n Zarídit podle prírodyn Úspešná péce

Radost z morského akvária

2

Obsah1. Tropická moře, extrémně různorodé

prostředí .......................................... 41.1 Živé kameny .................................... 51.2 Kteří živočichové jsou vhodní? ........ 52. Návrhy mořských biotopů ................ 112.1 Biotop: klaun zdobený, sasanka ..... 122.2 Biotop: mělké tůňky ......................... 152.3 Biotop: Gobiidae (hlaváčovití),

pistol shrimps (garnátovití) ............... 183. Technické vybavení a filtrace .......... 213.1 Kompaktní akvária pro snadný start

do mořského vodního světa ............. 213.2 Optimální osvětlení .......................... 223.3 Správná teplota vody ...................... 233.4 Čištění vody ..................................... 244. Vhodné umístění ............................. 305. Mořská sůl: základ života v

mořském akváriu ............................. 315.1 Úprava vodovodní vody .................. 315.2 Příprava mořské vody ..................... 325.3 Měření obsahu soli .......................... 326. Vnitřní vybavení ............................... 336.1 Podklad dna .................................... 336.2 Živé kameny .................................... 347. Naplnění mořskou vodou ................. 357.1 Start filtrace a techniky .................... 357.2 Doplnění vody .................................. 358. Začíná být živo ................................ 368.1 První dny –

“Fáze zaběhnutí” ............................. 368.2 Vypuštění a aklimatizace živočichů ... 379. Pravidelná péče ............................... 389.1 Krmení ............................................. 389.2 Výměna vody ................................... 419.3 Zásobování stopovými prvky,

vápníkem a makroelementy ............ 429.4 Kontrola a úprava hodnoty pH,

karbonátové tvrdosti a kysličníku uhličitého ......................................... 46

9.5 Kontrola amonia, nitritu a nitrátu ..... 499.6 Kontrola vody .................................. 529.7 Čištění filtračních médií ................... 549.8 Odstranění nadměrného

množství řas .................................... 549.9 Odstranění usazenin ........................ 549.10 Přezkoušení osvětlení ...................... 54

10. Když jedete na dovolenou .............. 5511. Co dělat při onemocnění živočichů ... 56

3

Mořské akvárium vám umožňuje nechat kaž-dodenní rutinu za sebou. Ponořte se do exo-tického vodního světa, pozorujte malá dobro-družství a sněte o fascinujících korálovýchútesech nebo krásných plážích jižních moří.Je to vlastně dovolená u vás doma. Akváriumtaké podporuje naše zdraví a radost ze živo-ta. To bylo prokázáno studiemi. Prostě se bu-dete s akváriem cítit lépe.

Mořské akvárium vypadá skvěle a velmi de-korativně. Hra světel způsobená odrazemvody a živočichové houpající se v prouduvody vytváří jedinečný zážitek – optický středkaždého bytu.

Lepší kvalita života díky akváriu

4

1. Tropická moře, extrémně různorodé prostředí

Mořské pobřeží blízko rovníku je nejen do-movem tisíců druhů ryb nýbrž také bezobrat-lých, jejich počet není dosud ani znám.Různorodost druhů a jejich propojení, kterávytváří v tropických korálových, mořích, jsoutak neuvěřitelně komplexní jako tropické pra-lesy a jejich obyvatelé jsou znovu a znovu in-spirací pro akvaristy. Mnoho z těchto druhů

žijících v mělkých vodách korálových útesů,na mořských loukách nebo zónách mangrov-níků je velmi vhodných do akvária a lze jesnadno chovat. Jejich neuvěřitelné barvy achování z nich vytváří, stejně jako z celéhoakvária, nepřehlédnutelný střed.

Hvězdice polštářková Culcita novaeguineaena mořské louce poblíž nové Guineje

Prstencový příbřežní útes vjihovýchodní Indonésii

Pokud chcete mít ve stejném akváriu korály,krevetky a další nižší živočichy, je početvhodných ryb velmi omezen. Mnohé rybyjsou dravci, kteří sežerou malé ryby, krevetkynebo polypy korálů.

Nicméně i mírumilovné ryby mohou způsobitproblémy: Mořští koníci např. musí být kr-

meni velmi často, což může způsobitznečištění vody. Žerou také velmi pomalutakže jim ostatní ryby jejich krmivo snědí.Navíc vyžadují klidnou vodu, takže nemohoubýt chováni v akváriu s korálovým útesem,kde je silné proudění.

1.1 Živé kameny

Živé kameny znamenají, že kousek korálového útesu jedopravován vlhký a v příslušné teplotě spolu s rostlinamia živými organismy, které na nich rostou. Tak se do vašehoakvária dostane mnoho užitečných malých organismů,které spoluvytváří přirozené prostředí.

1.2 Kteří živočichové jsou vhodní?

Před osazením

Po osazení korály

55

6

Např. měkké korály (Sarcophyton spp., Lobophyton spp.,Sinularia spp.)

Houbovité sasanky (zde: Discosoma spp.)

Mořské sasanky (např. symbiotické sasanky pro klauny)

Některé korály mají na sobě řasy zooxanthellae. Tyto ko-rály není třeba krmit neboť dostávají všechny potřebné ži-viny od řas zooxanthellae. Jiné druhy korálů, které nedo-stávají výživu od řas zooxanthellae, je třeba krmit.

Bezobratlí uvedení v seznamu jsou při dobré péči o voduzdatnými obyvateli:

Korály a další nižší živočichové

Korály a další nižší živočichové

7

Sasanky v kolonii (zde: Zoanthus spp.)

Při určité zkušenosti také tvrdé korály (zde: Acropora Seriatopora spp.)

Ježovka mořská (Echi no me tra spp.) Hadice olivově zelená (Ophiorachna spp.)

Mořští živočichové, které lze snadnochovat od začátku

8

Vhodné ryby, krevetky a krabi, které je možno chovat vakváriu společně s bezobratlými:

Sapín (Chromis spp.)

Sapinovec královský (Pseudochromis fridmani)

Hlaváč žlutý (Cryptocentrus cinctus)

9

Parmovec (Pterapogon sp., Sphaeramia)

Klaun (Amphiprion spp.)

Pyskoun (Macropharyngodon spp.)

Mořští živočichové, které lze snadnochovat od začátku

Bodlok (Zebrasoma spp.)

Garnáti (Alpheus spp.)

Krevetka pruhovaná (Lysmata spp.)

10

Mořští živočichové, které lze snadnochovat od začátku

11

sera vám dává řadu návrhů na mořský bio-top, kde vše je vyvážené. Společně s krmivysera a výrobky pro péči o moře je snadnéúspěšně udržovat mořské akvárium i bezzkušenosti s akvaristikou.

sera biotop akvária jsou přizpůsobena nakompletně vybavený sera marin BiotopCube 130 připravený k zapojení (plug in).Samozřejmě můžete se sera návrhy moř-ských biotop akvárií zařídit i jiná, větší akvá-ria.

Ne každé zvíře je, v závislosti na jeho veli-kosti, způsobu výživy a dalších požadavcích,možné držet v akváriu. Neměli byste anikombinovat zvířata z různých oblastí. Můžeto vést k nepřirozeným reakcím a stresu mezidruhy.

K těm méně vhodným živočichům pro akvá-ria kompaktní velikosti patří kamenné korály.Většinou vyžadují silné a různorodě se měnícíproudění vody a osvětlení vyšší intenzity. Vmalých akváriích toto nelze téměř realizovat.Doporučujeme měkké korály, které jsousnadnější na péči.

Samozřejmě nemůžete dát velkou rybu dokompaktního akvária. Vždy se zeptejte od-borného prodejce na konečnou velikost ryby.Také dravé ryby nepatří právě k ideálnímuosazení, raději mírumilovné ryby. Nejlépeopticky působí, když se soustředíte na jedenaž dva malé druhy ryb a vhodný biotop.

2. Návrhy mořských biotopů

12

Klauni žijí symbioticky společně s různýmidruhy sasanek. Ryby nalézají ochranu mezichapadly žahavých sasanek a jsou přitomproti jejich jedu imunní. Také jejich potomcise líhnou v bezprostřední blízkosti sasanky.Na oplátku sasanka profituje ze zbytků krmiva výkalů ryb. K této hlavní součásti biotopuse dobře hodí sapínek zlatoocasý, krevetkypruhované a mořské ježovky.

Do pozadí umístěte živé kameny až do polo-viny výšky zadní stěny. Horní kameny lze po-zději nechat porůst svítivě zelenými řasamiCaulerpa (1). Rychle rostoucí řasa odnímá zvody škodliviny jako amonium a nitrát. Řasamusí být pravidelně sklízena, aby nepřerostlavšechny ostatní organismy v akváriu. Přitomodstraňte vždy alespoň třetinu výhonku.

Před velké živé kameny položte ploché živékameny, které se hodí k porostu sasankami(2) a malými měkkými korály (3). Do popředícentrálně umístěte jednu sasanku koberco-vou (4) obklopenou jemným bílým pískem,pro větší atraktivnost.

Po sestavení kamenů začněte nejdříve s osa-zováním sasankami Zoanthidea. Jeden aždva týdny poté byste teprve měli do popředívysadit sasanku kobercovou Stichodactylahaddoni. U této sasanky dbejte na to, abynebyla příliš velká. Doporučujeme pouzemalé živočichy s průměrem maximálně 20 cm.Důležité také je, aby sasanka neutrpěla žád-né poranění během dopravy a aby její ústnídisk zůstal neporušen. Sasanka vyžaduje kpevnému usazení rovné písečné místo v je-hož středu je umístěn plochý kámen. Podleokolností se může sasanka přisát na skleně-né dno akvária. Klauni (5) se vypustí do akvá-ria poté co se sasanka pevně usadila. Rybydruhu Amphiprion ocellaris obvykle přijímajísasanky druhu Stichodactylus velmi dobře auchylují se do ní.

2.1 Biotop: klaun zdobený, sasanka

2

3

5

4

1

13

Doporučení živočichové pro biotop s klauny a sasankami

Klaun zdobený Amphiprion ocellaris1 , 1

Sapínek zlatoocasý Chrysiptera spp.1 , 1

Sasanka kobercová Stichodactylus spp.V popředí

Krevetka pruhovaná Lysmata amboinensis2 kusy

Ježovka mořská Echinometra spp. nebo Colobocentrotus spp.2 malé exempláře asi 2 cm

Lazucha (zelená řasa)Caulerpa spp.Několik odnoží

14

Měkké korály, kamenné korálySinularia spp., Sarcophyton spp., Lobophytonspp., Cap nella spp., Xenia spp.Umístěte několik malých kolonií, každá asi 5 cm,před sasanky v koloniích

Houbovité sasanky Discosoma spp.Dejte 2 až 3 skupiny v různých barvách meziměkké korály

Sasanky v koloniíchZoanthus spp., Protopalythoa spp., Para zo an thus spp.Několik menších kolonií, každá asi 5 cm, pro usazení na plochých živých kamenech

Živé kameny10 až 14 velkých a 6 až 8 malých, dohromady asi 15 kg

Heliopora spp.

Euphyllia spp.

15

Při odlivu je celá řada živočichů, mezi nimisvětélkující malé ryby a měkké korály, izolo-vána v mělkých tůňkách, některé jsou velmimalé. Tato pestrobarevná živá společnost seskládá z malých rybek (ostnoploutví, hlavá-čovití), garnátů, sasanek řádu Zoanthidea aměkkých korálů.

Sestavte nejdříve vnitřní krajinu z živých ka-menů jako v biotopu “klaun zdobený, sasan-ka” a vytvořte přitom mnoho malých štěrbina dutin. Ty budou později sloužit k upevněnípřirostlých nižších bezobratlých a jako mož-nost úkrytu pro malé rybky.

Začněte s vysazováním korálů. Měkké korály(Capella imbricata) (1), sasanky řádu Zoan -thi dea (2) a houbovité sasanky Discosoma (3)se umístí do vzniklých štěrbin.Osádka ryb by se zde měla omezit na druhydrobné velikosti jako sapínek zlatoocasý (4)a hlaváčovití (5). Nevpouštějte více než 2exempláře od každého druhu. Pokud mátemožnost rozlišit pohlaví, vypusťte vždy jed-noho samečka a jednu samičku od druhu.Pokud není možno pohlaví rozlišit, vypusťtejednu malou a jednu dorostlou rybku od jed-noho druhu. Zvířata potom vytvoří hierarchiibez bojů.Také 2 krevetky pruhované (6) by nemělychybět. Poněvadž druh Lysmata amboinen-sis je hermafrodit, máte vždy pár.

2.2 Biotop: mělké tůňky

3

5

6

1

2

4

16

Doporučené osazení biotopu mělké tůňky

Sapínek zlatoocasýChrysiptera spp.1 , 1

Hlaváč korálovýGobiodon citrinus1 , 1

Malé hadice asi 5 kusů

Sapínovec královskýPseudochromis fridmani1 , 1

Krevetka pruhovanáLysmata amboinensis2 kusy

Ježovka mořskáEchinometra spp. nebo Colobocentrotus spp.2 malé exempláře asi 2 cm

17

Houbovité sasanky Discosoma spp.Dejte 2 až 3 skupiny v různých barvách meziměkké korály

Živé kameny10 až 14 velkých a 6 až 8 malých, dohromady asi 15 kg

Měkké korályCapnella spp., Sinularia spp., Sarcophyton spp.,Xenia spp.Několik malých kolonií asi 5 cm každá

18

Hlaváčovití druhu Cryptocentrus, Va len -cienna, Flabelligobius nebo Sto no go biops žijítrvale společně s korýši řádu Alpheus.Slabozrací korýši budují v sedimentu chod-bičky, které slouží jako domov i rybkám.Ryby zato krevetky hlídají a zásobují je i po-travou. Jedná se o velmi dynamické živéspolečenství, kde dva zcela odlišní živoči-chové, ryby a krevetky, rozvinuli způsob ko-munikace. Krásný příklad společné evoluce.

Sestavte živé kameny tak, aby byla v předníčásti akvária volná písečná plocha pro živo-čichy.

Obvykle budete mít na výběr pouze několikdruhů garnátů pistol shrimp (1): Alpheus bel-lulus a A. randalli. Alpheus bellulus je znatel-ně aktivnější a rozumí si s většími hlaváčovi-tými (2) jako jsou Cryptocentrus cinctus.Samička má znatelně širší zadní část než sa-meček. Hlaváčovití druhu Stonogobiops žijívětšinou společně s červenobílými krevetka-mi Alpheus randalli.

Malým živým kamenem položeným dopro-střed písčité plochy se vytvoří první úkryt prohlaváčovité a korýše. V ideálním případě vy-hrabejte prstem pod kamenem malou jamku.Dejte zvířata jednotlivě do sklenice, otočte jiotvorem pomalu směrem ke dnu a převraťteji přesně před kámen, kde je v písku malájamka. Krevetka do ní ihned vklouzne a zač-ne svou stavitelskou práci. Stejně postupujtes druhou krevetkou. Asi o hodinu později mů-žete ke korýšům pomocí sklenice vypustithlaváčovité rybky. Živočichové se tak rychlejinaleznou, než kdyby jste je vypustili volně doakvária. Teprve když je střed symbiózy usa-zený, může následovat další osádka. Předpřidáním živočichů do akvária přečtěte si ka-pitolu 8. Korýše a ryby můžete do sklenicepřelovit síťkou a potom pokračovat jak je po -p sáno výše.

2.3 Biotop: Gobiidae (hlaváčovití), pistol shrimps (garnátovití)

1

2

19

Doporučené osazení pro biotop Gobiidae (hlaváčovití) a pistol shrimps Alpheidae:

HlaváčovitíCryptocentrus cinctus nebo Stonogobiops spp.1 , 1

Krevetka pruhovanáLysmata amboinensis2 kusy

GarnátiAlpheus spp.1 , 1

Ježovka mořskáEchinometra spp. nebo Colobocentrotus spp.2 malé exempláře asi 2 cm

Zelená chaluhaCaulerpa racemosa spp.Několik odnoží

Lazucha (zelená řasa)Caulerpa spp.Několik odnoží

20

Měkké korály Capnella spp., Sinularia spp., Sarcophyton spp.,Lobo phyton spp.Několik malých kolonií asi 5 cm každá

Houbovité sasankyDiscosoma spp.Dejte 2 až 3 skupiny v různých barvách meziměkké korály

Živé kameny10 až 14 velkých a 6 až 8 malých, dohromady asi 15 kg

21

Akvárium s panoramatickýmčelním sklemLeštěné skloObjem asi 130 litrůRozměry: Š 51 cm x V 66,5 cm xH 57 cm

Kryt akvária se 2 fluorescenčními zářivkami proakvária T5 PL-24 Waktinické modré světlo neutrální denní světlo 2 LED lampami pro simulaci mě-síčního světla2 větráky pro ochlazování elek-tronickým komponentůZabudovanou krytkou pro krmeníPrůchodkami pro napojení chla-dicího systému nebo příslušen-ství

4 komorový vnitřní filtr obsa-hujesera marin Protein SkimmerPS 130 (odpěňovač)2 filtrační molitany pro mechanic-kou filtracisera topením 100 Wsera siporax 2.000 ml pro biolo-gickou filtraci s 540 m² filtračníhopovrchusera čerpadlem STP 1000sera UV lampou 5 W

100 ml sera aquatan regulátorvody 100 ml sera marin bio reef clearbiokultury pro okamžité biologic-ké odbourávání škodlivých látek

3. Technické vybavení a filtrace

sera marin Biotop Cube 130 je se svým plug-in kompletním vybavením okamžitě připraven kpoužití a je ihned biologicky aktivní. Obsahujeveškerou techniku, kterou potřebujete.

3.1 Kompaktní akvária pro snadný start do mořského vodního světa

3

2

2.1

2.2

1

22.1

2.2

2.3

2.42.5

3

3.1

3.2

3.33.4

3.53.6

2.4

3.5

3.6

1

3.2

3.4

3.3

3.1

2.5

2.5

2.3

22

sera marin Biotop Cube 130 je kompletněvybaveno jako 130 litrové mořské akvárium,na přání lze doplnit stylovou skříňkou.

Pro vybavení většího akvária dbejte následu-jících rad:

K osvětlení mořského akvária se používajífluorescenční zářivky, lampy HQI či novějšíHCI nebo CDM, či kombinace obou.

Při používání fluorescenčních zářivek byhloubka vody neměla přesáhnout 50 cm.Použitím sera kombi-reflektorů se zvýší in-tensita světla o 100%.

Při používání zářivek bystě měli kombinovatrůzné barvy, abyste dosáhli optimálních svě-telných podmínek. Dopředu doporučujemedát sera deep sea speciál. Vyzařuje aktinic-ké modré mořské světlo a díky svému spe-cifickému spektru od 380 – 450 nm, zajišťujepodmínky jako na tropickém útesu. Totomodré spektrum podporuje růst a vybarveníbezobratlých. Pro zajištění tropického denní-ho světla v nádrži doporučujeme sera bluesky.

sera akvarijní osvětlení je k dispozici jako T8a T5 trubice. Intensivnější lampy T5 PL jsoujiž obsaženy v sera marin Biotop Cube 130.

3.2 Optimální osvětlení

sera marin Biotop Cube 130 obsahuje růz-ně zbarvené lampy T5 PL (2.1), které jsouideální pro smíšenou osádku měkkých korálůa ryb.Bioaktivní filtrační systém ihned začíná s roz-kladem škodlivých látek. To vám ušetří něko-lik týdnů “aktivační fáze”. Po krátké době jemožno osadit ryby a další organismy.

Tip

23

Většina akvarijních ryb je zvyklá na teplotuvody asi 25°C. Proto je třeba vodu v akváriuohřívat. Topení v akváriu je třeba připevnittak, aby voda proudila okolo a ohřívala sestejnoměrně.Potřebné množství wattů lze snadno spočí-tat: Počítejte asi 1,5 wattu na litr vody v míst-nosti, která je jen mírně vytápěna. Pokud jeakvárium umístěno v pokoji, kde se topí hod-ně, stačí 1watt na litr. Vyberte raději silnějšíverzi; spotřebované množství energie pro vý-robu určitého množství tepla je stejné.

Tyčovité sera akvarijní topení je zcelavodotěsné a odolné proti mořské vodě.Nastavení teploty je snadné pomocí ko-lečka se stupnicí. sera akvarijní topeníjsou k dostání v celé škále výkonů od25 wattů do 300 wattů a jsou opatřenaochrannou mřížkou.

Jak vybrat vhodné topení:

3.3 Správná teplota vody

Vhodné sera akvarijní topení pro každou velikost akvária

Výkonnější topítko má vyšší rezervu výkonunapř. když se vám porouchá topení v domě.

!!

Velikost akvária

litry

5°C

10°C

15°C

24

Fyzikální a chemické vlastnosti mořské vodyvyžadují dodatečnou filtraci v porovnání sesladkovodním akváriem. Bílkoviny rozpuště-né ve vodě např. z výkalů ryb se odstraňují zvody pomocí vzduchu vháněného dovnitř.Tato úloha je prováděna skimerem.

Úloha skimeru

Skimer je srdcem filtrace mořského akvária.Odstraňuje bílkoviny, které jsou permanentněvypouštěny do vody mikroorganismy, rybamia bezobratlými. Skimer odstraňuje plovoucíčástice a provzdušňuje akvárium. Bílkoviny,které se neodstraní z vody, vedou k zvýšenímnožství škodlivých látek jako amonium, ni -trit a nitrát (bakteriální řetěz odbourávání za-číná z bílkovin). Udržet mořské organismy vuzavřeném systému by bylo podstatně těžšínebo, v závislosti na potřebách jednotlivýchdruhů, dokonce nemožné.

Jak to funguje

Dispergátorové čerpadlo v sera marin Pro -tein Skimmer nasává vodu z akvária nebo zkomory filtru (1), míchá ji se vzduchem nasá-vaným vzniklým podtlakem (3) uvnitř nádobys oběžným kolem (2), kde je směs rozmixo-vána na jemné bublinky prostřednictvím serajehličkového rotoru. Jemné bublinky vzduchuposkytují velký povrch, kde se bílkoviny mo-hou usadit.

Směs vody/vzduchu je čerpána do vnitřní ko-mory proteinového skimeru (4). Výstupy smě-řované na boky (5) způsobují rotaci směsi atak udržují bublinky delší dobu uvnitř a protoje účinnost vyšší. Bílkoviny se nalepí na bub-linky v této komoře. Bubliny se nashromáždína povrchu vody a vytváří tam tak pevnouplovoucí pěnu. Zužující se trubička pěnovékomory směruje pěnu do flotační nádobky,kde je shromažďována (6). Vyčištěná vodateče trubičkou ve dnu skimeru zpět do akvá-ria nebo komory filtru výstupem s trubicí (7).

3.4 Čištění vody

3.4.1 Odstranění bílkovin a dalších organických substancí

3

6

5 2

1

7

4

25

Skimery snižují znečištění vody bílkovinamia dalšími organickými látkami. Provzdušňujíakvárium a dodávají kyslík. Skimery je nutnépravidelně čistit, aby se zachycené odpadynedostaly zpět do akvária.

sera marin Protein Skimmers jsou velmivýkonné, úsporné a flexibilně použitelné dis-pergátorové skimery. sera marin ProteinSkimmer 400 HO je vhodný pro akvária do400 litrů. Je ho možno použít jako závěsnouverzi stejně jako filtr pod akváriem (čerpacíjímka). Je proto velmi vhodný pro všechnyakvaristy, kteří by chtěli přejít ze sladkovod-ního na mořské akvárium. sera marinProtein Skimmer 600 S je používán jako filtrpod akváriem (čerpací jímka) pro akvária aždo 600 litrů.

sera marin Biotop Cube 130 obsahuje malýavšak výkonný sera marin Protein SkimmerPS 130.

sera marin Protein Skimmer 400 HO

sera marin Protein Skimmer 600 S

sera marin Protein Skimmer PS 130

26

3.4.2 Mechanické čištění vody

Velké pevné částečky (jako nespotřebovanékrmivo nebo řasy) jsou sbírány v mechanickéčásti filtrace, aby neucpávaly biologická fil -trační media. V sera marin Biotop Cube 130zadržují tyto hrubší částice filtrační molitany.To pak výrazně zvyšuje biologickou účinnostfiltru.

Tato biologická filtrační media je třeba pravi-delně vymýt, abychom zabránili znečištěnívody zachycenými odpady a také zajistit vy-soký průtok vody.

Užitečné bakterie čistí mořskou vodu biolo-gickým odbouráním odpadů. To zahrnuje lát-ky, které nelze sebrat skimerem jako amoni-um, amoniak a nitrit. Tento čistící procesprobíhá ve speciálním filtračním mediu.Podle druhu filtru tam je oddělená filtračníkomora jako v případě sera marin BiotopCube 130.

Pro kvalitu biologického čištění jsou nejdůle-žitější dva komponenty:1. Filtrační medium 2. Čistící bakterie

Filtrační medium zajišťuje optimální pra-covní podmínky

Filtrační medium sera siporax je se svoustrukturou povrchu jedinečný. sera siporaxposkytuje různým druhům bakterií ze seramarin bio reefclear ideální podmínky. Navelkém drsném povrchu mají bakterie dobrouoporu. Jsou dostatečně zásobovány kyslí-kem a zpracovávají amonium aerobním pro-cesem na nitrit.

Velmi vysoký podíl otevřených pórovitých tu-nelů v sera siporax umožňuje ideální záso-bování anaerobních bakterií živinami a troškoučerstvé vody. Bakterie jsou podněcovány keštěpení nitrátu, aby dostaly dost kyslíku. Takje také nitrát kontinuálně redukován. Díky vel-kému průřezu vnitřních prostor pórů jsou od-padní produkty rychle odváděny ven aniž bybyly bakterie neustále odplavovány.

Filtrační media pro usazení bakterií by mělamít trubicový tvar. Voda tak může z vnitřkutrubiček odtékat. Nedochází k ucpání neboslepení, které by bránilo filtračnímu procesu.

3.4.3 Biologické čištění vody

Důležité:!!

1 litr sera siporax

má stejný výkon biolo-

gického odbourávání

škodlivých látek jako

cca 34 litrů keramického

filtračního materiálu

27

Pomocí testů sera NH4/NH3-test, sera NO2-test a sera NO3-test můžete testovat amo-nium/amoniak, nitrit a nitrát.

Miliardy čistících bakterií ve vulkanickéhornině pro dlouhodobé odbouráváníškodlivin v akváriu

sera marin bio reefclear obsahuje bakteri-ální kultury v jemně mleté vulkanické hornině.Protože už si nesou sebou svůj usídlovacíprostor, mohou nastartovat čištění vody ne-jen ve filtru nýbrž v celém akváriu.

Nakapejte jednoduše sera marin bio reef -clear na sera siporax a přímo do akvária. Popřidání do vody se objeví krátké minerální za-kalení. Po několika hodinách čistícího proce-su zakalení zmizí. Během této doby váže vul-kanická hornina plovoucí částečky, cožzpůsobuje zakalení a poté bude voda čistájak nikdy dříve. Pro dosažení tohoto trvaléhoefektu je třeba přidávat sera marin bio reef -clear pravidelně v týdenních intervalech.

28

UV-C jednotka sériově zapojená do prouděnívody, jak je tomu v sera marin Biotop Cube,zajišťuje trvale zdravou vodu v akváriu.

• Patogenní zárodky ve vodě, které mohounegativně působit na živočichy, jsou ome-zeny. Obzvlášť je efektivní použití UV-C zá-ření proti plovoucím zárodkům krupičky/ne-moci bílých teček. Zárodky jsou poškozenya je tak zabráněno jejich rychlému množení.

• Spolehlivě jsou odstraněny všechny druhyplovoucích řas a to bez použití chemikálií.

Obyvatelé akvária a filtrační organismy ne-jsou při používání UV-C lampy poškozeni.Aby bylo použití lampy účinné, je třeba, abybyla zapnuta 24 hodin denně. Tak je udržo-vána trvale biologicky zdravá voda. Pouze přičinnostech ve vodě by měla být vypnuta.

sera UV-C-systém 5 W pro až 500 litrůakvarijní vody je ideální pokud nemáte vesta-věnou UV-C lampu. Jedná se o výkonnou a současně úspornou UV-C lampu s varia -bilními přípojkami pro filtr a čerpadlo. seraUV-C-systém 5 W je možno použít v kom-binaci s čerpadlem jako je sera P 1200.Výkon čerpadla za hodinu by měl odpovídatobjemu akvária. UV-C lampu nelze provozo-vat bez čerpadla.

3.4.4 Snížení patogenů UV zářením

sera UV-C systém 5 Wdoplněk k filtrům bez UV

3.4.5 Speciální filtrační media sera

29

Standardní vybavení sera vnitřních filtrů jedostatečné pro trvale čistou a průzračnouvodu. Použití doplňkových filtračních médiímůže však být vynuceno vnějšími vlivy.

Další filtrační media lze bez problémů použítve vnitřním filtru sera marin Biotop Cube130. Dalším zjednodušením je přidání a od-stranění pomocí sáčku na filtrační mediasera sáčky na filtrační média.

Odstranění toxických látek

sera super carbon (filtrační uhlí) je velmičisté a má velkou vnější plochu. V nejkratšídobě absorbuje jedovaté látky z akvária. Díkysvé velké ploše je sera super carbon aktivnípo dobu 6 týdnů. Poté je jeho absorpční ka-pacita vyčerpána a musí se v každém přípa-dě odstranit z filtru. Jinak by se mohly absor-bované látky uvolňovat zpět do akvária. serasuper carbon neovlivňuje hodnotu pH a ne-obsahuje fosfáty či nitráty.

Odstranění křemičitých řas

Silikát podporuje růst křemičitých řas v moř-ském akváriu. V některých oblastech je silikátpřidáván vodárnami do vodovodní vody jakolátka bránící korozi. Vodárny tak chrání po-trubí, nepřímo však škodí každému mořské-mu akváriu. sera marin silicate clear trvaleváže silikát a odnímá tak rychle rostoucím řa-sám stavební látku pro jejich kostru.

sera SiO3-test umožňuje snadné sledováníjeho koncentrace ve vodovodní vodě nebo vmořském akváriu.

Když si vybíráte umístění, mějte na paměti, žepřemístění akvária je velmi obtížné. Naplněnéa vyzdobené 100 litrové akvárium váží až 150 kg (bez skříňky)! Ve starších budováchdoporučujeme zjistit si informace o nosnostipodlahy předem. Připočítejte také váhu po-zorovatele akvária k celkovému zatížení! Imalé akvárium tak může dosáhnout více než300 kg zatížení na malou část podlahy.

Nejlepší je klidné místo dále od okna.Sluneční paprsky přicházející oknem podpo-rují růst řas. Navíc začnou ryby plavat napříč– neboť jednoduše řečeno – “nahoře” je proně tam odkud přichází světlo.

Akvárium vypadá opticky nejlépe v tmavémkoutě a ryby jsou tam nejméně rušeny pro-cházejícími osobami, otvíráním dveří atd.

Police

V případě, že nechcete umístit akvárium naskříňku, potřebujete vhodnou polici. Musí býtstabilní a stát přesně horizontálně. Vodováhaje velmi užitečná.sera marin Biotop Cube 130 je vybavenpevně slepeným bezpečnostním rámem.Umístěte akvárium s rámem přímo na skříňku.Nepoužívejte žádnou dodatečnou podložku.Akvárium bez bezpečnostního rámu vyžadujebezpečnostní podložku a tepelnou isolacipod akváriem, abychom zabránili prasklinámzpůsobených pnutím. sera thermo-safebezpečnostní podložka snižuje nebezpečíprasknutí skla způsobeným např. jednotlivýmzrnkem písku či prasklinám skla způsobe-ných napětím vzniklého deformací dřevěnéskříňky.

4. Vhodné umístění

30

31

Použití přírodní mořské vody není možné aani se nedoporučuje. Mořská voda pro akvá-ria je připravena se syntetickou mořskou solí,poněvadž obyvatelé moře vyžadují stabilnípoměry bez silných výkyvů.

sera marin basic salt má výbornou homo-genitu. Rychle a beze zbytku se rozpouští nakřišťálovou mořskou vodu. Hodnota pH zů-stává spolehlivě ve správném rozmezí díkypřirozenému buffer (nárazníkovému) efektumořské soli. sera marin basic salt poskytujepřirozené hodnoty pH a KH a neobsahuje ni -tráty, silikáty a fosfáty. Mořská voda uprave-ná se sera marin basic salt má biologickysprávný obsah vápníku a hořčíku.

sera marin reef salt má stejné vlastnostijako sera marin basic salt. Navíc je to pří-rodě velmi blízká mořská sůl nejvyšší kvality,

potřebná pro nádherné útesy. Jednotlivékomponenty jsou smíchány tak, že garantují,že nejsou obsaženy žádné škodlivé látky. Jevždy možné získat opakovatelné výsledky.Při výměně vody nereagují ani velmi citlivéorganismy stresově.Tak je účinně zabráněnonedostatkům a jsou splněny potřeby i těchnejnáročnějších bezobratlých živočichů.

5. Mořská sůl: základ života v mořském akváriu

Vodovodní voda obsahuje celou řadu přídav-ných a přirozených látek, které dělají vodupoživatelnou pro lidi avšak škodí obyvatelůmmořského akvária.Reverzní osmóza (R/O) nebo systém měničeiontů lze v každém případě doporučit v ob-lastech, kde vodovodní voda obsahuje hod-ně nitrátů a fosfátů. Takováto úprava vodyzbaví vodu 95% všech rozpuštěných nečis-tot.K ochraně obyvatel akvária a navázání obsa-žených těžkých kovů a chloraminu upravtevodu přípravkem sera aquatan. Tyto škodli-vé látky mohou zůstat ve vodě i po použitíreverzní osmózy (R/O) a škodí živočichům.

sera aquatan s bio protect formulí posky-tuje obyvatelům mořské vody mnoho výhod:

• Okamžité eliminování agresivní-ho chlóru

• Okamžité navázání těžkýchkovů

• Pestré vybarvení a vitalita • Ochrana kožního slizu a žáber

ochrannými koloidními látkami• Méně stresu a podpora funkce

nervového systému díky vitami-nu B

Ryby a bezobratlí se cítí ve zdravévodě viditelně lépe, péče o akvárium je méněnáročná.

5.1 Úprava vodovodní vody

32

Mořskou vodu připravte nejlépe ve vhodné adostatečně velké nádobě, například v suduna dešťovou vodu z umělé hmoty (nepodléhákorozi). Postupujte podle návodu podle moř-ské soli, kterou používáte.

Obsah nitrátu by měl být pod 10 mg/l, fosfáta silikát neprokazatelné. Pro jistotu otestujtevodu pomocí testů sera fosfáty-test, sera silikát-test a sera nitrát-test. Můžete taképožádat místní vodárnu o naměřené hodnotyči se podívat na internetu.

Sůl je poté postupně přidávána a míchána ažje dosaženo salinity cca 35 promile (tzn. 35 gramů na litr vody). Při teplotě 25°C to od-povídá hustotě 1,023 g/cm³. Pro 130 litrovéakvárium potřebujete, v závislosti na vnitřní

výstavbě, 130 – 150 litrů mořské vody. K tomupotřebujete asi 5 kg soli.

Mořská voda by měla být po dobu zhruba 24hodin v pohybu a provzdušňována zapoje-ným čerpadlem. Voda pak bude absolutněčistá.

5.2 Příprava mořské vody

sera marin hustoměr (areometr) se nechávolně plavat na hladině akvária. Hustoměr seponoří tím hlouběji do vody, čím méně je soli.Hustotu vody zobrazuje na integrované šká-le. V akváriu s nižšími živočichy by hustotaměla dosahovat 1,022 – 1,024 g/cm³ při tep-lotě vody asi 26°C.

V případě potřeby doplňte další sůl nebo na-opak zřeďte upravenou vodu. Nedávejtevšak ještě tuto mořskou vodu do akvária.

5.3 Měření obsahu soli

Hustota salinitě salinitě salinitěpři 33 ‰ 34,5 ‰ 36 ‰16°C 1,025 g/cm3 1,026 g/cm3 1,0265 g/cm3

20°C 1,0235 g/cm3 1,025 g/cm3 1,0255 g/cm3

25°C 1,022 g/cm3 1,023 g/cm3 1,024 g/cm3

28°C 1,0215 g/cm3 1,0225 g/cm3 1,023 g/cm3

30°C 1,020 g/cm3 1,0215 g/cm3 1,0225 g/cm3

33

Pro mořské akvárium je nejdokonalejší hru-bozrnný korálový písek. Je dekorativní asvým obsahem vápníku přispívá ke stabiliza-ci hodnoty pH.

Některé druhy ryb (např hlaváčovití) však po-třebují bezpodmínečně zónu s písečnýmpodkladem, aby se mohly v noci zahrabat.Pro tyto ryby je třeba na dně vytvořit oddě-lenou zónu s jemným korálovým pískem.

Zbývající plocha dna se pokryje zhruba 3 cmsilnou vrstvou hrubého korálového písku.Doporučuje se různé druhy podkladu oddělitod sebe kameny, aby nedošlo ke smíchání.Korálový písek různé hrubosti obdržíte u své-ho specializovaného prodejce.

Dalším důležitým úkolem podkladu dna jeposkytnout dodatečný prostor pro usídleníbakterií, které potřebují kyslík (aerobní) vevrchní vrstvě a pro bakterie, které žijí bez kys-líku (anaerobní) ve spodní vrstvě. Tyto čistícíbakterie v sera marin bio reefclear odbou-rávají škodlivé látky jako ve filtru.

Suchý korálový písek musí být nejdříve dobřeproprán. Po částech ho nasypte do čistéhokbelíku a nalijte na něj cca 4 – 5 litrů teplé vo-dovodní vody. Krouživými pohyby rukou pí-sek důkladně promíchejte a přebytečnouvodu se špínou slijte. Tento postup opakujtetak dlouho, dokud se písek nebude zdátčistý. Písek pak umístěte do zatím ještěprázdného akvária.

6.1 Podklad dna

6. Vnitřní vybavení

Nyní potřebujete živé kameny, které lze bezdalšího několik hodin přepravovat a uložitvlhké. Čím déle jsou však kameny vystavenyna vzduchu, tím víc přilnavé biomasy můžeodumřít.

Dbejte u prodejce na dobrý různorodý porostkamenů a různý tvar. Čím různorodější je po-rost na kamenech a čím kratší dobu jsou tytokameny skladovány u prodejce, tím více růz-ných druhů živočichů se na nich udrží. Tytodruhy později naleznete ve svém akváriu.Kameny v žádném případě nepropírejte vesladkovodní vodě.

Kameny by měly být na sebe nastaveny tak,aby se vytvořily malé jeskyně, do kterých sepozději mohou obyvatelé akvária stáhnout.Navíc umožňuje taková otevřená výstavbadobrý a ničím nebržděný pohyb vody.Dopřejte si při výstavbě dostatek času.Kameny by neměly vrhat žádný stín na ka-meny pod nimi, poněvadž stinné místo není

6.2 Živé kameny

34

vhodné pro umístění živočichů závislých nasvětle. Stavba musí být pevná a nesmí sev žádném případě viklat, neboť uvolněné ka-meny by mohly poškodit dno nebo stěnyakvária nebo zranit jeho obyvatele. Mezi ka-meny nechte mezery, které slouží pro uchy-cení přirostlých nižších živočichů.

Příklad porostlých živých kamenů s dodatečně doplněnými bezobratlými živočichy ve velkém mořskémakváriu

7. Naplnění mořskou vodou

35

V akváriu s vnitřními filtry aplikujte sera marin bio reefclear na sera siporax umís-těný v biofiltrační komoře dříve než akváriumnaplníte mořskou. Při použití vnějšího filtruaplikujte sera marin bio reefclear na serasiporax dříve než je filtr naplněn vodou (viztaké strana 26). Čistící bakterie se tak mohouihned usídlit uvnitř porézního filtračního ma-teriálu. Zde se mohou optimálně rozmnožo-vat a rychle nastartovat čisticí práce. Toto vý-razně zkrátí startovací fázi akvária.

Akvárium bude nyní naplněno vyzrálou moř-skou vodou až do výše označení. Na začátkunechte vodu téci do akvária nejlépe přes měl-ký talíř, jinak se zvíří celý podklad dna. Pokudzůstane v umělohmotné nádobě nějaká vo -da, lze ji za stálého provzdušňování uchovata použít pro první výměnu vody.

Tak jako v každém akváriu se voda bude od-pařovat. Podle potřeby doplňte odpařenouvodu každé 2 – 3 dny: použijte vodu z vodo-vodu upravenou se sera aquatan, neboťv mořské vodě rozpuštěná sůl se neodpařu-je. Pokud byste žádnou vodu nedoplňovali,zvyšovala by se pomalu salinita, což je živo-

čichy tolerováno jen do určitého stupně.Dokud se salinita pohybuje v rozmezí 34 – 36promile, nevzniká žádné poškození. Čím del-ší dobu zůstane salinita na 35 promile, tímlépe pro vaše živočichy.

7.2 Doplnění vody

Poté co jste akvárium naplnili vodou, zapnětefiltrační techniku. Přístroje zapněte v násle-dujícím pořadí: čerpadlo, UV lampa, odpě-ňovač, a topení (teplotu nastavte na 26°C).Nyní můžete pozorovat jak voda proudí přes

rozdělovač nasazený zvenčí na výtoku a uvá-dí vodu do cirkulace. V odpěňovači se mísívnější vzduch s nasátou vodou. Voda je teďneustále čištěna.

7.1 Start filtrace a techniky

8.1 První dny – “Fáze zaběhnutí”

Společně se živými kameny se do akváriadostalo bezpočet malých živočichů a určitětaké několik pěkných druhů řas. Brzy začnoubýt viditelní. Nelze však vyloučit, že někteříživočichové usazení na živých kamenech(např. mořské houby) nepřežijí.

Pokud některý nižší tvor viditelně neprospívá,odstraňte ho, aby nebyla voda zbytečně silnězatěžována. V každém případě musí být do-dány kultury bakterií ze sera marin bio reef -clear, které odbourávají škodlivé látky.

36

8. Začíná být živo

Zapněte osvětlení každý den na 8 – 10 hodin.Pokud chcete spínání světel zautomatizovat,pořiďte si časový spínač, který nastavítepodle potřeby.

Krmení drobných organismů můžete prová-dět malými dávkami krmiva sera marin co-raliquid nejdříve po asi dvou týdnech. V tétopočáteční fázi během prvních dvou týdnůnevpouštějte žádné další živočichy.

Během prvních 3 měsíců vyměňujte každýtýden cca jednu třetinu vody za zralou moř-skou vodu (vždy sledujte salinitu!). Je zcelanormální, že se v prvních týdnech objevujezesílený růst řas. Většinou se vyskytne nej-prve lehký povlak s nahnědlými mazlavýmičervenými řasami, který po několika týdnechustoupí zelenému povlaku. Zelené řasy uka-zují na to, že je možno vypustit první orga-nismy. Povlaky řas lze opatrně mechanicky

8.2 Vypuštění a aklimatizace živočichů

37

Někteří mořští tvorové nesmí při přelovení doakvária opustit vodu. Již několik málo sekundna vzduchu může mít negativní následky.K těmto živočichům citlivým na vzduch patřímořské ježovky, hvězdice a čtverzubci.Nevypouštějte všechny nižší živočichy a rybysoučasně. Začněte s nižšími živočichy a ná-sledně vypusťte ryby.

Dbejte již při nákupu na to, aby tato zvířatabyla přelovena do transportních sáčků podvodou.

Informujte se u svého prodejce jak musí býtzakoupená zvířata vypouštěna do akvária.Přeprava do jiného akvária znamená pro rybya nižší živočichy změnu klimatu. Je doporu-čeno postupovat následovně:Doma otevřené transportní sáčky s novýmirybami a nižšími živočichy umístěte vedlesebe do kbelíku. Další půlhodiny pomalu při-kapávejte do transportních sáčků akvarijnívodu. K tomu se hodí vzduchovací hadičkapřipevněná svorkou.Tímto způsobem se živočichové nejen adap-tují na “novou” teplotu vody avšak také najiné parametry vody (obsah soli, hodnotu pH,atd.).

sera aquatan urychluje léčivý pro-ces kožního slizu při případnýchporaněních vzniklých při transpor-tu.

odstranit malým kartáčkem (např. čistým kar-táčkem na zuby). Smysluplné je poté provéstčástečnou výměnu vody a hadicí nebo seraodkalovačem odsát z akvária vodu včetněřas.

Na stěnách akvária můžete pomocí lupy ob-jevit malé korýše jako svinky (isopoda) a bu-chanky (copepoda). Ty jsou pro každé akvá-rium a jeho různorodé živé formy důležité avítané. Zaneseny jsou do akvária společněs živými kameny. Postupně se usazují dalšía další formy života, které byly zaneseny s ži-vými kameny. Tyto malé organismy dělajíz této počáteční fáze, avšak i z pozdějšího

provozu akvária, napínavou poznávací cestudo světa drobných ži-vočichů.

Po 2 týdnech můžetevypustit živočichy.

38

9. Pravidelná péče

Hlavní potrava

Mořské ryby potřebují mnohem více jódu ajiných minerálů než sladkovodní ryby. Vícenež padesát různých surovin v krmivu serase stará o vyváženou přirozenou výživu oby-vatel akvária. Tím je zvýšena odolnost a za-bráněno vzniku nedostatku. Všechny druhy

krmiva sera jsou téměř bez fosfátů a velmisnadno stravitelné a tak brání i zatížení vodyškodlivými látkami z nestrávených zbytkůpotravy.

9.1 Krmení

sera marin coraliquid, teku-té krmivo bohaté na energiina bázi planktonu, bylo spe-ciálně vyvinuto pro filtrujícínižší živočichy.

sera marin GVG-mix je vloč-kové krmivo s pochoutkoupro mořské ryby. Toto mno-hostranné základní krmivoobsahuje jód a jiné minerályz mořských řas, krillu, plank-tonu a další cenné surovinyjako jsou patentky, dafnie aArtemie shrimps.

39

Pro různorodé potřeby korýšů sera vyvinulanové krmivo pro korýše sera crabs naturala sera shrimps natural. Hodnotné příměsia šetrný způsob zpracování dělají z těchtokrmiv ideální základní krmivo pro korýše.Jako zdroj bílkovin a tuků slouží výhradněvodní organismy jako mořské ryby, gamarusi,spirulina a mořské řasy, které tvoří výživnésložení krmiva. Obsažené bílkoviny jsou cha-rakteristické složením aminokyselin, kterémohou korýši ideálně využít.

sera marin granulat je ideál-ním krmivem pro všechnyryby, které hledají svou potra-vu mezi větvemi korálů, vestředních vrstvách vodníhosloupce nebo na dně. Pomaluklesá ke dnu, je rychle měkkéa přesto si po dlouhou dobuponechá pevnou konzistenci.Tím je navíc zabráněno zatí-

žení vody.

sera marin gourmet nori poskytuje ideálnívýživu pro většinu mořských ryb a korýšůavšak také ježovek. V mořské vodě nabobtnáběhem pár sekund a je tak přírodě podob-ným krmivem jako žádné jiné.

40

Zdravé pochoutky

sera Spirulina Tabs drží nastěně akvária. Čistě rostlinnátableta premium kvality seskládá z více než 20% z cennéřasy spiruliny. Pro ryby požíra-jící řasy, jako jsou bodlokoviténebo slizounovité, jsou seraSpirulina Tabs nepostradatel-né.

sera FD Artemia Shrimpsz jemných salinových ráčkůjsou zdravou pochoutkou provšechny mořské ryby.

sera FD Krill je malý druhkorýšů bohatých na karo-ten, který žije v oceánech aživí se planktonem. sera FDKrill je velmi bohatý na pro-teiny a ideálně se hodí k po-sílení ryb a ke zvýšení při-pravenosti ke tření.

9.2 Výměna vody

Podstatnou částí úspěšné péče je pravidelná10% výměna vody jednou týdně, po ukonče-ní tří měsíční startovací fáze. Doporučujemeprovádět společně s výměnou vody vyčištěnípodkladu dna. Se sera odkalovačem lzetuto práci snadno a čistě provést.

Výkyvům salinity se můžete vyhnout označe-ním hladiny vody z vnějšku akvária. Po tutoznačku doplňujte neustále vodu v akváriu,jako náhradu za odpařenou vodu. Vodu před-tím vždy upravte se sera aquatan pro od-stranění škodlivých látek.

K tomu budete potřebovat:• Konvici a dva čisté kbelíky vyhrazené pou-

ze pro akvárium. Nesmí se nikdy dostat dokontaktu s čistícími prostředky

• Dva metry akvarijní hadice nebo, ještělépe, sera odkalovač

• Utěrku nebo mělkou mísu pro případ rozlitívody

• V každém případě odpojte připojení elekt-řiny jako topení, filtru a osvětlení

Nejdříve umístěte oba kbelíky na utěrku nebodo mísy. Potom vypouštějte vodu z akváriado kbelíků. Na to jsou dva různé způsoby:

Mnoho akvaristů ponoří jeden konec hadicedo akvária a pak krátce nasaje ústy voduz druhého konce. Tato metoda vyžaduje ur-čitou praxi. Někdy voda neteče jindy můžetenedobrovolně spolknout pořádný lok akva-rijní vody.

Pomocí odkalovacího zvonu sera odkalova-če můžete vodu nasát elegantně. Tak zabi-jete dvě mouchy jednou ranou. Pomocí seraodkalovacího zvonu odstraníte důkladně kalz akvarijního dna a současně vyměníte částvody.

Po odebrání části vody, dle po-třeby, můžete provést malé čis-tící aktivity.

41

Důležitá rada

Označte si zvenku na akvarijnísklo pomocí lepicí pásky apod.Kam až chcete vyprázdnit ná-drž.

!!

42

Pro dodržení podmínek, blízkých přírodním,v mořském akváriu musí být tyto prvky pra-videlně dávkovány, především po výměněvody. Pouze tak je možné zajistit optimálnízdravý růst živočichů. Především korály,avšak také šneci a mušle, odnímají z vodysloučeniny vápníku a stopové prvky. Takébakterie v sedimentu mohou vysrážením tytoprvky redukovat.

9.3 Zásobování stopovými prvky, vápníkem a makroelementy

43

++ Calcium hydrogen carbonate (hydrouhličitan vápenatý)

Pokud výrazně klesne koncentrace hydrouh-ličitanu vápenatého, mohou kyselé nebo al-kalické vlivy skokově změnit hodnotu pH, če-hož je bezpodmínečně nutné se vyvarovatz důvodů citlivosti mořských obyvatel.

Pravidelným přidáváním sera marin COM-PONENT 1 Calcium a sera marin COMPO-NENT 2 Calcium pH-Buffer je bez problémuzachována rovnoměrná koncentrace vápní-ku. Dvou komponentový pufrační (nárazníko-vý) systém je ve dvou lahvích. Obě součástijsou vysoce koncentrované, což by při vzá-jemné kombinaci nebylo udržitelné. V příroděje koncentrace vápníku asi 450 mg/l, uhliči-tanová tvrdost přibližně 9°dKH. V akváriu sedoporučuje zvýšit uhličitanovou tvrdost na10°dKH. sera Ca-testem a sera kH-testemspolehlivě změříte koncentraci vápníku a uh-ličitanovou tvrdost.

Proč klesají jejich úrovně? Především korálya měkkýši vysráží prostřednictvím svých en-dosymbiotických řas hydrouhličitan vápena-tý jako uhličitan vápenatý a použijí ho nastavbu kostry korálů a mušle měkkýšů!Rostoucí korály vyčerpají tudíž část pufrač-ního systému z vody. Také někteří měkkýši todokáží provést. Například stále populárnějšíZéva obrovská (Tridacnidae) čerpá hydrouh-ličitan vápenatý pro růst své mušle přímoz vody! Bakterie žijící v podkladu dna mohoutaké způsobit místní vysrážení způsobenémjejich metabolickými produkty.

44

Celá řada procesů látkové výměny živočichůa rostlin vyžaduje katalysátory. Ty podněcujíreakce jednotlivých stavebních součástí avedou k vytvoření určité substance potřebnév organismu. Tyto biologické katalyzátory senazývají enzymy. V některých enzymech hrajíklíčovou roli vzácné kovy. Pocházejí z mořskévody a živočichové je vstřebávají buď z vodynebo z krmení.

Stopové prvky jsou obsaženy v nových roz-tocích sera marin COMPONENT 3 traceelements Anionics a sera marin COMPO-NENT 4 trace elements Kationics.Poněvadž jsou tyto stopové prvky živočichya rostlinami spotřebovávány, je nutné je pra-videlně přidávat.

Stopové prvky nejsou důležité jen pro enzy-my, jsou také součástí v některých barevnýchpigmentů. Lze je najít v části tkání kamen-ných korálů, obzvlášť v té části kolonie, kteráje vystavena přímému slunečnímu osvětlení.Je pravděpodobné, že snižují vliv agresivníchslunečních paprsků. Vlastníci kamenných ko-rálů si přejí dosáhnout stejné intenzity barevu živočichů v akváriu jaké jsou v přírodě čidokonce je překonat. To je možné i pod akva-rijním osvětlením, které je, ve srovnání se slu-nečním světlem (asi 5.000 Watt/m2), slabé.Bylo zjištěno, že zvýšená koncentrace sto-pových prvků vede i v akvarijních podmín-kách k zvýšení intensity barev kamennýchkorálů. Tak například z hnědě vypadajícíchkorálů Acropora se během jen několika týdnůstanou fialové!

Stopové prvky++

45

Mezi běžnými a vzácnými ionty leží, s ohle-dem na jejich přirozenou koncentraci, takz-vané makroelementy. K těm patří stronciuma hořčík. O stronciu se ví, že jsou pohotovéionty vestavěny do kostry kamenných korálůa musí být proto doplněny. Hořčík je přijímánpředevším korálovými řasami. Ty obývají živékameny jako fialový povlak. Existuje všaktaké celá řada stromkově rostoucích druhů.Při úrovni hořčíku 1.250 – 1.300 mg/l jsou po-skytovány dobré podmínky pro růst těchtořas. Oba ionty kovů jsou obsaženy ve vyso-kých koncentracích v sera marin COMPO-NENT 5 strontium a sera marin COMPO-NENT 6 magnesium. Dejte pozor napředávkování, které by snížilo hladinu vápní-ku. Mnoho mořských akvaristů si tohle neu-vědomuje a snižují úroveň disponibilníhovápníků nadměrným přidáním předevšímhořčíku. Vápník, stroncium a hořčík patří mezialkalické kovy. Tato skupina vykazuje podob-

né fyzikální charakteristiky, což vede k po-dobným chemickým a fyzikálním vlastnos-tem. Proto je nutné pomocí sady testů vodysledovat aktuální hodnoty a také zvýšenéhodnoty koncentrace po přidání přípravků naúpravu vody. Hodnotu hořčíku můžete spo-lehlivě zjistit pomocí sera Mg-testu.

Stroncium a hořčík (magnesium)

Jód se ve vodě dlouho neudrží aktivní. Jevysrážen vysokými koncentracemi jiných ion-tů. Tím je z vody odnímán a není pro obyva-

tele akvária k dispozici. Konstantní hladinujódu lze dosáhnout denním přidáváním seramarin COMPONENT 7 iodine.

Jód

++

46

Oceán představuje nejstabilnější ekologickýsystém na zemi. Obyvatelé oceánů se milio-ny let přizpůsobovali konstantním fyzikálníma chemickým parametrům. Protože se tytoparametry v přírodě mění jen nepatrně, vět-šina obyvatel oceánů je méně přizpůsobivánež obyvatelé sladkovodní. Vzhledem k tomumusí akvarijní voda poskytovat stabilní pod-mínky, bez velkých výkyvů.

Hodnota pH

Hodnota pH popisuje zda voda reaguje ky-sele (pH pod 7), neutrálně (pH = 7) nebo al-kalicky (pH nad 7). Hodnota pH mořské vodyje slabě alkalická (pH 8 až 8,5).

Hodnota pH v akváriu je ráno nižší než večer.To je způsobeno tím, že během dne je kys-ličník uhličitý (CO2) spotřebováván řasami.V důsledku spotřebování kysličníku uhličité-ho hodnota pH během dne stoupne.

Hodnotu pH v akváriu je třeba kontrolovatpravidelně. sera pH-test umožňuje snadnésledování hodnoty pH. Pro zvýšení hodnotypH použijte sera KH/pH-plus.

Kvůli značné potřebě CO2 makro řasami(Caulerpa, Halimeda atd.), pokud jich mátev akváriu hodně, může hodnota pH stoup-nout až nad 8,5.

9.4 Kontrola a úprava hodnoty pH, karbonátové tvrdosti a kysličníku uhličitého

pH

kyselá neutrální alkalická5 6 7 8 9 10 11

7 8 8,5

voda mořská voda

Cau lerpa

47

Karbonátová tvrdost (KH)

Karbonátová tvrdost (KH) funguje ve vodějako puffer (nárazník). Je schopná neutralizo-vat kyselost a proto absorbuje mírné výkyvyhodnoty pH. Aby byla schopna karbonátovátvrdost poskytnout dostatečně silný pufferefekt i v mořském akváriu, nesmí klesnoutpod 8°dKH.

Karbonátovou tvrdost přesně a rychle změ-říte se sera kH-testem. Zvýšení KH je snad-né a bezpečné se sera KH/pH-plus.

kH

kyselá neutrální alkalická5 6 7 8 9 10 11

8 8,5

mořská voda

zzvvýýššeenníí KKHH

48

V mořském akváriu se CO2 pou-žívá pouze ve vápenném reakto-ru. Tento přístroj je obvykle umís-těn pod akvárium a zásobujeakvárium hydrouhličitanem vápe-natým. Voda ve vápenném reakto-ru je okyselena přidáním CO2 a roz-pouští uhličitan vápenatý uvnitřpřístroje. Rozpustný hydrouhličitanvápenatý je pak výsledkem reakce.Množství vody odebrané vápennýmreaktorem ve filtru pod akváriem jestejné jako uvolněné množství.

Dodávky CO2 do vápenného reakto-ru je nejlépe řídit pomocí pH řídícíjednotky jako seramic pH Con -troller. Zařízení přeruší dodávky CO2jakmile se dosáhne nastavené hod-noty pH. Hodnota pH dosažená pro-střednictvím CO2 musí být nižší než6,5 aby bylo možno měnit uhličitanvápenatý na hydrouhličitan vápena-tý, pro vyšší účinnost je lepší pH niž-ší než 6,0. Tuto hodnotu pH lze au-tomaticky udržovat prostřednictvímseramic pH Controller a to za pod-mínky, že sonda pH je umístěna uv-nitř vápenného reaktoru.

Amonium/amoniak

Nitrát Nitrit

bakterieHeterotrophic

bakterieNitrobacter

bakterieNitrosomonas

Výkaly ryb, zbytky krmiv aodumřelé řasy

Okamžité odbouráváníškodlivých látek ve filtru

prostřednictvím sera marin bio reefclear

Okamžité odbouráváníškodlivých látek v akváriu

prostřednictvím sera marin bio reefclear

49

Organický odpad v akváriu způsobuje vznikdusíkatých škodlivých látek ve vodě. Tyto od-pady vznikají z výkalů ryb, zbytků krmiva, od-umřelých řas a mrtvých živočichů.

Dusík se vyskytuje v akváriu v různých for-mách. Odpadní látky v akváriu, které obsa-hují dusík jsou amonium, amoniak, nadměr-né množství bílkovin, nitrit, nitrát.

Užitečné bakterie ze sera marin bio reef -clear přeměňují odumřelé části rostlin, zbyt-ky krmiv a výkaly ryb přes amonium na nitrita dále neškodný nitrát. Makro řasy jakoCaulerpa pak výrazně snižují úroveň nitrátu.

Organický odpad obsahuje bílkoviny z nichžse pak biologickou dekomposicí tvoří amoni-um nebo amoniak. Poměr poměrně neškod-ného amonia a jedovatého amoniaku je určenhodnotou pH. Čím vyšší je hodnota pH, tímvíce se tvoří amoniaku. Poněvadž hodnota pHje v mořském akváriu vždy vyšší než 7, je tře-ba množství amonia pozorně sledovat.

Celkovou koncentraci amonia a amoniaku lzekontrolovat pomocí sera amonium/ amo -niak-testu. Pokud naměříte více než 0,2 mg/l,je třeba ihned provést částečnou výměnuvody a přidat sera marin bio reefclear.

9.5 Kontrola amonia, nitritu a nitrátu

Biologické rozložení nitritu bakte-riemi Nitrobacter dává vznik nitrá-tu. Bakterie potřebují kyslík i protento rozklad. Bakterie Ni tro so -

mo nas a Nitrobacter žijí v oblastech boha-tých na kyslík. To je oblast vrchních vrstevpodkladu dna, filtru a na povrchu živých ka-menů. Proto je voda bohatá na kyslík důležitánejen pro ryby a nižší živočichy.

Biologická přeměna nitritu na nitrát

50

Dalším krokem v nitrifikačním cyk-lu je biologická přeměna amonianebo amoniaku na nitrit prostřed-nictvím bakterií Nitrosomonas.

K tomu potřebují bakterie kyslík. Tento pro-ces se nazývá aerobní (s kyslíkem). Nitrit jepro ryby a bezobratlé vysoce jedovatý.

Zvýšené množství amonia, nitritu nebo nitrá-tu vzniká buď kvůli chybám nebo nedosta-tečnou údržbou akvária nebo nedostateč-ným prostorem pro užitečné bakterie. Úroveňnitritu můžete kontrolovat se sera nitrit-testem. Když zjištěná úroveň přesáhne 0,3 mg/l, je nutná částečná výměna vody.

Úroveň amonia a nitritu lze snížit se sera ma-rin bio reefclear. Ten obsahuje bakterie, kte-ré odbourávají amonium a nitrit a působí pro-to pouze biologicky. Tento tekutý prostředekjednoduše přidejte do akvarijní vody a na filt-rační médium (viz strana 26).

Biologické odbourávání amonia/amoniaku na nitrit

Nitrit

Amonium/amoniak

Nitrát

Nitrit

Čistá, biologicky zdravá akvarijní voda

5151

Nitrát je podstatně méně jedovatýnež amoniak a nitrit. Nicméněkoncentrace vyšší než 20 mg/l po-škozuje citlivé korály. Podporuje

také růst nežádoucích vláknitých a mazla-vých řas. Makro řasy jako Caulerpa spotře-bovávají nitrát z vody a výrazně snižují zatí-žení. Úroveň nitrátu můžete testovat se seranitrát-testem.

Bakteriální odbourávání nitrátu může probí-hat pouze v oblastech s málo kyslíkem, kdebakterie využívají kyslík z nitrátu. Tento pro-ces se nazývá anaerobní (bez vzduchu)nebo anoxický (bez kyslíku). Neškodný du-sík uniká jako plyn do atmosféry. Biologickéodbourávání nitrátu probíhá ve spodní vrstvědna avšak především ve filtračních médiíchjako je sera siporax.

Nitrát spotřebovaný makro řasami

Nitrát

52

9.6 Kontrola vody

ParametrKdy kontrolovat?

Ideální parametr Hodnota moc vysoká – snížit ⇓Hodnota moc nízká – zvýšit ⇑

pHtýdně

KHKarbonátová tvrdost týdně

CaVápníktýdně

Vodivosttýdně

Hustotatýdně

NH4/NH3Amonium/amoniaktýdně

NO2Nitrittýdně

8,0 – 8,5

8 – 12°dKH

400 – 450 mg/l

50 – 54 mS/cm

1,022 – 1,024 g/cm3

při 25°C

Ideál: 0,0 mg/lnebezpečné od 0,02 mg/l závisí na hodnotě pH

ideal: 0,0 mg/l

0,3 – 0,9 mg/l NO2(rovná se 0,1 – 0,3 mg/l NO2-N):znečištěná vodaod 0,9 mg/l NO2(rovná se 0,3 mg/l NO2-N): nebezpečí pro ryby 3,3 mg/l NO2 (rovno 1,0 mg/l NO2-N): akutní nebezpečí pro ryby

⇓ • Částečná výměna vody vodou kyselejší• Přidat CO2

⇑ • sera KH/pH-plus

⇓ • Částečná výměna vody

⇑ • sera KH/pH-plus

⇓ • Částečná výměna vody

⇑ • Přidat sera marin COMPONENT 1+2Calcium

⇓ • Částečná výměna vody vodu s nižšívodivostí

⇑ • Přidat sera mořská sůl v malých dávkáchdokud nedosáhnete správné hodnoty

⇓ • Přidat sera marin bio reefclear• Kontrolujte filtr• Krmte střídmě• Zkontrolujte zda chybí ryba či jiný

živočich• Částečná výměna vody• Odstraňte příčinu

⇓ • Částečná výměna vody• Opakujte částečnou výměnu vody po

12 – 24 hodinách

⇓ • Částečná výměna vody (měř hodnotu pH)• Zajistěte proudění vody (použijte čer-

padlo)• Přidat sera marin bio reefclear• Kontrolujte/vyčistěte filtr• Snižte počet ryb• Krmte střídmě

⇓ • Částečná výměna vody

⇑ • Přidat sera mořská sůl v malých dávkáchdokud nedosáhnete správné hodnoty

53

ParametrKdy kontrolovat?

Ideální parametr Hodnota moc vysoká – snížit ⇓Hodnota moc nízká – zvýšit ⇑

NO3

Nitrát

týdně

MgMagnesium (hořčík)týdně

PO4Fosfáttýdně

CuMěďČerstvá vodaRyby se necítídobře

O2Kyslíkkaždé 2 týdny

ClChlór

Výměna vody

Nové zařízení

ideál: maximum 20 mg/lod 20 mg/l

nad 100 mg/l

nad 1.300 mg/l

max. 0,1 mg/lideál: pod 0,05 mg/l

ideál: 0,0 mg/l (jakékoliv změřitel-né množství těžce poškodí bezo-bratlé či je pro ně fatální)

nad 1,0 mg/l: smrtelné pro všech-ny živé tvory v mořském akváriu

nad 6 mg/l: dostatek kyslíku

pod 0,02 mg/l

⇓ • Použijte 1 litr sera siporax na 100 litrůvody v biofiltru. Pak aktivujte filtr sesera marin bio reefclear

• Provádějte často částečnou výměnuvody vodou s nízkým obsahem nitrátu

• Snižte počet ryb, pokud vhodné• Krmte střídmě• Použijte odpěňovač (skimer)• Částečná výměna vody

⇓ • Částečná výměna vody

⇑• Přidat sera marin COMPONENT 6magnesium

⇓ • Částečná výměna vody• Přidat makro řasy• Krmte střídmě• Snižte počet ryb

⇓ • Přidat sera aquatan• Vyměnit podstatnou část vody vodou

bez mědi, upravte vodu dvojitou dáv-kou sera aquatan

⇑ • Rychle zvyšte pomocí sera O2 plus• Vzduchujte vodu

• Najděte a odstraňte příčinu⇓ • sera aquatan neutralizuje účinek

chlóru• Přidat sera marin bio reefclear• Provzdušněte dobře vodu

Zářivkové trubice by mělybýt po jednom roce pro-vozu vyměněny. Lidské

oko nezaznamenává toto postupnéoslabování světelného záření.

9.10 Přezkoušení osvětlení

Mechanická filtrační média je nut-né jednou týdně proprat. Hrubénečistoty jsou zachycovány me-chanickými filtračními médii (moli-tan), biologické filtrační médiumsera siporax stačí pak vyprat jed-nou za 3 až 6 měsíců. Použijtek tomu pouze mořskou vodu z čás-

tečné výměny vody. Filtrační médiase vypírají ve vodě z výměny dokudse uvolňují nějaké nečistoty.Chybějící voda v akváriu se doplníčerstvě připravenou zralou mořskouvodou. Přidání sera marin bio reef -clear doplňuje ztrátu nitrifikačníchbakterií způsobenou výměnou vody.

9.7 Čištění filtračních médií

54

Pokud máte ve vašem akváriumakrořasy Caulerpa, měli byste je-jich růst pozorně sledovat. Rychlerostoucí řasy Caulerpa mohou niž-ší živočichy přerůst. Při odstraňo-vání řas postupujte opatrně a ne-odstraňujte příliš mnoho řasnajednou.

U “listů” řas se jedná o takzvané“thalli”. Ty se skládají z jedinébuňky, která může při neopatr-ném odtržení řasy uvolnit svoji

buněčnou šťávu s obsahem nitrátudo akvária. Nejlépe postupujte tak-to:

Oddenek (to je větev, ze které vyrů-stají jednotlivé thalli) má kromě thallilámavá místa, ve kterých lze řasuopatrně oddělit. Nežádoucí částřasy Caulerpa je třeba okamžitěz akvária odstranit. Dbejte na to,abyste přitom řasu nepoškodili, jinakbude buněčná šťáva nekontrolovaněvytékat do akvária.

9.8 Odstranění nadměrného množství řas

Pokud se v intervalu mezivýměnami vody nahromadív akváriu např. odumřeléčásti rostlin nebo zbytky

krmiva, odstraňte je co nejrychlejinapř. sera odkalovačem detritu.Neodstraněné usazeniny silně zatě-žují vodu.

9.9 Odstranění usazenin

55

Zda je nutno ryby krmit každý den závisí nadruhu. Malé ryby dna jako hlaváčovití (gobi-es), snesou i několik dní bez krmení. Najdousi dost potravy mezi živými kameny neborostlinami. Pokud se jedná o větší ryby, kteréplavou volně v prostoru, ty spotřebují víceenergie a proto se musí krmit pravidelně.

Pokud odjíždíte na delší dovolenou, doporu-čujeme sestavit plán údržby pro náhradnípéči po dobu dovolené. Určitě by měl zahr-novat pravidelné přidávání stopových prvků,vápníku a makro elementů (viz str. 42) pronižší živočichy a doplňování vypařené vody,aby nenastaly prudké změny v hustotě vody.

Připravte denní dávku krmiva. Automatickékrmítko, např. sera feed A plus vám umožníkrmit až po dobu 30 dní, v závislosti na počturyb. sera marin granulat se výborně hodípro automatické krmítko. Měkké granulkydrží tvar a vznáší se ve vodě dost dlouho, abymohly být kompletně zkrmeny rybami.Kvalitní složky jsou výborně stravitelné a tu-díž nevzniká zbytečné znečištění vody.

Před odjezdem na dovolenou poskytněte ry-bám extra dávku sera fishtamin. Tak zajistí-te, že ryby zůstanou fit, zdravé a čilé.

10. Když jedete na dovolenou

Nižší živočichové

Při dobré údržbě onemocní nižší živočichovéjen zřídka. Je však třeba být obezřetelný.

Při teplotách vody nad 30°C je tvorba kostrykamenných korálů negativně ovlivněna.Navíc při této teplotě umírají symbiotickéřasy žijící na korálové tkáni (zooxanthellae) anásledně umírá i samotný korál.

Korýši se pravidelně svlékají. Voda musí ob-sahovat asi 400 – 450 mg/l vápníku, abymohli vytvářet nový exoskeleton (vnějšíschránku); Karbonátová tvrdost musí býtmezi 8 – 10°dKH.

Pokud i přes nejlepší možnou péči začne niž-ší živočich zakrňovat, je třeba prohlédnout ži-vočicha kvůli vnějším parasitům. Tito parasitéjsou obvykle velmi malí a často se objevujípouze v noci. Abychom zabránili deformacímpři svlékání schránky, je třeba zvířata krmitse sera crabs natural a sera shrimps na-tural.

Planarians jsou bílí nebo červení hlísti velcíasi 5 mm. Svým vylučovaným slizem mohoupoškodit sasanky, korály atd. Tyto červy jemožno odsát z akvária pomocí pružné hadi-ce. Je také možné umístit nad akváriumv noci silnou svítilnu, ta přitáhne planariansčervy a je možno je snadněji odstranit.Zkontrolujte pozorně nižší živočichy při ná-kupu! Malé hnědočervené oválné skvrny jsouobvykle planarians.

Ačkoliv jsou Mnohoštětinatci (Poly chaetes)v podstatě pojídači výkalů, občas ukusujíhoubové sasanky a kamenné korály. Navícjim berou jejich oběti a zraňují přitom svýmiostrými čelistmi živočichy. Je možno je nalá-kat na rybí maso, pak je chytit a odstranit.Poněvadž jsou aktivní především v noci, jetřeba tento postup udělat za tmy. Buďte opa-trní: Nedotýkejte se těchto červů. Štětiny semohou zlomit a způsobit zánět kůže!

Malí mnohoštětinatci se během dne ukrývajív podkladu dna a lze je odstranit vysátím vět-šího množství substrátu (asi 30 – 50%) a pro-pláchnutím čistou vodou. To obvykle stačíprovádět občas, abychom dostatečně od-stranili mnohoštětinatce.

11. Co dělat při onemocnění živočichů

56

Mnoho šneků se krmí sasankami a korályatd. každý šnek v korálovém akváriu musí býtopatrně odstraněn pomocí pinzety. Někteříšneci se živí výhradně přirostlými nižšími ži-vočichy.

57

Ryby

Nemoci napadající okrasné ryby lze spoleh-livě vyléčit se sera léčivými prostředky.Hrozbu vypuknutí nemocí lze omezit sprá-vnou údržbou a pravidelným dodávání vita-minu sera fishtamin. Doporučujeme naka-pat sera fishtamin na krmivo, aby se mohlonasáknout a to těsně před krmením.

Nejběžnější nemoci, které napadají mořskéryby- a doporučené léčení je popsáno níže.

Cryptocaryon se léčí se sera costapur nebosera med Professional Protazol. sera cos-tapur je škodlivý pro některé nižší živočichy(např. kamenné korály, šneky, krevety) az bezpečnostních důvodů musí být používánpouze v karanténní nádrži.

Predátorské druhy krevet jako mramorovékrevety (různé druhy Saron), mohou doslovasasanky roztrhat. Pokud chcete tato nočnízvířata mít, je nutné je mít odděleně.

Parasitické onemocnění způsobené mikroor-ganismy (bakterie, jednobuněčné organismy)vznikají prakticky jen po předchozím poško-zení chemickými látkami (např. ozón, peroxidvodíku, fosfát) a v dobře udržovaném akváriuse nevyskytují.

Boj s těmito parasity pomocí léčiv je možnýpouze v karanténní nádrži, poněvadž léčivoneumí rozlišit mezi “žádoucími” a “nežádou-cími” nižšími živočichy.

Oodinium ocellatum (sametová nemoc korá-lových ryb) lze ji účinně léčit se sera medProfessional Protazol. Prosím čtěte návodk použití pozorně.

Bičíkovci Cryptocaryon irritans se podobajína sladkovodní parasity Ichthyophthirius anazývají se proto také “Ichtyo mořské vody”.Projevem jsou bílé tečky velké asi 1 mmv průměru a silné tření se ryb.

sera med Professional léčivé prostředky – vysoce účinné a dobře snášené

58

V úzké spolupráci se skupinou dobře známé-ho parasitologa Prof. Dr. Heinz Mehlhorna(Heinrich-Heine-Universität Düssel dorf/ Něm - ecko), se podařilo firmě sera zavést řadu je-dinečných vysoce účinných léčivých pro-středků do volného prodeje, řada z nich jepřihlášena na patentování. Výrobky jsou pře-devším určeny pro informované zkušené uži-vatele, kteří nejdříve provedli diagnostikuspecifické nemoci a hledají účinný přesně za-měřený léčivý efekt.

sera med Professional Tremazol obsahujespolehlivý a přímo účinný Praziquantel, kterýje úspěšně již dlouhodobě používán protihlístům v lidské a veterinární medicíně.Patentovaný vysoce efektivní nosič ve forměrozpouštědla zajišťuje stejnoměrnou distri-buci jinak ve vodě obtížně rozpustné látky azajistí rychlé zasažení patogenů účinnou lát-kou.

Účinné spektrum léčby je od žaberních akožních červů (Dactylogyrus sp., Gy ro dac ty -lus sp.) přes tasemnice (např. Bothrio ce pha -lus sp.). Mimo vysoké účinnosti je také velmidobře snášen a je vhodný pro léčbu moř-ských ryb v karanténní nádrži.

Bakteriální onemocnění se projevují různýmipříznaky. Nejdůležitějšími příznaky jsou kožnísliz a rozpad ploutví. Bakteriální onemocněníléčíme v karanténní nádrži se sera baktopura sera baktopur direct dle návodu.

59

Vždy provádějte léčbu v karanténní nádrži, poněvadžmnoho nižších živočichů léčivé prostředky nesnáší.

Ryby jsou nemocí značně oslabeny. Po léčbě nemoci jetřeba posílit ryby přidáním vitaminové kúry sera fishta-min. Doporučujeme nakapat sera fishtamin na krmivo,aby se mohlo nasáknout a to těsně před krmením.

Použití léčiv může poškodit užitečné bakterie. Je prototřeba použít sera marin bio reefclear podle návodu pokaždém léčení. Po léčbě odstraní sera super carbon (ak-tivní uhlí) zbytky léčiv z vody.

Čistící ryby a čistící krevety pomáhají preventivně odstranitektoparasity. Také některé žahavé korály (např. gorgoni-ans) pomáhají chránit ryby před nemocemi.

Podrobné informace jak rozpoznat a léčit nemoci ryb naj -dete v sera rádci “Zdravé ryby v akváriu”.

Dobrá stejnoměrná kvalita vody a různorodá výživa a takévhodné vitamíny jsou nejdůležitější prevencí proti nemo-cem ryb.

Po léčbě

40/1

2CZ

Vase odborná prodejna

CZ s.r.o. • Chlístovice 32 • 284 01 Kutná HoraGmbH • D 52518 Heinsberg • Germany

www.sera.cz • www.sera.sk • www.sera.deAkvária podle prírody