20
PUERTO PLATA TO JE SEN
PUERTO PLATATO JE SEN
2
VÍTEJTE VPUERTO PLATA
Navštivte Puerto Plata a zavítejte do překrásných přímořských měst Cabarete, Cofresí a Sosúa vyznačujících se nejen bohatou a pestrou historií, ale také výbornou gastronomií, srdečnými dominikánskými obyvateli, energickou hudbou a ekoturistickými aktivitami. Okouzlující provincie Puerto Plata, rozprostírající se přibližně na 80 kilometrech severního pobřeží Dominikánské republiky, nabízí řadu resortů, hotelů a penzionů všech cenových kategorií. Není divu, že tato oblast přitahuje nezávislé cestovatele, kteří hledají ekodobrodružství a pohodu a chtějí se alespoň na chvíli zapojit do radostného dominikánského stylu života.
Poprvé do této oblasti zavítal Kryštof Kolumbus během své cesty za objevením Ameriky a ostrova Hispaniola v roce 1492. Místo pojmenoval Puerto Plata (španělsky Stříbrný přístav) podle třpytivého odrazu slunce v průzračných vodách oceánu narážejících na útesy na pobřeží. Díky bohatým nalezištím vzácného jantaru se někdy můžeme setkat také s názvem Jantarové pobřeží. Pláže v okolí Puerto Plata jsou díky teplým vodám a perfektním povětrnostním podmínkám proslulé pro praktikování vodních sportů. Nachází se zde také oblíbená atrakce Ocean World Marine Park, pevnost San Felipe, hora Isabel de Torres, palírna Brugal Rum Factory, 27 úžasných vodopádů Damajagua, překrásný písečný ostrůvek Cayo Arena (Paraíso) oblíbený mezi šnorchlaři a další zábavné atrakce. Místní hotely a resorty vám nabídnou nepřeberné množství služeb pro potěchu těla i duše.
Třpytivý písek barvy slonoviny a křišťálově čisté modré vody oceánu si získají srdce každého návštěvníka. Vítr, vodní sporty a čilý ruch této provincie pak budou jen dalším důvodem, proč se sem budete chtít vracet. Na severním pobřeží se rozkládají pláže nabízející ideální podmínky k provozování vodních sportů, ale také klid pro všechny, kdo si chtějí odpočinout.
V tomto průvodci po Puerto Plata najdete informace o skvělých atrakcích, ubytování a ekodobrodružstvích, které na vás v tomto úžasném kousku světa čekají.
3
Nagua
Río Yásica
Río San Juan
Río Yaque del Norte
PUERTO PLATA
Parque NacionalJ. Armando Bermúdez
Río Yaque de l N
orte
Bahía de Luperón
Bahía LaIsabela
Cabo Isabela
Sosúa
CostaDorada
ParqueEl ChocoMonkeyJungle
Saltos de Damajagua
La Isabela
Los HidalgosGuananico
Playa GrandePlaya Caletón Playa
Diamante
CaboFrancés
Viejo
Playa CofresíOceanWorld
Los Mangos
Amber Cove
Playa Cabarete
Playa Encuentro
Rio SanJuanGaspar
Hernández
Mao
MocaSan José
de las Matas
Luperón
Navarrete
Altamira
Imbert
Cabrera
Cayo Arena(Paraíso)
PuntaRucia
Laguna Gri-Gri
EsteroHondo
GregorioLuperón
(POP)
Montecristi
• Samaná• Nagua
Santo Domingo
Teleférico Loma Isabel
de Torres
LA VEGA
JewishMuseum
Playa Sosúa/Sosúa Marine Sanctuary
Playa Alicia
Jarabacoa
Cabarete
PlayaDorada
RuinasLa Isabela
El Castillo
SANTIAGOCibao (STI)
Atlantský oceán
Atlantský oceán
Karibské moře
DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA
@2016 Dolores Vicioso [20] Email: [email protected]
PUERTO PLATA
Hora
Chráněná oblast
Hranice parku
Pěší turistika
Zipline
Baseball
Karneval
Golfové hřiště
Tabákové plantáže
Hotelová zóna
LEGENDATuristické letovisko
Město nebo vesnice
Zajímavé místo
Dálnice
Silnice
Zvýšená opatrnost
Placení mýtného
Mezinárodní letiště
Přístav
Marina či přístav
Jízda na člunu/lodí
Pláž
Pláž s Modrou vlajkou
Sur�ng
Jachting
Kitesur�ng
Potápění/šnorchlování
Vrak
Rafting
Vodopád
Nagua
Río Yásica
Río San Juan
Río Yaque del Norte
PUERTO PLATA
Parque NacionalJ. Armando Bermúdez
Río Yaque de l N
orte
Bahía de Luperón
Bahía LaIsabela
Cabo Isabela
Sosúa
CostaDorada
ParqueEl ChocoMonkeyJungle
Saltos de Damajagua
La Isabela
Los HidalgosGuananico
Playa GrandePlaya Caletón Playa
Diamante
CaboFrancés
Viejo
Playa CofresíOceanWorld
Los Mangos
Amber Cove
Playa Cabarete
Playa Encuentro
Rio SanJuanGaspar
Hernández
Mao
MocaSan José
de las Matas
Luperón
Navarrete
Altamira
Imbert
Cabrera
Cayo Arena(Paraíso)
PuntaRucia
Laguna Gri-Gri
EsteroHondo
GregorioLuperón
(POP)
Montecristi
• Samaná• Nagua
Santo Domingo
Teleférico Loma Isabel
de Torres
LA VEGA
JewishMuseum
Playa Sosúa/Sosúa Marine Sanctuary
Playa Alicia
Jarabacoa
Cabarete
PlayaDorada
RuinasLa Isabela
El Castillo
SANTIAGOCibao (STI)
Atlantský oceán
Atlantský oceán
Karibské moře
DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA
@2016 Dolores Vicioso [20] Email: [email protected]
PUERTO PLATA
Hora
Chráněná oblast
Hranice parku
Pěší turistika
Zipline
Baseball
Karneval
Golfové hřiště
Tabákové plantáže
Hotelová zóna
LEGENDATuristické letovisko
Město nebo vesnice
Zajímavé místo
Dálnice
Silnice
Zvýšená opatrnost
Placení mýtného
Mezinárodní letiště
Přístav
Marina či přístav
Jízda na člunu/lodí
Pláž
Pláž s Modrou vlajkou
Sur�ng
Jachting
Kitesur�ng
Potápění/šnorchlování
Vrak
Rafting
Vodopád
Dominikánská republika se rozprostírá na dvou třetinách rozlehlého ostrova Hispaniola, který sdílí s republikou Haiti. S rozlohou 48 442 km² je druhou největší zemí Karibiku. Počasí v této oblasti je po celý rok slunečné a tropické. Území obývá více než 9,5 miliónu lidí. Průměrné roční teploty dosahují hodnot od 25 °C do 31 °C. Nejchladnější období nastává od listopadu do dubna, naproti tomu nejteplejší vládne od května do října.
CAS: Lokalita se nachází ve východním karibském pásmu. Časový posun je zde – 5 hodin v době zimního času a – 6 hodin v době letního času.
HLAVNÍ MESTO: Hlavním městem Dominikánské republiky je historické a podmanivé Santo Domingo. Je nejstarším městem Nového světa a jeho koloniální část byla v roce 1990 zapsána na Seznam světového kulturního dědictví UNESCO.
JAZYK: Úředním jazykem je španělština. Budete však překvapeni, že většina zaměstnanců hotelů a turistických destinací hovoří poměrně dobře anglicky, francouzsky, německy a italsky.
MENA: Oficiální měnou je dominikánské peso (RD$).
JAK SE SEM DOSTANETE: Dominikánská republika má v současné době osm mezinárodních letišť: Mezinárodní letiště Las Americas (SDQ) v Santo Domingu, Mezinárodní letiště La Romana (LRM), Mezinárodní letiště Punta Cana (PUJ), Mezinárodní letiště Gregorio Luperón (POP) v Puerto Plata, Mezinárodní letiště El Cibao (STI) v Santiagu a Mezinárodní letiště El Catey (AZS) na Samaná. Přístavy, které pravidelně přijímají parníky mířící do země, jsou: přístav Santo Domingo (terminály Don Diego a Sans Souci), přístav Casa de Campo v La Romana, přístav v zátoce Samaná nebo Amber Cove v Puerto Plata – nejnovější přístav v zemi, který byl otevřen teprve v říjnu 2015.
5
FAKTA
6
DOKLADY: Ke vstupu do země je u většiny návštěvníků vyžadován platný pas a turistická karta za 10 USD (k dostání online nebo na letišti). Kdokoli může s turistickou kartou vstoupit do země, jestliže má trvalý pobyt nebo platné vízum ve svém pasu vystavené v jedné z těchto zemí: Spojené státy americké, Kanada, Spojené království nebo země Schengenského prostoru. Další informace: www.dgii.gov.do/tarjetaTuristica/en
ELEKTRINA: Zásuvky jsou na 110 V / 60 Hz, stejně jako v Severní Americe.
DANE: Hotely a restaurace v Dominikánské republice přičítají k uvedeným cenám daň ve výši 28 % (18 % daň z prodeje a 10 % servisní poplatek).
ZDRAVOTNÍ DOPORUCENÍ: Vzhledem k síle karibského slunce a klimatickým podmínkám v této oblasti doporučujeme při pobytu venku nosit sluneční brýle a používat repelent proti hmyzu. Během dne pijte hodně vody, abyste předešli dehydrataci. Doporučuje se pít pouze balenou vodu.
ALKOHOL: V zemi platí zákaz prodeje a konzumace alkoholu osobám mladším 18 let.
HOTELY: Informace o hotelech v Dominikánské republice najdete na webových stránkách organizace Association of Hotels and Tourism: www.Asonahores.com. Další informace: www.PlayaDorada.com.do, www.DiscoverPuertoPlata.com a www.GoDominicanRepublic.com/en/hoteles. Stáhněte si novou bezplatnou aplikaci – Go Dominican Republic – z obchodů App Store a Google Play.
7
Jako druhá největší země v Karibiku nabízí Dominikánská republika pestrou škálu atrakcí a to ve všech turistických oblastech. Při cestování po nových a dobře udržovaných dálnicích a silnicích budete mít na výběr z různých variant dopravy.
AUTOBUSOVÉ SPOLECNOSTI: Klimatizované autobusy a dodávky vypravované místními dopravci jsou dostupné z většiny hotelů. Mezi největší autobusové společnosti patří Caribe Tours www.caribetours.com.do a Autobuses Metro www.metroserviciosturisticos.com
PUJCOVNY AUTOMOBILU: Půjčovny automobilů se nacházejí na letištích. Osoby, které si chtějí zapůjčit automobil, musí mít alespoň 25 let a platný řidičský průkaz.
LETECKÁ DOPRAVA: Některé letecké společnosti nabízejí soukromé lety z Puerto Plata a zpět. Další informace najdete na webových stránkách www.dominicanshuttles.com a www.aircentury.com
POZEMNÍ DOPRAVA: Většina hotelů má svou taxislužbu a cestovní kanceláře vám s radostí nabídnou další možnosti přepravy. Dobře vám poradí také personál na recepci hotelu.
MÍSTNÍ DOPRAVA
PLÁŽE
8
Pláže patří mezi hlavní atrakce Puerto Plata a jeho okolí. V tomto regionu se nachází přes 125 kilometrů pláží se zlatým pískem, na kterých si můžete vychutnat osvěžující koupání, oddávat se vodním sportům, opalovat se nebo jen tak relaxovat ve stínu kokosových palem se svěžím oceánským vánkem ve vlasech.
PLAYA DORADA: Pláž Playa Dorada se nachází v těsné blízkosti největšího all-inclusive komplexu v Karibiku. Je chráněna skalisky a nabízí perfektní pláž s teplou vodou. Tato pláž za svými branami skýtá soukromí a klid. Komplex Playa Dorada může navštívit kdokoli, avšak osoby, které nejsou ubytovány v resortu, musí zaplatit za denní vstup.
COFRESÍ: Jen několik minut západně od Puerto Plata leží jedna z nejunikátnějších pláží regionu – Cofresí. Svůj název získala po pirátovi Robertu Cofresím. Pláž nabízí útočiště pro všechny, kdo chtějí relaxovat, opalovat se, procházet se po pobřeží omývaném křišťálově čistou vodou a vychutnávat si atlantský vánek a zlatý písek pod nohama.
SOSÚA: Sosúa je dokonalou pláží, jak je znáte z pohlednic. Rozprostírá se v zálivu ve tvaru půlměsíce. Na pozadí scény s klidnou a čistou tyrkysovou vodou se tyčí vysoké útesy. Podmanivé hory zabíhají až do oceánu a pláž je lemována řadami mandlovníků. Jedná se o jednu z nejoblíbenějších pláží v regionu, což dosvědčuje její vysoká návštěvnost v průběhu roku. Rozhodně však stojí za návštěvu, máte zde totiž na výběr z celé řady aktivit – nakupování, ochutnávání místních lahůdek, šnorchlování nebo lodních výletů s proskleným kýlem. Nedaleká pláž Alicia otevřená v roce 2003 se rovněž těší velké přízni turistů i místních.
CABARETE: Na severním pobřeží Dominikánské republiky se rozprostírá pláž Cabarete, kterou si oblíbí především milovníci vodních sportů. Jedná se o jednu z pěti nejoblíbenějších pláží pro kiteboarding a windsurfing na světě. Pláž Cabarete (někdy nazývaná
9
také „Kite Beach“) je každoročně dějištěm pestré škály mezinárodních šampionátů. V kterýkoli den mají návštěvníci této oblasti příležitost zhlédnout na obloze nepřeberné množství pestrobarevných draků táhnoucích amatérské i profesionální surfaře. Pláž lemují špičkové restaurace, bary, diskotéky a řada obchodů.
ENCUENTRO: Pláž Encuentro (což v překladu znamená „potkávat se“) leží pouhých 5 minut od pláže Cabarete a vyznačuje se perfektními podmínkami pro surfování. Poblíž se nacházejí půjčovny surfů a také několik škol nabízejících lekce pro začátečníky. Surfařům je tato pláž důvěrně známá, přesto zde nenajdete mnoho turistů. Pláž je obvykle téměř liduprázdná a nabízí tak ideální únik od rušnějších pláží v této oblasti. V místních vodách mají domov pestré korály a ježovky.
PLAYA GRANDE: Na severovýchodním pobřeží mezi městy Río San Juan a Cabrera, asi 120 kilometrů východně od Puerto Plata, se nachází tato dlouhá pláž pověstná svými vlnami a zpětnými proudy v zimním období, která je díky malebným palmovým panoramatům oblíbeným místem všech fotografů.
PUNTA RUCIA: Západně od Puerto Plata se nachází nepříliš navštěvovaná oblast Punta Rucia typická plážemi s bílým pískem a překrásnými výhledy na hory. Jednou z takových pláží je například La Ensenada. Tato oblast je populární mezi šnorchlaři, zejména díky korálovému útesu u ostrova Cayo Arena. Pláž Punta Rucia nabízí jen několik málo restaurací a barů a poklidnou lagunu Estero Hondo, kde můžete sledovat kapustňáky a různé druhy ptactva.
10
ATRAKCEDOBRODRUŽNÝ PARK OCEAN WORLD: Ocean World neboli Oceánský svět návštěvníky přiblíží doslova na dosah majestátním obyvatelům oceánu – delfínům, lachtanům, rejnokům, žralokům a dalším. Zábavní komplex návštěvníkům nabízí jedinečný životní zážitek. Každé ze čtyř podlaží komplexu na vás dýchne svou osobitou atmosférou. Ochutnejte lahodné pokrmy v pětihvězdičkové restauraci, zaposlouchejte se do veselé rytmické hudby, zahrajte si v casinu, pokochejte se úchvatnými výhledy na oceán, navštivte koktejlové salónky a nenechte si ujít ani tropickou a exotickou Bravissimo Show. V sousedství mariny se nachází známé Ocean World Casino. www.oceanworld.net
27 VODOPÁDU DAMAJAGUA: V přírodní rezervaci Damajagua se milovníkům dobrodružných výletů nabídne impozantní podívaná na vodopády, nad nimiž ční les a pod kterými zurčí křišťálově čistá voda. Probuďte své smysly při objevování 27 vodních kaskád, jež jsou bez nadsázky dokonalým dílem přírody. Odvážnější návštěvníci si mohou zaskákat nebo sjet po vodních skluzavkách či se prostě jen osvěžit v klidném jezírku. Účast na této exkurzi doporučujeme pouze plavcům. www.27charcos.com
MUZEUM JANTARU: Muzeum jantaru je situováno v jedné z nejtypičtějších staveb viktoriánské architektury, kterou je Villa Bentz. Může se pochlubit jedinečnou sbírkou cenného dominikánského jantaru starého několik miliónů let. Muzeum jantaru nabízí prohlídky s průvodcem v několika jazycích, během kterých se seznámíte s detaily vzniku jantaru a dozvíte se také o tom, jak hmyz lapený uvnitř inspiroval tvůrce filmu Jurský park. www.ambermuseum.com
VIKTORIÁNSKÁ ARCHITEKTURA: Centrum Puerto Plata je známé svými překrásnými domy a veřejnými budovami z konce 19. a počátku 20. století vystavěnými ve viktoriánském stylu, který se vyznačuje pestrými motivy, detailními dřevěnými řezbami a rytinami a pastelovými barvami. Návštěvníci mohou obdivovat kouzlo přelomu století při procházce do srdce města, které je proslulé nádhernou viktoriánskou architekturou.
PEVNOST SAN FELIPE: V roce 1541 začali Španělé budovat pevnost svatého Filipa, která měla chránit Puerto Plata před nájezdy pirátů a ostatních narušitelů. Stavba pevnosti byla dokončena v roce 1577 a v současné době je v Puerto Plata nejstarší a jedinou stojící připomínkou architektury z koloniálního období.
11
HORA ISABEL DE TORRES A JÍZDA KABINOVOU LANOVKOU: Z hory Isabel de Torres si můžete vychutnat úžasnou podívanou na krajinu Puerto Plata. Vzrušující 10minutová jízda kabinovou lanovkou vás přenese 810 metrů vysoko skrze mlhavá mračna až na vrchol hory s překrásnými výhledy na okolí. Po této krátké jízdě budete odměněni pohledem na svěží exotické květiny rostoucí v místní botanické zahradě se spoustou stezek. Přímo na vrcholu se pak můžete pokochat sochou Krista Spasitele, jež je menší replikou známé sochy z Rio de Janeira.
ŽIDOVSKÉ MUZEUM: Jestliže se chcete něco dozvědět o lidech, kteří z Evropy utekli před nacisty a v Sosúa začali zcela nový život jako chovatelé dobytka a farmáři, nezapomeňte navštívit Židovské muzeum. Černobílé fotografie vyprávějí příběhy osadníků, kterým se podařilo vytvořit novou vzkvétající komunitu.
GOLFOVÝ KLUB PLAYA DORADA: Legendární architekt golfových hřišť Robert Trent Jones starší navrhl také golfový klub Playa Dorada, který své brány otevřel v roce 1976. Jonesův špičkový výtvor se nachází ve známém letovisku Playa Dorada u Puerto Plata a je situován mezi několika hotely postavenými s ohledem na životní prostředí. Golfový klub Playa Dorada je proslulý svou mimořádnou kvalitou a výjimečnými greeny. www.playadoradagolf.com
GOLFOVÉ HRIŠTE LOS MANGOS: Hřiště Los Mangos přestavěl v roce 2010 architekt P. B. Dye. Hřiště nabízí 18 různých jamek, přičemž z devíti z nich se naskýtají překrásné výhledy na moře. Hřiště se rozprostírá v rezidenční zástavbě Costambar vzdálené asi 10 minut od Puerto Plata mezi stromy mangovníků, limetek a kokosovníků. Díky špičkovému vybavení a profesionálnímu přístupu dosáhnete svých golfových cílů bez ohledu na váš aktuální handicap.
12
GOLFOVÉ HRIŠTE PLAYA GRANDE: Toto golfové hřiště otevřené v roce 1997 je posledním, jež navrhl Robert Trent Jones starší a zcela zaslouženě je považováno za jedno z jeho nejlepších. Hřiště se rozkládá na mírně kopcovitém terénu, přičemž deset jamek se hraje přímo podél útesů Atlantského oceánu. Proto je často označováno jako „Pebble Beach of the Caribbean“, tedy oblázková pláž Karibiku. Hřiště se zařezává do útesů čnících nad oceán a dostatek vláhy mu poskytují podzemní prameny. Z úrodné půdy vyrůstá nespočet stromů a palem královských a v sousedství se nachází les a malé farmy. Golfové hřiště Playa Grande v současné době prochází renovací, kterou má na starost společnost Rees Jones Inc., a tak na něm dočasně nelze hrát. www.playagrande.com
NOCNÍ ŽIVOT: Noční život v Puerto Plata skýtá pestrou paletu zábavy – od energií nabitých salsa klubů až po bary s místními štamgasty a návštěvníky tančícími v rytmu veselého merengue. Většina resortů navíc pořádá večerní show s tancem, zpěvem, herci v kostýmech, lekcemi merengue, karaoke, módními přehlídkami a dalším programem.
MARINY: Podél severního pobřeží, které je hlavní spojnicí mezi Floridou a Venezuelou, křižuje přibližně 25 000 lodí. Proto v Puerto Plata najdete hned několik marin. Ocean World Marina je první marinou s kompletním servisem, na kterou narazíte na frekventované trase mezi oblastí Florida/Bahamy a regionem Portoriko/Východní Karibik.
Luperón Marina se nachází v malé vesničce Luperón západně od Puerto Plata. Tento uzavřený záliv představuje vynikající útočiště pro kotvící lodě i plavidla. Tato oblast chráněná přírodními bariérami nabízí návštěvníkům dvě malé mariny se základním servisem.
13
NAKUPOVÁNÍ: Na cestách se vždy najde čas na zakoupení pěkného suvenýru – například šperku z jantaru, larimaru, či doutníku nebo poctivého dominikánského rumu. Playa Dorada Plaza je tím pravým místem pro nakupování. Dvoupodlažní nákupní centrum nabízí butiky, klenotnictví a obchody s likéry, dárky a doutníky. Najdete zde však také restaurace, dětská hřiště, banky, kinosály, noční kluby a kavárny. Chcete-li si pořídit ty nejlepší šperky z jantaru a larimaru, navštivte Muzeum jantaru. Jestliže dáváte přednost prémiovému rumu, nenechte si ujít palírnu Brugal Rum Factory. Pobřežní města jako Sosúa a Cabarete jsou známá starobylými obchůdky s dominikánskými suvenýry – od plážových oděvů až po umělecká a řemeslná díla. Nezapomeňte zavítat také do centra Puerto Plata a zakoupit místní výrobky v některém z mnoha obchodů se suvenýry.
LAGUNA GRI-GRI: Laguna Gri-Gri je překrásná a klidná laguna ukrytá pod listy mangrovů poblíž vesnice Río San Juan asi 100 kilometrů východně od Puerto Plata. Laguna je domovem řady pestrobarevných ptáků. Můžete se sem pohodlně dostat lodí a obdivovat starodávné mangrovy, prozkoumat Vlaštovčí jeskyni (Cueva de Las Golondrinas), zaplavat si v mělké zátoce a vychutnat si chvilky klidu na místní pláži.
PALÍRNA BRUGAL RUM FACTORY: Dominikánská republika je proslulá svým rumem a právě Puerto Plata je domovem jedné ze značek nejzvučnějších jmen – Brugal. Obyvatelé Puerto Plata rum této značky vyrábějí již od roku 1888. Po zpracování cukrové třtiny se alkohol destiluje a nechá se vyzrát – tím získá typické dominikánské aroma. Není divu, že tento rum je oblíben mezi místními i turisty. Prohlídky se pořádají od pondělí do pátku v časech od 9:00 do 12:00 a od 14:00 do 17:00.
14
VÝLETYPřekrásné atrakce v přilehlém okolí Puerto Plata vám leží u nohou. Přesné informace o výletech a exkurzích si vyžádejte na recepci hotelu nebo u svého delegáta.
CAYO ARENA: Atlantské pobřeží Puerto Plata je obdarováno spoustou přírodních pokladů a jedním z nich je ostrůvek Cayo Arena nazývaný též Cayo Paraíso. Nachází se mezi plážemi Punta Rucia a La Ensenada. Tento vzácný korálový ostrov určitě přidejte do itineráře své cesty po Dominikánské republice. Po příjezdu si velmi rychle budete připadat, jako byste se dostali na ostrov svých snů, do skrytého ráje. Malý ostrůvek s perleťově bílým měkkým pískem je obklopen tyrkysovými vodami oceánu, které lákají ke šnorchlování.
DOBRODRUŽNÉ JEEP SAFARI: Zažijte venkov v trochu dobrodružnějším podání – z terénního automobilu 4×4. Jeep Safari Adventure účastníky zavede za hranice vesnic a měst a dovolí jim vychutnat si vůni divoké přírody, od jedinečné aromatické dominikánské kávy až po různé druhy čerstvého tropického ovoce rostoucího v okolí. Setkejte se s místními lidmi a zažijte jedinečné okamžiky při poznávání jejich zvyků a životního stylu. Cesta vás provede plantážemi s cukrovou třtinou, řekami a plážemi, na kterých si můžete užít osvěžující koupání. Kromě uvedených aktivit bude na cestě několik zastávek v místních obchůdcích a dílnách. A pokud dáváte přednost zážitkům na vlastní kůži, můžete si půjčit vlastní terénní vozidlo nebo buginu.
VYHLÍDKOVÝ LET HELIKOPTÉROU: Shlédněte na Puerto Plata a jeho překrásnou krajinu a vodní plochy z ptačí perspektivy při výletu helikoptérou. Během přeletu se podíváte nad město a záliv Puerto Plata. Proletíte se přes Malecón, pevnost San Felipe a centrální park Puerto Plata s jeho viktoriánskými domy a historickou katedrálou. Podle toho, jak dlouhý let si zvolíte, můžete z výšky spatřit také Ocean World Park a jeho zvířecí osazenstvo či dokonce doletět až do měst Maimón, Sosúa nebo Cabarete.
PROJÍŽDKY KATAMARÁNEM: Vychutnejte si úžasné výhledy na pobřeží Puerto Plata z katamaránu za doprovodu ševelení větru, hřejivých slunečních paprsků a s tropickým koktejlem v ruce. Tento výlet vás zavede z komplexu Playa Dorada na pláž Sosúa, kde si budete moci v teplých vodách zaplavat po boku pestrobarevných ryb a hravých delfínů. Na palubě lodi se navíc můžete rozvlnit v rytmu merengue, národní hudby Dominikánské republiky.
15
ZIPLINE V PARKU YASIKA: Až dorazíte do parku Yasika, naskočí vám husí kůže příjemným vzrušením. A jakmile se spustíte po lanové dráze dolů do svěžího zeleného údolí pod vámi, adrenalin vám stoupne na maximum. Tým profesionálů vám předá všechny potřebné pokyny, jak správně používat vybavení a okamžitě poté se budete moci vydat na cestu na první plošinu vzdálenou 100 až 300 metrů rychlostí až 50 km/h.
OPICÍ DŽUNGLE: Asi jen 25 minut od Puerto Plata mezi městy Cabarete a Sosúa se nachází Opičí džungle o rozloze 1,3 km². Tento přírodní park tvořený vrcholky a údolími je domovem opiček kapucínů. Můžete se zde sklouznout na laně z jednoho vrcholku hory na druhý, překonávat údolí a navštívit nedávno objevenou jeskyni. Jedná se o nevšední zážitek, který přináší spoustu radosti dětem i dospělým, kteří toto místo navštíví. Výlet je certifikovaný asociací ACCT. www.monkeyjungledr.com
NÁRODNÍ PARK EL CHOCO: Navštivte jeden z nejnovějších národních parků v zemi. Na rozloze neuvěřitelných 77 km² mezi městy Sosúa a Cabarete najdete džungli, laguny, jeskyně, lesy i otevřené pláně. Park nabízí také několik přírodních jeskyní s podzemními jezírky, jež byly domovem domorodců, kteří kdysi obývali tento ostrov. Park a jeho nenáročné turistické trasy ocení obzvláště rodiny, které se společně chtějí dozvědět něco o místní fauně a flóře a poznat, jak vláda pomáhá s ochranou přírodních oblastí a vysazováním původních druhů stromů.
16
UDÁLOSTI
ZÁVOD CARIBBEAN LASER MIDWINTER REGATTA: Pravidelný závod Caribbean Laser Midwinter Regatta se koná každým rokem v lednu v Cabarete, hlavním městě kiteboardingu, a je zahájením následujících závodů světové série Laser Regatta. Tato regata je magnetem pro špičkové námořníky ze všech koutů planety a jejím hostitelem je Laser Training Center za podpory Dominican Sailing Federation. www.caribwind.com
KARNEVAL V PUERTO PLATA: Karnevalové slavnosti se konají každou únorovou neděli podél promenády Malecón v Puerto Plata. Hlavní postavou tohoto karnevalu je Taimáscaro. Návštěvníci i místní obyvatelé si mohou užít slavnosti, hudbu, populární tance, dominikánská jídla, přehlídky umění a kultury a především tradiční pestré kostýmy.
SOUTEŽ MASTER OF THE OCEAN: Národní i zahraniční sportovci holdující kiteboardingu, surfingu a windsurfingu se každý rok
v únoru scházejí na pláži v Cabarete, kde se koná soutěž Master of the Ocean (Vládce oceánu). V tomto nelítostném souboji účastníci porovnají své fyzické schopnosti a profesionální zkušenosti se dvěma z nejmocnějších sil na Zemi – větrem a vlnami. Soutěž má jednoho hlavního vítěze, který se může pyšnit titulem “Master of the Ocean” a dále výherce v jednotlivých disciplínách. www.masteroftheocean.com
KARIBSKÁ DOUTNÍKOVÁ NOC: Jedná se o jedinečnou událost, která se v Puerto Plata koná každý rok v březnu. Vzhledem k tomu, že země má dlouhou historii výroby těch nejvyhlášenějších doutníků na světě, přitahuje tato událost široké publikum, které se chce dozvědět informace o jejich výrobě a historii a ochutnat ty nejprestižnější místní i mezinárodní značky. Během akce si můžete dopřát lahodné pokrmy a zaposlouchat se do živé hudby.
SOUTEŽE V KITEBOARDINGU: Idylická zátoka v Cabarete je během letních měsíců známým dějištěm největších kiteboardingových
17
událostí na světě. Zátoka nabízí ideální povětrnostní podmínky a teplé vody, které lákají uznávané šampiony z celého světa k účasti na mezinárodně vyhlášených soutěžích.
FESTIVAL MERENGUE: V Puerto Plata se každé září koná jeden z nejznámějších festivalů merengue v Dominikánské republice. Malecón, známý bulvár v Puerto Plata, se promění v hudební pódium oslavující jedinečnou, vášnivou a vzrušující hudbu Dominikánské republiky.
JAZZOVÝ FESTIVAL: Každý podzim se jazzoví nadšenci z celého světa sjíždějí na jazzový festival, který se v listopadu koná na plážích v Cabarete. Můžete se zde setkat s pestrou škálou jazzových hudebníků včetně umělců z USA, Kuby, Portorika a Dominikánské republiky. www.drjazzfestival.com
Aktuální seznam akcí v Puerto Plata a Dominikánské republice najdete na webových stránkách www.GoDominicanRepublic.com/en/events
18
TABULKA VZDÁLENOSTÍ:Z letiště Puerto Plata do:
Cofresí 10 minut
Playa Dorada 10 minut
Sosúa 20 minut
Damajagua 25 minut
Cabarete 30 minut
Río San Juan 1 hodina
Playa Grande 1 hodina a 10 minut
Cayo Arena (Paraíso) 2 hodiny a 30 minut
Z Puerto Plata do jiných regionů:
Santiago 1 hodina
Jarabacoa 2 hodiny
Samaná 2 hodiny a 30 minut
Santo Domingo 3 hodiny a 30 minut
La Romana 5 hodin a 30 minut
Punta Cana 6 hodin
Barahona 7 hodin * Časy se mohou lišit v závislosti na aktuální dopravní situaci.
Atlantský oceán
Karibské moře
Mar do Caribe
DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA
Isla Saona
Isla Beata
Hato Mayor
Higüey
Barahona
Bonao
Nagua
Jarabacoa
Constanza
BocaChica
Punta Cana
Miches
Bahía de Samaná Cayo Levantado
Río San Juan
CabareteSosúa
OviedoLaguna
de Oviedo
Cabo Rojo
Parque NacionalSierra de Bahoruco
Jaragua
J. ArmandoBermúdez
José del Carmen Ramírez Los Haitises
Bahía deManzanillo
Pico Duarte
San Pedro de Macorís
Monte Plata
Salto El Limón
Cabo FrancésViejo
Damajagua
Cayo Arena (Paraíso)
Estero Hondo
La Vega
Loma Quita Espuela
El Choco
Samaná
Laguna Limón
Lagunas Redonda y Limón
Hoyo de Pelempito
Polo Magnético
El SeiboCuevaFun Fun
María Montez (BRX)
Punta Cana (PUJ)
Casa de Campo(LRM)
La Isabela (JBQ)
Arroyo Barril
Pedernales
SANTO DOMINGO La Romana
Reserva CientíficaÉbano Verde
Cibao (STI)
JuanDolio
GregorioLuperón
(POP)
Cueva LasMaravillas
IslaCatalina
Altos de Chavón
El Catey (AZS)Las Terrenas
Playa Cosón
Las Américas(SDQ)
La Caleta
Bocade Yuma
Dunasde Baní
Haiti
Cabo CabrónCabo Samaná
Las Galeras
Isla Cabritos
Bayahibe
Montecristi
Santiago
San Franciscode Macorís
Playa Grande
Parque Nacionaldel Este
Azua
Baní
San Cristóbal
Cabrera
San Joséde las Matas
Osvaldo Virgil(MTC)
Laguna Redonda
Laguna Rincón de Cabral
Parque Nacional
Isla Cabritos
Lago Enriquillo
El Portillo
CayosSiete
Hermanos
@2016 Dolores Vicioso [4] Email: [email protected]
Puerto Plata
Luperón Maimón (Amber Cove) Město nebo vesnice
Zajímavé místo
Přístav
Mezinárodní letiště
Regionální letiště
Pláž
Chráněná oblast
Golfové hřiště
Pozorování velryb
Hora
LEGENDA
Atlantský oceán
Karibské moře
Mexický záliv
USA
Mexiko
Kuba
Jamajka
Haiti
DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA
Portoriko
MINISTERSTVO CESTOVNÍHO RUCHU Avenida Luperón, esquina Cayetano Germosén • Santo Domingo, República Dominicana • Tel.: 809-221-4660 • www.GoDominicanRepublic.com
NORTH AMERICA & CARIBBEAN
Chicago, United StatesTel: [email protected]
Miami, United StatesTel: 305-358-2899Toll Free: [email protected]
New York, United StatesTel: 212-588-1012/14Toll Free: [email protected]
California, United [email protected]
Orlando, United States*[email protected]
Washington, United States*[email protected]
San Juan, Puerto RicoTel: [email protected]
Toronto, CanadaTel: 416-361-2126/27Toll Free: [email protected]
Montreal, CanadaTel: 514-499-1918Toll Free: [email protected]
Atlantic [email protected]
Cancun, Mexico*[email protected] SOUTH AMERICA
Buenos Aires, ArgentinaTel: [email protected]
São Paulo, BrazilTel: [email protected]
Santiago, ChileTel: [email protected]
Bogotá, ColombiaTel: 57-1-629-1818/[email protected]
Caracas, VenezuelaTel: [email protected]
EUROPE
Brusells, BelgiumTel: [email protected]
Prague, Czech RepublicTel: [email protected]
Paris, FranceTel: [email protected]
Frankfurt, GermanyTel: [email protected]
Milan, ItalyTel: [email protected]
Moscow, RussiaTel: [email protected]
Madrid, SpainTel: [email protected]
Stockholm, SwedenTel: [email protected]
London, United KingdomTel: [email protected]
ASIA
Tel Aviv, IsraelTel: [email protected]
Almaty, Kazakhstan*[email protected]
Beijing, People’s Republic of China*Tel: [email protected]
OCEANIA
Sydney, Australia*[email protected]
*Representatives
Download our free app
GoDominicanRepublic.cz
@dominikanska
@GoDomRep
