Oslavte s námi 100leté výročí Whirlpool Corporation
VOLNĚ STOJÍCÍ SPOTŘEBIČE 2011/1
WHIRLPOOL
T O P N A B Í D K A
2
zpředu plněná AWO/C 7128
0-1200 ot./min.
6. SMYSL, LCD displej, design Domino Low Core, 14 programů + doplňkové
Intuitivní ovládání, doporučené dávkování, elektronické ovládání
Antibakteriální povrch v násypce
•objem/kapacita bubnu: 52 l/7 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A++/A*
• spotřeba energie/vody: 0,91 kWh*/54 l*
• roční spotřeba energie/vody: 194 kWh/10 120 l
• rozměry (v x š x h): 850 x 595 x 565 mm
11 990,-
zpředu plněná AWO/C 7121
0-1200 ot./min.
6. SMYSL, design Domino Low Core, 18 programů, elektronické ovládání
LED displej, antibakteriální povrch v násypce
•objem/kapacita bubnu: 52 l/7 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A++/A*
• spotřeba energie/vody: 0,91 kWh*/54 l*
• roční spotřeba enegie/vody: 194 kWh/10 120 l
• rozměry (v x š x h): 850 x 595 x 565 mm
A++
11 390,-
zpředu plněná AWO/C 7113
0-1000 ot./min.
6. SMYSL, design Domino Low Core, 18 programů, elektronické ovládání
LED displej, antibakteriální povrch v násypce
•objem/kapacita bubnu: 52 l/7 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A++/A*
• spotřeba energie/vody: 0,91 kWh*/54 l*
• roční spotřeba enegie/vody: 194 kWh/10 120 l
• rozměry (v x š x h): 850 x 595 x 565 mm
A++
10 790,-
A++
OBJEVTE KOUZLO TOP NABÍDKY
Whirlpool přináši ucelenou nabídku volně stojících spotřebičů pro
každou domácnost. Novinkou je sekce TOP nabídka, která předsta-
vuje inteligentní a energeticky úsporné spotřebiče, které v sobě
snoubí nejnovější technologie a designovou dokonalost. Tito po-
mocníci Vám usnadní každodenní práci a vy tak budete mít více času
na své koníčky a blízké.
Objevte kouzlo praček v designu Domino Low Core – to jsou jemné
linie, velký průměr dveří pro snadné vyndávání prádla a velký displej
pro dokonalý přehled.
Objevte kouzlo chladniček s technologie Fresh Control pomáhá udr-
žet vaše potraviny až 4x déle čestvé. S chladničkami se systémem No
Frost můžete zapomenout na odmrazování a energetická třída A++
šetří Vaši peněženku.
Objevte kouzlo myček s kapacitou 14 sad nádobí a již nebudete
řešit problém, kam se špinavým nádobím.
Objevte kouzlo mikrovlnných trub MAX, které se svou prostorovou
nenáročností vejdou do každé kuchyně a stávají se nejen skvělým po-
mocníkem v kuchyni, ale i designovým doplňkem.
3
P R A Č K YT O P N A B Í D K A
zpředu plněná AWO/C 6204 zpředu plněná AWO/C 6104
0-1200 ot./min.
6. SMYSL, design Domino Low Core, 18 programů, elektronické ovládání, LED displej
antibakteriální povrch v násypce
•objem/kapacita bubnu: 46 l/6 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A++/A*
• spotřeba energie/vody: 0,78 kWh*/49 l*
•roční spotřeba enegie/vody: 170 kWh/9 272 l
• rozměry (v x š x h): 845 x 595 x 520 mm
0-1000 ot./min.
6. SMYSL, design Domino Low Core, 18 programů, elektronické ovládání, LED displej
antibakteriální povrch v násypce
•objem/kapacita bubnu: 46 l/6 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A++/A*
• spotřeba energie/vody: 0,78 kWh*/49 l*
• roční spotřeba enegie/vody: 170 kWh/9 272 l
• rozměry (v x š x h): 845 x 595 x 520 mm
A++ A++
10 790,- 10 190,-
shora plněná AWE 7620
0-1000 ot./min.
6. SMYSL, displej, 18 programů, elektronické ovládání, easy opening
antibakteriální povrch v násypce, LED ukazatele
•objem/kapacita bubnu: 42 l/6 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A+/A*
• spotřeba energie/vody: 1,02 kWh*/48 l*
• roční spotřeba energie/vody: 192 kWh/8 926 l
• rozměry (v x š x h): 900 x 400 x 600 mm
9 590,-
No Frost americká chladnička WSG5588 A+W
chladnička side by side, 6. SMYSL, No Frost, výrobník ledu a ledové
tříště, dávkovač vody, displej, Anti Bacterial
zásuvka na lahůdky, dveřní alarm chladničky
barva: bílá
•celkový objem: 546 l
•objem chl./mraz.: 325/180 l
• roční spotřeba energie: 453 kWh • energetická třída: A+
• klimatická třída: T • rozměry (v x š x h): 1780 x 902 x 700 mm Pozn.: Chladničku je nutné připojit trvale na vodu.
bílá
53 990,-
T O P N A B Í D K A
4
No Frost americká chladnička WSN5586 A+X
chladnička side by side, 6. SMYSL, No Frost, výrobník ledu a ledové
tříště, dávkovač vody, displej, Anti Bacterial, zásuvka na lahůdky
dveřní alarm chladničky, barva: nerez
•celkový objem: 546 l
•objem chl./mraz.: 335/180 l
• roční spotřeba energie: 453 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: T
• rozměry (v x š x h): 1780 x 902 x 700 mm
nerez
51 990,-
Pozn.: Chladničku je nutné připojit trvale na vodu.
chladnička s mrazničkou dole, 6. SMYSL, No Frost, LCD displej
kontrola vlhkosti, AntiBacterial, Activ0°, StarLight
HydroSense, skleněné nastavitelné police
dveřní alarm chladničky, barva: nerez
•celkový objem: 385 l
•objem chl./mraz.: 238/107 l
• roční spotřeba energie: 256 kWh
• energetická třída: A++ • klimatická třída: N - T
• rozměry (v x š x h): 1895 x 595 x 680 mm
No Frost chladnička WBC35692 A++NFCX
chladnička s mrazničkou dole, 6. SMYSL, No Frost, LCD displej
kontrola vhlkosti, AntiBacterial, Activ0°, StarLight
HydroSense, skleněné nastavitelné police
dveřní alarm chladničky, barva: nerez
•celkový objem: 419 l
•objem chl./mraz.: 271/107 l
• roční spotřeba energie: 266 kWh
• energetická třída: A++ • klimatická třída: N - T
• rozměry (v x š x h): 2020 x 595 x 680 mm
nerez
21 590,-
nerez
20 390,-
No Frost chladnička WBC40692 A++NFCX
No Frost chladnička WBC37552 A++DFCX
hladnička s mrazničkou dole, 6. SMYSL, kontrola vlhkosti
AntiBacterial, StarLight, skleněné nastavitelné police
barva: nerez
•celkový objem: 385 l
•objem chl./mraz.: 242/123 l
• roční spotřeba energie: 230 kWh
• energetická třída: A++ • klimatická třída: N - T
• rozměry (v x š x h): 1895 x 595 x 680 mm
nerez
17 990,-
5
P R A Č K YT O P N A B Í D K A
No Frost chladnička WBC37152 A++X, A++W
chladnička s mrazničkou dole, Anti Bacterial
skleněné nastavitelné police
barva: nerez (A++X), bílá (A++W)
•celkový objem: 385 l
•objem chl./mraz.: 244/123 l
• roční spotřeba energie: 230 kWh
• energetická třída: A++ • klimatická třída: N - T
• rozměry (v x š x h): 1895 x 595 x 680 mm
bílá
14 390,-
nerez
15 590,-
No Frost chladnička WBE33522 A++NFCX
chladnička s mrazničkou dole, 6. SMYSL, No Frost
kontrola vlhkosti, Anti Bacterial, StarLight
skleněné nastavitelné police, externí rukojeti
dveřní alarm chladničky, barva: nerez
•celkový objem: 352 l
•objem chl./mraz.: 223/97 l
• roční spotřeba energie: 245 kWh
• energetická třída: A++ • klimatická třída: N - T
• rozměry (v x š x h): 1895 x 595 x 640 mm
nerez
17 990,-
bílá
13 190,-
No Frost chladnička WBE37132 A++XF, A++WF No Frost chladnička WBE3352 A+NFCW
chladnička s mrazničkou dole, Anti Bacterial, etylen
absorbující balíčky, skleněné nastavitelné police
externí rukojeti, barva: nerez (A++XF), bílá (A++WF)
•celkový objem: 381 l
•objem chl./mraz.: 254/111 l
• roční spotřeba energie: 248 kWh
• energetická třída: A++ • klimatická třída: N - T
• rozměry (v x š x h): 2000 x 595 x 640 mm
chladnička s mrazničkou dole, 6. SMYSL, No Frost
kontrola vlhkosti, Anti Bacterial, StarLight
skleněné nastavitelné police, externí rukojeti
barva: bílá
•celkový objem: 352 l
•objem chl./mraz.: 223/97 l
• roční spotřeba energie: 325 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: N - T
• rozměry (v x š x h): 1895 x 595 x 640 mm
13 190,-
14 390,-
nerez
bílá
6
T O P N A B Í D K A
6
chladnička WME16102 A++W
bílá
14 390,-
monoklimatická chladnička, skleněné nastavitelné police
vzduchový ventil, externí rukojeť, barva: bílá
•celkový objem: 325 l
•využitelný objem: 323 l
• roční spotřeba energie: 110 kWh
• energetická třída: A++ • klimatická třída: ST - T
• rozměry (v x š x h): 1590 x 596 x 626 mm
mraznička WVE16102 A++W
16 990,-
elektronické ovládání, vzduchový ventil
2 zásuvky + 2 MAX SPACE, 2 police s výklopnými dvířky
externí rukojeť
•celkový objem: 232 l
•využitelný objem: 202 l
• roční spotřeba energie: 193 kWh
• energetická třída: A++ • klimatická třída: SN - T
• rozměry (v x š x h): 1590 x 596 x 606 mm
bílá
mraznička WH5000
13 190,-
ruční zámek, světlo, pohyblivá kolečka
4 koše + 1 MAXI koš
•celkový objem: 510 l
•využitelný objem: 503 l
• roční spotřeba energie: 464 kWh
• energetická třída: A • klimatická třída: SN - ST
• rozměry (v x š x h): 881 x 1625 x 642 mm
23 kg
chladnička ARC 140
10 790,-
chladnička s výparníkem
skleněné nastavitelné police
externí rukojeť, barva: bílá
•celkový objem: 229 l
•využitelný objem chladničky/výparníku: 200/22 l
• roční spotřeba energie: 153 kWh
• energetická třída: A++ • klimatická třída: N - ST
• rozměry (v x š x h): 1330 x 554 x 618 mm
bílá
71 9 1 1 2 0 1 1
7
P R A Č K YT O P N A B Í D K A
mikrovlnná trouba MAX 39 SL
elektronické ovládání, mikrovlnný ohřev, gril, Crisp, vaření v páře
•výkon mikrovlnného ohřevu/grilu: 700/700 W
• rozměry (v x š x h): 361 x 392 x 350 mm
• hmotnost: 13,9 kg
• barva: stříbrná
4 190,-
mikrovlnná trouba MAX 35 BL
elektronické ovládání, mikrovlnný ohřev, vaření v páře
•výkon mikrovlnného ohřevu: 700 W
• rozměry (v x š x h): 361 x 392 x 350 mm
• hmotnost: 15,7 kg
• barva: černá
3 990,-
mikrovlnná trouba MAX 34 WH
elektronické ovládání, mikrovlnný ohřev
•výkon mikrovlnného ohřevu: 700 W
• rozměry (v x š x h): 361 x 392 x 350 mm
• hmotnost: 13,9 kg
• barva: bílá
MANUAL
3 190,-
myčka nádobí ADP 6914 IX, WH SPACE+
displej, 6. SMYSL MAX, Aquasteam, AUTO CLEAN fi ltr,
elektronický programátor, 1 senzorový program + 5 programů, nastavitelný horní koš
elektronické ukazatele nedostatku soli a leštidla, barva: nerez (IX), bílá (WH)
•hladina hluku: 44 dB
•spotřeba energie/vody: 1,16 kWh*/11 l*
•roční spotřeba energie/vody: 329 kWh/3080 l
• energetická třída: A*
• účinnost mytí/sušení: A*/A*
• rozměry (v x š x h): 850 x 597 x 590 mm
all
bílá
14 990,-
15 490,-
nerez
T E C H N O L O G I E 6 . S M Y S L
8
PRANÍ A SUŠENÍ
Pračky se 6. smyslem automaticky nastaví všechny parametry tak, aby
byl zabezpečen ten nejlepší možný výsledek (čas, otáčky, teplotu vody).
Stačí jen roztřídit tkaniny podle druhu a stisknout Start. Pračka sama
rozezná na základě zvoleného programu a úrovně savosti příslušné tka-
niny množství vloženého prádla a podle toho nastaví optimální spotře-
bu vody, energie a času. Spotřeba energie a vody se může snížit až
o 30 % a doba trvání programu až o 50 %.
Sušičky se 6. smyslem automaticky přizpůsobí program nejlepším vý-
sledkům sušení a minimální spotřebě energie. Sušička zachází maximál-
ně šetrně i s těmi nejjemnějšími tkaninami a přizpůsobí program každé-
mu druhu vlákna bez prodlužování délky sušení. Mikroprocesor 6. smysl
automaticky nastaví čas a teplotu pro dosažení zvoleného stupně vysu-
šení prádla při nejnižší možné spotřebě energie.
Whirlpool nabízí převratnou technologii steam. Pračka AquaSteam
6. smysl vyčistí s použitím páry jemná vlákna bez rizika jejich poškoze-
ní. Pára je vstřikována během pracího cyklu do bubnu a na oblečení pů-
sobí antibakteriálně, a to i při nízkých teplotách. Pračky Whirlpool jsou
vybaveny automatickými bezpečnostními LED kontrolkami – zanesení
fi ltru, připojení vody, otevření dveří, hlášení servisu.
CHLAZENÍ A MRAZENÍ
6. smysl – dva senzory zabudované uvnitř chladničky a jeden senzor
v mrazničce doručí informaci o změně teploty do kontrolního centra,
které rozezná, kdy je zapotřebí zapnout kompresor, aby se udržela tep-
lota stále na optimální úrovni. Senzor citlivě zaznamená každou změ-
nu teploty po otevření dvířek chladničky a obnoví teplotu potravin až
pětkrát rychleji než běžná chladnička.
6. smysl No Frost – zabezpečuje rovnoměrné a dokonalé proudění
vzduchu uvnitř chladničky a mrazničky, hygienické uchování potravin
a snižuje tvorbu vlhkosti a chladničku již není nutné rozmrazovat.
Chladnička Fresh Control udržuje jídlo v těch nejlepších podmínkách.
Díky technologii 6. smysl zaznamenává změny teploty vlhkosti a v zá-
vislosti na nich pak reaguje, aby zachovala optimální vlhkost. Klima
uvnitř ledničky pomáhá udržovat jídlo vždy čerstvé. K obnovení teplo-
ty dochází až desetkrát rychleji!
Po vložení nové várky potravin do mrazničky 6. smysl automatic-
ky spustí speciální rychlomrazení (LED ukazatel se zapne). Když jsou
potra viny řádně zmrazeny, 6. smysl se automaticky vypne a mraznička
Zjišťuje Adaptuje Kontroluje
Teplotní senzory ne-
ustále zjišťují tep-
lotní změny
6. smysl vyrovnává
teplotu při otev ření
chladničky či vložení
čerstvých potravin
Kontroluje teplotu
a udržuje ji na opti-
mální hodnotě pro
chlazení různých
druhů potravin
➡➡ ➡➡
Zjišťuje Adaptuje Kontroluje
Senzory identifi kují
množství nečistot
Přizpůsobuje se růz-
ným pracovním pod-
mínkám a uživatel-
ským zvykům
Proces mytí je neu-
stále monitorován
a ukončen, jakmile
je dosaženo perfekt-
ního výsledku
➡➡ ➡➡
MYTÍ
6. smysl – stisknutím jediného tlačítka 6. smysl se myčka uvede do
chodu. Duální senzor monitoruje intenzitu znečištění vody, tvorbu
pěny, upravuje dobu mytí, počet oplachů a teplotu vody. Díky 3 sen-
zorovým programům je zajištěna absolutní čistota vašeho nádobí.
Nejmodernější a na trhu naprosto unikátní Senzor+ (6. smysl MAX)
pokryje teplotní rozpětí 40–70 °C. Každých 10 vteřin předává infor-
mace do řídicího centra, které získaným údajům přizpůsobí teplotu
vody, intenzitu a dobu mytí. Program 6. smysl Light se používá na mytí
běžně znečištěného nádobí při teplotách 40–55 °C a program 6. smysl
Intensive pro silně znečištěné až připálené nádobí při teplotách 60–
70 °C. Myčka přitom spotřebuje o 30 % méně času, vody a energie.
6. smysl Aquasteam – během cyklu mytí se v myčce tvoří pára, díky
čemuž je dosahován ten nejvyšší možný účinek mytí, včetně mytí
křehkých kusů nádobí. Pára je neuvěřitelně účinná při uvolňování za-
schlých zbytků a pomáhá odstraňovat bakterie. Takže při mytí se vaše
nádobí současně i dezinfi kuje.
VAŘENÍ
6. smysl – základ technologie 6. smyslu tvoří systém řídicí logiky
typu fuzzy. Po vložení pokrmu do trouby začne senzor zjišťovat jeho
počáteční stav (teplotu, citlivost na mikrovlny, jestli je zmra zen, zchla-
zen, nebo čerstvý) a očekávaný stav na konci procesu (rozmrazení,
uvaření, zapečení apod.). Podle výsledků zvolí mikroprocesor optimální
výkon trouby a na displeji se objeví očekávaný čas přípravy pokrmu.
Ten se může průběžně měnit, protože senzory neustále monitorují
stav přípravy a mikroprocesor naměřeným hodnotám přizpůsobuje čas
a výkon. Tak jediným stisknutím tlačítka získáte optimálně připravený
pokrm.
6. smysl vaření v páře – nejmodernější způsob zdravého vaření. Za-
chová výživné látky v potravinách, jež si tak udrží svou barvu a tvar.
Ve speciální nádobě dodávané spolu se spotřebičem snadno připravíte
většinu jídel. Stačí zvolit čas pro vaření v páře, 6. smysl a speciální pařák
zabezpečí vše zbývající.
Zjišťuje Adaptuje Kontroluje
Zadá se druh a sen-
zor identifi kuje
množství prádla
Přizpůsobuje vodu,
čas a energii různým
druhům prádla
Udržuje proces pod
kontrolou a infor-
muje o něm uži-
vatele➡➡ ➡➡
30% úspora energie a vody, zkrácení programu až o 50 %
Obnoví teplotu potravin až 5x rychleji než běžná chladnička
30% úspora času, vody a energie
Zjišťuje Adaptuje Kontroluje
Senzor neustále
kontroluje
stupeň vlhkosti jídla
6. smysl průběž-
ně přizpůsobuje čas
a výkon dokonalé
přípravě pokrmů
Celý průběh je mo-
nitorován a uživatel
dostává průběžné
informace➡➡ ➡➡
Optimálně připravený pokrm pouhým stisknutím tlačítka
pokračuje v normálním chodu. Potraviny jsou stále uchovávány v op-
timálních podmínkách díky přesné kontrole teploty a zachovají si vita-
miny a minerály. Úspora energie v porovnání s klasickou mrazničkou
dosahuje 30 %. 6. smysl No Frost navíc umožňuje dokonalé zmrazení,
bezúdržbové používání spotřebiče a ještě vyšší úsporu energie.
Whirlpool 6. smysl – inteligentní spotřebiče, které myslí za vás
91 9 1 1 2 0 1 1
9
P R A Č K Y
Pračky označené ikonkou Green Generation jsou
zárukou toho, že se jedná o spotřebič s nejvyšším
možným výkonem ve své třídě, a to za využití op-
timálního množství zdrojů. Tyto pračky jsou velice
šetrné k životnímu prostředí. Navíc k tomu také přispívá to, že tyto spotřebi-
če jsou řízeny 6. smyslem, který tvoří unikátní technologie se speciálními
sensory vyhodnocujícími velikost náplně prádla a jeho materiál. Následně
si pračka sama nastaví, kolik je potřeba vody, energie (např. na odstřeďo-
vání) a jak dlouho by měl celý cyklus praní trvat. Tímto můžete dosáhnout
vynikajících výsledků a ještě ušetřit až 50 % vody, energie a času.
Jemné, zaoblené linie inspirované ženskou
elegancí, ovládací panel s otočným knofl íkem
a velká černá dvířka, to je nový design Carisma.
Nejvyšší model této designové řady Aquasteam 9701 je vybaven plně do-
tykovým ovládacím panelem, který je velmi intuitivní a jednoduchý. Pračka
komunikuje prostřednictvím velkého LCD displeje, který umožňuje snadné
nastavení programů a poskytuje komplexní informaci o průběhu pracího
cyklu (otáčky odstřeďování, zbývající čas do konce praní, teplota vody
a další doplňkové volby). Vkládání a vykládání prádla usňadňují velká
dvířka (průměr až 44 cm) a jejich ergonomicky tvarovaná rukojeť. Pračky
mají kapacitu náplně 7 až 9 kg prádla, což přináší hned několik výhod. Bu-
ben má o 45 % větší kapacitu než standardní buben o kapacitě 5 kg prádla.
Voda i prací prostředek proniká snáze do vlákna a praní je tak účinnější.
Více prostoru v bubnu také znamená menší zátěž pro prádlo, omezuje se
mačkavost a k žehlení pak stačí menší intenzita. A v neposlední řadě větší
kapacita náplně znamená méně pracích cyklů.
Prací prostředek představuje velkou část nákladů
na každé praní. Přitom řada lidí ho dává více, než je
ve skutečnosti nutné. Technologie 6. smysl s doporu-
čeným dávkováním pracího prostředku společnosti Whirlpool tento pro-
blém řeší tím, že pračka navrhne přesné množství pracího prostředku. Ušetří
vám tím peníze a ještě napomáhá šetřit životní prostředí. Doporučené dáv-
kování vychází z vámi zvolené tvrdosti vody, míry zněčištění oděvů, velikosti
náplně, typu tkaniny a typu pracího prostředku (tekutý nebo práškový).
Intuitivní ovládání
S novými pračkami od společnosti
Whirlpool si můžete roztřídit své
prádlo tak, jak potřebujete. Pračky
mají totiž unikátní schopnost při-
způsobit se tomu, jak prádlo třídíte.
Především díky seskupením progra-
mů podle intuitivní logiky a zkuše-
nostem, jak se v domácnostech nej-
častěji třídí prádlo: barva prádla,
druh prádla, speciální programy a Eco programy. Programy přizpůsobí
proces a tím prádlo získává tu nejlepší péči, například neztrácí svou barvu
nebo nedochází k přenosu jiných barev. Ať si tedy roztřídíte prádlo jakko-
liv, okamžitě na ovládacím panelu pračky najdete skupinu programů, která
vyhoví vaší volbě. Programování je pozoruhodně rychlé a snadné, proto-
že pračky mají velmi intuitivní rozmístění uživatelského rozhraní a celou
řadu programů.
Klidná, tichá síla – motor Silent Motion je inovativní bezkartáčový in-
dukční motor zaručující zejména nízké vibrace, což má za následek tišší
chod, účinnější odstřeďování a mnohem delší životnost než u standard-
ních motorů.
Pračky Green Generation v designu Carisma
Hledáte dokonalost? Zasloužíte si klid? Díky uni-
kátní intuitivní ZEN technologii společnosti
Whirlpool je pračka Green Generation nejtišší
shora plněnou pračkou na trhu*, která nabízí vysoký výkon při téměř úpl-
ném tichu.
Inovativní technologie nahrazuje tradiční řemenový pohon vysoce výkon-
ným trakčním motorem, který otáčí buben přímo. Výsledkem je odstřeďo-
vání při nižších otáčkách, což znamená méně vibrací a méně hluku, ale
současně vyšší účinnost a spolehlivost.
Dokonalá pračka by měla být šetrná k vašim oděvům i k vašemu sluchu.
Vynikající účinnost při odstřeďování shora plněné pračky Green Generation
umožňuje prát prádlo při nižší rychlosti, díky čemuž se prádlo méně namá-
há a péče o tkaniny je tak skutečně mimořádná.
ENERGETICKÁ ÚČINNOST A++**
Energetická účinnost A++ znamená, že shora plněná pračka Green
Generation spotřebuje o 20 % méně energie než spotřebiče ve standard-
ní třídě A. Můžete si dokonce pračku přednastavit na noční praní, abyste
mohli využít levnějších nočních sazeb.
Užijte si tiché praní s unikátní ZEN technologií
A++
* Úroveň hluku při praní (51 dBA) a při odstřeďování (72 dBA), měřená u shora plněné pračky Green Generation společnosti Whirlpool, a to u normativního programu při 1200 otáčkách za minutu. Srovnává se
s deklarovanými hladinami hluku u konkurence, u standardních shora plněných praček na trhu (šířka 40 cm).
** Vyhovuje novému způsobu značení energetické účinnosti/spotřeby energie na energetických štítcích , který začne platit od ledna 2011
O V L Á D A C Í P A N E L Y P R A Č K Y
10
Programové vybavení a další funkce
LED kontrolky – Tyto LED kontrolky umožní přehled-
nější a rychlejší kontrolu nad spotřebičem, protože
vás plně informují o stavu pracího cyklu. Pračky jsou
vybaveny automatickými bezpečnostními funkcemi,
které včas zjistí poruchu a umožní najít vhodné řeše-
ní (ukazatel zanesení fi ltru, ukazatel připojení vody,
ukazatel otevřených dveří, ukazatel volání servisu).
U vyšších modelů se tyto funkce zobrazují na displeji.
Clean+ Tato jedinečná funkce zaručuje optimální výsled-
ky i během praní za nízkých teplot. Jedná se o speciální
vícefázový prací cyklus, který při použití rozpouštědla
na skvrny optimalizuje účinnost všech chemických prostředků. Což
ve výsledku znamená, že silně zašpiněné prádlo již není nutné prát při
vysoké teplotě.
Woolmark – certifi kační
známka společnosti Wool-
mark pro program praní vlny.
Díky tomuto programu můžete
bez obav prát vaše vlněné oděvy.
O d l o ž e n ý
start – zde
si můžete nastavit
čas, v který pračka
pustí vámi zvole-
ný program. Praní
takto můžete od-
ložit až o 24 hodin.
Program šetrný
na energii – je vhod-
ný pro velmi znečištěné
a odolné prádlo, které lze
prát při 60°C jako jsou např.
ručníky, ubrusy nebo ložní
prádlo. Prodloužená délka
programu umožňuje úspor-
nou spotřebu energie a vody
a prádlo je přitom dobře vy-
prané.
Anti Bacterial
Program Anti Bacterial
zabezpečí praní prádla při tep-
lotě nad 65°C minimálně na 10
minut, čímž se zlikviduje ma-
ximální množství bakterií. Je
vhodný pro praní ložního nebo
dětského prádla.
Microban
Whirlpoool se společností Microban®
(hlavní hráč v oblasti antibakteriálních
řešení), vyvinuli speciální ošetření, kte-
ré pomáhá omezit růst bakterií, pachů
a plísní v zásuvce na prací prostředek,
což je nejvíce náchylná část pračky k tvo-
ření bakterií. Díky tomuto antibakteri-
álnímu povrchu v zásuvce zůstane vaše
pračka hygienicky čistá po delší dobu.
Super ECO – Díky delší době praní
(až 4 hodiny), sníženým otáčkám
a optimalizaci pracího prostředku ušet-
říte až 40 % energie za prací cyklus.
Intuitivní ovládací panel
Třídění dle barevnosti prádla – pomocí této
sady programů, určené pro různé volby barev
tkanin dosáhnete té nejlepší péče o oblečení.
Program pro tmavé prádlo: chrání černé
a tmavé tkaniny před vyblednutím.
Program pro smíšené barevné prádlo:
chrání vaše tkaniny od přenosu barev.
Program pro bílé prádlo: zaručuje, že
vaše prádlo zůstane opravdu bílé.
Doporučené dávkování
Tato funkce přesně navrhne,
kolik je potřeba použít pracího pro-
středku na základě vámi zvoleného
typu prádla, míry znečištění, tvrdos-
ti vody, velikosti náplně a pracího
prostředku (tekutý nebo práškový).
6. smysl – díky uni-
kátním senzorům
pračka rozpozná velikost
náplně a přizpůsobí tomu
prací cyklus. Dále zajišťuje
optimální výkon při praní
a sušení a ušetří až 50 %
energie, vody a času.
Velký displej – displej prů-
běžné informuje o stavu
pracího cyklu v pračce.
Intuitivní rozvržení ovládání –
nové pračky Whirlpool mají schop-
nost přizpůsobit se tomu, jak tří-
díte svoje prádlo. A to seskupením
programů podle intuitivní logiky:
barva prádla, druh prádla, spe-
ciální programy a Eco programy.
Typ tkaniny – zde si jednoduše
navolíte, který typ tkaniny chce-
te zrovna prát. Na výběr máte
z klasických typů tkanin, jako je
bavlna, syntetika nebo vlna. Ale
dále i velmi jemné typy tkanin,
které zaslouží ruční praní nebo
velmi jemný program praní.
Úspora zdrojů – rádi byste ušetřili ještě
více energie, vody a času? Použijte pro-
gramy, které vám pomohou dosáhnout
této úspory v souladu s vašimi potřebami.
za delší dobu pracího cyklu optima-
lizuje spotřebu energie díky snížení
otáček a nižší teploty ohřevu.
program určen pro menší náplň
prádla. Ušetří až 50 % vody proti
standardnímu programu 40°C.
s tímto programem vyperete mírně
znečištěné oděvy už za pouhých
15 minut.
Jeans – pro-
gram určený
pro praní džínovin.
Green generation
záruka nejlepšího výkonu ve své
třídě a optimalizace zdrojů.
Velké kusy
prádla – pro-
gram vhodný pro
praní ložního prá-
dla, přikrývek, bund,
spacích pytlů apod.
1 9 1 1 2 0 1 1
P R A Č K Y A S U Š I Č K Y
11
Vysoká kvalita života, komfort a relaxace: to je luxus, po kterém všichni
toužíme. A ještě lepší je, když nám technologie v naší domácnosti život
usnadňuje a zpříjemňuje.
Pro pohodlnější a příjemnější vykonávání běžných domácích prací je su-
šička předmětem, který moderní spotřebitel „musí mít“: elegantní řeše-
ní, které zaručuje dynamický život s méně starostmi.
Technologie 6. smysl automaticky přizpůsobuje cyklus sušení tak, aby
bylo dosaženo nejlepších výsledků s nejnižší možnou spotřebou energie.
Spotřebič si sám vybere optimální teplotu s ohledem i na to nejjemnější
prádlo, aby minimalizoval čas sušení. 6. smysl bez přestávky monitoruje
stupeň vlhkosti a zastaví proces sušení ve chvíli, kdy je oblečení opti-
málně vysušené.
Whirlpool nabízí kondenzační sušičky s kapacitou 6, 7 a 8 kg. K těmto su-
šičkám lze dokoupit speciální sušák na prádlo (AWB 210).
Snadné otevírání – širší dvířka s úhlem otevírání až 140 ° umožňují po-
hodlné nakládání a vybírání i objemného prádla, jako jsou například při-
krývky.
Whirlpool nabízí modely sušiček s kondenzačním typem sušení, pára kon-
denzuje uvnitř spotřebiče do sběrné nádoby, nebo je kondenzát pumpován
do odpadu.
Diagonální proudění vzduchu – vzduch ve vnitřním prostoru sušičky se po-
hybuje po diagonální dráze, v důsledku čehož působí déle na oblečení, které
se tak lépe usuší. Tento způsob sušení navíc snižuje mačkání a proplétání
prádla, tudíž následné žehlení nebude tak zdlouhavé a namáhavé. Senzory
monitorující vlhkost jsou umístěné v dráze proudění vzduchu a přesně měří
stupeň vlhkosti. Tak se může čas sušení přizpůsobit aktuální situaci.
Diagonální proudění vzduchu zvyšuje efektivnost sušení s úsporou
energie o 10 % a času o 25 %.
Sušičky v designu Carisma
Pračka DreamSpace má
nyní ještě větší kapa-
citu – 11 kg prádla!
– a hodí se pro praní
i těch nejobjemněj-
ších předmětů – např.
peřin či zimních bund.
Rozměrem dvířek se
řadí mezi největší spo-
třebiče na současném
trhu, prostorný buben
zaručuje nejšetrnější
způsob praní.
Díky průměru dvířek
395 mm, úhlu jejich
otevírání až 150 °
a nakloněnému bubnu
je vložení a vyjmu-
tí prádla pohodlné
a rychlé.
Whirlpool přináší nový inovativní design Domino Low Core. Nový design
se vyznačuje zaoblenými liniemi a jednoduchým ovládáním i díky vel-
kému přehlednému displeji. Vkládání a vyndávání prádla je jednoduché
díky dvířkám o průměru 39 cm. Pračky jsou vybaveny unikátní technologií
6.smysl. V nabídce máme pračky o kapacitě 6 a 7 kg. Pračky jsou v energe-
tické třídě A++ a šetří tak nejen váš čas, ale i energii.
DreamSpace
Domino Low Core
AquaSteam
Vyzkoušejte převratnou technologii steam. Díky
přirozené síle páry získáte s pračkou Whirlpool
Aquasteam 9700 o kapacitě 9 kg to nejčistší
prádlo, které jste kdy měli. S použitím páry vyčistíte jemná vlákna bez ri-
zika jejich poškození. Pára je vstřikována do bubnu během pracího cyklu
a na oblečení jako např. na dětské prádlo působí antibakteriálně, a to i při
nízkých teplotách (od 40 °C).
Vyberte si volbu Odstranění
skvrn párou, která pomáhá jem-
ně odstraňovat odolné skvrny
z vašeho oblečení, aniž byste
skvrny museli předem ošetřit
chemickými prostředky. Díky síle
páry se vlákna uvolňují, a prací
prášek tak může proniknout hlu-
boko k vláknu.
Vyberte si Rychlý program za 30
minut, který odstraní z vašeho
oblečení všechny nepříjemné
pachy, jako např. cigaretový kouř
nebo výpary z jídla. Vaše prádlo
bude opět čisté, svěží a připravené k dalšímu použití za pouhých 30 minut.
* Srovnání mezi 17 minutami na kg prádla u sušičky s technologií 6. smysl společnosti Whirlpool ve třídě
B a 12 minutami na kg prádla u nové sušičky s technologií 6. smysl společnosti Whirlpool v designu Ca-
risma a třídě energetické účinnosti A tak, jak to bylo potvrzeno testy v souladu se sladěnými normami.
** Srovnání mezi celkovou dobou sušení 9 kg náplně u nové sušičky s technologií 6. smysl společnosti
Whirlpool v designu Carisma a třídě energetické účinnosti A oproti sušičce s technologií 6. smysl spo-
lečnosti Whirlpool ve třídě B, přičemž se vychází z odhadované doby sušení 9 kg náplně u sušičky třídy
B tak, jak to bylo potvrzeno testy v souladu se sladěnými normami.
12
S E T Y P R A Č K A + S U Š I Č K A
12
Mezikus
mezi pračku a sušičku
Whirlpool nabízí mezikus mezi pračku a su-
šičku. Mezikus AMC 934 je koncipován jako
výsuvná deska, na kterou je možné položit
nádobu pro vkládání a vyjímání prádla.
Nosnost této desky (tj. maximální hmotnost
nádoby s prádlem) je 14 kg. Tento mezikus je
možné použít pro všechny typy současných
praček (kromě úzkých) a sušiček.
• rozměry (v x š x h): 58 x 595 x 504 mm
• maximální délka
při vysunutí desky: 370 mm
• hmotnost: 2,5 kg
Při zakoupení setu pračka a sušička
dostanete zvýhodněnou cenu a mezikus
AMC 934 zdarma. Pro více informací,
prosím, kontaktujte svého prodejce
bíle techniky.
Set č. 1: AWOE 8759 + AZB 8680 Set č. 2: AWOE 8559 + AZB 8680
Set č. 3: AWOE 7560 + AZB 7780 Set č. 4: AWOE 7759 + AZB 7780
Mezikus
Z
DA R M A !
AMC 934Mezikus
Z
DA R M A !
AMC 934
Mezikus
Z
DA R M A !
AMC 934
Mezikus
Z
DA R M A !
AMC 934
131 9 1 1 2 0 1 1
P R A Č K Y
13
0-1200 ot./min., 6. SMYSL, displej, 15 základních programů + doplňkové
elektronické ovládání, antibakteriální povrch v násypce
•objem/kapacita bubnu: 92 l/11 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A+++/A*
• spotřeba energie/vody: 1,32 kWh*/ 81 l*
• roční spotřeba energie/vody: 251 kWh/14300 l
• rozměry (v x š x h): 965 x 686 x 785 mm
zpředu plněná AWOE 8759
0-1400 ot./min., 6. SMYSL, LCD displej, 14 zákl. programů + doplňkové
tichý motor Silent Motion, elektronické ovládání, antibakteriální povrch v násypce
•objem/kapacita bubnu: 64 l/8 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A -30%(1)/A*
• spotřeba energie/vody: 1,04 kWh*/59 l*
• rozměry (v x š x h): 850 x 600 x 600 mm
A-30%
zpředu plněná AWM 1111
20 990,-
(1) pračka uspoří o 30 % více energie než pračka v energetické třídě A
zpředu plněná Aquasteam 9701
0-1200 ot./min., 6. SMYSL, LCD displej, 16 zákl. programů + doplňkové
elektronické dotykové ovládání, intuitivní ovládání, ošetření prádla na bázi páry
antibakteriální povrch v násypce
•objem/kapacita bubnu: 64 l/9 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A -30%(3)/A*
• spotřeba energie/vody: 1,17 kWh*/64 l*
• rozměry (v x š x h): 850 x 595 x 600 mm
(3) pračka uspoří o 30 % více energie než pračka v energetické třídě A
22 990,-
A-30%
zpředu plněná AWOE 8559
0-1200 ot./min., 6. SMYSL, LCD displej, 14 zákl. programů + doplňkové
intuitivní ovládání, doporučené dávkování, elektronické ovládání
antibakteriální povrch v násypce
•objem/kapacita bubnu: 58 l/8 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A -30%(1)/A*
• spotřeba energie/vody: 1,04 kWh*/59 l*
• rozměry (v x š x h): 850 x 600 x 600 mm
A-30%
18 990,-
(1) pračka uspoří o 30 % více energie než pračka v energetické třídě A
28 990,-
P R A Č K Y
14
AWOE 7560 zpředu plněná AWOE 7449
0-1200 ot./min. (AWOE 7560), 0-1000 ot./min. (AWOE 7449)
6. SMYSL, displej, 14 programů, intuitivní ovládání
doporučené dávkování, elektronické ovládání, LCD displej
antibakteriální povrch v násypce
•objem/kapacita bubnu: 58 l/7 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A -30%(1)/A*
• spotřeba energie/vody: 0,91 kWh*/54 l*
• rozměry (v x š x h): 850 x 595 x 600 mm
A-30%
(3) odpovídá energetické třídě A+
zpředu plněná AWO/D 45140
0-1200 ot./min.
6. SMYSL, displej, 18 programů, elektronické ovládání
LED ukazatele, antibakteriální povrch v násypce
•objem/kapacita bubnu: 44 l/5 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A -10%(3)/A*
• spotřeba energie/vody: 0,65 kWh*/44 l*
• rozměry (v x š x h): 845 x 595 x 520 mm
A-10%
12 990,-
(1) pračka uspoří o 30 % více energie než pračka v energetické třídě A
(3) odpovídá energetické třídě A+
zpředu plněná AWO/D 43140
0-1000 ot./min.
6. SMYSL, displej, 18 programů, elektronické ovládání
LED ukazatele, antibakteriální povrch v násypce
•objem/kapacita bubnu: 44 l/5 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A -10%(3)/A*
• spotřeba energie/vody: 0,65 kWh*/44 l*
• rozměry (v x š x h): 845 x 595 x 520 mm
A-10%
11 990,-
zpředu plněná AWOE 7759
0-1400 ot./min. 6. SMYSL, 14 programů
tichý motor Silent Motion, LCD displej, elektronické ovládání
antibakteriální povrch v násypce
•objem/kapacita bubnu: 64 l/7 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A -30%(1)/A*
• spotřeba energie/vody: 0,91 kWh*/54 l*
• rozměry (v x š x h): 850 x 595 x 600 mm
19 990,-
A-30%
(1) pračka uspoří o 30 % více energie než pračka v energetické třídě A
17 990,- 16 990,-
AWOE 7560 AWOE 7449
1 9 1 1 2 0 1 1
P R A Č K Y
15
AWG 5124C zpředu plněná AWG 5104C zpředu plněná AWG 5102C
0-1200 ot./min. (AWG 5124C), 0-1000 ot./min. (AWG 5104C)
FUZZY LOGIC, displej, 15 programů, elektronické ovládání
•objem/kapacita bubnu: 40 l/5 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A/A*
• spotřeba energie/vody: 0,95 kWh*/43 l*
• rozměry (v x š x h): 845 x 595 x 416 mm
0-1000 ot./min., FUZZY LOGIC, 15 programů,
elektronické ovládání
•objem/kapacita bubnu: 40 l/5 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A/A*
• spotřeba energie/vody: 0,95 kWh*/43 l*
• rozměry (v x š x h): 845 x 596 x 416 mm
41,6 cm
AWG 5124C
13 990,- 12 990,-
AWG 5104C
41,6 cm
10 990,-
(3) odpovídá energetické třídě A+
0-1200 ot./min. (AWO/D 45130), 0-1000 ot./min. (AWO/D 43130)
FUZZY LOGIC, 18 programů, elektronické ovládání
LED ukazatele
•objem/kapacita bubnu: 44 l/5 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A -10%(3)/A*
• spotřeba energie/vody: 0,65 kWh*/44 l*
• rozměry (v x š x h): 845 x 595 x 520 mm
A-10%
AWO/D 45130 zpředu plněná AWO/D 43130
11 490,-12 490,-
(3) odpovídá energetické třídě A+
zpředu plněná AWO/D 41140
0-800 ot./min.
6. SMYSL, displej, 18 programů, elektronické ovládání
LED ukazatele, antibakteriální povrch v násypce
•objem/kapacita bubnu: 44 l/5 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A -10%(3)/A*
• spotřeba energie/vody: 0,65 kWh*/44 l*
• rozměry (v x š x h): 845 x 595 x 520 mm
A-10%
11 490,-AWO/D 45130 AWO/D 43130
P R A Č K Y
16
shora plněná AWE 9730
0-1200 ot./min., 6. SMYSL, LCD displej, intuitivní ovládání, 14 zákl. programů + doplňkové
elektronické ovládání, antibakteriální povrch v násypce
soft opening
•objem/kapacita bubnu: 42 l/5,5 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A+/A*
• spotřeba energie/vody: 0,83 kWh*/48 l*
• roční spotřeba energie/vody: 173 kWh/8674 l
• rozměry (v x š x h): 900 x 400 x 600 mm
14 990,- 14 990,-
shora plněná AWE 7629
0-1000 ot./min., 6. SMYSL, displej, 18 programů + doplňkové
elektronické ovládání, antibakteriální povrch v násypce
soft opening, LED ukazatele
•objem/kapacita bubnu: 42 l/6 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A+/A*
• spotřeba energie/vody: 0,9 kWh*/48 l*
• roční spotřeba energie/vody: 188 kWh/8926 l
• rozměry (v x š x h): 900 x 400 x 600 mm
15 990,-19 990,-
shora plněná AWE 9629ZEN shora plněná AWE 9630
0-1200 ot./min., 6. SMYSL, LCD displej, 14 zákl. programů + doplňkové
elektronické ovládání, antibakteriální povrch v násypce
soft opening
•objem/kapacita bubnu: 42 l/6 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A+/A*
• spotřeba energie/vody: 0,9 kWh*/48 l*
• roční spotřeba energie/vody: 188 kWh/8926 l
• rozměry (v x š x h): 900 x 400 x 600 mm
A++
Užijte si tiché praní s technologií ZEN 0–1200 ot./min., 6. SMYSL, LCD displej, intuitivní vládání, technologie ZEN,
14 základních programů + doplňkové, elektronické ovládání,
antibakteriální program v násypce, soft opening
•objem/kapacita bubnu: 42 l/6 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A++/A*
• spotřeba energie/vody: 0,9 kWh*/48 l*
• roční spotřeba energie/vody: 169 kWh/8926 l
• rozměry (v x š x h): 900 x 400 x 600 mm
1 9 1 1 2 0 1 1
P R A Č K Y
17
shora plněná AWE 7729
0-1200 ot./min., 6. SMYSL, displej, 18 programů, elektronické ovládání
antibakteriální povrch v násypce, soft opening, LED ukazatele
•objem/kapacita bubnu: 42 l/5,5 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A+/A*
• spotřeba energie/vody: 0,93 kWh*/48 l*
• roční spotřeba energie/vody: 178 kWh/8674 l
• rozměry (v x š x h): 900 x 400 x 600 mm
AWE 8730 shora plněná AWE 8530
0-1200 ot./min. (AWE 8730), 0-1000 ot./min. (AWE 8530)
6. SMYSL, 2 displeje, intuitivní ovládání, 14 zákl. programů + doplňkové
elektronické ovládání, antibakteriální povrch v násypce
soft opening, LED ukazatele
•objem/kapacita bubnu: 42 l/5,5 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A+/A*
• spotřeba energie/vody: 0,83 kWh*/48 l*
• roční spotřeba energie/vody: 173 kWh/8674 l
• rozměry (v x š x h): 900 x 400 x 600 mm
AWE 8730
14 490,-
AWE 8530
13 990,-
AWE 7519 shora plněná AWE 7319
0-1000 ot./min. (AWE 7519), 0-800 ot./min. (AWE 7319)
6. SMYSL, displej, 18 programů, elektronické ovládání, easy opening
antibakteriální povrch v násypce, LED ukazatele
•objem/kapacita bubnu: 42 l/5,5 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A+/A*
• spotřeba energie/vody: 0,93 kWh*/48 l*
• roční spotřeba energie/vody: 181 kWh/8674 l
• rozměry (v x š x h): 900 x 400 x 600 mm
11 990,-
12 990,-
shora plněná AWE 6729
0-1200 ot./min., FUZZY LOGIC, 18 programů, elektronické ovládání
antibakteriální povrch v násypce, soft opening, LED ukazatele
•objem/kapacita bubnu: 42 l/5,5 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A+/A*
• spotřeba energie/vody: 0,93 kWh*/48 l*
• roční spotřeba energie/vody: 178 kWh/8674 l
• rozměry (v x š x h): 900 x 400 x 600 mm
12 490,-
13 490,-
AWE 7519
AWE 7319
18
P R A Č K Y A S U Š I Č K Y
1818
kondenzační sušička AZB 8680
6. SMYSL, ochlazování, sport, jeans, provzdušnění, úprava proti mačkání, odložený start
1–12 hod., 8 základních programů, 4 programy pro sušení bavlny, 3 programy pro sušení
syntetiky, jemné sušení, pro sušení prádla 10, 20, 30, 40, 60, 90 minut, displej
•objem/kapacita bubnu: 121 l / 8 kg
•energetická třída: B***
•spotřeba energie: 4,48 kWh
•rozměry (v x š x h): 850 x 600 x 596 mm
pračka se sušičkou AWZ 514 D
0-1400 ot./min., FUZZY LOGIC, LCD displej
elektronické ovládání, 19 programů
•kapacita praní/sušení: 5/3 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: C*/A*
• spotřeba energie praní/praní a sušení: 1,15/4,5 kWh**
• spotřeba vody praní/praní a sušení: 49 l*/155 l**
• rozměry (v x š x h): 845 x 595 x 565 mm
19 990,-
AZB 7780 kondenzační sušička AZB 6670
6. SMYSL,ochlazování, provzdušnění, úprava proti mačkání, odložený start 1–12 hod.,
8 základních programů, 4 programy pro sušení bavlny, 3 programy pro sušení syntetiky,
jemné sušení, pro sušení prádla 10, 20, 30, 40, 60, 90 minut (30, 40, 60, 90 minut
pro AZB 6670), displej
•objem/kapacita bubnu: 121 l / 7 kg (AZB 7780), 6 kg (AZB 6670)
•energetická třída: B***
•spotřeba energie: 3,92 kWh (AZB 7780), 3,36 kWh (AZB 6670)
•rozměry (v x š x h): 850 x 600 x 596 mm
AZB 7780
18 990,-
AZB 6670
17 990,-19 990,-
shora plněná AWE 6619, AWE 6520
0-1100 ot./min.(AWE 6619), 0-1000 ot./min.(AWE 6520)
FUZZY LOGIC, 18 programů, elektronické ovládání
easy opening, LED ukazatele
•objem/kapacita bubnu: 42 l/5 kg prádla
•energetická třída/účinnost praní: A+/A*
• spotřeba energie/vody: 0,89 kWh*/47 l*
• roční spotřeba energie/vody: 167 kWh/8454 l
• rozměry (v x š x h): 900 x 400 x 600 mm
AWE 6619
12 490,-
AWE 6520
11 990,-
191 9 1 1 2 0 1 1
V Y S V Ě T L I V K Y I K O N – P R A Č K Y
6. smysl – Unikátní patentovaná technologie elek-
tronických senzorů, díky které pračka spotřebuje pro
každou dávku prádla nejmenší množství vody, ener-
gie a času. Je nadstavbou technologie FUZZY LOGIC.
Microban – Speciální antibakteriální povrch v násyp-
ce na prací prostředky, který pomáhá snižovat mno-
žení bakterií, nepříjemných zápachů a plísně.
Clean+ – Speciální vícefázový prací cyklus optima-
lizující účinnost všech chemických prostředků bez
nutnosti použití vysoké teploty.
FUZZY LOGIC – Dynamická regulace spotřeby –
Elektronický programátor s řízením a kontrolou
průběhu programu s automatickou regulací spotřeby
vody a energie.
Systém vyrovnávání nestability – Elektronický
senzor se postará o to, aby pračka při odstřeďování
nevibrovala a byla stabilní.
Ekologická kulička – Při praní pracuje kulička jako
plovák a brání úniku pracího prostředku, čímž zvyšu-
je účinnost praní. Při vypouštění se kulička posune
dolů a umožní úplné vypuštění vody.
Systém regulace tvorby pěny – Snímač zabraňuje
snížení účinnosti máchání při nadměrném pěnění
pracího prostředku.
Systém proti mačkání – Eliminuje teplotní šok po-
stupnou ochlazovací fází.
Dětská pojistka – Po jejím zaktivování v rámu dveří
zabrání jejich úplnému zavření a tím zapnutí pračky.
Aquasafe – Zajišťuje vnitřní ochranu pračky. Kontro-
luje každou eventuální ztrátu vody z vnitřního obě-
hu. V případě úniku vody aquasafe vypne chod pračky
a vyčerpá z ní vodu.
Aquastop – Zajišťuje vnější ochranu pračky. Za-
braňuje jakémukoliv úniku vody z přívodní hadice.
V případě úniku vody aquastop vypne chod pračky,
vyčerpá z ní vodu a uzavře přívodní vodovodní ventil.
Praní bavlny a odolného prádla – Praní při teplotě
90 °C a při teplotě 60 °C pro barevné prádlo.
Praní odolného syntetického prádla – Při teplotě 40
°C a vysokých otáčkách bubnu.
Jemné prádlo – Speciální program pro praní jemné-
ho syntetického prádla.
Woolmark – Program pro praní vlny s certifi kační
známkou společnosti „Woolmark“.
Praní vlny – Speciální program pro praní přírodní
vlny při teplotě do 30 °C a nízkých otáčkách bubnu.
Anti Bacterial – Prací cyklus, který zabezpečí praní
při teplotě nad 65 °C minimálně 10 minut, čímž se
zlikviduje maximální množství nežádoucích bakterií.
Osvěžení párou – Oživuje, odstraňuje pach, zmírňuje
pomačkání a připraví vaše prádlo k použití za pou-
hých 30 minut.
Odstranění skvrn – Jemné odstranění odolných
skvrn při teplotě 40–60 °C.
Dezinfekce párou – Při nízké teplotě 40–60 °C.
Program pro spodní prádlo – Speciální program pro
velmi jemné spodní prádlo.
Jeans – Speciální program pro kapacitu 3 kg prádla,
určený pro praní oděvů z džínoviny.
Program pro velké kusy prádla – Určený pro praní
velkých kusů prádla, jako jsou příkrývky, přehozy,
spací pytle apod.
Sport – Program je určen pro praní sportovního ob-
lečení vyrobeného ze speciálních materiálů určených
pro sportovní oděvy a oblečení pro volný čas. Obleče-
ní je práno při teplotě 30 °C s předpírkou.
Ruční praní – Program pro praní tkanin, které výrob-
ce doporučuje prát ručně.
Eco program – Program šetrný na energii, jenž pere
při nižší teplotě s mírně prodlouženým časem praní.
Eco program – Program šetrný na energii.
Super Eco – Program ušetří až 40 % energie díky delší
době praní a sníženým otáčkám odstřeďování.
AquaEco – Program s nižší spotřebou vody, pro praní
mírně zašpiněného prádla při 40 °C po dobu 60 mi-
nut a s náplní 2,5 kg prádla.
Rychlý program 15 minut/30 °C – Superrychlý pro-
gram pro praní mírně zašpiněného prádla, při 30 °C
a s náplní 3 kg.
Rychlý program 30 minut/30 °C – Umožňuje vy-
prat 3 kg mírně zašpiněného prádla za 30 minut při
teplotě 30 °C.
Denní program praní – Používá se pro praní mírně
znečištěného prádla při teplotě 40–60 °C za 60 mi-
nut (pro 3,5 kg prádla).
Speciální program vhodný pro noční chod pračky –
hlučnost dosahuje pouze 68 dB.
Program pro tmavé prádlo – Chrání černé a tmavé
tkaniny před vyblednutím.
Program pro smíšené barevné prádlo – Chrání vaše
tkaniny od přenosu barev.
Program pro bílé prádlo – Zaručuje, že vaše prádlo
zůstane opravdu bílé.
Snadné žehlení – Díky zvýšenému množství vody
při máchání a upravenému průběhu odstřeďování se
prádlo méně pomačká.
Oblíbené – Umožňuje uložit program na míru pro
každý druh prádla. Stačí zvolit druh tkaniny, požado-
vanou teplotu a otáčky odstřeďování. Jeho nastavení
můžete kdykoliv libovolně měnit.
Předpírání – Volba pro velmi zašpiněné prádlo.
Intenzivní máchání
Máchání s odstřeďováním
Jemné odstřeďování
Intenzivní
odstřeďování
Odložené odstřeďování
Odložený start – Odložení spuštění programu
až o 24 hod.
*při referenčním programu bavlna 60 °C bez předpírání, **při referenčním programu intenzivní sušení 5 kg bavlna,
***při referenčním programu.
NázevAquasteam
9701
AWOE
8559
AWOE
7560, 7449
AWO/C
7218
AWE
9630
AWE
9730
AWE
8730
AWE
8530
6. smysl ● ● ● ● ● ● ● ●
Počet otáček (min.) 1200 1200 1200/1000 1200 1200 1200 1200 1000
Kapacita praní 9 kg 8 kg 7 kg 7 kg 6 kg 5,5 kg 5,5 kg 5,5 kg
Energ. třída** A-30% A-30% A-30% A++ A++ A+ A+ A+
Účinnost praní A A A A A A A A
Účinnost odstřeďov. B B B/C B A B B C
Displej LCD LCD LCD LCD LCD LCD ● ●
Spotřeba vody 64 l 59 l 54 l 54 l 48 l 48 l 48 l 48 l
Spotřeba energie (kWh) 1,17 1,04 0,91 0,91 0,9 0,83 0,83 0,83
Objem bubnu 64 l 58 l 58 l 52 l 42 l 42 l 42 l 42 l
Hlučnost praní 57 dB 59 dB 57 dB 58 dB 51 dB 59 dB 59 dB 59 dB
Hlučnost odstřeďov. 77 dB 78 dB 76 dB 77 dB 72 dB 75 dB 75 dB 75 dB
Hmotnost 80 kg 78 kg 78 kg 72 kg 62 kg 62 kg 62 kg 62 kg
Výška 850 850 850 850 900 900 900 900
Šířka 595 595 595 595 400 400 400 400
Hloubka 600 600 600 565 600 600 600 600
Počet programů 16 14 14 14 14 14 14 14
Bavlna a odol. prádlo ● ● ● ● ● ● ● ●
Odol. syntet. prádlo ● ● ● ● ● ● ● ●
Smíšené odol. prádlo ● ● ● ● ● ● ● ●
Jemné prádlo – ● ● ● ● ● ● ●
Woolmark ● ● ● ● ● ● ● ●
Praní vlny ● ● ● ● ● ● ● ●
Osvěžení párou ● – – – – – – –
Dezinfekce párou ● – – – – – – –
Odstranění skvrn párou ● – – – – – – –
Světlé prádlo ● ● ● ● ● ● ● ●
Tmavé prádlo ● ● ● ● ● ● ● ●
Smíšené barev. prádlo ● ● ● ● ● ● ● ●
Noční program – – – – ● – – –
Ruční praní ● ● ● ● ● ● ● ●
Super Eco ● ● ● ● ● – – –
Aqua Eco ● ● ● ● ● ● ● ●
Rychlý program ● ● ● ● ● ● ● ●
Jeans program – ● – ● ● ● ● ●
Velké kusy prádla – ● ● – – – – –
Snadné žehlení ● ● ● – – ● ● ●
Oblíbené ● – – – ● ● – –
Předpírání ● ● ● ● ● ● ● ●
Intenzivní máchání ● ● ● ● ● ● ● ●
Máchání s odstřeď. ● ● ● ● ● ● ● ●
Odlož. odstřeďování ● ● ● ● ● ● ● ●
Odložený start ● ● ● ● ● ● ● ●
Doba praní (min.)* 240 240 240 240 190 200 200 200
Doporuč. dávkování – ● ● ● – – – –
Microban ● ● ● ● ● ● ● ●
Vyrovnávání nestabil. ● ● ● ● ● ● ● ●
Ekologická kulička ● ● ● ● ● ● ● ●
Regulace tvorby pěny ● ● ● ● ● ● ● ●
Systém proti mačkání ● ● ● ● – ● ● ●
Dětská pojistka ● ● ● ● – – – –
Aquasafe ● ● ● ● – – – –
Aquastop ● ● ● ● – – – –
Vla
stno
stiRozm
ěry (mm
)Fu
nk
ceV
ýba
va
● ano; – ne
SROVNÁVACÍ TABULKA – SUŠIČKYNázev AZB 8680 AZB 7780 AZB 6670
Kategorie kondenzační kondenzační kondenzační
6. smysl ● ● ●
Energetická třída B B B
Objem bubnu 121 l 121 l 121 l
Kapacita sušení 8 kg 7 kg 6 kg
Spotřeba energie (kWh) 4,48 3,92 3,84
Displej ● ● ●
Hmotnost 38 kg 38 kg 38 kg
Výška 850 mm 850 mm 850 mm
Šířka 600 mm 600 mm 600 mm
Hloubka 596 mm 596 mm 596 mm
Vla
stno
sti
Počet programů 14 14 14
Automatic. fáze ochlazování ● ● ●
Provětrávání (min.) ● ● ●
Úprava proti mačkání ● ● ●
Programy pro sušení bavlny 4 4 4
Programy pro sušení syntetiky 3 3 3
Jemné sušení ● ● ●
Nastavitelná doba sušení ● ● ●
Odložený start ● ● ●
Fun
kce
Rozměry
SRO VNÁVACÍ TABULKA – PRAČKY S INTUI T IVNÍM O VL ÁDÁNÍM
20
SRO VNÁVACÍ TABULKA – ZPŘEDU PLNĚNÉ PRAČKY
NázevAWM
1111
AWOE
8759
AWOE
7759
AWO/C
7121
AWO/C
7113
AWO/C
6204
AWO/C
6104
AWO/D
45140
AWO/D
43140
AWO/D
41140
AWO/D
45130
AWO/D
43130
AWG
5124 C
AWG
5104 C
AWG
5102 C
6. smysl ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – – – –
Počet otáček (min.) 1200 1400 1400 1200 1000 1200 1000 1200 1000 800 1200 1000 1200 1000 1000
Kapacita praní 11 kg 8 kg 7 kg 7 kg 7 kg 6 kg 6 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg
Energ. třída** A+++ A-30% A-30% A++ A++ A++ A++ A-10% A-10% A-10% A-10% A-10% A A A
Účinnost praní/ odstřeďov. A/B A/A A/A A/B A/C A/B A/C A/B A/C A/D A/B A/C A/B A/C A/C
Displej ● LCD LCD ● ● ● ● ● ● ● – – ● ● –
Fuzzy logic – – – – – – – – – – ● ● ● ● ●
Spotřeba vody 81 l 59 l 54 l 54 l 54 l 49 l 49 l 44 l 44 l 44 l 44 l 44 l 43 l 43 l 43 l
Spotřeba energie (kWh) 1,32 1,04 0,91 0,91 0,91 0,78 0,78 0,65 0,65 0,65 0,65 0,65 0,95 0,95 0,95
Objem bubnu 92 l 64 l 64 l 52 l 52 l 46 l 46 l 44 l 44 l 44 l 44 l 44 l 40 l 40 l 40 l
Hlučnost praní/ odstřeďov. (dB) 54/ 78 55/ 73 55/73 58/77 58/77 59/75 59/75 58/75 58/75 58/75 58/75 58/75 58/75 58/74 58/74
Hmotnost 103 kg 73 kg 73 kg 72 kg 72 kg 72 kg 72 kg 72 kg 72 kg 72 kg 72 kg 72 kg 64 kg 64 kg 64 kg
Výška 965 850 850 850 850 845 845 845 845 845 845 845 845 845 845
Šířka 686 600 600 595 595 595 595 595 595 595 595 595 596 596 596
Hloubka 785 600 600 565 565 520 520 520 520 520 520 520 416 416 416
Počet programů 15 14 14 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15
Bavlna a odol. prádlo ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Odol. syntet. prádlo ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Jemné prádlo ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Woolmark ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – – – –
Praní vlny ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Anti Bacterial ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – – – –
Clean + ● – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – –
Spodní prádlo – – – ● ● ● ● – – – – – – – –
Ruční praní ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
ECO program bavlna – – – ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – –
Super Eco ● ● ● ● ● ● ● – – – ● ● – – –
Rychlý program ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Denní program ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – –
Jeans program ● ● ● – – – – ● ● ● – – – – –
Sport ● ● ● – – – – – – – – – – – –
Velké kusy prádla ● ● ● – – – – – – – – – – – –
Snadné žehlení ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
Oblíbené ● ● ● – – – – – – – – – – – –
Předpírání ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Intenzivní máchání ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Máchání s odstřeď. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – –
Jemné odstřeďování ● – – – – – – – – – – – – – –
Intenziv. odstřeďov. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Odlož. odstřeďování ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – ● ● ●
Odložený start ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Doba praní (min.)* 240 240 240 240 240 240 240 140 140 140 140 140 150 150 150
Microban ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – – – –
Vyrovnávání nestabil. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Ekologická kulička ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Regulace tvorby pěny ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Systém proti mačkání ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
Dětská pojistka – ● ● ● ● ● ● – – – – – ● ● ●
Aquasafe ● ● ● – – – – – – – – – – – –
Aquastop ● ● ● ● ● – – – – – – – – – –
Vla
stno
stiRozm
ěry (mm
)Fu
nk
ceV
ýba
va
● ano; – ne* při referenčním programu bavlna 60 °C bez předpírání ** A-10% odpovídá energetické třídě A+ a A-30% odpovídá energetické třídě A+++.
211 9 1 1 2 0 1 1
SRO VNÁVACÍ TABULKA – SHORA PLNĚNÉ PRAČKY
NázevAWE
9629
AWE
7629
AWE
7620
AWE
7729
AWE
6729
AWE
7519
AWE
7319
AWE
6619
AWE
6520
AWZ
514 D
6. smysl ● ● ● ● – ● ● – – –
Počet otáček (min.) 1200 1000 1000 1200 1200 1000 800 1100 1000 1400
Kapacita praní 6 kg 6 kg 6 kg 5,5 kg 5,5 kg 5,5 kg 5,5 kg 5 kg 5 kg 5 kg
Energ. třída A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+ C
Účinnost praní A A A A A A A A A A
Účinnost odstřeďov. B C C B B C D C C B
Displej LCD ● ● ● – ● ● – – LCD
Fuzzy logic – – – – ● – – ● ● ●
Spotřeba vody 48 l 48 l 48 l 48 l 48 l 48 l 48 l 47 l 47 l 49 l
Spotřeba energie (kWh) 0,9 0,9 1,02 0,93 0,93 0,93 0,93 0,89 0,89 1,15
Objem bubnu 42 l 42 l 42 l 42 l 42 l 42 l 42 l 42 l 42 l 47 l
Hlučnost praní 59 dB 59 dB 59 dB 59 dB 59 dB 59 dB 59 dB 59 dB 59 dB 52,2 dB
Hlučnost odstřeďování 75 dB 75 dB 76 dB 76 dB 76 dB 74 dB 72 dB 74 dB 76 dB 76,2 dB
Hmotnost 62 kg 62 kg 58 kg 62 kg 62 kg 58 kg 58 kg 58 kg 58 kg 80 kg
Výška 900 900 900 900 900 900 900 900 900 845
Šířka 400 400 400 400 400 400 400 400 400 595
Hloubka 600 600 600 600 600 600 600 600 600 565
Počet programů 14 18 18 18 18 18 18 18 18 19
Bavlna a odol. prádlo ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Odol. syntet. prádlo ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Jemné prádlo ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Woolmark ● ● ● ● – – – – – ●
Praní vlny ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Anti Bacterial ● ● ● ● – – – – – –
Clean + ● ● – ● ● ● ● ● ● –
Spodní prádlo – – – – – – – – – ●
Ruční praní ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
ECO program ● ● – – – – – – – –
Aqua Eco ● ● – – – – – – – –
Super Eco ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
Rychlý program ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Denní program ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Jeans ● – ● – ● – – – – –
Snadné žehlení – – – ● – – – – – ●
Oblíbené ● – – – – – – – – –
Předpírání ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Intenzivní máchání ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Máchání s odstřeď. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Jemné odstřeďování – – – ● – ● ● ● ● –
Intenziv. odstřeďov. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Odlož. odstřeďování ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Odložený start ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Doba praní (min.)* 210 210 240 155 155 165 165 165 150 120
Microban ● ● ● ● ● ● ● – – –
Vyrovnávání nestabil. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Ekologická kulička ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Regulace tvorby pěny ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Systém proti mačkání – – – ● – – – – – ●
Vla
stno
stiRozm
ěry (mm
)Fu
nk
ceV
ýba
va
●
ano
; –
ne
* při referenčním programu bavlna 60 °C bez předpírání
(1) o 20 % nižší spotřeba energie než u praček v energetické třídě A
P R A Č K Y
22
C H L A D N I Č K Y
22
Chladničky
Chladničky řady Green Generation s moderním designem Carisma a funk-
cí 6. smysl vám usnadní způsob, jak šetřit životní prostředí a také jak snížit
výdaje na chod chladničky. To vše díky energetické třídě, ve které společ-
nost Whirlpool vyrábí své spotřebiče a hlavně díky technologii 6. smysl.
Sensor uvnitř chladničky přizpůsobí činnost kompresoru tak, aby se teplo-
ta stále pohybovala v optimální hladině. U chladniček s 6. smyslem máte
záruku toho, že vaše potraviny jsou skladovány v nejlepších podmínkách
a zůstávají tak déle čerstvé. Zvenčí na sebe chladnička upoutá svým ele-
gantním designem Carisma, který je typický pro své zaoblené linie a velký
displej na dveřích chladničky. Tento displej vás informuje o stavu teploty
uvnitř chladničky i mrazničky a můžete zde nastavit další funkce.
NO FROST
Zbavte se odmrazování!
Beznámrazový No Frost systém je založen na nucené cirkulaci
vzduchu, čímž se zabezpečuje optimální rozdělení chladu v celém
prostoru, snižuje se vnitřní vlhkost a nevzniká námraza. Největší přínos
systému No Frost je v rychlosti dosažení optimální teploty v prostorách
chladničky a mrazničky po otevření dveří a také v jednoduché údržbě –
mrazničku není třeba rozmrazovat.
Multi-fl ow – systém Multi-fl ow v chladničkách No Frost rozděluje chlazený
vzduch rovnoměrně po celém vnitřním prostoru chladničky a zajišťuje vynikající
podmínky v celém skladovacím prostoru. Díky konstantní teplotě v chladničce
nebudete muset přemýšlet, kam které potraviny umístit. V kombinaci se systé-
mem inteligentních senzorů 6. smysl dokáže vždy nasměrovat chladicí výkon
přesně na správné místo, a zajistit tak optimální spotřebu energie.
Výhodou je:
• rychlejší a účinnější zmrazování potravin,
• bezúdržbové používání spotřebiče,
• rychlejší obnovení teploty díky neustálé cirkulaci chladného vzduchu.
Fresh Control
Aby potraviny v chladničce zůstaly co
nejdéle čerstvé, potřebují ke skladování
optimální teplotu a vlhkost. To vše zajis-
tí funkce Fresh Control podporovaná 6. smyslem.
Relativní vlhkost je udržována v rozmezí 70–85 %
a zaručuje ještě kvalitnější skladování potravin,
potraviny neosychají a tudíž je není nutné ba-
lit. Kvalita vzduchu je vylepšena fi ltrem, který je
uvnitř chladničky a čistí tak cirkulující vzduch. Tím
se snižuje výskyt bakterií, nepříjemného zápachu
či riziko vzájemné kontaminace různých typů po-
travin. Tato funkce vám zaručuje 4x delší dobu skladování jídla, než je
tomu u standardních chladniček.
Etylen absorbující balíčky
Během přirozeného
procesu zrání ovoce
a zeleniny se do oko-
lí uvolňuje etylen.
Některé druhy ovoce
nebo zeleniny jsou
na něj více náchylné
a je u nich urychlen
proces zrání. Vhod-
ným řešením, jak za-
bránit úniku ethylenu
do okolí, jsou etylen
absorbující balíčky,
které jsou umístěny
v předělovníku v dol-
ní přihrádce na ovoce nebo zeleninu. Balíčky udrží ovoce a zeleninu
až o 3 dny déle čerstvé.
Energetická třída A++ a A+
Chladničky a mrazničky Whirlpool energetické třídy
A+ a A++ patří mezi nejúspornější spotřebiče na čes-
kém trhu. Spotřebiče třídy A+ spotřebují o 25 %
méně energie než výrobky třídy A a o 45 % méně
než výrobky třídy B! Spotřebiče energetické třídy
A++ dokáží ušetřit o 30 % více energie než výrobky energetické třídy A+.
Anti Bacterial
Nejlepší dostupná technologie k ochraně
potravin, hubení bakterií a potlačení pachů!
Whirlpool si zvolil za svého partnera značku
Microban® – dodavatele nejúčinnějších anti-
bakteriálních fi ltrů –, aby vybavila nové chlad-
ničky svými výrobky. Veškerý vzduch obsažený
ve vnitřním pro-
storu chladničky
prochází vestavě-
ným aktivním fi ltrem Microban®. Ten je zalo-
žen na bázi polymerického fi ltru (síťový fi ltr),
který je aktivován chemic kými prvky (stříbro,
zinek…). Filtr zachytí bakterie i chemické či
mechanické nečistoty obsažené ve vzduchu
a zamezí zkažení potravin, vzniku pachů a růz-
ných onemocnění (např. salmonely). Filtr je
plně účinný po celou dobu své životnosti – tj.
přibližně 6 měsíců. Jeho výměna po uplynutí
této doby je pak velice jednoduchá.
231 9 1 1 2 0 1 1
C H L A D N I Č K Y
23
Side by side chladničky
Unikátní technologie 6. smysl No Frost je zárukou komfortního užívání
spotřebiče bez zbytečného rozmrazování a náročné údržby. Zaručuje opti-
mální distribuci chladného vzduchu v celém vnitřním prostoru, čímž opti-
malizuje výkon chladničky.
Ovládací panel umožňuje pohodlné nastavování funkcí, zároveň tvoří sou-
část vnějšího baru pro dávkování chlazené vody, ledových kostek a ledové
tříště. Bar má samostatné vnější osvětlení. Kvalitu vody a ledových kostek
zabezpečuje vodní filtr, který má životnost 1500 l vody nebo cca 9 měsíců.
Vnitřní vybavení chladničky a mrazničky obsahuje nastavitelné poličky,
zásuvku na lahůdky pro skladování čerstvých ryb a potravin náročných
na skladování, extra hluboké přihrádky ve dveřích, zásuvky na skladování
ovoce a zeleniny, přičemž nejvyšší modely jsou vybaveny ethylen absorbu-
jícími balíčky. Novinkou je přesunutí výrobníku ledu z vnitřního prostoru
mrazicí části do dveří, čímž došlo ke zvýšení variability vnitřního prostoru.
Activ0° je nízkoteplotní prostor (zásuvka), který vý-
znamně prodlužuje dobu uložení čerstvých potravin,
jako jsou ryby a maso, a to bez ztráty čerstvosti nebo výživných hodnot.
Velkou předností Activ0° společnosti Whirlpool je, že díky ovládacímu pa-
nelu se dá tato zásuvka vypnout a potom se zde udržuje teplota nastavená
pro celou chladničku.
StarLight představuje nový způsob osvětlení top
modelů kombinovaných chladniček. Ty jsou osvětleny pomocí 4 LED diod
umístěných po dvou, vertikálně na každé straně, na vnitřních stěnách
chladničky. Diody zajišťují rovnoměrné osvětlení celého vnitřního prosto-
ru chladničky.
HydroSense – skleněné poličky s okraji upravenými
nanotechnologií zabraňují přetékání vylitých tekutin
do dalších částí chladničky. Tyto poličky už nejsou chráněny kovovými liš-
tami a jejich vzhled je tak mnohem atraktivnější a čistší.
Vybrané chladničky jsou vybaveny velikou zásuvkou na zeleninu (kapaci-
ta 32 l). Pomocí nové pohyblivé přepážky si můžete sami nastavit velikost
obou úložných prostorů a současně ji využijete jako oddělené místo pro
malé a citlivé potraviny (např. drobné lesní plody), které zde zůstanou
čerstvé a neporušené.
Zásuvka na lahůdky. Speciální přihrádka, která zajistí nejlepší využití
prostoru. Tato zásuvka poskytuje speciální ochranu výjimečným potravi-
nám jako např. sýrům, uzeninám, dětským jídlům a zajišťuje jejich odděle-
ní od ostatních položek v ledničce.
Jedinečná přihrádka ve dveřích Max Space umožňuje v zadní části ucho-
vávat velké dvoulitrové lahve, zatímco vpředu lze umístit menší půllitrové
lahve či plechovky.
Přihrádka XS je vhodná pro uchování malých kousků potravin, například
zmrzliny, malých skleniček s vodkou či tequillou nebo k uložení bylin
a dalších drobností.
Přihrádka na pizzu je ideálním řešením pro uskladnění mražené pizzy
nebo jiných mražených polotovarů.
XXL zásuvka v mrazničce. Mrazáky u kombinovaných ledniček společnosti
Whirlpool jsou vybaveny zásuvkami XXL, které jsou ideální pro objemné
potraviny.
Vnitřní vybavení
C H L A D N I Č K Y
24
No Frost americká chladnička WSG5588 A+M
chladnička side by side, 6. SMYSL, No Frost, výrobník ledu a ledové
tříště, dávkovač vody, displej, Anti Bacterial,
zásuvka na lahůdky, dveřní alarm chladničky
barva: zrcadlové sklo – černá
•celkový objem: 546 l
•objem chl./mraz.: 325/180 l
• roční spotřeba energie: 453 kWh • energetická třída: A+
• klimatická třída: T • rozměry (v x š x h): 1780 x 902 x 700 mm
No Frost americká chladnička 25RI-D4
chladnička side by side, 6. SMYSL, No Frost, výrobník ledu
a ledové tříště, dávkovač vody, displej, Anti Bacterial
zásuvka na lahůdky, externí rukojeti, barva: nerez
•celkový objem: 742 l
•objem chl./mraz.: 430/222 l
• roční spotřeba energie: 624 kWh
• energetická třída: A • klimatická třída: ST
• rozměry (v x š x h): 1930 x 902 x 799 mm
nerez
49 990,-
No Frost americká chladnička WSF5552 A+NX
chladnička side by side, 6. SMYSL, No Frost, výrobník ledu
a ledové tříště, dávkovač vody, displej, Anti Bacterial
externí rukojeti, barva: nerez
•celkový objem: 546 l
•objem chl./mraz.: 335/180 l
• roční spotřeba energie: 457 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: T
• rozměry (v x š x h): 1780 x 902 x 740 mm
1,25
nerez
41 990,-
No Frost americká chladnička WSC5541 A+NX
chladnička side by side, 6. SMYSL, No Frost, výrobník ledu
dávkovač vody, displej, Anti Bacterial, externí rukojeti
barva: nerez
•celkový objem: 546 l
•objem chl./mraz.: 335/180 l
• roční spotřeba energie: 457 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: T
• rozměry (v x š x h): 1770 x 902 x 740 mm
nerez
34 990,-
No Frost americká chladnička WSF5511 A+NX
chladnička side by side, 6. SMYSL, No Frost
displej, Anti Bacterial, externí rukojeti
barva: nerez
•celkový objem: 554 l
•objem chl./mraz.: 335/207 l
• roční spotřeba energie: 486 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: T
• rozměry (v x š x h): 1770 x 902 x 740 mm
nerez
31 990,-
1,25
Pozn.: Chladničku je nutné připojit trvale na vodu. Pozn.: Chladničku je nutné připojit trvale na vodu.
Pozn.: Chladničku je nutné připojit trvale na vodu. Pozn.: Chladničku je nutné připojit trvale na vodu.
černé sklo
59 990,-
1 9 1 1 2 0 1 1
C H L A D N I Č K Y
25
chladnička s mrazničkou dole, No Frost
AntiBacterial, skleněné nastavitelné police
police na lahůdky, dveřní alarm chladničky, barva: nerez
•celkový objem: 381 l
•objem chl./mraz.: 252/97 l
• roční spotřeba energie: 336 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: N - T
• rozměry (v x š x h): 2000 x 595 x 640 mm
nerez
16 990,-
No Frost chladnička WBE3623 A+NFXF
chladnička WBE34532 A++DFCX chladnička WBE3352 A+NFCX
chladnička s mrazničkou dole, 6. SMYSL, kontrola vlhkosti
Anti Bacterial, StarLight, HydroSense, skleněné nastavitelné
police, externí rukojeti, dveřní alarm chladničky, barva: nerez
•celkový objem: 352 l
•objem chl./mraz.: 223/116 l
• roční spotřeba energie: 245 kWh
• energetická třída: A++ • klimatická třída: N - T
• rozměry (v x š x h): 1895 x 595 x 640 mm
chladnička s mrazničkou dole, 6. SMYSL, No Frost
kontrola vlhkosti, Anti Bacterial, StarLight, skleněné
nastavitelné police, externí rukojeti, barva: nerez
•celkový objem: 352 l
•objem chl./mraz.: 223/97 l
• roční spotřeba energie: 325 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: N - T
• rozměry (v x š x h): 1895 x 595 x 640 mm
nerez nerez
17 990,- 16 990,-
chladnička WBE34132 A++X
chladnička WBE34132 A++W
chladnička s mrazničkou dole, Anti Bacterial, etylen
absorbující balíčky, skleněné nastavitelné police
externí rukojeti, barva: nerez
•celkový objem: 352 l
•objem chl./mraz.: 225/116 l
•roční spotřeba energie: 234 kWh
• energetická třída: A++ • klimatická třída: N - T
• rozměry (v x š x h): 1895 x 595 x 640 mm
chladnička s mrazničkou dole, Anti Bacterial, etylen
absorbující balíčky, skleněné nastavitelné police
externí rukojeti, barva: bílá
•celkový objem: 352 l
•objem chl./mraz.: 225/116 l
•roční spotřeba energie: 234 kWh
• energetická třída: A++ • klimatická třída: N - T
• rozměry (v x š x h): 1895 x 595 x 640 mm
nerez
bílá
15 990,-
14 990,- nerez
13 990,-
chladnička WBE31132 A++X
chladnička s mrazničkou dole, Anti Bacterial
etylen absorbující balíčky, skleněné nastavitelné police
externí rukojeti, barva: nerez
•celkový objem: 322 l
•objem chl./mraz.: 194/111 l
•roční spotřeba energie: 234 kWh
• energetická třída: A++ • klimatická třída: N - T
• rozměry (v x š x h): 1770 x 595 x 640 mm
C H L A D N I Č K Y
26
chladnička WBE3112 A+X chladnička WBE3112 A+W
chladnička s mrazničkou dole
skleněné nastavitelné police, externí rukojeti
barva: nerez
•celkový objem: 322 l
•objem chl./mraz.: 195/116 l
• roční spotřeba energie: 299 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: N - ST
• rozměry (v x š x h): 1770 x 595 x 640 mm
chladnička s mrazničkou dole
skleněné nastavitelné police, externí rukojeti
barva: bílá
•celkový objem: 322 l
•objem chl./mraz.: 195/116 l
• roční spotřeba energie: 299 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: N - ST
• rozměry (v x š x h): 1770 x 595 x 640 mm
bílá
11 990,-
nerez
12 990,-
chladnička WBE3412 A+X chladnička WBE3412 A+W
chladnička s mrazničkou dole
skleněné nastavitelné police, externí rukojeti
barva: nerez
•celkový objem: 352 l
•objem chl./mraz.: 226/116 l
• roční spotřeba energie: 296 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: N - ST
• rozměry (v x š x h): 1895 x 595 x 640 mm
chladnička s mrazničkou dole
skleněné nastavitelné police, externí rukojeti
barva: bílá
•celkový objem: 352 l
•objem chl./mraz.: 226/116 l
• roční spotřeba energie: 296 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: N - ST
• rozměry (v x š x h): 1895 x 595 x 640 mm
chladnička WBE3712 A+WF
chladnička s mrazničkou dole
skleněné nastavitelné police, externí rukojeti
barva: bílá
•celkový objem: 381 l
•objem chl./mraz.: 255/116 l
• roční spotřeba energie: 321 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: N - ST
• rozměry (v x š x h): 2000 x 595 x 640 mm
bílá
13 990,-
nerez
13 990,-
bílá
12 990,-
chladnička WBE31132 A++W
chladnička s mrazničkou dole, Anti Bacterial
etylen absorbující balíčky, skleněné nastavitelné police
externí rukojeti, barva: bílá
•celkový objem: 322 l
•objem chl./mraz.: 194/111 l
• roční spotřeba energie: 230 kWh
• energetická třída: A++ • klimatická třída: N - T
• rozměry (v x š x h): 1770 x 595 x 640 mm
12 990,-
bílá
1 9 1 1 2 0 1 1
C H L A D N I Č K Y
27
chladnička WBE3111 A+W
chladnička s mrazničkou dole, skleněné
nastavitelné police, barva: bílá
•celkový objem: 322 l
•objem chl./mraz.: 195/116 l
• roční spotřeba energie: 299 kWh
• energetická třída: A+
• klimatická třída: N - ST
• rozměry (v x š x h): 1770 x 595 x 640 mm
11 490,-
chladnička WBE2612 A+X, A+W
chladnička s mrazničkou dole, skleněné
nastavitelné police, externí rukojeti
barva: nerez (A+X), bílá (A+W)
•celkový objem: 272 l
•objem chl./mraz.: 189/69 l
• roční spotřeba energie: 248 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: N - ST
• rozměry (v x š x h): 1560 x 595 x 640 mm
3,5
bílá
nerez
10 990,-
11 490,-
chladnička s mrazničku nahoře, 6.SMYSL, LCD displej, No Frost
Fresh Control, AntiBacterial, StarLight, kontrola vlhkosti
skleněné nastavitelné police, zásuvka na lahůdky
dveřní alarm chladničky, barva: nerez
•celkový objem: 390 l
•objem chl./mraz.: 294/67 l
• roční spotřeba energie: 321 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: N - T
• rozměry (v x š x h): 1895 x 595 x 680 mm
No Frost chladnička WTC3746 A+NFCX
nerez
20 990,-
chladnička WTE31132 A++X
chladnička s mrazničkou nahoře, Anti Bacterial
skleněné nastavitelné police, zásuvka na lahůdky
externí rukojeti, barva: nerez
•celkový objem: 320 l
•objem chl./mraz.: 230/88 l
• roční spotřeba energie: 208 kWh
• energetická třída: A++ • klimatická třída: N - T
• rozměry (v x š x h): 1725 x 595 x 640 mm
15 990,- nerez
chladnička WTE2511 A+W
chladnička s mrazničkou nahoře
skleněné nastavitelné police
barva: bílá
•celkový objem: 257 l
•objem chl./mraz.: 199/53 l
• roční spotřeba energie: 226 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: SN - ST
• rozměry (v x š x h): 1660 x 550 x 580 mm
9 990,-
chladnička ARC 2253
chladnička s mrazničkou nahoře
skleněné nastavitelné police, barva: bílá
•celkový objem: 238 l
•objem chl./mraz.: 187/48 l
• roční spotřeba energie: 226 kWh
• energetická třída: A+
• klimatická třída: N-ST
• rozměry (v x š x h): 1440 x 540 x 611 mm
15,5
9 990,-
C H L A D N I Č K Y
28
chladnička WM1550 A+W
9 990,-
chladnička s výparníkem
skleněné nastavitelné police
barva: bílá
•celkový objem: 231 l
•využitelný objem chladničky/mrazničky: 208/15 l
• roční spotřeba energie: 212 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: N - ST
• rozměry (v x š x h): 1430 x 550 x 580 mm
chladnička WME1820 A+W
14 990,-
monoklimatická chladnička, skleněné nastavitelné police
vzduchový ventil, externí rukojeť
barva: bílá
•celkový objem: 376 l
•využitelný objem: 374 l
• roční spotřeba energie: 150 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: SN - ST
• rozměry (v x š x h): 1790 x 596 x 606 mm
chladnička WME1410 A+W
11 990,-
monoklimatická chladnička
skleněné nastavitelné police
externí rukojeť, barva: bílá
•celkový objem: 278 l
•využitelný objem: 276 l
• roční spotřeba energie: 131 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: N - ST
• rozměry (v x š x h): 1390 x 596 x 606 mm
Set mraznička + chladnička
chladnička ARC 1800
8 990,-
chladnička s mrazničkou nahoře
skleněné nastavitelné police, barva: bílá
•celkový objem: 161 l
•objem chl./mraz.: 115/40 l
• roční spotřeba energie: 252 kWh
• energetická třída: A
• klimatická třída: N
• rozměry (v x š x h): 1230 x 500 x 580 mm
chladnička WME1866 A+DFCX
nerez
18 990,-
monoklimatická chladnička, 6. SMYSL, displej
kontrola vlhkosti, AntiBacterial, StarLight, etylen absorbující
balíčky, skleněné nastavitelné police, externí rukojeť
zásuvka na lahůdky, vzduchový ventil, barva: nerez
•celkový objem: 376 l
•využitelný objem: 374 l
• roční spotřeba energie: 150 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: SN - ST
• rozměry (v x š x h): 1790 x 596 x 625 mm
1 9 1 1 2 0 1 1
29
M R A Z N I Č K Y
chladnička ARC 1224
monoklimatická chladnička
skleněné nastavitelné police
barva: bílá
•celkový objem: 205 l
•využitelný objem: 202 l
• roční spotřeba energie: 161 kWh
• energetická třída: A • klimatická třída: N - ST
• rozměry (v x š x h): 1130 x 554 x 618 mm
10 490,-
chladnička ARC 903 AP
chladnička s výparníkem
skleněné nastavitelné police
barva: bílá
•celkový objem: 118 l
•objem chl./výparníku: 100/15 l
• roční spotřeba energie: 142 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: N - ST
• rozměry (v x š x h): 840 x 500 x 560 mm
5 990,-
chladnička ARC 104/1 A+
chladnička s výparníkem
skleněné nastavitelné police
barva: bílá
•celkový objem: 121 l
• objem chl./výparníku: 103/15 l
• roční spotřeba energie: 165 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: N - ST
• rozměry (v x š x h): 850 x 550 x 580 mm
6 490,-
chladnička ARC 103/1
monoklimatická chladnička
skleněné nastavitelné police
barva: bílá
•celkový objem: 130 l
•využitelný objem: 128 l
• roční spotřeba energie: 150 kWh
• energetická třída: A • klimatická třída: N
• rozměry (v x š x h): 850 x 550 x 580 mm
5 990,-
Vinotéka
Vinotéka WW1600 je chladnička
určená speciálně pro dlouhodobé
skladování až 101 lahví vína.
Skleněné dveře s UV fi ltrem, který
chrání víno před vlivem slunečního
záření, a konstantní vnitřní teplota
(nastavitelná v rozmezí 7–18 °C)
zabezpečí kvalitní skladování vína.
Vnitřní vybavení:
• dřevěné poličky
• ventilátor
• antivibrační systém (eliminuje
vibrace, a zabezpečuje tak klidné
prostředí pro víno)
• aktivní uhlíkový fi ltr (eliminuje
nežádoucí pachy a bakterie a udržuje
hodnotu vlhkosti mezi 50–70 %)
• neonové osvětlení
vinotéka WW1600
chladnička na dlouhodobé skladování vína, 101 lahví
externí rukojeť, skleněné dveře s UV fi ltrem, vnitřní teplotní
rozpětí 7-18 °C, displej – ukazatel teploty, antivibrační systém
neonové osvětlení, dřevěné police (2 + 4 nastavitelné)
•celkový objem: 335 l
•využitelný objem: 330 l
•roční spotřeba energie: 197 kWh
• klimatická třída: SN
• rozměry (v x š x h): 1590 x 596 x 612 mm
20 990,-
30
M R A Z N I Č K Y
30
Truhlicové i skříňové mrazničky Whirlpool s technologií 6.
smysl zajišťují uchování potravin za ideálních podmínek, aniž
by uživatel musel jakkoli zasahovat. Kdykoli jsou do mrazničky
doplněny nové kusy potravin, senzory okamžitě zareagují pře-
pnutím do režimu rychlého zmrazování, kdy se nové položky zmrazí o 30 %
rychleji než v běžné mrazničce. Po dokonalém zmrazení se tento režim au-
tomaticky deaktivuje.
Koš na drobné věci – Tato umělohmotná krabice s víkem, která se nachází
v truhlicových mrazničkách, je vhodná pro uskladnění drobných potravin,
jako ovoce, houby či bylinky. Díky uložení do umělohmotné krabice nehrozí
propadnutí na dno mrazáku, jako v klasickém koši.
Vzduchový ventil pro snadné otvírání dveří kompenzuje rozdíl tlaku mezi
vnitřním prostorem a vnějškem. Výrazně tak sníží podtlak a současně po-
třebnou sílu k otevření dveří.
Zásuvka MAX SPACE u skříňových mrazniček pro skladování objemných
potravin (o 70 % větší než standardní zásuvka).
V mrazničkách s funkcí No frost nevzniká žádná námraza
a proto ji není nutné rozmrazovat. Vzduch uvnitř mrazničky
cirkuluje a tím pádem se udržuje rovnoměrné rozptýlení chla-
du. Díky této cirkulaci se snižuje vnitřní vlhkost a ta následně
nemůže namrzat na stěnách mrazničky. Největší přínos systému No frost je
v rychlosti dosažení optimální teploty ve vnitřních prostorách mrazničky
po každém otevření dveří.
mraznička WH3210 A+E
12 490,-
6. SMYSL, elektronické ovládání, ruční zámek, světlo
pohyblivá kolečka, 2 koše
•celkový objem: 317 l
•využitelný objem: 310 l
• roční spotřeba energie: 277 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: SN - T
• rozměry (v x š x h): 881 x 1120 x 642 mm
mraznička WH2310 A++E
13 990,-
6. SMYSL, elektronické ovládání, ruční zámek, světlo
pohyblivá kolečka, 2 koše
•celkový objem: 230 l
•využitelný objem: 225 l
• roční spotřeba energie: 164 kWh
• energetická třída: A++ • klimatická třída: SN - T
• rozměry (v x š x h): 881 x 1120 x 642 mm
23 kg
mraznička WH3910 A+E
13 990,-
6. SMYSL, elektronické ovládání, ruční zámek, světlo
pohyblivá kolečka, 4 koše
•celkový objem: 396 l
•využitelný objem: 388 l
• roční spotřeba energie: 318 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: SN - T
• rozměry (v x š x h): 881 x 1345 x 642 mm
19 kg
mraznička WH3213 A+ET
13 990,-
6. SMYSL, elektronické ovládání, ruční zámek, světlo
Turbo Freezing, pohyblivá kolečka, 2 koše
•celkový objem: 317 l
•využitelný objem: 310 l
• roční spotřeba energie: 277 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: SN - T
• rozměry (v x š x h): 885 x 1120 x 660 mm
311 9 1 1 2 0 1 1
M R A Z N I Č K Y
31
12 490,-
mraznička WH2510 A+E
6. SMYSL, elektronické ovládání, ruční zámek, světlo
pohyblivá kolečka, 2 koše
•celkový objem: 258 l
•využitelný objem: 251 l
• roční spotřeba energie: 248 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: SN - T
• rozměry (v x š x h): 881 x 950 x 642 mm
12 490,-
mraznička WH2010 A+E
10 990,-
6. SMYSL, elektronické ovládání, ruční zámek
pohyblivá kolečka, 1 koš
•celkový objem: 207 l
•využitelný objem: 204 l
• roční spotřeba energie: 223 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: SN - T
• rozměry (v x š x h): 865 x 806 x 642 mm
No Frost mraznička WVE1862 A+NFX
nerez
20 990,-
6. SMYSL, elektronické ovládání, No Frost, ruční zámek
3 zásuvky + 2 MAX SPACE + 1 police s výklopnými dvířky + zásuvka
na pizzu, vzduchový ventil, externí rukojeti, barva: nerez
•celkový objem: 246 l
•využitelný objem: 228 l
• roční spotřeba energie: 303 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: SN - T
• rozměry (v x š x h): 1790 x 596 x 626 mm
mraznička WH1410 A+E
9 290,-
6. SMYSL, elektronické ovládání, ruční zámek
pohyblivá kolečka, 1 koš
•celkový objem: 136 l
•využitelný objem: 133 l
• roční spotřeba energie: 186 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: SN - T
• rozměry (v x š x h): 865 x 573 x 642 mm
mraznička WVE1820 A+W
15 490,-
3 zásuvky + 2 MAX SPACE, 2 police s výklopnými dvířky
externí rukojeť, vzduchový ventil
•celkový objem: 266 l
•využitelný objem: 235 l
• roční spotřeba energie: 281 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: SN - T
• rozměry (v x š x h): 1790 x 596 x 606 mm
mraznička WVE1410 A+W
12 990,-
1 zásuvka + 2 MAX SPACE
2 police s výklopnými dvířky
externí rukojeť
•celkový objem: 197 l
•využitelný objem: 170 l
• roční spotřeba energie: 234 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: SN - ST
• rozměry (v x š x h): 1390 x 596 x 606 mm
M R A Z N I Č K Y
32
mraznička AFB 601 AP
7 990,-
4 zásuvky
•celkový objem: 91 l
•využitelný objem: 88 l
• roční spotřeba energie: 175 kWh
• energetická třída: A+ • klimatická třída: SN - ST
• rozměry (v x š x h): 850 x 540 x 646 mm
V Y S V Ě T L I V K Y I K O N – C H L A D N I Č K Y A M R A Z N I Č K Y
6. smysl – Unikátní senzorová technologie, která odhalí i ty
nejmenší teplotní výkyvy a upraví činnost kompresoru tak,
aby byla co nejrychleji obnovena optimální teplota a za-
chovala se tak čerstvost a trvanlivost potravin. Prodlužuje
trvanlivost potravin o 25 % déle než u tradičních chladniček.
U mrazničky 6. smysl automaticky spustí speciální rychlomra-
žení po vložení nové várky potravin. Když jsou řádně zmra-
ženy, 6. smysl se automaticky vypne a mraznička pokračuje
v normálním chodu.
No Frost – Systém chlazení v chladničce a mrazničce zalo-
žený na vnitřní cirkulaci vzduchu a snižování vlhkosti, čímž
zabraňuje vzniku námrazy (beznámrazový systém).
Fresh Control – Technologie 6. smysl zaznamenává změny tep-
loty uvnitř chladničky a ta v závislosti na nich reaguje, aby si
udržela optimální vlhkost. Klima uvnitř chladničky napomáhá
udržovat jídlo vždy čerstvé.
Activ0˚ – nízkoteplotní prostor (zásuvka), který vý-
znamně prodlužuje dobu uložení čerstvých potravin (ryb
a masa) beze ztráty čerstvosti nebo výživných hodnot.
Anti Bacterial – Hygiene+ technologie používající speciální
fi ltr, který vytváří v prostoru chladničky hygieničtější prostře-
dí. Prach, pachy a bakterie uvnitř chladničky jsou díky cirkulaci
vzduchu zachyceny ve fi ltru, čímž se sníží jejich výskyt.
Spotřeba elektrické energie – Údaj o spotřebě elektrické
energie spotřebiče za 24 hodin (v kWh).
Hladina hluku
Počet kompresorů Kompresor + elektroventil
Počet termostatů
Elektronické ovládání
Označení chladniček a mrazniček s elektronickým ovládáním
pomocí senzorů v chladicím a mrazicím prostoru.
Mrazicí výkon
Údaj o hmotnosti čerstvých potravin, které mraznička
zmrazí za 24 hodin.
Třída mrazení
Označení teploty v mrazicím prostoru (každá hvězdička
= - 6 °C).
Odolnost po výpadku elektrického proudu
Údaj o schopnosti mrazničky zachovat potraviny v plně
zmrazeném stavu i po výpadku elektrického proudu
(v hodinách).
Supercool
Funkce řízená elektronickým senzorem, který zabezpečí
mimořádně rychlé zchlazení potravin právě vložených
do chladničky.
Tlačítko rychlého zmrazování
Mimořádně rychlé zmrazení potravin.
Vacation mode
Prázdninový režim, který sníží výkon chladničky v době vaší
dlouhodobější nepřítomnosti.
Party mode
Ultrarychlé chlazení nápojů.
Poloviční náplň mrazničky
Touto funkcí se sníží spotřeba elektrické energie v případě,
že není využita celá kapacita mrazničky.
Úprava povrchu proti otiskům prstů
Speciální úprava nerezových povrchů, která zabraňuje vzniku
otisků prstů, a usnadňuje tak čištění.
Volání servisu
Výrobek sám odhalí závadu a vydá signál o potřebě zavolat
servisního technika.
Teplotní alarm mrazničky
Rozsvítí se a vydá zvukový signál v případě, že během výpad-
ku proudu teplota v prostoru mrazničky stoupne nad teplotu
-18 °C (teplota skladování mražených potravin).
Ventilátor
Zabezpečuje rovnoměrnou teplotu v prostoru chladničky.
Rozmrazování ruční
Prostor označený tímto symbolem je nutné rozmrazovat
ručně.
Rozmrazování automatické
Prostor označený tímto symbolem se rozmrazuje automa-
ticky.
Dětská pojistka
KLIMATICKÁ TŘÍDA
Klimatická třída u chladniček určuje optimální teplotu okolí, při které se
spotřebič používá. Teplota v místnosti, ve které bude spotřebič používán,
má vliv na spotřebu energie a na optimální fungování spotřebiče.
Klimatické třídy:
SN 10–32 °C ST 18–38 °C
N 16–32 °C T 18–43 °C
331 9 1 1 2 0 1 1
C H L A D N I Č K Y
33
SRO VNÁVACÍ TABULKA – CHL ADNIČKY SIDE BY SIDE
NázevWSG5588
A+M, A+WWSN5586 A+X 25RI-D4 WSF5552 A+NX WSC5541 A+NX WSF5511 A+NX
Barvazrcadlové sklo –
černá, bílánerez nerez nerez nerez nerez
6. smysl – – – – – –
6. smysl
Total No Frost● ● ● ● ● ●
Celkový objem 546 l 546 l 742 l 546 l 546 l 554 l
Využitelný objem
chladničky325 l 335 l 430 l 335 l 335 l 335 l
Využitelný objem
mrazničky180 l 180 l 222 l 180 l 180 l 207 l
Energetická třída A+ A+ A A+ A+ A+
Klimatická třída T T ST T T T
Spotřeba energie 1,24 kWh 1,24 kWh 1,71 kWh 1,25 kWh 1,25 kWh 1,33 kWh
Roční spotřeba energie* 453 kWh 453 kWh 624 kWh 457 kWh 457 kWh 486 kWh
Hladina hluku 45 dB 45 dB 46 dB 45 dB 45 dB 45 dB
Hmotnost 121 kg 110 kg 160 kg 104 kg 98 kg 95,5 kg
Mrazicí výkon 12 kg 12 kg 14 kg 12 kg 12 kg 12 kg
Třída mrazení **** **** **** **** **** ****
Odolnost po výpadku
elektrického proudu5 h 5 h 5 h 5 h 5 h 5 h
Výška 1780 1780 1930 1780 1770 1770
Šířka 902 902 902 902 902 902
Hloubka 700 700 799 740 740 740
Displej ● ● ● ● ● ●
Elektronické ovládání ● ● ● ● ● ●
Počet kompresorů 1 1 1 1 1 1
Počet termostatů 2 2 2 2 2 2
Výrobník ledu ● ● ● ● ● –
Zásobník ledových kostek ● ● ● ● ● –
Osvětlení baru ● ● ● – – –
Vodní fi ltr ● ● ● ● ● –
Rozmrazování
– chladnička/mrazničkaNo Frost No Frost No Frost No Frost No Frost No Frost
Anti Bacterial ● ● ● ● ● ●
Supercool – – ● – – –
Tlačítko rychlého
zmrazování● ● ● ● ● ●
Vacation mode ● ● ● ● ● ●
Volání servisu ● ● ● ● ● ●
Teplotní alarm mrazničky ● ● ● ● ● ●
Dětská pojistka ● ● ● ● ● ●
Vla
stno
stiRozm
ěry (mm
)V
ýba
vaFu
nk
ce
● ano; – ne* roční spotřeba energie za rok založená na standardním testu během 24 hodin. Aktuální spotřeba energie záleží na tom, jak je chladnička používána a kde je umístěna.
34
C H L A D N I Č K Y
34
SRO VNÁVACÍ TABULKA – CHL ADNIČKY
NázevWBC40692
A++NFCX
WBC35692
A++NFCX
WBE33522
A++NFCX
WBE3352
A+NFCX,
A+NFCW,
WBE3623
A+NFXF
WBC34532
A++DFCX
WBE37552
A++DFCX
WBE37152
A++X, A++W
WBE37132
A++XF,
A++WF
WBE34132
A++X, A++W
Kategorie
chladnička
s mrazničkou
dole
chladnička
s mrazničkou
dole
chladnička
s mrazničkou
dole
chladnička
s mrazničkou
dole
chladnička
s mrazničkou
dole
chladnička
s mrazničkou
dole
chladnička
s mrazničkou
dole
chladnička
s mrazničkou
dole
chladnička
s mrazničkou
dole
chladnička
s mrazničkou
dole
Barva nerez nerez nerez nerez, bílá nerez nerez nerez nerez, bílá nerez, bílá nerez, bílá
6. smysl ● ● ● ● – ● ● – – –
Celkový objem 419 l 385 l 352 l 352 l 381 l 352 l 385 l 385 l 381 l 352 l
Využitelný objem
chladničky271 l 238 l 223 l 223 l 252 l 223 l 242 l 244 l 254 l 225 l
Využitelný objem
mrazničky107 l 107 l 97 l 97 l 97 l 116 l 123 l 123 l 111 l 116 l
Energetická třída A++ A++ A++ A+ A+ A++ A++ A++ A++ A++
Klimatická třída N - T N - T N - T N - T N - T N - T N - T N - T N - T N - T
Spotřeba energie 0,73 kWh 0,7 kWh 0,67 kWh 0,85 kWh 0,92 kWh 0,67 kWh 0,63 kWh 0,63 kWh 0,68 kWh 0,61 kWh
Roční spotřeba
energie*266 kWh 256 kWh 245 kWh 325 kWh 336 kWh 245 kWh 230 kWh 230 kWh 248 kWh 234 kWh
Hladina hluku 42 dB 42 dB 42 dB 42 dB 42 dB 39 dB 39 dB 39 dB 39 dB 39 dB
Hmotnost 71 kg 67 kg 65 kg 65 kg 68 kg 64 kg 67 kg 65 kg 68 kg 63 kg
Mrazicí výkon 12 kg 12 kg 12 kg 12 kg 4 kg 13 kg 13 kg 4 kg 4 kg 4 kg
Třída mrazení **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****
Odolnost po výpadku
elektrického proudu12 h 12 h 12 h 12 h 12 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h
Výška 2020 1895 1895 1895 2000 1895 1895 1895 2000 1895
Šířka 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595
Hloubka 680 680 640 640 640 640 680 680 640 640
Displej LCD LCD – – – – – – – –
Elektronické ovládání ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
Počet kompresorů 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Elektroventil 1 1 1 1 1 1 1 – – –
Počet termostatů 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Rozmrazování
– chladnička/
mraznička
No Frost No Frost No Frost No Frost No FrostAutoma-
tickéAut./man. Aut./man. Aut./man. Aut./man.
Fresh Control ● ● ● ● – ● ● – – –
Anti Bacterial ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Activ0° ● ● – – – – – – – –
Supercool – – ● ● ● – – – – –
Tlačítko rychlého
zmrazování● ● ● ● – ● ● – – –
Vacation mode ● ● – – – – – – – –
Party mode ● ● – – – – – – – –
Poloviční náplň
mrazničky– – – – – – – – – –
Volání servisu ● ● – – – ● – – – –
Teplotní alarm
mrazničky● ● ● – – ● – – – –
Ventilátor ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Dětská pojistka ● ● – – – – – – – –
Vla
stno
stiRozm
ěry (mm
)V
ýba
vaFu
nk
ce
● ano; – ne* roční spotřeba energie za rok založená na standardním testu během 24 hodin. Aktuální spotřeba energie záleží na tom, jak je chladnička používána a kde je umístěna.
351 9 1 1 2 0 1 1
C H L A D N I Č K Y
35
SRO VNÁVACÍ TABULKA – CHL ADNIČKY
NázevWBE31132
A++X, A++W
WBE3712
A+WF
WBE3412
A+X, A+W
WBE3112
A+X, A+W
WBE3111
A+W
WBE2612
A+X, A+W
WTC3746
A+NFCX
WTE31132
A++X
WTE2511
A+W
ARC
2253
Kategorie
chladnička
s mraznič-
kou dole
chladnička
s mraznič-
kou dole
chladnička
s mraznič-
kou dole
chladnička
s mraznič-
kou dole
chladnička
s mraznič-
kou dole
chladnička
s mraznič-
kou dole
chladnička
s mraznič-
kou nahoře
chladnička
s mraznič-
kou nahoře
chladnička
s mraznič-
kou nahoře
chladnička
s mraznič-
kou nahoře
Barva nerez, bílá bílá nerez, bílá nerez, bílá bílá nerez, bílá nerez nerez bílá bílá
6. smysl – – – – – – ● – – –
Celkový objem 322 l 381 l 352 l 322 l 322 l 272 l 390 l 320 l 257 l 238 l
Využitelný objem
chladničky194 l 255 l 226 l 195 l 195 l 189 l 294 l 230 l 199 l 187 l
Využitelný objem
mrazničky111 l 116 l 116 l 116 l 116 l 69 l 67 l 88 l 53 l 48 l
Energetická třída A++ A+ A+ A+ A+ A+ A+ A++ A+ A+
Klimatická třída N - T N - ST N - ST N - ST N - ST N - ST N - T N - T SN - ST N - ST
Spotřeba energie 0,63 kWh 0,88 kWh 0,81 kWh 0,82 kWh 0,82 kWh 0,68 kWh 0,88 kWh 0,57 kWh 0,62 kWh 0,62 kWh
Roční spotřeba
energie*230 kWh 321 kWh 296 kWh 299 kWh 299 kWh 248 kWh 321 kWh 208 kWh 226 kWh 226 kWh
Hladina hluku 39 dB 39 dB 39 dB 39 dB 39 dB 38 dB 40 dB 39 dB 39 dB 40 dB
Hmotnost 59 kg 67 kg 63 kg 59 kg 59 kg 50 kg 67 kg 53 kg 50 kg 45 kg
Mrazicí výkon 4 kg 4 kg 4 kg 4 kg 4 kg 3,5 kg 6 kg 4 kg 2,5 kg 2,5 kg
Třída mrazení **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****
Odolnost
po výpadku
elektric. proudu
24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 14 h 30 h 19 h 15,5 h
Výška 1770 2000 1895 1770 1770 1560 1895 1725 1660 1440
Šířka 595 595 595 595 595 595 595 595 550 540
Hloubka 640 640 640 640 640 640 680 640 580 611
Displej – – – – – – LCD – – –
Elektronické
ovládání– – – – – – ● – – –
Počet kompresorů 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Elektroventil – – – – – – 1 – – –
Počet termostatů 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Rozmrazování
– chladnička/
mraznička
Aut./man. Aut./man. Aut./man. Aut./man. Aut./man. Aut./man. No Frost Man./aut. Man./aut. Aut./man.
Fresh Control – – – – – – ● – – –
Anti Bacterial ● – – – – – ● ● – –
Supercool – – – – – – – – – –
Tlačítko rychlého
zmrazování– – – – – – ● – – –
Vacation mode – – – – – – ● – – –
Party mode – – – – – – ● – – –
Poloviční náplň
mrazničky– – – – – – – – – –
Volání servisu – – – – – – ● – – –
Teplotní alarm
mrazničky– – – – – – ● – – –
Ventilátor ● – – – – – ● ● – –
Dětská pojistka – – – – – – ● – – –
Vla
stno
stiRozm
ěry (mm
)V
ýba
vaFu
nk
ce
● ano; – ne* roční spotřeba energie za rok založená na standardním testu během 24 hodin. Aktuální spotřeba energie záleží na tom, jak je chladnička používána a kde je umístěna.
36
C H L A D N I Č K Y
36
SRO VNÁVACÍ TABULKA – CHL ADNIČKY
NázevARC
1800
WME1866
A+DFCX
WME16102
A++W
WME1820
A+W
WME1410
A+W
WM1550
A+W
ARC
140
ARC
1224
ARC
104/1 A+
ARC
103/1
ARC
903 AP
Kategorie chladnička
s mraznič-
kou nahoře
monokli-
matická
chladnička
monokli-
matická
chladnička
monokli-
matická
chladnička
monokli-
matická
chladnička
chladnička
s výparní-
kem
chladnička
s výparní-
kem
monokli-
matická
chladnička
chladnička
s výparní-
kem
monokli-
matická
chladnička
chladnička
s výparní-
kem
Barva bílá nerez bílá bílá bílá bílá bílá bílá bílá bílá bílá
6. smysl – ● – – – – – – – – –
Celkový objem 161 l 376 l 325 l 376 l 278 l 231 l 229 l 205 l 121 l 130 l 118 l
Využitelný objem
chladničky115 l 374 l 323 l 374 l 276 l 208 l 200 l 202 l 103 l 128 l 100 l
Využitelný objem
mrazničky40 l – – – – 15 l 22 l – 15 l – 15 l
Energetická třída A A+ A++ A+ A+ A+ A++ A A+ A A+
Klimatická třída N SN - ST SN - T SN - ST N - ST N - ST N - ST N -ST N - ST N N - ST
Spotřeba energie 0,69 kWh 0,41 kWh 0,31 kWh 0,41 kWh 0,36 kWh 0,58 kWh 0,42 kWh 0,44 kWh 0,45 kWh 0,41 kWh 0,39 kWh
Roční spotřeba
energie*252 kWh 150 kWh 113 kWh 150 kWh 131 kWh 212 kWh 153 kWh 161 kWh 165 kWh 150 kWh 142 kWh
Hladina hluku 39 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 40 dB 39 dB 39 dB 39 dB
Hmotnost 38,3 kg 64 kg 56 kg 64 kg 43 kg 46 kg 43 kg 39 kg 32 kg 32 kg 30 kg
Mrazicí výkon 2,5 kg – – – – 2 kg 2 kg – 2 kg – –
Třída mrazení **** – – – – **** **** – **** – *
Odolnost
po výpadku
elektr. proudu
9 h – – – – 10 h 12 h – 10 h – –
Výška 1230 1790 1590 1790 1390 1430 1330 1130 850 850 840
Šířka 500 596 596 596 596 550 554 554 550 550 500
Hloubka 580 625 625 606 606 580 618 618 580 580 560
Displej – ● – – – – – – – – –
Elektronické
ovládání– ● – – – – – – – – –
Počet kompresorů 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Elektroventil – – – – – – – – – – –
Počet termostatů 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Rozmrazování
– chladnička/
mraznička
Aut./man. Aut./ - Aut./ - Aut./ - Aut./ - Aut./man. Aut./man. Aut./ - Aut./man. Aut./ - Manuální
Fresh Control – ● – – – – – – – – –
Anti Bacterial – ● – – – – – – – – –
Supercool – ● – – – – – – – – –
Tlačítko rychlého
zmrazování– – – – – – – – – – –
Vacation mode – ● – – – – – – – – –
Party mode – – – – – – – – – – –
Poloviční náplň
mrazničky– – – – – – – – – – –
Volání servisu – – – – – – – – – – –
Teplotní alarm
mrazničky– – – – – – – – – – –
Ventilátor – ● – – – ● – – – – –
Dětská pojistka – – – – – – – – – – –
Vla
stno
stiRozm
ěry (mm
)V
ýba
vaFu
nk
ce
● ano; – ne* roční spotřeba energie za rok založená na standardním testu během 24 hodin. Aktuální spotřeba energie záleží na tom, jak je chladnička používána a kde je umístěna.
371 9 1 1 2 0 1 1
M R A Z N I Č K Y
37
SRO VNÁVACÍ TABULKA – MRAZNIČKY
NázevWH2310
A++E
WH3910
A+E
WH3213
A+ETWH5000
WH3210
A+E
WH2510
A+E
WH2010
A+E
WH1410
A+E
WVE1862
A+NFX
WVE
1820 A+W
WVE
16102 A++W
WVE1410
A+W
WV1200
A+W
AFB 601
AP
Kategorie mrazničky truhlicová truhlicová truhlicová truhlicová truhlicová truhlicová truhlicová truhlicová skříňová skříňová skříňová skříňová skříňová skříňová
Barva bílá bílá bílá bílá bílá bílá bílá bílá nerez bílá bílá bílá bílá bílá
6. smysl ● ● ● – ● ● ● ● ● – – – – –
Celkový objem 230 l 396 l 317 l 510 l 317 l 258 l 207 l 136 l 246 l 266 l 232 l 197 l 163 l 91 l
Využitelný objem 225 l 388 l 310 l 503 l 310 l 251 l 204 l 133 l 228 l 235 l 202 l 170 l 136 l 88 l
Energetická třída A++ A+ A+ A A+ A+ A+ A+ A+ A+ A++ A+ A+ A+
Klimatická třída SN - T SN - T SN - T SN - ST SN - T SN - T SN - T SN - T SN - T SN - T SN - T SN - ST SN - ST SN -ST
Spotřeba energie 0,45 kWh 0,87 kWh 0,76 kWh 1,27 kWh 0,76 kWh 0,68 kWh 0,61 kWh 0,51 kWh 0,83 kWh 0,77 kWh 0,53 kWh 0,64 kWh 0,56 kWh 0,48 kWh
Roční spotřeba
energie*164 kWh 318 kWh 277 kWh 464 kWh 277 kWh 248 kWh 223 kWh 186 kWh 303 kWh 281 kWh 193 kWh 234 kWh 204 kWh 175 kWh
Hladina hluku 40 dB 41 dB 41 dB 44 dB 41 dB 41 dB 41 dB 41 dB 43 dB 42 dB 41 dB 40 dB 40 dB 39 dB
Mrazicí výkon 23 kg 19 kg 18 kg 23 kg 18 kg 16 kg 15 kg 13 kg 18 kg 24 kg 24 kg 20 kg 16 kg 8 kg
Třída mrazení **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** ****
Odolnost bez proudu 50 h 33 h 33 h 39 h 33 h 30 h 36 h 28 h 24 h 22 h 33 h 23 h 22 h 18 h
Rozmrazování manuální manuální manuální manuální manuální manuální manuální manuální No Frost manuální manuální manuální manuální manuální
Hmotnost 49 kg 63 kg 46 kg 54 kg 44 kg 37 kg 35 kg 30 kg 71 kg 71 kg 63 kg 55 kg 50 kg 34 kg
výška 881 881 885 881 881 881 865 865 1790 1790 1590 1390 1190 850
šířka 1120 1345 1120 1625 1120 950 806 573 596 596 596 596 596 540
hloubka 642 642 660 642 642 642 642 642 626 606 606 606 606 646
Elektronické ovládání ● ● ● – ● ● ● ● ● – ● – – –
Počet
kompresorů1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Počet
termostatů1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Počet
košů/zásuvek2 4 2 5 2 2 1 1 7 7 6 5 5 4
Světlo ● ● ● ● ● ● – – – – – – – –
Ruční zámek ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – – – –
Superfreeze ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● –
Vla
stno
stiRozm
ěry (mm
)V
ýba
va
● ano; – ne* roční spotřeba energie za rok založená na standardním testu během 24 hodin. Aktuální spotřeba energie záleží na tom, jak je chladnička používána a kde je umístěna.
M Y Č K Y N Á D O B Í
38
AquaSteam
V myčce AquaSteam 6. smysl spolupracují
moderní senzory a inteligentní programy
s cílem dosáhnout dokonalého umytí a vě-
novat tak vašemu nádobí nejvyšší možnou
péči. Během cyklu mytí se v myčce AquaS-
team tvoří pára, díky čemuž je dosahován
ten nejvyšší možný účinek mytí, včetně
mytí křehkých kusů nádobí. Pára je neu-
věřitelně účinná při uvolňování zaschlých
zbytků a pomáhá odstraňovat bakterie. Takže při mytí se vaše nádobí sou-
časně i dezinfi kuje. Účinek páry zkracuje mycí cyklus.
PowerClean Max
Unikátní technologie PowerClean MAX splní
vaše přání a vyčistí jakékoliv nádobí od nejmen-
šího po největší! Díky 24 speciálním rotačním
tryskám v dolním koši,
které za pomoci zvýšeného
tlaku odstraňují nečistoty
i z velkých kusů nádobí, jako
jsou pečicí plechy bez jaké-
koli potřeby předmývání, od-
máčení či drhnutí! Zašpiněné
plochy se umístí přímo proti
tryskám a zvýšeným tlakem
jsou smývány zaschlé či při-
pálené nečistoty. Nádobí
není nutné ručně předmývat
a spotřeba vody se při pou-
žití této volby nemění. Díky
tryskám je možné uspořádat
nádobí v dolním koši efek-
tivněji, čímž se zvyšuje ka-
pacita náplně o 30 %.
Myčky Green Generation
Whirlpool přichází na trh s novou myč-
kou Green Generation, která se spotře-
bou vody pouhých 6 litrů a vynikajícím
výkonem je v tomto směru nejúspornější myčkou na českém trhu.* Díky
revolučnímu systému recyklace vody spotřebuje myčka při programu Eco
jen 6 litrů vody. Voda z posledního oplachu je přefi ltrována a uložena ve
speciálním zásobníku pro následné použití při předmytí během dalšího cyk-
lu. Aby bylo možné zaručit absolutní čistotu vody, zásobník se automaticky
vypustí, pokud nebyl po dobu 3 dní použit. Myčky nádobí řady Green Gene-
ration jsou nejen vysoce účinné, ale i ekologické. Díky úsporné technologii
6. smysl a důmyslným řešením Whirlpool vyvinul novou generaci myček
nádobí, které dosahují vyšších úspor energie než dnešní třída A, avšak bez
jakýchkoli kompromisů co do čistoty, kvality sušení nebo úrovně hluku.
Myčky Green Generation umožňují úsporu až 50 %** vody, energie a času.
Při použití tohoto programu myčka zvolí vhodnou teplotu (v rozmezí
50–65 °C, u ADP 688 rozmezí 55–65 °C) a dobu mytí podle stupně
znečištění vloženého nádobí a použije nezbytné množství vody.
Kapacita myčky až 14 jídelních sad – „Model ADP 6914 IX, WH
SPACE+ s kapacitou myčky až na 14 jídelních sad nádobí a spotře-
bou 9 l vody na jeden mycí cyklus v programu ECO je vhodný do do-
mácnosti s větším počtem členů.
auto
6. smysl – senzorové programování
Ušetří vám 30 % energie, vody a času – Myčky nádobí se 6. smys-
lem automaticky měří stupeň znečištění vody a tomu přizpůsobu-
jí parametry celého mycího cyklu tak, aby spotřeba vody, energie
a času byla co nejnižší. Mycí cyklus se automaticky zastaví ve chvíli, kdy je
nádobí perfektně čisté. 6. smysl se stará nejen o vynikající kvalitu umytí
s maximální úsporností, ale také o snadnost obsluhy.
6. smysl MAX – ovládání jedním dotykem – Se 6. smyslem MAX
si vždy můžete být jisti, že jste vybrali správnou teplotu a výsle-
dek mytí bude vždy bezvadný. Nejmodernější senzorový pro-
gram Senzor+ automaticky přizpůsobí mycí teplotu v rozsahu
40–70 °C podle toho, jak je nádobí zašpiněné.
Myčky v designu Carisma
kombinují dokonalý výkon
a funkčnost s jedinečným
designem. Design Carisma
spojuje zaoblené tvary s
jemnými detaily a působí tak
velmi elegantním dojmem.
Dotykové ovládání usnadňuje používání, na velkém displeji se okamžitě
zobrazují informace o vybraném programu a době zbývající do konce mytí.
Myčka Carisma je vybavena
příborovou zásuvkou.
Tato přihrádka obsahuje dva
snadno vyjímatelné zásob-
níky, které je možno v myčce
umístit na dvě možné pozice
pro větší fl exibilitu uspořá-
dání nádobí. Díky zásuvce
již není potřeba používat
standardní košík na příbory
ve spodní přihrádce, a tak zbývá dostatek místa na 13 sad nádobí.
Design Carisma
* údaj platný v dubnu 2011
** srovnání mezi maximální a minimální spotřebou vody, energie a času při
programu se 6. smyslem 40–70 °C
6
391 9 1 1 2 0 1 1
M Y Č K Y N Á D O B Í
39
myčka nádobí ADP 6930 IX, WH PC
nerez
17 490,-
displej, 6. SMYSL MAX, AUTO CLEAN fi ltr, elektronický programátor
design Carisma, 1 senzorový program+ 5 programů, nastavitelný horní koš,
elektronické ukazatele nedostatku soli a leštidla, barva: nerez (IX), bílá (WH)
•hladina hluku: 46 dB
•spotřeba energie/vody: 1,14 kWh*/12 l*
•roční spotřeba energie/vody: 324 kWh/3360 l
• energetická třída: A*
• účinnost mytí/sušení: A*/A*
• rozměry (v x š x h): 850 x 597 x 596 mm
myčka nádobí ADP 6920 WH
displej, 6. SMYSL, Aquasteam, AUTO CLEAN fi ltr, Anti-bacteria, design Carisma
elektronický programátor, 1 senzorový program + 5 programů, nastavitelný horní koš
elektronické ukazatele nedostatku soli a leštidla, barva: bílá
•hladina hluku: 46 dB
•spotřeba energie/vody: 1,14 kWh*/12 l*
•roční spotřeba energie/vody: 324 kWh/3360 l
• energetická třída: A*
• účinnost mytí/sušení: A*/A*
• rozměry (v x š x h): 850 x 597 x 596 mm
all
13 990,-
myčka nádobí ADP 7955 IX, WH TOUCH myčka nádobí ADP 6966 ECO IX, WH
displej – dotykové ovládání, 6. SMYSL MAX, Aquasteam, AUTO CLEAN
fi ltr, Anti-bacteria design Carisma, elektronický programátor, 1 Senzor+
a 6 programů, příborová zásuvka, nastavitelný horní koš, elektronické
ukazatele nedostatku soli a leštidla, barva: nerez (IX), bílá (WH)
•hladina hluku: 44 dB
•spotřeba energie/vody: 1,03 kWh/11 l*
•roční spotřeba energie/vody: 293 kWh/3080 l
• energetická třída: A+* • účinnost mytí/sušení: A/A
• rozměry (v x š x h): 850 x 597 x 596 mm
displej, 6. SMYSL MAX, Aquasteam, AUTO CLEAN fi ltr, Anti-bacteria
design Carisma, elektronický programátor, 1 senzorový program + 5
programů, nastavitelný horní koš, elektronické ukazatele nedostatku
soli a leštidla, barva: nerez (IX), bílá (WH)
•hladina hluku: 44 dB
•spotřeba energie/vody: 1,03 kWh/6 l*
•roční spotřeba energie/vody: 293 kWh/1680 l
• energetická třída: A+* • účinnost mytí/sušení: A*/A*
• rozměry (v x š x h): 850 x 597 x 596 mm
all
all n
erez
17 490,-
bílá
15 490,-
all
myčka nádobí ADP 6993 Eco
displej, 6. SMYSL MAX, Aquasteam, AUTO CLEAN fi ltr
design Carisma, elektronický programátor, 1 Senzor+ 5 programů
nastavitelný horní koš, elektronické ukazatele nedostatku soli a leštidla, barva: bílá
•hladina hluku: 44 dB
•spotřeba energie/vody: 1,02 kWh*/13 l*
•roční spotřeba energie/vody: 290 kWh/3640 l
• energetická třída: A+*
• účinnost mytí/sušení: A*/A*
• rozměry (v x š x h): 850 x 597 x 596 mm
all
15 490,-
myčka nádobí ADP 5310 WH
10 990,-
AUTO CLEAN fi ltr, design Carisma, elektronický programátor, 5 programů
3 teploty, elektronické ukazatele nedostatku soli a leštidla, barva: bílá
•hladina hluku: 51 dB
•spotřeba energie/vody: 1,15 kWh*/15 l*
•roční spotřeba energie/vody: 327 kWh/4200 l
• energetická třída: A*
• účinnost mytí/sušení: A*/A*
• rozměry (v x š x h): 850 x 597 x 596 mm
all
nerez
19 990,-
bílá
17 990,-
bílá
16 490,-
6
M Y Č K Y N Á D O B Í
40
myčka nádobí ADP 2300 WH
5 programů, 4 teploty, elektronický programátor
mechanické ukazatele nedostatku soli a leštidla
AUTO CLEAN fi ltr, barva: bílá
•hladina hluku: 51 dB
•spotřeba energie/vody: 1,15 kWh*/15 l*
•roční spotřeba energie/vody: 327 kWh/4200 l
• energetická třída: A*
• účinnost mytí/sušení: A*/A*
• rozměry (v x š x h): 850 x 597 x 596 mm
myčka nádobí ADP 550 WHmyčka nádobí ADP 750 IX, WH
10 990,-
elektronický programátor, 6 programů, 5 teplot
elektronické zobrazení nedostatku soli a leštidla
barva: bílá
•hladina hluku: 52 dB
•spotřeba energie/vody: 0,89 kWh*/13 l*
•roční spotřeba energie/vody: 249 kWh/3640 l
• energetická třída: A*
• účinnost mytí/sušení: A*/A*
• rozměry (v x š x h): 850 x 450 x 580 mm
LCD displej, Anti-bacteria, elektronický programátor, 7 programů
6 teplot, elektronické zobrazení nedostatku soli a leštidla
nastavitelný horní koš, barva: nerez (IX), bílá (WH)
•hladina hluku: 52 dB
•spotřeba energie/vody: 0,89 kWh*/13 l*
•roční spotřeba energie/vody: 249 kWh/3640 l
• energetická třída: A*
• účinnost mytí/sušení: A*/A*
• rozměry (v x š x h): 850 x 450 x 580 mm
99
10 990,-
V Y S V Ě T L I V K Y I K O N – M Y Č K Y N Á D O B Í
6. smysl MAX – Unikátní technologie, která umožňuje zvolení
režimu myčky jedním tlačítkem, pomocí senzorového programu
Senzor+ (40–70 °C).
6. smysl – Unikátní technologie, která umožňuje zvolení reži-
mu myčky jedním tlačítkem, pomocí senzorových programů Light
(40–55 °C) a Intensive (60–70 °C).
6. smysl Auto – Unikátní program, u kterého myčka zvolí vhod-
nou teplotu v rozmezí 50-65 °C a dobu mytí podle stupně znečiš-
tění vloženého nádobí a použije nezbytné množství vody.
Anti-bacteria – Tato funkce (přip. program) garantuje odstraně-
ní 99,9 % bakterií z nádobí.
Steam 6. smysl – Během cyklu mytí 6. smysl MAX se v myčce
AquaSteam tvoří pára, která je velice účinná při uvolňování za-
schlých zbytků a pomáhá odstraňovat bakterie.
PowerClean MAX – Tato volba umožňuje mytí silně zašpiněných
velkých hrnců, plechů a nádobí za použití speciálních trysek
v dolním koši myčky.
PowerClean – Tato volba umožňuje mytí silně zašpiněných hrnců
a nádobí za použití speciálních trysek v dolním koši myčky.
Multi-Tablet – Nastavení typu čisticího prostředku (4 v 1, 3 v 1,
2 v 1, nebo běžný detergent).
Kapacita myčky – počet jídelních souprav, které je možné umýt
najednou ( jedna jídelní souprava zahrnuje hluboký, mělký a de-
zertní talíř, šálek, podšálek a příbor).
Šířka myčky (cm)
Senzor + – Unikátní senzorový program, který automaticky při-
způsobí mycí teplotu v rozsahu 40–70 °C podle toho, jaký typ
nádobí se myje a jak je zašpiněný.
Denní – program pro normálně až více znečištěné nádobí. Tep-
lota vody: 60°C.
Studené předmytí – Opláchnutí nádobí, které se bude umývat
později, ve studené vodě.
Sklo – Umývání jemného skla a sklenic, které nejsou příliš špina-
vé. Teplota vody: 40–45 °C.
Zesílené
Umývání běžně zašpiněného nádobí se zaschlými zbytky jídel.
Odložené mytí – Funkce, která umožňuje odložit mytí
(o 1–24 hodin, 1–12 hodin nebo 3/6/9 hodin či program odlo-
žení mytí o 3 hodiny, dle modelu) a automaticky zapnout myčku
tehdy, když to uživateli nejvíce vyhovuje.
Aquasafe – Systém Aquasafe zajišťuje vnitřní ochranu myčky. Kon-
troluje každou eventuální ztrátu vody z vnitřního oběhu. V případě
úniku vody Aquasafe vypne chod myčky a vyčerpá z ní vodu.
Aquastop – Systém Aquastop zajišťuje vnější ochranu myčky.
Zabraňuje jakémukoliv úniku vody z přívodní hadice. V případě
úniku vody Aquastop vypne chod myčky, vyčerpá z ní vodu a uza-
vře přívodní vodovodní ventil.
Rychlé 40 °C – Umývání mírně zašpiněného nádobí, na kterém
nejsou zaschlé zbytky. Nádobí je umyté už za 30 minut. Při ma-
lém množství nádobí je tento program nejúspornější. Teplota
vody: 40 °C (u úzkých myček teplota vody 35 °C).
Eco – Tento program využívá enzymatické mycí prostředky nové
generace. Je určený na umývání běžně nebo silněji zašpiněné-
ho nádobí, na kterém jsou zaschlé zbytky jídla, s nižší spotřebou
elektrické energie. Teplota vody: 50 °C.
Intenzivní – Umývání velmi zašpiněných pánví, hrnců a jiných
druhů hlubokého nádobí. Teplota vody: 65–70 °C.
Autosenzor – Při použití tohoto programu myčka zvolí vhodnou
teplotu (v rozmezí 55–65 °C) a dobu mytí podle stupně znečištění
vloženého nádobí a použije nezbytné množství vody.
Multizone – Volba vícezónového mytí (možnost mýt v horním
nebo dolním koši).
Poloviční náplň – Volba pro každodenní mytí nádobí. Každý
z košů naplníte jen z poloviny a nemusíte čekat, než se zaplní
plná kapacita myčky. Ušetříte tak až 20 % vody, času a energie.
Noční program – Speciální program vhodný pro noční chod myč-
ky – hlučnost dosahuje pouze 39 dB.
Samovyvažovací dvířka – Dveře zůstanou v každé poloze stát,
a nemohou tak vyklouznout z ruky.
Příborová zásuvka – třetí zásuvka pro dokonalé mytí příborů
a kuchyňského náčiní.
*při referenčním programu bio/normál/eco 50 °C
auto
all
myčka nádobí ADP 688/1 IX, WH
nerez
14 990,-
LCD displej, Anti-bacteria, elektronický programátor
1 autosenzor (55–65 °C) + 7 programů, AUTO CLEAN fi ltr, nastavitelný
horní koš, elektronické ukazatele nedostatku soli a leštidla, barva: nerez (IX), bílá (WH)
•hladina hluku: 47 dB
•spotřeba energie/vody: 0,91 kWh*/13 l*
•roční spotřeba energie/vody: 259 kWh/3640 l
• energetická třída: A*
• účinnost mytí/sušení: A*/A*
• rozměry (v x š x h): 850 x 448 x 570 mm
bílá
13 990,-
nerez
12 990,-
bílá
11 990,-
all all
M Y Č K Y N Á D O B Í
411 9 1 1 2 0 1 1
SRO VNÁVACÍ TABULKA – MYČKY NÁDOBÍ
NázevADP 7955
IX, WH
ADP 6966
ECO IX, WH
ADP 6914
IX, WH
ADP 6993
ECO
ADP 6930
IX, WH PC
ADP 6920
WH
ADP 5310
WH
ADP 2300
WH
ADP 688/1
IX, WH
ADP 750
IX, WH
ADP 550
WH
Barva nerez,
bílá
nerez,
bílá
nerez,
bílábílá
nerez,
bílá bílá bílá bílá
nerez,
bílá
nerez,
bílá bílá
Displej dotykový ● ● ● ● ● – – LCD LCD –
Počet programů 7 6 6 6 6 6 5 5 8 7 6
Kapacita sad nádobí 13 13 14 12 12 12 12 12 10 9 9
Energetická třída A+ A+ A A+ A A A A A A A
Účinnost mytí A A A A A A A A A A A
Účinnost sušení A A A A A A A A A A A
Výška 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850
Šířka 597 597 597 597 597 597 597 597 448 450 450
Hloubka 596 596 590 596 596 596 596 596 570 580 580
Spotřeba energie (kWh) 1,03 1,03 1,16 1,02 1,14 1,14 1,15 1,15 0,91 0,89 0,89
Roční spotřeba energie
(kWh)293 293 329 290 324 324 327 327 259 249 249
Spotřeba vody 11 l 6 l 11 l 13 l 12 l 12 l 15 l 15 l 13 l 13 l 13 l
Roční spotřeba vody 3080 l 1680 l 3080 l 3640 l 3360 l 3360 l 4200 l 4200 l 3640 l 3640 l 3640 l
Hlučnost 44 dB 44 dB 44 dB 44 dB 46 dB 46 dB 51 dB 51 dB 47 dB 52 dB 52 dB
6. smysl MAX ● ● ● ● ● ● – – – – –
Senzor + ● ● ● ● ● ● – – – – –
AquaSteam ● ● ● ● ● ● – – – – –
Studené předmytí ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Sklo ● ● ● ● ● ● ● – ● ● ●
Denní – – – ● ● ● – – ● ● ●
Noční program ● ● ● – – – – – – – –
Rychlé ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Eco 50 °C ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Zesílené – – – – – – – – – – –
Intenzivní 70 °C ● – – – – – ● ● ● ● ●
Autosenzor 55-65 °C – – – – – – – – ● – –
Poloviční náplň – – – – – – ● ● ● – –
Multizone ● ● ● ● ● ● – – – – –
Anti-bacteria ● ● – – – ● – – program program –
PowerClean MAX ● – – – – – – – – – –
PowerClean – – ● – ● – – – – – –
Odložené mytí 1-24 h 1-24 h 1-24 h 1-24 h 1-24 h 1-24 h 2 / 4 / 8 h – 1-24 h 1-24 h 3 / 6 / 9 h
Multi-tablet ● ● ● ● ● ● ● – – ● ●
Indikátor lešticího
prostředku
elektro-
nický
elektro-
nický
elektro-
nický
elektro-
nický
elektro-
nický
elektro-
nický
elektro-
nický
mecha-
nický
elektro-
nický
elektro-
nický
elektro-
nický
Indikátor solielektro-
nický
elektro-
nický
elektro-
nický
elektro-
nický
elektro-
nický
elektro-
nický
elektro-
nický
mecha-
nický
elektro-
nický
elektro-
nický
elektro-
nický
Aquastop ● ● ● – – – – – – – –
Aquasafe ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Nastavitelný horní koš ● ● ● ● ● ● – – ● ● –
Držáky ve spodním koši5 skládacích,
2 fi xní2 skládací 4 skládací
2 skládací,
2 fi xní
4 skládací,
2 fi xní
2 skládací,
2 fi xní4 fi xní 4 fi xní
2 skládací,
2 fi xní
2 skládací,
2 fi xní4 fi xní
Samovyvažovací dvířka ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Vla
stno
stiRozm
ěry (mm
)V
ýba
vaFu
nk
ceTe
ch. ú
da
je
● ano; – ne
41
M Y Č K Y N Á D O B Í
41
42
M U L T I F U N K Č N Í A M I K R O V L N N É T R O U B Y
Max je vynikající kombinací techno-
logie a inovací. Neobvyklý kulatý tvar
odráží kompaktnost spotřebiče zvenčí
a podtrhuje neuvěřitelně velký prostor
uvnitř. Díky kulatému tvaru zadní stěny,
který kopíruje otočný talíř uvnitř mikro-
vlnné trouby, můžete spotřebič umísit
i do rohu kuchyňské linky a ušetříte tak
až o 25% více místa na pracovní ploše
ve srovnání s klasickou mikrovlnnou
troubou. Vnitřní prostor o objemu 13
litrů může pojmout talíř o průměru až
28 cm. Povrch horní plochy je upraven tak, že na něj bez problému můžete
položit horký talíř, což vám umožňuje lepší manipulaci v kuchyni. Dotykový
ovládací panel podtrhuje minimalistický design a snadné ovládání spotřebiče.
Jet Chef
Multifunkční trouba pro všechny druhy vaření!
Generace multifunkčních trub Jet Chef 2 přináší revoluční kon-
strukci a designové řešení.
Spojuje maximalizaci vnitřního
prostoru s minimalizací vnějších
rozměrů. Objem 31 litrů a průměr
otočného talíře 36 cm umožňu-
jí připravit nejrůznější jídla pro
celou rodinu. Jednoduchost ma-
nipulace s jídlem zvyšují i výklop-
ná dvířka, jejichž nosnost je až
20 kg. Pro jednoduché ovládání
je Jet Chef 2 vybavena přehled-
ným LCD displejem, který je umístěn v horní části dveří. Masivní rukojeť uleh-
čuje manipulaci při otvírání dveří. Mikrovlnná trouba nabízí všechny kombi-
nace inteligentních funkcí 6. smysl. Top model JT 379 IX je vybaven více než
70 předprogramovanými recepty pro snažší přípravu.
Family Chef
Modely mikrovlnných trub s průměrem otočného talíře 32,5 cm,
objemem 27 litrů a s bočním otvíráním dveří. Přehledné nastavení
funkcí na bočním ovládacím panelu, zpětnou vazbu o nastavení umožňuje vel-
ký displej. Mikrovlnky jsou vybaveny automatickou funkcí Jet Menu a Jet Menu
Crisp (výběr z předvolených potravinových tříd) pro rychlou přípravu jídla.
Všechny modely jsou opatřeny horkovzdušným ohřevem pro tradiční pečení.
Čištění mikrovlnky je velmi jednoduché – speciální úprava vnitřního povrchu
„Magic Clean“ má vlastnosti teflonu. Rozprsknuté kousky jídla se na něm ne-
připálí a lehko se odstraní vlhkým hadříkem.
Jet Stream – horký vzduch
Whirlpool přichází
s revoluční paten-
tovanou technologií horkého
vzduchu Jet Stream. Ventilátor
a čtyři otvory na vnitřní zad-
ní stěně vhání horký vzduch
do trouby, a jídlo se tak propeče
zcela rovnoměrně. S Jet Stream
pečete jako v tradiční troubě.
I výsledky vaření jsou stejné –
perfektně upečené, šťavnaté jíd-
lo. Díky Jet Stream je i propečení
zespodu velmi kvalitní, což je
ideální pro pečení cukroví a ko-
láčů v keramických nádobách.
Výhodou pečení v mikrovlnné troubě s touto funkcí ve srovnání s tradiční troubou
je to, že jídlo se vaří nebo peče při nižší teplotě. Tak se šetří energie i výživné
látky v pokrmu. Když použijete funkci Jet Stream v kombinaci s funkcí Mikrovlnný
ohřev, o poznání zkrátíte čas přípravy (ve srovnání s tradiční troubou).
Jet Defrost
Unikátní patentovaná funkce Jet Defrost rozmrazuje potraviny až
7krát rychleji než jiné rozmrazovací funkce.
Stačí zvolit druh potraviny a její hmotnost a funkce Jet Defrost se
postará o dokonalé rozmrazení. Již po 3 minutách můžete začít porcovat maso.
Crisp
Tato patentovaná fukce zabezpečí upečení pokrmů do křupava
shora i zespodu úplně stejně jako při tradičním pečení, ale za pod-
statně kratší čas. Za úspěchem se skrývá speciální zapékací talíř, který je vždy
součástí vybavení daného typu mikrovlnné trouby a působení horkého vzduchu
a mikrovln. S touto fukncí upečete polovinu kuřete už za 25 minut, jabkový
koláč za pouhých 9 minut a nebo pizzu za necelých 15 minut.
6. smysl
Jediným tlačítkem se 6. smysl uvede do provozu. Snímače teploty
a vlhkosti zaregistrují každou změnu a odevzdají informaci do řídicí
jednotky. Ta podle zvolené funkce a kategorie jídla upraví průběh
a dobu vaření.
Funkce 6. smyslu:
6th Sense Cook
– mražená zelenina, brambory ve slupce,
vařené brambory, popcorn.
6th Sense Reheat
–ohřívání pokrmů ze zmrazeného stavu.
6th Sense Crisp
– zapékání pokrmů ze zmrazeného stavu
(hranolky, pizza, koláče...).
6th Sense Steam
– vaření v páře, nejmodernější způsob zdravého vaření. Zachová výživné látky
v potravinách, jež si tak udrží svou barvu a tvar. Ve speciální nádobě dodávané
spolu se spotřebičem snadno připravíte většinu jídel.
Max
Vitesse
Společnost Whirlpool pro vás vyvinula řadu mikrovlnných trub Vitesse s vel-
mi jednoduchým ovládáním. K přípravě zdravých pokrmů v páře a rychlému
a snadnému vaření vám stačí pouze vybrat z předvolených potravinových tříd
Jet Menu a stisknout tlačítko Start.
Nejvyšší model Vitesse Fitness je vybaven funkcí Auto Steam,
která slouží pro snadnější a zdravější přípravu pokrmů v páře
ve speciální parní nádobě ( je dodávána spolu s mikrovlnnou
troubou). Můžete ji použít pro 4 různé druhy potravin, stačí pouze zadat hmot-
nost a přednastavený algoritmus přivede vodu v nádobě k varu.
Inovativní funkce Jet Menu je nový způsob pro rychlou a snadnou
přípravu zmražených jídel. Stačí si pouze vybrat z 5 předvolených
potravinových tříd, zadat hmotnost pokrmu a zmáčknout tlačítko
Start, mikrovlnná trouba už za vás vše ostatní ohlídá sama.
Jet Menu Crisp kombinuje mikrovlnný ohřev s funkcí Crisp a nabízí
vám výběr z 12 předvolených potravinových tříd.
Mikrovlnné trouby Vitesse mají efektivně využitý vnitřní prostor
– s průměrem otočného talíře 28 cm dosahují vnitřního objemu 24 litrů.
Nabízíme vám je v provedení bílém (VT 264 WH), stříbrném (VT 265 SL)
a nerez (VT 256 IX).
1 9 1 1 2 0 1 1
43
M U LT I F U N K Č N Í T R O U BY
multifunkční trouba JT 368 SL
10 490,-
elektronické ovládání – LCD displej, mikrovlnný ohřev, gril
Crisp, horkovzdušný ohřev, interiér v nerezu
•výkon mikrovlnného ohřevu/grilu: 1000/1200 W
•výkon horkého vzduchu: 1500 W
• rozměry (v x š x h): 377 x 487 x 541 mm
• hmotnost: 28,3 kg • barva: stříbrná
multifunkční trouba JT 369 SLmultifunkční trouba JT 379 IX
10 990,-
elektronické ovládání – LCD displej, mikrovlnný ohřev, gril, Crisp, horkovzdušný ohřev
vaření v páře, interiér v nerezu
•výkon mikrovlnného ohřevu/grilu: 1000/1200 W
•výkon horkého vzduchu: 1500 W
• rozměry (v x š x h): 377 x 487 x 541 mm
• hmotnost: 28,9 kg • barva: stříbrná
elektronické ovládání – LCD displej, mikrovlnný ohřev, gril, Crisp,
horkovzdušný ohřev, vaření v páře, předprogramované recepty, interiér v nerezu
•výkon mikrovlnného ohřevu/grilu: 1000/1200 W
•výkon horkého vzduchu: 1500 W
• rozměry (v x š x h): 377 x 487 x 535 mm
• hmotnost: 29,1 kg • barva: nerez
multifunkční trouba FT 339 SL
9 490,-
elektronické ovládání, mikrovlnný ohřev, gril, Crisp, horkovzdušný ohřev
vaření v páře, 12 potravinových tříd Jet Menu Crisp, interiér Magic Clean
•výkon mikrovlnného ohřevu/grilu: 950/1000 W
•výkon horkého vzduchu: 1300 W
• rozměry (v x š x h): 333 x 548 x 533 mm
• hmotnost: 23,3 kg
• barva: stříbrná
multifunkční trouba FT 338 SL
8 990,-
elektronické ovládání, mikrovlnný ohřev, gril, Crisp
horkovzdušný ohřev, 12 potravinových tříd Jet Menu Crisp
interiér Magic Clean
•výkon mikrovlnného ohřevu/grilu: 950/1000 W
•výkon horkého vzduchu: 1300 W
• rozměry (v x š x h): 333 x 548 x 533 mm
• hmotnost: 22,9 kg
• barva: stříbrná
multifunkční trouba FT 338 WH
elektronické ovládání, mikrovlnný ohřev, gril, Crisp
horkovzdušný ohřev, 12 potravinových tříd Jet Menu Crisp
interiér Magic Clean
•výkon mikrovlnného ohřevu/grilu: 950/1000 W
•výkon horkého vzduchu: 1300 W
• rozměry (v x š x h): 333 x 548 x 533 mm
• hmotnost: 22,9 kg
• barva: bílá
8 490,-
Znáte z T V!!!
12 990,-
WHIRLPOOLFT 338
(2,4)
WHIRLPOOLFT 338
(2,4)
M I K R O V L N N É T R O U B Y
44
M I K R O V L N N É T R O U B Y
mikrovlnná trouba MWD 244 SL, WH
elektronické ovládání, mikrovlnný ohřev, gril
AUTO Defrost
•výkon mikrovlnného ohřevu/grilu: 700/700 W
•rozměry (v x š x h): 285 x 456 x 355 mm
•hmotnost: 12,3 kg
•barva: stříbrná (SL), bílá (WH)
3 990,-
AUTO
27,2 cm
3 490,-
mikrovlnná trouba VT 256 IX
6 990,-
elektronické ovládání, mikrovlnný ohřev, gril, Crisp, vaření v páře
12 potravinových tříd Jet Menu Crisp
•výkon mikrovlnného ohřevu/grilu: 800/800 W
• rozměry (v x š x h): 300 x 521 x 438 mm
• hmotnost: 17,5 kg
• barva: nerez
mikrovlnná trouba VT 265 SL
5 990,-
elektronické ovládání, mikrovlnný ohřev, gril, Crisp
8 potravinových tříd Jet Menu Crisp, interér Magic Clean
•výkon mikrovlnného ohřevu/grilu: 800/850 W
• rozměry (v x š x h): 300 x 520 x 436 mm
• hmotnost: 16,5 kg
• barva: stříbrná
mikrovlnná trouba VT 264 WH
5 490,-
elektronické ovládání, mikrovlnný ohřev, gril
5 potravinových tříd Jet Menu
•výkon mikrovlnného ohřevu/grilu: 800/850 W
• rozměry (v x š x h): 300 x 520 x 436 mm
• hmotnost: 15,5 kg
• barva: bílá
stříbrná bílá
mikrovlnná trouba MWD 240 WH
2 990,-
elektronické ovládání, mikrovlnný ohřev, AUTO Defrost
•výkon mikrovlnného ohřevu: 700 W
•rozměry (v x š x h): 285 x 456 x 355 mm
•hmotnost: 11,8 kg
•barva: bílá
27,2 cm
2 490,-
bílá
mikrovlnná trouba MWD 208 SL, WH
2 990,-
elektronické ovládání, mikrovlnný ohřev
gril, AUTO defrost
•výkon mikrovlnného ohřevu/grilu: 700/700 W
•rozměry (v x š x h): 285 x 456 x 355 mm
•hmotnost: 11,7 kg
•barva: stříbrná (SL), bílá (WH)
stříbrná
WHIRLPOOL
WHIRLPOOLVT 264
(2,5)
AUTO AUTO
451 9 1 1 2 0 1 1
45
M I K R O V L N N É T R O U B Y
V Y S V Ě T L I V K Y I K O N – M I K R O V L N N É T R O U B Y
6. smysl – Patentovaná senzorová funkce, která umožňuje zvole-
ní režimu mikrovlnné trouby jediným dotykem tlačítka.
3D – Trojitý emisní systém. 2D – Dvojitý emisní systém.
Chef – Funkce nabízí pohodlný způsob přípravy předprogramo-
vaných receptů.
Časovač – Časomíra nahrazující kuchyňské minutky. Pracuje
nezávisle na činnosti trouby, slouží např. na odměřování doby
vaření vajíček, kynutí těsta apod.
Jet Start – Rychlý ohřev potravin s vysokým obsahem vody. Jedno
stlačení znamená 30 sekund činnosti. Sklenici vody uvaří za 2 minuty.
Mikrovlnný ohřev – Ohřev mikrovlnami pro běžné vaření, ohří-
vání a rozmrazování jídel.
Gril Quartz – Křemíkový gril, který dosahuje teploty až 800 °C
a čas jeho nahřátí je jen 1 minuta.
Gril Combi – Kombinace grilu s mikrovlnným ohřevem pro pří-
pravu gratinovaných jídel, lasagne, drůbežího masa, pečených
brambor.
Crisp – Zápékání jídel na speciálním talíři Crisp. Talíř opéká jídlo
zespodu, shora opéká gril a zevnitř vaří mikrovlny.
Quick Heat – Rychlé předehřátí mikrovlnné trouby na požado-
vanou teplotu.
Forced Air – Horký vzduch pro pečení jako v klasické troubě – pro
přípravu zákusků, kousků drůbežího masa.
Forced Air Combi – Kombinace horkého vzduchu s mikrovlnným
ohřevem na přípravu pečeného masa, drůbežího masa, hotových
mražených jídel.
Jet Defrost – Superrychlé rozmrazování potravin, až sedmkrát
rychlejší než jiné mikrovlnné trouby. 500 g masa rozmrazí už
do tří minut.
Auto Reheat
Automatický ohřev hotových jídel nebo mléka.
Auto Crisp – Automatické zapékání hotových zmrazených jídel
na talíři Crisp. Výběr jídel podle třídy potravin a hmotnosti.
Auto Cook – Automatické vaření jídel podle třídy potravin
a hmotnosti.
Auto Forced Air – Automatický horkovzdušný ohřev pro pečení
masa a koláčů podle potravinových tříd a hmotnosti.
Steam – Nová funkce pro vaření v páře. Nabízí výběr ze 4 potravi-
nových tříd, stačí vybrat jednu z nich, zvolit hmotnost připravo-
vaného pokrmu a zmáčknout tlačítko Start.
6th Cook
Funkce 6. smysl pro vaření jídel podle potravinových tříd.
6th Steam
Funkce 6. smysl pro přípravu potravin v páře (zelenina, těsto-
viny, rýže).
6th Crisp – Funkce 6. smysl pro zapékání s talířem Crisp. Rychlé
zapékání mražených potravin podle potravinových tříd.
6th Defrost – Funkce 6. smysl pro rozmrazování podle hmotnos-
ti a třídy potravin.
6th Heat
Funkce 6. smysl pro ohřev hotových zmrazených či zchlazených jídel.
Jet Menu – Nová automatická funkce, která vám usnadní přípra-
vu zmražených jídel. Stačí pouze vybrat potravinovou třídu při-
pravovaného jídla, zadat hmotnost a zmáčknout tlačítko Start.
Funkce Jet Menu nabízí 5 potravinových tříd.
Jet Menu Crisp – Tato nová funkce je rozšířena o kombinaci mi-
krovlnného ohřevu s funkcí Crisp. Jet Menu Crisp nabízí 12 po-
travinových tříd.
Rychlý ohřev nápojů – Zajišťuje snadné a rychlé ohřátí 1–4 šálků
nápoje.
Dětská pojistka – Minimalizuje riziko zapnutí prázdné trouby, vý-
stražná signalizace upozorní na zadávání nekompetentních příkazů.
Paměť – Funkce, která umožňuje uložit do paměti nejčastěji uží-
vané kombinace. Jejich zvolení je potom jednodušší.
Objem – Označení objemu mikrovlnné trouby.
Průměr otočného talíře
AVM 305 – Crisp talíř
STM 002 – parní hrnec kulatý, ø 27 cmAVM 190 – Crisp talíř na koláč
STM 001 – parní hrnec oválný, ø 37 cm
kód
servisní kódpopisek
doporučená
cena
(včetně DPH)
AVM 305 480131000085
Crisp talíř o průměru 30,5 cm,
hloubka 2,5 cm660,-
AVM 190 480131000081
Crisp talíř na koláč o průměru 19 cm,
hloubka 5,7 cm640,-
AVM 141 481949878366
držák talíře Crisp 160,-
STM 001 481231088418
parní hrnec oválný 2,5 l 490,-
STM 002 481281718666
parní hrnec kulatý 1,5 l 390,-
Příslušenství k dokoupení (případně výměně)
AVM 141 – držák talíře Crisp
Příslušenství objednávejte na adrese www.spotrebice-whirlpool.cz/produkty/prislusenstvi-140/Prislusenstvi. (Pro obchodni partnery: objednávky
zasílejte na e-mail [email protected] Minimální akceptovatelná hodnota objednávky je ve výši 3 000 Kč bez DPH.)
464646
Název JT
379 IX
JT
369 SL
JT
368 SL
FT
339 SL
FT 338
SL, WH
VT
256 IX
VT
265 SL
VT
264 WH
MAX
39 SL
MAX
35 BL
MAX
34 WH
MWD 244
SL, WH
MWD
240 WH
MWD 208
SL, WH
Design Jet Chef Jet Chef Jet Chef Family
Chef
Family
ChefVitesse Vitesse Vitesse Maximo Maximo Maximo – – –
Barva nerez stříbrná stříbrná stříbrnástříbrná,
bílánerez stříbrná bílá stříbrná černá bílá
stříbrná,
bílá bílá
stříbrná,
bílá
Interiér nerez nerez nerez lakovaný lakovaný lakovaný lakovaný lakovaný lakovaný lakovaný lakovaný lakovaný lakovaný lakovaný
Ovládáníelektronic-
ké – LCD
elektronic-
ké – LCD
elektronic-
ké – LCD
elektro-
nické
elektro-
nické
elektro-
nické
elektro-
nické
elektro-
nické
elektro-
nické
elektro-
nické
elektro-
nické
elektro-
nické
elektro-
nické
elektro-
nické
Počet úrovní výkonu 8 8 8 8 8 7 7 7 5 5 5 7 7 7
Výška 377 377 377 333 333 300 300 300 361 361 361 285 285 285
Šířka 487 487 487 548 548 521 520 520 392 392 392 456 456 456
Hloubka 535 541 541 533 533 438 436 436 350 350 350 355 355 355
Příkon (W) 2200 2200 2200 2200 2200 2000 2000 2000 1500 1100 1100 1100 1100 1150
Výkon ohřevu (W) 1000 1000 1000 950 950 800 800 800 700 700 700 700 700 700
Výkon grilu (W) 1200 1200 1200 1000 1000 800 850 850 700 – – 700 – 700
Výkon horkého
vzduchu (W)1500 1500 1500 1300 1300 – – – – – – – – –
Průměr otočného
talíře (cm)36 36 36 32,5 32,5 28 28 28 28 28 28 27,2 27,2 27,2
Vnitřní objem (l) 31 31 31 27 27 24 24 24 13 13 13 20 20 18
Hmotnost (kg) 29,1 28,9 28,9 23,3 22,9 17,5 16,5 15,5 13,9 15,7 13,9 12,3 11,8 11,7
Otvírání dveří dolů dolů dolů do boku do boku do boku do boku do boku do boku do boku do boku do boku do boku do boku
3D distribuce
mikrovln● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – –
6. smysl (heat,
crisp, steam)● ● – – – – – – – – – – – –
Auto Crisp – – ● – – – – – – – – – – –
Steam ● ● – ● – ● – – ● ● – – – –
Auto horký zduch – – ● – – – – – – – – – – –
Auto Reheat – – ● – – – – – – – – – – –
Auto Cook – – – – – – – – – – – – – ●
Horký vzduch ● ● ● ● ● – – – – – – – – –
Horký vzduch
Combi● ● ● ● ● – – – – – – – – –
Gril Quartz ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – ● – ●
Gril Combi ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – ● – ●
Mikrovlnný ohřev ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Crisp ● ● ● ● ● ● ● – ● – – – – –
Jet Start ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Jet Defrost ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Auto Auto Auto
Quick Heat ● ● ● ● ● – – – – – – – – –
Jet Menu – – – ● ● ● ● ● – – – – – –
Jet Stream ● ● ● – – – – – – – – – – –
Nápoje – – – – – – ● – – – – – ● ●
Paměť – – – – ● – – – – ● – – ● ●
Časovač ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Dětská pojistka ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Otočný talíř ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Grilovací mřížka ● ● ● ● ● ● ● ● ● – – ● – ●
Talíř Crisp ● ● ● ● ● ● ● – ● – – – – –
Držák Crisp talíře ● ● ● ● ● ● ● - ● – – – – –
Pařák oválný oválný – kulatý – oválný – – kulatý kulatý – – – –
Plech na pečení ● ● ● – – – – – – – – – – –
Víko ● ● – – – – – – – – – – – –
SRO VNÁVACÍ TABULKA – MIKRO VLNNÉ TROUBY
Vla
stno
stiRozm
ěry (mm
)P
řísluše
nství
Fun
kce
Tech
nick
é ú
da
je
● ano; – ne
471 9 1 1 2 0 1 1
M O N T Á Ž N Í S C H É M A T A
47
• pro chladničky: WSF5511*, WSC5541, WSF5552 (údaj v závorce)
• pro chladničku: 25RI-D4
• pro chladničky: WSF5552, WSC5541, 25RI-D4, WSG5588, WSN5586
Spotřebič je dodáván s vodo-
vodní hadicí, která je již připo-
jena k zadní straně chladničky.
Hadice se připojuje redukční
spojkou (1) k přívodu vody (2).
* WSF5511 nemá výrobník a zásobník ledu, dávkovač vody
• pro chladničku: WSG5588, WSN5586
1705
1780
902 700
1750
460
35
700
600
409 480
902
325
20
1130
380
10
26
902
1060
kód
servisní kódpopisek
ANTIBAF antibakteriální fi ltr pro chladničky
SBS 002výměnná vložka fi ltru do chladniček side by side
(US Cartrige)
AMC 934
Mezikus mezi pračku a sušičku
(pro kódy praček AWO/D, AWOE, kódy sušiček AWZ),
výsuvná deska o nosnosti 14 kg
AWB 210 Sušák na jemné prádlo
ke kondenzačním sušičkám
Příslušenství k dokoupení (případně výměně)
Nakupte spotřebiče
Whirlpool.
Zaplaťte příslušnou částku
za prodlouženou záruku
Infi niti.
Vyplňte registrační kartu
zákazníka a registrační kartu
programu Infi nity,
které naleznete
v záručním listu. Zašlete kompletně vyplněné formuláře spolu
s kopií o zaplacení na adresu:
Whirlpool CR, spol. s r. o.
Radlická 3201/14
150 00 Praha 5.
Obdržíte certifi kát.
Postup pro získání prodloužené záruky
servis
KONTAKT SPOLEČNOSTI WHIRLPOOL SE ZÁKAZNÍKEM NEKONČÍ KOUPÍ SPOTŘEBIČE
Proto vám přinášíme program Infi niti, kde si můžete zakoupit:
5letý kontrakt na plný servis nebo
8letý servisní kontrakt na náhradní díly.
Co jako zákazník získáte?
1. Jistotu, že nebudete mít 5 let žádná vydání na opravy a náhradní díly nebo 8 let
žádné náklady na náhradní díly.
2. Spolehlivost originálních náhradních dílů se zárukou, že opravy provedou školení
technici Whirlpool.
3. Pohodlí jediného telefonního čísla, na které stačí zavolat, aby žádost o servisní
návštěvu byla přijata.
Doba platnosti kontraktu začíná datem koupě spotřebiče.
Infolinka: +420 840 11 13 13 Pro všechny spotřebiče Whirlpool
Fax: +420 251 56 40 55 platí dvouletá záruka.Internet: www.whirlpool.cz
E-mail: [email protected]
projekt společnosti Whirlpool
www.detskycinroku.cz
N° 840 111 312WHIRLPOOL SERVISW
Ceny zde uvedené jsou včetně DPH a není v nich zahrnut recyklační poplatek.
Aktuální výše recyklačního poplatku od 1. 1. 2010 činí na chladničky a mrazničky 216,80 Kč včetně DPH,
na elektrické varné desky, mikrovlnné trouby a odsavače par 12,10 Kč včetně DPH, na kávovary 3,02 Kč na ostatní
spotřebiče 65,54 Kč včetně DPH. Ceny zde jsou pouze informativní. Výše prodejních cen je stanovena jednotlivými
prodejci. Změny technických parametrů vyhrazeny bez upozornění.
Image obrázky nemusí vždy odpovídat sortimentu určenému pro Českou republiku.
Hlavním cílem programu Partnerství Zelená úsporám je poskytnout ob-
jektivní informace o možnostech vybrat si energeticky skutečně úsporné
spotřebiče a výrobky. Program „Partnerství Zelená úsporám“, který se
věnuje elektrospotřebičům, je nedotační a neposkytuje fi nanční podporu
na jejich nákup. Pro lepší orientaci spotřebitele bylo vytvořeno logo TOP
kategorie, které uvádí, který spotřebič byl do tohoto programu zařazen.
1911 Společnost Upton Machine Company na výrobu
elektrických praček se ždímačkami zakládají Lou
a Emory Uptonovi v Benton Harbor, Michigan.
Potřebný kapitál poskytuje Lowell Bassford.
1938 Whirlpool Corporation (dříve the Nineteen
Hundred Corporation) vynalézá první pračku
s motorem poháněným mícháním prádla, což je
počátek nové éry úspory času a zvýšení pohodlí..
1950 Aby se nová úspěšná značka Whirlpool® shodovala s názvem fi rmy,
přejmenovala se společnost Nineteen Hundred Corporation na Whirlpool
Corporation. Společnost nabízí více variant pro domácnosti a výrobní řadu
rozšiřuje o automatické sušičky.
1960 Whirlpool Corporation získává kontrakt s NASA na vyprojektování a postavení
první americké experimentální „vesmírné kuchyně“; společnost vytváří nové
systémy na přípravu jídel, skladování odpadů a systémy hygienické, které byly
použity při vesmírných misích lodí Gemini, Apollo a Skylab.
1992
Vzniká společnost Whirlpool-Tatramat, zaměřená na výrobu a prodej praček
a na prodej dalších domácích spotřebičů – bílé techniky na Slovensku. V roce
1994 Whirlpool přebírá kontrolní podíl ve společnosti Whirlpool-Tatramat.
1993 Obchodní dceřiná polečnost je otevřena v České republice
2003 Whirlpool Corporation se stává prvním světovým výrobcem spotřebičů, který si
vytyčil za cíl globální snižování skleníkových plynů. Za základ vzala společnost
úroveň z roku 1998 a jejím cílem je snížení o 3 procenta do roku 2008.
2010 Whirlpool Corporation slaví své 100. výročí založení.
Více historie Whirlpool Corporation naleznete na www.whirlpool.cz.