UŽIVATELSKÝ NÁVOD BLACKSYS CH-100B · Připojte správný konektor spojovacího kabelu k zadní...

UŽIVATELSKÝ NÁVOD BLACKSYS CH-100B

CAMMSYS černá skříňka

Aplikace se může lišit ve funkcích, v závislosti na mobilním telefonu a verzi operačního systému.

Děkujeme Vám, že jste si vybrali BlackSYS.

Tento návod je pre model CH-100B a CH-100B 2CH

Před použitím produktu si podrobně přečtěte tento návod.- návod si přečtěte a uschovejte pro budoucnost- vyhrazujeme si právo na změnu obsahu návodu bez upozornění, pro zajištění řízení kvality- v závislosti na firmwaru se mohou vyskytnout změny ve funkcích produktu- tento produkt byl navržen jako pomoc při bezpečném řízení (vedení) vozidla. V případě nehody všechnu odpovědnost za případné škody nese řidič vozidla. Používejte tento produkt zodpovědně.

Platnost záruky a zodpovědnost při používání. Tento produkt představuje příslušenství vozidla a je určený na nahrávání videa, snímání obrázků a záznam zvuku pro případ nehody nebo jiné výjimečné situace na cestě. Uložená data mohou být jako důkaz nebo pro informační účely. Nemůžeme však garantovat, že toto zařízení zachytí všechny potřebné záběry obrazové a zvukové týkající se konkrétní do¬pravní nehody. Kvalita záznamu se také může lišit v závislosti na nastavení a povětrnostních podmínek. Výrobce ani prodejce nenese odpovědnost za žádné škody anebo za přerušení nahrávání či jiné škody související s nesprávnou/ chybnou funkcí tohoto zařízení.

Ve všeobecnosti, paměťová karta v takových produktech má životnost přibližně 6 měsíců a může být důvodem ztráty nebo poškození uložených dat vlivem drobných statických výbojů. Z tohoto důvodu důrazně doporučujeme uživateli, aby si pravidelně kopíroval a ukládal důležité záznamy na externí paměťová média (HDD, DVD, CD, USB…) Paměťová karta může obsahovat různé vady ukládání snímků, což vede ke snižování rychlosti čtení nebo ukládání. Pro co nejlepší výsledek používejte schválené SD karty (dodávané SD karty) a pravidelně je formátujte (1x měsíčně).

OBSAH

01 Rady pro používání 1-1. Předběžná upozornění 1-2. Upozornění při instalaci 1-3. GPS - upozornění

02 Hlavní vlastnosti

03 Obsah balení, položky 3-1. Obsah balení 3-2. Přední a zadní čásť 3-3. Levá a pravá část

04 Instalace 4-1. Přední kamera - hlavní jednotka 4-2. Zadní kamera 4-3. Použití paměťové karty

05 Použití kamery 5-1. Ovládání kamery 5-2. Indikační LED a hlasové upozornění 5-3. Stažení BlackSys mobilní aplikace

5-4. Připojení přes BlackSys aplikaci 5-5. Aktualizace firmwaru přes aplikaci 5-6. PC prohlížeč - BlackSys Viewer

06 Aktualizace firmwaru přes PC 6-1. Aktualizace firmwaru 6-2. Stáhnutí aktualizačního souboru přes PC

07 Formátování SD karty 7-1. Formátování SD karty v PC 7-2. Formátování SD karty v zařízení

08 Technické parametry

01 Rady pro používání1-1. Předběžná upozornění

1. Nevystavujte produkt přímému slunečnímu záření, nebo nízkým teplotám po delší dobu.Vystavení výrobku přímému slunečnímu záření, nebo extrémním teplotám může způsobit poškození produktu.

2. Nerozebírejte ani neupravujte výrobekVýrobek nerozebírejte, neupravujte, ani se ho nesnažte opravit. Při jakýchkoliv úpravách produktu dojde ke ztrátě záruky.

3. Nerozebírejte ani neupravujte příslušenství výrobkuPříslušenství nerozebírejte, neupravujte, ani se ho nesnažte opravit (napájecí kabel s konektory, držák, atd.) Mohlo by to způsobit poškození vozidla, nebo produktu. Za vzniklou škodu v souvislosti s nesprávnm používáním a instalací tohoto produktu nenese výrobce ani prodejce odpovědnost.

4. zabraňte kontaktu kamery s tekutinamiBerte na vědomí, že tento produkt není vodotěsný a vystavení tekutinám, nebo jiným látkám může způsobit nesprávnou funkci zařízení, zkrat, nebo požár. Zařízení čistěte velmi opatrně, použijte suchou a jemnou látku.

5. Nevystavujte výrobek těžkým nárazůmNadměrné nárazy mohou způsobit poškození, nesprávnou funkci, obsluhujte přístroj opatrně.

6. Používejte pouze výrobcem schválený napájecí kabel a příslušenstvíVýrobce, ani prodejce není zodpovědný za jakékoliv škody vyplývající z použití nekompatibilního příslušenství.

7. Na příslušenství nedodávané v balení nebude poskytnuta zárukaVýrobce, ani prodejce není zodpovědný za jakékoliv neschválené příslušentví. Uživatel je zodpovědný za případné škody.

04 BLACKSYS BLACKBOX

UŽIVATELSKÝ NÁVOD 05

8. Neobsluhujte produkt po delší dobu při vypnutém motoru vozidlaPoužívání kamery nadměrně dlouhou dobu, při vypnutém zapalování může způsobit vybití akumulátoru vozidla

9. Kvalita videa se může lišit v závislosti na extrémních světelných podmínek.Při náhlé změně osvětlení světlo / stín, při průjezdu tunelem a podobně může dojít s kreslení obrazu.

10. Záznam nemusí být uložen, jestliže skutečný náraz je slabší než je nastavená úroveň citlivosti G-snímačeV extrémních případech kamera nemusí zaznamenat, nebo uložit velmi slabý náraz, nebo naopak při velmi silném nárazu může být odpojeno napájení kamery.

11. Neodpojujte napájení pokud je kamera zapnutánáhlé odpojení napájení může způsobit poškození kamery, používejte pouze doporučené napětí.

12. Některé počítače nemusí podporovat BlackSys Viewer, nebo mohou způsobovat nesprávnou funkci PC VIEWER

13. Automatické osvětlení (AE) v noci může fungovat různě, závisí na odrazu světla

14. V případě ze AE nefunguje uspokojivě, je třeba změnit upevnění kamery - úhel snímání

15. Může se vyskytnout digitální šum při natáčení za velmi nízkého okolního osvětlení

16. Někdy ve výjimečných případech, při přepínání mezi módy parkování a běžným nahráváním apod., Se může vyskytnout ztráta záznamu.

17. Při extrémně rychlé změně okolního osvětlení, nemusí správně fungovat funkce detekce pohybu

18. Při velmi nízkém okolním osvětlení a blikání přední LED, nemusí funkce detekce pohybu fungovat správně


19. Kvalita levé a pravé strany obrazu se může lišit vzhledem k povaze čočky se širokým úhlem snímání.

20. Ujistěte se, že všechno příslušenství je řádně připojené správným způsobem, abyste se vyhnuli ztrátě záznamů.

21. Wi-Fi připojení kamery s mobilem vylučuje jiné funkce telefonu, jako například připojení telefonu k internetu.

22. Ve výjimečných případech přehrávání videa nebo jiné funkce nemusí fungovat správně na některých modelech telefonů.

23. Nepokračujte v používání produktu, pokud zjistíte, že zařízení má očividnou poruchu. V takovém případě kontaktujte prodejce/ výrobce.


1-2. Upozornění pri instalaci

1. Instalujte výrobek do čistého prostoruUjistěte se, že okolí kamery je uklizené, nenacházejí se v něm žádné zbytečné předměty, které by mohli způsobovat odrazy světla, vibrace, které by způsobili snížení audio/ video kvality záznamu.

2. Ujistěte se, že čočka kamery je vždy čistáZnečištěná čočka snižuje kvalitu záznamu.

3. Nepokoušejte se obsluhovat nebo instalovat kameru během řízení vozidla.Pro Vaši bezpečnost neobsluhujte, ani neinstalujte, kameru během řízení vozidla, abyste se vyhnuli nehodě.

4. Dbejte na to, aby byla kamera řádně upevněná k držákuPřed nastartováním vozidla se ujistěte, že kamera je řádně upevněná, obraz kamery se tak nebude chvět a vibrace Vás nebudou během řízení rušit.

5. Dbejte na čistotu skel vozidla, abyste dosáhli čistého záznamu

6. Nainstalujte kameru nejdále od antény nebo přijímačeElektromagnetické vlny produkované tímto zařízením mohou zkreslit příjem jiných signálů.

7. Nedoporučujeme instalovat kameru na prasklé sklo.Při demontáži by mohlo dojít ke škodě, za kterou výrobce ani prodejce nenese odpovědnost.

1-3. GPS - upozornění

1. Existují situace, kdy GPS signál nemusí být přijatý, závisí to na prostředí jako budovy, podchody apod.

2. Kombinace těchto faktorů a počasí může prodloužit čas příjmu GPS signálu po připojení kamery k napájení.


3. Fólie na skle mohou také ovlivnit příjem GPS signálu.

4. Přesnost rychlosti vozidla se může lišit od 1-30 km/h v závislosti na okolí, když zastavíte auto.

1-4. Paměťová karta

1. Nevytahujte paměťovou kartu silou, pokud je kamera v režimu nahráváníProsím před vytažením karty kameru nejprve vypněte. Pokud vytáhnete kartu při zapnuté kameře, riskujete poškození záznamu a vnitřní chybu zařízení.

2. SD kartu pravidelně formátujteOpakované zaznamenávání a mazání souborů na SD kartu může časem způsobit poškození SD karty a uložených souborů. 16GB SD karta by měla být formátovaná aspoň 1x měsíčně. Výrobce nenese záruku za chyby nahrávání v případě používání SD karty déle než 6 měsíců.

3. Po naformátování SD karty tato může být okamžitě použitá

4. Používejte povolené SD karty pro nejlepší kvalitu

5. Zacházejte s kamerou opatrně při vkládání a vytahování SD karty

6. Paměťové karty pracují při vysoké teplotě, buďte opatrní.

7. Zálohujte si pravidelně záznamy z SD karty do PC, na HDD, USB apod.

8. Ujistěte se, že jste SD kartu vložili do kameryBez SD karty nebude žádný záznam uložený.


02 Hlavní vlastnosti

•ČistýobrazsCMOSsnímačem Přední kamera: Full HD Sony CMOS snímač / Zadní: HD snímač

•Záznambezzkresleníseširokoúhloučočkou Přední: 1920 x 1080p FullHD, 30 fps / 16:9 široký úhel se 135° úhlem záběru Zadní: 1280 x 720p HD, 30 fps / so 130° úhlem záběru

•Wi-Fipodpora(802.11b/g/n(2.4-2/4835FHz))

•Funkceodpojenípřinízkémnapětí pod 100 mikroA proud

•Podporamnožstvínahrávacíchrežimů - Nepřetržité nahrávání: generuje nepřetržitě 3 nebo 5 minutové záznamy - Událostní nahrávání: generuje 30 sekundové záznamy před a po události (nárazu) - Nahrávání při parkování: generuje 30 sec. záznamy před a po detekování pohybu


•PodporaSDkartyskapacitouod8GBdo128GB

•Podporavětšinyjazyků (Italsky, Německy, Španělsky, Francouzsky, Rusky, Anglicky, a jiné)

•FunkceBezpečnostníLED Přední LED je bezpečnostní (dá se vypnout)

•PodporaDualBandGPS(GPS+GLONASS) podporuje typy GPS satelitů pro vynikající signál

•Vestavěnýmikrofon


•PříméformátováníSDkarty automaticky formátuje SD kartu v zařízení

•Vestavěnýsuperkondenzátor Není potřebná výměna baterie, při vypnutí zapalování kamera uloží všechna data, než se vypne

•Přehrávánízáznamů Uložený záznam můžete přehrát pomocí BlackSys PC VIEWER nebo ve smartphonu, také je možné použít Windows media player


Hlavní kamera (přední) Uživatelský návod Kabelové příchytky Mikro SD karta 16GB

03 Obsah balení, položky

3-1. Položky

Držák s GPS Zadní kamera Wi-Fi klíč (volitelné)

MICRO SD


3-2. Přední a Zadní čásť

Tlačítko Manuální nahrávání Ovládání hlasitosti zvýšeníhlasitosti(+)Čočkakamery záznam videa

Bezpečnostní LED pro parkovací mód nebo video nahrávání

Wi-Fizapnout / vypnout

Ovládání hlasitostiznížení hlasitosti (-)

Slot mikro SD kartyexterní slot pro SD kartu


3-3. Levá a Pravá část

GPS slotzkontrolujte rychlost a pozicivozidla přes BlackSys VIEWER

OBD slot (není podporovaný)

Slot zadní kamery připojte zadní HD kameru

Slot napájenípřipojte CL napájecí kabel

Wi-Fi slot

1. kostra2. AV výstup3. GPS4. Napájení


04 Instalace

4-1. Přední kamera (hlavní jednotka)

1. Přilepení oboustranné lepicí pásky

Očistěte plochu, na kterou budete lepit držák kamery, nalepte ji nejdříve na držák kamery,potom odlepte červenou krycí fólii.

2. Instalace hlavní jednotky

Doporučujeme instalovat jednotku na levounebo pravou stranu od centrálního zpětného zrcátka. Pevně přitlačte lepící plochu na čelní sklo. Nastavte sklon kamery, aby čočka sní¬mala vpřed, nakonec zajistěte polohu otočným ovladačem


3. Instalace napájecího kabelu

Veďte napájecí kabel ze slotu cigaretové-ho zapalovače pod přístrojovou desku k okraji čelního skla, po okraji čelního skla k cen¬trálnímu zpětnému zrcátku, připojte konektor do DC IN slotu kamery.

4. Zapojení napájecího kabelu a kontrola LED

Po připojení napájecího kabela zapněte za-palování, pokud se všechny LED rozsvítí, instalace je úspěšná.

4-1. Přední kamera (hlavní jednotka)

4-2. Zadní kamera


3. Instalace zadní kamery

Připojte správný konektor spojovacího kabelu k zadní kameře. Vhodně umístěte kabel pod plastové části vozidla.

3. Umístění

Instalace je vhodná uprostřed zadního skla vo¬zidla. Plochu skla dopředu vyčistěte a zbavte vlh¬kosti. Odstraňte červenou fólii z lepící plochy a přitlačte kameru na zadní sklo.


4-3. Použití paměťové karty Při nepřetržitém nahrávání je záznam videa ukládaný ve 3 nebo 5 minutových souborech. Při detekci pohybu a při událostním nahrávání jsou soubory dlouhé 30 sekund. Následující tabulka s počtem uložených souborů a časem, který zabírají, obsahuje standardní hodnoty při nastavení podílu 70% pro běžné nahrávání, 20% pro detekci pohybu a 10% pro událostní nah-rávání.1. Kapacita SD karty - maximálna doba nahrávania

SD

8GB

16GB

32GB

64GB

128GB

Průběžné nahrávání Přední kamera Zadní kamera

22 souborů 22 souborů66 min (1h 6min)





Detekce pohybu Přední kamera Zadní kamera

36 souborů 36 souborů18 min





Událostní nahrávání Přední kamera Zadní kamera





316 souborů 316 souborů158min (2h 38min)

Přední 6M / sek, Zadní 4M / sek (HQ standard).Skutečné časy se mohou lišit od tabulkových.Celkový čas nahrávání představuje součet časů přední a zadní kamery (záznamy přední a zadní kamery jsou samostatné).Počet souborů a časy se změní také pokud se změní nastavení rozlišení videa.


05 Použití kamery5-1. Ovládání kamery1. Spuštění a ukončení nahrávání Po připojení napájení, kamera hlasově upozorní “Start recording” a začne nahrávat. Po odpojení napájení, kamera upozorní “Car DVR is ending”. Před připojením napájení se ujistěte že je v kameře vložena SD karta

2. Režim nahrávání a spotřeba času

Režim nahrávání

nahrávání při jízdě

parkovací režimnahrávání

Průběžné

Událostní

Manuálně

Detekce pohybu

Při parkování

Časnahrávání

Průběžné

Událostní

Manuálně

Detekce pohybu

Při parkování

AlwaysMovie

EventMovie

EventMovie

MotionMovie

EventMovie

Cílový adresář

3. Přehrávání videaKlikněte na “SD Card” nebo “BLACKSYS” (po připojení přes Wi-Fi) v aplikaci CammSys. Video si můžete prohlédnout také v PC přes BlackSys Viewer.


4. Nahrávání při jízdě

- Průběžné: Spustí se automaticky po zapnutí zapalování a záznamy jsou ukládané na SD kartu (AlwaysMovie adresář).- Událostní: Spustí se G-snímač, detekuje přetížení, náraz, zrychlení, brzdění, které přesáhne nastavenou úroveň. Uloží 30 sekund (do adresáře EventMovie, 10 sec před a 20 sec po události).- Manuální: Spustí se, pokud uživatel manuálně zmáčkne tlačítko Manuální Nahrávání při nastartovaném motoru, uloží 30 sekund (do adresáře EventMovie).

5. Parkovací režim nahrávání

Nastavení parkovacího režimu: Je potřebné nastavit čas, kdy po vypnutí zapalování a po uplynutí tohoto času se kamera přepne do parkovacího režimu, po přepnutí kamera ohlásí “Switched to parking mode”.

Automatické přepnutí do parkovacího režimu může být nastavené v programu BlackSys Viewer - Configuration setting>Basic Functions anebo v BlackSys mobilní aplikaci - BlackSys Settings>Basic Function.Při automatické změně mezi parkovacím režimem a režimem při jízdě může dojít ke ztrátě záznamu do 5 sekund.

Nahrávání v parkovacím režimu:Záznam uložený přes detekci pohybu je při přehrávání označený ikonou ve spodní části.Při změně z průběžného, událostního nebo manuálního nahrávání do parkovacího módu, bude každý záznam ukončený a potom bude provedena změna do parkovacího módu, z tohoto důvodu může nastat ztráta záznamu do 5 sekund.

Při výběru Detekce pohybu v nastavení kamery, video bude nahrávané během 30 sekund od doby, kdy je zjištěný pohyb (10 sekund před a 20 sekund po), soubory budou uložené v adresáři MotionMovie.Pro efektivní využití kapacity SD karty je při zjištění pohybu spuštěné nahrávání jen na příslušné kameře (ne automaticky na obou).


Funkci detekce pohybu je možné nastavit v PC v prohlížeči BlackSys Viewer: Configuration Settings>Motion Detection,nebo přes BlackSys mobilní aplikaci: Blacksys Settings>Motion Detection.

Bílá LED bude blikat, pokud bude nahrávání detekce pohybu aktivní.Nahrávání detekce pohybu může selhat za extrémních světelných podmínek.Maximální možný čas nahrávání v režimu parkování se může lišit, protože závisí i na kapacitě baterie vozidla.Nahrávání přes detekci pohybu může pokračovat podle změn v okolním prostředí, citlivost musí být nastavená podle prostředí, kde je vozidlo zaparkované, pokud je vozidlo na frekventovaném místě, i vzdálené pohyby mohou spouštět nah-rávání, a proto je třeba nastavit na nižší úroveň citlivosti.

6. Interval ukládání GPS souřadnic

Configuration setting>GPS function>Driving InformationPotom, co nastavíte časový interval na ukládání GPS trasy v nastavení, souřadnice GPS budou ukládané ve stanoveném intervalu.


5-2. Indikační LED a hlasové upozornění

Jednotlivé funkce se mohou lišit v závislosti na aktualizaci firmwaru a podobně.

FunkceZapnutí kameryVypnutí kamery

(odpojení napájení)Zapnutí nahrávání

Vypnutí nahráváníPřipojení / Odpojení

zadní kameryZaměření GPS satelitem

Vysunutí SD kartyv provozu

Žádná SD karta

Manuální zformátováníSD karty

FormátováníSD karty

Nastavení přední LED

Hlasové Upozornění Funkce Hlasové UpozorněníStarting the recording

Terminating the system

žádné

žádnéžádné (kamera znovu spustí

systém - reboot)žádné

žádné (kamera znovu spustí systém - reboot)

There is no SD card (opakuje, po vložení reboot systému)Formatting is on standby.

Press the left key to formatFormatting the SD card. Do

not turn the power offžádné

Hlášení času (v případě nas-tavení této funkce)zapnutí hlasového

upozornění

Přepnutí z park. režimu do režimu jízdy

Průběžné nahráváníManuální nahráváníUdálostní nahráváníSpuštění aktualizace

Vypnutí kamery při vysoké teplotě

Vypnutí při nízké teplotě

Přepnutí do park. režimu

Úprava hlasitosti

Zapnutí Wi-FiVypnutí Wi-Fi

10 oclock

Starting the voice recordingDisabling the voice recording

Switching to normal recording mode

žádnéDing-dong zvukDing-dong zvuk

žádné

žádné

žádné

Switching to parking mode

zvuk

ti-ting zvukti-ting zvuk


Indikační LED:

Bezpečnostní LED:

Zapnutí a vypnutí:

Zadní kamera připojení/odpojení připojení kamery v provozu / znovu spuštění sysému - rebootLED Červená(rec) Zelená(zadní) Modrá(GPS) Žlutá(Wi-Fi)

spojení úspěšné svítí svieti(2CH) svítí ------

spojení neúspěšné svítí svieti(2CH) nesvítí ------ zapnuté svítí svieti(2CH) -------- svítí

vypnuté svítí svieti(2CH) --------- nesvítí

GPS

Wi-Fi

LED Červená(rec)Zelená(zadná)Modrá(GPS)Žltá(Wi-Fi)pozn.

Parkovacírežim

v pohotovosti svítí svítí(2CH) svítí(připojuje se) svítí(připojuje se) bliká 3 sek

detekce pohybu svítí svítí(2CH) svítí(připojuje se) svítí(připojuje se) bliká 1 sek událost/otřes svítí svítí(2CH) svítí(připojuje se) s vítí(připojuje se) bliká 1sek

FUNKCE Hlasové upozornění

Zapnutí kamery

Vypnutí kamery

Starting the recording

Terminating the system


Funkce Tlačítko Hlasové upozornění

Funkce Hlasové upozornění

dlouhé zmáčknutí tlačítka manuálního nahrávání Formatting is on standby. Press the left key to format dlouhé zmáčknutí tlačítka manuálního nahrávání Formatting the SD card. Do not turn off the power

krátké zmáčknutí tlačítka manuálního nahrávání žádnédlouhézmáčknutítlačítkaovládáníhlasitosti+ Startingthevoicerecording

dlouhé zmáčknutí tlačítka ovládání hlasitosti - Disabling the voice recording

Není vložená SD karta Insert SD card (opakovane)

Chybná SD karta Can not read the SD card. Please check the SD card

Chybná přední kamera Recording failure 1

Chybná zadní kamera Recording failure 2

Chybné nahrávání na SD kartu Recording failure 3

Formátování SD karty

zap / vyp nahrávání zvuku

Obsluha tlačítek: - dlouhé zmáčknutí více než 3 sekundy

Výskyt chyby:


5-3. Stažení BlackSys mobilní aplikace

1. Spuštění a ukončení nahrávání - stáhněte si mobilní aplikaci do vašeho smartphonu. - BlackSys aplikace je přístupná na Google Play Store a na App Store pro iPhone - aplikace je kompatibilní s Android 4.2 anebo novější a s iOS 5.0 anebo novější - v ojedinělých případech v závislosti na telefonu aplikace nemusí fungovat

Zmáčkněte Wi-Fi tlačítko umístěné v dolní části.Při přehrávání uložených záznamů přes Wi-Fi, plynulost může být různá v závislosti na rychlosti přenosu.Dosah Wi-Fi spojení se též může lišit u různých modelů telefonů.Cílový adresář pro soubory se též může lišit v závislosti na typu telefonu.Je možné multi připojení, ale z hlediska stability přenosu doporučujeme připojit jen 1 telefon.

5-4. Pripojenie cez BlackSys aplikáciu 1. Zmáčkněte Wi-Fi tlačítko na kameře dokud se nero-zsvítí žlutá LED.

2. Vyhledejte BlackSys zařízení v seznamu dostupných Wi-Fi zařízení v telefonu.

3. Zadejte heslo 11111111- pro stabilní připojení zůstaňte s telefonem v blízkosti ka-mery.- změňte si heslo- BlackSys connect tlačítko v aplikaci se rozsvítí na zeleno, pokud je telefon spojený se zařízením.

1

2

3

4

5

6

7

10

8

9


5-4-1. BlackSys mobilní aplikace - SD karta

Svoje uložené soubory si můžete prohlížet přímo v mobilní aplikaci.

1. Navigation: Hlavní obrazovka2. FRONT Camera - zobrazí všechny soubory kromě přední kamery3. REAR camera - zobrazí všechny soubory kromě zadní kamery4. ALWAYS video- zobrazí všechny soubory kromě běžných záznamů5. EVENT video - zobrazí všechny soubory kromě událostních6. MOTION - zobrazí všechny soubory kromě nahrávek pohybem7. Customize - seřaďte si záznamy podle času vyhotovení8. PLAY - přehrání videa

1

2

3

4

5

6

7

10

8

9

11 12


5-4-2. BlackSys mobilní aplikace - SD karta

Připojte se s Vaší kamerou, abyste si mohli prohlížet uložené soubory ve smartphonu.

1. Navigation: Hlavní obrazovka po úspěšném spojení a spuštění aplikace, zmáčkněte: Internal Storage - Location Wi-Fi, objeví se vám filtr souborů:2. FRONT Camera - zobrazí všechny soubory kromě přední kamery3. REAR camera - zobrazí všechny soubory kromě zadní kamery4. ALWAYS video- zobrazí všechny soubory kromě běžných záznamů5. EVENT video - zobrazí všechny soubory kromě událostních6. MOTION - zobrazí všechny soubory kromě nahrávek pohybem7. Customize - seřaďte si záznamy podle času vyhotovení8. PLAY - přehrání videa9. DOWNLOAD - stáhnutí videa do smartphonu, cílový adresář může být různě umístěný, závisí na mobilním telefonu10. SD CARD - na SD kartě11. FRONT CAMERA LIVE: sledování on-line přední kamery12. REAR CAMERA LIVE: sledování on-line zadní kamery

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1 2

12

13


5-4-3. BlackSys mobilní aplikace - Konfigurace

Konfigurace je přístupná jen pokud je BlackSys kamera úspěšně připojená k Vašemu smartphonuPoložky menu se mohou mírně lišit v závislosti na modelu kameryPři ukládání vykonaných změn nastavení musí být obě zařízení zapnuté (kamera i telefon).

1. Navigation: Hlavní obrazovka2. Save Changes: Změny budou uložené a aplikované3. VIDEO: Nastavení videa4. BASIC: Základní nastavení a funkce5. GPS: GPS nastavení6. ADDITIONAL: Další všeobecná nastavení7. MOTION DETECTION: Nastavení detekce pohybu8. AUDIO: Nastavení audio kvality a parametrů9. RESET: Továrenské nastavení všech parametrů10. TIME SYNCHRONIZATION: Kamera přebere čas z telefonu11. SD CARD FORMAT: Zformátuje SD kartu12. Wi-Fi SETTINGS: Nastavení Wi-Fi připojení13. FIRMWARE UPDATE: Přístupné aktualizace firmwaru

1

2

3

4

5

6


5-4-4. BlackSys mobilní aplikace - Různé

Položky menu se mohou mírně lišit v závislosti na modelu

1. Navigation: Hlavní obrazovka2. APPLICATION VERSION: Zobrazí aktuální verzi aplikace3. FIRMWARE DOWNLOAD: Stáhnutí aktuálního firmwaru4. FIRMWARE VERSION: Zobrazí aktuální verzi firmwaru5. CALL SERVICE CENTER: Kontakt na BlackSys6. YouTube: Link na Váš YouTube profil7. BlackSys Homepage: Link na BlackSys web

5-5. Aktualizace firmware přes aplikaci

1. Připojte se se smartphonem ke kameře a zkontrolujte současnou verzi firmware2. Klikněte v aplikaci: Information>Firmware Download3. Stáhněte dostupný firmware (mohou být účtované poplatky v závislosti na způsobu připojení na internet)4. Zkontrolujte, zda máte stabilní Wi-Fi připojení5. Nahrajte stažený firmware do Vaší kamery (BlackSys Configuration>Firmware).6. Počkejte, dokud neproběhne reboot systému. Nevypínejte zařízení, pokud probíhá instalace firmware.

CH-100BPlayer


5-6. PC prohlížeč- BlackSys Viewer

1. Instalace prohlížečeBlackSys Viewer najdete na www.blacksys.co.kr/en >GET SUPPORT>DownloadPo proběhnutí instalace klikněte na BlackSys Player.

2. Odinstalace (vyberte si jednu z možností) - Control panel>program uninstallation and change>uninstallation BlackSys Player - Napište a potvrďte C:\Program Files(x86)\BlackSys\BlackSys Player\Uninstall BlacSys Player - V aplikaci potvrďte: Start>All program>BlackSys Player>Uninstall BlackSys Player

Doporučené systémové požadavky:

- OS: Windows XP SP3, Vista(32bit), 7(32/64)- MAC: OSX 10.7 a vyšší- H/W: Pentium 4 2.8GHz a více / min 1GB ram - Web prohlížeč: MS Explorer 8.0 nebo novější- Iné: Windows.NET Framework 3.5 a více

Načítání videa/ audia, změny v rychlosti přehrávání, případně chybějící soubory - toto se může vyskytnout vlivem různého výkonu a konfigurace PC.


3. Ovládání prohlížeče PC Viewer

ČasNastavení

UložiťVytisknout

Otevření složkySeznam souborů

Poloha v Google Maps

Hlavní ObrazovkaZáznam z přední

kamery

Seznam souborů a typ záznamuOznačení souboru přední kameryalwa_20141112_071532_F.avi

Označení souboru zadní kameryalwa_20141112_071532_R.avi

Záznam zadní kameryPrůběh hodnot G-snímače

10 sekund zpětPauza

10 sekúnd vpředRychlost přehráváníPřiblížení/ Vzdálení

Ovládání hlasitostiNa celou obrazovkuHlavní/Vedlejší obra-zovka

- V případě ztráty GPS signálu nebo připojení PC na internet, poloha nebude zobrazená.- pro zobrazení Full HD použijte Fullscreen zobrazení


4. Nastavení

Uživatel si může změnit parametry výchozího nastavení, jako způsob nahrávání, systém, čas a další, použitím “Configura¬tion” v menu programu prohlížeče.

1 2 3 4 5 6 7 8

1

2

3

4

5

6

7

8


Datum, časRychlost vozidla (závisí na GPS)

Stav GPSA: GPS přijímáV: GPS nepřijímáF: GPS nepřipojené

5. Zobrazené údaje při nahrávání

Vzdálenost (závisí na GPS)

Typ napětí napájení

Režim nahráváníEvidenční číslo vozidla (8 znaků)

Verze firmvéru


06 Aktualizace firmvéru přes PC

6-1. Aktualizace firmvéru Postupujte podle následujícího návodu1. Vytáhněte SD kartu z kamery Nejdříve vypněte zapalování a vytáhněte konektor napájecího kabelu z kamery2. Stáhněte si z webu do PC instalační soubor aktualizace firmwaru (www.blacksys.co.kr/en>GET SUPPORT>Download3. Uložte stažený soubor na SD kartu (CH100update.zip) do kmenového adresáře (nevkládejte do žádného podadresáře)4. Vložte SD kartu zpět do kamery zapněte zapalování a připojte napájecí kabel 5. všechny LEDky svítí a probíhá instalace. Po proběhnutí aktualizace automaticky začne nahrávání. Neodpojujte napájení, pokud probíhá aktualizace, může to způsobit poruchu

6-2. Stažení aktualizačního souboru přes PC (fimvér a prohlížeč PC Viewer).Z webu si stáhněte poslední aktualizaci firmwaru a prohlížeč PC Viewer.Při stahování souborů z webu musí být počítač připojený k InternetuPřed aktualizací si přečtěte změny ve funkcích.


07 Formátování SD karty7-1. Formátování SD karty v PC1. PC Formátování

1. Vložte nebo připojte SD kartu k PC 2. Klikněte na Start-Počítač 3. Jděte se šipkou myši na “Portable USB drive”, klikněte pravým tlačítkem myši a vyberte “Formátovat” 4. klikněte na “Spustit”Pokud se vyskytne chyba SD karty, je třeba formátovat, při formátování zvolte FAT 32 formátJestli PC nedokáže rozpoznat SD kartu (nevidí ji), nebo není možné vykonat naformátování, vyměňte SD kartu za novou.SD karta je spotřební materiál, kterého životnost závisí na intenzitě používání, proto výrobce ani prodejce nejsou zodpovědní za poškození nebo ztrátu dat.

2. Formátování přes PC Viewer 1. klikněte na “Configuration” 2. klikněte na “SD card format”.

7-2. Formátování SD karty v zařízení (kameře) 1. Zmáčkněte tlačítko manuálního nahrávání na 3 sekundy, kamera ohlásí ”Formatting is on standby. Press the left key to format”. 2. Znovu zmáčkněte tlačítko manuálního nahrávání, formátování začne, kamera hlásí “Formatting SD card. Do not turn off the power. 3. Po ukončení formátování kamera začne automaticky nahrávat.


08 Technické parametryTechnické parametry se mohou lišit bez předcházejícího upozornění z důvodu vývoje produktů.

Čočka Přední:FullHD2.1MPxSonyCMOS(1/2.9´ )́ Zadní:HD1.0MPxCMOS(1/2.9´ )́

Parametr Popis Parametr Popis

Úhel záběru Přední: 135° / Horizontálně(107°), Vertikálně(55°) Zadní: 130° / Horizontálně(105° ), Vertikálně(54°) Bitrate / Frame Přední: 6Mbps / 30 fps Zadní: 4Mbps / 30 fps

Video/ Audio H.264(AVI), kodek: HIP(high profile), PCM

Nahrávání Po zaplnění SD karty přemazává nejstarší soubory v pořadí Průběžné 3 nebo 5 minutové soubory Nahrávání Událostní 10 sekund před a 20 sek. po události nahrávání Nahrávání 10 sekund před a 20 sek. po otřesu G-snímačem

Detekce pohybu 10 sekund před a 20 sek. po detekci pohybu

Formátování v počítači, v mobilní aplikaci, v kameře

G-Snímač 3-osý snímač přetížení

GPS Duální GPS modul

Úložné médium Mikro SD karta: SDHC/SDXC

Video v PC Viewer, aplikace, Media player

Audio Vestavěný mikrofon a reproduktor

Napájení a DC 9V až 24V proudový 380mA (13,4V) při vypnuté Wi-Fi odběr

Automatické odpájecí napětí 12,4V až 11,8V vypnutí odpájecí čas 12, 24, 36, 48 hod

Provozní Provozní: -20°C do 70°C a skladovací Skladovací: -30°C do 80°C teplota

Rozměry Přední: 58x100x34 mm, 98g a hmotnost Zadní: 50x26x31 mm, 25g

Date post:	05-Mar-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	6 times
Download:	0 times

UŽIVATELSKÝ NÁVOD BLACKSYS CH-100B · Připojte správný konektor spojovacího kabelu k zadní...

Documents