegen einer Veranstaltungsabsage zurück-

genommen werden, erfolgt die Rücknahme und

die Rückerstattung des Kaufpreises im Regelfall

nur bis zu 2 Wochen nach dem Veranstaltungster-

min und nur bei den Vorverkaufsstellen, bei

denen die Einrittskarten erworben wurden. On-

line verkaufte Karten über das Internet-Angebot

der Mosel Musikfestival Veranstaltungsgesell-

schaft mbH sind im Original per Post an folgende

Adresse zurückzuschicken: Mosel Musikfestival

Veranstaltungsgesellschaft mbH, Im Kurpark,

D 54470 Bernkastel-Kues.

4. Sonstiges

Die Bestellungen werden in der Reihenfolge

der Eingänge bearbeitet. Die Preise gelten inkl.

der üblichen Vorverkaufsgebühr. Für den Fall,

dass die gewünschte Preiskategorie nicht mehr

verfügbar ist, erklären Sie sich mit der Reservie-

rung in der nächst tieferen Preisklasse einverstan-

den. Bei Programmänderung oder Umbesetzung

werden die Karten weder zurückgenommen noch

umgetauscht. Bei Absage des Konzerts wird der

Kartenpreis zurückerstattet. Restkarten - soweit

92

AGB

Karten zu den Konzerten des

Mosel Musikfestivals erhalten Sie online.

Direkt an Ihrem PC, ohne Versandkosten.

Unter www.moselmusikfestival.de

WWW.MOSELMUSIKFESTIVAL.DEBEQUEM, SICHER UND SOFORT: IHRE KARTEN ONLINE AUSDRUCKEN!

93

an über 100 Vorverkaufsstellen

von Ticket Regional oder

Kultur & Kur GmbH

Im Kurpark, D-54470 Bernkastel-Kues

Telefon +49-6531-3000

Fax +49-6531-3894

[email protected]

vorhanden - werden an der Abendkasse 1 Stun-

de vor der Veranstaltung verkauft. Reservierte

Karten, die bis 30 Minuten vor Veranstaltungs-

beginn nicht abgeholt worden sind, werden

dem freien Verkauf zugeführt. Nach Beginn

einer Veranstaltung besteht kein Anrecht mehr

auf den erworbenen Sitzplatz. Verspäteter Ein-

lass ist nur nach der Konzertpause möglich. Bei

Verlegung der Veranstaltung in eine alternative

Spielstätte sind Einschränkungen der Bühnen-

einsicht und Platzveränderungen gegenüber

der Originalspielstätte möglich. Einzelne Kon-

zerte werden von Rundfunk/Fernsehen aufge-

zeichnet. Der Konzertbesucher erklärt sich

damit und mit der eventuellen Abbildung sei-

ner Person einverstanden. In den niedrigeren

Preiskategorien muss insbesondere in den Kir-

chen mit Sichtbehinderung gerechnet werden.

5. Besonderer Hinweis bei

Open Air-Veranstaltungen:

Bitte an entsprechende Bekleidung denken.

Schirme sind wegen Sichtbehinderung

nicht erlaubt. Bei Absage wegen Extremwetter

(Definition: Gefahr für Leib und Leben bei

Gewitter über Veranstaltungsfläche, Hagel,

Sturm über 8 Beaufort) wird der Kartenpreis

zurückerstattet. Es sei denn, es wurden 45

Spielminuten erreicht.

Es gilt das Recht der Bundesrepublik

Deutschland.

EINTRITTSKARTEN

94

Unsere Premium-Sponsoren

Sie setzen Zeichen für ein aufgeschlossenes

Kulturengagement. Künstler, Konzertbesucher

und Musikfreunde von nah und fern danken

ihnen dafür. Das Mosel Musikfestival wird

gefördert vom Ministerium für Wissenschaft,

Weiterbildung, Forschung und Kultur in Zusam-

menarbeit mit dem Kultursommer Rheinland-

Pfalz e. V..

WIR DANKEN.

95

Unsere Medienpartner

Unsere Sponsoren

Unsere Partner

Unsere Freunde

Unsere Hotelpartner

Unser Touristikpartner Wir machen das Festival mobil.

Bernkastel-Kues


96

Herausgeber: Mosel Musikfestival

Veranstaltungsgesellschaft mbH,

Im Kurpark, D-54470 Bernkastel-Kues,

Tel. 06531-500095, Fax 06531-500094,

[email protected],

www.moselmusikfestival.de

Intendant und Geschäftsführer: Hermann Lewen

Vorsitzender des Aufsichtsrates: Günther Schartz

Die Mosel Mosel Musikfestival Veranstaltungs-

gesellschaft mbH ist ein kommunales Unterneh-

men von Landkreisen, Verbandsgemeinden und

Städten an der Mosel.

Redaktion: Katharina Rolle und Ulrike Wilckens

(Ophelias PR), Michael Schwierzy

Grafik-Design: LutzDesign · Fotos: Nigel Barclay,

Vico Chamla (Savall), Tobi Corney (Etheridge/

Williams), Manfred Esser (Mönkemeyer), Orio

Frassetto (Sonatori), Dorothee Falke (Schuch),

Sébastien Grébille (Barenboim), Jörg Hejkal

(Philharmonie), Thomas Lutz, Kathy Panama,

Adrian Schmidt (Stadtfeld), Michael Schneider,

Thorsten Stürmer, Helmut Thewalt, Josef

Tietzen, verschiedene Agenturen

Druck: Bastian Druck, Föhren

Alle Rechte vorbehalten · Änderungen und

Ergänzungen möglich

Das Mosel Musikfestival ist Mitglied der

European Festivals Association.

97

Impressum

MOSELMUSIKFESTIVAL

Date post:	23-Jan-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

pro09 Layout 1 · 2019. 12. 3. · 8 schon Vincentius Fortunatus schrieb im 6. Jahr-hundert „von...

Documents