Vše, co potřebujete, máte na dosah

D-1

88

84

-20

10

STATIVY FIRMY DRÄGER

02 | STATIVY FIRMY DRÄGER

Díky stativům firmy Dräger máte vše, co potřebujete, abyste mohli efektivně pracovat, neustále na dosah. Poskytují energie, medicinální plyny a připojení pro data, ale i stabilní a flexibilní platformu pro lékařské nástroje a přístroje.

D-3

07

96

-20

11

| 03

VÍCE NEŽ STOLETÍ INOVACÍ A PRŮKOPNICKÝCH

ŘEŠENÍ: TO JE FIRMA DRÄGER

Již více než 100 let je firma Dräger průkopnickou silou v oblasti inovativních zdravotnických řešení – Technology for Life. S více než 50 lety zkušeností na poli lékařských stativů a s tisíci jednotek instalovaných v nemocnicích po celém světě je firma Dräger i nadále vůdčí silou, ať už jde o design nebo výkon. Naši lidé soustavně rozvíjejí a zlepšují své myšlenky, integrují nejnovější koncepce a nejmodernější technologie, ať už vyrábíme cokoli. Firma Dräger je na každém kroku synonymem pro jakost. Počínaje myšlenkou a návrhem, přes celý výrobní proces, až po odborná školení a specializované služby, vždy se můžete spolehnout, že naše řešení splní Vaše očekávání a že naši lidé budou připraveni Vám pomoci, kdykoli to budete potřebovat.

BUDOUCÍ ZKOUŠKA

Máme podrobné znalosti o nemocničních pracovních postupech, systémech řízení a designu. Naše produkty jsou určeny pro integraci a náš tým profesionálů poskytne odbornou pomoc během kterékoli fáze projektu, ať už jde o rekonstrukci, přestavbu, přístavbu nebo stavbu zcela nové kliniky nebo prostoru pro poskytování zdravotnické péče. Naše řešení jsou modulární, takže si můžete obstarat to, co potřebujete dnes, aniž byste se v budoucnu setkali s nějakými omezeními.

DOBRÝ DESIGN BY MĚL DOBŘE FUNGOVAT

PRO KAŽDÉHO

První stropní stativy představila firma Dräger v roce 1958. Naše systémy pro mechanické ventilátory byly uvedeny na trh v roce 1975 a v roce 1986 byly následovány nosníkovými systémy. Potom, v roce 1995, představila firma Dräger koncepci vertikálního pracoviště a tato myšlenka měla obrovský vliv na nemocniční pracovní postupy a design. Integrací a koordinací nápadů a poznatků od zdravotníků, architektů, stavitelů budov a výrobců samotných produktů do fáze návrhu a plánování pomáhá firma Dräger nemocnicím maximálně zúročit své investice a zajistit co možno nejlepší péči. Naše zkušenosti s logistikou pomáhají udržet projekty pod kontrolou, dodržet termíny i rozpočet.

Stropní stativ, 1961

Průkopníci v lékařských technologiích

D-2

89

4-2

01

1

04 | STATIVY FIRMY DRÄGER

SKUTEČNÁ UNIVERZÁLNOST

Stativy mají zásadní význam pro infrastrukturu jakéhokoli nemocničního zařízení, neboť umožňují připojit a namontovat zařízení, kdekoli je potřebujete. Ať už je to pokoj na běžném lůžkovém oddělení, ordinace urgentního příjmu nebo nejmodernější operační sál, jednotka intenzivní péče nebo péče o novorozence, oblasti použití jsou prakticky neomezené.

Obecně platí, že nástěnné systémy byly vymyšleny pro použití na běžných odděleních, ale mohou sloužit i na odděleních intermediální a intenzivní péče. Systémy upevněné na stropě byly konstruovány pro operační sály a jednotky intenzivní péče a jejich konstrukce je založena na nosnících nebo ramenech. Na přání uživatele mohou být vybaveny aktivními zvedacími systémy, které si poradí i s těžkými předměty. Lišty a ramena Vám umožňují rychle a snadno nastavovat polohu zařízení ve všech třech směrech v prostoru.

V závislosti na Vašich potřebách může být konfigurace stativů upravena podle funkcí a jejich kombinací, které jste si vybrali: energie, medicinální plyny, data, volání sestry a dokonce i audiovizuální kanál.

I když se od sebe liší, je jedna věc, kterou mají všechny stativy společnou: všechny Vám pomáhají dostat zařízení a příslušenství z podlahy a umístit je tam, kde je potřebujete. Toto řešení Vám umožňuje zachovat drahocenný prostor, usnadňuje Vám přístup k pacientovi, pomáhá zefektivnit Vaše pracovní postupy a zlepšuje úroveň hygieny a bezpečnost.

STÁLE NOVÉ A NOVÉ VÝZVY

V rychle se rozvíjejícím lékařském světě se každý den – někdy i každou hodinu – mohou vyskytnout nové a složité problémy. Tak to zkrátka chodí. Flexibilita a krátká doba reakce jsou základními složkami každé strategie, jejímž cílem je vypořádat se s těmito výzvami. A to je oblast, ve které stativy skutečně září. S pomocí dobře navrženého systému můžete během několika minut vytvořit zcela nový pracovní prostor, který dokonale vyhovuje úkolům, které před Vámi stojí. Za tím účelem tyto systémy umí s téměř nulovým úsilím přesunout stovky kilogramů zařízení přesně tam, kde je potřebujete – aniž byste museli cokoli odpojit nebo připojit.

Stativy Dräger se přizpůsobují Vašim potřebám, nikoli obráceně.

VÍC NEŽ JEN EFEKTIVNÍ

Stativy firmy Dräger dokáží mnohem víc než jen zvýšit efektivitu. Díky integrovaným kabelovým rozvodům, skříňkám beze spár a hladkému designu se zaoblenými rohy Vám naše systémy pomáhají dodržovat hygienické normy, zkracovat doby potřebné na úklid a výměnu pacientů a zlepšit celkovou úroveň bezpečnosti na pracovišti. Široké spektrum možností osvětlení a náš vzorník barev Color Line představují drobné, přesto však účinné nástroje, které mohou sehrát důležitou roli, protože je nutné, aby se Vaši pacienti cítili co možno nejvíce uvolnění a v pohodě.

Flexibilita pro měnící se prostředí

| 05D

-14

03

1-2

01

0

D-3

0018

-201

1

MT-

17

32

-20

08

Běžná péčenapříklad s lůžkovou rampou Linea

Urgentní příjemna obrázku se svislou lůžkovou rampou GeminaDUO

Péče o novorozencenapříklad s nosníkovým systémem Ponta

D-2

77

06

-20

09

| 06

Péče o novorozencena obrázku se svislou lůžkovou rampou GeminaDUO

Jednotka intenzivní péčena obrázku se stropními stativy Movita/Agila

D-1

21

9-2

01

1M

T-1

66

9-2

00

8

Operační sálnapříklad s nosníkovým systémem OPERA

D-1

50

-20

10

| 07

D-2

16

09

-20

10

D-3

14

80

-20

11

D-2

31

-20

10

D-2

20

40

-20

09

Lůžková rampa Linea IM pro jednotky intermediální péče

Nosníkový systém OPERA pro operační sály

Nosníkový systém Ponta pro novorozenecké jednotky intenzivní péče

Systém Agila s ramenem pro operační sály

08 |

Systémy s rameny

Systémy s rameny Vám poskytují největší možný akční rádius a umožňují Vám kombinovat zdrojové sloupy, zdrojové hlavy, ramena a zvedací systémy. Umožňují Vám během několika minut úplně změnit uspořádání Vašeho pracoviště, zvolit si přesně takový rozsah pohybů, jaký potřebujete, a vyznačují se velmi jednoduchou obsluhou.

STATIVY FIRMY DRÄGER

D-1

88

66

-20

10

FORTA: VÝKON A SPOLEHLIVOST

Jednotka stropního stativu Dräger Forta byla vyvinuta proto, aby Vám téměř bez námahy umožňovala zvedat těžké předměty – až 270 kg – a nastavovat je do požadované polohy. Volbou a kombinováním ramen o délkách 500, 750, 1000 nebo 1250 mm můžete vytvářet své vlastní systémy. Ramena a sloupy se mohou otáčet o 330° a lze je aretovat v téměř libovolné poloze.

Pomocí standardního zvedacího sloupu (volitelný doplněk) je možno zařízení bezpečně a jednoduše zvednout do potřebné výšky. Stativ Forta je vynikající možností pro zvedání a nastavování polohy anesteziologických pracovišť a může se používat ve spojení s jednotkou MediaDocking. Technologie DualBrake plus kombinuje výhody pneumatických a třecích brzd, takže dosahuje nedostižného brzdného výkonu a bezpečnosti.

| 09

TYPOVÁ ŘADA AGILA/MOVITA: ZVEDÁNÍ

A NASTAVOVÁNÍ POLOHY VAŠEHO HARDWARU

Typová řada stropních stativů Agila/Movita nabízí široké spektrum možných aplikací, od řešení s vysokou nosností pro operační sály, přes jednotky pro vysoce akutní intenzivní péči, až po útlé a flexibilní konfigurace pro oddělení urgentního příjmu. Díky modulární konstrukci, která Vám umožňuje vybrat si délky ramen a sloupy a rozměr hlavy s přípojkami, nabízí flexibilní typová řada Agila/Movita možnost umístit zdravotnické přístroje tam, kde je potřebujete, ve svém pracovním prostoru o akčním rádiu až 6 metrů. Vysoká úroveň flexibility konfigurace panelů médií a kompletní spektrum součástí pracovního prostředí Vám poskytují prostředky, abyste mohli vybavit svůj systém přesně dle svých potřeb.

Další funkce, jako jsou integrované vedení kabelů u stativů Movita a zvedací funkce pro stativy Agila/Movita, dále rozšiřují Vaše možnosti, takže můžete navrhnout opravdu nejlepší ergonomické pracoviště.

V závislosti na nosnosti, počtu a umístění servisních součástí, které potřebujete, si můžete vybrat stativy Agila nebo Movita buď jako samostatný systém, nebo můžete dokonce kombinovat výhody obou systémů. Firma Dräger Vám samozřejmě ráda pomůže nalézt pro Vaše pracoviště to nejlepší řešení.

Systém ramen Movita (sloup a hlava) Agila Systém ramen (systém EasyLift a hlava)

Systém ramen Agila(sloup a trubkový sloup)

D-1

88

14

-20

10

, D

-18

45

0-2

01

0

D-7

59

4-2

01

1

D-7

59

5-2

01

1

Systém ramen Forta

D-1

84

83

-20

10

10 | STATIVY FIRMY DRÄGER

PONTA: NOSNÍK PRO JEŠTĚ EFEKTIVNĚJŠÍ PÉČI

Stativy Dräger Ponta Vám umožňují kombinovat velké množství nosníků a pracovních stanic s tyčemi, policemi, hlavami, sloupy a světly, abyste mohli vytvořit nosníkový systém, který odpovídá prostoru pro poskytování péče. Volba konfigurace pracovní stanice Vám umožňuje ještě více uživatelsky přizpůsobit nosníkový systém Ponta. Pracovní stanice typu C je ideální volbou, pokud je kladen důraz na prostor. U pracovní stanice typu E jsou všechny plynové, elektrické a IT přípojky ergonomicky umístěny na sloupu a/nebo hlavě, což zajišťuje maximální pohodlí pro uživatele. Otočné rameno pracovní stanice typu S Vám poskytuje maximální flexibilitu, takže je můžete umístit u hlavy pacienta nebo na boku nemocničního lůžka. Volitelný doplněk H, který je k dispozici pro pracovní stanice typu E a S, Vám umožňuje vést plynová, elektrická a datová vedení externími ohebnými hadicemi.

Nosníkové systémy Vám umožňují vytvořit otevřené a ergonomické pracoviště poskytující pohodlný přístup k medicinálním plynům, energiím a datům. Pomáhají omezit zmatek, vnést řád do kabelů a dostat přístroje z podlahy.

Nosníkové systémy

OPERA: HARMONIE FUNKCE, HYGIENY

A OSVĚTLENÍ

Systém Dräger Opera byl vyvinut pro instalaci na operačních sálech. Funguje spolu s Vaším již existujícím stropním laminárním prouděním a pomáhá zvýšit stabilitu laminárního proudu vzduchu, takže zvyšuje ochranu proti kontaminaci částicemi. Poskytuje veškerou konektivitu a funkce pro manipulaci se zátěží stropního stativu a obsahuje koncepci osvětlení, kterou je možno ve velkém rozsahu přizpůsobit potřebám uživatele. Stativ Opera může nést na jednom nosníku až 300 kg zařízení a příslušenství. Zařízení se mohou pohybovat po celé délce systému. Mohou být instalovány také zářivkové moduly zajišťující nepřímé osvětlení. Pro endoskopické nebo MIS procedury je k dispozici ztlumené zelené světlo a modul RGB osvětlení Vám umožňuje navodit až 11 různých druhů atmosféry. Volitelně je k dispozici je dokonce i audiovizuální systém.

Nosníkový systém Ponta Nosníkový systém OPERA

D-2

03

81

-20

10

D-2

25

-20

10

| 11

LINEA: JEDNOTKA U HLAVY PACIENTA NA

LŮŽKU PRO ZÁKLADNÍ PÉČI

Nástěnná lůžková rampa Linea je k dispozici ve třech konfiguracích, z nichž každá je speciálně navržena pro použití v určité oblasti péče: běžná péče (Linea N), střední úroveň péče (Linea IM) nebo intenzivní péče (Linea I). Délka kterékoli rampy typu Linea může být libovolně nastavena podle Vašich požadavků. Díky svému modernímu designu s hladkými plochami a zaoblenými rohy je její obsluha snadná a bezpečná a dobře se čistí. Jednotky Linea IM a Linea I jsou dodávány s inte-grovanými lištami, takže na ně můžete namontovat další zařízení. Linea N a Linea IM jsou k dispozici také s různými řešeními integrovaného osvětlení.

GEMINADUO: SLOUP PRO EFEKTIVNÍ PÉČI

Sloup Dräger GeminaDUO je konstruován pro použití na odděleních intermediální péče, v ordinacích urgentního příjmu, na pokojích intenzivní pooperační péče a dokonce i na JIP a jednotkách péče o novorozence. Zajišťuje celou řadu funkcí, které Vám pomohou nastavit konfiguraci Vašeho pracoviště tak, abyste mohli poskytovat efektivní a na pacienta orientovanou péči. Firma Dräger nabízí tři konfigurace: Basic (jedna jednotka GeminaDUO slouží pro jedno lůžko), Intermediate (jedna centrálně umístěná jednotka GeminaDUO slouží pro dvě lůžka) a Advanced (dvě jednotky GeminaDUO slouží jednomu lůžku), takže je pokryto úplné spektrum možných aplikací. Tento obdivuhodný a ekonomický sortiment doplňuje celá řada integrovaných možností osvětlení.

Nástěnné systémy – lůžkové rampy

Nástěnné systémy jsou ekonomické a kompaktní. Nabízejí různé úrovně funkcí, které mohou být přizpůsobeny podle jakýchkoli situačních nebo rozpočtových podmínek.

Lůžková rampa Linea I

D-2

88

-20

10

Svislá lůžková rampa GeminaDUO

MT-

08

01

-20

08

12 | STATIVY FIRMY DRÄGER

MediaDocking na sloupu Movita

D-2

74

4-2

01

1

D-1

83

38

-20

10

Možnost volby

Vozík Mova Cart a MediaDocking na sloupu Movita

MÁTE NA VÝBĚR

Systémy firmy Dräger jsou konstruovány tak, aby zvýšily Vaši flexibilitu. Každý systém má svou vlastní řadu pečlivě vybraných velikostí, konfigurací, volitelných doplňků a příslušenství, které Vám umožňují systém uživatelsky přizpůsobit. To Vám pomáhá maximalizovat efektivitu pracovních postupů a návratnost investic. Naše systémy jsou sestavovány podle požadavků uživatele a umožňují vybrat si z různých modulů.

Řešení pro běžná oddělení, urgentní příjmy, pokoje intermediální péče, péče o novorozence, JIP a operační sály

Vodorovné a svislé lůžkové rampy, stropní stativy a nosníkové systémy

Vaše volba konfigurace sloupů, trubkových sloupů a hlav

Variabilní délky ramen, sloupů, lišt a nosníků

Uživatelské konfigurace přípojek

Tyčové, trubkové a policové systémy

Volitelné doplňky pro pracovní stanice

Zvýšená nosnost

Nosnost pro aktivní zvedání

Barvy čelních panelů ze vzorníku Color Line

Firma Dräger vyvinula celou řadu volitelných doplňků a příslušenství, které mohou ještě více zvýšit efektivitu Vašich pracovních postupů.

MOVA CART®

Vozík Mova Cart je náš vysoce flexibilní a uživatelsky upravitelný systém pro přepravu a instalaci zařízení. Ať už se vozík Mova Cart používá na operačním sále nebo na jednotce intenzivní péče, umožňuje Vám bez námahy přepravit a umístit konfiguraci vašeho zařízení – a to jak vodorovně, tak i svisle. Je konstruován pro snadné upevnění ke stropním stativům a zvedacím systémům a je k dispozici v různých velikostech a s různou kapacitou. Vozík Mova Cart se dokonale hodí pro zabudování mobilních pracovních stanic pro endoskopii nebo MIS a pro přepravu ventilátorů typu Evita. Výběr je na Vás.

MEDIADOCKING®

(POUZE PRO POUŽITÍ NA OPERAČNÍCH SÁLECH)

Volitelný doplněk MediaDocking pro vozík Mova Cart nebo přístroj Primus Vám může pomoci ještě více optimalizovat Vaše procesy. Jakmile jste se rozhodli pro určitou konfiguraci přístrojů, jsou veškeré nezbytné přípojky, jako jsou plyny, energie, video a data, přivedeny na rozhraní MediaDocking. Tato funkce v jednom jediném kroku zajišťuje zapojení pro všechna Vaše zařízení, kdykoli ke stropnímu stativu připojíte vozík Mova Cart nebo přístroj Primus, což výrazným způsobem šetří Váš čas. Pomocí této funkce můžete zvednout z podlahy celé sestavy a pracovní stanice a umístit je libovolně, kamkoli potřebujete. V případě univerzálních operačních sálů se tato možnost promítá do reálného zvýšení úrovně ergonomie, efektivity a hygieny.

| 13

D-1

37

7-2

01

1

Odběrová místa Přípojky pro medicinální plyny, energie, data a „zábavní program“ mohou být konfigurovány podle norem ISO nebo podle mezinárodních norem. Díky barevnému kódování je připojení rychlé a snadné. Přípojky mohou být rozmístěny podle Vašich specifikací.

MT-

00

18

-20

06

Vzorník Color LineČelní panely v barvách Color Line, které ladí s celkovou koncepcí místnosti, Vám umožňují zajistit, aby pro Vás a Vaše pacienty pracovala také léčivá síla barev. Vyberte si z naší standardní palety nebo ze vzorníku barev RAL.

Součásti pracoviště Firma Dräger Vám nabízí velké množství praktických řešení součástí pracoviště, která mohou být kombinována, aby vznikl systém, který Vám dokonale vyhovuje.

Mnoho našich stativů je k dispozici s integrovaným vedením kabelů, čímž se posiluje bezpečnost a hygiena.

D-5

3-2

01

0D

-26

60

0-2

00

9

Jsme tam, kde nás potřebujete

Nezáleží na tom, kolik věcí se postupem času změní, jedno zůstává stejné: naše odhodlání poskytnout Vám ty nejlepší služby. Ve více než 190 zemích po celém světě firma Dräger čeká, aby Vám mohla pomoci, posloužit a poradit, kdykoli to budete potřebovat. M

T-5

52

7-2

00

5

Design pokročilého pracoviště od firmy Dräger Tato řešení jen dokládají pokračování našeho úsilí o optimalizaci pracovišť pro jednotky intenzivní péče.

Podívejte se na některé z našich nových koncepcí:Nové možnosti osvětlení, přístroje Noise Display, Mova Cart 2.0, integrované rameno pro světlo nebo monitor, integrované řešení pro zvedání pacienta (ve spolupráci s firmou Guldmann).

Více informací naleznete na stránkách www.draeger.com/awd

SÍDLO SPOLEČNOSTIDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Německo

www.draeger.com

ČESKÁ REPUBLIKADräger Medical s.r.o.Na Záhonech 884/27141 00 Praha 4Tel +420 272 760 141Fax +420 272 769 242recepceCZ@draeger.com

90 6

8 48

1 |

15.0

6-2

| C

omm

unic

atio

ns &

Sal

es M

arke

ting

| P

P |

PR

| L

E |

Prin

ted

in G

erm

any

| N

a be

zchl

orov

ě bě

lené

m –

eko

logi

ckém

pap

íru |

Zm

ěny

vyhr

azen

y |

© 2

015

Drä

gerw

erk

AG &

Co.

KG

aA

Výrobce:Drägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Německo

Příslušného regionálního obchodního zástupce najdete zde: www.draeger.com/kontakt