. --pi

'

. . EA xcrrarA

- VAKaii UOLQMUA..""

I a Jfeefrnkak 1 kek a we kck. ' Eoaoao..

.Jf"

t

n

fit

NSPt!v!

i

ii

f

iVI

at

fe VxvTttJi'. ELUADALA(H.O0) no la 3fkhifcv:HM mVKaikc HeHOOKAljUDALA(fl.C0) uo EonoMauna ma Vh Hocikaa ,Moa. aw

A no ke Kope Hookalgji JWJHHlH'keneta.

Ucr Lcsa Lawe Pcta tlike me ka aelike pa ana ;

a ka Luna sneb Lnna;Hoohana Nui o ka jwpa. J

JKxs-Va Hasa : Ma ka hale?pbhakn i noho rauajho nei j

ka nnpepa Ko Hmtaii Pat--jaina, Huina o jpi alannl '

Nuuann a me Moiwahine. !

BUKEII.

Hi E KAUOHA.

hhhIhhhhhbA i"tf JHajJPHHHt 'El

Kukaia Koho Balota,

I knlike ai nic ka Mokuna LXXX1o nil Kanawai o kc Kan Aliaolelo o 1890

oia hoi, "He Kannvmi c hoololi aiaelioohnihui ai i na Kattawai Koho BalotaoJtuAupiini," nolaila, keliaavvtia akunci ka lioolaha ma kcia c liaawiia anakeKoho 3aIota no na Alii a incua Lnnamak.nainana no ka Pacaina lio-took-oa

tnavracna o ka hora 8 o kc kaka-hlak- h

a me.ka hora 5 ahiahi, okaPO-AKOL- U.

oia hoi ka la 3 o Fclwruari,1802.

0 kc koho una no na Alii, c like no iainc keia malalo iho nei:

NO KA MOKCPBSI O HAWAII.

Iiu elua no ke kau o C makahiki, abookahi no ke kau i pan ole ka jnanawa(2 makahiki) no ka hoopiha ana i ke ku-la- na

i hoohnkahakaia mamuli o kawai- -

lio ona mat o ka Hon. E Burchardt.

SO NA MOKUI'UNt O MAUI, MOLOKAI A ME

I.AKAI.

Ho elua no ke kau o G makahiki.

NO KA MOKOTUXI O OAIIC.

' He ekolu no ke kau o C makahiki, ahookaiii no ko kau i pau olo ka manawa,(4 makahiki) no ka hoopiha ana i kekula.na i hoohakahaka ia mamuli o kawaiho anamniokaUm. A.Widcmann,a hookah i no ke kaji i pan ole ka anana-w- s

(2 makahiki) n6 ka hoopiha awa ike.Wulana i hooliakahakaia mamuli o kaWaiho ana mai o ka Hon. E. Muller,

v.NO NA MOKUPUXl O KAUAI A MK NIIIIAU,

ifookahi no ke kau oC makahiki.

0 he Koho ana no na Zwwiwofcflqt- -'

nanai'eUl'enoittiMl'efS'tmk- -

SO KA MOKUPUXI 0 HAWAII.

He ehiku ka huluua, oia hoi, he hoo-ka-

no kela me keia Apana Koho.

KO XA MOKUPCNI O MAUI, ilOI.CKAI A

ME IXAI.He cono ka hclana, oia hoi, he hooka

hi no kcia a me keia apana koho.

KO KA MOKUPUKI OAKU.

Hei'walu ka hcluna, oia hoi, ho hoo-kfi- hi

no keia a me kcia apana koho.

KO KA MOKUl'UM O KAUAI A ME

KIIIIAU.

He ekolu ka heluna, oia hoi hohooka-h- ino kola a mo keia ajana kolio.

0 tm Apana A?ip, na fahclc Koho

tin trni c Koho ai, a mcnaLmoNana Koho, jtfiia to t hoileiamahope iho nci:

KO KA M0KIUUNI O JIAWAH.

Aina Ekahi Hilo Tlema.

Oia hoi, oTuna a me Hilo a pan e huli

aaama ka aoao hema o ke kamoe ana o

ke awawa o?hikihae.Xo ka Mahek 1. Kcia wahi a iu o

PanaehoJoana mai Kau a e hiki ana ap ana me Kchena. Kahi e ko--

, N I IakkBk o Kalapaaa.i

KaxAnwNana; Z "H Kanwila,S H itaaheo,

J KahootHRBa.-Hookoh- u

kuikawa ia o kalkolbalota;- - - JAKaaakai,

I) Kahaulelio.Malicle 2. 0 k?ia waii a mi o Phwi

6olo a mA Kt&atia a bee i fca ea

o llite, kee a tfKwiwa a wo Oka.Kahikoka: Hal Weokoteketo wa Po-hoi- ki.

Ka L Kaaal J E EMatte,DKapeit

Hookoim kHkawm ka fe i3balola. ITLiraaa

Htx J KKalwe

Xahdtt OwTita ain o Ka a aae

Oku MtooT " ! o

HU h-u- i k P "PM a Wki i k kao aa o 1 awawa

- o P4:mm." KW e koito ai,

mm Hik. s

KaIMiKAo; PSLifmaa

ri . vWW fflHHHHWi,

HcokitMt kwtkaw ia m ka k kbo .tt J T ATOWBi

;

"w G Jfakapaail'4 O-iWMia.. i 3

v - ri.J&TrtlSME & HJtMirtksstt

k W wS'o.l,lii aalmalklQ3ttW!oHkku. ,

--:

, .IfalMblL Ktok aitopwtwaPoiia ha J k kanm aM

-

--" T?fr:& i j;;J. ; 'AHHHBBVi 3 . : . :- --, - - ." . K lkum-Sr-- B. Ofc V

flBa jf - "'hhhHhhhhhBhhhhhhhhhhhhhhhhV-- ' ''!'''' :lf"'--- . '5iii, .

a. ''i--. - . r'-irr'-. " -- ..a.. aa.,. - .i;:' -. . . .. . ..-- v mmmm "wmMxv mm -- mmm mmvm iwvmM mm vm ----- -

. -

sHm HI ' 'HI 'Hb HI HI HI'- tvHHHMBHKKMHKHHHBMHaHHHHHHHHHHHK. . Hfr ""HF Hi HI' HL "HI" HH HH HH Hl H --'"' " " "" " ""HHHH .Hr-Hk- J HHHHr V;iW HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHV B8mW, HHfc"s,iHHV'HHi KM Mf HHrivVHHr H Vrf, ea frtl, k oahJ ww Tr F Jh r 2W.jjrZw "&"p r"r" r r F tt T ki,. b .! a

f T ; f hBhHHHHHHHHHHHHHHhV s A V' j? -- t. 3iiM,a$Mait&.- - - i" ,x- -im hbwIhhhhhhhWhWBW -a-- 5- - ; w r esm!,. ,

c ?" - --t r tji - i , S .i Khbhmu, CKSe Hcofahg. b"

7 ,,,;. tTH .- -" " - w ., t - 3 3CBwaea XefelMa l kifl. J -- UmMhw b U Am.

J3 A-nlAM- . "F; TZTT-- T - V ,lA rWlj2i----a- "' , S- - JWaatefcaakj - T-- "

. r a. - v ' -- -, i wtfeSS a IwwtowJa Mi JT

' ' ' . v, J . j' t- ,r-'- - ". - aagaMia; y"

HJELU5

NaLnnaKana; WE Scott,Pilipo Knmalae,'

George Chalmers.Hookoho kuikawa k no ka la kolto

balota.3IosesKipi.J Kapahna.

3rahele2. Eholoanamai ke awawaaku o Honoln a e komo pn mai ana meKawaiaai. Kahi koho. lialekula maPapaikou,

Na Lnna Kana ; A G Curtis, .

. D Kamai.George "Weight.

Hookohu kuikawa iano ka la koho.balota.

KanaeholoE boomaka ana mai Kawainui a e ko

mo pn ni3i ana me Hakalau. Kahi ko-

ho, halekula 6 Hakalau. '

Na Luna Nana Koho. II V Patten,Robert Ivers,

JPalau.Hookohu kuikawa la no ka lakolio

balota. D K KaabookaneJ 31 Keliiwaiwaiole.

Apana Ekolu Apana o Hilo-akn- u.

Oia hoi kela wahi a pau o i7ilo a meJfamakua mai ke awawa o Hakalau ahiki i kahawai ma ke awawa o Kalapa-liapu- u

(mawaena o Kukalau a me Kai-neh- c)

e hut pn ana ia Kukaiau holoo-ko- a.

Malicle Ekahi. Mai ke kahawai akuo Hakalau a hiki i ka aoao ma Hamakuao Laupahochoe. Kahi koho, halo hdo-koloko- lo

o Laupalioehoe.Na Lnna Nana : E W Barnard

D tC Makuakane.BNaaikauna

Koho kuikawa ia no ka la koho. bs- -

lota; N'BKahaleobuBen B Macy.

Mabele Elua. Mai ke awawa aku- oLanpahoehoe a hiki i ke awawa o Kala- -iMliapuu. Kahi koho. Awawa oKaala.

Na J.una Nana. Geo F Benton'"'-- ' N KekaulaWjlliam Green.

Hookohu kuikawa ia no ka la kohoo&iota, i .. .. ...... .

RHorner.

.ApanaEha Hamakua:

0 kahi a pau f koe mai o Hamakua ame KohalaHema.- Mahele Ekahi. ,3Iai ke awawa oKa-lapahap- uu

ake awawa o Kuaikahia.Kahi koho; Halo hookolokolo ma Ho-noka- a.

Na Luna Nana Koho, James Ren ton,HSRickafd,

R WPodmore.Hookohu kuikawa.. ia noka la koho

balota, P Xumaheihei,Milton T Holmes.

Mahele Elua. Mai ke awawa "mai oKuaikahia a hikii na palena o.Kohala.

Kahi koho: JIalekula ma Kukui-hael- e.

, - -

Na Luna Nana. Chaa Williams,William JZonner

orSlCaili.Hookohu kuikawa ia no 'ka la'-ko-

balota. - Edwin ThomasJ W Kamahiai

Mahele Ekolu. Ka apana o KohalaHeraa. Kalili koho, hale, hookolokoloma Waitnoa.

Na Lnna Nana : W S Yfedenberg;Francis Spencr

Frank Jolinson.Ifookolm kuikawa ia noka lakoHo

balota' "" Ifillkm KaaaaanaJaawe Bright

Apana Elima --Kohak.Oia ka apana eKoltak "Akaav Kahi5

kolio, hale hookoiokolo na Xo)wk.NaLaukiNaaa. RSHektetti,

Joha SrSitkiee

Jookolin. KHikawa ko"ska;k kolwuatota, ; , . ,

. :.-- - iApana .Eoao-Koea.,- -!. - -Mk,-

-

Ok e Kosa akaw a BteXona.heia. v

Mahek Epfliir 'Mai .ta pWa o Ko--1 feafekie;ka, hiiwkWii ka mm. o KwakfeM. Kahi feboha- -kkHla a:Kaka. r$' -- k

Na Lana N&saJ J W H IeKiki ) L- s ,K M Kawkfcawaki4

rilookoli kvikawak wi ilX&o

: a u BWRa k ";

Mil XhMU jiKki;ju ahiki a ma kaMik-a- a k Fajpakajata.

ityaLHMXwuu lfU(knr:iMftr

.O f,"Hwkiw ,kaiteaik , kakkoiM

ktt rM ilkMra hiki a etei Ma

jBOilO.-

' t

H01OXULU,Mahele Eha. Mai Keei mai a hiki a

e huTpu aria k' HoScena. Kahi koho,hale hookolokolo WHookeaa.

Na Luna Nana T K Robert AmainSM'Kekoa

xmt&wm w'G'-Cjiia-n

Hoofcobu; kuikawa ia :noka kkohobalota. JKauwe

FAkpaiMahele Elima. Mai Honokaa" a hiki

i ka palena 6 Kau. Kahi koho,halepu-l- e

ma Papa,Na'Luua'Nana. XWMaele

- ' " 'DoyleHookohu kuikawa ia. no.kala koho

ibaldla,.. , ;f .SWKaui- -

Apana EliikurKau; ,

Ok no o Kau. ,

Mahele Ekahi. Mai ka palena mai oPuna a hiki a e hui pu ana i ka aina oNiole. KahiTcoho, halekula maPahala

Na.Luna Nana. T P Haris- GeoTimoteo

- JJVKuaimokuHookohukuikawa ia, no ka la koho

balota. N

Mahele Elua. Kahi akii ikoe o.kaapana o Kau. Kahi koho, hale hookolokolo ma Waiohinu.

. Na Luna Nana . G S PattenM Malakaua

LB MacpmberHookohu kuikawaia noka la koho ba

lota, ' - ' --"ReifM LukelaJW Kahopu

NA AIOKOCONl O MAUI MOLOKAI 3rE

IAKAT.Apana Ekahi Molokai.

"Oia no ka mokupuni o Molokai.Mahele Ekahi. 0 kek mahele o Mo-.lok- ai

i huiia, Kalawao Kalanpapa.Kahi koho, halekuai'ina Kalanpapa.

Na Luna Nana. William TellWillkmNotley

1 JKahaulelio- - -

Hookohu kuikawaiajooka la koho ba-

lota, WHiamCiark:" CKopena

Mahele Elua: Ke koena. aku o ka mo-

kupuni p Molokai. Kahi koho, hale bookolokolo, jna Pakoo.

Na Luna Nana. AMawritzDKailua

WAKukamanaHookohu kuikawakh6ka la koho ba-

lota i JHvonGiesen

Apana Elua Lahaina.

Oia ka apana oLahaina ameKaana-pal- iina ka mokupuni o Maui a me ka

mokupuni o.Lanai.Mahele Ekahi. Apana o. Lahaina. Ka-h- fkoho, halehookolokoloo Lahaina.

Na Luna Nana. Henry, DickensonDTaylor

T C Forsyth2fo6kohu kuikawa k no ka lakoho ba-

lota.'- - OB Cockett

- LMiBatdwinMahele' Elua. Apana o Kaanapali,

kahi koho, halekuk.Na Luna Nana. RCSearle,,I

. .

'.

53f Meheuia '

J "' DA Wahinehookae. JTbokohk knlkawak fiokaUkbho ba-

lota. r r. - J A'KaakauBsNaHookasC? - v

MaheleEkoluo MokBpakioLanaika-hikohohaleknkraaKabha- i.

''Na Lbr Naaa.

'"8 Kahoohakhala

M .... - v

JTbokoha kuikawak no. kak koho ba-

lota. V "' Kahikiwawe"

K-&a- i "

Apana Ekola-flTail- aka Akaa.v . St. "'--

-t ;v5"- - i"--- .

Okka wMao" Wajlakm::cjynS6 kwa kaaoo aka oteakiaiaMi keawawa mai olao,(ma ia aoeeBiaoJteJca-hwai).- a

hadii,nA p oe; ajaaklkkaai kevkakpa enrMia oe.ahi--

kiikekafcawaid kobo.hak hoiohal'." -

Na Laaa Na.zWmXtMiMV &

, - uWA &&.kel kaikMkk kAo ba--

lota. Sm&M&mMt. 4,'i.'

- V T" S.x-- J

.Jiptmjj.- - :'". f . riT-latJf -nw

bm ka hsa Walbrioa akan aku pa

ki kflho. kak lmLkiiiknaa Vaikka.

:,j j ". - .3?tt.,. .i ..a-

A.,

kkkaboba- -

?"-- .l'-- '- - --

MMMaph Kakiiko WUMks

' r Xa-in- a Hum.; Mtmm

ffooiw-i- katok a la k kohoWWk.' '" '""c Bflat

POAQNO IAU3tI WZ-- ?Mahele Ekahi.. "0 kda wahi . a jho

ka apana i kahajk tKak a me kekma-hel- e

o ka aina o flanmkaapoko e waihoana ma ka hema a me ke koobana o ke.awawa o Maliko, a raaaka hoi oka kina.je moeana mawaenakona o ke alanui ehele la mai Kaiuanui aku a niti i kana--Jlepaahao'oMakawao', kahi koho, hale- - Ipaahao-- o Makawao.

Na LunaNana. ; FTFJffardy,John Kalama

ChasCdppiookohn kuikawaia no kala koho ba-

lota. DavidMortou

Mahele Elua. Ke koena aku'iiCapanao Makawao. Kani koho, hal.elanU Mahele fltia: o kefiwfiht "a pau 6 na, Apaaai rrt-,;i.- , fvt1e waiho ana mak&Tq alannl BexlUnlK '.Kahi(il X114 AJUUUAUMVn.

Na Luna Jv ana. C JDickey,iTLaws"

EUelekonihi" "'

Hookohu kuikawa ia noka la kohobalota.

.r. . -

Apana Eono--ITa- nar

Aia hoi he koena aku mai ka mokupu-ni o Maui. i '

Mahele Ekahi. Mai a. c hui ana iaTonnaula a hiki ac'Jiui pu ana me Ka- -.

hikinui. Kahi koho, hale hoqkolokploma Jfonuaula:

Na Luna Nana. Chaa Buchanan

I ii KealohaJno Brown

Jbokohu kuikawa k ,no ka k koho."balota, S TFAKaleihoa- '.D Kaanmoana

Mahele Elua. x3IaiKahikinui akna;ehuipu.ana k.Kipahulu,kahi koho hale-kula ma'Kipahulu.

NaLuna Nana.. ChasLake' ' Christian Andrew,

"

ilbokohn kuikawa ia no ka La KohoBalota. - if FV;IonaNakik--. Mahle.Ekol'tw mKipahulujuafa;oikl i a e huipu aha ia Keanae. ' Kahi

. . S; - -- . r - r' - 'koiio: jjaie JiooKoioKoio ma xian.NaLuna!Lana":"CF. Jnttrock,""1 :: i

Von Gra-emey-

iK)kohu kuikawaia noka La KohoBalota. BenjTC. Kaiwiaea

Mahele Eha. Mai Keanaea hiki aehuipu ana k ' ifalehaku Kahi kohy:Keena 0ihanao.ka.ifuiMahikoo.J3uelo.

i NaLuna Nana: flenry Birch -FRlnaina

John Luehu .

nookohnknlkawajanokalA Koh BalotSjWflUam Torner .S. ST. Makiena "

""MOKUPUNI OOAHU

ArxKA EKAHI H0X0LCLC.- -

O kela wahl a pan lka Apana Hookolokolo aohl.nahau o Honolulu, a iolo o Kona, a e waihoanauiakaHemA'Hlklnokckahllltt elsocana mai ka plko maip ka lalani mauna o Kom-Suanu- i,

a e moe ana.' ma ka.lepa o ke'knahiwieualeanainavwaWaoifanoa.a BefMaklkl,.

c moe kca ana mawaenakoan ka halua o ka,pua'ikahalaoPuowinaahikil. ka pahnhaeotin klpa kahiko, a walaila a hlk5,l kahotea'ona alanui Kiaau a me Alapai, a mwaeaaakn6 alanul Alapai a hiki I alannl Moi; a iawaena-kon- a

aku 6 alannl Mol a filkl U alauirHMBa amalaila aku a hoea i ke kai., ;

Mahele Ekahi. Oia kela"wahL.a 'pauo'ka'Apaaa c waiho ana ma ka kUdaa o alaanl 'Pn-oaho- u

a me ka lalna e moe aaaaalail mai maukaamakai.'Kahi kohpi Kahi HeoalaSCca'KaauokeAnpunl." HalnaWalklki. s

-- 'i -

Ka't,una.iVana: TSiMlaf;'&;H.I)avie r,SHeokaBa

"Hookohu kuikawa Ibo "kala KokoBIotai--JAOtlBII 'u

1 "Aftwra.Mahele Eloa. "6 tela wahi o ka A'ak"ewi- -

ko aaalma ke koaohina awuiaUnmH a:mekaklBaemee aMBuiiial..lhik9boHaleinlaoaUHuiBeritfiia" - ".: r'Xa'LBBXM . tXWnqii .

-- tHoeiohu kuikawa bTBe fiuTTW.Wafi.

APASA B.A "JHSKJMH.ViT.Hn. " t.

,.-- cv '" ;' cr-

. r..'4.4ff kl W4lki 1MmimrtJlBtfnfolSi&aLv .--- "r-- :

WB&na,i f?,;:kalftlBeeMimi.l'lM,kTj kiai i"wfBoBaaJai.a !? Tr".iHwaeaaksBBPp,' iawekoM ol aawtt VawaMkfIsluMlBeritMte.arttaabikTlkelaluiwml :,iiwafe. oKikika:anniBwaB ata

tajfiwi-Hr- .

Kta.'a mawaeailMia ' a'aiaiinl lank. ala--,

'aalKartta, aaaamaaaatoa,taloM ke jSaali i ka lafapaiTTiitiW.tii

WadalalaaBTflMiala a kakia Taitnti MttWw'

''Mki79kl'liAkkkeMCMtaiMjmkWxliltoci-'Maa- m lMee kit

oiWtaa-Ita-

a

- UVIMMiMktetal..a4i;' , . ' alHWIjli

Oi ! amp'tiawwwi'

- "'' ;'"r aaaiaiJklW- - tattHT' ff ,I3EL

ti y-.- jft i -- -

--a .fjr?- - " fti f-- rf s

4 . CJCWftkeArSA ElCotc- - Hesotrur. -

OtetirajI&ta ApanaoIIoHolalua oKoaapah e tfswa i ta Apia Efc rffa mi Vjt

,MKkkool;tahIlalBjfeae M'aaii3ke tthfiailoBa aUatii&?ritanSct,a Be .Papa. ac teee ua'sSWa&eBU ons'sMaai- - 3ritaUahlkUkettUnHiKiteis.ahiUI keCM. fixate;LiHitXiieKecai. t

Stahelo Etht. O tela will! a pau o ca Apa--na U c srtho ana tsaaln.oliaul Beritaeia..Kahi kOhoi HalekBU AIU. , , i,

KaLduKanar "' WfcgprouU

Ilootohu tnikiwa U no ta ta. Kobo Balota.

S Anapa.

koho: Kcpuaipa .Hale.KaanaKanar- - TC. Porter

!c" .:j ,'' ' '? ' H'AimltegoV . ,. ,' KemlliaKnhi

1 Hookohu kulfcaw'a IaTio kaia, Xoho Balcta.'i-- n 1? v "",'L,itiiplerre.

.3 Paakaolat" - APAXA EHA H0S0LCLU.

O kela wahl a pano Honolulu a oKosa pahae waiho ana ma ka aoao Komohanaj ka, ApnnaElua a'me' Ekoln a Tnaloto hot okckahi lalna emoe ana mai ke.klhf.malo na alannt-Kula- meIiliha a hiki iloi' a mDvtocnakAnn oaljmai.X'HJa.Mki I'kicplkahawaroXuuanualpaleiajnatate'ke.taK -

Mabele'EkahI. j 6,kcfa wahl a pau o ua Apanala e waiho ana ma ke Komouanap alanul Knua-n- h.

- Kahi koho: nale'Kinai AhiTake.fNaJLuna'Nana: DS Smith

n J GallagherJohn b Holt

Hookohu'ktikawa ia nokn En. Koho Balota." - ' Gus Peters

. .ftGeoLDaU,Mahele Elua. 0 kela wahi a.pau ona Apana

la e waiho ana" ina tiriiklfia'o slaiui Nuuanuj'Kahi koho: Hale'Bele Hui Kinaiahi o Honolu

.wwbwiw!.-- "

NaLuna Nana:.. rt .. ,Hepry.Smith- " ""S ? XGraham

Geo Jf ShawHTOkohn.knikaianDkft'i36,rauhau. Kahi koho: Halekula

i'"AtAXA n .

O kela wahl avail i'k'o'ihOQkft-AHUi- a oZfih- -

.nolnlu'ab'KOiia paha, e waiho aha ma ka AkanA ttl &UUlUtUlLU v, iBU utiuc juih.

MalieleSkabi. jj kela wall fa ivau o ka Apana;waiho ana ma kaJilklnaokc alanul, e pli Ia

inka o ke awawa o Kallhi a niauka hoi o alannlMpl: Kahlkoho: 'idloVkaTTul Alahao iTa wailkDii o ke kaliua o keKula Kumchameba,

Na Luna Nana: Uarcus KcStrarnt. r t ' it J Nahola Hlpa;

.J V SlmnsouZTookohu kolknwa ia no ka La Kobo Balota.

NEertandei

.i - " JA.V'ctor.MaheieElfiaT'O kelavvahl a pau o'ka. Apana

e waiho ana m'a'ke Komohaua o ke alanul epli,1a inka o;kp awaawa o Kallhi a makathol oils--,

nulilol. Kaliitono; laiiimoEe ivuia uoo-pole- i."' -

NaLuna Nana: , - .WCWUcoz- -. WAuld

"' "

'AnrrJKilaHookohu k2ikarca.ia naia lA Koho" Balota.

, .";

. a Chas B DwightJohn Walamau

Apana.Eono Koolau.?

.. Oia kela "apana" jffookolokolo auku "auh'au o Kdolaifpbk"d.'s "Kahi'koho:

T1

--, V

NaLuna Nana: jSenrjr-CAdaoi- s,

" J). J'. Watson." Jas. Oldsj f

ifookohu kuikawa ia?nbjka ILaKoho Balota; Sata Gandall,

JirBarenaba."" Apana Ehiku Waialua.

O keia. apana Hookolokolo a ukuauhauV'A&olauloa. MahefeEkhir-Vaialtfa-VKa- hi

koho: Hale Hookolokolo a.

"- -, - ,

'Na Luna- - Nana : Frank JSalstead.J F Anderson.TS'SiTimbted. '

Hookohu' kuikawa-ia'nok- a La'KohotlSlota, rSK-Maho-e. -

, MaheieEhKtlftuicKahiko;Hal'ejH()bkblki)plau- -

Ka Luna Najjar , '

- . JW.. Ti'kIokepa Kaaunuh:

l AnanarEwalu-r7iEw-a ..X.. '

,: r tI ikiia j'TodkoIOtWo a UkU--MVXmfk&i VlhuwH&M

rgkfe;8WKAWoV. - - -.-- --siMaieiialotinBaiwa. I'uS-'- 5W1

Jfa LaHa-Kana- : jW..wv rX- - & -- iBOttlTi

fVt: . y IHiKH

Hliiwr:BiL I

XoW kku, - w - fe;.s3ar5V.kl Elu WahaML KbM

:, i"--

-. .'' vvftii-.'-r-assl-F.

BOAO. nawuwroiwmjwvwair--- , jv" .! --- -- -. -- .

.-i- - 5?. -- s.-

Italia J Faeott.taw f.Ba: , .--V, ? ',. JKefchiana..

kiikaw ia Mkka LaiKflfib itrik " '

8 niwitmrt ' ." r- '

MOWJFUJnO KACAI IVtEmiBXVrf "

MAT kakmai A gWHMMWfe&ia laai ia Kalalicft k

a7. tt2-1- - t.:i..jnooHau:ui.wui vy-- -

" ' 'STC EK& ?JA " .' - 'FanlMlamF

,i-- . y 1-- - . .i2-- 5? -'

.J'-i.J-l- ' J. .

alaMlJEafc2klla4,akw-- ?-- . -i- .i- T.i'. .izA 3 -

??

lu,

""... ..t -- - j w

T Mahele ekahi. . Mai a .vuhuj anaia Kalaheo a hiki a e hui pu;ajia-i- a

lianapepT Kahikohor HalekulaWanapepe.

Na Lana Nana: H CPerry.J H Hoopiopio- -

Hookohu kuikawa ia no ka LaKoho Balota,- - ;. .....''' SMfNawai.

. ..; Mahele Elua. O kela wahi a pirno ka apana e waiho ananiai Hana-pep- e

a , hiki i kekahWaina' oeana mai ke kai mai a hiki i ka ma-una ma kekahi watithe 200 iwihiiina' -- ke" komohana mai o ka hahwili o'Waimeai a e Hui pu-an'a-

awawa o ke kahawai o Waimea ame kona. ma srianamana. KahikoTio". HaleHookolokolpSia irai- -

tmea..Na Luna Nana: T H Gibson.

" " J Kamalemu. CB Holgani":

Hookohu. kuikawa ia no ka LaKoho Balota,. G LKopa.

GYKaona.

Mahele Ekolu." 0 kela wahi o.. .. "ka-- . apana. maiJca mahele elua ahiki i ka. lao"o Puanaaiea. Knhikoho: ' Halekula ma Kekaha.Na.'Luri"a,Nana: E S Quinn,

iS. David Kua.W Smith -- a

Hookohu kuikawa ian'oka LaKoho Balota, J Kalua. jrJ

J Kamikino

Mahele Eha. Ka mokupuni o

NaLuna Nana: J H Kaika.- J B Kaomca.WHKeale.

.

rHookohu kuikawa ia nd ka LaKohJBalota, - J'Pulawa? .

JDKaili.' "

v Apana Elua Lihue,

w&.?O kela wahi a pau.o Kauai maia c huipu ana ia Kalahed a hiki' ahuipu.ana ia Hanamaulu.

Mahele Ekahi. Ka; apana o Li-hue. KahiTcbho: Hale Hookolokolo ma Lihue.NaLuna Nana; BWTPurvis.

J" B Alexander.

Hookohu kuikawa ia no ka . LaKoho.Balota, S;R Hapuku.

WT Lucas.

. jMahelevElua. Ka apana o Ko--Joa mai ka palena mai p Lihue anuu a e nuipu ana ia juawai. jvauikoho: Hale Hookolokolo b Koloa.Na Luna Nana: JKBurkett,

J 31 Kahahawai.n

Louis Kahlbaum.

Hookohu kuikawa ia no ka LaKoho Balota, E Sfrechz.

Apana-Ekol- u Hanalei.

!0 keia, wahi o Kauar mai a e huiaria'iaWailu a'kalaeoPuahaaiea.'MahelEkaKt O kela wahi oka apana e waiho ana mawaeA oVaipiea a me ke kahawai o Kali-hiwa- i.

Kahi koho: Sale Hooko-lokolo maWaioli.Na Ltaiafaiia: H Peters.

,r - - u Kuapuni.r iiJflLlsaeole.

ZTookohu kuikawa .ia ho ka LaKoho .Balota" S P Kalaikini.

- s . xi j n eua.

y Mahelk.Elaa. O kela wahl okaata:mai:ke kahawai aka o Kali--hiwai "a niki a e Huipu --ana 1 Jcaallied i'TkjpfL Kafiikohd:iral"e-kula.aupa- ni

ma Kilauea,SfaXunaNanar WJ.Welk.' JW;Kahe,

- .'',Hbok6hu kuikawa ia no ka La

KbhoBakte, r ' GMahikoa..tji-iV--, v, --, k- - i-- :f f .

juaeie.JSiK(Kii. ao warn ukaajMuaa Biaika aina xaai oPapaaa JhiSr-- a e hmpa ana i ka' aina oWailaa-- VKahi Koho: ,

JTalV r

v-?.

- "---. t nr ir-i- Ki-

y...: ' V JWU, 11 )!

&i JT A". V- - "

3? --- ,-

t : SKaiav . - 6

teHokoMi:kBikawa ia o ka L'XltJBWdHfc.--4r;-r - .. : 'rri, ifcii-C- v' - ?s.

; '-- C"K: SPJaCOBR.

ft w :KbHaBS Kalsiauui.Le.W.lSOl.

BBaHaHiBHBHiBMBaBBMBBaiBBBMBlBBaiaBBBaBSA"M ' K . . - - u : ,

' --. fa; v.. - ,.. -i

-- ?Z TV '

.ftp ftijlfli ff(wliin riiiiHW afopt

STA HEU A PAU 4g

ft-- E JfOOLEL 0'jr

LVO KA XAHat-r- i'L'v

i.V

LEONE DE B!MA,l- - ' v-

-

"O J

V -' V"

N i' AiVJLiJ..

. iVx!

,'-"- -

" -y

i

KE AXOn.VMOOIPOr-KAtllEMKMIT- A

j: PAIUOHAO HULt noi NO XA

? (jfllOME.

:i OIA no ka'u i tnanao ai. Aka. -. -

aote" anci ou manao lie oilba akuka iono na'me hoihoi akii-- l ka lede !

opiono ke kulanakauhalejrftphot ke hele wavrae ao?" "a

"Heaha ke kumu-- o kou ifiauao.ana pela? $

"No ko'u mana: ana, owau kli.kupono loa 0 lilo 1 mca nanae hoi- - .

hoi aku 1 kela ledo opio," walii aGaheriela.

I keia M'a.iakaaka.ae-a- i ka nai- -

. ta" 6piowionaJ'olelo a kahi Gulwrir.

"0 ko'u nsanae-paa- - niaoli ia 0kuuhaku?'

"Heaha kou inea i manao ai elike me ia?"

"Eia ina:aoleipo e ae mai ana ika'u, a-- hoojikakik!ho hoi oema-mulii- o

kou manao iho. alaitaj eloaa ana ia kaua he.hopcna awahia,oiai ma ko'u hdomaopopo anailoko ;o ka houpo o kela lede opio he ma-- -puna manao ano nui loa, a ke olau e kuhihewa. ua aloha ia oia e --

like me ke aloha ana a ka ipo i ka'ipo." '..

"Manao anei oe e Gaberila, uaaloha ia oia ia'u?"

"E hai aku au ia oe. lia aloha ia.oia ia oe, aolo ma ke ano hoaloUa,aka, ma ko ano he ipo oe nana.No ka mea, ua hoomaopopo au niakona wa e kamailio ana me oe i kapo nei, ua like iamo ka nianununu;!i paa pono iloko o kou lima Ua"rioho au a nana aku ko'u mau rna-k- a

maluna ona, a ua ike au i namea a pau. I riawaa au a kelalede opio e kamailio aku ai ia oe, ekupaka ana kona puuwai."

i(AlaiIa, aole no hoi i nele- - kouhakilo ana mai ia'u?"

"Pehea no la hoi c hiki ai ia'uke alo ae mai ia haawina ae?"

"A pehea, ua ike msi nae pahaoe i ko'u puuwai c kupaka ana?"

"Na kau mau huaolelo a me kauheleheltna i hoike mai 1 ka nakahaalulu ana o kou puuwai. Nola-il-a,

ke nonoi aku nei au ia oe ekuu haku, e ae mai oe owau okauake' hoihoi aku i kela kaikamahine,mai hoole mai oe i keia noi a'u e',.waiho aka nei imua ou. 0 kekahi "hoi, o na olelo pah&ohao a kela He-rem- ita

i ka po nei imua o kakou noka mea e uili ana ia oe. Oia kckuniu o ko'u nonoi aku ia oe a kuuhakU; aole no kekahi mea e ae."

Aole i pane aku ka naita'opio no .

kela mau olelb Gaberiela, aka, 'hele aku.la olatine ka pane loo okme ke kuloa. ana 6; kona poo Haloa; hala kkahi mau kapuai ea ae Ia

a iluna hsli a la bTaa pane akulaia.G&bnriela: v, . --

' )

jvkuu vnwwieia iwUKtv. ai"

Boanaoos luo.aaa nipMiO' xv.- --jt rSxanaxiio aaai nei m',a iflwao no'u e?.

inainaaktt ai ia oe aole, aka haiaku au ia oe; a o'u makeokjiie ekamailto botf kaua ma ka .E hbookaaao ioioe, iMtVnoad.eaiakai ma ka 'io e pcU aaa i ko'alioihoi anaaktt i ka kd TalTna

j a ttalmur. poooi ib no q ko'u poo:a hew a-p-aa ieami aaat1

I MeaBauoWoLtne akiiaife GmU-- piho la lw i ia kaniaiH bv rn '

o kela. mt kmayuaob

3

C 'i- -

awaiHMiA&0alill4MwBHIM'fr..-- 'r- - p W." Crf . 7 '. 5.,- - ' .' .jwAgirb. iBdtJflUuoNtihau. .; . putt.4I- -

-HilaMHia"Bw"r l"Ma wi . - . .- -- - . ..- - . wit i.aaw,.i.f.

- -v v -

" - . KKTii'lmaSSte: '"' j'.j,4 '' I .. ,v-- - .. ;

"m,v:-- - m ".--. 'iJ--&Sf-f : ' WT-.vy-'- . '

; . ""v.' "s.,T-:..Hi- sMHK!3issm-Mm&- vsrv -. A " KeSaW43i iflKaHHSfiD aas-.- -

Xifciifl iiSft ' "

'"'" ' . , HHHnHSHBnnnHVHHflBWHHHBnBiiHnHa9HnHHHHHHHH&&aj'' -

BTjaftWMIBBB

6 &a !si $ . "s.'faBry- LvL- -

- VAafW

; T a ,";ft 1.sr-- '' "3 u. e. - j?.,t ' "4: J.y.

".--'-apr;t

fa , jr-

m,- -

gP

'A- -

l$M

MA KE KATJOhA

HOOLOLI 1 MAXAO IA O RE. KUMUKANAWAI.

4- -'s

--0;

He Kanawai c hoololi ai i naPauku 48, 56, 59, 62 a me63 o ke Kumukanawai a epakui ma! i pauku hou ike Kumukanawai, e kapaia

- Pauku S3.

E Jlooholoia c ha Moi a mc haAhaolelo o he Aupuni Hawaii:

Pauku 1. 3Iakeia ke hoololiiauei ka Pauku 48 o ke Kumukana-wai a penei e heluheluia ai ua Pa-

uku la:"Pauku 48. O ua Bila Kanawai

a pau i hooholoio e ka Ahaolelotnamua o ka lilo ana i kanawai ewaihoia imua o ka Moi. Ina c apo-

lio oia. e kakauinoa oia, a ina famea c lilo ai ia i kanawai; aka, inaaole oia i kakauinoa, e boiboi houae oia me na kumu pu o kona hoo-

le ana i ka Ahnolelo, a na ka Aha-

olelo e kakau i na kumu o konahoole ana maloko o ko lakou bukea.moolelo, a o hapai hou lakou i kauoonoo ana o ia mea. Ina mahopeo ia noonoo bou ana ua hoaponoiaua Bila Kanawai,nei e ka elua-hn-nako- lu

o na hoa a pau i koheia oka Ahoolclo, c hoihoi bou ia aku ika Moi no ke kakauinoa ana, a inae hoole hou ia mai-'k- e kakauinoaana, alaila, e lilo no ia i kanawai.Ma ia man hana ana a pau, e hoo-maopop-

ke koho ana ma ke ka-ne- a

ana i na ae a me na hoole, a ekakauia ma ka buke moolelo o kaAhaolelo na inoa o na poo a pau ikoho ma ka ae a me ka bole i kaBila Kanawai. Ina e boiboi ole iamai kckahi Bila Kanawai c ka Moilloko o na la he 10 (koo ka la Sa-ba- ti)

mabope o ka vraiho ia anaaku imua ona, alaila, c lilo no ia ikanawai,,, me ho la he kanawai iJftikauinoaia o ia, ke (Ac nac c hikiole ka boiboi ana mai mamuli o kabookuu u ia ana o ka Ahaolelo, aina pela aole ia c lilo ifckanawai."

Pauku 2. Ma keia ko hoololiianei ka Pauku 56 o ke Kumukana- -

- wai a penei e heluhelu ia ai ua Pau- -

.. ku:

. Pauku 56. 0 ke Alii d ka Aba-- ,olel ho kano kupaoia no ke Aupu-- .nil hiki aku oia i na makalukbheiw.akalua-kumamlim- a, a i noho maIce Aupuni no na makahiki ekolu,aho waiwai kona iloko o keia Au-

puni i kupono i ka aubau i hikiaku i ka ekolu tausani dala mawa-b-o

ao o na bihia a pau, a i ole ia,ho loaa makahiki kona aole i emimalalo o eono haneri dale '

Pauk 3. Ma keia ke hoololiianei ka Pauku 59 o ke Kumukanawai a penei e heluhelu ia ai ua Pa-

uku la:" Pauku oil. 0 keia a me keia

kano kupa o ko Hawaii Paeainaina be Hawaii Amerika, a he Eu--ropa paha ma ka hanau ana, a ina;ua hiki aku kona mau makahiki ika iwakalua, a ua bookaa oia i ko-

na mau aubau, a ina ua hookomooia i kona inoa ma ka papa kioa ona poo koho o kona apana no kokoho ana i na 'Lii o ka Ahaolelo,alaila, ua kupono oiai kekoho i na'Lii, a ua loaa iaia ko kuleana e ko-

ho i na 'Lii o ka Ahaolelo i keia amo-kei- koho ana, ina nae."

A ehoololiia no hoi ka maheleeh.ia p ua pauku la a penei o helu- -

,helu j a ai:

"Alua He waiiiai ponoi konauia keia Paeaina i kupono i ka au-

bau ia i emi ole iho ka waiwai iomalalo o hookahi tausani dala ma-wa- ho

ae o ua bihia a pau, a i olepela, ua loaa inaoli iaia kekahi lo-

aa makahiki i emi ole malalo o eo-u- o

haneri dala i ka makahiki aia-m- ua

ponoi iho o kona hookomo anai kon inoa iloko o na voe Kuixmoi ko koho."

5

Pauku 4 41a keia ke hoololiianei kHiPaaka 63 o ke Kumukaha-waijbkN-

o heluhelu ia ai uappri'SPaaka&S. Aok e uoho kekakiJ. Alii a i Lunaraakaaihana ma kaAhaolelo, iua aole i koho ia malaloa kulike hoi me aa hoakaka'auaakeia Ku'mwkanawai. '

PaakaS.a Ma kea,kelKX)kliianetika Pauku 3 ke Kuuaukana- -wwj cpnai e helulMlu ia ai uaPattknlat

Pakn 82. 0 keia a keia Ilcaa kuua o ko Hawaii Paeaiaa,iaa he Hawaii, Ataerika, a lieIfcirop Ph ma. ka liacau aaainaaahoehiki oke koku mawuli oke JCuuittkatwwiu a.me na kanawaia IBceMW lea am i hoakaka Sa non poe nan.e koho i na 'LiLam ikowwtt auhaa. a nm.

&hiki aku ou i na makahiki fee iwa-kalua, a i noho ma. keia Avpuni oka makahiki hookahi hmh pooiho o ke koho ana, a i ike i ka beta- -hem a me ke kakaulima ma. ka.olelo Hawaii, a Enelani, a arop&paha, (ina i hanauia Hsahope maleka makahiki 1840,) ainau hoo-

komo ikona inoa ma ka papa iaoo na poe koho o kona apaoa e likeme ka mea i hpakaka ia ma ke ka-

nawai, alaila, ua loaa iaia ke ku-

leana e hookomo i hookahi balotano ka Lunamakaainana a mau

paba oia apana; akanae, o na olelo no ka makahiki hookahi mamua ponoi iho o ke kohoana a me ka ike heluhelu a kakaulima ma ka olelo Hawaii, Enelania Europe paha, aole ia e pili i napoe e noho ana ma keia Aupuni ika manawa i kukalaia ai keia Ku-mukana-

ina e koopaa lakoui ko lakou inoa a koho balota lakouma ke koho mua ana malalokeia Kumukanawai."

Pauku 6. Ma keia ke pakuiianei i ke Xumnkanawai he Paukubou ma ke ano he hoololi i ua Ku-

mukanawai la e kapaia Pauku 83.

a penei e heluhelu ia ai ua Paukula:'

"Pauku 83. Ua hiki i ka Aha-

olelo i keia a me keia manawa ehaiia i na Kanawai ana i manao aiua kupono no ka hooponopono anaa me ka hoomalu ana me ka hoo-maopo- po

ana i ua kanaka a pau, ai ole ia, o kckahi papa hookahi alabui paha i lawe ia mai iloko o keAupuni no ka hana ana i na hanaoihana mabiai, a ua hiki no hoima ia kanawai e hoohaiki a kau-palc- na

i ka mauawa c noho ai ma-

loko o ke Aupuni oia poe limahanaoihana mabiai a me na oihana ahana paha a lakou e lawelawe ai."

Ke booia nei au ua hooholoia kaBila mamua ae ma ka HeluheluEkolu ia ana iloko o ka Ahaolelo o'ke Aupuni Hawaii ma ka la 10 oNovemaba, M. H. 1890.

CHARLES WILCOX,Kakauolelo.

154-r- ltd 32 Stsw

HE HOOLOLI I MAMAO IX.

-- :o:-

No ka Pauku, 55 o ke Kumuka-nawai o 1887, o like mo naolelo" o ka Pauku 85 o iaKumukanawai.

E Hooholoia c ka Moi a me kaAhaolelo o kc Aupuni Hawaii.

Pauku 1. E hoololiia a ma keiaua hooholoia no ka Pauku 55 o keKumukanawai o 1887, makekapaeana i na huaolelo "elua haneri mekanalima" ma ka lalani ehiku, a ehookomo ana i na huaolelo "elimahaneri" ma ia wahi, a e heluheluiaua Pauku la penei:

"Pauku 55. E ukuia na Luna-makaainana no ka lakou hana elike me ka mea i oleloia ma ke kanawai. no loko ae o ka waihona I

uaia o ke Aupuni, aole no nae ehoonui ia keia uku i ke au o namakahiki elua i hooholo ia ai kaolelo o hoonui i ka uku aole hoi ekau ia kekahi kanawai e hooma-huahu- a

ana i ka uku o aa poe lamamua o na."dala elima haneri". nokeia ameketaauo na makahikielua."

Ke hooia nei au ua hooholoia kaBila mauKa ae ma ka Heluhelu'Ekolu ia ana iloko o ka Ahaolelo pke Aujmni Hawaii ma ka Ia 10 oNovomata, M. H. 1890.

CARLES WILCOX,Kakauolelo.

154 ltd 32 3tw !

Kuikahi, a i ole ia e koho paha ka-ko- u

ma ka aoao kakoo aku i uakuikahlla?

I lsTA POE KOHO BALOKA.

MAKAALA!

!E peo elwopaa tko oakoa'aaaaam kaPsjMlaoaokapoe Xoko aeiXawnaiakaainam.

"Oka iaeinpeawa)e ao ua kaPaaIaoa p aa poe Kofeo ao aa'Lii aele '

loaa ia kkoa ke kaleaaa kebo ",'aa.

jSaaaai aaPaaalBoa Kobeaehebpaakekeiakeawoa.e aaXaiwiXoltoBafeta ma ka FaaaKoIm Sk4a o aa

0poeKoiwBftiU Alu i jakolaliaaakmainiawaaa kaIo Koho Ahi, htiwmjpmo e ..1 "ko lakodskM iaoa ma. ka Papa laaa

Koho Lanimlnnhai a me ka fiaklaoaNai. He am a inoa o ,a PeeKoho BaloiaAMaw aa Papa"laaaihookbainaua ks. Bakeoeteipaikaiawaa k ."- .-

.- .--

1 Bggggg

ajpnaig Hawaii. B

' C. Xr 9S3fC13L

I Ma la i ai W. . K.VmaaiMa.,iXanaoka A ,Xeh--peai eXm.

C. X.SFEJfCEK.

9f xCja293fKlaolU aJtltw.

KUAI A KA ILAMUKU.

Maauli o ka Palapak Ohi Wai-wai i hoopukak e ka Aha Hooxta-l- u,

ma kala 22 o Ianuari, AD.1892, ekueautia H. K. Aki, kamea i hoopii ia, no ka pomaikai oJ. Kott, mea hoopii, no ka huina o150.75, ua hoomalu iaea'u aekuai aku ana hoi ma ka Halewai,(Police Station) ma ka Apana oHonolulu, Mokupuni o Oahu, maka hora 12 awakea o ka Poakolu,la 24 o Feberuari A. D. 1892, ikamea koho kiekie, i na pono a pau,na kuleana o ua H. K. Aki nei ioleloia ae la, ka mea hoopii ia, ma-loko o keia mau waiwai, ke oleeuku e ia mai ka olelo hooholo i haiia ae la, ka uku-pane- e, na koina ame na lilo.

Eia na waiwai e kuai ia aku ana:Na mea paahana a ka meahana tini a hana piula hoi.

(Sig) C.B. WILSON.Hamuku.

No na mea i koe o uinau ma keKeena o ka Hope Hamuku.

Honolulu, Ian. 26, 1892.

HAWAII HOLOMUA.

Jr. roxroK.Lunahoopooopdno.

THUS. K. KAKAKABLA,

Kakauolelo.

HONOLULU. IANUARI 30 .1892

HOIKE.ANO NUI A KE KEENAWAIWAI NO KA HAPAHA

E PAU ANA I KA LA 31

ODEKEMABA1891.

Koeua ma ka Waihona,Sept. 30, 1891 $248,407.10

Na Loaa a hoea iDek. 31, 1891, 574,540.89

822.W7.99Na Lilo' mau a hoea i

Dek. 31, 1891, 365,956.84Auhau Alanui no ka

Waihona Kuikawa 38,930.00

404,886.83

Koena ma ka la 31 oDekemaba,1891 418.061.15

Koena Waihona Aie, .Sept. 30. 1891 165,580.99

Mai ke Kanawai Aie mai oOct. 15, 1886 2,500.00

Mai ka Banako HaleLeta mai 17,500.00

185,580.90

Lilo Kanawai AiePauk. 3 101,529.69

tfookaa Aie Lahsi 3,300.00Unuhik mai ka Ba-

nako Hale Leta 31,500.00

196.239.6G

Koeoa Waihona AieDek.3i,18l 49,351.30

Huhaa Koesa ma. ka Waihonaka la 31 o Dek. 1881, 467.412.45

E KAUPAOKA IHO IKEIA- Jlicr MANAO.

Makafealaweiaka Hui Meka--- -intiw iewe u :o o Kou--

kaaaHakaaakapo Poaha o kapole i kak, a hmka ae o Hon.Joba JCoa- i tolcafcX ma maaaoiao km i kasoooloa- - ke noonoo

awMi ia enta tat KetantearmsaaB Mmaw aamjaaaaaiiaaaaam-im9.aaiaajaa-

o ka nwtawMMii o Oah m CUa

HeehaaiBMiaiiiau ketkoi e kmai milaWai kaleov M keia ka

.. .s - -

otaaaa aeelcaIaa .''

oia, alaila, ehaawiaaaJt K X iTW. -

nuiaatBMB -- Aoonoujca aaa.mm H,M"atM . 'ii""1iiJnMMin

a- -- --1. -- J : ,

aHMMHumwuw aM:awnaoHawaiiieiaeAnaeiixaJaiWMaae kona nam akakele ana r no ,naiaia a 100 JaBa" MttOvilipeomkimkftoIftirafiiiei. O

KAoBtfotoTiiwMhi.. a Sato JllHlJIl II W niJamtoat . - kmjemimmA kjpiWf hamm?

C. N-8P- CX8.m iipaaila oM Kh fef

Job. i, m-4HM- Mt. , jkm Jpil hO hotou iknlct i

kekakilaika'a

UsHtetekk--ekaAetnexa hakey -ke

kahi e aofeeai ka l tea oeaavia halearms- kona eoaoar haiak e ikek, okapaka'Ttoaio kahi enaibenao aa hale la, alaBaa

:

ao aaet ao ke kaaaka Mttanahalela ke wawahi i'aala a haaa "hale --he, "oiai o kahipka aaiaiii wale aoltk nee? ih--mahema o aa hale' la? Aole aneihe haaa aaaapo ia. a aa kanakamea hale la i hana ai? Aole aneio kana hana naauao oia kona. hoo-

ponopono ana i ka puka i hema-hem- a

kona hana ia ana? 'Iiolaila,i ka nana ana i kokakou kumuka-nawai eku nei, he kakaikahi namea hemahema a kupono pie, aka,o ia mau hemahema kakaikahi naeoia iho la ka ka poe Liberala e ma-

nao nei he kumu kupono ia e kiolaia ai ke kumukanawai holookoa.Manao au he hana naaupo loa keiae like no me ka naaupo o ke kana-ka i wawahi i kona hale holockoano kona ike ana ua hemahemaka hana ia ana o ka puka okahale.

He nui aku na mauao e ae anai.hoakaka mai ai, aka, o na manaonuf nae keia a makou i lawe mai aiake manao nei makou he mauolelo hoakaka ano nui loa keia akeia Moho holo Alii o Oahu nei. ikupono ke noonoo. akaheleia ekelaa me keia mea i loaa ka pono koboAlii.

HAALELE KEKAHI MOHOALIIO KA MOKUPUNI

0 OAHU NEI MA KAAOAO LIBERA-LA IKONA KV-LAN- A

HOLOALII MA IA

AOAO.

Ma ka halawai a ka Aoao Libe-

rala i malama ai.ma ke awakeaPoaono ner maloko o RobikanaHblo, ua hoike ae o Mr. William.Holt imua o ia halawai ua haaleleoia i kona holo balota Alii ana noka mokupuni o Oahu nei m kaAoao Liberala. Ua nonoi ia maihoi ko Mr. J. Holt' inoa c ae akuoia e lawe i kahi iwaihohakaha-kai- a

e kona hoahanau, a ua hooleaku no oia. 'A ua koho ia o Mr.Gay i moho e panimaiahakahaka.

NA KALAIOLELO AKEA 0KEIA MAU LA.

Aolo he mea malihini mawaenao kakou mai kahiko mai ka liloana. o na la mamua iho o ka hoeaana mai o ka la koho balota hemau lala e lele awiwi ai na marualaolelo lauhue mailoko aku o na wa-habl-

nupepa a'me na wahaolelomaoli, a ma ka hoomaopopo ana hehana keia i kuluma iloko o keiamau kau o ko kakou noho ana Au-

puni. '

Eia keia a me keia mea i hoopilipaa ia kona naau i ka aoao kalaiaupuni i makee ai kana mau hiipoiana, ke ulaa "nei i kona mau wai-

hona noonoo ma ka aoao e kakooana i aa aoao ana i makee ai o kahi.ia e loaa ai kona pdno a e kue anahoi i ka aoao kalai aupuni ana ikoho iho ai iloko ona he aoao iaehana ana ika mea-ku- e i konapono maoli. Nolaila", ma keia ku-la- na

iJoaa i ko kanaka koho balotaua komo ka lili iloko o kona houpokeloho kona mau pepeiaoaikepaha kona mau onohi maka i nameaeliomoinoa e hdohaahaa anai ka aoao ana1 makee ai. Ua ikela keia ano haaKaa na wa hoo--lialiukoho balota a pau, e like meia e aee nei i keia mau la. I keiamankemahaeainaHoonooo kahoaloba ame-k- a hoaloha, ke keikia me ka makuakane, ke kaikuaanaim ke kaucaiiia, ka' moopuna mekekamakane, a be uku loa hoika lokahiaaa a hookahi wai a kalike make kohana. A ma ia anoua alakai ia kekatiaka no ka hili--

uiu,o.n mea ana iaie koho, raamuli o na

liookoM ana:i koaa aaav appnooi koi ia maaMtfi o he ohohia -- wale,

a aiole iaaawli paha, okaawaaeio anabepooo inaolikaiiakooo anaxwaaj? Aka .e hoeeaanac

ihokieaavfceJcaaakar- ; "J -: ; .. ' Vr . . " & . - "a.UttttAM'tt SflUMie o aouahoohokakaiia..

smomliokahoo;;.- ?t rr" i - - " -j

bafitt aumIbiM:tMn:mi:'warn; aaa i"panleki aktt ai ialii a Innialr imma hot.

IfekiK n itahihewa konake ..kaoaka:.e;BaT- -

a ele aai mm iaia aaa koM wa

pokaai akdk,okaa aa kakooaaaapmaiMBaeaka Mtwbmak miimU ihoo keliilm tale rkpoa koiawm 'Baam Bw amaWar . ammMf aMmmmm) w aaawmmm

b moot aoua

ai, aka, he taUiiOiai k e paio ana o

ota ai ao iwi'a oihwtroM ka aoao aaei o ke

i ooka i wahaolelo ae ktke kaawi Mai i ko ka ikoho balota, he atea amp npi eka-ai-ai

ana aa' wahaakso'ka.anM. aate ka aMBaaina avi, aka aaalkoikekahi aoao a kooaaaikek aaai.

Nolaila, ma kahi o ko kakovbos i ka hoalefea ate

aa olelo pilikiap, can o atihi kakottso ia .kaa haaa ena. X ka' kakoamalnna o ua kaki a aae-- a pawolelo ana a hoakaka anaiaaaoae pomaikai aiae bolomoa aikaaina, ke aupuai a aie ka khai, a,epak ia ai hei na meae kookaoauhope ia ai kea man poaaukai iupu ia e palahakhs. mai aaa ma-lu- na

o kakou, ke loaa na kanawaimaikai a me na kumuhana aapanie kakoo ana ika laupai aaa okmau nono maluna o ka aina.

KE KUMUKANAWAI HOU.

Ma ko makou hoomaopopo ana,ua lilo ke Kumukanawai hou i ku-

muhana ikaika na ka Aoao Libe-

rala e ko nei i nar kanaka kohobalota o Honolulu nei. Ua likekeia kumuhana imua o kekahi hapao ka poe koho balota o Honoluluuei me kekahi waiwai nut i maka-ma- e

ia. Ke manao nei na kanakai alakai ia e ka ikaika o na ho anaa keia kumuhana, mamuli o kaloaa ana he Kumukanawai hou iakakou, he mea ia e laupai mai aina pomaikai lehulehu i ke kanakaHawaii. Me hemea la. i ka makouhoomaopopo:ana, ua lilo ke Kumu-hana c pili ana ikahooholomuaana i na hana kuloko o ka aina nei,kahi e loaa mai ai na hana e ponoai ka poe mikiala hana, he waiwaiole.

Ua maopopoia makou. o ka meae pili ana i ka hana ana i Kumu-kanawai hou no kakou, ma kahi oke Kumukanawai e ku nei i keiawa, he kumuhana ia i hoala ia maima ka malama o Iulai, 1887. Ma-

mua ae o ka pau loa ana o na ka-

naka ifawaii, iThole, Beritania,Amerika a Europa paha i ka hoo-ni- ki

i ke Kumukanawai e ku nei ikeia wn. ua waihoia aku he pola-pa- la

hoopii imua o ka Moi, e kaheaia ona Ahaelele hana Kumukana-wai hou ma kahi o ke Kumukana-wai o ka la 30 o Iune, 1887.

Ua kakauinoa ia keia palapalanonoi e na inoa he mau tausani kolakeu nui mai Hawaii, a "hoea iKauai, ma na palapala hoopii helehulehu, e paa ana no nae me kamanao hoopii hookahi, e like meia i hoikeia ae la. Ua waihoia akukeia noi imua o ke Alii ka Moi,ao le nae he'wahi pane i loaa mai, ake ole makou'e kuhihewa, ua ikeno kaAha Knbina e noho ana iawa ia mea. Oia ka wa Jahilahi c hiki ai ke kahea ia ka Aha Elele ha-

na Kumukanawai; a i keia'wa hehana pohihihi ia ma ko makou ma-

nao aua he uku ka hiki. E like meka hiki ole ana i ke Kau Ahaoleloo 1890 aku nei, pela no ko makoumauao no ka hiki ole i keia kau ae.

Aole o keia wale ae la no ka ma-

nawa i oni ai ka lahui e loaa onaKumukanawai i ka wa lahilahi oka hana ana, mahope mai no, oiaka halawai makaainaua i malamaia ai maloko o ka luakini o Kau-makap- ili

ma ka M. H. 1887, a uawaihoia aku no he pakpala hoopiiimua o ka Moi no ka. manao boo-ka- hi

no elike me ia e koi ia nei ikeia wa, a o ka pane i loaa mai, ehoike mai ana no i ka nele.' A hoea mai i keia la, kawa imakolukolu ai ke Kumukanawai eku nei maluna b ka aina'a me kanohoalii, eia no kakou ke koi ix neie haua aku i ua hana ko ole i nawa i oni-pa-a ole ai kona mole. Hemea pohihihi. nui keia a makou enoonoo nei. x

Ina he aloha kekahi o aa Kuhi- --- " v a a Ina a o sesamvpana o lacpa ia wa i

xaianui uawau, xuaiae maou9.

boi he Kumukaaawai poeo ok ke-

ia Kumukaaawai o 1887, ao koahaaole i.k' awiaa' ma k ka AkaKuhiaa i: aloha i kakkau ma kfwa a kakoo aki i ke" ;aai:a-aa-. ,aMtkaainana JJaaaii ika ra"aoie;hu.kouiboohiki? - vr4-- -

Inae ko aaajke Kaiaakaoawathoa i kek Ahaoklo aa, ahoa koikoaomnki kalakai i;wai-ho- o aka? Aim

.

poW kakoa e-- ..'' t'mioie ai, neaoaaa oaekoeaaauaaa. nklnoa oHaaau; aot?

VS J A J i' .'32. v 3- ? L a. - - iu tu ; aum ,aaaaao

keia aoka mea epiKkuatohaaa, a a kakoa k ai ka waiwai a me ka ok o ke kokoana ina iBMhookolo aot

? am.a'--

aoao kakomlka kasettkaaaV pfllana' i sk ''atatidoaaiai amme ka aoao kakoo ik tmnafcTWekopai aka kfliitanii ajowie t

- ""kaaiaa. a

XOMR.J.K.KAUL1AKULANA"i' 'KOCKOiL

Sg, .- - f

EiWaka khaW a koaaikoa aeaa o kok ki ka aakpaka Mr. J. X. Kwalk, c amhtanaao-Mifeaokaa- Me

eatli aaai kakeakaekaa ia aaa o koala iaoaaavka aao ke aeeko laaaakkaaiaiaa

-- ."- . . .

see ka paa baKXa laaaaaucaaiaanaa ka aapepa P. C Adrertieeri ho-- v

kha mai ai ak ka la 25 aku aei, ai. hoakaka aku ai hoi atakoa raa koaiakoa nahou Kakiko. Na kekpakp aksa a Mr. Joe. K. Kauliae kcUaj aeoa iho me ka auopopolea.

JAS. K. KAULIA IMUA O KEAKEA.

Ma ka Advertiser o ka Is 25 ihond, i ike iho ai au i kou inoa ekau pu ia ana raa ka paa balota aua Advertiser la, a i hoopuka pu iama ka Holomta o ka la 26 iho nei,e owili pu ana i ko'u inoa a kulanaholo balota hoi no ka noho Luna-

makaainana o ka Apana 2 o Hono-

lulu nei, malalo o na koloka o kaAoao Hoomaemae a ano Hoomae-ma- e

paba, ke pane aku nei au i uaAdvertiser la a me ka Holomua pukoi, aole loa au i ae aku i ko'u inoaa o ko'u kulana holo balota paha,e lawe ia ma kekahi ano e ae, ahookomo wale ia elike me ka ma-kema- ke

o kekahi mea, a i oi loaaku hoi ke kue i ko'u lunaikehala,a oiai aole au i noi ia mai e haawiaku i ko'u inoa ma ka paa balota aka Advertiser, nolaila, kc hoikeaku nei au i na poe koho o ka Apa-

na 2, he mau hana ano apuka keiaa kekahi mea i ko'u iuoa. a aoleau i ae i ko'u inoa e komo pu meka olelo ia ana be paa Balota Hoo-

maemae, oiai, o ka Aoao Kalaiainaa'u i ae ai e kukulu aku i ko'u inoano ka Moho o ka Apana 2, oia noka Hui Na Keiki Oiwi o Hawaii, ako'u kahua hana oke k&ulike, a o

na poe koho o ko'u :4pana, oia ka'uhui. a mai ia lasou mai ka'u ku-

muhana, a me ia kulana au e kunei me ka lull ole, a oia ka'u e ole-

lo ae nei, aohe he hulu Hoomaemaemaluna o ko'u kahua hana i keiala, a aole hoi au l ae i ko'u inoa ekomo a e lawe ia ma kekahi. paa eae, a he mea pouo i ka Advertiserke unuhi ae a e hoopau i kona ma-

nao ana no ko'u inoa.Jakes K. Kauua.

Moho no ka Apana 2.

KE AUPUNI MOI." O ilihia i na kiekie ke aloha,Aloha uina kani lea i kuu manawa,O kuu manawa e au wale nei,Ua hele ka pili aloha me ka ipo e."

E ka La hui Hawaii Aloha no:Eia imua o kakou ua kahoaka

ano e o ka nohona o ka aina, a kepaipai ia mai nei hoi kakou e ho-an- o

e ae a e hookahuli ae i ke anoo ko kahou aupuni mai ke aupuniMoi ae, a e hoolilo i Aupuni Repu-halik- a.

Ke hoalaia mai nti na Hui Hoo-

kahuli Aupuni, a ke Looikaika neilakou e komo pu aku ka lahui ehoopau ae i ko ka Moiwahine

Nohoalii ana no Hawaiinei, a ke koi mai nei lakou e hoo-

pau loa i ke ano aupuni Moi, a eheolilo i aupuni makaainana.

J na makaainana aloha alii; eae aku ana anei kakou i ka manaoo kek poe hookahuli aupunt? Ao-

le! aole kakou e ae, aole hoi e ko--

auaaku ia lakou.

Heahaka Liliaokalani bewa ihana mai ai ia kakou, i ulu ae aiko kakou man manao awahua o kealpha ole? O Liliaokalani anei ko'kakoa enemi; a no ke aha ka mea ienemiai? Hookahi wale no kek,aohe lehulehu, a hui mai oKaiu-k- ni

me Kawananakoa ma, alaila,he hookahi wale no wahi kauna; ama ko kakoa aoao hoi. hejnan tin.Mnl: utu Wfciiii lahalioae ku aka aaa eaak a a hakaka hi-kk- ik

ok me kelakiaowakTaVaee-kaki- ?"

H Aneaae epiha ka makahiki. koo-kah- io

Koaanoko.aaa ma ka'No- -aJhomtaoij aw ke aao oia

t-- --.

a kakoa aa keiki.ao ka aafam kaa akikai aaei k iko kakoa aadenaaiae o ka haaa iao.ateGWitr. --- ;

-- Ifaaaakahaki upuai ka ma--i

aao e haaa iao aku ko kakoa ma-U- a

aapaai? kok wakOia a hao wale i ko

aoao?' t .. - . -

O aa poaa a kakoa e kaaoina pekaa., aa kaka, a me

aakiaiaaako,Ba hao wak k.aMOaaaviaw aaooa. o 'aaiBVHoaw4oaMaaWa I

3?0 aa kaaaaa-akai'- i

ka HI i kaawi moi ai no kakoaijtoaoai'eaaoiaBaii a I

Iitteakakai au? Okaai

f- - 3t - i, "a aa wahiae wVii Mk

i ka paaa ai Mke i x ma, a,

hi iaakai, aahbokapa hoa k mai

aoi'aat e'Lllrttokakai raa; a ok --

ai k kumtr ko' kakoa kaha amaaao e haa iao lak?

He mau kanawai hpokaumahaaaoi Kaaa.ijkaaa iho aei? AokOk i kakau WSai kekahi Kaaawai;aok Ok ; ikokoke aka i ka wa o kaAhaotek, a ke ohumu ano e waknei no ka poe ohumu..

Nokeaha ka. ohumu; ao Konahaawi ok mai anei waiwai ao ka- - --

kou: uo Kona koho ok mai aaei iaI kakoa i mau luna aSkpuni, no Kb-- -na hoopau ole anei.Ta Samueia ra-k- a

mai ka oihana Kuhina aetE na makaainana o na 'lii, ua

maa ko. kakou mau kupunai moe

aku la ma ko lakou noho ana hemau makaainana malalo o na 'lii,a pek no hoi kakous ua maa kakoui ka nohona aupuni Moi mai a Ka--

menameha 1 mai, a nara Tria ia oKalakaua, a eia no hoi kakou kenoho nei lio ma ia ano aupuni, mao ka noho makua lahui ana mai oko kakou Moiwahine Liliuokalania heaha ka kakou e manao ae ai o

hoololi i ka nohona- - i maa, ka no-

hona haabeo o ka maluhia, ka no-

hona aupuni banohano, e kaenamau ai kakou, "he aupuni moi, heaupuni alii?1

E makemake ana anei kakou o

nobo ma ke ano aupuni makaaina-na, i makaainana no na Haku choohaku mai ai. Auwe aohe wahikohuiki! Elike ana anei ko ka-ko- u

nobo ana me na uaouao, kapoe hooikaika i ka hana no ko la-

kou mau pono wale iho no, aohe olakou alii; alaila, he aupuni nao-na- o

ka kakou e makemake nei.Ma ko kakou nohona aupuni alii

mai a Kamehamcha III mai, ualoaa mai ia kakou ka nohona kuo-ko- a,

a-u- a huawiia mai c na aupunio Beritania Nui a me Farani, uakuokoa la ma o ko laua ike ana maibe aupuni alii o Hawaii nei, a bealii o Kauikeaouli Kamebameha'III., a ma o kona alii ana i loaamai ai ke kuokoa, a o ua kuokoala e paa mau loa ana ia, elike ka.loihi mc ku mar. r.tia o ke ano au-

puni alii; a o ua kuokoa la ka ka-

kou c kaena mau nei ma o ka oleloana ae ne aupuni kuokoa," a oia

l ano aupuni no ka kakou e haaneomau nei.

E haalele ana anei kakou ia anonohona aupuni maluhia; aupunihauobano, aupuni kuokoa. a e hoo-

lilo aku anei ia maluhia i maluhiaole,-- ia'hanohano i Iapuwale, a iakuokoa i hoopili wale?" Ao.le; aolekakou a ae, aole e haawi, aole ekuai, aole e hoolilo i ko kakou no-

hona lanakila, nohona oluolu o kanobo ana aupuni alii kuokoa, a loliae i aupuni uiuaoa, o ke ano haa-ha- a.

e maluhia ole ai ka nobo analanakila.

Heaha na pomaikai e loaa maiana ia kakou Hawaii ina e Repuba-lik- a

ana kakou? E pii aku anaanei ko kakou kulana, e waiwaiana anei kakou, e nobo wale anaanei me ka hana ole a e loaa walemai ana no na pono? E lilo anaanei na kanaka Hawaii i poe ma-hi- ko

nui, i poe kalepa kuonoono, ipoe paahana ma na ano hana o kola me keia? Aole. aole no.

E like no me keia noho ana, pelaaku no ia noho ana; ma ka hanano e loaa mai ai na wahi pono; a ioh?, e hoonele loa ia mai ana na ka-

naka Hawaii i na wahi hana a la-

kou c hana nei malalo o na haole.Ke nele nei kakou i keia wa, oiai,

no kakou ke aupuni, a iwa nele loaaku ma oke ano aupuni o H

hoolilo ia na Kanaka Hawaii Luie. a naia aa naai mataku.

I ahona iki wale no kakou i kahoomalumaiuk o ka Nohoalii anao ko kakou mau alii, make ano moino ke aupuni; a ina e loli && anaalike me ka, makemake o kekahipoe e ohamu nei; akila, e like anaaakett me na lahui Bikini e kipa-k- u

kek k mai la i.aakuahiwi.-- Owaikapoe makemake k .ano

aapaaa? Nawaie alakai nei keiamau roaaao ano awahua o ke alohaok, aloha oletna JH, aloha ole 1 ka:aiaa, aloha"die no hoi i ka khui?

O ka poe ohumu oihana, i maa ikanohoboobanohaooj i ka nohooihana aupuni, lake nuie kaulanaka inbaska poe akanui wale no maaahanamaeeaaee fepookai nntahameaalima; o lakoa uar pee keake'aai W e hookahuli i ke au--

- - ' .W.,N6ka haawi ok maXpahao keIII i HMll'nlkana u'LVui 5 '"U -.'

5

ao aa oiaaaahaaohaRo; iaatf aka-- tE paha, u Kuhiaa paha, i smutliaaakaaawai aaM,"inu IJaaai--ku paha; a n la ookie ole fe

aav ajar Jon, aaaajai m .

'".:. &5i e ?,Zljf.. v ;ia&r J

I' s

,fc3i

r;! t

rt

iP

ija

J

iy; --Cft ?.nBnBnonBOB

.1- --- &-" V

." I .

r i?- &fo''

-

-

kulana hanohaso, a ua kakali pahaa haia he mau ws, alalia, piha loa i

ka inaina, a koala e bana i kekahihana ino ma ke ano hoonaikok e

ka ana i ka ula loa mai ke Alii aua makaainana.

Ea, aole loa e biki ka lakou ha-

na, oiai, ua paa ko kakou nohona

aupuni maemae, beysuptmi mai-ka- i,

be labui 3lohs i kc anpuni, ama ia ano aupuni no cnobo ai akanu ka lepo.

A t makemakc kekabi poe c nobo

nupuni Repubalika, e boi lakou iAmerika. malia ilaila lakou e kic--

kie ai a c banobano ai a waiwai; ae waiho raalie iho ia Hawaii nci!ela na ka ioe aloha aina e mala- -

ma aku.David Malo.

E KAKOO I KA PONO.

.VO KA APAXA EKAIII.

K a la o ka la jakilaA u c Hawaii e kaena ai

0 iwi au no ka aina kulaiwiv.L aulima mc ka lipoa o WaikikiA oic ohobia ia Bila I'oiL awe ia a kaf ka hanoI a F. K. KEtKNonoroNO i tnobo.

NO KA APANA EIA'A.

K okohi aloha nu ia oh e HawaiiA no la. me he pua hinanolT a iini hali'a loko na'u kc eoL anakila au ua hiki noI Koa, i kauoale au i ka popilikiaA ole kohu ke unu hu)K) me a'u

K a ike kanawai kc kakooA ole o ka lapuwalo o na lapuwale

M ai baawi i ka pono no ka huwa() hookickiu ia a hoole maiH oolc no ka Bipi i kona kabu0 nou mai oia i ka bao wehuaoe.

NO KA APANA KKQLU.

K upu kwlakela ka.naui i KuwiliJ mohala i na pua i KapclaL alana aala kuu puuwaiI lupea i ka wai o ka ponoX ana aloha ia HawaiiA ole au me ka hobeH olo wale no ka mea kipiA ia ka hewa ua paa i ka raifelaM aalea oia ine he nunu laA haalelo no ia Hawaii ko baule

oia.

KELAAMEKEIAUa hoopau walo ia na hoopii lai-hi- la

elua o Hon. J. E. Buki i kuiho nei imua o ka Aha Kiekie, ma-

muli o ka uiakaukau ole o ka aoaohoopii.

Ko kokoko loa aku nei kukou i

ku la koho balota, nolaila, e lokahika manao e na makaainana nmho--

w o ka paa balota o cNa KeikiOiwi o Hawaii."

Ma ka Poakahi nei no i komoaku ai na palauala noi a C. W.Akopoka, J. A. Kahoonei, J. Kc-kip- i,

me R. W. Wilikoki no na ku--

lana liinamakiuiiiiana.

Eia na poo inoa o na poe Koro-ner- o

i boolohc ai i keia hihia e piliana i ka makoanaoKeomau: J. A.

Mehrtcu, Koronero; J. P.Halawale,S.Aka, S. K. Kila, A. K. Kalili.T. C. Polikapa.

Ma ka Poaono aku nei i boopukamai ai kaLunakanawni Kiekio i kaolelo hooholo no ka pouiaikai o

Arthur Coyne e kue ana ia TheresaCartwrigbt a me C. B. Mailc nokekabi note aio o ?6o6.

Ma ka boomaopopo ana i na ma-

nao i hoakakaia maloko o ks. hai-4je-lo

a Mr. B. F. DilinaTmuia i ka

laiaina naau&o nui no ko ano e ho-lom- ua

ai ka ainaD mq 1 holoaim'la na ke kaa-ah- i.

Ma ka Poalium aku nei i boo-m&- ka

ai ka Halepni HawaiianGaaetteikefmi ana i na llotaona moho alii me lunanwkaaiuanano na mokupuni-f- ae, a i keia aui-n- a

la c baawi iaakUai i ke KubinaKalaiaina.

Ua kopuk& bhu uei ka uupepaAdvertiser i kxn pa bkta alii ame luHamakaainana: Na Lit J.A, CHiajuins, John Kmmeluth,Hear Watwrhoaee, Jehn En, meJ. K. S. Willkaw. NaLcnamaka-ajk- a:

W." C. Waik, Apaua 1;

J. k. Kauiia, Apn 2; B.F.Dili-aah- M

Apaft 3.

Pkkete kkhi limabatwt lawe-lw-e

bmu JwiiMw. ka iaekiei boil, o, ml hoririMwiiit o ka lkalHa 6 Ku- -'kmwi bmsOw kftkakiaka Pttduax&i, iBMwrttio hint Jwutk aaa iIttM ih o wdii ana e pwUtMa 'Maa ku ikla, iwf k kkkie h-tt- ) kp,Ufc lrnhflhlwriw no ram kona kiao

jI Ua boofcuak mai a Japan o; t-- mni-n.1-.; Vuchm Mini 1AA unnwui j.- - -- ..

j boomalu ia ai ma Kabakaauknama ka Poaha net.

Uamakma ia ka halawai mi--

kaainana a kaHui "Xa Keiki Oiwio Hawaii" ma ke ahiabi Poaononei maloko o ka hale booikaikakino ma Man&mana, ma ka nobolunahoomalu ana a Mr. J. K. Kau-li- a,

A ua malama ao no hoi ka.

Hui Liberala i ka lakou halawaimawaho iho o ua hale hblobau la.

Ua make mai nei ma Ladaha,Enelani, ma ka la 13 o keia mala- -

j nia o Kadinela Manina (Manning)! kekaki lamaku malamalama o kai Ekalesia Katolika Roma. He lonoI kaumaba keia no na Katolika maI Hawaii nei. Ua make keia kanakakaulana i ke SO a oi o kona maumakahiki.

Mamuli o ka make ana mai nei okc keiki hiapo a ke Duke o Wale,oia o kc keiki alii Albert WictorChristian Edward, Duke o Clarencemc Avondale, ma ka la 14 o keiamahina, ma Sandrioghain. ka homekuaaina o kona luaui makuakane,ua hapa ae la na hac pih Aupuni o

j loko nei o kc kulanakauhalc ma kala inohinei.

He elua no iiinau nui e paio neina .aoao koho halota i keia wa: Kaninau piha o ka tuneke i ka pot, ao ka ninau piha o ka umeke poi i

ke Kumid-anatca- i hou. Ke hooikaika nei ua Moho Lunamakaai-nan- a

a ka Hui "Na Keiki Oiwi o

Hawaii" e ko ka ninau piha o kaumeke i ka jjoi, a o na moho boi aka Hui Liberala, ke booikaika neilakou e piha ka umeke i ke Kumu- -

kanaicai hou.

Ua nui ka hoopaapaa o kekaliioe ma ka yto Poaono Sei, Jio ka

mea i hewa ma ka hoao ana c wa-wa- bi

i ka halawai makaainana aka Hui "Na Keiki Oiwi o Hawaii."Olelo kekabi poe na C. W. Akepokaka hewa, olnlo hoi kekabi poe naC. J. Makate ka hewa no kona ho-aka- ka

ana, aia a pau ua moho a naKeiki Oiwi o Hawaii i ka haiolelo,alalia, ku aku ka Aoao. Liberala.Ua kauoha o C. W. Akepoka i konapoe e pnka iwaho a e haalele i kahalawai, ua puka no kona poe, a uakoe no ko Mr. B. F. Dilinabamapoe, a ua hoomau ia no ka- - Holo-jiu- a

o kana haiolelo.

Ma ka Poakolu nci i hooloheiaaika hihia o Frank Parrot, keia ha-o- lc

kalaiwa o ke kaa hapa-u- i

elm pakele ai keia keiki Pukiki jhookui ai me.ke kaa hapaumi i keawakea- - Poaono nei imua o ka .dhaHoomalu.

Ua waiho ae o L: Ahlo "he hoo-

pii ninwfamu8 imua o ka Aim Kie-

kie ma ka Poakahi nei, i. mea-- . c

kauoha ia ka Papa Nana, o kaApana koho 4, niahele2 e hoike maii ko kumu'e .ae ole ia ai oia e kohobalota i keia fcau koho. Ke olelo neio L. Ahlo, ke nobo nei oia ma kaApaua 4, mahelo 2, he kupa oia nokeia Aupuni, a ua hiki iaia ko hclu-hel- u

a kakau i ka olelo Hawaii.

Ua make kekabi Pake nona kainoa o.Ah Lum ma ko kakahiakaPoalua nei maloko o ka halepaahaoo Kawa ac nei, mamuli paha o ko--

"ha ai ana i ka laau make. O keiaka Pake i ki ai i ka pu i kefcahiwabine Hawaii noua ka iwoa o

Julia Kauhaue, a i ki ai no hoi ia-

ia iho, he mau mahina i bala aenei. Ko keia hewa i hoopaa ia ai"

oia ma ka halepaahao malalo o kaolelo lioopai a ka Aha Hookolokolo.

Owai la ka aoao maikai.u kolio aioe. o ka aoao paha a irai mua ana. i

' St V--

ka hoolaupai bana i na oiwi Ha-

waii i wahi e ok ai ka nobo-ana- , ae hooittti ia ai ka bune dala ovko 1

kakou Waihoua Aupuni e bapapahelo noi. oia hoi ka aoao a. 'Na Xe-i-ki

Oiw.i o,HawaiiB e kakoo ;uoi, a iole, o ka aoao Repubalika (Libera-

la) paha, e hoike mai ueii Kumu--.kanawai ka lakou e liooikaika. ai eioopu, aole o ka huMidaia kawaihona?. Bkolioanei oeiaaono?Heaha ko ke --4upum pilikia i keiaKumukauGwai imwmi i heouele maiiacee Hawaii Lahui i.we k hutwdala, ai ole, e ka lele baa pabai kdtt mau mwif fl awa oiaio,

ak iloko o kek mo Liberate beiteiuW rui a na baolelw poenelebaoakfaiw.akeaka mb JaJcotte,.lvloaa i baaa anptmi i oia k lakounobo Hihttika aaa. NoteQa, maiMkaufMreka khui BiIa, noai

baawi ina baloUika Bipi, aolehoik Pak-aa-m-ai i KakfMtoi aaiekpobai boUka,ooia naion

110 baoa o kok rao Ittoltt.

-If '-- r t i

CUaSi noteta sa e k r. v.. Aa- -

I WlWCi, -- . .

HE .LETA HAMAMA.

Honoldla, Ian. 27, 1892,.C. W. Akepoka, EsQn HoooluluAloha eez O kau poloai ia'u e

boea aku i keia abi&bi ma EmaKuea a haiolelo ac, aole hiki iaJuke ae. O kaa hoao hobe 'wale aname ka apono ole ia e hoopubili 1

ka halawai o ke ahiabi Poaono nei.lanuari 23. i kabea ia ai e Na Ke-

iki Oiwi o Hawaii no ka hoolobeana ia'u ua-- Iawa ia no ka hooko-m- o

ana i ka manao iloko o kekahirflmm4nn a hAAVoovala iia ins

mai a oe mai. Ua nonoi aku auNa Keiki Oiwi o .Hawaii e ae ia oe

e kamailio mahope iho n ka'u ka-mai- lio

ana, a oia no hoi kau i ma-kema- ke

ai. . Aka. ia oe nae i komomai ai e hoopubili i ka halawai,Ialau iho la oe i noho, pii ae la oe

iluna o ia noho me ka ae ole o kaPeresidena o ka halawai a hooma--ka mai hi e kamailio, ua hoike maila ka inaina o na kanaka he 600 a700 ka nui ia oe mamuli oko lakouho-I- -j ana ia oe iwaho o ka hale.Alaila, e like me ka oiaio o ka uha-n- e

nana oe e hoopunini ana. uahole aku la oe iwaho- - a hoike akula ma ka olelo i oi aku ka awaaWamamua o ka maikai maoli, aoleka.i ae o Dilinahama ia oe e kamailio.

Mahopo iho o ka puka ana o ka'upalapala e poloai ana ia oe e belemai oc ma ka halawai o ke ahiabiPoaono nei, a ua pane mai oc uamakemakc oe e kamailio, ua haimai kekahi poe kanaka ia'u aole ikahea ia ka halawai no ka paioana a nolaila aole pono ia Mr. Ake-

poka ke manao c kamailio ana oia.Ia lakou nae a pau ua hoike akuau i ko'u manao mc ka hooia ana,aole au c kue i kana noi, oiai c likeme ko'u ae ole ia C. AV. Akepoka ai kekahi kanaka, eaee umiapuaaia'u mai ko'u kamailio ana ma kamanawa kupono a wahi hoi, nola-

ila c hakoko ana no au no kona(C. W. Akepoka) pono kamailioma ia mea iua e hiki ana.

A oiai aole oc i hoike mai hewahi buna o ka makee inoa.maikaia kulana hoopono hof, a mc hemea la eia.oc-Jc- o hookolokolo nei ikeia a me keia mea mamuli o kaukulana kaupaona ponoi iho. aoliea'u 'hana me oe a ma- - kau mau ha-

lawai no hoi.B. F. Dilinahama.

(Unuliiia lioloko mai oka P: C. Adver-tiser, Ian. 28.)

KA PANE A MR. KAKINA IKA mi. AKEPOKA OLELOANA UA LAWE OIA I KAUKU KIPE OIAI OIA ,

E NOHO KUHINAANA.

Ua olelo ae o Mr. Akepoka uakipe mai o "Mr. B. F. Dilinahama,oiai au e noho Kubina Kalaiainaana, ma o kona haawi ana mai ia'ui eliina mahele kuleana o loko o kaHui Alabno me Aina o Oahu, a iuku panai no ia mau mahele kuleana ua haawi uku au i ka JTui Ala-ha- o

i "akahi hapalua o ke awa b

Honolulu."Ua olelo ac o Mr. Akepoka ma

ka papabele. o keia Kau Ahaoleloaku nei,' ua hoike. hoopunipuni ma-

oli aku oia no kamea e pili ana ike kuikahi imua o kq Komite ma-

kaainana, i kohoia are ka halawaimakaainana ma ka hale Xeaka1Pake. .

0 ke kanaka e wababee ana nohookahi manawa e bana hou anano oia ia mea, ke ike ia he mea ianona e pono ai ma iawa.

Ho mea inaopopo, ua manao ihola o Mr. Akepoka oJEa wa kuponokeia e ioaa ai ona lako hou o namea wahahee, a no ia mea ua hanaiho la ia i ka wahahee i hoike iaae la maluua make ano he meaboikeike uola,e. -A Ma ka waWmuai mm! mai ai- -

kelanl ie'ela; ua tmanao auckalelSobo R6fMalaaao'ko7a iaeamaikauP ?xm moM r-- Akepoka ku- -

laua, alpi aitwa i keia at la.a nici laa walloaaaim'ttWnia- -nawapono ka botltili anaa asau

(Tt- - - ''-t- - -hoike Wha". . l rSk'- -

oleio a n ummmjuwrnmammV 3 ... .

keKin a inMiiailM aia anaina. .j ivv t &?: ;.- ? 9 rrJ . -

hanaL Itknitt' keAlabao ine Ee Attpttwi oiai au e,HKiKuhiiMiKakiaiDaaa.;aka1olilo inanet aa poooo kekaki poe eael &! AoooiUkk k a mmrnwl I i

o ka LookaUlaa k ana o ka aookhaia ana aka kekaki oWokjole.kuew kk miwt oklb J&Akefoka) ka koike tks Waawakk, om mau oWola (aC. W.Akefolkoowpjokw:

Ke kcik akvosioA OMka kweole ana majioa oMhtk HUB;

1. Oiai au 4' aaa aea kaCnbaaa (Kokina) aoki baawi k

kaawisa aina, spoeaaikai eaepaka,'koe wale no malalo o ka sasa oke

-- kanawai e boopenopoao ana i kabaawi ana i na pono. alanui a.ena wabiehooki'o ai ke kaa-ah- i,

malona o na aina Aupuni.

2. Mawaho aeokahieka hookahi me ka hakina o ka eka e pilila meka uwapoo Haaliliaraanu,abbe aina i haawi ia aku i ke AU--hao ma'ka soao o ke 'alanui e holo1& lka halepaabao o Kawa mai kealanui Moi aku, ma ka bull e piliana i ke awa o Honolulu nei, a okeia wahi apana aina nona ka ekahookahi a oi iki i oleloia ae la, uahaawi ia aku ia i ka Hui, uaboiboihou ia mai ia i ke Aupuni mahopemai, a ua lilo aku hoi ua apana lai Ka Mui ma Ke Kuai Kuaaia maike Aupuni aku.

o. O na aina a pau e waiho anama ka hema a ma ka bikinaokahalepaahao o Kawa, e noho ona ianei e ke Alahao, a oia hoi kahiHoolulu Nui o ki Alahao, ua kuaia ia wahi e ka hui mai na poe maino lakou ia wahi, a oia hoi ke Aupuni, a oia keia wahi eka hookahi ioleloia ae nei; ka lua, ka Waiwai oPauahi, a o ke kolu, ka Waiwai oYoumansi O na ' aina i loaa i kahui mai keia mau Waiwai ae la aiaia ma ke alo ponoi o ke awa; o kahiapana i loaa mai ke Aupuni aku,aole ia ma ke alo.

4. Ua haawi ke Kanawai Ala-

hao i ka mana haawi i na kahuamaluna o na aina Aupuni ma keano alodio i ke Alahao, a pela puhoi me na aina no kahi mau hanae ae. Malalo o keia mahele o keKanawai i nonoi mai ai o Mr. Di-

linahama ia'u ma ka aoao o ka hui,ma ko'u ano he Kuhina Kalaiaina,i apana aina e komo mai ana ilokonei o he awa, i wahi e kapili ia aihe uwapo. Ua hoole aku au i kahaawi ana ia mea ana i noi mai ai,me ka hai pu aim aku iaia ua ma-

nao au he mea pono i ke Aupunike paa i ka nohona ona aca maluna o Keia a me kern Kapuai o Ke

alo o ke awa. Alaila, nonoi mai laia c loaa ka ae ia ana aku e eli hewahi olowi nona ke akea o ke 60

kapuai mawaena o ka aina o kahui a me ke kai hohonu, a o kaho-hon-u

o keia wahi he 3 a 6 kapuai.Ua hoole aku no au i keia, no .ka. - ' .

mea, he mea ia e lilo ai ka nohomana maluna o ke alo o ke awa ika hui alahao. Olelo mai oia, hekuleana kona ma ke kanawai e hoo-k-o

aku di ia mau manao elua. Uapane aku au, e hoohana aku ana aui.ka mana piha o ke Aupuni a laweaku ia mea imua o na Aha Hooko-lokolo a pau nokeakeakeaanaakui ka hookoia ana o ia hana. Eianap, ua hai aku au iaia. e haawiaku au iaia he ae ana no ke kukuluana i uwapo, no ka hoohana kokeana aku, a e lawelawe hoi oia i ke-

ia wahi ololi o ke 60 kapuai me kauku ole, maluna nae o ka aelikeana penei, ua hiki i ke Aupuni kelawe hou mai i wahi, i. keia a mekeia wa mahope iho o na la he 90 ihaawi ia aku ai ka lohe, me ka ukuana i ka lilo o ka uwapo a me kahoopihapiha ana, ina he lilo ke-

kahi. Mahope iho o ka bala ana okekahi mau mahina lehulebu, uahoplalaiajcekahi aelike maluna oke kumuhana i hoikeia aela a wa-iho- ia

aku la imua o Mrr Akepoka,ma kona ano Loio Kuhina, .no keuamau manao hooponopono.- - Makeia wa nae. oia no kona wa e huhuana. ia'u a me na hoa e ae o ka AhaKuhina, , t

O keia wale iho la ncTka. haua'ilawelawe ia mawaena o Mr. Dilinahama, a o ka rHuLKaaahi- - paha a,me a'u e pili ana i ke.kabua uwa-;- ipo, a. i ole ia i kekahi aina. paha epili ana ike awa. '. i

o. Mawaho ne okoiTkoble --gna"

eac'aku au'Tka 'Mr. Dilinahama- -

noi e pin ana ike ak o ke awa, uahoole fm sku nu au i'k baawi anaaku --iaia i ka apana aina tBaukaiho o ka loko i a mauka iho okahalepaahao o Kawa' aha i hoiaaaai i kahua boolala ao'ke kia aki aoi aku mamua oka "halipaaMOniaoliauK' wahiia.: UaTkaaiHbmau ae o MrDtlinha' i'Vkabiwa,-- aole be loaa iki iri ao

bekokua.ana ' nai.ke AvHraisal eIike aae kauar bmmo alai '

loaa'ai hoi kona kukafl oia ke kij--,

uawai.' ' --.

-f

tfw ir Tsi6. " O kda a m kM. i

waeua o;a saiJteaaBojwAkb,

mwibok akuao inouao kaKuhina holookoa a .. amMOae k--

Idw; i.6 ie.Wiokkoilwl aaai ain a i ocoo a paka, bm ko

koow p aoao Wa nWkoaika uwapo, ua kakMbwa kw O

ka Aba KufcamAkepoka pu

llMoli o aa hana lolelok hcsikaai

aaaik kapalaa hokokoao keawa. g,

No ka aea boi e pili ana i kekipe, ok ka'a e hoike aku:

O ka k iJawakwak si ke kakMnvA fZ aUIm aa 1 n V Tor 1 1

wniu ucenn m- mj &oo aa-a-a aw vk o Maraki, 1890. Haalele aku aa

j i ka oihanaluce 14: 1890. Makekakabkka tt ka la KarieiBaka.1880, oa oi aku mamua o eiwa ma-

hina

1

mahope iho o ka wa i oleloiaae la, a ua oi aku boi --soaraua oeouo mahina mai ko'u wa i haaleleaku ai i ka oihana, loaa mai ia'uhe pakpak mai ia Mr. Dilinahamamai, maloko o laila he ehma mahele o ka Hui Alahao a Aina oOahu, meke noi mai ia'u e kwe auia mau kuleana ma ke ano be ma-ka- na

Karieimaka.Mai ka manawa a Mr. Dilinaha-

ma i hotkomo mua mai ai I kanahoolala hana i ka 18S5, mamuaaku o ko'u komo ana iloko o kaAha Kuhina ma kamakahiki 1887,a mahope no boi o ko'u haalele ana.aku iloko o Iune, 1890, a hoea maii keia wa, ua kokua au ia Mr. Dili-

nahama ma ka oleloao kanawai,lehulehu loa na manao kanawai ikakauia, ka houluulu anai napapahelu, ma ka hoolaha kalepa ana ina bona alahao. ma ke kokua anake kakau ana i na palapala lloaka--k- a

a ma na ano e ae no hoi Be le-

hulehu. ma na hana a'u i lali oleai i uku, a no ia mau mea a. pauaole no au i noi aku i wahi uku aloaa mai paha be wahi uku. Dabauoli no au no ka lawelawe ana i.i

keia hana,- - no ka mea ua manao auona, hana i lawelaweia ai e ia he maumea iaepomaikaiai ka lehulehu ame ka aina holookoa, ua uiakaukaumau.au e hana c like me ka hikiia'u ke hana e haawi aku i na ko-

kua ana e holomua ai ia mau bana,ma kahi e hiki ana ke hanaia meke kue ole ia ana o na pono o kalehulehu.

Malalo o keia mau mea i hoaka-k-a

ia ae la, aole au i ike i ka hewama ko'u ae ana e lawe mai i namahele kuleana alahao, e like meka'u i bana ai.

LorrinA. Thurston..

NA AINA MAMAO.

Ma ka Ppaiua nei i ku mai.ai kamokuahi-Australi-

a mai Kapalakiko'mai, a ua loaa mai lie mau mea houano nui loa mai na. aina mamaomai.

MAKK KEKEIKIALII HO0ILINA KA--LAUNU O ENELANI.

Eia o Enelani i keia wa ke kani-ka- u

nei me ka ohana Alii holookoano ka make ana o ke Duke o Cla-

rence me Avondale, ma ka la 14 olanuari. ift mau la kakaikahiwale no kona kaa ma'i'ana a maaeaku la oia. O kona ma'i i make aihe La Gripe ka hoomaka aua a loliae la ka ma'i ma ka puuwai. Uahoopalau ia oia me ke Xama'liiwa-bin- e

Maria o Teck a o ko'lauk wa emare ai oia ka la 27 o Feberuari aenei.

iMAKE O KADINELA MANINA.

I a makeo Kadinela Manina maLadana ma ke kakahiaka o ka la14 o lanuari. He 83. ona man ma-

kahiki me 6 malama.. Ua hanauia oia ma ka la 15 o lulai 1808.Ua booliloia oiarKahuna'Kadine-l-a

e Pope Pio LX ma kala 15 oMaraki, 1875, a ma ka la 31 6 De-kema-

.2877, ua haawi ia akuiaia ka papale alii o ka oihana Ka-dinela.

HOPOHOPOIA ULU ANA HE .KAUA

WELIWELI MAWAENA O KILE A 'ME AMERIKA HUIPUIA..

i Ma na lono i loaa- - mai nei no kekulana mawaena.o Kile a'.me Aaae-rik- a

Huipuia, aole ia make alahelee.hoea.aku ana ma kabi e howaiia iho ai na ooloku oebotkuukaaaana mawaena ona Aupwri- - tokaa

akat.ak keia mauiuloDO .ke akkar;nei i aa koho ana aka e keea :aiaoa he kaua bookake.koklet weliweliaaawaeaap na Aupwiieloa. sSUa pika ku'i j napejia olwrikaHwpa'ie na maaoo koka-kakktkK- ik,

pekna imakaap--'

kauo o ka Abaoklo, a no iasea mL- -

ike koioakak mm. hoike okio 6 kakkpaaaabke aki o kaaajkaikko sa boBpo osa'kaaaka o

haskoxAmenka.

knoiakiAuwiniaukuikioXik..koike ,aria-- ' kekakt

ygiuDkgo jnai, kl8olao'pojM:fAoke' dmumo. iki na poJQIeekiMfloi bojeaokoakoi:Aopwu aw kek ,a:m koia keehma

ikooaxt Knet no: iaJaw Um fea

kkkoaoke m m

kovtpMaaoi kkoe.Iooa

H okloekikiawk Amonka Hoipokkt MlwojakaimnokukaaaKikiooikotliolai

km oko. oolo

kaaaluaikieka aakaokkkoka kikz-- e loaa oai on uau aoku-jmb- I

kaWookamai a'JCnelsni maiaia ke kuai aku.

Uakuaheaae ka lobe, skua.Agota olke Aupuni o Kile i keiawa ma Xnekni kahi i hoolala ai nomi lako mokukaua.

Waginetona, lanuari IS Ua ho-

ike ae o George Asta-Burua- sa, hekanikela Kile'ma Wasiuetona ma.ka wa o ke Aupuni o Bakmacedaenobo-man- a ana, o na lako fe-tV- ri

heouna k mai i Kile, e likb mekaHoike a Adimarak Walker maiMontevideo mai, ua kauobaia akuia mau kko e ke Aupuni o Bak-mace- da

oiai ia Aupuni e noho manaana, a ua ukuia aku ke dala maiKile aku ma o kekahi mokukauaBeritania. O ta . banai makema-kei- a

ai keia mau topTdot oia no kekue ana i na enemi o Balamaceda,aole boi ia Amerika Huipuia. Uaolelo ae oia iua e ulu io mai ana bekaua, alaila. e hakaka ana ka poe

LKile a hiki i ke kanaka: hope. loa.

Ma ko Amerika Huipuia aoao I

hoi ke hoomakaukau awiwi nei oia.

i kona mau mokukaua me na mokumonita. Ua 'haawi iana kauoha i

na hale hana pu a me na kahua ka-

pili moku e hana meka awiwi nui.Sana Diego; lanuari 18 1 keia

la ua hoomaka ae. nei o Kenerala L

D. E. Coon e hoala i pualikoa ki-ri- la

no ke komo ana aku ma kahoduka kaua me na Kile. 0 keiake Kenerala i nonoi aku i ka Pere-

sidena c loaa mai ke apono no keiahana. He nui na poe i komo ae, a"ma kawa mua loa e kukala ia aike kaua e nee aku no lakou no kckahua hakoko.

KA OLELO HOOHOLO A ICE

KORONERO NO KA ZuA-K- E

ANA O KEOMAU.

Ma ka auina la Poakahi nei uaboopuka mai kc Koronero i ka la-

kou olelo hooholo no ka mea c piliana i ka make ana o Keomau, keialuina Hawaii o ka mokuahi Mika-hal- a

i .make ai mamuli o ka ai he-

wa ana i kekahi pai i hapalaia meka laau make. A pciiei ua olelobobholtf la:

'Ke hooholo nei makou. ua'loo-bi- a

mai keia make maluna okamea i hala aku, ma ke kakahiakao kala 18.'nei,"mamuIi-- ka inulaana o ka opu a, me kaimau mamu'--1

li o ka ai ana i kekahi pai i hapalaia me ka.aila crotona: a ke hooholonei no hoi ua hapala naaupo p E.A. Strout, he puhi abi ,no ka mo-

kuahi Mikahala, i ka aila. malunao kapai mamuli o ke ao ana mai ake kakauolelo malama laau."

N4 POE KOHO BALOTA ALU ALUNAMAKA4INAXA O HO-

NOLULU NEI.

A boea mai i ke ahiahi Poakahinei, ua ikeia ka nui o na poe kohoalii me lunamakaainana i hoopaaia ko lakou mau inoa mo, keia a mekeia Apana Koho o Honolulu, nei,

keia mau la iho la i hala aku la,koe ka Mahele 2, Apana 1, aole iloaa mai kona hoike.

O ka aui o na poe koho a pau he1449, he 871 poe hiki kc koho alii,a he 578 poe no ke koho lunamaka-ainana wale no.

Apana 1 Mshelc-- 1 . He 80 poe

koho alii me lunamakaainana;' 76

poe lunamakaainana waje no. iu-n- a

156.

Apana I Mahele 2. "(Aole iloaa mai). . - ' '

Apana 2 Mahele 1-- 2. He--v

238 noe koho alii me lunamakaainana; 112 koho lunamakaainanawale no. Huina 350.

Apaua 3 Mahele I &. 2. He236 poe kobo.alii me lunamakaai-Ban- a;

190 poe kbhor lunamakaai-nana wale no: Hwna456.J, Apana 4r-Ma- heie 1 2. a He!

300 poe koho alii me laaauiakaai- -

Bana: 123 koho lunamakaainanawale no. Huina 323.. ; ,

".- - . .

.Apana 5 Mahele 1 i?2. He,117pee koho alii me lunamakaaihana;77 kokioiuBamakaainana wsle'no.HaniariWr - v

hb;masaoao.4- - J:$

3Ma ke awake Poaono net, pakele- - - - - - i

t;kakahi wahi' keiki Pkiki e kau 1

aa(lutta;o kekahi --kekake uku.BMukkkooa baau.ola manuli okooa kcoku'i' pu kvasa mai ekekaalkpaumimauka wax oke Ala- -

mm Xwnu,oiaiua wahi keiki lae ku ana ma kahi e- kaukt ia nei

. ,- - ;'-'i- .; fl v ,.Tvi s ;,-.- ,sa omua-- o aaivoaiaa a noneX, La.A.BdlK k K i ikln Ik AinNI !f'' ",l,'u?.', 'fiyytwt

i ja kkou ua kokm aoa ailU kakaa e luaibookHofev a kooao -

--.,.i.'i.JHi oktaJalo o

ao mitlfl?! pono o no buik,kxma keke i kauahipe pu k

IT'

TA

naiaotaokoea raatt lima, a he ki ka leaBaooao ke aaaa aku.

Ua kubea na kanaka i kek ka-

laiwa kaa e kaohi iho i ka bole anao ke kaa, aole nae ok i hooko ikik ko oiai ua haule iho la kek kei-

ki ilak.

HE HANA HILAHILA OIAIO

NA XAMOHO A KAAOAO

LIBERALV HAWAIIKA HOI1TOPE.

I ka bekili nakolokolo kui-Iu- a

kui-kol- u iloko a Ikuws, KoHawaiiHolomua;

Oluolu oe e huai pau i keia poo-man- ao

e kau kebakeha ae la ma kepoo o kek kukulu manao. He bo- -

punaoielo ano nui ke wehewebeiakona waiwai io; oia bei keia: "ifobana hilahila oiaio na na Moho aka Hui Liberala Ifawaii ka hoi ho-

pe ana."Ma ka halawai i uialainak ma

Waikahalulu ma ke ahiabi Poalua -

nei. la b; malaila ae na .Mono ihai ia maluna, e kakoo aua i ka la-

kou Moho i onbu maiai noka Apa-

na Elua. oia no o J. AV. Bipikanc.ua lawe ae lakou i ua hana haiole-lo, malaila pu au kc keiki kakcleKanawai ona mauna hui o Nuu- -

anu, kahi i hooheno ai, a i ka uauana o ka haiolelo ana a ka Bipi oEwa, ua waiboia mai kekabi ninaue kekahi mea kupono i ke koho ba-

lota lunamakaainana, a pciiei uaninau la:

He oiaio anei i na e puka oo i

lunamakaainana no ka Apana 2nei, o hele ana anei oe e hoopau i

ke kumukanawai?Ua poha koke mai la ka leo uu-nu- lu

o ka Bipi, ae.

A no ka manawa mahopo iho, uapoha mai kekahi leo ahcabo me kaolelo pu mai, e hoole aku oe.

A m manawa i ike ia aku ai ko

pelu ana iho o ke elelo o ua pipi laa hoole mai la. Auwe! ka hilahilaole ell, oia ka keia poomanao e'ho-oi- a

mai la rka hilahila ole.

I hooiaio no keia: Aia ma kahalawai i malamaia . ma Pauoa, i

keia pule aku nei, ua hai akea aelakou, e hele ana lakou e hoopau i

ke Kumukanawai, oiai, ua hoohikilakou pau Pele,-pa- u mano, aole la-

kou e boi hope, a hiki i kc kanakahope loa o lakou. A pchea iho lakeia, pau paha auanei ia Pele lauao Mano? A pela no i Maemae oiamau olelo like no.

Eia lakou ke lawe mai nei i kahunahuna a kc keiki mauna hui oNuuanu, nona ke pani wai piula oMaemae, J. K. Kaulia. Hilahilamaoli, elike me keia ike aku no okakou e na poe kupono i ke kohobalota, a-- a aku no c koho i ka ba-

lota o ka inuheo holo-lua- ? Aiwa akomo aku, o ka olehu wale no pa-

ha i na m aka mao a mao. E aka-he- le

e na makamaka i ke koho i kaBipi, o o'c ia auanei ko kakou maunono Kivila, neo c like mo ia i ho-

ole ia mai c ka Aha no ke TCiure.

Makaikai.lanuari 27, 1892.

HE HAOHAO !

Ke ha'oha'o uei makou na kana-

ka Hawaii i kahoino loa ia o ko H,Wukkahauki inoa c na nupepahaole 6 keia kulanakauhalc

Oiai ua noi aku makou i ko Wa-lakaha-

oluolu e holo alii nia nokeia kulanakauhalc ma ka Apanao Kona nei. Aka, ke ku mai neilakou a hoino mai i ka inoa a kalehulehu i noi aL Heaha kc kumuo keia hoino--o ia mau nupepa iaWalakahauki ? Eia wale no: Uaike lakou c kupaa ana o Walaka-hauki ma ka aoao o na kanaka Ha-

waii, oia ke kumu e ulu mau neina manao hoino. Aka ua haawimai nae ka Mea. Mana Loa i haa-w'i- na

no ka mea i boinoia.Kekabi poe i kakau malalo o

ka.PakpalaNonoia.Hanale Wala-kahauki.

OLELO KAHEA.

KekauohaiK uei oukou o kapoe Ojlawo uei i ka. nupen va,

e hookaa mat 1

kaauhau o kapepa, oiahe $2.00o:ki; akahiki;.a i'ole he $1.00

npcouo 'iaalania e like mekamanao. he doqo iloko o elua ma. '

ftrf,ataKu. iveliala:-t-- 't - 1 -'- x-'::: -

VJ- - v -.- - . .

loli ana oia; oiai , o kop dk-ai- a

Hkappbo 4ko wtfbu ,lfVaf epa ia no mml E.k noli' ;- - - f s itao ia qwqoi nu t aiontt uu

kau at. kiABMkrT,,,pt.:!l!n,MW J f?- -

T.,

.

T$ri

4' fe

ra

i

. - o

it

i

1

.A

C v.

- s

hc 7. Ok ifeokke snono. aiooaka kapaoifiik. anu. nanw. . ffvWHlWIha'iittiwi. MOafio) w 1"sW(3B(HflRrff:P' aW(oMWa f I--

1 .7Si - J - - c

oOfe V - c - - vV

.K "Csk"'-- A:

4. sti -ac. v

as-:- .

i:7,ir. j. JiH;:Lirr

ir ..Q

4)

tL,-T- - .v: ? - ..' !' f & tS gjAa, - B I

4- - J - .j J,I3

SiX 1 'A(

.

.. K.

(TAW All HOLOMXX-A- .

x. rosrss,

THOS. X. SAKAXAXtA,

HONOLULU. IAXUAEl 30 8W

&. 310 OLELO KAA6

K M" B T E !

A'E KOA ttriPtO."'WJWOOLE

MOKUNA XXXIV.

I-k'- hora eiwabke kakahiaka,ibo o ka po o ko ke kuene

lioi ana mai, a me na men i hai iamakela mau raokuna i liala "aku

"nei, iho mai la ka Marquis mai ko- -

- na mini moe mai I ka rumi aina.

Aolc i maikai kona liiamoe anaia uo iho aohc no hoi oia i moe po--no iki, mai kona wa i hoi mai ai i

ka pakaui, aka, i ka po mamuaiho, aole i hookuu iho ka "liiamoe

, iaia iho e kau maluna o kona mau

kucmaka:"'. Aolo np.lioi ona vrahi -- mauao aiiki, a i kona hiki ana mai i ka pa- -

pakaukau aina, lalau aku la'ia i keiciaha waina a inu ae la.

'aiae;holoholo ana me ka noo--

noolnui'no kekahi mea, komo maila ke'kilo, oia walo no ka mea ikoe v kaakaua, aka hoi, no kallboponopouo ana i na mea e li ia

ai'6'Kenete, a olelo mai la ia:

. TTa paa pono ka amana i ko. ku--

kuluia, a-u-a manao iho nei au e"holo vka'.pakaua Moneka.o St.

;; Giithhertj:a.fc.lawe mai au mailailajSl'tzmul na lIoneka nana o ukali aku

, ' ; ilKenete i ka amana, a i raihi aku"fArhoiTiaia lakou i kona mau he- -

i

vHe inakcmake au o holo uu me

oe, ivahi a ka Marquis, aka. aole aui oluolu loa.

. Ia wa, komo mai la kahi kauwa

opiopia o Geoffrey a hawinawanamai'lal ka pepeiao o ka Marquisj

vrahi a ka Marquis, ua mai ia kuukuerio ahonui, a ko makemake neioia o ike kokcia'u i keia wa.

E hoi oo eke keiki a hai aku iaia, aole o liuliu a hiki aku au ila-i- la

A hoi aku la fkahi keiki e liktme ke kauoha a ka haku iaia.

Maanei paha o k&kali iho ai ka-ko- ui

ke kumu i lilo ai o Geoffrey

. ka- - nc& nana e lawe aka ka olelo ake kuene i ka Marquis, o ke kmmu

oia, no ka pili loa o ka rumi o uawahi. keiki nei me ka rumi o kekuene.

Aohe nae he makemake o ua wa-

hi keiki nei ia Ang3 Winekma, no

ka lioohiki wabahee ana ia Kenete,

aks, aohe ia c k&niuhu i ka hana

. lokomaikai ana aku i kekueno, ma

. .tks. lawe ana aku i kana mau olskika Marquis, oki, ua maiwhiluhi aua lKXpilikia ia boi ke kaeoe.

I ke komo ana aku o ua wahi ke-

iki nei i ka rami o ke latere, haiaku k kek, hiki koke mai ana ka

3faiuis iloko o kona rami. r;,

'

I ke kooo aaa.akw o ka Marquk.halawai me kana kadoe, wit ka

i isai ok e ke kaifth aai, no ko-

naIke ana aka m. aao e ka bkb-- ,

ka-- ke kue. a maau aka la kaMarsia: ,

Mft ka. inoa. o ka ki&ij ktkA lot&Ma iaao e ai ko hfttahttoiia.? Pa-- e

jttei la k kuea, ma ka --Jo baft

lla, a pan mai kt ,..-- -

Mtaa aku o i ka. peka, ivm. vm:

,'F?0"3o'-- '

'- --

ka, a hei mUaii, a sinau aku kk i ke kwran o ke ano e o koa he-kbele-

a mc koo kii hopuliop- -alslu aiw'ku kk e bele. max.

Ala. ae la ke kuene a rmenae iholaiakibo me ka ulana, & c4dojmai Ta .-- - .

He poino e uluhk mi ana n- - jmaluna o kaua, a ua manaoTana 1

Iau, he hiki no ia kana ke hoopake - 1

le ia mailoko mai o ua piiikia la ebekau mai nei.

He piiikia anei, wahi a ka Mar--jlie, ua pupule anei oe? I

Aole, wahi a ke kuene, aole au i'lpupule, aha, be mea e pili ana fa i

Kenete.

No Kenete walerno hoi Jia. wahi 2

a ka Marquk a beaha ke kumn iano e ai o kou belehelena, ina bemau mea e j)ili wale no ia Kenete

pakaba.

He mau mea ino loa ia ke hai iaaku, wahi a ke kuene.

He kanaka au i alakai hele ia e

na moeubaue ino.o ka po, e auwa--

na ana iloko o ka ululaau i ko'uj

wa e hiamoe ana.

2fe mau makahiki i bak ae nei

ko'u loaa ana ia mea, a 1 kekahimanawa, ua ala ae au mai ka hia-

moe ana. a o ku ana au imua o kekia hoomanao o kou kaikuaana, a j

)me ka olua wahine.

Ua oki, ua oki, wahi a ka Mar-- 1

quis.

I kekahi wa, wahi a ke kuene,!,la ia a pau l kona hoolone ana, lua akkaik au iloko o ko'u hiamoe

imua o ke kuahu iloko o ka rumi J

j hopu aku j na 0iel0 a pau o ka la-pu- le

e kukuli hoomaikai ai. j ua karnaiiio maiu ana.Olelo aku la ka Marquis, ua hi- -,

Aka? manao iho a fa e eiQ ae jlahila loa au ia oe Wine--e Angus ka kaj,ipale n 0 ana e pee ana,tona

0 oe ka mea i nobo iloko nei o

keia pakaua no na makahiki he

iwakaluakumamakolu i hala ae,mawaena hoi o na hiohiona uhanea me na pukui kpu o ka po, o oe

ka mea nana i hai mai ia'u i kou

hiki ana ae i Edineboro, aohe au i

manaoio ia mau mea a pau loa, mana wahi a pau loa au e noho ai. -

Pane mai k ke kuene: -

He oiaio no ia mau mea a pauloa, e kuu haku, aka, i keia mau laiho nei. ua pinepine loa ko'u hele

ana i ka po, a ua ike au euhai mauana ia'u kekahi uhane i keia ma-

nawa keia manawa.

J ka wa i lohe ai ka Marquis Ikeia mau mea, hoomanao ae la ia i

ke komo ana mai a na umine iloko

o ka rumi aina i ka po Karistima-k- a.

Ninau aku la ka Marquis: '

Owai ia uhane?

Aole au i ike i kona belehelena,

aka, i na wa a pau a'u e halawai aino ia mea, me be mea la ua uhi iakona kino i ke kapa eleele boloku,

o ka poe Moneka, wahi a ke kuenei pane aku ai.

Olelo aku la ka Marquis:

E booki kaua i ka olelo ana m&

keia mea, a e hai mai oe, & beahahoi ia piiikia e kau nei maluna o

kaua?'

E kuu haku, wahi a ke kuene, e

hoolohc mai oe, a e lohe auanei oe

i na mea a pau.

Ikajwnei, ua kono bonk maiau e ua m&na ino la e xena maunei k'ue'auwana e auwana iloko o

ka rami, a i ka ululaau, e ala ae akomo i ko'u kapa, ae.lalau i nahuihui ki o ka pakava nei, a hekaku i ka lukau.' Aoke oe hei elike we ka me

mau i ke kk EoMHMO'mk, akkj

bele ana aku la au i kahi i . kuku-M- a

ai ka amana aake no. Kenete,ua hiki aku a,ikik sae kuu

&ao be kou wak w m ka meeha-A- e,

a ikik iee:e-.iN- i aaaaaa k,ak ilaik kekahi t kaikka,kwtikattOM.jMu.k'a k kaa,ke'a pobak aaa e k aaa kta i ka'a,ik aa aka, kwk a aaa-likoks- ai

k'a pobak baUHewtoaMav ikko -- 6 kapakaaa o Xakakptsa. "- - - '"

I ka pakaaa ol iaa, wabi

a kaKafqaJa.

kou- -- .

i lawek I

f-- -- . w . " ,3.besloke nai e ktat aaks,

T, js: kW3,w4rimt' wi -- . 3&-

keahoemi"waltrftk kaej nokamaaj-aofce- e hiki k'a ke ki aka ikek moolelo iloko o ka. miaateboo- -

kahi.

la'u iaaa o kealo e aa: soaa aliin Valrslvnina WWat tnai ! Tina t

Ti a laua i makemcke

'a ena se;:a pau e pili an i . k&.

hookolokolo, Mike laaa ik waha--

bee o ka kaua man olelo boi fee nomihi ana " kenete

ua lfce Iaua be mau olelo baku- -

eP wale rio k:kau iokloai i raa- -

ke ko mu pMbele-i- Kenete, no

ka mea, ua hai mai laua na ka poe

no o Makakpina i pepehi ia laua.a ua bai ia mai no hoi au e ka'meanana au i hoihoi mai i ka pakauanei, na kona man lima ponoi maoli

no ka i pepehi ia laua, a ua kuhi-ku- hi

mai no hoi oia i ko laua watii

l kiokia ai, a be oiaio, kabi no ia i

loaa ai ko laua mau kino kupapau.I-k- a pau ana o ka olelo ana a ua

kuene nei, olelo aku la. oia i kona

haku e neenee aku, a hawauawanamai la ia i kona pepeiao i na mea

a pau ana i ike ai-- ma ka pakaua o

Makakpina. -

Ia wa, ua ano naauaua na manao

a pau o ka haku o Alanadela, a le--

lele ae k oia ma o a maanei o Ktt

rumi o kona kuene. -

I ka lohe ana o kuhi keiki e pee! ana maklo o ka moe. haawi loa ae

hiki aku ai i kona mau pepeiao ke

no kajnea, ua makemake oia e ike

aku i ka belehelena maoli o kaka Marquis, i ke ano o kona kii iawa i uluhk ia mai ai kona luna-ikehal- a'e

na manao u boahewa anai kana mau hana lokoino: manao

iho la nae ua wahi r keiki nei, bemea inoia, oiai.ua nalo loa kona

pee ana. , ft

Pane mai la ka Marquis:' .

.Aole anei ou manao ua uluhiaia

mai c ka moeuhane i kou wa i ike

ai i keia mau mea?

A mea paha, aole anei he manao

wale no na-ko- u lunaikehala.Aole, e kuu haku, - he oiaio loa

keia mau mea mai ka mua ka pau

ana, wahi a ke kuene.A owai keia wahine au i ike ai,

wahi a ke kuene.Aka, i kekahi po oia no keia pp.

i pa pukiki airka makani.

I ko'u ala ana ae e kukuli anaau imua o ke kia hoomanao iloko o

ka tdulaau..I ka wa a ka uik e o ana, a na

ka makmalama o ka uik i hoo-maam- aa

mai,. a ike aku-l- a au i kabelehetena ano kilokilo o ua wahi

wahine la, a na.kona helehelena ihoatehee k'u me ka makau nui,me be mea la, aole ia no keia aoao

' J .. ' ---MAKE1 1 AtOHA NUI TA.

Ma ka bora 5 o ke ahkhi Poaluaoka pule rhak, lanuari 19, maKauluwekaenei, uakikoo pak-neb- e

nUi knalima meaeaeoeoko ka make a kaili aku:k i kaibanaok 6 D. Kaaakam Jr i ke.30 boio'kona mau makahiki.

Ua, banaak ek aa .Kaalakai,oWliali.fiWa, na kr.'S.OiUa

soe liia.aai. O karaali kek oRev; SE:.OiM eaoke kaba mai laBokm.Ekalewa, Aaeboia,--' aaokn.punio aaea.ua lawe m bmu Keia

keilHekaiebeaaaakaeJuAe,eaa bt o JITaemeraa, a :ma Staaa-lal- k

bei ok" i bajaei k aL Ifabopeibp bekrab ;ke.. aeftlcapiaii'b Jfeiokai,;a.aakkboobpk.a;kxktokino e pit i ka iaia bkt;;i,boi i:kfkbva:'''r' ; '

; kabiek vboi bw . aaa. nMmtHoaioialn itefc aa keaeo eiaakekaka JaJaHaaaVaaalalSBaJ

w oka. - aMr.Kabakhibi,

aea ka K. a. 174. xA aa;.kat. k;1S77, aa kaae seal ka Kala Abi oL - "

tfIkanaakabtki eiwiao koaa hek ana

lit kak, aa baabaa aka k ok,A ak k boaa aaU aa Wo ak i kkno ke Kawi Hah 5, a aaUaU

iabaaiabiki wakibakliakikokaiita Haaa Lea i kaaaokaaaau

Mk kTke kaae ek a e ka olMtaa"

aa ka itralsa a pe. ke kawaabCBoSMkaei, Keiaiei hot kadfefo a ke Alcoa, ptnei:

Olrai Va'bair. i 1n?. m. V. 3

aine, be bapa koaa naa kabep&a boi me aa popilikk be nuL

Hemahuke okpke kanaka ipua ae;a nalo aku. ,

-

Ua like kek okana ne ka pua iobkeika wa kakahkk&.ai

ka.beeaana amokalaise konaman kukuna-wek- , saeibokoia.

EboooaBukka inoaoIeboTa.Nana no,i haawi aaai, a nana no ikwe-ak-

u. r. Kahealoha.

KE ALkHELE POHIHIRI

"ii"

Ea Welau Hema

MOKUNA XXXlt

KA AHAAINA MOHAI"XO KE AU

POULT.

"AOLE," wahi a Alama i panemai ai, raoie ka'u he olelo nane?nane i hai aku k ia oe. Ma keinaina, o ua poe ilikole haalele loa la

I t lal-m-i Irn nna Vionnlionrk lni n l- .- - r ,u..wUu..u .--

mihalo nui ia.?'"He keu keia o ka mea pohihihi,

wahi a'u i pane aku ai iaia me kahooraau ana aku. Ina hoi ha pela,heaha hoi ka mea e hiki ole ai iakaua ke koi aku ia lakou e lawelakou i waapa no kaua e holo akuai, oiai he mau kauwa ae la lakouna kaua?"

"Ua pono kau e olelo mai la"wahi a Alama me ka h'oomau anamai, "ina nae oia ano kauoha au ihoike mai la ma kou aina ponoi ehoohana ia aku ai, aka, oia anokauoha au i hoike mai la, aole .hikima keia aina. Penei e maopopo aika'u-- e hai aku nei ia oe: Ma kouaina a pek no hoi me ko'u, he nuina poe i hookauwa msi na kakbu,aka, ina e kauoha oe ia lakou mako lakou ano kauwa na kakou eoki lakou i na puana-- i o ka kakoumau keiki, a i ole e hanai paha ialakou meka laau make, manaoanei oe e hoolphe mai ana lakou iakanoha?,?

"Aole, wahi a'u i pane aku ai.""Pek no me kopnei poe. kauwa.

Aole hiki ia lakou ke hoolohe i ke-

kahi kauoha i kue i ko lakou ano.Ke manao nei lakou eia kaua kenoho nei ma ke pookela loa o naaina maikai loa. o ke ao nef, a no-ki- k

o ka'u nonoi imua 6 lakou eae mai lakou e hoihoi ia aku au noko'u" aina-- , he mea ia no lakou einaina ai."

Alaila, e pepehi mai ana pahalakou ia kaua?"

"Aer" wahi a Alama, "no kamea,-u- a

manao lakou o ka make o ia kepookela o na pomaikai e loaa ana ikanaka."

"Apebeahoi, inamako kauawa e makaukau ia ana e make anonoi ae kaua e. hoopakele k kokaua man ok, e ae mai ana aneilakou k mea? Wahi a'u i ninauaku ai k Alama."

"Aole," wahi a iaia i pane maiai me ka ninau ana mai, UE pepehi-an- a

anei oe a make i ka meae noi'mai ana k oe no ke oia? Aole paha? Akila, pek no ke aao o' keiapoe kanaka, aole. kkoueae.e booki ke kanaka e nonoi mai ana e

make e kau akuana maluna ona."

"0 kek man oklo a pau a Ak-h-w

i pane maiai k'u aote bikik!ake booHkopopd aku. Keike akuknoauiaa kioujo"o na hekbele-n- a

o Aksaa, ano kek mea ua ko-a- eo

bobonuibokke akba ilokou noW kW kupilikii a

olelo . ibo kaa iloko iboVa, ina ekaaia'a ka maaa ekwe akuaiiak ao kena.wmbi e peiekaBa ai, ak

- SJ " 1 'ii.' i

ik.'ebooko aka aai. an.

m i caaa. fcAv-.'-- '.- - li5

aa aabook nki oki na wa apaua'aekotakaaii"fVi' t--

Nokik,booboio ibokau.eka--kab' malk no aa aa ;ka;.biki .anaaiaiaW!k;bjldalKba'boatl;i ko'a aaaaaa.ro w" aaba. ka",i 5 .J? !y. , JV. fwa aart AJaaaai aae mau ai i ko'a5

. wu - eA-?-

- :Xk'ka: boie. - !"--"f. J. I .' - 4 J. J Jt

aaboaleikaika aaib.oiVaok' eaaebaia aka ana;

betk'u aok au e bak akaina la; aka, aa Hlo kek laaa okk

a Akaaa i BMa akafl ka ai ko'u

la, a bdttbalc Iho k Wjut i ' laVa- -

al&a.k. He neaokkajaa,ikLkna ilk abVkiikIa, iiok bat aai ike. a no keaba boi aa e ike oleai? Ina paha --be aa oiea auueao-lo- a

ke nana k ana oia keia abaaiaaa ok no boi na steal hana k aeaka wa a Akma i --belie akai ikik,a-in- ua hiki kkkekaa booau-nawanu- ik

man aee, akila; aoke-sb- a

hole hiki ole'aik'ake boa-manawa- nui

k siu mea? Hewahine o Alaaaa, a be lease boi au.

0 kekahi kumu nui nana aaikoi insi ok no ko'u akeloaana eike i ka hopena awahk 0 k aaahana, i ole ai an e nobo me ka na-aup-o.

Nolaila. me keia mau manao ilo-

ko o'u, ua haakle iho k au k Ala-

ma a komo aku la au- - iloko o kabiabsaina. Malaila i ike aku ai aui na kane, na wahine a me na ka-mal- ii.

a ma ka'u hoomaopopo anaiho, me he mea k ua pau holookoakanaka o loko o ke kuknakauhale:Ike aku Ia au i na pakaukau loloae waiho mai ana. E ku poai puniana na kanaka ma ua mau pakau-kau la me kekali ana.

I'apa Kuhtkahl Manawa Uulu

am KAAAifrMjtrAiXA o oaho.

MANA AI "MAIMEr 1, 1S90, ACO.

A.M. A.M. P.M. P.SLHiialele Honolulu 6:15 8:1J 1:45 4:38f

Ultl HonouUnll 7:35 9: 2:49 6:36f

HtalelDla " ' 7: 10:51.3:51 5:45f

ntUlHouolulu .3:35 "' 11:55 4:55 6:50

No- - Mariana- - WaUlno.

k,X. x.v; p.x.

naalcleli' Honolulu.......HUI I Manana l... .,.:584Haalele la Manana 6:00

mtl 1 Honolulu ...... --6:40J

fMa na Poaono wale.no,Koe ua la Sabatl.

48-t- M

KALE HANA WAX SMOMONA

",: W&AMANL v .

;e-;o,)--:-N

A :. KE IKI i'A V All .

(S A M . ."'

-t. .AI D,6

.;CO .)

"- '3& -

" " 'y'-- : -

.--

Ka poo wale no na lakou nana nei N A WAI

BOOM AEMAE K0KO KAULANA oia hoi ka

SASEPARILA

A MEKA

".WAIrHAOi-

KA.WAI MOMONA AWAPUHI, 8A--SEPABILA, LE3H, WAI PIPII,,

SODAMAOLI, SIDA, KAME--PENA, &c

Mutual 330 TELEPONA Bell 298

KA StTKT I HUXUMUMC KAfTIKA A;

SINGER NO KK KVAI JL

KA HOOfcTJCAt-MC-

'aaaBaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa r

BaaaaaaaarPaaaaaaa"'"aaaaaaal V. -- 'laaaaaai'-''BHBaaaaaaW t--- a'.laaaaaaaB

, aaaaaaaaaa 'm. - M- Baaaaaaal -"-

BaaaaaaaaK'rk!i-ij'L,'BaeBaaaaM'

aaaaaaaaBaaaaFaaaar aBvLBaaaaar .;. , iaaaM-'aaiB- k "WaHaaifci'(alw :.aaaaaaaaaaV' ' jaWK :BaaaaBaaaaaaaaaV

aBlaaaaaaaaaaBaaaaaaaaaar'' feflalBBaaaaBaaaaaP-- -

aWaaaaaaaWTa. A - 1

t"- -tu :

'OkiaikiBL aSWGEIt;iMu m.

W'.'WDoaieeHe, AatiSektkate; ateii kiafaka MtMuih.fi aakM ke kaataka aai k ke knkcaaM. Oaee, aaunawka ota ttbeaiiaMBBaa,leaaae ka adai aatia 'aaeaa Mt.WimUu .

" : "'V;-- - i - . r'

aaaaaaaaaa.! aa B0kiBipaa aaafPR --

iaa akaaajaalta.. : atK--- -

'. yihiofckamBtliai ;'-'.---

"

WL MJ&T WAIWAI HOU LOAl

Ka Lole a me na Lmbkba e ae

kaXuvt

KI1E1

3T4 KA RALEKUAT WAllHE 0

X S. SACHS.

AiAxin PArcHosoi.ci.tr

NA LOLE SATEENS ekek a waiaa i--a nooKani.

NA LOLE KINAStU, puu a kabakaba loka, a paa hoi ka; wai-boola- u,

abeaikinihouloanoboi, 6 1- -a no $1.00. H??KEOKEO PONGEE, o ke ano hou,LOLE KEOKEO, kabakaha loloa a

NA WAILIULAHUALT A ME NAPAHOEHOE MALINO. 'E bele mai a e nana i ka makou mau LOLE KASIMIA ELEELE a

me na Kalakoa hoi a me na Lole Huluhulu. He mau lole ka makou oke ano bou loa, o ke ano maikai loa hoi a ma na kumukuai baabaa loa

E books aku makou i ka makoue karnaiiio ai, aohe keia he leb pakuwale, oki o ka boopono ka makou makemake.ELEELE Marino, k--a palua. 50 keneta no ka i--a.

KASIMIA Eleele, he huluhum a pau, la-- a palua, he 75 keneta no ka i-- a,

UHI o na VIRIGINE, deelc a ma na. wai booluu e ae mai ka 20 kenetaa 25 keneta no ka i--a.

Ina makemake oe i lole silika, e hele mai a e nana i ka makou naauwaiwai mamua o kou kuai ana ma na wahi c ae. Makepono ka makoumau kumukai no na lole silika.Na LOLE SILIKA eleele a hooluu e ae, aohe lau, he 75 keneta no ka

i--a hookabi.Na SILIKA Eleele i niilok me kekahi mau maawe nani e ae, mat ka

, $1.25 a ka $1,50 no ka a. ?r

Na LOLE SILIKA Keokeo aiai no ke kapa mare, mai ka ,$1.00 a ke$1.25 no ka i-- a.

Na LOLE HULUHULU kakau loloa. he ano hout 7 i-- a no $1.00.O ka poe a pau e kuai ana i ka makou mau lole huluhulu Kasitnk, a

Silika paha, e haawi wale aku ana makou i pale, i lopi a me ke pibiaohe kaki o ia mau mea.

NA PAPALE O NA WAHINE A ME NA KEIKI, MA KE ANO HOULOA, AIA MA NA KUMUKUAI HAAHAA LOA.

He wahine hana Papale hou ka makou, a ua makaukau oia e kuu ina Papale ma na ano hoonani a Pau o ke ano hou loo. me ka maku. Ehe!6 mai a e nana i na Papale Luinn hou loa, na Lipine hou, na meahoobiluhilu hou, na hulu papale bou. Ua oi aku kou pomaikai ke kipa

oe ia makou nei mamua o kou hele ana aku i kekahi wahi okoa eokoa.

N. S. SACHS. Helu 10-- 1 Alanui Papu.

n94-tf- d nl6-tf- w HALEKUAI LOLE 0H0HIA.

NA LOLE SILIKA NO KA AH A AINA ALT I NUI!

:0:0

E LOAA NO

Helu 104

hele ana no nae paha oe i ka Aliaainahele oe me kahi anee hale, oiai liee ahoi aihka ka lole i pahec pono oe ke

Papale kohuhau Heremano iKaiona,

555525- -

a AJTIHO0

be, maakaaaa. wale.

SaaAXKiA kalkVa- -

DitsS.KXXj2.

booluu nasi paha, be

keneta no AS- -

puu boi, he o i-- a no $I.0d:

lu 104

Alii keia pule iho? Ina nola maimakn'IH keia au hehi nolaila,

nhe-uhe- ne aku. Ifewa ia Xolaila,

pau pono uaalno na Haiku.

187 tfd

ETA KA NANI LA!

E BELE NUI MAI!

KA

110

ANO loaa mai ia makou na Lolauunnii knpono u'meke poiAneane ke kumukuai ole loaa ai

oukou.

NA LOLE SILIKA MAIKAI LOA MA KAHIO

N, S- - SACHSAlanu! l'aim Honolulu

aleuleu

hele mai oe ia nei, wae kou makemake mawaena ka makoa man lole silikanani keia me keia ano, ihele "Maeniae ke kai ka Pua ka hala."

Lole Silika Pau, ke ano maikai loa mai ka $1.25 ke $1.50 no kk a.

Lole Silika olnia eleele keokeo, kai-in- a, ulauia, botu, mclemele ia no oeka hnlu oo he 75 keneta no ka i--a.

I mannahi kanlele no keia mea, haawi wale aku makou ia oukou na palena lopi silika me na pilii, no ka poe kuai lole silika ana moauei.

Na Lihilihi Lole keia me keia ano he haahaa nakumuknai.

NA PAPALE NO KA AHAAINA HO! NA PAPALE NO KA LA 0KEALIIA KAKOU-- E

Na aiai hanaiaNa Pa Dale hele la oia nooe ka el

25 ka i-- a.

aku al.la?

mau

"ia

Na

mau

Emi ke Kmukuai ! Makepono no hoi"Hoonuanua Heremano ka lehua"

I kana mea oka nui oka makou mau papale pua ia ka pua, pulelo na hulu,kowelo na lipine. he keu ka makepono.

Na Papale Luina, Keokeo Eleele liana ia no maikat.a pale ia. He YJ.OQ.Na Papale Kap hoa loa me ka lipino pula, he $1.00.bele mai nana ka makou mau waiwai mamua ka hele ana aku kahi

oiai he knai kuikawa keia makou.

S- - N--

PAPU.HELU 104.

m pono

OflOf: - -.- 4,-,

V

- $,

HELU HELU

; .:.-:- -

;S'S""J -,-

--

,- - -- .r.

'--

KAXAKOHOOir.r O -

i- -

. fc

. .

SajkiewUao

ie j

. e

a

HUILAKO HAWAII'

i neti

me e

a e i oo a a i o

o a, o o

c ie

o a

oo o

!i

i e ia i a

a i a i

a i o ia

SACHS-ALANU- I

li--.

(

J'UA. WAE mai nei hoi kbioakea mikuai Iako ine-kuk- ai ma NaToka i saipa-kuk- ui naai loa no ko makon ha-Jek-

nei, a o kek ka oi o ka Hani awakoaekuai aku a.ei. Ua..ei nohoike kamokuai a makoa t kaa ai nokeia a me keia ipa-kaka- i, a W mikeia e lots at i kekt a me l:e& I hac-

kle i ka noolilo sbs i ka ihoifca kakalT ip-fcu- hobs.

S

MAKENA a makoa ip -- hao, ba ipa ko--pe,

ipv. tt o ke aaopaMaHraa aae ,ma Po,A he efakska pea bmmh oka,Iwl. Ikekiraaa ekf leake ka--

. iBslraat o ia imk wtt i k aa wa e mBHHBBaaeaei.

UAl'III.VJcsHwfci wa !te ako W--(

kaaLaiaaa Wai wai ao kak a kek,' k, x m M KtitftJ bo hoi. r

v; v a ..' '&.' . r. r .

--'

ikawftUaatb AkaPwi,J& ai tt k ka Mantes t ' naaa lt&a - Vm hi1 ill aim tK ibkaa. Jjt . K

' tafcggrjitt'poM.fca k ka1)- - j kaaka ino peaMV? - Aia aatlamo aaMBvaalnB' a 4pPBa"ja aa aM at

7.--;r-- v&A7'. .,.;..'' .

.?-a-- " r r3 ".. .'Nitaa , " .

if ZS - ' -- vrcs. t 't'' ' ""7

&- -

rfc -

W ' .- - - A. "Si. ' J2

. V. .' - .yj'- S3

-- r'A:f

ai iPrCn

KZi.vi, 1 ' 'iii'r'-'- c i & .?&!&i: $w&&zfe -'-' v. -.- v.- - -

IsiKK A Sftfta s: i?.5 ;'v13. w&&e&.-ci&ti8g-

- -- .;-

JBEc.- .

-

"3 -I

)feS ,

SS