RESULTS-10km Road Race Men, Upice 24.5.2013Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result

1 M35 672 STRUYVEN WILLIAM 1974-05-06 STADE LAURENTIN ATHLETISME FRA 00:31:472 M35 649 BLAHA TOMÁŠ 1976-11-08 AK Kroměříž CZE 00:32:443 M35 434 KRÁL JINDŘICH 1973-07-23 Iscarex Česká Třebová CZE 00:32:454 M35 659 VETCHÝ RADIM 1975-10-21 TJ Jiskra Ústí nad Orlicí CZE 00:32:575 M35 174 BRYCHTA JIŘÍ 1974-11-01 Česká republika CZE 00:33:056 M35 298 ALEXEY CHIBIZOV 1976-11-07 Russia RUS 00:33:547 M35 389 VEBER TOMÁŠ 1974-01-30 Mílaři Domažlice CZE 00:34:118 M35 187 MARCEL FRANK 1978-04-30 LAZ Puma Rhein-Sieg GER 00:34:219 M35 189 EMMER ATTILA 1975-02-21 Central Ac HUN 00:34:28

10 M35 226 MONTEIRO ARMANDO 1974-04-20 Portugal PRT 00:35:2511 M35 456 RÁKOSNÍK LUBOŠ 1974-06-11 SK Čtyři Dvory České Budějovice CZE 00:36:0612 M35 498 KINCL MAREK 1974-09-05 BKL Machov CZE 00:36:0813 M35 511 MATTHIAS THIEDE 1976-01-13 LC BlueLiner GER 00:37:0814 M35 337 ČÁP ONDŘEJ 1974-02-16 TJ Dobruška CZE 00:37:1315 M35 148 JADRNÝ LUBOMÍR 1973-06-18 RENOVA RACE Team CZE 00:37:2616 M35 463 VAGENKNECHT ROMAN 1975-09-23 TJ Maratonstav Úpice CZE 00:38:5017 M35 301 SKALICKÝ PETR 1973-07-04 Allianz CZE 00:42:11

M35 612 ALCAIDE ANTONIO 1975-07-23 Pratenc AA ESP DNSM35 641 MARCO UTZ 1975-03-24 Running Team Ortenau GER DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 M40 439 RIBEIRO MICHEL 1969-01-10 Entente athlétique MACON FRA 00:32:272 M40 442 UWE FRIEDRICH 1972-08-03 Chemnitzer PSV GER 00:32:473 M40 651 MIETZSCH DENIS 1972-01-06 MTV 1881 Ingolstadt GER 00:33:414 M40 592 ŽÁK JIŘÍ 1971-04-07 MK SEITL OSTRAVA CZE 00:33:565 M40 396 ANGERER GÜNTHER 1970-03-19 Reschenseelaufteam ITA 00:34:156 M40 604 MATTHIAS WILSHUSEN 1970-01-08 LC BlueLiner GER 00:34:447 M40 645 JOSEF DIßLBACHER 1969-02-03 LCAV doubrava AUT 00:35:228 M40 181 BARLOW LEE 1971-11-29 Wesham RR GBR 00:35:589 M40 303 LIPOVSKÝ VLADISLAV 1969-07-24 MBO Strážske SVK 00:37:15

10 M40 449 MRKLOVSKÝ MIROSLAV 1972-08-22 STALAK Devoss Rychnov nad Kněžnou CZE 00:37:3011 M40 678 TOMČÁNY MIROSLAV 1971-05-12 Jogging klub Dubnica nad Váhom SVK 00:37:5612 M40 542 VOICU LIVIU CONSTANTIN 1971-11-21 ROU - Locomotiva ROU 00:38:0313 M40 90 MATTHIAS BACH 1968-08-30 Germany GER 00:38:2314 M40 538 BUGÁŇ VENDELÍN 1970-03-21 Jogging klub Dubnica nad Váhom SVK 00:38:4515 M40 536 NEUMANN MIROSLAV 1973-05-22 ASK Děčín CZE 00:39:3716 M40 9 VAŠÍČEK MARTIN 1971-08-21 TJ Maratonstav Úpice CZE 00:42:0817 M40 508 BULVA PAVEL 1970-04-08 ASK Děčín CZE 00:42:4018 M40 560 BOZZER SEVERINO 1970-06-30 ASD Atl. San Martino Coop Casarsa ITA 00:49:1419 M40 133 MONÍK MILAN 1969-11-06 MT Smiřice CZE 00:49:5720 M40 466 VOBNÁŠIL STANISLAV 1971-12-02 ASK Děčín CZE 00:50:2121 M40 671 CHRISTIAN LENZ 1969-06-05 DJK Sparta Langenhagen GER 00:50:21

M40 274 PASCUAL ALBAREDA ALBERT 1970-01-08 SPAIN ESP DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 M45 480 RYAN GERRY 1963-10-17 ireland IRL 00:32:032 M45 430 TRAYNOR MICK 1965-01-01 Ireland IRL 00:32:523 M45 98 BAART EDO 1968-04-16 AV Atos NLD 00:32:564 M45 525 KLIKA ANTONÍN 1964-08-06 Lokomotiva Beroun CZE 00:33:275 M45 293 OLEG KRAPIVIN 1967-09-20 Russia RUS 00:33:286 M45 611 MARTIN DAMIEN 1965-04-09 Ireland IRL 00:34:217 M45 601 DR. DETLEF GROTH 1965-06-26 Caputher SV 1881 GER 00:35:398 M45 644 GERHARD ZECHLEITNER 1968-04-04 LCAV doubrava AUT 00:35:449 M45 675 PETRÁŠ ROSTISLAV 1965-08-30 Novojický Kotuč CZE 00:35:55

10 M45 207 ŠOUREK KAREL 1965-11-25 JR Running Sport Nasavrky CZE 00:36:1211 M45 406 SVENTEK LADISLAV 1965-03-30 ŠKP Čadca - Slovakia SVK 00:36:4712 M45 30 ROBERT ROHREGGER 1964-01-15 TuS Eintracht Bielefeld GER 00:38:1113 M45 619 BARTOŠ DUŠAN 1964-08-28 Sokol Písek CZE 00:38:5314 M45 646 ROBERT WIMMER 1964-06-20 LCAV doubrava AUT 00:39:3615 M45 140 ANDREAS BENDIKS 1964-05-22 TSV Burgdorf GER 00:41:3116 M45 588 SOVRAN PAOLO 1964-07-07 ASD Atl. San Martino Coop Casarsa ITA 00:42:0217 M45 81 ROBERTS ALAN 1964-04-08 SCVAC GBR 00:42:0518 M45 589 DEGANO BRUNO 1967-03-03 ASD Atl. San Martino Coop Casarsa ITA 00:42:2519 M45 539 JAMBOR MIROSLAV 1963-06-05 ŠKK Lednické Rovne SVK 00:42:3220 M45 578 STOPKA VLADIMIR 1967-02-08 Jogging klub Dubnica nad Vahom SVK 00:44:1221 M45 220 GEORGES VOUILLOZ 1963-09-30 smrun CHE 00:44:1822 M45 632 MOCHNACKÝ JAN 1964-06-03 Mochnacky SVK 00:46:4523 M45 561 CIACCIA CARLO 1965-10-14 ASD Atl. San Martino Coop Casarsa ITA 00:48:0924 M45 42 REINER PAWLAK 1966-08-04 DJK Sparta Langenhagen GER 00:48:3325 M45 91 THOMAS GRAS 1966-01-18 DJK Sparta Langenhagen GER 00:49:3126 M45 473 THOMAS HANDTKE 1965-04-25 DJK Sparta Langenhagen GER 00:55:0427 M45 122 GIANPAOLO NIVOLA 1966-08-11 smrun ITA 01:00:47

M45 63 FONTANEDA FRANCISCO JAVIER 1964-03-24 Spain ESP DNSM45 19 FERREIRA CORTEZ FERNANDO CARLOS1964-01-23 smrun CHE DNSM45 199 DR. FRANZ KROPIK 1968-01-20 Austria AUT DNSM45 200 JIMENEZ RUIZ DE ELVIRA MANUEL 1967-08-28 club atletismo membrilla ESP DNSM45 250 THORSTEN JANZ 1966-02-17 DJK Sparta Langenhagen GER DNSM45 594 OLIVER PAPE 1967-06-11 germany GER DNSM45 629 PAUL COWHIE 1964-02-27 Ireland IRL DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 M50 159 MARTIN KÜHNI 1962-03-24 smrun CHE 00:33:442 M50 134 MARKUS GERBER 1960-01-14 smrun CHE 00:34:023 M50 285 KRATOCHVÍL PAVEL 1960-06-25 Sokol Rudíkov CZE 00:34:564 M50 203 DOLBIK IHAR 1958-10-20 Victoria BLR 00:35:135 M50 167 DOMINIQUE DELBE 1960-04-29 france FRA 00:35:236 M50 443 UWE BERND 1960-02-12 LG Ruesselsheim GER 00:35:337 M50 269 FRANK APFELBAUM 1963-02-15 SSG Königswinter GER 00:35:528 M50 564 VACARDA VLADIMÍR 1959-12-26 AC Slovan Liberec CZE 00:36:139 M50 364 PETRO MYKHALCHUK 1960-06-29 Dynamo UKR 00:36:28

10 M50 540 VLASATÝ VLADIMÍR 1962-04-05 ŠKK Lednické Rovne SVK 00:37:3311 M50 388 VASYL TETERKA 1959-02-01 Fenix UKR 00:37:5212 M50 586 MORETTI ROBERTO 1961-12-18 ASD Atl. San Martino Coop Casarsa ITA 00:38:0713 M50 522 MOTÁLEK PETR 1961-01-01 TJ Spartak Třebíč CZE 00:38:0814 M50 185 RAYNER TREVOR 1962-12-13 Salford harriers GBR 00:38:4315 M50 11 KUBEČEK LADISLAV 1962-10-04 TJ Maratonstav Úpice CZE 00:39:1016 M50 18 SIMOES JOSE CARLOS 1959-12-08 smrun CHE 00:39:2817 M50 405 MADAJ ĽUBOMÍR 1962-06-20 AK Veterán Bratislava SVK 00:39:2918 M50 591 TRACANELLI GIOVANNI 1960-08-22 ASD Atl. San Martino Coop Casarsa ITA 00:39:30

19 M50 100 MORTIMER KEN 1960-08-10 Great Britain GBR 00:40:0620 M50 481 SLABÝ JOSEF 1961-11-28 Sedlec-Prčice CZE 00:40:1421 M50 566 MATIS DANIEL 1962-02-08 AK MŠK, Žiar nad Hronom SVK 00:40:1922 M50 583 VANTA JOSEF 1962-11-01 SK Hronov CZE 00:40:5623 M50 623 HORÁK JIŘÍ 1958-08-07 LOKOMOTIVA TRUTNOV CZE 00:41:2024 M50 204 ROKOS IVAN 1959-11-16 CZE - TJ Jiskra Třeboň CZE 00:41:5825 M50 32 ULRICH GREWE 1963-03-01 DJK Sparta Langenhagen GER 00:42:2726 M50 626 LEPLT JIŘÍ 1961-05-23 Triatlon Milovice CZE 00:43:0127 M50 22 CACKETTE PAUL 1960-03-26 Scottish Veterans Harriers GBR 00:44:3428 M50 21 KIRKHOPE ANDREW 1961-02-28 Great Britain GBR 00:45:0129 M50 43 WOLFGANG WALDMANN 1961-12-01 DJK Sparta Langenhagen GER 00:45:3130 M50 38 UWE-GEORG SCHUBERT 1961-01-14 DJK Sparta Langenhagen GER 00:46:1731 M50 40 THOMAS HOGREFE 1958-12-20 DJK Sparta Langenhagen GER 00:46:2432 M50 422 MECL KAREL 1963-01-21 Běžecký klub Hodonín CZE 00:46:5633 M50 414 PROFOUS PETR 1958-10-14 Baláž EXTREME Team CZE 00:47:5334 M50 562 MONDELLO CARLO 1961-06-26 ASD Atl. San Martino Coop Casarsa ITA 00:48:4535 M50 399 ZÁRUBA LUDĚK 1959-01-06 AC Praha 1890 CZE 00:49:0036 M50 590 ROSEANO ATTILIO 1962-03-22 ASD Atl. San Martino Coop Casarsa ITA 00:50:58

M50 613 CORNYN MICHAEL 1961-04-25 ireland IRL DNSM50 523 PETRONYUK VIKTOR 1960-02-23 Ukrajina UKR DNSM50 37 FRANK LÖSCHNER 1959-09-17 TV Büschergrund GER DNSM50 224 REIFINGER MARKUS 1960-08-07 Austria AUT DNSM50 320 THOMAS RUMINSKI 1960-04-24 SVE Hiddestorf GER DNSM50 322 UBALDI CLAUDIO 1963-02-28 TIRRENO ATLETICA CIVITAVECCHIA ITA DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 M55 231 AXELSSON TORE 1957-09-17 SK BORE SWE 00:34:312 M55 397 OTHMAR HABICHER 1958-05-21 Reschenseelaufteam ITA 00:35:063 M55 20 OLIVEIRA NARCISO 1957-04-26 smrun CHE 00:35:164 M55 314 DIETMAR MÜLLER 1956-08-10 LSV Pirna GER 00:35:295 M55 328 VASYL KARPOVYCH 1955-01-15 Ukraine Masters Athletics Team UKR 00:36:256 M55 679 TUCH JÜRGEN 1956-10-12 ASV Erfurt GER 00:36:317 M55 605 BOROWSKI KRZYSZTOF 1954-04-09 Blachownia POL 00:36:438 M55 326 MYKOLA DERCACH 1954-10-25 Ukraine Masters Athletics Team UKR 00:36:499 M55 209 CVÍČELA JÁN 1956-12-18 AK Bojničky SVK 00:36:51

10 M55 450 ROWE ALEX 1957-04-10 GREAT BRITAIN & NI GBR 00:37:3711 M55 168 ELMAR FRIES 1953-06-13 GER TV Geiselhöring GER 00:37:4912 M55 565 MELICHERČÍK BOHUSLAV 1957-01-20 AK MŠK, Žiar nad Hronom SVK 00:37:5913 M55 183 MIRABET LIS ENRIQUE 1958-02-25 S.D. Correcaminos - Spain ESP 00:38:0114 M55 243 JAKOB JGNAZIUS WIDMER 1956-08-18 smrun CHE 00:38:1815 M55 510 SIEGEL JOSEF 1958-03-11 AC Choceň CZE 00:38:2516 M55 295 VLADIMIR SHAGAEV 1954-11-02 Russia RUS 00:38:2817 M55 330 MYKOLA SAIENKO 1954-07-03 Ukraine Masters Athletics Team UKR 00:38:3518 M55 289 ALEXANDR KAPLENKO 1954-11-25 Russia RUS 00:38:5019 M55 54 HUBER HARRY 1955-05-11 smrun CHE 00:38:5020 M55 557 COLLIER JOHN 1953-10-21 Great Britain GBR 00:38:5321 M55 666 VEVERKA JOSEF 1958-01-28 AC Čejkovice CZE 00:39:0122 M55 567 MATĚCHA MIROSLAV 1955-06-30 Czech republic CZE 00:39:0923 M55 313 KOLÍNEK FRANTIŠEK 1956-08-25 AK Perná CZE 00:39:3124 M55 465 PECHEK VLADIMÍR 1957-11-02 Vlasenice CZE 00:39:3925 M55 598 BLÁHA MILAN 1957-09-30 AF Křovice CZE 00:39:4226 M55 541 JANKECH PAVOL 1957-10-11 Jogging klub Dubnica nad Váhom SVK 00:40:1727 M55 16 SLEGR JIRI 1954-12-27 SK MARATONSTAV CZE 00:41:0928 M55 86 FUHRMANN GÜNTER 1956-04-18 Team Klinikum Nürnberg GER 00:42:1129 M55 446 MARIAN BIGOCKI 1957-02-12 DJK Sparta Langenhagen GER 00:42:55

30 M55 141 KLAUS HABEKOST 1958-01-23 DJK Sparta Langenhagen GER 00:43:0231 M55 633 KRČMÁŘ PETR 1958-04-23 TJ Sušice CZE 00:43:0532 M55 186 ŠRŮTEK STANISLAV 1958-05-06 TJ Maratonstav Úpice CZE 00:43:1833 M55 537 BENČ MARIAN 1955-05-19 ŠKK Lednické Rovne SVK 00:44:0634 M55 514 HANS-RUDOLF THOMET 1953-10-17 smrun CHE 00:45:0935 M55 535 BAKYTA JAN 1953-09-09 Jogging klub Dubnica nad Váhom SVK 00:45:2636 M55 585 MANIAGO BRUNO 1953-12-19 ASD Atl. San Martino Coop Casarsa ITA 00:45:5037 M55 597 JOCA MARTIN BENCHEA 1954-02-20 cs bacau 2010 ROU 00:46:1238 M55 15 BUREŠ JINDŘICH 1953-07-08 TJ Maratonstav CZE 00:47:2139 M55 270 BRUNCLÍK IVO 1958-04-14 TJ Slovan Špindlerův Mlýn CZE 00:48:2740 M55 47 KROFTA JIŘÍ 1955-03-25 Liga 100 Praha CZE 00:48:2941 M55 103 KLAUS SCHÖRNIG 1955-08-21 DJK Sparta Langenhagen GER 00:49:08

M55 105 DILLON KEVIN 1954-03-27 Great Britain & Northern Ireland GBR DNSM55 3 MACH VÁCLAV 1955-02-12 TJ Maratonstav Úpice CZE DNSM55 17 PECHEK FRANTIŠEK 1953-10-30 TJ Maratonstav Úpice CZE DNSM55 339 RAMON MENARGUES DOMINGO 1958-03-10 APOLANA ESP DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 M60 292 ALEXEY KRIVONOSOV 1952-03-25 Russia RUS 00:37:122 M60 661 KLAUS GOLDAMMER 1952-08-28 OSC Berlin GER 00:37:293 M60 533 GÜNTER BARTL 1951-12-30 PSV Bernburg GER 00:37:444 M60 636 ALOIS PUCHNER 1952-07-16 LG-AU Pregarten AUT 00:37:545 M60 176 HANS PETER SPRING 1951-11-03 smrun CHE 00:38:296 M60 433 O`SHEA PATRICK 1950-04-17 Ireland IRL 00:38:337 M60 316 REINHART VOGLER 1950-09-13 TV Bad Brückenau GER 00:38:518 M60 624 NĚMEC JIŘÍ 1948-12-31 LOCKAR Vlašim CZE 00:39:269 M60 531 MARMUSHEV GENNADY 1949-12-12 TSKA RUS 00:39:33

10 M60 260 FERNANDEZ SUAREZ LUIS RAMON 1952-02-18 S.C.D. RIBADESELLA ESP 00:39:5011 M60 593 KRSEK MIROSLAV 1949-08-24 MK LUKOVÁ CZE 00:39:5512 M60 94 RUS ZDENĚK 1952-01-26 KČT Nýrsko CZE 00:40:1413 M60 345 TEMPÍR FRANTIŠEK 1949-01-07 Sokol Štíty CZE 00:41:0014 M60 356 BORIS BANSEMER 1952-12-08 Hamburger Sportclub GER 00:41:0615 M60 192 SUPE JANIS 1951-01-20 LATVIA LAT 00:41:2816 M60 236 WILLIAMS PAUL 1950-04-24 GB GBR 00:41:3417 M60 579 VANÍČEK PETR 1949-06-17 BK Říčany CZE 00:41:5618 M60 378 GERD KOAL 1952-10-08 NLLB Cottbus GER 00:41:5719 M60 558 BIASIN FULVIO 1951-08-26 ASD Atl. San Martino Coop Casarsa ITA 00:42:2720 M60 391 PÁNEK PAVEL 1950-05-14 IPC Žirovnice CZE 00:42:3421 M60 255 ROLF COLBERG 1950-05-24 Germany GER 00:43:1122 M60 125 MANUEL EDREIRA ESPINEIRA 1949-07-21 smrun CHE 00:43:2523 M60 294 LEV KHITERMAN 1952-03-01 Russia RUS 00:43:4624 M60 78 JOSEF HAGEMANN 1952-02-27 FC-Nordkirchen GER 00:43:4725 M60 135 FELIX HEINRICH GYSIN 1949-04-10 smrun CHE 00:43:5226 M60 267 VODIČKA JIŘÍ 1953-04-05 Sokol Maleč CZE 00:44:4027 M60 662 NIKOLAY SYSOEV 1950-07-16 Russia RUS 00:45:1328 M60 658 PITTER VLADIMÍR 1950-06-13 Cyklo MIPI Pardubice CZE 00:45:4429 M60 642 DIETER POHL 1951-12-24 DJK Singen/Deutschland CHE 00:46:2030 M60 519 HORST CZYBULKA 1948-10-15 Marathon-Club Menden GER 00:46:2131 M60 121 MAEDER WALTER 1951-10-07 SMRUN CHE 00:47:3732 M60 398 ROGER HUBSCHMID 1952-04-15 smrun CHE 00:48:3133 M60 25 STEFAN ZINGG 1949-08-10 smrun CHE 00:49:3834 M60 241 ERNST KELLER 1952-12-30 smrun CHE 00:50:5235 M60 118 GERD-ULRICH ERFURTH 1950-07-07 TG Herford GER 00:50:5536 M60 116 FRIEDRICH JOHANN MATHYS 1948-09-18 smrun CHE 00:53:3637 M60 2 ŠKLÍBA KAREL 1950-09-28 TJ Maratonstav Úpice CZE 00:54:44

38 M60 205 ULRICH REINHARDT 1950-09-30 TuS Empelde GER 00:58:0939 M60 529 ŠIMŮNEK JAN 1949-08-16 ISCAREX Česká Třebová CZE 00:59:0740 M60 503 HÁJÍČEK FRANTIŠEK 1951-12-22 AVC Praha CZE 01:01:17

M60 515 REINHARDT GEHRMANN 1948-07-17 Germany GER DNSM60 575 MARTIN WAHL 1950-05-12 WSV Oberhof 05 GER DNSM60 213 ANTON ABGOTTSPON 1952-03-21 smrun CHE DNSM60 327 VIKTOR KAZANIN 1950-10-19 Ukraine Masters Athletics Team UKR DNSM60 52 OLEKSIY KULYK 1949-01-02 Fenix UKR DNSM60 64 VOLODYMYR BESARAB 1949-05-08 Ukraine UKR DNSM60 180 VASYL BALYTA 1949-05-16 Fenix UKR DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 M65 369 RAPPO DARIO 1948-05-04 Masteratletica ITA 00:37:292 M65 437 KAVALIAUSKAS PETRAS 1946-09-29 Walking club Druskininkai LTU 00:41:153 M65 266 MÁLEK JAROSLAV 1946-11-26 Chotěboř CZE 00:42:224 M65 323 VAN NOTEN OMER 1947-06-19 ROBA BEL 00:42:285 M65 387 MYKOLA GRIGORIEV 1947-01-16 Panaceia UKR 00:42:306 M65 581 WOLFGANG DITTRICH 1948-02-18 deutschland GER 00:42:557 M65 366 BEATTIE DAVID 1947-07-13 Southern Counties Veterans AC GBR 00:43:448 M65 460 FRANCESCO GALATI 1944-09-17 smrun ITA 00:44:159 M65 120 HANS KURT VON GUNTEN 1944-03-19 smrun CHE 00:45:36

10 M65 227 SIEGFRIED KROLIKOWSKI 1945-04-13 Germany / SV Kirchboitzen- NLV GER 00:45:4211 M65 657 ŠŮCHA VÁCLAV 1946-02-13 Stříbro CZE 00:46:3712 M65 114 NICOLAE BUZA 1947-07-24 moldova MDA 00:47:2513 M65 501 THOMAS KRAUTHEIM 1944-11-11 TV Bad Grönenbach GER 00:47:4014 M65 6 KREJCAR PETR 1945-02-10 TJ Maratonstav CZE 00:47:4915 M65 71 DAVIDSON ALAN 1947-05-13 GB&NI GBR 00:48:0616 M65 454 VYSKOČIL JAROMÍR 1946-05-23 Sokol Kolín atletika CZE 00:48:4617 M65 419 MEIER RAIVO 1946-04-18 EST - LG Hermes EST 00:49:2518 M65 257 RUUD NIEUWENHUIS 1943-12-07 Kombijsport NLD 00:49:3419 M65 420 RISTMÄGI PEEP 1945-12-09 EST - LG Hermes EST 00:49:3620 M65 13 LES JOSEF 1947-06-19 TJ Maratonstav Úpice CZE 00:50:3621 M65 475 JOHANN OBERLI 1948-03-31 smrun CHE 00:52:1922 M65 106 ROBERT SCHMID 1946-08-22 smrun CHE 00:53:2223 M65 7 LANTA JIŘÍ 1944-12-29 TJ Maratonstav CZE 00:53:4324 M65 4 PLECHÁČEK JIŘÍ 1944-02-11 TJ Maratonstav CZE 00:55:0225 M65 418 VEHLMANN JAAN 1945-06-24 EST - LG Hermes EST 00:55:5426 M65 45 HANS-DIETER KLUGE 1947-01-29 Victoria-Linden GER 00:59:3027 M65 184 BRUNO TRÜSSEL 1944-06-02 smrun CHE 01:07:23

M65 132 WOLFGANG SCHAPER 1944-07-02 DJK SPARTA Langenhagen GER DNSM65 48 JÜRGEN GRÄBER 1947-09-19 DJK Sparta Langenhagen GER DNSM65 407 WOLFGANG MÜLLER 1947-05-14 DEU-LG Olympia Dortmund GER DNSM65 431 GÜNTHER NOLZ 1948-04-06 Austria AUT DNSM65 625 HANS RUDOLF KEIGEL 1945-05-18 smrun CHE DNSM65 546 EVANS RICHARD 1946-10-11 Cardiff A.A.C. GBR DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 M70 545 HERBERT FRÖHLICH 1941-11-01 LG Erlangen GER 00:41:522 M70 599 BAŠISTA VINCENT 1942-01-25 AK Spartak Dubnica nad Váhom SVK 00:42:453 M70 416 JOACHIM KNORR 1940-03-27 SV Vorwärts Zwickau GER 00:43:014 M70 201 ÖMER SIRIN 1941-05-11 TSG-SCHNAITHEIM GER 00:43:205 M70 385 DOBRE ELIAS 1942-11-01 TSV-CAPPEL GER 00:43:386 M70 76 PETER LESSINGP 1941-03-18 LG Ortenau Nord GER 00:44:277 M70 109 PAUL BÜHRER 1942-07-24 smrun CHE 00:45:058 M70 234 MANFRED BUBLITZ 1939-12-18 Niendorfer TSV GER 00:47:14

9 M70 150 VUKASIN GAJIC 1942-03-10 smrun CHE 00:47:2510 M70 669 FARČIĆ NEDILJKO 1941-10-12 Serbia SRB 00:48:5311 M70 124 ANTON ALOISIUS ANDERHALDEN 1938-06-21 smrun CHE 00:49:2612 M70 287 MIKHAIL BURKOT 1940-08-02 Russia RUS 00:49:5613 M70 288 VITALY BALYUKIN 1941-05-26 Russia RUS 00:51:2214 M70 280 FRITZ AEGLER 1942-12-26 smrun CHE 00:51:4415 M70 421 REESAAR VELLO 1941-05-29 EST - LG Hermes EST 00:52:1216 M70 113 REINHOLD JENTZEN 1942-03-22 smrun CHE 00:53:2417 M70 660 FIAMIN IVAN 1941-07-25 Slávia STU Bratislava SVK 00:56:1218 M70 286 ANATOLY BLAKITNYY 1940-02-20 Russia RUS 00:57:4519 M70 426 RÜDIGER MÜLLER 1939-10-26 Marathon Mülheim GER 00:59:1520 M70 425 KILLER FRANZ 1938-11-12 smrun CHE 01:01:01

M70 283 SIEGFRIED KALWEIT 1942-05-17 TSV Viktoria Mülheim GER DNSM70 335 ŘEZÁČ IVO 1941-10-26 AK Chemopetrol Litvínov CZE DNSM70 102 MAX SCHÜRCH 1940-06-05 smrun swiss master running CHE DNSM70 104 HELMUT MÜLLER 1942-10-05 LG Erlangen GER DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 M75 670 KLEMENS WITTIG 1937-08-11 LC Rapid Dortmund GER 00:44:342 M75 239 FRIEDEL OEMUS 1937-03-09 Dessauer SV 97 GER 00:45:293 M75 123 GREGORIO LIBERATO SABLONE 1937-03-12 smrun ITA 00:47:364 M75 349 URTNOWSKI HENRYK 1938-01-02 PZWLA POL 00:48:205 M75 639 PERUZZO TULLIO 1938-01-02 ASD Atl. San Martino Coop Casarsa ITA 00:49:036 M75 401 ARMIN ZOSEL 1934-02-28 1862 Radeburg e.V. GER 00:50:177 M75 532 SKVORTSOV IVAN 1938-02-21 Fakel RUS 00:51:108 M75 548 SURKOV YURU 1937-06-05 Fakel RUS 00:52:259 M75 367 KURT PLESSNER 1937-07-07 Germany GER 00:55:23

10 M75 312 KVĚTOSLAV HÁNA 1937-04-11 Veselí nad Moravou CZE 00:55:2911 M75 502 KIMBER ARTHUR 1936-12-09 great britain GBR 00:55:3712 M75 530 ISAEV YURU 1937-09-16 Fakel RUS 00:58:4813 M75 495 SLABÝ JOSEF 1936-01-09 Votice CZE 01:01:4514 M75 528 MERKULOV YURY 1936-03-27 Fakel RUS 01:06:5715 M75 667 CAHEL PAVEL 1938-05-02 Sokol Brno CZE16 M75 520 FRANK KNAERINGER 1936-02-18 TSG Esslingen GER17 M75 271 HEINZ WÄLTI 1937-04-02 smrun CHE18 M75 272 CHRISTIAN VETSCH 1934-01-03 smrun CHE

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 M80 673 BUCHAR JAN 1933-03-13 ATL elektro Vrchlabí CZE 00:59:162 M80 147 MATZNER KAREL 1929-03-16 M tým Zvole CZE 01:01:583 M80 346 PETTERSSON ARNE 1933-02-21 Hemlingby LK SWE 01:07:004 M80 464 LEO HOHMANN 1933-02-06 ESV LOk Potsdam GER 01:09:055 M80 455 HORST LINKE 1932-11-21 NLLB Cottbus GER 01:14:14

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 M85 664 SIMKIN SEMION 1924-05-07 Israel ISR 01:14:242 M85 29 SOUKUP JIŘÍ 1927-06-30 TJ Liga 100 Hradec Králové CZE 01:24:02

RESULTS-10km Road Race Women, Upice 24.5.2013Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result

1 W35 438 MELANIE KLEIN-ARNDT 1975-11-16 SFD 75 Düsseldorf - Germany GER 00:37:012 W35 317 SAVORANA SILVIA 1974-12-17 ATLETICA 85 FAENZA ITA 00:38:193 W35 1 HÁJKOVÁ RENATA 1975-05-18 TJ Maratonstav Úpice CZE 00:39:214 W35 190 VERENA BECKER 1977-03-23 SG TSV Kronshagen/Kieler TB GER 00:40:365 W35 89 DANIELA BACH 1975-02-24 Germany GER 00:41:046 W35 507 MIKULECKÁ MARCELA 1973-06-22 ISCAREX Česká Třebová CZE 00:43:387 W35 137 KERSTIN DR. SCHOENEBERG 1976-05-18 DJK Sparta Langenhagen GER 00:46:468 W35 70 JOANNA GROPP 1975-07-25 DJK Sparta Langenhagen GER 00:47:319 W35 603 ŠIMŮNKOVÁ PAVLA 1977-11-03 ISCAREX CZE 00:49:19

10 W35 41 NICOLE WACHSMUTH 1975-05-29 DJK Sparta Langenhagen GER 00:49:44W35 198 CHRISTINE DÖRSCHER 1975-04-06 SG TSV Kronshagen/Kieler TB GER DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 W40 404 SEKYROVÁ IVANA 1971-10-13 AK Sokolov CZE 00:36:352 W40 513 METELKOVÁ TAŤÁNA 1972-06-28 TJ Sokol Hradec Králové CZE 00:37:503 W40 97 BIANCA STANIENDA 1969-12-25 SVE Hiddestorf GER 00:39:154 W40 362 DOUBKOVÁ KATEŘINA 1972-09-20 AK Perná CZE 00:42:025 W40 413 MAREN WUNDERLICH-RIEDEL 1971-07-16 SV Vorwärts Zwickau GER 00:42:396 W40 411 ANETT POLLER 1972-03-28 SV Vorwärts Zwickau GER 00:43:197 W40 628 ČERNÁ MARKÉTA 1970-07-30 ISCAREX Česká Třebová CZE 00:43:248 W40 415 ANJA GÖBEL 1969-02-13 SV Vorwärts Zwickau GER 00:43:489 W40 648 KADEŘÁBKOVÁ-BŘEZINOVÁ VANDA 1973-04-13 SG Plzeň-Petřín CZE 00:44:14

10 W40 252 ILKA FRIEDRICH 1971-03-28 Deutschland GER 00:44:1711 W40 459 ERNESTOVÁ MUDR. ZUZANA 1972-08-15 KLUB DOLAR HAJNICE CZE 00:44:4712 W40 72 DANIELA PASCHKÖWITZ 1968-06-21 DJK Sparta Langenhagen GER 00:51:5113 W40 12 KUBEČKOVÁ RADKA 1969-12-07 TJ Maratonstav Úpice CZE 00:54:04

W40 74 VICK SARAH 1969-07-19 GB GBR DNSW40 92 ANKE MUNZEL 1969-08-14 DJK Sparta Langenhagen GER DNSW40 65 OKSANA PETROVA 1970-01-25 Ukraine UKR DNSW40 338 PAGLIACCI LORELLA 1968-08-08 TIRRENO ATLETICA CIVITAVECCHIAITA DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 W45 131 VERONIKA ULRICH 1968-02-26 Germany GER 00:38:052 W45 196 TANJA NEHME 1968-02-21 PSV Grün-Weiß Kassel GER 00:40:043 W45 128 ULRIKE MAYER-TANCIC 1965-03-07 LG TELIS Finanz Regensburg GER 00:40:154 W45 253 FRANZISKA GRUBER 1964-05-19 SK Voest AUT 00:40:575 W45 617 MATYÁŠOVÁ JANA 1965-04-30 Dolní Dobrouč CZE 00:42:596 W45 219 ANNE-CATHERINE VOUILLOZ 1964-11-28 smrun CHE 00:43:077 W45 563 JIRÁSKOVÁ EVA 1964-09-21 Lanškroun CZE 00:44:458 W45 46 ROSWITHA EBEL 1963-05-31 DJK Sparta Langenhagen GER 00:49:409 W45 49 JULIA SLATKOWSKY 1965-05-13 DJK Sparta Langenhagen GER 00:49:55

10 W45 145 KARIN MEIER 1966-03-27 Germany GER 00:53:3311 W45 543 VIRLAN LIDIA 1964-01-30 ROU - Locomotiva ROU 00:57:09

W45 534 DAVIES SUSAN R 1964-11-02 Croft Ambrey Running Club GBR DNSW45 640 MOORE NORA 1966-05-10 ireland IRL DNSW45 8 OTTOVÁ RADKA 1966-10-18 TJ Maratonstav CZE DNSW45 352 HANÁKOVÁ MIROSLAVA 1966-04-19 TJ Sokol Bučovice CZE DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 W50 637 IRMI KUBICKA 1960-05-19 LG-AU Pregarten AUT 00:38:312 W50 169 IRMGARD LEIBL 1962-07-06 GER TV Geiselhöring GER 00:41:053 W50 319 FRISONI SUSI 1962-09-18 ATLETICA 85 FAENZA ITA 00:41:534 W50 242 JACQUELINE KELLER-WERDER 1962-05-31 smrun CHE 00:43:335 W50 488 SYLVIA KUHLENKAMP 1962-06-28 Germany GER 00:44:266 W50 85 CARMEN FUHRMANN 1959-01-28 Team Klinikum Nürnberg GER 00:44:427 W50 179 VÁCLAVA ZODEREROVÁ 1961-05-07 Sokol Žižkov CZE 00:45:348 W50 34 SABINE BUSS 1959-06-24 DJK Sparta Langenhagen GER 00:54:31

W50 10 FRIEBELOVÁ EVA 1962-05-11 TJ Maratonstav Úpice CZE DNSW50 584 KLACLOVÁ RENATA 1958-07-04 ISCAREX Česká Třebová CZE DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 W55 246 BRIGITTE HOFFMANN 1957-08-28 LG Welfen GER 00:39:302 W55 315 LORENZONI MARIA 1957-12-10 ATLETICA 85 FAENZA ITA 00:40:243 W55 580 PAULŮ BLANKA 1954-03-31 maratonstav úpice CZE 00:40:324 W55 170 CHRISTINE SACHS 1957-01-19 GER TV Geiselhöring GER 00:42:195 W55 77 HANNELORE LYDA 1958-02-25 DJK Sparta Langenhagen GER 00:43:166 W55 527 KANAEVA ELIZAVETA 1954-10-27 spartak RUS 00:44:087 W55 68 ELFIE HÜTHER 1954-04-13 Germany GER 00:44:278 W55 348 PECHKOVÁ ŠÁRKA 1956-02-18 TJ Maratonstav Úpice CZE 00:48:049 W55 84 KOVÁŘÍKOVÁ PAVLA 1955-08-26 ŠAK Chodov CZE 00:48:11

10 W55 171 GERTRUD JÄGER 1955-08-17 GER TV Geiselhöring GER 00:48:5711 W55 509 KOENIS -KLAVER MARY 1954-03-16 Hollandia NLD 00:49:1012 W55 582 VACKOVÁ HANA 1956-06-20 Sokol Starkoč CZE 00:53:3713 W55 14 VRAŠTILOVÁ MILOSLAVA 1956-08-18 TJ MARATONSTAV Úpice CZE 00:54:3414 W55 551 HROZOVÁ MILENA 1953-06-21 LRS Vyškov CZE 00:56:57

W55 518 KOŠŤÁLOVÁ IVANKA 1956-09-30 Hořice CZE DNSW55 496 PROCHÁZKOVÁ IRENA 1957-10-17 TJ Háje CZE DNSW55 504 PLÁNIČKOVÁ EVA 1954-12-18 ATLETIKA Tábor CZE DQ

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 W60 36 LIDIA ZENTNER 1953-03-27 Gazelle Pforzheim/Königsbach GER 00:41:042 W60 151 STEFICA GAJIC 1948-11-12 smrun CHE 00:41:473 W60 451 SYLVIANE MARGUIN LEVESQUE 1953-04-06 FRANCE FRA 00:42:084 W60 635 GALBANI ANNAMARIA 1952-01-23 Asd La MIchetta MIlano ITA 00:42:415 W60 62 VAQUERO SANCHEZ EMILIA 1949-01-11 DOMINGO CATALAN ESP 00:43:596 W60 115 ODILIA MATHYS 1953-05-14 smrun CHE 00:44:327 W60 130 MONIKA GRAF 1948-11-24 smrun CHE 00:46:498 W60 195 LISELOTTE ILLI 1950-08-06 smrun CHE 00:48:269 W60 278 IRMGARD MANN 1950-05-23 LG Bitburg-Prüm GER 00:52:36

10 W60 230 KEPRTOVÁ MILOSLAVA 1948-12-16 ISCAREX Česká Třebová CZE 00:53:1211 W60 549 POP MARIA 1949-06-15 ROU - Rapid ROU 00:55:5612 W60 55 CHRISTA SCHRÖDER 1953-01-05 DEU - TSV Kirchdorf GER 00:56:0313 W60 618 SKALICKÁ VLASTA 1951-08-23 Czech CZE 01:04:24

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 W65 256 ELS RAAP 1947-04-28 Nederland NLD 00:46:23

2 W65 126 GABRIELE ROST-BRASHOLZ 1946-05-22 LG-Bremen Nord GER 00:53:073 W65 146 ROCNAKOVA MILOSLAVA 1945-02-28 M tým Zvole CZE 00:53:224 W65 178 SIEW GOAY TAN 1946-11-27 Swiss Masters Running CHE 00:57:045 W65 351 CUPALOVÁ EVA 1947-12-23 TJ Sokol Bučovice CZE 00:57:156 W65 164 HOVORKOVÁ MILENA 1944-01-09 TJ Petřiny Praha CZE 00:58:23

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 W70 297 RIMMA VASINA 1940-10-23 Russia RUS 00:47:072 W70 56 REINTRAUT RATTAY 1943-05-03 LG Peiner Land GER 00:56:343 W70 119 ROSEMARIE MAROLF 1943-01-10 smrun CHE 01:07:23

W70 652 CHRISTINE FUCHS 1940-12-24 LG Bremen-Nord GER DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 W75 75 ELFRIEDE HODAPP 1935-06-15 LG Ortenau Nord GER 00:53:052 W75 215 ELLINGEROVÁ DANA 1938-02-18 LRS Vyškov CZE 00:58:35

Order Cat BIB Name Date Club Nat. ResultW85 365 NICOLAEV XENIA 1927-11-10 Moldova MDA DQ

RESULTS-Half Marathon Men, Upice 26.5.2013Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result

1 M35 342 OLEKSANDR SHERSTIUK 1975 Ukraine Masters Athletics Team UKR 01:11:542 M35 412 REMO BARTHEL 1975 SV Vorwärts Zwickau GER 01:12:003 M35 343 OLEKSANDR SAMARSKYI 1978 Ukraine Masters Athletics Team UKR 01:12:244 M35 174 BRYCHTA JIŘÍ 1974 Česká republika CZE 01:12:515 M35 298 ALEXEY CHIBIZOV 1976 Russia RUS 01:14:536 M35 344 OLEXANDR KUZIN 1974 Ukraine Masters Athletics Team UKR 01:15:417 M35 187 MARCEL FRANK 1978 LAZ Puma Rhein-Sieg GER 01:16:568 M35 500 MELICHAR JIŘÍ 1974 TJ Sokol Batňovice CZE 01:18:249 M35 299 MARTÍNEZ VICENTE JOSÉ LUIS 1976 Independiente ESP 01:19:46

10 M35 511 MATTHIAS THIEDE 1976 LC BlueLiner GER 01:21:5811 M35 337 ČÁP ONDŘEJ 1974 TJ Dobruška CZE 01:23:5312 M35 383 COLUZZI DAVIDE 1973 G.S.MONTESTELLA ITA 01:27:0913 M35 665 ŠTROF MICHAL 1973 Tenis Úpice CZE 01:31:10

M35 5 PEREDA GRANADOS SANTIAGO 1977 C.A.Gavá ESP DNSM35 672 STRUYVEN WILLIAM 1974 STADE LAURENTIN ATHLETISME FRA DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 M40 439 RIBEIRO MICHEL 1969 Entente athlétique MACON FRA 01:11:342 M40 442 UWE FRIEDRICH 1972 Chemnitzer PSV GER 01:13:553 M40 592 ŽÁK JIŘÍ 1971 MK SEITL OSTRAVA CZE 01:14:124 M40 553 FRELICH PAVEL 1971 Sokol České Budějovice CZE 01:15:055 M40 616 FRELICH MARTIN 1971 SOKOL České Budějovice CZE 01:15:136 M40 604 MATTHIAS WILSHUSEN 1970 LC BlueLiner GER 01:18:247 M40 181 BARLOW LEE 1971 Wesham RR GBR 01:19:278 M40 165 HOLGER WOLLNY 1972 SV Fortuna Bösdorf GER 01:19:549 M40 461 KÁBRT MICHAL 1972 Atletika Rtyně v Podkrkonoší CZE 01:21:09

10 M40 303 LIPOVSKÝ VLADISLAV 1969 MBO Strážske SVK 01:21:5111 M40 678 TOMČÁNY MIROSLAV 1971 Jogging klub Dubnica nad Váhom SVK 01:23:4812 M40 210 LAMBERT MILOŠ 1969 KPBKÚ Mělník CZE 01:24:0213 M40 449 MRKLOVSKÝ MIROSLAV 1972 STALAK Devoss Rychnov nad Kněžnou CZE 01:24:3614 M40 538 BUGÁŇ VENDELÍN 1970 Jogging klub Dubnica nad Váhom SVK 01:24:4515 M40 542 VOICU LIVIU CONSTANTIN 1971 ROU - Locomotiva ROU 01:25:3016 M40 606 FRANK LEHMANN 1971 Deutschland - LC BlueLiner GER 01:25:4417 M40 90 MATTHIAS BACH 1968 Germany GER 01:29:2118 M40 9 VAŠÍČEK MARTIN 1971 TJ Maratonstav Úpice CZE 01:34:52

M40 671 CHRISTIAN LENZ 1969 DJK Sparta Langenhagen GER DNSM40 651 MIETZSCH DENIS 1972 MTV 1881 Ingolstadt GER DNSM40 112 PODBEREZSKIJ PAUL 1969 - BLR DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 M45 430 TRAYNOR MICK 1965 Ireland IRL 01:13:542 M45 293 OLEG KRAPIVIN 1967 Russia RUS 01:14:253 M45 244 JANČÍK BOŘEK 1964 Svartes Hořice CZE 01:14:584 M45 611 Damien Martin 1965 Ireland IRL 01:17:165 M45 207 ŠOUREK KAREL 1965 JR Running Sport Nasavrky CZE 01:18:576 M45 675 PETRÁŠ ROSTISLAV 1965 Novojický Kotuč CZE 01:19:357 M45 601 DR. DETLEF GROTH 1965 Caputher SV 1881 GER 01:19:508 M45 30 ROBERT ROHREGGER 1964 TuS Eintracht Bielefeld GER 01:24:509 M45 394 KOUPILEK JIŘÍ 1966 Czech Republic CZE 01:31:15

10 M45 81 ROBERTS ALAN 1964 SCVAC GBR 01:34:1211 M45 539 JAMBOR MIROSLAV 1963 ŠKK Lednické Rovne SVK 01:35:1412 M45 140 ANDREAS BENDIKS 1964 TSV Burgdorf GER 01:35:3313 M45 310 ROLAND BÜLTEMANN 1964 Germany GER 01:38:0114 M45 588 SOVRAN PAOLO 1964 ASD Atl. San Martino Coop Casarsa ITA 01:40:0115 M45 578 STOPKA VLADIMIR 1967 Jogging klub Dubnica nad Vahom SVK 01:40:4516 M45 561 CIACCIA CARLO 1965 ASD Atl. San Martino Coop Casarsa ITA 01:45:5717 M45 42 REINER PAWLAK 1966 DJK Sparta Langenhagen GER 01:50:4018 M45 473 THOMAS HANDTKE 1965 DJK Sparta Langenhagen GER 02:19:3419 M45 122 GIANPAOLO NIVOLA 1966 smrun ITA 02:20:53

M45 589 DEGANO BRUNO 1967 ASD Atl. San Martino Coop Casarsa ITA DNSM45 220 GEORGES VOUILLOZ 1963 smrun CHE DNSM45 309 MICHAEL SCHEER 1965 Germany GER DNSM45 594 OLIVER PAPE 1967 germany GER DNSM45 469 PAZ SUAREZ JOSE ANTONIO 1964 Veteranos Ourense ESP DNSM45 631 ROMAN GLUSHAK 1964 Ukraine UKR DNSM45 480 RYAN GERRY 1963 ireland IRL DNSM45 406 SVENTEK LADISLAV 1965 ŠKP Čadca - Slovakia SVK DNSM45 91 THOMAS GRAS 1966 DJK Sparta Langenhagen GER DNSM45 250 THORSTEN JANZ 1966 DJK Sparta Langenhagen GER DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 M50 159 MARTIN KÜHNI 1962 smrun CHE 01:13:392 M50 409 SIEMASZKO JERZY 1962 LUKS Żórawina POL 01:15:153 M50 134 MARKUS GERBER 1960 smrun CHE 01:15:474 M50 203 DOLBIK IHAR 1958 Victoria BLR 01:17:385 M50 320 THOMAS RUMINSKI 1960 SVE Hiddestorf GER 01:18:036 M50 37 FRANK LÖSCHNER 1959 TV Büschergrund GER 01:18:177 M50 269 FRANK APFELBAUM 1963 SSG Königswinter GER 01:18:188 M50 375 JÜRGEN GÖTTE 1959 ESV LOk Potsdam GER 01:18:299 M50 576 EDGAR MORSCHHÄUSER 1960 LAZ Obernburg-Miltenberg GER 01:18:34

10 M50 408 SŁAWOMIR PIECZUROWSKI 1960 LUKS Żórawina POL 01:18:4011 M50 445 VAN LANCKER DANNY 1962 assa ronse BEL 01:18:4412 M50 285 KRATOCHVÍL PAVEL 1960 Sokol Rudíkov CZE 01:19:1813 M50 443 UWE BERND 1960 LG Ruesselsheim GER 01:19:4414 M50 505 SUCHÝ JIŘÍ 1959 Kerteam CZE 01:21:5415 M50 573 HERBERT HARTL 1958 LG Wien AUT 01:23:3816 M50 218 ŠIMKO LADISLAV 1962 Bežecký klub Stará Ľubovňa SVK 01:24:1817 M50 453 KLEBAUSKAS ARUNAS 1962 SC Dzukija LTU 01:25:0518 M50 586 MORETTI ROBERTO 1961 ASD Atl. San Martino Coop Casarsa ITA 01:25:5819 M50 185 RAYNER TREVOR 1962 Salford harriers GBR 01:27:3920 M50 27 ANDREAS SEIBERT 1958 Germany (TSV Kirchdorf) GER 01:29:0121 M50 11 KUBEČEK LADISLAV 1962 TJ Maratonstav Úpice CZE 01:29:1022 M50 247 HORNÍK ALEŠ 1961 Czech Republic CZE 01:29:4823 M50 540 VLASATÝ VLADIMÍR 1962 ŠKK Lednické Rovne SVK 01:29:5624 M50 622 BÁTĚK JOSEF 1961 Liga 100 Olomouc CZE 01:30:1925 M50 228 STRZELCZAK HENRYK 1958 KS "Maraton" Nowa Ruda POL 01:30:29

26 M50 591 TRACANELLI GIOVANNI 1960 ASD Atl. San Martino Coop Casarsa ITA 01:32:1927 M50 32 ULRICH GREWE 1963 DJK Sparta Langenhagen GER 01:33:3628 M50 204 ROKOS IVAN 1959 CZE - TJ Jiskra Třeboň CZE 01:34:1129 M50 43 WOLFGANG WALDMANN 1961 DJK Sparta Langenhagen GER 01:40:3230 M50 564 VACARDA VLADIMÍR 1959 AC Slovan Liberec CZE 01:42:0931 M50 38 UWE-GEORG SCHUBERT 1961 DJK Sparta Langenhagen GER 01:42:4032 M50 650 ŠULC JIŘÍ 1962 Chřibská CZE 01:44:3933 M50 414 PROFOUS PETR 1958 Baláž EXTREME Team CZE 01:48:5734 M50 621 BARBOŘÁK BOHUŠ 1959 Liga 100 Olomouc CZE 01:51:57

M50 160 ANDREAS SÖFFKER 1960 TV Rheinau GER DNSM50 516 DAVID VLADIMÍR 1959 A.D.PRAHA CZE DNSM50 523 PETRONYUK VIKTOR 1960 Ukrajina UKR DNSM50 590 ROSEANO ATTILIO 1962 ASD Atl. San Martino Coop Casarsa ITA DNSM50 40 THOMAS HOGREFE 1958 DJK Sparta Langenhagen GER DNSM50 322 UBALDI CLAUDIO 1963 TIRRENO ATLETICA CIVITAVECCHIA ITA DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 M55 331 VIKTOR NEDYBALIUK 1956 Ukraine Masters Athletics Team UKR 01:18:112 M55 305 GERHARD STITZ 1956 LC Waldviertel AUT 01:18:573 M55 326 MYKOLA DERCACH 1954 Ukraine Masters Athletics Team UKR 01:19:394 M55 328 VASYL KARPOVYCH 1955 Ukraine Masters Athletics Team UKR 01:19:495 M55 572 FRANZ PRAGER 1957 LG-Passau GER 01:20:046 M55 458 JOSEF RICHTHAMMER 1957 SV Freudenberg GER 01:20:277 M55 450 ROWE ALEX 1957 GREAT BRITAIN & NI GBR 01:21:328 M55 620 JOERG DIETRICH 1954 LC Warndt GER 01:21:569 M55 427 WOLFGANG RÜHLEMANN 1957 Germany GER 01:22:28

10 M55 614 MANFRED BORELL 1957 Germany GER 01:23:0011 M55 295 VLADIMIR SHAGAEV 1954 Russia RUS 01:24:5612 M55 559 ROLAND HEINRICH 1957 SC Siemensstadt Berlin GER 01:24:5813 M55 510 SIEGEL JOSEF 1958 AC Choceň CZE 01:25:0414 M55 457 TOMÁNEK STANISLAV 1954 TJ Nová Včelnice CZE 01:26:4315 M55 557 COLLIER JOHN 1953 Great Britain GBR 01:27:1716 M55 251 MITACEK VLASTIMIL 1958 Czech republic CZE 01:27:2917 M55 258 NOSEK MIROSLAV 1955 AC Moravská Slávie Brno CZE 01:28:4318 M55 289 ALEXANDR KAPLENKO 1954 Russia RUS 01:29:1919 M55 300 GIL-DIEZ USANDIZAGA CARLOS 1957 spain ESP 01:29:5120 M55 17 PECHEK FRANTIŠEK 1953 TJ Maratonstav Úpice CZE 01:30:0821 M55 16 SLEGR JIRI 1954 SK MARATONSTAV CZE 01:30:4422 M55 541 JANKECH PAVOL 1957 Jogging klub Dubnica nad Váhom SVK 01:31:0023 M55 476 PIKORA JAROSLAV 1954 T.J. Benešov u Semil CZE 01:31:2124 M55 86 FUHRMANN GÜNTER 1956 Team Klinikum Nürnberg GER 01:32:0525 M55 141 KLAUS HABEKOST 1958 DJK Sparta Langenhagen GER 01:33:1226 M55 262 PAGANI LORIS 1955 G.S.MONTESTELLA ITA 01:36:4927 M55 537 BENČ MARIAN 1955 ŠKK Lednické Rovne SVK 01:38:1028 M55 188 JOACHIM SPÖLGEN 1954 TEAM VOREIFEL GER 01:40:0929 M55 597 JOCA MARTIN BENCHEA 1954 cs bacau 2010 ROU 01:42:1330 M55 535 BAKYTA JAN 1953 Jogging klub Dubnica nad Váhom SVK 01:43:2531 M55 380 LARATTA LEONARDO 1953 G.S.MONTESTELLA ITA 01:43:5132 M55 585 MANIAGO BRUNO 1953 ASD Atl. San Martino Coop Casarsa ITA 01:45:1333 M55 229 FABJAŃSKI AUGUSTYN 1957 KS "Maraton" Nowa Ruda POL 01:47:2034 M55 15 BUREŠ JINDŘICH 1953 TJ Maratonstav CZE 01:50:2835 M55 53 MICHAEL GRETHE 1957 DJK Sparta Langenhagen GER 01:50:5836 M55 103 KLAUS SCHÖRNIG 1955 DJK Sparta Langenhagen GER 01:51:4237 M55 311 KARL-HEINZ NIEHAUS 1953 Germany GER 01:51:4638 M55 384 VANTINI MARCO 1958 G.S.MONTESTELLA ITA 01:54:1939 M55 379 INZAGHI GIORGIO 1955 G.S.MONTESTELLA ITA 02:09:01

M55 353 DERAM STEVEN 1955 Belgium BEL DNSM55 47 KROFTA JIŘÍ 1955 Liga 100 Praha CZE DNSM55 382 LOLLINI RODOLFO 1957 G.S.MONTESTELLA ITA DNSM55 3 MACH VÁCLAV 1955 TJ Maratonstav Úpice CZE DNSM55 446 MARIAN BIGOCKI 1957 DJK Sparta Langenhagen GER DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 M60 497 MACH FRANTIŠEK 1950 Jablonec CZE 01:22:132 M60 533 GÜNTER BARTL 1951 PSV Bernburg GER 01:24:033 M60 433 O SHEA PATRICK 1950 Ireland IRL 01:26:074 M60 237 JÜRGEN HOLD 1952 LG Kreis Verden GER 01:26:245 M60 356 BORIS BANSEMER 1952 Hamburger Sportclub GER 01:27:356 M60 593 KRSEK MIROSLAV 1949 MK LUKOVÁ CZE 01:27:427 M60 176 HANS PETER SPRING 1951 smrun CHE 01:27:598 M60 531 MARMUSHEV GENNADY 1949 TSKA RUS 01:27:599 M60 94 RUS ZDENĚK 1952 KČT Nýrsko CZE 01:29:19

10 M60 327 VIKTOR KAZANIN 1950 Ukraine Masters Athletics Team UKR 01:31:3111 M60 192 SUPE JANIS 1951 LATVIA LVA 01:31:5712 M60 579 VANÍČEK PETR 1949 BK Říčany CZE 01:32:2813 M60 83 FRANCESCO SANTILLI 1951 Post SV Hannover GER 01:33:3214 M60 386 CALVE SAN JUAN OSCAR 1951 spain ESP 01:33:4315 M60 52 OLEKSIY KULYK 1949 Fenix UKR 01:34:2016 M60 236 WILLIAMS PAUL 1950 GB GBR 01:34:2517 M60 282 MAJERÍK JOZEF 1951 KKM Čadca SVK 01:34:3918 M60 79 FAIT KAREL 1950 Domažlice CZE 01:35:4519 M60 662 NIKOLAY SYSOEV 1950 Russia RUS 01:35:5520 M60 558 BIASIN FULVIO 1951 ASD Atl. San Martino Coop Casarsa ITA 01:36:0621 M60 135 FELIX HEINRICH GYSIN 1949 smrun CHE 01:38:1322 M60 125 MANUEL EDREIRA ESPINEIRA 1949 smrun CHE 01:39:3723 M60 658 PITTER VLADIMÍR 1950 Cyklo MIPI Pardubice CZE 01:40:0524 M60 78 JOSEF HAGEMANN 1952 FC-Nordkirchen GER 01:40:1825 M60 255 ROLF COLBERG 1950 Germany GER 01:43:3126 M60 57 HELMUT BÖTTCHER 1949 Post SV Hannover GER 01:45:1527 M60 519 HORST CZYBULKA 1948 Marathon-Club Menden GER 01:47:1128 M60 398 ROGER HUBSCHMID 1952 smrun CHE 01:48:5329 M60 2 ŠKLÍBA KAREL 1950 TJ Maratonstav Úpice CZE 02:07:2730 M60 205 ULRICH REINHARDT 1950 TuS Empelde GER 02:16:02

M60 213 ANTON ABGOTTSPON 1952 smrun CHE DNSM60 378 GERD KOAL 1952 NLLB Cottbus GER DNSM60 503 HÁJÍČEK FRANTIŠEK 1951 AVC Praha CZE DNSM60 417 JASEK TADEUSZ 1951 PZWLA POL DNSM60 661 KLAUS GOLDAMMER 1952 OSC Berlin GER DNSM60 212 KOPEČEK IVAN 1949 AC Moravská Slavia Brno CZE DNSM60 294 LEV KHITERMAN 1952 Russia RUS DNSM60 575 MARTIN WAHL 1950 WSV Oberhof 05 GER DNSM60 515 REINHARDT GEHRMANN 1948 Germany GER DNSM60 316 REINHART VOGLER 1950 TV Bad Brückenau GER DNSM60 180 VASYL BALYTA 1949 Fenix UKR DNSM60 64 VOLODYMYR BESARAB 1949 Ukraine UKR DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 M65 638 WOLFGANG NEHRING 1946 DEU VfL Ostelsheim GER 01:25:202 M65 437 KAVALIAUSKAS PETRAS 1946 Walking club Druskininkai LTU 01:29:153 M65 69 NEWTON GEOFF 1945 Southern Counties Veterans Athletic ClubGBR 01:32:174 M65 387 MYKOLA GRIGORIEV 1947 Panaceia UKR 01:32:305 M65 460 FRANCESCO GALATI 1944 smrun ITA 01:38:156 M65 323 VAN NOTEN OMER 1947 ROBA BEL 01:39:107 M65 120 HANS KURT VON GUNTEN 1944 smrun CHE 01:39:438 M65 162 PROCHÁZKA VÁCLAV 1945 MK Seitl Ostrava CZE 01:42:279 M65 657 ŠŮCHA VÁCLAV 1946 Stříbro CZE 01:42:36

10 M65 400 KUBÍČEK FRANTIŠEK 1946 Relax Dobré Pole CZE 01:44:5711 M65 419 MEIER RAIVO 1946 EST - LG Hermes EST 01:48:5512 M65 371 VODIČKA JAN 1945 M.K.Radslavice CZE 01:49:3813 M65 420 RISTMÄGI PEEP 1945 EST - LG Hermes EST 01:50:4914 M65 654 ŠEJBL VÁCLAV 1944 ATK Písek CZE 01:59:4115 M65 257 RUUD NIEUWENHUIS 1943 Kombijsport NLD 02:01:11

M65 475 JOHANN OBERLI 1948 smrun CHE DNSM65 452 PIRK JAN 1948 Lékařský Triatlon Klub Praha CZE DNSM65 71 DAVIDSON ALAN 1947 GB&NI GBR DNSM65 546 EVANS RICHARD 1946 Cardiff A.A.C. GBR DNSM65 431 GÜNTHER NOLZ 1948 Austria AUT DNSM65 467 HEYWOOD JOHN 1946 Great Britain & N I GBR DNSM65 39 HOLGER DR. FINKERNAGEL 1943 Grmany GER DNSM65 48 JÜRGEN GRÄBER 1947 DJK Sparta Langenhagen GER DNSM65 13 LES JOSEF 1947 TJ Maratonstav Úpice CZE DNSM65 369 RAPPO DARIO 1948 Masteratletica ITA DNSM65 111 SUDDZIANKOU ULADZIMIR 1946 - BLR DNSM65 418 VEHLMANN JAAN 1945 EST - LG Hermes EST DNSM65 454 VYSKOČIL JAROMÍR 1946 Sokol Kolín atletika CZE DNSM65 581 WOLFGANG DITTRICH 1948 deutschland GER DNSM65 407 WOLFGANG MÜLLER 1947 DEU-LG Olympia Dortmund GER DNSM65 132 WOLFGANG SCHAPER 1944 DJK SPARTA Langenhagen GER DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 M70 545 HERBERT FRÖHLICH 1941 LG Erlangen GER 01:34:502 M70 76 PETER LESSINGP 1941 LG Ortenau Nord GER 01:35:223 M70 201 ÖMER SIRIN 1941 TSG-SCHNAITHEIM GER 01:36:084 M70 374 WERNER STOECKER 1939 LG Wittgenstein GER 01:36:555 M70 599 BAŠISTA VINCENT 1942 AK Spartak Dubnica nad Váhom SVK 01:37:056 M70 109 PAUL BÜHRER 1942 smrun CHE 01:38:467 M70 668 PROCHÁZKA MILAN 1941 ASK Slavia Praha CZE 01:40:268 M70 254 BRENNAN PHILIP 1942 MMAC GBR 01:40:569 M70 124 ANTON ALOISIUS ANDERHALDEN 1938 smrun CHE 01:48:23

10 M70 336 KOCIAN LUDĚK 1942 AVC Praha CZE 01:49:0711 M70 306 ECKHART KALTOFEN 1943 Germany GER 01:49:1512 M70 423 ČECH JAROSLAV 1941 Liga 100 Praha CZE 01:51:2913 M70 288 VITALY BALYUKIN 1941 Russia RUS 01:53:0514 M70 421 REESAAR VELLO 1941 EST - LG Hermes EST 01:56:3615 M70 113 REINHOLD JENTZEN 1942 smrun CHE 02:03:0516 M70 341 SEMAN IVAN 1942 AC Kriváň Lipt. Mikuláš Slovakia SVK 02:05:1417 M70 674 KUTNÁR DUŠAN 1942 KTK Liptovský Mikuláš SVK 02:14:2118 M70 660 FIAMIN IVAN 1941 Slávia STU Bratislava SVK 02:16:24

M70 287 MIKHAIL BURKOT 1940 Russia RUS DNSM70 286 ANATOLY BLAKITNYY 1940 Russia RUS DNSM70 426 RÜDIGER MÜLLER 1939 Marathon Mülheim GER DNSM70 283 SIEGFRIED KALWEIT 1942 TSV Viktoria Mülheim GER DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 M75 670 KLEMENS WITTIG 1937 LC Rapid Dortmund GER 01:38:452 M75 239 FRIEDEL OEMUS 1937 Dessauer SV 97 GER 01:43:463 M75 123 GREGORIO LIBERATO SABLONE 1937 smrun ITA 01:44:404 M75 401 ARMIN ZOSEL 1934 1862 Radeburg e.V. GER 01:50:195 M75 307 FRIEDEL KÖHNE 1936 Germany GER 01:53:366 M75 548 SURKOV YURU 1937 Fakel RUS 01:55:107 M75 532 SKVORTSOV IVAN 1938 Fakel RUS 01:56:338 M75 367 KURT PLESSNER 1937 Germany GER 01:57:569 M75 530 ISAEV YURU 1937 Fakel RUS 02:11:27

10 M75 528 MERKULOV YURY 1936 Fakel RUS 02:29:12M75 271 HEINZ WÄLTI 1937 smrun CHE DNSM75 272 CHRISTIAN VETSCH 1934 smrun CHE DNSM75 312 KVĚTOSLAV HÁNA 1937 Veselí nad Moravou CZE DNSM80 455 HORST LINKE 1932 NLLB Cottbus GER DNSM80 346 PETTERSSON ARNE 1933 Hemlingby LK SWE DNSM85 29 SOUKUP JIŘÍ 1927 TJ Liga 100 Hradec Králové CZE DNS

Results Half Marathon Muži/Men- Družstva/TeamsÚpice, Czech Republic 26.5.2013

Rank Nat. BIB Name Birth1 M35 UKR 342 OLEKSANDR SHERSTIUK 1975-04-02 01:11:54 03:40:00

M35 UKR 343 OLEKSANDR SAMARSKYI 1978-04-11 01:12:24 03:40:00M35 UKR 344 OLEXANDR KUZIN 1974-10-21 01:15:41 03:40:00

2 M35 GER 412 REMO BARTHEL 1975-02-07 01:12:00 03:50:55M35 GER 187 MARCEL FRANK 1978-04-30 01:16:56 03:50:55M35 GER 511 MATTHIAS THIEDE 1976-01-13 01:21:58 03:50:55

3 M35 RUS 293 OLEG KRAPIVIN 1967-09-20 01:14:25 03:54:15M35 RUS 298 ALEXEY CHIBIZOV 1976-11-07 01:14:53 03:54:15M35 RUS 295 VLADIMIR SHAGAEV 1954-11-02 01:24:56 03:54:15

4 M35 CZE 174 BRYCHTA JIŘÍ 1974-11-01 01:12:51 03:55:09M35 CZE 500 MELICHAR JIŘÍ 1974-12-24 01:18:24 03:55:09M35 CZE 337 ČÁP ONDŘEJ 1974-02-16 01:23:53 03:55:09

1 M40 CZE 592 ŽÁK JIŘÍ 1971-04-07 01:14:12 03:44:31M40 CZE 553 FRELICH PAVEL 1971-03-25 01:15:05 03:44:31M40 CZE 616 FRELICH MARTIN 1971-03-25 01:15:13 03:44:31

2 M40 GER 442 UWE FRIEDRICH 1972-08-03 01:13:55 03:52:14M40 GER 604 MATTHIAS WILSHUSEN 1970-01-08 01:18:24 03:52:14M40 GER 165 HOLGER WOLLNY 1972-11-08 01:19:54 03:52:14

3 M40 SVK 303 LIPOVSKÝ VLADISLAV 1969-07-24 01:21:51 04:10:24M40 SVK 678 TOMČÁNY MIROSLAV 1971-05-12 01:23:48 04:10:24M40 SVK 538 BUGÁŇ VENDELÍN 1970-03-21 01:24:45 04:10:24

4 M40 GBR 181 BARLOW LEE 1971-11-29 01:19:27 04:21:19M40 GBR 81 ROBERTS ALAN 1964-04-08 01:34:12 04:21:19M40 GBR 185 RAYNER TREVOR 1962-12-13 01:27:39 04:21:19

1 M45 CZE 244 JANČÍK BOŘEK 1964-10-22 01:14:58 03:53:31M45 CZE 207 ŠOUREK KAREL 1965-11-25 01:18:57 03:53:31M45 CZE 675 PETRÁŠ ROSTISLAV 1965-08-30 01:19:35 03:53:31

2 M45 IRL 430 TRAYNOR MICK 1965-01-01 01:13:54 03:57:17M45 IRL 433 O SHEA PATRICK 1950-04-17 01:26:07 03:57:17M45 IRL 611 Damien Martin 1965-04-09 01:17:16 03:57:17

3 M45 GER 601 DR. DETLEF GROTH 1965-06-26 01:19:50 04:20:14M45 GER 30 ROBERT ROHREGGER 1964-01-15 01:24:50 04:20:14M45 GER 140 ANDREAS BENDIKS 1964-05-22 01:35:33 04:20:14

4 M45 ITA 588 SOVRAN PAOLO 1964-07-07 01:40:01 05:46:53M45 ITA 561 CIACCIA CARLO 1965-10-14 01:45:57 05:46:53M45 ITA 122 GIANPAOLO NIVOLA 1966-08-11 02:20:53 05:46:53

1 M50 GER 320 THOMAS RUMINSKI 1960-04-24 01:18:03 03:54:40M50 GER 37 FRANK LÖSCHNER 1959-09-17 01:18:17 03:54:40M50 GER 269 FRANK APFELBAUM 1963-02-15 01:18:18 03:54:40

2 M50 POL 409 SIEMASZKO JERZY 1962-03-22 01:15:15 04:04:25M50 POL 408 SŁAWOMIR PIECZUROWSKI 1960-10-06 01:18:40 04:04:25M50 POL 228 STRZELCZAK HENRYK 1958-11-16 01:30:29 04:04:25

3 M50 CZE 285 KRATOCHVÍL PAVEL 1960-06-25 01:19:18 04:10:22M50 CZE 505 SUCHÝ JIŘÍ 1959-11-17 01:21:54 04:10:22M50 CZE 11 KUBEČEK LADISLAV 1962-10-04 01:29:10 04:10:22

1 M55 UKR 331 VIKTOR NEDYBALIUK 1956-04-04 01:18:11 03:57:41M55 UKR 326 MYKOLA DERCACH 1954-10-25 01:19:39 03:57:41

Category TEAM

Athlete Result

Team result

M55 UKR 328 VASYL KARPOVYCH 1955-01-15 01:19:49 03:57:412 M55 GER 572 FRANZ PRAGER 1957-08-27 01:20:04 04:02:27

M55 GER 458 JOSEF RICHTHAMMER 1957-12-11 01:20:27 04:02:27M55 GER 620 JOERG DIETRICH 1954-05-30 01:21:56 04:02:27

3 M55 CZE 510 SIEGEL JOSEF 1958-03-11 01:25:04 04:19:16M55 CZE 457 TOMÁNEK STANISLAV 1954-03-29 01:26:43 04:19:16M55 CZE 251 MITACEK VLASTIMIL 1958-04-06 01:27:29 04:19:16

4 M55 GBR 69 NEWTON GEOFF 1945-05-30 01:32:17 04:21:07M55 GBR 450 ROWE ALEX 1957-04-10 01:21:32 04:21:07M55 GBR 557 COLLIER JOHN 1953-10-21 01:27:17 04:21:07

5 M55 SVK 541 JANKECH PAVOL 1957-10-11 01:31:00 04:52:36M55 SVK 537 BENČ MARIAN 1955-05-19 01:38:10 04:52:36M55 SVK 535 BAKYTA JAN 1953-09-09 01:43:25 04:52:36

6 M55 ITA 262 PAGANI LORIS 1955-03-27 01:36:49 05:05:54M55 ITA 380 LARATTA LEONARDO 1953-10-18 01:43:51 05:05:54M55 ITA 585 MANIAGO BRUNO 1953-12-19 01:45:13 05:05:54

1 M60 GER 533 GÜNTER BARTL 1951-12-30 01:24:03 04:18:03M60 GER 237 JÜRGEN HOLD 1952-10-28 01:26:24 04:18:03M60 GER 356 BORIS BANSEMER 1952-12-08 01:27:35 04:18:03

2 M60 CZE 497 MACH FRANTIŠEK 1950-08-30 01:22:13 04:19:15M60 CZE 593 KRSEK MIROSLAV 1949-08-24 01:27:42 04:19:15M60 CZE 94 RUS ZDENĚK 1952-01-26 01:29:19 04:19:15

3 M60 UKR 387 MYKOLA GRIGORIEV 1947-01-16 01:32:30 04:38:21M60 UKR 327 VIKTOR KAZANIN 1950-10-19 01:31:31 04:38:21M60 UKR 52 OLEKSIY KULYK 1949-01-02 01:34:20 04:38:21

4 M60 CHE 176 HANS PETER SPRING 1951-11-03 01:27:59 04:45:50M60 CHE 135 FELIX HEINRICH GYSIN 1949-04-10 01:38:13 04:45:50M60 CHE 125 MANUEL EDREIRA ESPINEIRA 1949-07-21 01:39:37 04:45:50

1 M65 CZE 162 PROCHÁZKA VÁCLAV 1945-01-12 01:42:27 05:10:01M65 CZE 657 ŠŮCHA VÁCLAV 1946-02-13 01:42:36 05:10:01M65 CZE 400 KUBÍČEK FRANTIŠEK 1946 01:44:57 05:10:01

2 M65 EST 419 MEIER RAIVO 1946-04-18 01:48:55 05:36:21M65 EST 420 RISTMÄGI PEEP 1945-12-09 01:50:49 05:36:21M65 EST 421 REESAAR VELLO 1941-05-29 01:56:36 05:36:21

1 M70 GER 545 HERBERT FRÖHLICH 1941-11-01 01:34:50 04:46:21M70 GER 76 PETER LESSINGP 1941-03-18 01:35:22 04:46:21M70 GER 201 ÖMER SIRIN 1941-05-11 01:36:08 04:46:21

2 M70 CZE 668 PROCHÁZKA MILAN 1941-06-26 01:40:26 05:21:02M70 CZE 336 KOCIAN LUDĚK 1942-05-19 01:49:07 05:21:02M70 CZE 423 ČECH JAROSLAV 1941-12-20 01:51:29 05:21:02

3 M70 CHE 109 PAUL BÜHRER 1942-07-24 01:38:46 05:30:15M70 CHE 124 ANTON ALOISIUS ANDERHALDEN 1938-06-21 01:48:23 05:30:15M70 CHE 113 REINHOLD JENTZEN 1942-03-22 02:03:05 05:30:15

4 M70 SVK 599 BAŠISTA VINCENT 1942-01-25 01:37:05 05:56:42M70 SVK 341 SEMAN IVAN 1942-03-08 02:05:14 05:56:42M70 SVK 674 KUTNÁR DUŠAN 1942-10-13 02:14:21 05:56:42

1 M75 GER 670 KLEMENS WITTIG 1937-08-11 01:38:45 05:12:51M75 GER 239 FRIEDEL OEMUS 1937-03-09 01:43:46 05:12:51M75 GER 401 ARMIN ZOSEL 1934-02-28 01:50:19 05:12:51

2 M75 RUS 548 SURKOV YURU 1937-06-05 01:55:10 06:03:10M75 RUS 532 SKVORTSOV IVAN 1938-02-21 01:56:33 06:03:10M75 RUS 530 ISAEV YURU 1937-09-16 02:11:27 06:03:10

Printed at 13:45, 2013-05-26

RESULTS-Half Marathon Women, Upice 26.5.2013Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result

1 W35 317 SAVORANA SILVIA 1974 ATLETICA 85 FAENZA ITA 01:24:462 W35 1 HÁJKOVÁ RENATA 1975 TJ Maratonstav Úpice CZE 01:29:073 W35 89 DANIELA BACH 1975 Germany GER 01:29:224 W35 190 VERENA BECKER 1977 SG TSV Kronshagen/Kieler TB GER 01:30:115 W35 198 CHRISTINE DÖRSCHER 1975 SG TSV Kronshagen/Kieler TB GER 01:36:146 W35 70 JOANNA GROPP 1975 DJK Sparta Langenhagen GER 01:43:317 W35 137 KERSTIN DR. SCHOENEBERG 1976 DJK Sparta Langenhagen GER 01:44:108 W35 41 NICOLE WACHSMUTH 1975 DJK Sparta Langenhagen GER 01:53:22

W35 438 MELANIE KLEIN-ARNDT 1975 SFD 75 Düsseldorf - Germany GER DNSOrder Cat BIB Name Date Club Nat. Result

1 W40 513 METELKOVÁ TAŤÁNA 1972 TJ Sokol Hradec Králové CZE 01:22:052 W40 577 MOHNCKE METTE 1971 dansk atletik forbund DNK 01:23:523 W40 97 BIANCA STANIENDA 1969 SVE Hiddestorf GER 01:26:494 W40 459 ERNESTOVÁ MUDR. ZUZANA 1972 KLUB DOLAR HAJNICE CZE 01:36:075 W40 281 SUSANNE AEGLER 1968 smrun CHE 01:36:216 W40 252 ILKA FRIEDRICH 1971 Deutschland GER 01:40:007 W40 182 BARLOW TANYA 1971 blackpool GBR 01:51:568 W40 72 DANIELA PASCHKÖWITZ 1968 DJK Sparta Langenhagen GER 01:55:389 W40 92 ANKE MUNZEL 1969 DJK Sparta Langenhagen GER 01:58:35

W40 444 DE CLERCQ NATHALIE 1970 assa ronse BEL DNSW40 627 GARINEI PAOLA 1972 Atletica AVIS Perugia ITA DNSW40 12 KUBEČKOVÁ RADKA 1969 TJ Maratonstav Úpice CZE DNSW40 65 OKSANA PETROVA 1970 Ukraine UKR DNSW40 338 PAGLIACCI LORELLA 1968 TIRRENO ATLETICA CIVITAVECCHIA ITA DNSW40 74 VICK SARAH 1969 GB GBR DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 W45 131 VERONIKA ULRICH 1968 Germany GER 01:22:512 W45 478 CASTRO SOLEDAD 1965 Comesana Sporting Club ESP 01:24:223 W45 128 ULRIKE MAYER-TANCIC 1965 LG TELIS Finanz Regensburg GER 01:27:464 W45 196 TANJA NEHME 1968 PSV Grün-Weiß Kassel GER 01:29:225 W45 219 ANNE-CATHERINE VOUILLOZ 1964 smrun CHE 01:36:546 W45 225 KNÝŘOVÁ JITKA 1963 SK MAXTRI LIBEREC CZE 01:50:517 W45 214 KUBIČKOVÁ ELIŠKA ANNA 1966 SK Kotlářka Praha CZE 01:52:348 W45 46 ROSWITHA EBEL 1963 DJK Sparta Langenhagen GER 01:53:219 W45 145 KARIN MEIER 1966 Germany GER 01:57:00

10 W45 308 HEIKE MAUSUND 1967 Germany GER 01:59:2311 W45 634 SIEGELOVÁ MAGDALENA 1965 AC Choceň CZE 02:00:02

W45 534 DAVIES SUSAN R 1964 Croft Ambrey Running Club GBR DNS

W45 512 EWA HANDTKE 1967 DJK Sparta Langenhagen GER DNSW45 49 JULIA SLATKOWSKY 1965 DJK Sparta Langenhagen GER DNSW45 8 OTTOVÁ RADKA 1966 TJ Maratonstav CZE DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 W50 554 RAMOS LEON MARISOL 1959 ALONA MENDI K.E. ESP 01:26:332 W50 169 IRMGARD LEIBL 1962 GER TV Geiselhöring GER 01:27:583 W50 242 JACQUELINE KELLER-WERDER 1962 smrun CHE 01:32:374 W50 319 FRISONI SUSI 1962 ATLETICA 85 FAENZA ITA 01:33:555 W50 85 CARMEN FUHRMANN 1959 Team Klinikum Nürnberg GER 01:37:286 W50 488 SYLVIA KUHLENKAMP 1962 Germany GER 01:38:437 W50 211 BUDINSKÁ HANA 1960 AC Moravská Slavia Brno CZE 01:58:048 W50 402 ZÁRUBOVÁ JANA 1959 AC Praha 1890 CZE 01:58:049 W50 34 SABINE BUSS 1959 DJK Sparta Langenhagen GER 02:01:25

W50 10 FRIEBELOVÁ EVA 1962 TJ Maratonstav Úpice CZE DNSOrder Cat BIB Name Date Club Nat. Result

1 W55 246 BRIGITTE HOFFMANN 1957 LG Welfen GER 01:26:212 W55 170 CHRISTINE SACHS 1957 GER TV Geiselhöring GER 01:30:403 W55 474 KRCHÁKOVÁ ALENA 1957 AC Moravská slavia Brno CZE 01:32:514 W55 80 ANNE FISCHER 1955 ATS Cuxhaven GER 01:34:555 W55 77 HANNELORE LYDA 1958 DJK Sparta Langenhagen GER 01:35:116 W55 325 HERNAIZ DEL CAMPO MARCELINA 1956 MARATON RIOJA ESP 01:36:227 W55 682 KANAEVA ELIZAVETA 1954 spartak RUS 01:37:258 W55 61 BERGITH FRANKE 1955 Post SV Hannover GER 02:02:009 W55 551 HROZOVÁ MILENA 1953 LRS Vyškov CZE 02:11:01

W55 315 LORENZONI MARIA 1957 ATLETICA 85 FAENZA ITA DNSW55 354 YADVIGA OSTROVSKA 1955 Fenix UKR DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 W60 151 STEFICA GAJIC 1948 smrun CHE 01:30:272 W60 635 GALBANI ANNAMARIA 1952 Asd La MIchetta MIlano ITA 01:33:363 W60 62 VAQUERO SANCHEZ EMILIA 1949 DOMINGO CATALAN ESP 01:35:014 W60 115 ODILIA MATHYS 1953 smrun CHE 01:38:405 W60 130 MONIKA GRAF 1948 smrun CHE 01:44:406 W60 195 LISELOTTE ILLI 1950 smrun CHE 01:47:497 W60 653 ŠLECHTOVÁ MARIE 1952 TJ SOKOL Jaroměř CZE 01:52:438 W60 278 IRMGARD MANN 1950 LG Bitburg-Prüm GER 01:54:379 W60 230 KEPRTOVÁ MILOSLAVA 1948 ISCAREX Česká Třebová CZE 01:59:31

10 W60 55 CHRISTA SCHRÖDER 1953 DEU - TSV Kirchdorf GER 02:05:56W60 677 VISCONTI URSULA 1953 LAC Klagenfurt AUT DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 W65 256 ELS RAAP 1947 Nederland NLD 01:48:262 W65 126 GABRIELE ROST-BRASHOLZ 1946 LG-Bremen Nord GER 01:52:103 W65 67 THORSSELL MAUD 1945 Sweden SWE 01:56:374 W65 44 MARIA-LUISE KLUGE 1944 Victoria-Linden GER 02:02:405 W65 178 SIEW GOAY TAN 1946 Swiss Masters Running CHE 02:10:056 W65 351 CUPALOVÁ EVA 1947 TJ Sokol Bučovice CZE 02:11:29

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result

1 W70 297 RIMMA VASINA 1940 Russia RUS 01:45:422 W70 56 REINTRAUT RATTAY 1943 LG Peiner Land GER 02:04:183 W70 166 INGE LINDENBAUER 1942 ÖTB Zwerttl AUT 02:27:064 W70 119 ROSEMARIE MAROLF 1943 smrun CHE 02:28:50

W70 652 CHRISTINE FUCHS 1940 LG Bremen-Nord GER DNS

Order Cat BIB Name Date Club Nat. Result1 W75 108 ERIKA KELLER 1935 smrun CHE 02:07:31

Results Half Marathon Ženy/Women- Družstva/TeamsÚpice, Czech Republic 26.5.2013

Rank Nat. BIB Name Birth1 W35 GER 89 DANIELA BACH 1975-02-24 01:29:22 04:35:48

W35 GER 190 VERENA BECKER 1977-03-23 01:30:11 04:35:48W35 GER 198 CHRISTINE DÖRSCHER 1975-11-16 01:36:14 04:35:48

1 W40 GER 97 BIANCA STANIENDA 1969-12-25 01:26:49 05:02:29W40 GER 252 ILKA FRIEDRICH 1971-03-28 01:40:00 05:02:29W40 GER 72 DANIELA PASCHKÖWITZ 1968-06-21 01:55:38 05:02:29

1 W45 GER 131 VERONIKA ULRICH 1968-02-26 01:22:51 04:20:00W45 GER 128 ULRIKE MAYER-TANCIC 1965-03-07 01:27:46 04:20:00W45 GER 196 TANJA NEHME 1968-02-21 01:29:22 04:20:00

2 W45 ESP 554 RAMOS LEON MARISOL 1959-05-28 01:26:33 04:27:18W45 ESP 478 CASTRO SOLEDAD 1965-05-25 01:24:22 04:27:18W45 ESP 325 HERNAIZ DEL CAMPO MARCELINA 1956-11-10 01:36:22 04:27:18

3 W45 CZE 225 KNÝŘOVÁ JITKA 1963-05-27 01:50:51 05:43:28W45 CZE 214 KUBIČKOVÁ ELIŠKA ANNA 1966-12-02 01:52:34 05:43:28W45 CZE 634 SIEGELOVÁ MAGDALENA 1965-04-13 02:00:02 05:43:28

1 W50 GER 169 IRMGARD LEIBL 1962-07-06 01:27:58 04:44:10W50 GER 85 CARMEN FUHRMANN 1959-01-28 01:37:28 04:44:10W50 GER 488 SYLVIA KUHLENKAMP 1962-06-28 01:38:43 04:44:10

1 W55 GER 246 BRIGITTE HOFFMANN 1957-08-28 01:26:21 04:31:56W55 GER 170 CHRISTINE SACHS 1957-01-19 01:30:40 04:31:56W55 GER 80 ANNE FISCHER 1955-05-29 01:34:55 04:31:56

2 W55 CZE 474 KRCHÁKOVÁ ALENA 1957-12-10 01:32:51 05:43:24W55 CZE 230 KEPRTOVÁ MILOSLAVA 1948-12-16 01:59:31 05:43:24W55 CZE 551 HROZOVÁ MILENA 1953-06-21 02:11:01 05:43:24

1 W60 CHE 151 STEFICA GAJIC 1948-11-12 01:30:27 04:53:48W60 CHE 115 ODILIA MATHYS 1953-05-14 01:38:40 04:53:48W60 CHE 130 MONIKA GRAF 1948-11-24 01:44:40 04:53:48

2 W60 GER 126 GABRIELE ROST-BRASHOLZ 1946-05-22 01:52:10 05:52:44W60 GER 278 IRMGARD MANN 1950-05-23 01:54:37 05:52:44W60 GER 55 CHRISTA SCHRÖDER 1953-01-05 02:05:56 05:52:44

Printed at 13:04, 2013-05-27

Category TEAM

Athlete Result

Team result

Results Relay 3x2km Cross Country Ženy/Women- Družs tva/TeamsMalé Svato ňovice, Czech Republic 25.5.2013

Rank Nat. BIB Name Birth Athlete Result Team result1 W35 DEU DANIELA BACH, VERENA BECKER, CHRISTINE DÖRSCHER 26:032 W35 CZE ŠIMŮNKOVÁ PAVLA, MIKULECKÁ MARCELA , HÁJKOVÁ RENATA 27:031 W40 CZE METELKOVÁ TAŤÁNA, DOUBKOVÁ KATEŘINA, SEKYROVÁ IVANA 23:462 W40 DEU ROSWITHA EBEL, ILKA FRIEDRICH, BIANCA STANIENDA 28:201 W45 DEU ULRIKE MAYER-TANCIC, TANJA NEHME, VERONIKA ULRICH 24:552 W45 CHE JACQUELINE KELLER-WERDER, LISELOTTE ILLI, ANNE-CATHERINE VOUILLOZ 28:143 W45 CZE JIRÁSKOVÁ EVA, SIEGELOVÁ MAGDALENA, MATYÁŠOVÁ JANA 29:091 W50 DEU CARMEN FUHRMANN, SYLVIA KUHLENKAMP, IRMGARD LEIBL 28:281 W55 DEU HANNELORE LYDA, CHRISTINE SACHS, BRIGITTE HOFFMANN 27:382 W55 CZE VACKOVÁ HANA, KOVÁŘÍKOVÁ PAVLA, PAULŮ BLANKA 29:371 W60 CHE STEFICA GAJIC, ODILIA MATHYS, MONIKA GRAF 29:11

W60 DEU IRMGARD MANN, CHRISTA SCHRÖDER, LIDIA ZENTNER DNS1 W65 CZE CUPALOVÁ EVA, ELLINGEROVÁ DANA, ROCNAKOVA MILOSLAVA 37:032 W65 CHE ERIKA KELLER, SIEW GOAY TAN, ROSEMARIE MAROLF 38:26

Printed at 10:00, 2013-05-25

Category TEAM

Results Relay 3x2km Cross Country Muži 60+/Men 60+ - Družstva/TeamsMalé Svato ňovice, Czech Republic 25.5.2013

Rank Nat. BIB Name Birth Athlete Result

1 M60 DEU GÜNTER BARTL, REINHART VOGLER, KLAUS GOLDAMMER 23:442 M60 RUS MARMUSHEV GENNADY, NIKOLAY SYSOEV, ALEXEY KRIVONOSOV 24:183 M60 CHE HANS PETER SPRING, ANTON ABGOTTSPON, MANUEL EDREIRA ESPINEIRA 24:284 M60 CZE RUS ZDENĚK, KRSEK MIROSLAV, NĚMEC JIŘÍ 24:535 M60 CZE PÁNEK PAVEL, FAIT KAREL, TEMPÍR FRANTIŠEK 25:576 M60 UKR OLEKSIY KULYK, VASYL BALYTA, VASYL KRYCHUN 27:127 M60 CHE WALTER MAEDER, ROGER HUBSCHMID, FELIX HEINRICH GYSIN 28:478 M60 CHE ERNST KELLER, STEFAN ZINGG, FRIEDRICH JOHANN MATHYS 31:211 M65 CZE ČECH JAROSLAV, PIRK JAN, ŠEJBL VÁCLAV 27:172 M65 CHE FRANCESCO GALATI, HANS KURT VON GUNTEN, ROBERT SCHMID 28:413 M65 GBR DAVIDSON ALAN, HEYWOOD JOHN, BEATTIE DAVID 30:214 M65 EST MEIER RAIVO, VEHLMANN JAAN, RISTMÄGI PEEP 31:421 M70 DEU ÖMER SIRIN, HERBERT FRÖHLICH, DOBRE ELIAS 27:192 M70 CHE PAUL BÜHRER, GREGORIO LIBERATO SABLONE, VUKASIN GAJIC 30:113 M70 RUS VITALY BALYUKIN, ANATOLY BLAKITNYY, MIKHAIL BURKOT 32:441 M75 DEU FRIEDEL OEMUS, ARMIN ZOSEL, KLEMENS WITTIG 30:512 M75 RUS MERKULOV YURY, SURKOV YURU, SKVORTSOV IVAN 34:18

M80 CZE MATZNER KAREL, SOUKUP JIŘÍ, BUCHAR JAN DQM80 DEU PETTERSSON ARNE, LEO HOHMANN, HORST LINKE DNS

Printed at 10:50, 2013-05-25

Category TEAM

Team result

Results Relay 3x4km Cross Country Muži 35-55/Men 35 -55 - Družstva/TeamsMalé Svato ňovice, Czech Republic 25.5.2013

Rank Nat. BIB Name Birth Athlete Result

1 M35 CZE BRYCHTA JIŘÍ, BLAHA TOMÁŠ, ŽÁK JIŘÍ 41:58

2 M35 DEU MATTHIAS THIEDE, MATTHIAS BACH, MARCEL FRANK 46:34

3 M35 CHE FERREIRA CORTEZ FERNANDO CARLOS, MONTEIRO ARMANDO, SIMOES JOSE CARLOS47:44

1 M40 DEU MATTHIAS WILSHUSEN, MIETZSCH DENIS, UWE FRIEDRICH 43:19

2 M40 AUT GERHARD ZECHLEITNER, ROBERT WIMMER, JOSEF DIßLBACHER 45:33

3 M40 CZE VOBNÁŠIL STANISLAV, BULVA PAVEL, NEUMANN MIROSLAV 51:39

1 M45 IRL MARTIN DAMIEN, TRAYNOR MICK, RYAN GERRY 43:31

2 M45 DEU DR. DETLEF GROTH, ROBERT ROHREGGER, STEFFEN MEYER 47:20

1 M50 DEU JÜRGEN GÖTTE, JOERG DIETRICH, UWE BERND 47:22

2 M50 CZE MOTÁLEK PETR, KUBEČEK LADISLAV, KRATOCHVÍL PAVEL 47:47

3 M50 GBR CACKETTE PAUL, KIRKHOPE ANDREW, RAYNER TREVOR 56:14

1 M55 DEU ELMAR FRIES, TUCH JÜRGEN, DIETMAR MÜLLER 47:05

2 M55 UKR MYKOLA SAIENKO, MYKOLA DERCACH, OLEKSANDR VOVK 47:37

3 M55 CZE VEVERKA JOSEF, KOLÍNEK FRANTIŠEK, SIEGEL JOSEF 48:05

4 M55 CHE HANS-RUDOLF THOMET, JAKOB JGNAZIUS WIDMER, OLIVEIRA NARCISO 50:18

5 M55 GBR COLLIER JOHN, WILLIAMS PAUL, ROWE ALEX 51:14

6 M55 CZE ŠRŮTEK STANISLAV, PECHEK FRANTIŠEK , PECHEK VLADIMÍR 51:37

M55 RUS VLADIMIR SHAGAEV, ALEXANDR SARTAKOV, ALEXANDR KAPLENKO DNS

Printed at 12:05, 2013-05-25

Category TEAM

Team result