Tóny

Flügger A/S je dánskou společností zapsanou na burze s cennými papíry. Dodáváme našim zákazníkům široký sortiment kvalitních produktů prostřednictvím

více než 500 našich obchodů ve východní a západní Evropě. Koncern Flügger má ambice být mezinárodním dodavatelem barev a dekorativních materiálů.

Společnost Flügger byla založena v roce 1890 a dnes patří mezi celosvětově nejstarší a nejúspěšnější obchodní řetězce s materiály pro dekorativní úpravu

interiéru. Máme pět továren v Dánsku a Švédsku, kde vyrábíme barvy, dekorativní nátěry, tónovací pasty, lazurovací laky na dřevo, malířské nářadí, tapety

a jiné materiály pro dekorativní úpravy interiérů a exteriérů domů, chat, aj. Máme na starost celý proces od zpracování surovin až k předání produktu zákaz-

níkovi. Koncern zaměstnává téměř 1400 zaměstnanců a dosahuje ročního obratu ve výši 200 miliónů EUR. Flügger klade velký důraz na kvalitu vyráběných

produktů a je držitelem certifikátu kvality ISO 9001, certifikátu ekologické produkce ISO14001 a certifikátu CE podle nařízení EU č 305/2011 stavebních výr-

obků. Ochrana životního prostředí je jedním z našich cílů. Naše vývojová laboratoř je v první linii rozvoje udržitelných produktů. Mnohé z našich produktů mají

ekologickou značku EU. Naším záměrem je nadále rozšiřovat právě sortiment výrobků s tímto označením. .

Vítejte ve světě skandinávského designu.

Flügger A/S

2

3

Skandinávské moře obsahuje celou paletu šedých odstínů,od té nejsvětlejší, téměř bílé, na zpevněných vrcholcích vln,až po granitovou, kterou má těsně před bouří ... .Moře umí být klidné, laskavé a poetické, stejně jako rozbouřené, nebezpečné a nezkrotné. V každém z nás vyvolává jiné dojmya zcela rozdílné pocity, od bezpečí a míru až po úctu a respekt.

Stejně je to i s šedou barvou. Odstíny šedé jsou opravdu dokonaleneutrální. Zahrnují vše od nedbalé elegance až k té nejnáročnějšísofistikovanosti. Lehčí, mírnější tóny mají jemnější nádech, zatímcotmavší, těžší tóny mají silnější, robustnější efekt. Kombinace víceodstínů šedé dokáže vytvořit komplexní a dokonalý efekt. .

Vodní hladiny

Bluish Turquoise IN-548

Ever Blue IN-544

inspirace ...

Nano White IN-500

Camphor Blue IN-547

4

TIP PRO MILOVNÍKY SKANDINÁVSKÉHO DESIGNUNebojte se světlých podlah

Skandinávští návrháři vždy upřednostňovali

použití jednoduchého bílého dřeva od podlahy

ke stropu. Je snadné pochopit, proč je to tak

oblíbené, když se díváte na místnosti navržené

tímto způsobem - bílé dřevěné podlahy tvoří

místnost, která se zdá být otevřená,vzdušná,

čistá a přitahuje potřebnou pozornost interiéru

řemeslné architektury a vybavení pokojů ...

5

Nano White IN-500 Ever Blue IN-544

Camphor Blue IN-547 Bluish Turquoise IN-548

7

Louka plná rozkvetlých květin kypí životem a svobodným duchem.

Hýří všemi barvami, vůněmi a energií. Ve Skandinávii jsou v květnu

a červnu dlouhé dny, tedy dny, kdy sluníčko nezapadá a louky jsou

plné jarních květin. .

Do skandinávského designu stále častěji pronikají i výraznější barvy.

Od světlých odstínů šedé a modré se někteří designéři přesouvají

k výraznějším, silnějším barvám - oranžové, růžové, žluté a červené.

Ale i v případě použití odvážnějších barev jsou stále dodržovány

určité hranice a skandinávský design si zachovává převahu světlých

tónů s výraznějšími doplňky... .

inspirace ...

Daffodil IN-513

Wasabi Spice IN-564 Tropical Rain IN-570

Eco Hype IN-563

Jarní louka

8

TIP PRO MILOVNÍKY SKANDINÁVSKÉHO DESIGNULáska k přírodě

Skandinávci mají hluboce zakořeněnou lásku k přírodě.

Ve skandinávském designu se toto odráží přinášením

četných živých rostlin, a nábytku, který přináší přírodu

do interiéru prostřednictvím rustikálního dřeva. .

9

Eco Hype IN-563

Tropical Rain IN-570

10

Daffodil IN-513

Wasabi Spice IN-564

11

Vítejte na cestě za skandinávským půvabem a vnímáním nadčasového čistého designu. Vyznačuje se čistými liniemi, funkcionalitou a ozdob-nými tvary, což vyjadřuje téměř intimní spojení Skandinávců s přírodou, tradicemi a pojmem rodiny. .Skandinávský způsob života vzbuzuje pocity romantiky a zdravého životního stylu. Zapadá tak do původní krajiny s hlubokými lesy, mod-rými jezery a dřevěnými domy.Skandinávský design přináší do interiérujednoduchost, eleganci a krásu. Lehké světlé podlahy, neutrální nábytek a velká okna zaplavují místnosti světlem a charakterizují tak nadčasový skandinávský styl. Jednoduchému minimalistickému stylu často přinášejí elegantní twist umělecká díla a doplňky. Je přímý a otevřený a zároveň si zachovává funkcionalitu. Oslavuje záři, světlo a jas a dodává pocit míru, pohody a klidu. .

Severský puvabo

Mocha Cream IN-511

Lavender Soap IN-549

inspirace ...

Flexi Grey IN-588

Dust Blue IN-551

12

TIP PRO MILOVNÍKY SKANDINÁVSKÉHO DESIGNUNeutrální barvy

Tiché, tlumené tóny světle modré, chladné šedé,

bílé a smetanové jsou vidět všude ve skandinávských

interiérech - tyto barvy jsou jedinečné pro skandinávský

minimalismus. .

13

14

Flexi Grey IN-588

Lavender Soap IN-549

Mocha Cream IN-511

Dust Blue IN-551

15

Překrásná paleta odstínů červené, žluté, zelené, modré a fialové

tančící na obloze – to je polární záře. Světla se objevují v mnoha

formách a tvarech, od malých, sotva viditelných záblesků nebo

seskupení až po vznešené oblouky a rozevláté závěsy mraků,

které rozsvítí oblohu úžasnou září. .

Stejně tak je to i se skandinávským designem. Oslavuje světlo

ve všech jeho podobách, neboť světlo je zdrojem života. Zimy

jsou dlouhé, a proto je severský styl založen na světlých vzdušných

barvách a osvětlení v jednoduchém stylu, vytvářející světlo bez toho,

aniž by ovlivnilo celkový vzhled interiéru. .

Polární záre

Caffe Latte IN-533

Melon Sherbet IN-508

inspirace ...

Nano White IN-500

Cinderella IN-521

16

TIP PRO MILOVNÍKY SKANDINÁVSKÉHO DESIGNUVpusťte dovnitř světlo

S více než 60 dny polárních nocí je osvětlení

nezbytné. Tímto se většina Skandinávců zabývá

každou zimu, v závislosti na poloze vzhledem

k polárnímu kruhu. A jaký lepší způsob osvětlit

interiér než velká okna? .

17

18

Caffe Latte IN-533

Melon Sherbet IN-508Nano White IN-500

Cinderella IN-521

19

... Dotek elegance .Toto je vzhled, který ikonizoval skanidnávský design - bílé stěny, švédské starožitné hodiny, křišťálové lustry, rustikální nábytek z bílého dřeva, bílé ložní prádlo a jednoduché květinové uspořádání - je to spojení všech těchto jednoduchých principů s podceňovanou elegancí. Je snadné pochopit, proč byl tento desing znova a znovu zkopírován - ztělesňuje definici půvabu a ušlechtilosti. Ve skutečnosti lze tento styl snadno replikovat jednoduchým nástřikem některých rustikálních kusů nábytku na bílo a přijmout tento uvolněný a zároveň elegantní pocit ve vašem domě. .

... Přidejte saunu .Možná to není zcela známo, ale sauny jsou součástí skandinávského životního stylu. Nejsou to typické sauny, které se obvykle nacházejí ve fitness centru - skandinávské sauny jsou zakořeněny v kultuře a mají svou vlastní etiketu. Odhaduje se, že v samot-ném Finsku se nachází dva miliony saun, tak se vnořte do této kultury a začleňte saunu do svého domova. .... Forma a funkce skandinávských domovů .Minimalistickému skandinávskému designu vládne funkcionalita. Interiéry mají být otevřené, vzdušné a mají , umožňovat snadný život. .... Skandinávský nábytek .Bez ohledu na to, z jaké doby nábytek pochází, jedno je jisté - pozornost k detailu a vysoce kvalitní materiály se ve skandinávském nábytku vždy projeví. Zjednodu-šující a přesto výtvarný přístup se projevuje ve všem nábytku jednoduchými liniemi kombinovanými jemnými ornamenty. . ... Jednoduché, přesto útulné rohové krby .Je to dlouhá zima, takže krb je nutností! Skandinávské krby se obvykle nesoustředí uprostřed stěny. Nikdy nebyly určeny jako hlavní designový střed interiéru. Tyto krby byly spíše funkční a měly by poskytovat teplo a místo k vaření. Samozřejmě, moderní domovy se nemusí tolik starat o tuto funkci, takže krb se stal trochu víc výtvarným ústředním bodem, přesto obvykle zůstávají v rohu místnosti. .... Ekologické interiéry .Spolu s jejich láskou k přírodě je i touha starat se o ni. Moderní skandinávské domy mají špičkové zelené technologie, které jsou exportovány po celém světě.Jste všichni připraveni naskočit na designovou vlnu Skandinávie? Určitě je to lákavé, když vidíte všechny krásné domy a přírodní krásy, které Skandinávie nabízí! Napodobit skandinávský design v našich domácnostech je tak snadné. Takže začněte, malujte své stěny krásnými tlumenými šedými nebo modrými barvami; natírejte nábytek na bílo a možná si i pořiďte jednu či dvě starožitnosti. Skandinávská kultura a design je dosažitelný bez ohledu na to, kde žijete. .

PÁR TIPŮ PRO MILOVNÍKY SKANDINÁVSKÉHO DESIGNU NAVÍC ...

20

21

22

Fiona wall designTapety jsou nedílnou součástí skandinávského designu. Prostřednictvím nesčetného množství vzorů, převážně s přírodními motivy,

si Skandinávci do svých domovů vnáší přírodu. .

Fiona wall design je jednou z předních evropskýcch značek. Naše tapety jsou vyráběny v továrně v polském Gdaňsku, která je jednou

z nejmodernějších v Evropě. .

Fiona wall design je proslulá nadčasovým designem a dechberoucími vzory tapet vyrobených ve vliesové kvalitě té nejvyšší úrovně.

Nabízíme nepřeberné množství krásných barev, vzorů a motivů Skandinávie. Naše nádherné kolekce nám umožňují vyhovět požadav-

kům a touhám těch nejnáročnějších klientů. Tapety Fiona jsou vhodné pro jakékoliv designové záměry – poskytnou vám přesně „ten“

požadovaný finální dojem pro váš dům či kancelář, pocit, že zde můžete dýchat zhluboka a svobodně, pocit, že tady jste sami sebou.

Navíc ke každému vzoru máte možnost si zvolit odpovídající barevný odstín, který dodá místnosti jedinečný a neopakovatelný vzhled.

Designové tapety Fiona Vliesové tapety nejvyšší kvality

Kvalitní papír podlepený filcem

Stálobarevné a omyvatelné

Lepidlo se nanáší přímo na zeď

Velmi snadno se lepí a napojují

Netrhají se, nesmršťují ani nenatahují

Tvoří krásný a odolný povrch, který se snadno udržuje

V případě redesignu místnosti se jednoduše odstraňují

GG

GG

GG

GG

23

Tapety...24

2525

Barvy mají optické výrazové kvality, působí těžce nebo lehce,

jako velké nebo malé, vzdálené či blízké.

Ve vzájemné kombinaci se vyvíjejí psychické podněty,

které razí barevný zážitek.

Pusobení barev...o

26

Růžová

Zelená

Psychicky: dynamická, aktivizujícíOpticky: záleží na vkusu jednotlivce, může působit také úzkost a deptat Optimální: pro místnosti na party Obecně: vhodná pro velké pokoje

Psychicky: působí vyrovnaně, uklidňuje, snižuje napětí Opticky: neutrální, fyzicky působí pozitivně na srdce a krevní oběhOptimální: pro ložnice a pracovnyObecně: pro všechny místnosti, v nichž si chceme odpočinout nebo se soustředit, pro hlučné prostředí

Psychicky: sladká, něžná, měkká, senzibilní, emocionální Opticky: přibližující, aktivní, dynamickáOptimální: vhodná do dětského pokoje

Bílá Psychicky: světlá, jasná, lehká Opticky: silně zmenšuje prostor Obecně: pro všechny místnosti, ve kterých nechceme dosáhnout žádného zvláštního účinku

Černá Psychicky: věcná, strohá, těžká Opticky: silně zmenšuje prostor Optimální: pro místnosti, ve kterých má silně působit barevné zařízení

27

Žlutá

Fialová

Oranžová Červená

Modrá

Psychicky: veselé, lehké, povzbudivé Opticky: rozšiřují a oživují místnosti Optimální: pro pracovny, jídelny, dětské pokoje Obecně: pro prostory s malým slunečním svitem

Psychicky: chladná, svěží, elegantní Opticky: intenzívní odstíny modré působí pozitivně na oblast hlavy Optimální: pro kuchyně, koupelny, pracovny Obecně: pro prostory, které mají působit čistě a hygienicky nebo v nichž se chceme soustředit

Psychicky: melancholická,zamyšlená, introvertní, nepřístupná Opticky: zužující, hlubokáObecně: vhodná pro velké pokoje

Psychicky: podněcující, aktivizující, agresivníOpticky: záleží na sytosti, zužuje prostor Optimální: pro místnosti na party

Šedá Psychicky: pasivní, neutrálníOpticky: neutrálníOptimální: pro každý druh nábytku, který má působit neutrálně

Hnědá Psychicky: uklidňující, jsou přívětivé, zmírňující napětí Opticky: zužují, rámují prostor Obecně: vhodné pro místnosti, v nichž chceme vytvořit zvlášť příjemnou atmosféru

28

Jak barvy a vzory tapet změní vzhled místnostiBarva stěn a stropu Pokud jsou stěny natřeny světlejší barvou než podlaha a strop, místnost působí větší a prostornější, otevírá se do stran. Tmavý strop ještě navíc místnost „sníží“, tato kombinace je ideální pro vysoké místnosti. Naopak, pokud je barva stěn tmavší než strop, místnost se opticky zvýší.

Vzor Velké motivy zmenšují plochy, malé vzory naproti tomu místnost opticky rozšiřují.

Dominantní stěna Místnost také můžeme opticky zkrátit, a to tak, že stěnuna delším konci místnosti zvýrazníme tmavou barvou.

PruhySvislé pruhy místnost zužují a zvyšují. Vodorovné pruhy naopak místnost rozšiřují a snižují.

29

Ruční nanášení

Tmelení sádrokartonových desek

K dokonalé přípravě podkladu slouží Flügger stěrkové tmely Sandplast v pastovité formě na bázi syntetických pojiv. Používají se v interiéru k plošnému vyhlazení stěn a stropů před lepením tapet nebo natíráním malířskými barvami. Jsou vhodné k ošetření betonu, lehkého betonu, omítek, sádrokartonových desek, dříve natřených povrchů apod. Dále se používají k tmelení spojů sádrokartonových desek. Jsou dostupné v mnoha provedeních, které vyhovují různému použití, tloušťce vrstvy nebo způsobu nanášení. Na rozdíl od tradičních tmelů v prášku není nutné tmely Sandplast míchat s vodou. Odpadá tak doba potřebná pro přípravu směsi, při které může docházet k hrudkování nebo přeředění. Tmely Sandplast nemají omezenou dobu zpracovatelnosti - nespotřebovaný materiál lze tedy použít i na jiný projekt. Díky ideální konzistenci se velmi snadno nanáší. Speciální plnivo zajišťuje velmi snadnou brousitelnost, která šetří čas a náklady na brusný materiál. Výsledný povrch je velice pružný, a proto nehrozí popraskání povrchu. Podklad musí být čistý, suchý a soudržný. Nesoudržné části podkladu nebo staré nátěryje nutné odstranit. Podklad není nutné ošetřovat penetračním nátěrem. Velmi savé podklady stačí lehce navlhčit vodou. .

Tmel se na podklad nanáší širokou špachtlí v jedné nebo více vrstvách. Před dalším nanášením je potřeba nechat tmel proschnout, ale není nutné jej nijak ošetřovat nebo brousit. Vytvrzený povrch se zbrousí do hladka a odpráší. Pro broušení je nejvhodnější brusný papír se zrnitostí P120. Alternativně se povrch vyhladí vlhkým pěnovým hladítkem. Před přetíráním barvou nebo lepením tapet je nutné povrch ošetřit penetra-čním nátěrem. .

Tmel se na podklad nanáší stříkacím zařízením, vhodným pro stříkání stěrkových tmelů (např. Graco). Nanesený tmel se poté vyhladí širokou špachtlí. Před dalším nanášením je potřeba nechat tmel proschnout, ale není nutné jej nijak ošetřovat nebo brousit. Vytvrzený povrch se zbrousí do hladka a odpráší. Pro broušení je nejvhodnější brusný papír se zrnitostí P120. Alternativně se povrch vyhladí vlhkým pěnovým hladítkem. Před přetíráním barvou nebo lepením tapet je nutné povrch ošetřit penetračním nátěrem. .

Spoje je vhodné zpevnit armovací mřížkou nebo papírovou páskou. V prvním případě se mřížka nalepí na spoj a poté se spoj vyplní tmelem. V druhém případě se spoj vyplní tmelem, do mokrého tmelu se umístí papírová páska a špachtlí se povrch vyhladí. Po zaschnutí se páska (nebo mřížka) přetmelí jednou až dvěma vrstvami. Vytvrzený tmel se nakonec zbrousí do hladka. .

Příprava podkladu

Nanášení stříkáním

30

Flügger 290Lepidlo založené na vinylovém pojivu.

Vhodné do interiéru k lepení papírových. Pouze do suchých místností.

Nanáší se na stěnu nebo na tapetu.

31

Flügger 377Lepidlo založené na vinylovém pojivu.

Vhodné do interiéru k lepení lehkých tapet a filcu ze skelného vlákna.

Také vhodný k lepení lehkých textilií, papírových, non-woven tapet

a přetíratelných papírových tapet Flügger. Pouze pro použití v suchých místnostech.

Flügger 380Lepidlo založené na vinylovém pojivu.

Vhodné do interiéru k lepení tapet, filcu ze skelného vlákna, strukturálních tapet apod.

Ideální do prostor s vysokou vzdušnou vlhkostí jako jsou kuchyně, toalety, umývárny apod.

Lepení tapetStejně jako v případě natírání stěn, je pro dosažení perfektního výsledku nutná správná příprava podkladu. Jakákoli nerovnost v podkladu se po nalepení tapety zdůrazní, proto je zapotřebí zcela hladkého povrchu. Toho docílíte např. vystěrkováním celého povrchu tmely Flügger Sandplast. Tak jako před natíráním stěn, je nutné oškrabat staré nátěry, povrch umýt, opravit případné nerovnosti (nebo povrch vystěrkovat) a ošetřit povrch penetračním nátěrem Flügger Sealer.

Před lepením prvního pásu si vyznačte svislou linku pomocí vodováhy nebo olovnice. Lepidlo neřeďte a naneste jej přímo na stěnu válečkem 1. s dlouhým chlupem.

Odměřený pás nalepte na stěnu a napojte vzor k sousednímu pásu. Tapetu vyhlaďte tapetovacím kartáčem nebo hladítkem.2. Nakonec seřízněte okraje tapet u stropu a u podlahy pomocí ostrého nože a široké špachtle.3.

TIPPo nalepení několika pásů utřete povrch tapety vlhkým hadrem a odstraňte tak případné zbytky lepidla

Flügger nabízí ucelený sortiment malířských nátěrů na stěny a stropy. Již od samých počátků úzce spolupracujeme s profesionálními zákazníky – malíři, řemeslníky a malířskými společnostmi , takže naše výrobky vyhovují i těm nejvyšším požadavkům na kvalitu, zpracovatelnost a životnost.

Lepidla na tapety Flügger jsou založená na vinylovém pojivu. Používají se v interiéru a dle druhu lepidla jsou vhodné k lepení designových tapet, filcu, strukturálních tapet apod., a to jak v suchých místnostech, tak v prostorách s vysokou vzdušnou vlhkostí jako jsou kuchyně, toalety, umývárny apod.

Barvy na steny...

32

Flügger Flutex 7SVinylová barva na stěny s výbornou krycí schopností.

Poskytuje pěkný, stejnoměrný, saténově matný a hladký, nereflexivní povrch s minimální strukturou.

Umožňuje tónování do všech barevných odstínů Flügger 900, NCS, RAL

Ideální lesk s tapetami Fiona.

Flügger Dekso 5100 % akrylátová barva, která tvoří pěkný matný povrch.

Je velmi robustní, odpuzuje nečistoty a je vysoce omyvatelná.

Vhodná pro úřady, kanceláře, obývací pokoje, ale i na kuchyňské linky.

Flügger AcrylicMatná akrylátová barva

na stěny s dobrou krycí schopností a dobrými aplikačními vlastnostmi.

Poskytuje lehce omyvatelný povrch.Možno nanášet štětcem, válečkem nebo stříkáním.

Výborně kryje při případných opravách.

Flutex 3 PlusAkrylátová interiérová barva na stěny.

Poskytuje matný nereflexivní a lehce omyvatelný povrch.

Umožňuje tónování do světlých pastelových odstínů.Při dalším nátěru v budoucnu

se nemusí oškrabávat. Možno vrstvit – až 30x.

Flutex 2SVinylová barva na stropy s výbornou krycí schopností.

Poskytuje pěkný, stejnoměrný, matný a hladký, nereflexivní povrch s minimální strukturou.

Vhodný do interiéruna stropy, kde je vyžadován nereflexivní, dokonale hladký povrch

s minimálními požadavky na omyvatelnost a robustnost.

Flügger Flutex 5Akrylátová barva na stěny s výbornou krycí

schopností. Snadno se nanáší a poskytuje matný, robustní a omyvatelný povrch.

Umožňuje tónování do všech barevných odstínů Flügger 900, NCS, RAL.

33

ODSTÍNY

34

Nano White IN-500

Bluish Turquoise IN-548Ever Blue IN-544 Camphor Blue IN-547

Daffodil IN-513

Wasabi Spice IN-564 Tropical Rain IN-570Eco Hype IN-563

Mocha Cream IN-511

Lavender Soap IN-549

Dust Blue IN-551 Flexi Grey IN-588

Caffe Latte IN-533

Melon Sherbet IN-508 Cinderella IN-521

35

Regál Tóny Skandinávie

je vyroben ze dřeva,

je velmi stabilní, pevný a přehledný.

Náplň zahrnuje 15 odstínů, vždy 2 x 2,8l.

Všechny odstíny se míchají z báze 1.

• IN-500 Nano white

• IN-508 Melon Sherbet

• IN-511 Mocha Cream

• IN-513 Daffodil

• IN-521 Cindarella

• IN-533 Caffe Latte

• IN-542 Mint Blue

• IN-544 Ever Blue

• IN-548 Bluish Turquoise

• IN-549 Lavender Soap

• IN-551 Dust Blue

• IN-562 Sweet Lime

• IN-564 Wasabi Spice

• IN-574 Smoked Green

• IN-588 Flexi Grey

Tóny Skandinávie - marketingové materiály

Vzorkovnice Tóny Skandinávie

Leták Tóny Skandinávie

Ze vzorníku Flügger 900

lze namíchat další stovky odstínů.

Flügger & Fiona distribuce:

JanoCo s.r.o., Albrechtická 2160/39, 794 01 Krnov, Czech Republic

tel.: +420 554 611 789, e-mail: info@janoco.eu

www.flugger.cz

Váš prodejce: