101 obchodů / 9 restaurací / dětský koutek / multikino / hypermarket / kryté parkování

WWW.FUTURUMOSTRAVA.CZ

magazínplatnost magazínu 14. 11.–24. 12. 2011

WWW.FUTURUMOSTRAVA.CZ

Nechte se unést vánoční atmosférou vánoční atmosférou vánoční atmosférou vánoční atmosférou vánoční atmosférouNechte se unést vánoční atmosférou

MULTIKINO UVÁDÍwww.cinestar.cz

www.cinestar.cz

Během vánočních

svátků máme

pro vás otevřeno

i na Silvestra

a Nový rok

Premiéra 1. 12.Premiéra 17. 11.

Premiéra 15. 12.

OC FUTURUM, Novinářská 6a

CS inz OV 210x250_inzerce 31.10.11 10:56 Stránka 1

10. 12.FARMÁŘSKÝ

TRH

26. 11.FARMÁŘSKÝ

TRH

Vážení a milí čtenáři Magazínu a návštěvníci obchodního centra Futurum,

rádi bychom Vám s příchodem nejkrásnějšího období roku poskytli co možná nejpříjemněj-ší prostředí pro přípravu kouzelných Vánoc pro Vaše nejbližší. Tento Magazín by Vám měl pomoci ve výběru dárků, nabídnout výhody, které naši prodejci nabízejí, a tímto Vám návštěvu obchodní-ho centra co nejvíce zpříjemnit.

Chtěl bych Vám jménem společnosti CBRE Property Management s.r.o. poděkovat za přízeň a popřát klidné a spokojené prožití vánočních svátků a úspěšný nový rok. Celý náš pracovní tým se na Vás bude těšit i v příštím roce, kdy pro Vás připravuje opět mnoho zajímavých progra-mů, soutěží a v neposlední řadě bohatou nabídku kvalitního zboží.

Jaroslav Václavík, manažer obchodního centra Futurum Ostrava

OC FUTURUM RETAIL PARK

21. 12. 2011 STŘEDA 09:00–22:00 10:00–20:00

22. 12. 2011 ČTVRTEK 09:00–22:00 10:00–20:00

23. 12. 2011 PáTEK 09:00–22:00 10:00–20:00

24. 12. 2011 SOBOTA 09:00–14:00 10:00–14:00

25. 12. 2011 NEDĚLE ZAVŘENO ZAVŘENO

26. 12. 2011 PONDĚLÍ ZAVŘENO ZAVŘENO

27. 12. 2011 ÚTERÝ 09:00–21:00 10:00–20:00

28. 12. 2011 STŘEDA 09:00–21:00 10:00–20:00

29. 12. 2011 ČTVRTEK 09:00–21:00 10:00–20:00

30. 12. 2011 PáTEK 09:00–21:00 10:00–20:00

31. 12. 2011 SOBOTA 09:00–14:00 10:00–14:00

1. 1. 2012 NEDĚLE ZAVŘENO ZAVŘENO

2. 1. 2012 PONDĚLÍ 09:00–21:00 10:00–20:00

VÁNOČNÍ OTEVÍRACÍ DOBA MULTIKINA CINESTAR25.–30. 12. 2011 OTEVŘENO

31. 12. 2011 POSLEDNÍ PŘEDSTAVENÍ VE 20.00 HODIN

1. 1. 2012 OTEVŘENO OD 14.00 HODIN

VÁNOČNÍ OTEVÍRACÍ DOBA HYPERMARKETU TESCO14.–23. 12. 2011 NON STOP

24. 12. 2011 OTEVŘENO DO 14.00 HODIN

25. 12. 2011 ZAVŘENO

26. 12. 2011 OTEVŘENO OD 8.00 HODIN

27.–30. 12. 2011 BĚŽNá OTEVÍRACÍ DOBA

31. 12. 2011 OTEVŘENO DO 17.00 HODIN

1. 1. 2012 ZAVŘENO

2. 1. 2012 OTEVŘENO OD 7.00 HODIN

VÁNOČNÍ OTEVÍRACÍ DOBA OC FUTURUM OSTRAVA

KozačkySEIBEL 3 499,-

Dámská obuvWortmann

2 599,-

Pánská obuvKLONDIKE

1 799,-

Dámskékalhoty

599,-

Klapkyna uši 179,- Šátek

259,-

Vesta 899,-

Košile 499,-

15. 12.–24. 12.BALENÍ DÁRKŮ

ZDARMA

5. 12.MIKULÁŠSKÁ

NADÍLKA

KALENDÁŘ AKCÍ

VE FUTURU

mů, soutěží a v neposlední řadě bohatou nabídku kvalitního zboží.

RETAIL PARK

VÁNOČNÍ OTEVÍRACÍ DOBA OC FUTURUM OSTRAVA

VÁNOČNÍ OTEVÍRACÍ DOBA MULTIKINA CINESTAR

4–5

INZERCE

is_rostouci_lyze_PR_210x115_c.indd 1 10/19/11 5:47:43 PM

Dámské lyžařské kalhoty ETIREL SNOW STAR SALAMA INTERSPORT1 499,-

Dámské lyžařské boty ATOMIC LIVE FIT 65 W INTERSPORT5 499,-

Dámskályžařská bundaETIREL SNOWSTAR BECAINTERSPORT2 499,-

Čepice MC KINLEY BRITHNEY INTERSPORT499,-

Dámská mikina ETIREL MAJA INTERSPORT999,-

Lyžařské rukavice ETIREL LANIZ INTERSPORT649,-

Freeski PTXzimní bunda 4.999 Kč

Dámská PTXzimní bunda 5.999 Kč

Dámské PTXzimní kalhoty 3.499 Kč

95x115.indd 1 10 1 11 3:3

Pánskámikina EROI COACH AS ROMA 2 190,-

Pánskáobuv LANETTI 699,-

KozačkyJENIFER 999,-

Dámskáprodloužená

bundaWAIKITA

2 999,-

Zima v teple

KabátBENETTON

4 699,-

ŠálaTAKKO

179,-

BundaTERRANOVA

2 099,-

KabátC&A

1 998,-

Dětský kabátLINDEX

799,-

VestaTERRANOVA

699,-

BundaCROPP TOWN

1 599,-

6–7

INZERCE

Módní trendy od velikosti 42

Pro Vás nebo pro Vaše přátele Při nákupu nad 1 299 Kč a předložení této poukázky obdržíte v naší prodejně Ulla Popken v OC FUTURUMslevu 299 Kč na Váš nákup.Platnost poukázky: do 31. 12. 2011Poukázku je možné uplatnit pouze jednou. Výplata hotovosti není možná.Nevztahuje se na zlevněné zboží nebo zboží v akci. www.ullapopken.cz

299Kč

Poukázka v hodnotě

Vaše výhody■ 10% narozeninová sleva■ 25% zákaznická sleva na úpravu oděvů

■

osobní pozvání k mimořádným „Events“ konaných v prodejně

Těšte se na další exkluzivní akce.Ještě nemáte Ulla Popken CARD?

CARD

Tak se hned informujte u Vaší asistentky prodeje a vyplňte formulář k vydání karty.

VašeVV výhody■ 10% narozeninová sleva■ 25% zákaznická sleva na úpravu oděvů■ osobní pozvání k mimořádným „Events“ konaných v prodejněTěšte se na další exkluzivní akce.TTJeště nemáte Ulla Popken CARD?Tak se hned informujte u TT Vaší asistentky pVV rodeje a vyplňte formulář k vydání karty.

✂

Kožešina v hlavní roli

1.299,- 2.199,-

2.199,-

RENO_99x55mm.indd 1 01.11.11 10:01

Při nákupu jakéhokoli zboží v naší prodejně nad 2 000,- a předložení tohoto kuponu

získáte hrneček v barvách Benettonu zdarma

Dámská košile

1 499,-

Dámský svetr

1 799,-

✂

Pánská obuv 2 390,-

Dámská obuv 2 390,-

Náušnice PANTER 149,-

Náramek 169,-

Prsten149,-

Boty jako základDámské sako

C&A 798,-

HalenkaOrsay 299,-

KalhotyTERRANOVA

599,-

KloboukC&A 550,-

Koženérukavice

C&A 798,-

KabelkaLA FARFALLA

990,-

KozačkyLA FARFALLA

2 490,-

SakoOrsay 1 149,-

HalenkaTERRANOVA

299,-

Hodinky ELITEPLANEO quick time

8 990,-

Stříbrný prstenPLANEO quick time

dříve 1 890,-nyní 1 323,-

SukněTERRANOVA

249,-

8–9

INZERCE

p r e s e n c e . c zK lenotn ic tv í P ré sence

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Vánoce_210x250.ai 1 21.10.2011 15:28:40

INZERCE

Šumivá sůl do koupele

85,-

Masážní a tělový olej

159,-

Přírodní sůl 200g 59,-

Sprchový gel

139,-

Vlasový šampon

139,-

Tělové mléko 165,-

Olejová koupel 149,-

Bylinné mýdlošípková růže

59,-

Vonnásvíčka

79,-

Vlasový balzám

139,-

Olejovéhvězdičky

8,-/ks

Koupelový a sprchový gel

135,-

Ovocný čaj 95,-

produkty z Mrtvého moře

Originální vinná kosmetika

Dámské pyžamo 1 340,-

Dámské pyžamo 1 240,-

Pánské pyžamo 1 390,-

Čokoládová sada

Peelingový sprchový gel

145,-

10–11

INZERCE

È e r n ý è a jÈerný èaj obsahuje velké množství rùzných látek, které ovlivòují jeho vùni, chuś, barvu i pùsobení na lidský orga-nismus. Mezi nejvýznamnìjší patøí kofein, který je v èaji zastoupen v prùmìru 4% (v souvislosti s èajem se nazývá též tein). Další dùležitou látkou jsou tøísloviny, které dávají èaji jeho typickou, lehce svíravou a natrpklou chuś. Z vitamínù skupiny B je zde obsažen ve vodì rozpustný B1. Úèinek èerného èaje je dán zpùsobem jeho pøípravy. Jestliže jsou èajové lístky vyluhovány pouze 2-3 minuty, do nálevu se uvolní kofein, který rovnomìrnì povzbuzuje èinnost mozku, nezatìžuje srdce a krevní obìh. Pokud je èerný èaj vyluhován 5 minut (déle se nedoporuèuje), uvolní se zároveò tøísloviny, které povzbudivý úèinek kofeinu tlumí.

Z e l e n ý è a jZelený èaj je vyroben z nefermentovaných lístkù èajovníku a díky tomu obsahuje vysoké množství dùležitých antioxi-dantù – polyfenolù. Ty nièí v tìle volné radikály – èástice, které zpùsobují stárnutí bunìk a jsou také pøíèinou rùzných onemocnìní a velkým nebezpeèím pro náš imunitní systém. Už v tradièní èínské a indické medicínì se zelený èaj pou-žíval jako prostøedek na povzbuzení, diuretikum, pomáhal léèit zranìní a zlepšoval srdeèní èinnost, dále pomáhal pøi nadýmání, reguloval tìlesnou teplotu a hladinu cukru v krvi, pomáhal pøi zažívání a mìl obecnì prospìšný vliv také na zdraví duševní.

OXALIS - TO NEJLEPŠÍ Z ČAJE A KÁVY

K v e t o u c í è a jKvetoucí èaje jsou ruènì svinované èajové lístky, které jsou s ukrytými drobnými kvìty zpracovány do úhledné kulièky nebo jiných tvarù. Základem kvetoucích èajù mùže být zelený, èerný nebo bílý èaj. Po zalití horkou vodou se tvar èaje pozvolna rozevøe a odhalí kvìtiny schované uvnitø. Nejèastìji se používají kvìty jasmínu, lilie, mìsíèku, amaranthu a laskavcovky. Jednotlivá spojení kvìtù a èaje pak ovlivní vzhled, vùni i chuś hotového èaje. Mùže být kvalitním a nevšedním dárkem.

Pøijïte si vybrat sypané èaje nebo kávu do naší prodejnyve Futuru - naproti pokladnám Tesca.

Ze široké nabídky èajových a kávových souprav, pøíslušenství a dóz sestavíte hezký dárek na Vánoce.

Více naleznete také na w w w. o x a l i s . c z

NICIplyšová hračka

399,-

CHuCK BuDDIES

449,-

Taneční koberec pro dva

999,-

DominoTORNáDO

449,-

Dámská funkční bunda

vel. 36-50

barva: bílá, černá, růžová

dříve 4 790,- / nyní 3 353,-

Batoh 490,-

Taška 390,-

Kamarádi ze školkyKabát

KENVELO 699,-

SvetrLINDEX

499,-

RukaviceLINDEX

129,-/2ks

KabátekLINDEX

399,-

TrikoLINDEX

299,-

SukněLINDEX

399,-

ObuvBAťA

1 199,-

ObuvBAťA

1 199,-

KalhotyLINDEX

499,-

KošileLINDEX

399,-

MikinaKENVELO

399,-

ČepiceLINDEX

299,-

BundaKENVELO

599,-

KošileLINDEX

399,-

SukněLINDEX

399,-

Dětský lyžařský kompletvel. 128-176

také v modré barvědříve 4 590,- / nyní 2 295,-

12–13

INZERCE

New L-Carnitine500 ml*

- 25% sleva

TribulusTerrestris120 cps **

- 25% sleva

BoneStar Sport 90 cps*

- 25% sleva

Whey Gainer Actions 2250 g (jahoda)**

- 25% sleva

BCAA Extreme Pure 120 cps**

- 25% sleva

Vyobrazené produkty:* dopln k stravy, ** potravina pro zvláštní výživu.

Dop

lky

stra

vy

25% sleva

25% sleva

25% sleva

25% sleva

25% sleva

25% sleva

25% sleva

25% sleva

25% sleva

25% sleva

Dop

lky

stra

vyA

kce

V akci 1 + 2 zdarmaJedinečná vánoční nabídka VITALAND®

Akce platí od 1. 11. do 31. 12. 2011.Spole nost ProFitness eská republika a. s. si vyhrazuje právo zm ny jednotlivých dárk i nabídek bez p edchozího upozorn ní.

1+2P i zakoupení 3 ks vybraných produkt VITALAND® zaplatíte pouze jeden, dva s nejnižší cenou získáváte zdarma.

Navštivte nás v prodejn Vodafonu v OC Futurum v Ostrav

250 min100 SMSInternet v mobilu naplno

1 165 K 790 K m sí n

Další geniální mix pro Ostravu

1 165 K

POTŘEBUJE VAŠI PODPORU!HC VÍTKOVICE STEEL

více informací nawww.hc-vitkovice.cz

Úterý 22.11. v 17.30 HC MOUNTFIELD

Pátek 25.11. v 17.30 PSG Zlín

Úterý 29.11. v 17.30 HC Oceláři Třinec

Pátek 2.12. v 17.30 HC ČSOB POJIŠŤOVNA PARDUBICE

Úterý 6.12. v 17.30 HC VERVA Litvínov

Pondělí 12.12. v 17.30 RYTÍŘI KLADNO

Tipsport extraliga ledního hokeje 2011/2012

„Jestli máš

vítkovické srdce,

tak ho ukaž

a přijď na hokej!“

Pavel Trnka

PŘIJĎTE NÁS POVZBUDIT!

JEDNIČKAJSEM

www.digihit.cztelefon 602 707 132

kon-FuturumDigihit-95x55-3.indd 1 31.10.11 15:4

Pánská mikina3 950,-

Pánská koženábunda „pilotka“

12 450,-

Džíny... a co k nim?BundaCROPP TOWN

1 699,-

PolokošileCROPP TOWN

349,-

ŠálaCROPP TOWN

249,-

DžínyTOMMY

HILFIGER 3 250,-

DžínyNEW YORKER

739,-

BundaNEW YORKER

1 250-

RukaviceCROPP TOWN

249,-

ObuvO‘Neill 2 490,-

Doplněkstravy

příchuť jahod2 250g

VITALAND dříve 555,-nyní 416,-

ObuvCROPP TOWN

1 499,-

Pásek CROPP TOWN

199,-

VestaTERRANOVA

699,-

KošileO‘Neill 1 990,-

14–15

INZERCE

Klier vánoce 2011 inzerce 210x115.indd 1 21.10.2011 15:09:37

až50%www.kasima.cz

PARUKY A PŘÍČESY

Slevy bižuterie!

www.kasima.czAkce platí nejdéle do 24.12.2011 nebo do vyprodání zásob.

PeněženkaBAťA 399,-

PeněženkaBENETTON

1 199,-

PeněženkaTOMMY

HILFIGER 833,-

HodinkyCASIO PLANEO quick time 2 790,-

Boxerkyv plechovceDIM 350,-/ks

BrožSIX

169,-

Dřevěné autíčkoLEVNÉ KNIHY 99,-

Nalepovací tetování

SARA139,-

DětskáčelenkaLINDEX

99,-

Tipy na dárky

1

2

2a

345

6

78

1011

12

13

75

7473

72 7168 68a

67 66

444542

41

4039

37

38

31a

14 1618

19 20 24 26 27

63 62 6160

58

5657

5455

51

52

54a

51a

46

3635

34

33

31

25 28 29

30

4848a

49

49a 76 77 788179

82 84 8586

94

95

93 92 9190

8988

87

57b

A C

B

E

B12 B11

B6b

B6a

B7

B5

B1B4

DĚTSKÝ KOUTEK

VCHOD(ul. Novinářská)6.00–24.00 hod.

HLAVNÍVCHOD

VCHOD(ul. Varenská)

VCHOD(Nákupní park)

OTEVÍRACÍ DOBA: denně

MÓDA

Futurum club – infostánek 596 693 003Multikino Cinestar 595 699 998-9Tesco 596 666 111Taxi 800 600 150Automyčka 725 222 005

ELEKTRO / PC / TELEFONY OBUV / KOŽENÁ GALANTERIE37 CCC 596 636 14639 Stival 597 822 95242 Reno 596 612 80451 Baťa 596 612 42352 But-S 596 617 78374 La Farfalla 773 636 706

10 T-Mobile 603 603 60311 Vodafone 776 977 19849 O2 596 612 85954a Comfor Stores 595 626 41568 Datart 596 944 845B5 Electro World 597 829 604

SLUŽBY1 Nail Star 16 Lékárna Lloyds 596 630 45120 Květiny Novák 774 000 35124 Tabák/Tisk 596 612 82226 Grand Optical 596 612 97227 Klier 596 611 78328 GE Money Bank 595 691 97148 Digi Hit 722 022 00549a Suché plody a světové koření54 Eko čistírna 596 639 71758 Tabák/Tisk 596 611 87781 CK Fischer 595 627 21891 Česká pojišťovna 596 632 253C Směnárna Cash Point 596 617 335E Kovotour Plus 596 635 048

DĚTI / HRAČKY31 Pompo 596 611 79825 Sparkys 606 681 71876 Coccodrillo 596 633 142A Dětský koutek 608 104 038

RESTAURACE / OBČERSTVENÍ13 Mc Donald’s 725 936 38635 Segafredo 596 611 73256 Buon Giorno 596 633 42560 Kaskáda 736 626 175 62 Wok Food 605 202 72563 Mix grill 777 851 06466 KFC 235 013 43092 Tchibo 596 639 56894 Paparazzi fashion café 736 743 595B UGO juice

SPORT / HOBBY / VOLNÝ ČAS2a Kasima 595 626 4714 Jeans Machine 558 272 238 5 Pietro Filipi 595 532 8946 Kara Trutnov 596 612 7167 Terranova 596 639 25012 Ulla Popken 596 617 78930 New Yorker 596 940 94031a Takko Fashion 596 639 15833 Kenvelo 251 011 02934 Orsay 596 639 62238 Gant 596 635 33840 SubForm 725 984 55845 Route 66 596 612 83455 Benetton 596 611 73157 Levi’s 596 630 00261 Lindex 596 635 55567 Steilmann 734 526 27168a Ragazza 596 635 12073 Blažek 596 636 23677 Wildcat 725 080 72878 Tommy Hilfiger 596 632 582

Obchodní galerie 9.00–21.00 hod.Hypermarket TESCO 6.00–24.00 hod.Multikino Cinestar Po–Pá 13.30–24.00 hod. So–Ne 12.00–24.00 hod.Dětský koutek 9.00–21.00 hod.Čerpací stanice NON-STOP

PLÁNEK OBCHODNÍHO CENTRA FUTURUM & NÁKUPNÍHO PARKU

WC

WC invalidé

přebalovací koutek

dětský koutek

výtah

bankomat

telefon

poštovníschránka

parkoviště

INFORMACE

čerpací stanice

80

B8

DOMÁCNOST / DÁRKOVÉ ZBOŽÍ18 Oxalis 595 626 564B12 Komfort 596 632 440B6b Svět spánku 596 633 911B5a Kuchyně GORENJE 731 454 190B8-9 Jena nábytek 597 070 20080 Exe 596 632 973

B2

B5a

PARFUMERIE / KLENOTY8 Présence 595 627 25214 Klenoty Aurum 596 611 83619 Yves Rocher 596 612 87729 Marionnaud 596 612 70544 Manufaktura partner 723 044 06348a Six 722 922 02371 Planeo Quick Time 596 612 57087 Zlatnictví Ivo Kubis 596 637 030B6a DM drogerie 596 633 543

B3

82 Pall Mall 596 633 05684 DIM 596 632 88185 Triumph 596 633 77186 CROPP 775 854 41588 C&A 595 696 21189 Sara 774 759 76393 SAM 777 357 13695 Pepe Jeans 558 272 245B4 KiK textil a Non-Food 596 633 542B11 Gate 774 704 366

2 Intersport 596 612 8513 Keen Store 596 612 97936 Kanzelsberger 596 617 69241 Killtec 596 612 57946 A3 Sport 596 617 69951a Kappa 602 740 18257b Pet Center 596 630 60472 Vitaland 595 626 29275 Rock Point 596 614 15479 O´Neill 725 217 10290 Alpine Pro 553 829 920B1 D-Sport 596 636 281B7 Levné Knihy 596 632 616B3 Flügger barvy 596 127 198B2 Sportisimo 774 735 447

Vydavatel: Pradera SC FuTuRuM Ostrava a.s. Senovážné náměstí 992/8, Praha 1, Evidenční číslo: MK ČR E 19591

Redakce a grafi cké zpracování: Ian Derson advertising, s.r.o. Poděbradova 1243/7, Ostrava 1

tel.: 552 301 512, ianderson@ianderson.czVychází: 14. 11. 2011. Případné změny a tiskové chyby jsou vyhrazeny.

KAŽDÝCH 14 DNÍ!

Farmářské Farmářské Farmářské Farmářské Farmářské Farmářské trhytrhytrhytrhytrhytrhy

www.farmarsketrhyfuturum.czpartneři:

na parkovišti OC FUTURUM Ostrava 9-13 hod.

V sobotu 26. 11. / 10. 12.