zÂ tIcfw Âþ Â 1 DEPARTMENT OF LAND REVENUE -...

DEPARTMENT OF LAND REVENUE

1 dh\yq UnhnjWÂ Hmôkv am\zÂ

tIcf em³Uv dh\yq am\zÂ

hmeyw þ IV

dh\yq UnhnjWÂ Hmôkv am\zÂ

em³Uv dh\yq hIp¸v, tIcfw


2tIcf em³Uv dh\yq am\zÂ hmeywþIV

KERALA LAND REVENUE MANUAL Vol. IV

(Issued by the authority of the Government of Kerala)

Printed and Published by:

The Commissioner Of Land Revenue

First Edition:

February, 2021

Typeset and Layout by:

A.R. Helen

Cover design:

Sahandas. M

Printed At:

KBPS, Kakkanad

Compiled by:

Sri. G. Balachandran PillaiSri. V.R. JayaprakashSri. A.R. Nandagopan andSmt. Sreelatha Nair.S

No. Of Copies :

3500

Price: 250/-

© Copyright reserved. No part of this book may be reproduced, printed ordistributed in any form or by any means without prior written permission of thepublisher.



em³Uv dh\yq I½ojWdpsS Imcymebw,

Xncph\´]pcw

em³Uv dh\yq am\zÂþ \memw hmeyw AwKoIcn¨psImpw dh\yq

UnhnjWÂ HmôkpIfnÂ {]m_ey¯nÂ hcp¯ns¡mpw D¯chv

]pds¸Sphn¡p¶p.

þþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþ

\¼Àþ FÂ.BÀ(Fw.3)þ31902/2011. Xncph\´]pcw, XobXn 19.02.2019

þþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþ

]cmaÀiw: k.D. (A¨Sn) \w. 10/2019/dh\yq XobXn 22.1.2019.

D¯chv

em³Uv dh\yq hIp¸nsâ kpKaamb {]hÀ¯\§Ä¡mbn ka{Kamb

Hcp em³Uv dh\yq am\zÂ X¿mdm¡n \S¸nÂ hcp¯p¶Xn\pÅ kÀ¡mÀ

\nÀt±i¯nsâ mKambn {]kvXpX am\zÂ 6 hmey§fmbn X¿mdm¡p¶Xn\v

em³Uv dh\yq I½ojWÀ \S]SnIÄ kzoIcn¨n«pÅXmWv. CXnÂ -VIþmaXp

hmeyhpw hntÃPv HmôkpIfpsS {]hÀ¯\§Ä¡mbpÅXpamb hntÃPv

Hmôkv am\zÂ AwKoIcn¨psImpw kwØm\s¯ hntÃPv HmôkpIfnÂ

{]m_ey¯nÂ hcp¯ns¡mpw ]cmaÀi {]Imcw kÀ¡mÀ D¯chp

]pds¸Sphn¨ncp¶p. IqSmsX {]kvXpX kÀ¡mÀ D¯chp {]Imcw em³Uv

dh\yq am\zensâ Ahtijn¡p¶ hmey§Ä X¿mdm¡n AwKoIcn¨v

\S¸nem¡p¶Xn\v em³Uv dh\yq I½ojWsd NpaXes¸Sp¯n

bncp¶XpamWv.

taÂ kmlNcy¯nÂ kwØm\s¯ dh\yq UnhnjWÂ

HmôkpIfpsS {]hÀ¯\ \S]SnIÄ¡mbpÅXpw em³Uv dh\yq

am\zensâ IVþmw hmeyhpamb “dh\yq UnhnjWÂ Hmôkv am\zÂ”

AwKoIcn¨psImpw BbXv kwØm\s¯ FÃm dh\yq UnhnjWÂ



HmôkpIfnepw {]m_ey¯nÂ hcp¯ns¡mpw CXn\mÂ D¯chmIp¶p.

www.clr.kerala.gov.in F¶ em³Uv dh\yq I½ojWdpsS HutZymKnI

sh_vsskänÂ {]kvXpX am\zÂ {]kn²s¸Sp¯p¶XmWv.

H¸v

F.än. Pbnwkv, sF.F.Fkv

em³Uv dh\yq I½ojWÀ



em³Uv dh\yq am\zÂ

hmeyw þ IV

dh\yq UnhnjWÂ Hmôkv am\zÂ

BapJw

`mKwþ I

Hmôkv {]hÀ¯\w

A²ymbwþ 1

Poh\¡mcpw NpaXeIfpw

(F) d-h\yq Unhn-jWÂ- Hm-ôkpw Poh-\-¡mcpw

t]Pv \w.

1. dh\yq Unhn-j-WÂ Hmôkv 30

2. Poh-\-¡mÀ 303. {]hr¯n kabw 314. Xma-kn¨v lmP-cm-IÂ 32



5. Ah-[n-IÄ 336. ssIh-i-apÅ ]W-¯nsâ hnhcw- 337. Hmô-knÂ \n¶pw ]pd¯p t]mIp-¶Xv 338. Poh-\-¡m-cpsS s]cp-am-äw, CS-\n-e-¡msc Hgn-hm-¡Â F¶n-h 34

(_n) Poh-\-¡mcpw Npa-X-e-Ifpw

9. dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dpsS Npa-X-e-IÄ 3410. dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dpsS A[nI Npa-X-e-IÄ 3511. ko\nbÀ kq{]nsâ NpaXeIÄ 36

12. aäp Poh\¡mcpsS Npa-X-e-IÄ 37

A²ymbwþ 2

dn¡mÀUpIfpsS kq£n¸pw \in¸n¡epw

13. dn¡mÀUp-Ifpw Ah-bpsS \in-¸n-¡epw 3914. dn¡mÀUp-IÄ \in-¸n-¡p-¶-Xn-\pÅ \S-]-Sn-{Iaw 3915. \in-¸n-¡m³ ]mSn-Ãm¯ dn¡mÀUp-IÄ 4016. \in-¸n-¡m-hp¶ dn¡mÀUp-Ifpw kab ]cn-[nbpw 4117. N«-¯nÂ ]cm-aÀin-¨n-«n-Ãm¯ dn¡mÀUp-IÄ kw_-Ôn¨v 42

`mKw þ II

`qkw_Ôamb \S]SnIÄ

(F) A¸oepIÄ/ dnhnj\pIÄ



A²ymbwþ 3

A¸oepIÄþ s]mXphyhØIÄ

18. A¸oÂ 4519. A¸oet]£IÄ 4520. A¸oÂ sat½mdm¯nse tImÀ«vô 4621. Unte I¬sUmtWj³ lÀPn, tÌ lÀPn F¶nh 4622. ^benMv 4723. \yq\XIfpff A¸oepIÄ \nckn¡mhp¶XmsW¶v 4824. ImelcW Imemh[n \nÀ®bn¡p¶Xv 4825. hmZw tIÄ¡p¶Xn\pff XobXn \nÝbn¡epw t{]mkkv (t\m«okv) Abbv¡epw 4926. hmZw tIÄ¡epw sXfnshSp¸pw 50

27. A¸oent·epÅ D¯chv 51

A²ymbwþ 4

`qan ]Xnhv

(1) ]©mb¯v {]tZis¯ `qan]Xnhv

28. {Kma]©mb¯v {]tZi§fnse `qan]Xnhv 52 \S]SnIfn³taÂ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡pÅ NpaXeIÄ

(i) ]«b`qantbmSp tNÀ¶pÅ `qan ]Xn¨p \ÂIÂ

29. cPntÌÀUv `qantbmSp tNÀ¶pÅ `qan]Xn¨p \ÂIÂ 5230. ]Xn¨p\ÂImhp¶ `qanbpsS ]cn[n 5331. ]Xnht]£ 5332. ]Xnhn\p tbmKyaÃm¯ `qanIÄ 54



33. XlknÂZmcpsS dnt¸mÀ«nt·epÅ \S]SnIÄ 5434. s_\^njyÂ F³tPmbvsaâ v ]XnhpIÄ¡v It¼mfhne CuSmt¡XmWv 5635. hr£hne 5636. ]«bw 57

(ii) ]Xnhp¯chv {]ImcapÅ \nÝnX XpIIÄ HSp¡phcp¯p¶XnÂ ImeXmakw am¸m¡Â

37. ]Xnhp¯chnse XpIIÄ 58

(iii) `qan ]Xnhv þ A¸oepIÄ

38. A¸oÂ A[nImcn 5839. A¸oet]£ 5840. A¸oÂ lÀPnbnt·epÅ XpSÀ \S]SnIÄ 59

(iv) ]m«hpw ssek³kpw

41. ]m«w A\phZn¡mhp¶ Bhiy§Ä 5942. ]m«¡memh[n 6043. ]m«w A\phZn¡p¶Xn\pÅ \S]Sn{Iaw 6044. aäp ]m«hyhØIÄ 6145. kÀ¡mÀ Hmôkv ]cnkc§Ä ]m«¯n\\phZn¡Â 61

(2) ap\nkn¸Âþ tImÀ¸tdj³ {]tZis¯ `qan]Xnhv

46. dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS NpaXeIÄ 6247. ]Xn¨p \ÂImhp¶ `qan, ]Xnh[nImcn F¶nh 62



48. ap\nkn¸Â {]tZis¯ `qan ]Xnhv I½nän 63

49. ]Xnhp I½nänbpsS NpaXeIÄ 63

A²ymbwþ 5

t]m¡phchv

50. t]m¡phchv N«§Äv 6551. t]m¡phchpambn _Ôs¸«v dh\yq UnhnjWÂ Hmôknse \S]Sn{Ia§Ä 6552. A¸oet]£ 6653. ImeXmakw am¸m¡mhp¶XmsW¶v 6654. A¸oÂ cPnÌÀ 6755. A¸oent·epff \S]Sn{Ia§Ä 6756. `qanbnt·epff \nbam\pkrX DSamhImiw kw_Ôn¨ XÀ¡§Ä 6857. t\m«okpIfpw D¯chpIfpw \S¯p¶Xv 6858. hmZw tIÄ¡p¶Xn\v ]Icw NpaXe \ÂIm³ ]mSnsÃ¶v- 69

A²ymbwþ 6

`qkwc£Ww

59. `qkw-c-£W \nb-ahpw kÀ¡mÀ hI `qan-Ifpw 7060. If-IvSdpw Npa-X-e-Ifpw 7061. dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dpsS Npa-X-e-IÄ 7262. A¸oÂ lÀPn 7263. A¸o-ent·-epÅ \S-]-Sn-{I-a-§Ä 7364. A¸oÂ ]cn-K-Wn-¡p-t¼mÄ {i²n-t¡-- hkvXp-X-IÄ 75

65. t\m«o-kp-Ifpw D¯-c-hp-Ifpw aäpw \S-¯p-¶Xv 75



A²ymbwþ 7

shÅ¡cw

66. shÅ¡cwþ \nbahpw N«hpw 7767. t^mdw 8 km£y]{X¯ns\XnscbpÅ At]£ 77

68. At]£bnt·epÅ \S]SnIÄ 77

A²ymbwþ 8

sI«nS\nIpXn

69 .tIcf sI«nS \nIpXn \nbaw 7970. \nIpXn Npa-¯p-¶-XnÂ \n¶pw Hgn-hm-¡n-bn-«pÅ sI«n-S-§Ä 7971. dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS Npa-X-e-IÄ 8072. Ime-Xm-akw am¸m-¡Â 8073. A¸oÂ At]£ 8074. A¸o-ent·-epÅ \S-]-Sn-{I-a-§Ä 8175. PnÃm tImS-Xn¡v d^À sN¿p-¶Xv 8176. ]niIpIÄ Xncp-¯p-¶Xv 81

(_n) `qkw_Ôamb aäp \S]SnIÄ

A²ymbwþ 9

ssltd©v tImfss\tkj³



77. tImf\nIfpw aetbmc IpSntbähÂ¡cW ]²Xnbpw 8378. ]«mZmc\pw ]Xn¨p \ÂImhp¶ ]camh[n hnkvXoÀ®hpw 8379. ]«b¯n\pÅ At]£ 8480. XlknÂZmcpsS dnt¸mÀ«v 8481. ]«bw A\phZn¡p¶Xn\pÅ \S]Sn{Ia§Ä 85

A²ymbwþ 10

`qan hns«mgnbÂ

82. `qan hns«m-gn-bm³ AÀlX-bp-Å-bmÄ 8783. kÀ¡m-cn-te¡v am{X-amWv `qan hns«m-gnªp \ÂIm-hp-¶-sX¶v 8784. At]£ -- 8785. At]-£-bnt·epÅ \S-]-Sn-{I-a-§Ä 8886. `qan hns«m-gn-bÂ AwKo-I-cn-¡p-¶-Xn-\pÅ \S-]-Sn-{I-a-§Ä 8887. hns«m-gnª `qan kÀ¡m-cnÂ \n£n-]vX-am-bn-cn-¡p-sa¶v 90

A²ymbwþ 11

AhIminIfnÃm¯ hkvXp¡Ä

89. Ah-Im-in-I-fn-Ãm¯ kz¯p-h-I-IÄ 9190. If-IvSÀ 9191. dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dpsS Npa-X-e-IÄ 9292. Ip-sI-«-en\p ap¼mbn t\m«o-kp-IÄ {]kn-²-s¸-Sp-t --Xm-sW¶v 9293. Ah-Im-i-hm-Z-§-fn-t·-epÅ \S-]-Sn-IÄ 9394. PwK-a-§-fpsS Ip-sI-«Â 9395. PwK-a-§-fpsS teew kw_-Ôn¨ \S-]-Sn-{I-a-§Ä 9396. tee Ønco-I-cWw 95



97. PwKa§Ä t{IXmhn\v hn«p\ÂIp¶Xv 9698. teew AØn-c-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\pÅ At]£ 96

A²ymbwþ 12

h\mhImi§Ä

99. h\mhImi \nbaw 97100. h\mhImi§Ä 97101. h\mhImi \nÀ®bhpambn _Ôs¸« hnhn[ I½nänIÄ 98102. {Kmak` þ LS\bpw NpaXeIfpw 99103. h\mhImi I½nänbpsS NpaXeIÄ 100104. hmkØm\¯n\mtbm D]Poh\¯n\mtbm `qan ssIhiw hbv¡p¶Xn\pÅ AhImi¯nt·epÅ \S]SnIÄ 101105. {Kmak`bpsS Xocpam\¯ns\Xncmb Bt£]§Ä 103106. k_vUnhnjWÂ sehÂ I½nän 104107. k_vUnhnjWÂ sehÂ I½nänbpsS NpaXeIÄ 104108. `qanbnt·epÅ h\mhImi AhImihmZ§Ä kw_Ôn¨v k_v UnhnjWÂ sehÂ I½nänbpsS XpSÀ \S]SnIÄ 105109. k_v UnhnjWÂ sehÂ I½nänbpsS

Xocpam\¯ns\Xncmb ]cmXnIÄ 106

A²ymbwþ 13

`q]cnjv¡cWw þ Xmeq¡v em³Uv t_mÀUv

110. `q]cnjv¡cWw 107111. Xmeq¡v em³Uv t_mÀUpIÄ 107112. `q]cn[n 108113. an¨`qan Is¯p¶Xn\pÅ \S]Sn{Ia§Ä -- 109



114. Cfhv A\phZn¡p¶ hn[w 110115. dnhnj³ 111116. dnam³Uv tIkpIÄ 111117. `qan ssIamäw 112

118. DtZymKØÀ¡pÅ kpc£ 112

A²ymbwþ 14

`qhn\ntbmKw

119. `qhn\ntbmK D¯chv 113120. `£y-hn-f-IÄ 113121. dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dpsS A[n-Im-c-§Ä 113122. ssIh-i-¡m-c\pw Irjn-`q-anbpw 114123. Irjn-`q-an-Ifpw X®oÀ¯-S-§fpw 115124. Xcn-in-«n-cn-¡p¶ Irjn-`q-an-Isf kw_-Ôn¨ \S-]-Sn-{Iaw 115125. Irjn Ah-Im-i-¯nsâ tee-hnÂ¸\ 116126. ]cn-hÀ¯\w 117127. ]cn-hÀ¯\¯n\pÅ \nb-{´Ww 117128. Irjn Ah-Imiw kÀ¡m-cn-te¡v Gsä-Sp-¡m-hp-¶-Xm-sW¶v 119129. Irjn`qanbnÂ hmkKrl \nÀ½mW¯n\pÅ A\paXn 119130. Nne Ah-k-c-§-fnÂ _e-{]-tbmKw \S-¯p-¶-Xn-\pÅ A[n-Imcw 120

131. D¯chp ewLn¨mepÅ in£ 120

A²ymbwþ 15

s\ÂhbÂþX®oÀ¯S kwc£W \nbaw

132. s\ÂhbepIfpw X®oÀ¯S§fpw kwc£n¡s¸tSXnsâ BhiyIX 121



133. s\ÂhbepIfpw X®oÀ¯S§fpw 122134. hnÚm]\w sN¿s¸«Xpw hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯Xpamb `qanIÄ -- 122135. ]cnhÀ¯\hpw cq]mćhpw 123136. Pekwc£W \S]SnIÄ 123137. PnÃmXe A[nIrX kanXn 124138. {]kn²oIcn¨ tUäm _m¦nse \yq\XIÄ ]cnlcn¡p¶Xn\pÅ \S]Sn{Iaw 125139. PnÃmXe A[nIrX kanXnbpsS LS\bpw NpaXeIfpw 126140. hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanIfpsS

kz`mh hyXnbm\w 128

141. kz`mh hyXnbm\w hcp¯p¶Xn\pÅ

ôkv \nc¡pIÄ 130

142. `qhn\ntbmK D¯chv {]m_ey¯nÂ hcp¶Xn\pap³]v \nI¯nbtXm \nI¶tXm Bb `qanIfpsS kz`mh hyXnbm\w 131143. s]mXp Bhiy§Ä¡mbn hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯

`qanIÄ¡v ]cnhÀ¯\m\paXn \ÂIp¶Xv. 132

144. kz`mh hyXnbm\w A\phZn¨ tIkpIfnÂ

D]m[nIÄ ewLn¨mepÅ \S]SnIÄ 132

`mKw þ III

hyhlmc \S]SnIÄ

A²ymbwþ 16

At\zjWhpw ka³kpIfpw kw_Ôn¨ \S]SnIÄ

145. At\zjWw 135146. ka³kpIÄ ]pds¸Sphn¡m³ NpaXes¸«hÀ 135



147. ka³kpIÄ Abbv¡pt¼mÄ {i²nt¡ kwKXnIÄ 136148. ka³kpIÄ \S¯p¶Xv 136149. Nnesc t\cnÂ lmPcmIp¶XnÂ \n¶pw Hgnhm¡mhp¶XmsW¶v 137

150. hnNmcW 137

A²ymbwþ 17

aPnÌocnbÂ \S]Sn{Ia§Ä

(F) hyhlmcw

151. hyhlmcw 138152. hnhn[ C\w lÀPnIÄ 138153. tIknse \S]Sn{Ia§Ä 139154. XÀ¡ kwKXnIÄ \nÀ®bn¡Â (Framing Issues) 139155. km£n hnkvXmcw 139156. hn[n \S v 140

(_n) {Inan\Â \S]Sn{Ia§Ä

157. {Inan\Â \nba `cW kwhn[m\w 140158. {Inan\Â tIkpIÄ 141159. FIvknIyq«ohv aPnkvt{SäpamcpsS NpaXeIÄ 141160. FIvknIyq«ohv aPnkvt{SäpamcpsS \nba\w 142161. k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sän\v s]mXpP\§fpsS klmbw tXSmhp¶XmsW¶v 143162. tIkpIÄ GÂ¸n¨p \ÂIepw ]n³hen¡epw 143163. hnNmcW \S]SnIÄ amänhbv¡p¶Xv 143164. t]mÌnMv _p¡v, tdmÄImÄ, Ubdn cPnÌÀ F¶nh 144165. HmÀUÀ joäv 144166. ASbmfklnXw ]IÀ¸pIÄ 145



167. AdÌv \S]SnIÄ 146168. Xnc¨nÂ hmdâ v (Search Warrant) 147169. I£nIsfbpw aäpw lmPcmIm³ \nÀ_Ôn¡p¶Xn\pÅ \S]SnIÄ 148170. ImcWw ImWn¡Â kw_Ôn¨ \S]SnIÄ 150171. s]mXpiey§Ä kw_Ôn¨ \S]SnIÄ 150172. kam[m\ ]me\hpw \Ã \S¸pw 152173. kam[m\ ]me\w, \Ã\S¸v F¶nh kw_Ôn¨ D¯chpIfpw XpSÀ \S]SnIfpw 154174. kwLw tNcÂ XSbp¶Xn\pÅ \S]SnIÄ 155175. ieytam A]mbtam kw_Ôn¨v ASnbńc kz`mhapÅ tIkpIÄ 155176. `qan, Pew F¶nh kw_Ôn¨ XÀ¡w aqew DmIm\nSbpÅ kam[m\ewL\w 156177. t{]XhnNmcW (Inquest) 158178. tImSXnbe£y tIkpIÄ kw_Ôn¨v 159179. {Inan\Â tIkpIÄ kw_Ôn¨ {]Xnamk B\pImenIw 160

A²ymbwþ 18

c£mIÀ¯m¡fpsSbpw apXnÀ¶]uc·mcpsSbpw t£aw

180. amXm-]n-Xm-¡-fp-sSbpw apXnÀ¶ ]uc-·m-cp-sSbpw t£aw kw_-Ôn¨ \nbaw 161181. t£ahpw kwc-£-Whpw kw_-Ôn¨ hyh-Ø-IÄ 161182. kwc-£Ww e`n-¡m³ AÀl-X-bp-Å-hcpw kwc-£Ww \ÂtI--hcpw 162183. kwc-£-Whpw kwc-£W ss{S_yq-Wepw 162184. kwc-£-W-¯n-\m-bpÅ At]£ 163185. ss{S_yq-W-en\v kzta-[bm tIkv cPn-ÌÀ sN¿m-hp-¶-Xm-sW¶v 164186. CS-¡me kwc-£W sNehv 164187. knhnÂ tImSXnbpsS A[nImc§Ä 164188. At]-£-bnt·-epÅ \S-]-Sn-IÄ 165189. kwc£W¯n\pÅ D¯chv 166190. kwc£W sNehvþ \nÀ®bhpw t`ZKXn hcp¯epw 167



191. kwc£W sNehv \ÂImXncp¶mepÅ \S]SnIÄ 168192. A\pcRvP\¯n\pÅ hyhØIÄ 168193. A\pcRvP\ DtZymKØcpsS ]m\Â 169194. A\pcRvP\ DtZymKØsâ IÀ¯hy§Ä 170195. H¯pXoÀ¸p sat½mdm¯nt·epÅ XpSÀ\S]SnIÄ 171196. `qan ssIamäw Akm[phmbn {]Jym]n¡Â 171197. A`n`mjIÀ lmPcmIm³ A\phZnt¡XnsÃ¶v 172

198. A¸oÂ 172

A²ymbwþ 19

`£ykpc£þ AUvPqUnt¡j³

199. `£ykpc£m \nbaw 173200. AUvPpUnt¡änMv HmôkÀamÀ 173201. `£ykpc£m tIkpIfpsS XoÀ¸v 174202. AUvPqUnt¡änMv HmôkÀamcpsS XoÀ¸n\p hnt[bamb \nba ewL\§Ä 174203. tIkv ^bÂ sN¿p¶Xnse \S]Sn{Ia§Ä 177204. ]cmXnbnt·epÅ {]mYanI \S]SnIÄ 178205. t\m«okv 178206. At\zjW hnNmcW 179207. D¯chv ]pds¸Sphn¡Â 180208. A¸oÂ 181

`mKw þ IV

]ucm[njvTnX tkh\§Ä

A²ymbwþ 20

kÀ«n^n¡äpIfpw kÀ«n^n¡äv A¸oepIfpw



(F) kÀ«n^n¡äv209. kz`mh kÀ«n^n¡äv 183210. C³UnPâ v kÀ«n^n¡äv 184211. hyànsb ImWm\nsÃ¶ km£y]{Xw (Man Missing Certificate) 185212. kÀ«n^n¡äv cPnÌÀ 186213. A¸oÂ 187

(_n) kÀ«n^n¡äv A¸oepIÄ

214. A¸oe[nImcn, A¸oet]£ F¶nh 187215. A¸oet]£bnt·epÅ XpSÀ \S]SnIÄ 187216. A¸oÂ Xocpam\w 188217. D¯chpIÄ \S¸nem¡Â 188

A²ymbwþ 21

hnhcmhImi \nbaw

(F) At]£bnt·epff \S]SnIÄ

218. hnhcmhImi \nbaw 189219. hnhcw 189220. s]mXp A[n-Im-cn 189221. \nbpà DtZym-K-ØÀ 190222. hnh-cm-h-Imi \nb-a-{]-Im-c-apÅ aäp \S-]-Sn-IÄ 190

(_n) H¶mw A¸oÂ kw_Ôn¨ \S]SnIÄ

223. A¸oet]£IÄ 191224. A¸oense ]cnKW\mhnjb§Ä 192



225. A¸oent·epÅ \S]Sn{Ia§Ä 193

226. cmw A¸oÂ kw_Ôn¨ Adnbn¸v 194

A²ymbwþ22

tkh\mhImi \nbaw

227. tkh-\m-h-Imi \nbaw 195228. tkh\w 195229. dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dpsS Npa-X-e-IÄ 195230. \nbpà DtZym-K-Ø³ 196231. At]-£-I-fnt·epÅ \S-]-Sn-{I-a-§Ä 196232. A¸oep-IÄ 198233. H¶mw A¸o-e-[n-Im-cn-bpsS Npa-X-e-IÄ 199234. cmw A¸o-e-[n-Im-cn-bpsS Npa-X-e-IÄ 200235. ]ngin£ 201

236. t\m«o-kv t_mÀUnÂ hnh-c-§Ä {]ZÀin-¸n-¡Â 202

`mKw þ V

]cntim[\

A²ymbwþ 23

Pam_ń

237. Pam_ń Hmôkdpw NpaXeIfpw 204238. ]cntim[\ IeÀ 204239. Pam_ń ]cntim[\ 205



240. sN¡v sat½mdmw 207241. ôÂUv ]cntim[\, lÀPnIÄ kzoIcn¡Â F¶nh 207242. Pam_ń ]qÀ¯oIcW dnt¸mÀ«v 208

A²ymbwþ 24

D]Imcymeb ]cntim[\

243. D]Imcymeb§fpw ]cntim[\bpw 209244. ]cntim[\m IeÀ 209245. B\pImenI ]cntim[\ 210246. BIkvanI ]cntim[\-- 211

247. ]cntim[\¡pdn¸pIfnt·epÅ XpSÀ \S]SnIÄ- 212

`mKw þ VI

]ehI

A²ymbwþ 25

dh\yq dn¡hdn

248. dh\yq dn¡hdn \nbahpw dh\yq DtZymKØcpw 214249. IfIvSdpsS A[nImc§Ä asämcmÄ¡v GÂ¸n¨p sImSp¡Â 214250. dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS A[nImc§Ä 216



251. tee ØncoIcWw 216252. tee ^bÂ ]cntim[\bpw XoÀ¸pw 217253. {IbkÀ«n^n¡äv 219254. XpI sI«nh¨v hnÂ¸\ AØncs¸Sp¯m\pÅ At]£ 220255. {Iat¡Sv Btcm]n¨psImv teew

AØncs¸Sp¯m\pÅ At]£ 220

A²ymbwþ 26

ap{Z¸{X \nbaw kw_Ôn¨ \S]SnIÄ

256. ap{Z¸{X \nba {]ImcapÅ dh\yq hIp¸nse hnhn[ \S]SnIÄ 222

(F) `qanbpsS \ymbhne \nÀ®bw

257. \ymbhne 222258. \ymbhne \nÀ®b¯n\pÅ GIIw, Ime]cn[n F¶nh 223259. \ymbhne \nÀ®b¯n\pÅ \S]Sn{Ia§Ä 223260. Bt£]§fpw \nÀt±i§fpw kw_Ôn¨ lÀPnIfpsS XoÀ¸pw \ymbhne \nÀ®bhpw 224261. \nÀ®bn¨ \ymbhnebvs¡Xncmb A¸oepIÄ 224

(_n) ap{Z¸{X§fpsS hne XncnsI \ÂIÂ

262. GsXms¡ Ahkc§fnÂ ap{Zhne XncnsI \ÂImsa¶v 225263. At]£ kaÀ¸nt¡Xv 225264. do^n\Àlamb hnhn[ ap{Z¸{X§Ä 225



265. km[mcWap{Z¸{X (Impressed stamp) At]£bnt·epÅ \S]Sn{Ia§Ä 226266. CþÌm¼pIfpsS ap{Zhne XncnsI \ÂIÂ 227

(kn) ap{ZIfpsS AUvPqUnt¡j³ AYhm icnbmbap{ZhnebpsS XoÀ¸v

267. icnbmb aq{Z ]Xn¸n¨n«ptm F¶ XoÀ¸v 228268. ap{ZhnebpsS XoÀ¸p kw_Ôn¨ km£y]{Xw 228269. aXnbmb ap{Zhne ]Xn¡msXbpÅ IcW§Ä \nÝnX Imemh[n Ignªtijw lmPcm¡nbmepÅ

\S]Sn 229

A²ymbwþ 27

P\\ acW cPnkvt{Sj³

270. cPnkvt{Sj³ 230271. sshInbpÅ cPnkvt{Sj³ 230272. At]£ 231273. XlknÂZmcpsS dnt¸mÀ«nt·epÅ XpSÀ \S]SnIÄ 231274. t\m¬ Ahbve_nenän kÀ«n^n¡äv (Non-availability certificate) 232275. P\\ cPnkvt{Sj\nse taÂhnemkw 233276. P\\þacW cPnkvt{Sj³ kw_Ôn¨ D¯chv 233277. Dt]£n¡s¸«/ Zs¯Sp¯ Ip«nIfpsS

P\\ cPnkvt{Sj³ 234

A²ymbwþ 28

\ZoXoc kwc£Whpw aWÂhmcÂ \nb{´Whpw



278. \Zn-Ifpw Ah-bpsS kwc-£-Whpw 235279. \Zo-Xo-c-kw-c-£-W-¯n-\m-bpÅ hnhn[ kan-Xn-IÄ 236280. PnÃm hnZKv² kanXnbpsS LS\ 236281. PnÃm hnZKv² kan-Xn-bpsS tbmKw tNcÂ 238282 PnÃm hnZKv² kan-XnbpsS A[n-Im-c-§fpw Npa-X-e-Ifpw 239283. kanXn tbmK-¯nsâ an\nävkv 239

284. hml-\-§fpw aäpw ]nSn-s -Sp-¯mepÅ \S-]-Sn-{Iaw 240

A²ymbwþ 29

]«nItKm{XhÀ¤ qanþA\ym[o\hpw \nb{´W§fpw

285. ]«nItKm{XhÀ¤ hn`mK§fpsS `qan ssIamä \nb{´Whpw ]p\xØm]\hpw 242286. Nne ssIamä§Ä Akm[phmIpsa¶v 242287. ssIamäw km[phmIp¶ kwKXnIÄ 242288. `qan ssIamdnbhÀ¡v ]Icw `qan ]Xn¨p In«phm\pÅ AhImiw 243289. dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS NpaXeIÄ 243290. \nbahncp²ambn `qan BÀÖn¡p¶hÀ¡pff in£ 244291. ]«nItKm{X hÀ¤ hn`mK¯nÂs¸«hÀs¡Xnsc {Inan\Â \S]Sn \nbaw 10þmw A²ymb{]Imcw \S]SnsbSp¡p¶XnepÅ hne¡v 244

292. dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS A[nImc§Ä 244

A²ymbwþ 30

`qanssIamäw



293. hIp¸pIÄ X½nepÅ `qan ssIamäw 246294. tkh\hIp¸pIÄ X½nepÅ `qan ssIamäw 246295. `qan ssIamdn¡gnªXn\ptijw BhiyanÃmsXhcp¶ kmlNcyw 247296. kwib \nhmcWw 247297. `qan ssIamdp¶Xn\pÅ A[nImcw 247298. aäp Øm]\§Ä¡pÅ `qan ssIamäw 248299. ssIamdnb `qanbpsS kwc£Ww 248300. `qan ssIamäwþ dh\yq UnhnjWÂ HmôknÂ kzoIcnt¡ \S]SnIÄ 248301. dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS t\cn«pÅ ]cntim[\ 248

****



`mKw þ VIIA\p_Ô§Ä

1 þ Xmakn¨pÅ lmPÀ 251

2 þ ssIhiapÅ ]W¯nsâ hnhcw ImWn¡p¶

cPnÌÀ 252

3 þ Hmôkv D¯chv (amXrI) 253

4 þ \in¸n¨ dn¡mÀUpIfpsS cPnÌÀ 255

5 þ A¸oÂ sat½mdmw 256

6 þ A¸oÂ cPnÌÀ 257

7 þ hnNmcW t\m«okv 258

8 þ A¸oÂ HmÀUÀ 259

9 þ ]Xnht]£m cPnÌÀ 265

10 þ sNem³ cPnÌÀ 266

11 þ ]m«w/ssek³kv cPnÌÀ 267

12 þ `qanhns«mgnbÂ At]£þ “t^mdwþ F” 268

13 þ `qanhns«mgnbÂ At]£m cPnÌÀ 269

14 þ `qanhns«mgnbÂ- “t^mdwþ _n” Un¢tdj³ 270

15 þ `qanhns«mgnbÂ-þ “t^mdwþ kn” t\m«okv 271

16 þ `qhn\ntbmK D¯chvþ “t^mdwþF” t\m«okv 272

17 þ `qhn\ntbmK D¯chvþ “t^mdwþUn”

hnÂ¸\ kÀ«n^n¡äv 273

18 A þtUäm _m¦nse DffS¡§Ä

Xncp¯p¶Xn\pff At]£ 274

18 B þhnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanþ

kz`mh hyXnbm\¯n\pff At]£

(20.2 BÀþÂ Ipdhv) 275

18 Cþ hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanþ

kz`mh hyXnbm\¯n\pff At]£

(20.2 BÀ AsÃ¦nÂ AXnÂ IqSpXÂ) 277

t]Pv \¼À



18 D þhnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanþ

kz`mh hyXnbm\¯n\pff At]£ (4.7.1967 \p ap¼v \nI¶h) 279

19 þ t]mÌnMv _p¡v 280

20 þ Ubdn cPnÌÀ 281

21 þ {Inan\Â tIkpIÄ kw_Ôn¨

{]Xnamk B\pImenIw (amXrI) 282

22 þ s¢bnw s]äoj³ cPnÌÀ 283

23 þ kz`mh kÀ«n^n¡äv (amXrI) 284

24 þ C³UnPâ v kÀ«n^n¡äv 285

25 þ am³ anÊnMv kÀ«n^n¡ävþ t\m«okv 287

26 þ am³ anÊnMv kÀ«n^n¡ävþ km£y]{Xw 288

27 þ kÀ«n^n¡äv cPnÌÀ 289

28 þ kÀ«n^n¡ävþ A¸oÂ lÀPn (amXrI) 290

29 þ hnhcmhImi At]£m cPnÌÀ 292

30 þ tkh\mhImi At]£m cPnÌÀ 293

31 þ tkh\mhImiwþ H¶mw A¸oÂ cPnÌÀ 294

32 þ tkh\mhImiwþ cmw A¸oÂ cPnÌÀ 295

33 Aþ P\\ cPnkvt{Sj³þ s{]mt^mÀa dnt¸mÀ«v 296

33 Bþ acW cPnkvt{Sj³þ s{]mt^mÀa dnt¸mÀ«v 298

34 --þ kwØm\s¯ dh\yq UnhnjWÂ HmôkpIÄ 300

****



BapJw

kwØm\s¯ dh\yq `cW kwhn[m\¯nse {][m\ LSI§fmWvdh\yq Unhnj\pIÄ. \nehnÂ kwØm\¯v BsI 27 dh\yqUnhnj\pIfmWpÅXv. dh\yq Unhnj\pIfnse s]mXp`cW NpaXebpÅ,kÀ¡mcnsâ {]Xn\n[nIfmWv dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀamÀ. PnÃm`cWIqS§sf dh\yq /s]mXp`cW¯nÂ klmbn¡pIbpw dh\yqUnhnj\pIÄ¡p IognepÅ Xmeq¡pIfnÂ `cW]camb GtIm]\wkm[yam¡pIbpamWv dh\yq UnhnjWÂ Hmôknse DtZymKØcpsS{]mYanIamb IÀ¯hyw. s]mXp`cW NpaXe IqSmsX {Iakam[m\]me\¯nepw dh\yq UnhnjWÂ Hmôkn\v `mcn¨ D¯chmZn¯§fmWv\nÀÆln¡m\pÅXv.

`qkw_ÔnbmbXpw tImSXn \S]SnIfpambn _Ôs¸«pÅXpwHs¡bmbn \qdqIW¡n\v \nba§fpw N«§fpw \nbakwlnXIfpamWv dh\yqUnhnjWÂ HmôkpIfnÂ ssIImcyw sNbvXphcp¶Xv . C¯cw\nba§fpsSbpw N«§fpsSbpw aäpw kmcmwi§fpw \S]Sn hnhc§fpw{]Xn]mZn¡p¶ Hcp \S]Sn kwlnX (am\zÂ) dh\yq UnhnjWÂHmôkpIfpsS kpKaamb {]hÀ¯\§Ä¡v A\nhmcyamWv. kwØm\s¯dh\yq hIp¸ns\m«msI _m[Iamb Hcp em³Uv dh\yq am\zÂ hnhn[hmey§fmbn X¿mdm¡p¶Xn\v kÀ¡mÀ Xocpam\n¨ncp¶p. CXnÂ BdmaXphmeyamb “hntÃPv Hmôkv am\zÂ” AwKoIcn¡pIbpw {]m_ey¯nÂhcp¯pIbpw sNbvXpsImpw em³Uv dh\yq am\zensâ Ahtijn¡p¶hmey§Ä AwKoIcn¨p {]m_ey¯nÂ hcp¯p¶Xn\v em³Uv dh\yqI½ojWsd NpaXes¸Sp¯ns¡mpw 22.01.2019 XobXnbnse k.D.(A¨Sn)\¼À. 10/2019/dh\yq {]Imcw kÀ¡mÀ D¯chmbncp¶p. {]kvXpX em³Uvdh\yq am\zensâ \memw hmeyhpw dh\yq UnhnjWÂ HmôkpIÄ¡pÅ\S]Sn{KÙhpamb “dh\yq UnhnjWÂ Hmôkv am\zÂ” BWv Ct¸mÄX¿mdm¡n {]kn²oIcn¡p¶Xv.

\nehnÂ D]tbmK¯nepÅ Hs«Ãm \nba§fpw N«§fpwDÄs¸Sp¯nbpw CþKthW³kn\v A\pkcWambpÅ ]cnjvImc \S]SnIÄ



DÄs¡mÅn¨psImpw XnI¨pw ka{KambmWv em³Uv dh\yq am\zenâ \memwhmeyamb “dh\yq UnhnjWÂ Hmôkv am\zÂ” Ct¸mÄ X¿mdm¡n{]kn²oIcn¨n«pÅXv. am\zÂ X¿mdm¡p¶Xn\mbn \ntbmKn¨ncp¶ {io. Pn._meN{µ³]nÅ (sImÃw), {io. hn.BÀ. Pb{]Imiv (Xncph\´]pcw), {io.F.BÀ. \µtKm]³ (Xncph\´]pcw), {ioaXn. {ioeX\mbÀ (Xncph\´]pcw)F¶nhÀ Cu ZuXy\nÀÆlWw IrXy\njvTtbmsSbpw kab_ÔnXambpw]qÀ¯nbm¡n F¶Xv FSp¯p ]dtb H¶mWv. \nba§fnepw N«§fnepw`cWcwK§fnepw Dmb ImenI amä§Ä DÄs¡mpsImv X¿mdm¡nbn«pÅem³Uv dh\yq am\zensâ \memw hmeyamb “dh\yq UnhnjWÂ Hmôkvam\zÂ”þs\ ASnØm\am¡nbpÅ \S]Sn{Ia§fmWv C\napXÂ dh\yqUnhnjWÂ HmôkpIfnÂ A\phÀ¯nt¡Xv. \nba§fntem N«§fntem]n¶oSpmIp¶ t`ZKXnIÄ¡\pkrXambn am\zenÂ th amä§Ähcp¯p¶Xn\v em³Uv dh\yq I½ojWÀ \S]SnIÄ ssIs¡mÅp¶Xmbncn¡pw.

Xncph\´]pcw F.än.sPbnwkv, sF.F.Fkv

19.02.2019 em³Uv dh\yq I½ojWÀ



`mKwþ I

Hmôkv {]hÀ¯\w



A²ymbwþ 1

Poh-\-¡mcpw Npa-X-e-Ifpw

(F) d-h\yq Unhn-jWÂ- Hm-ôkpw Poh-\-¡mcpw

1. dh\yq Unhn-j-WÂ Hmôkvþ `cW kuI-cymÀ°w Hcp PnÃ-bnseGXm\pw Xmeq-¡p-IÄ tNÀ¶pÅ {]tZ-is¯ dh\yq Unhn-j--\p-I-fmbn Xncn-¨n-«p-ÅXpw `cW \nÀÆ-lW-¯n-\mbn dh\yq Unhn-jWÂ Hmô-kp-IÄ Øm]n-¨n-«p-Å-Xp-am-Wv. \nehnÂ 14 PnÃ-I-fn-embn 27 dh\yq Unhn-j-\p-I-fm-Wp-Å-Xv.dh\yq Unhn-j-\p-I-fpsS c-W-¨p-a-Xe \nÀÆ-ln-¡p-¶-Xn-\mbn sU]yq«n IfIvSÀAsÃ-¦nÂ k_v IfIvSÀ dm¦nepÅ DtZymKØsc dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀamcmbn \ntbm-Kn-¨n-cn-¡p-¶p. dh\yq Unhn-j-\p-I-fnÂ kÀ¡m-cnsâ {]Xn-\n[n F¶ \ne-bnÂ {]hÀ¯n-¡p-Ibpw hnhn[ Xmeq-¡p-I-fnse `c-W-]-c-amb{]hÀ¯-\-§Ä GtIm-]n-¸n-¡p-Ibpw s]mXp-`-c-W-¯nepw dh\yq `c-W-¯nepwPnÃm `c -W-Iq -Ss¯ klm-bn -¡p -Ibpw {Iakam[m\ ]me\¯nÂk_vUnhnjWÂ aPnkvt{Sämbn IÀ¯hy\nÀÆlWw \S¯pIbpamWv dh\yqUnhn-j-WÂ Hmô-k-dpsS apJy Npa-X-e-IÄ.

2. Poh-\-¡mÀþ (1) dh\yq Unhn-jWÂ Hmô-knÂ Hmôkv ta[mhnbmbndh\yq Unhn-jWÂ Hmô-ksd/ k_vI-f-IvS-sdbpw At±-ls¯ HutZym-KnIIrXy-\nÀÆ-l-W¯nÂ klm-bn-¡p-¶-Xn-\mbn Hcp ko\n-bÀ kq{]-nsâ t\Xr-Xz-¯nÂ aXn-bmb IogvPo-h-\-¡m-scbpw \ntbm-Kn-¨n-«p-Å-XmWv. dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kdpsS/ k_vI-f-IvS-dpsS \nba-\m-[n-Imcn kÀ¡mcpw, aäp Poh-\-¡m-cnÂ ¢mÀ¡v, tIm¬^nU³jyÂ AknÌâ v, FÂ.Un. ssS¸nÌv, HmôkvAä³Uâ v, ss{UhÀ, Aä³UÀ, ]mÀ«v-þ-ssSw-þ-kzo-¸À F¶n-h-cpsS \nb-a-\m-[n-Imcn PnÃm If-IvSdpw Ah-ti-jn-¡p¶ hn`mKw Poh-\-¡m-cmb ko\n-bÀ ¢mÀ¡v,bp.Un. ssS¸nÌv, Pq\n-bÀ kq{]v/ BX-ssdkvUv Hmô-kÀ, slUv ¢mÀ¡v/dh\yq C³kvs]-IvSÀ, ko\n-bÀ kq{]v F¶n-h-cpsS \nb-a-\m-[n-Imcn em³Uvdh\yq I½o-j-W-dpam-Wv. dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ PnÃm If-IvSdpsS ap³IqÀ



A\p-a-Xn-Iq-SmsX bmsXmcp Imc-W-h-imepw Xsâ BØm\w hn«p-t]m-Im³ ]mSp-Å-X-Ã. F¶mÂ HutZym-KnI bm{X-bpsS `mK-am-bmWv BØm\w hn«p-t]mtI-nhcp¶sX-¦nÂ Bb-Xn\v C -c¯nÂ A\p-aXn Bh-iy-an-sÃ¦nepw {]kvXpXhnhcw PnÃm IfIvSsd Adnbn¨ncnt¡XmWv.

(2) dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-knse DtZym-K-ØÀ FÃm-hcpw Xs¶kÀ¡mÀ AXmXv Ime-§-fnÂ \nÝ-bn-¡p¶ ]co-£m-tbm-Ky-XIfpw aäp tbmKy-XIfpw t\Sn-b-h-cm-bn-cn-¡-Ww. IqSmsX {]kvXpX Poh-\-¡mÀ tIcf kÀÆokvN«-§Ä¡pw kÀ¡mÀ DtZym-K-Ø-cpsS s]cp-am-ä -N-«-§Ä¡pw hnt[-b-cm-Ip-¶p.BI-bmÂ AhÀ {]kvXpX N«-§Ä A\p-k-cn-t¡-Xpw AXmXv Ime-§-fnÂN«-§-fnÂ hcp-¯p¶ t`Z-KXnIÄ¡-\p-kr-X-ambn {]hÀ¯n-t¡--Xp-am-Ip-¶p.

(3) km[m-c-W-K-Xn-bnÂ Hcp dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-knÂ NphsStNÀ¡p¶ {]Im-c-apÅ Poh-\-¡m-cmWv `cW \nÀÆ-l-W-¯n-\mbn \ntbm-Kn-¡-s¸-«n-«p-Å-Xv.

1. dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ þ 12. ko\n-bÀ kq{]v þ 13. Pq\n-bÀ kq{]v þ 24. ko\n-bÀ ¢mÀ¡v þ 65. ¢mÀ¡v þ 66. tIm¬^nU³jyÂ AknÌâ v þ 17. ssS¸nÌv þ 26. Aä³UÀ þ 17. Hmôkv Aä³Uâ v þ 28. ss{UhÀ þ 19. ]mÀ«v þssSw-þ-kzo-¸À þ 1

______ BsI þ 24

======

3. {]hr¯n kabwþ (1) s]mXp Ah[n Zn\-§-fn-sem-gnsI asäÃm Znh-k-§-fnepw FÃm Poh-\-¡mcpw cmhnse 10 aWn- ap-XÂ sshIo«v 5 aWn-hsc Hmô-knÂ lmP-cm-bn-cn-t¡--Xm-Wv. F¶n-cp-¶mepw tae-[n-Im-cn-IÄ \nÀt±-in-¡p¶]£w bmsXm-c-[nI thX-\hpw IqSm-sX-Xs¶ X§-fpsS apgp-h³ ka-bhpw IrXy-\nÀÆ-l-W-¯n-\mbn hn\n-tbm-Kn-¡m³ Poh-\-¡mÀ _m[y-Ø-cm-Wv. F¶mÂkzo¸Àam-cpsS tPmen kabw cmhnse 8 aWn- ap-XÂ D¨bv¡v 12 aWn-h-sc-bmbn\nP-s¸-Sp-¯n-bn-«p-Å-Xm-Wv. Hmôkv {]hÀ¯\w Bcw-`n-¡p-¶-Xn-\p- ap-¼mbnkzo¸ÀamÀ Imcym-e-bhpw ]cn-k-chpw ipNn-bm-¡p-I, IpSn-shÅw tiJ-cn¨p kq£n-¡pI F¶o tPmen-IÄ ]qÀ¯o-I-cn-¨n-cn-t¡--Xm-Wv.



(2) Poh-\-¡mÀ Hmô-kn-se-¯n-bm-ep-S³ ]©nMv sajo\nÂ/ lmPÀ]pkvX-I- nÂ lmPÀ tcJ-s¸-Sp-t¯--Xm-Wv. lmPÀ ]pkvXIw, lmPÀ ]pkvX-I-¯nsâ A\p-_Ô cPn-Ì-dmb teäv Aä³U³kv cPn-ÌÀ F¶nh h¨p t]mtc-Xv Hmôkv amt\-PÀ IqSn-bmb ko\n-bÀ kq{]-nsâ Npa-X-e-bm-Wv. teävAä³U³kv cPn-Ì-dnsâ amXrI A\p-_Ôw þ1 Bbn tNÀ¯n-cn-¡p-¶p. D¨bv¡vHcp aWn¡pw cp-a-Wn-¡p-an-S-bv¡pÅ AcaWn¡qÀ kabw Hmôkv {]hÀ¯-\-¯n\v `wKw IqSmsX D¨-`-£-W-¯n-\pÅ CS-th-f-bmbn D]-tbm-K-s¸-Sp-¯m-hp-¶-Xm-Wv. CÉmw aX hn`mK¯nÂs¸« Poh-\-¡mÀ¡v FÃm shÅn-bm-gvNbpwD¨bv¡v ]{ --c -ap-XÂ cc hsc-bpÅ kabw Ppam \a-kvIm-c-¯n-\mbn D]-tbm-K-s¸-Sp-¯m-hp-¶-Xm-Wv.

(3) Hmô-knÂ lmP-cm-bm-ep-S³ Poh-\-¡mÀ \nÀ±njvS amXr-I-bnepw hep-¸-¯n-ep-ap-ÅXpw dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ A\p-h-Zn-¡p-¶-Xp-amb Xncn-¨-dn-bÂ ImÀUv [cn-t¡--Xm-Wv. dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡pÅ/ k_vI-f-IvS-À¡pff Xncn-¨-dn-bÂ ImÀUv PnÃm If-IvS-dmWv A\p-h-Zn-¡p-I. FÃm-h-cpwImW- -¡-hn-[- nÂ Xncn- -dn-bÂ ImÀUv [cn¡p-¶-XnÂ Poh-\-¡mÀ \njv¡Àj]peÀt¯--Xm-Wv.

(4) Hmôkv {]hr¯n kabw Ignªtijapff kab§fnepw s]mXpHgnhp Zn\§fnepw Poh\¡mÀ Hmôkv ta[mhnbpsStbm PnÃmIfIvSdpsStbmhIp¸²y£sâtbm kÀ¡mcnsâtbm tcJmaqeapff {]tXyIm\paXn IqSmsXHmôknÂ XpScmt\m tPmenIÄ \nÀÆln¡mt\m ]mSnÃm¯XmWv. GsX¦nepwASnbńc kmlNcy§fnÂ s]mXp Hgnhp Zn\§fntem Hmôkv kab¯n\ptijtam IrXy \nÀÆlW¯n\p tae[nImcnIÄ hm¡mÂ \nÀt±in¡p¶ ]£wBbXv kw_Ôn¨v sshImsX Xs¶ _Ôs¸« A[nImcnIÄ tcJmaqeapffD¯chv ]pds¸Sphn¨ncnt¡XmWv. hntÃPv DtZymKØcpsS kwKXnbnÂC¯c¯nÂ \nÀt±in¡p¶Xnt\m D¯chv ]mkm¡p¶Xnt\m hntÃPvHmôkÀ¡v A[nImcanÃm¯XmIp¶p. XlknÂZmcpsStbm AXn\p apIfnepffDtZymKØcpsStbm A\paXn IqSmsX hntÃPv Poh\¡mÀ s]mXpHgnhpZn\§fntem Hmôkv kabw Ignª tijtam hntÃPv HmôknÂXpScm³ ]mSnÃm¯XmWv.

4. Xma-kn¨v lmP-cm-IÂþ (1) Hmô-knÂ lmP-cm-tI kabw ]¯p-a-Wn-bmbn \nP-s¸-Sp-¯n-bn-«p-v. F¶mÂ Ahn-Nm-cn-X-amb Imc-W-§-fmÂ Hmô-knÂ lmP-cm-Ip-¶-XnÂ Xma-k-ap-m-bmÂ Hmô-kn-se-¯n-t¨À¶ kabw teävAä³U³kv cPn-Ì-dnÂ tcJ-s¸-Sp-¯n-s¡mv lmPÀ]p-kvX-I-¯nepw ]©nMvvsajo\nepw lmPÀ tcJ-s¸-Sp-¯m-hp-¶XmWv. F¶mÂ 11 aWn¡p tij--amWvHmô-knÂ lmP-cm-Ip-¶-sX-¦nÂ BbXv BI-kvan-Im-h-[n-bmtbm BI-kvan-Im-h-[n-IÄ Ah-ti-jn-¡p-¶n-sÃ-¦nÂ Poh-\-¡m-csâ At]-£-bpsS ASn-Øm-\- nÂatä-sX-¦nepw AwKo-Ir-Xm-h-[n-bmtbm A\p-h-Zn-t¡--Xm-Wv.



(2) sshIn-sb-¯p¶ ap½q-¶p Znh-k-§Ä¡v Hcp BI-kvan-Im-h[n F¶\ne-bnÂ \jvS-s¸-Sp-¶-Xmbncn-¡pw. C¯-c-¯nÂ sshIn-sb-¯nb lmP-cp-IÄIe-À amk-{I-a-¯nÂ Xn«-s¸-Sp-t¯-Xpw sXm«-Sp¯ amkmZyw aq¶p Xma-kn-¨pÅ lmP-cp-IÄ¡v H¶v F¶ {Ia-¯nÂ Poh-\-¡m-csâ BI-kvan-Im-h-[n-bnÂ\n¶pw Ipdhp sNbvXp-sImv D¯-chp ]pd-s¸-Sp-hn-t¡-Xpw Ipdhp sNbvXBI-kvan-Im-h-[n-bpsS F®w BI-kvan-Im-h[n cPn-Ì-dnepw lmPÀ ]pkvX-I- nepwdnamÀt¡m-Sp-IqSn tcJ-s¸-Sp-t¯--Xp-am-Wv. C¯-c-¯nÂ Ah[n Ipdhp sN¿p-t¼mÄ Poh-\-¡m-csâ IW-¡nÂ BI-kvan-Im-h[n Ah-ti-jn-¡p-¶n-sÃ-¦nÂAt]-£-bpsS ASn-Øm-\- nÂ AwKo-IrX Ah[n A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. Poh-\-¡m-c³ Ah[n At]£ lmP-cm-¡m-Xn-cn-¡p¶ ]£w {]kvXpX Znhkw iq\y-th-X-\m-h-[n-bmbn ]cn-K-Wn-t¡--Xp-am-Wv.

(3) lmPÀ ]pkvX-I- nsâ kq£n¸v/ ]cn-]m-e-\ -Np-a-Xe ko\n-bÀ kq{]-mWv \nÀÆ-ln-t¡--Xv. Hmtcm Znh-khpw cmhnse 10.10 aWn-¡p-Xs¶ lmPÀ]pkvXIw teäv Aä³U³kv cPn-ÌÀ klnXw dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡vkaÀ¸n-¡m³ ko\n-bÀ kq{]v Npa-X-e-s¸-«n-cn-¡p-¶p. teäv hnh-c-§Ä (Xm-a-kn-s -¯nb ka-b-apÄs¸-sS) teäv Aä³U³kv cPn-Ì-dn-emWv tcJ-s¸-Sp-t¯--Xv. Hmtcm Znh-k-s¯bpw teäv hnh-c-§Ä tcJ-s¸-Sp¯n Bb-Xn\p NphsSXsâ Npcp-s¡m v tNÀ¯m-IWw C¯c¯nÂ teäv Aä³U³kv cPn-Ìdpw lmPÀ]pkvXIhpw dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v kaÀ¸n-t¡--Xv.

5. Ah-[n-IÄþ (1) tIcf kÀÆokv N«-§Ä {]Im-c-apÅ Ah-[n-IÄ FÃm Poh-\-¡mÀ¡pw _m[-I-am-Wv. F¶mÂ bmsXm-cp-hn-[-amb Ah-[n-Ifpw Poh-\-¡m-csâ Ah-Im-i-a-Ãm- -Xp-am-Wv. Xsâ IogvPo-h-\-¡mÀ¡v Ah[n A\p-h-Zn-¡p-¶-Xn\v tIcf kÀÆokv N«-§Ä {]Im-c-apÅ \nb-am-\p-krX \S-]-Sn-IÄ dh\yqUnhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v ssIs¡m-Åm-hp-¶-Xm-Wv. F¶mÂ ko\n-bÀ kq{]vHgn-sI-bpÅ aäp kt_mÀUn-t\-äv, In-³Pâ v Poh-\-¡m-cpsS BI-kvan-Im-h[nko\n-bÀ kq{]-n\v A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. ko\n-bÀ kq{]-nsâ BI-kvan-Im-h-[n, aäv Aw-Ko-Ir-Xm-h-[n-IÄ, asäÃm Poh-\-¡m-cp-sSbpw AwKo-Ir-Xm-h-[n-IÄ F¶nh kw_Ôn¨v tIcfm kÀÆokv N«§fnse hyh-Ø-IÄ¡p hnt[-b-ambn dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v \S]SnIÄ ssIs¡mÅm-hp-¶-Xm-Wv.BI-kvan-Im-h-[n-I-fpsS hnhcw tcJ-s¸-Sp¯n kq£n-¡p-¶-Xn\v \nÝn-X-am-Xr-I-bn-epÅ “BI-kvan-Im-h[n cPn-ÌÀ” X¿m-dm¡n kq£n-t¡-Xv ko\n-bÀ kq{]-nsâ Npa-X-e-bm-Wv.

(2) Xsâ Imcym-e-b-¯nse Poh-\-¡m-cpsS {]tXyI BI-kvan-Im-h-[n-IÄ (Special Casual Leave) A\p-h-Zn-t¡-Xv dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dm-Wv. CXn-te-¡mbn BI-kvan-Im-h[n cPn-Ì-dnsâ amXr-I-bnÂ asämcp cPn-ÌÀIqSn X¿m-dm¡n kq£n-t¡--Xm-Wv.



6. ssIh-i-apÅ ]W-¯nsâ hnhcwþ dh\yq Unhn-jWÂ Hmô-knse FÃmPoh-\-¡mcpw Hmô-knse¯nbm-ep-S³ X§Ä kz´w \ne-bnÂ ssIhiw kq£n-¨n-«pÅ ]Ww kw_-Ôn¨ hnhcw Personal Cash Declaration RegisterþÂ tcJ-s -Sp¯n H¸p hbvt¡--XmWv. {]kvXpX cPn-Ì-dnsâ amXrI A\p-_-Ôwþ 2Bbn tNÀ¯n-cn-¡p-¶p.

7. Hmô-knÂ \n¶pw ]pd¯p t]mIp-¶Xv þ (1) Hmô-knÂ lmP-cmbtijw HutZym-KnI IrXy-\nÀÆ-l-W-hp-ambn _Ô-s¸«v ]pd¯p t]mtI-n-h-cp¶ kml-N-cy-§-fnÂ \nÝnX amXr-I-bn-epÅ aqhvsaâ v cPn-Ì-dnÂ CXp-kw-_-Ô-amb hni-Z-hn-h-c-§Ä tcJ-s¸-Sp-¯m³ Poh-\-¡mÀ _m[y-Ø-cm-Wv. dh\yqUnhn-j-WÂ Hmô-k-dpsS A\p-aXn IqSmsX Iogv Poh-\-¡mcmcpw Hmô-knÂ\n¶pw bmsXmcp Imc-W-h-imepw Hmôkv ka-b-§-fnÂ ]pd¯p t]mIm³ ]mSp-Å-X-Ã. am{X-hp-a-Ã, Hmôkv {]hr¯n ka-b-§-fnÂ Poh-\-¡mÀ bmsXmcp Imc-W-h-imepw Iq«-t¯msS Hmôkv hn«p t]mIm³ ]mSn-Ãm-¯XpamWv.

(2) Poh-\-¡mÀ Ah[n Znh-k-§-fntem Hmôkv {]hr¯n Zn\-§-fntem\ne-hn-epÅ \nb-a-§Ä A\p-im-kn¡pw {]Im-c-apÅ HutZym-Kn-Im-h-iy-§Ä¡-ÃmsX {]Xn-^-te-Ñ-tbm-Sp-Iq-Sntbm AÃm-sXtbm kzIm-cy-`qan kÀsÆ sNbvXp\ÂIm³ ]mSn-Ãm-¯-Xm-Wv.

8. Poh-\-¡m-cpsS s]cp-am-äw, CS-\n-e-¡msc Hgn-hm-¡Â F¶n-hþ (1)Hmô-kn-se-¯p¶ GsXm-cm-tfm-Sp-apÅ s]cp-am-ä-¯nÂ Poh-\-¡mÀ At§-bäwacym-Zbpw hn\-bhpw ]peÀt --Xm-Wv. HutZym-Kn-Im-h-iy-§Ä¡mbn Hmô-kn-se-¯p-¶-hÀ¡v e`y-amb Ccn-¸nS kuIcyw \ÂIp¶Xn\pw IpSn-shÅkuIcyw GÀs¸-Sp-¯p-¶-Xn\pw apXnÀ¶ ]uc·mÀ, `n¶-ti-jn-bp-Å-hÀ, KÀ`n-Wn-IÄ F¶n-hÀ¡v ap³K-W\ \ÂIp-¶-Xn\pw Poh-\-¡mÀ {]tXyIw {i²n-t¡--Xm-Wv.

(2) HutZym-Kn-Im-h-iy-§Ä¡mbn Hmô-knse¯p¶ DtZym-K-ØÀ, At]-£-IÀ, lÀPn-¡mÀ, At]-£-Itcm lÀPn-¡mtcm \nb-a-]-c-am-bn Npa-X-e-s¸-Sp-¯p-¶-hÀ F¶n-h-c-ÃmsX Hmô-kn-se-¯p¶ GsXm-cm-sfbpw CS-\n-e-¡m-cmbnIW-¡m-¡p-¶-Xm-Wv. C¯-c-¡mÀ Hmôkv tcJ-IÄ ssIImcyw sN¿p-¶tXmHmô-knse ssZ\w-Zn\ \S-]-Sn-I-fnÂ {]Xy-£-amtbm ]tcm-£-amtbm CS-s]-Sp¶tXm A\p-h-Z-\o-b-a-Ãm-¯Xpw A{]-Imcw kw`-hn-¡p¶ ]£w _Ô-s¸«Poh-\-¡mÀ Bb-Xnsâ ]qÀ® D¯-c-hm-Zn-I-fm-bn-cn-¡p-¶-Xp-am-Wv.



(_n) Poh-\-¡mcpw Npa-X-e-Ifpw

9. dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dpsS Npa-X-e-IÄþ (1) dh\yq Unhn-j-WÂHmô-kÀ Xsâ Unhn-j\nse s]mXp / dh\yq `c-W-¯nsâ Xe-h\pw kÀ¡m-cnsâ {]Xn-\n-[n-bp-am-Ip-¶p. dh\yq Unhn-j-\p- Io-gn-epÅ hnhn[ hIp-¸p-I-fpsS{]hÀ¯-\-§Ä GtIm-]n-¸n¡p-I, {Ia-k-am-[m\ ]me-\-¯n\v DNn-X-amb \S-]-Sn-IÄ ssIs¡m-Åp-I, PnÃm c-W-Iq-S- nsâ {]hÀ -\-§Ä¡v DNn-X-amb klm-b-§Ä sNbvXp-sIm-Sp-¡p-I, {]Ir-Xn-t£m-`tam Zpc- -tam Dm-Ip¶ ]£w ASn-b-ńc c£m{]hÀ¯-\-§Ä¡p t\XrXzw \ÂIp-Ibpw PnÃm If-IvS-dp-sSbpwPnÃm Zpc- -\n-hm-cW AtXm-dn-än-bp-sSbpw \nÀt±-i-§Ä¡-\p-k-c-W-ambn {]hÀ¯n-¡p-Ibpw sN¿p-I, kÀ¡m-cnsâ t£a-{]-hÀ -\-§Ä \S-¸n-em-¡p-I, amXm-]n-Xm-¡-fp-sSbpw apXnÀ¶ ]uc-·m-cp-sSbpw t£a-¯n-\m-bpÅ sabnâ-\³kvss{S_yq-WÂ Bbn {]hÀ¯n-¡p-I, `£y-kp-c-£-bp-ambn _Ô-s¸«v AUvPq-Un-t¡-än -Mv - Hm-ô-kÀ F¶ \ne-bnÂ {]hÀ¯n-¡p-I, hnhcmhImiw/tkh\mhImiw F¶o \nba§Ä {]ImcapÅ A¸oÂ A[nImcnbmbn{]hÀ¯n¡pI, Xsâ Imcymeb¯n\p IognepÅ k_v HmôkpIfnÂB\pImenI / BIkvanI ]cntim[\ \S¯pI, Xsâ Unhn-j-\nse k_vUn-hn-j-WÂ aPn-kvt{S-ämbn {]hÀ¯n-¡pI F¶n-h-bmWv dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dpsS (k_vI-f-IvS-dpsS) s]mXphmb Npa-X-e-IÄ.

(2) PnÃm IfIvSÀ \nÝbn¡p¶Xpw Xsâ A[nImcmXnÀ¯n¡pÅnepÅXpamb GsX¦nepw Ht¶m AXne[nItam Xmeq¡pIfpsS NmÀPvHmôkdmbpw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ {]hÀ¯nt¡XmWv.C¯c¯nÂ NpaXetbÂ¸n¡s¸Sp¶ Xmeq¡nse/ Xmeq¡pIfnses]mXphmb {]hÀ¯\§Ä, dh\yq ]ncnhv, dh\yq dn¡hdn \S]SnIÄ,{Iakam[m\w F¶n§s\bpÅ hnhn[ hnjb§fnÂ taÂt\m« NpaXe\nÀÆln¡pI, {]hÀ¯\§Ä sa¨s¸Sp¯p¶Xn\mhiyamb amÀK\nÀt±i§Ä]pds¸Sphn¡pI, _Ôs¸« Xmeq¡nsâ {]Xnamk tIm¬^d³kpIfnepwXmeq¡v hnIk\ kanXnbnepw ]s¦Sp¡pIbpw Bhiyamb \nÀt±i§Ä\ÂIpIbpw XpSÀ \S]SnIÄ \nco£n¡pIbpw sN¿pI, _Ôs¸« Xmeq¡nsâ/Xmeq¡pIfpsS {]hÀ¯\w kw_Ôn¨ {]Xnamk AhtemI\ dnt¸mÀ«v PnÃmIfIvSÀ¡v kaÀ¸n¡pI F¶nhbmWv NmÀPv HmôkÀ F¶ \nebnepÅIÀ¯hy§Ä.

10. dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dpsS A[nINpa-X-e-IÄþ (1) taÂ¸dªh



IqSmsX NphsS tNÀ¡p¶ A[nI NpaXeIÄ IqSn \nÀÆln¡p¶Xn\v dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀamÀ/ k_vIfIvSÀamÀ \ntbmKn¡s¸«ncn¡p¶p.

(i) ]«nIPmXn, ]«nItKm{XhÀ¤ hn`mK¡mÀ¡mbpÅ {]tXyI]²XnIfpsS (Scheduled Castes Sub Plan/ Tribal Sub Plan) taÂt\m«hpwGtIm]\hpw.

(ii) ]«nIPmXn, ]«nItKm{XhÀK hn`mK§Ä¡mbpÅ {]tXyI]²XnIfnse {][m\ ]²XnIfpsS \S¸nem¡Â

(iii) tZiob `£ykpc£m \nba¯nsâ \nÀÆlW¯nÂtaÂt\m«¨paXe

(iv) AwK]cnanXcmb hyànIfpsS AhImi§Ä kw_Ôn¨\mjWÂ {SÌv \nba¯nsâ \nÀÆlWw kw_Ôn¨ taÂt\m«¨paXe.

(v) almßmKmÔn tZiob sXmgnepd¸p ]²XnbnepÄs¸« hnhn[]²XnIÄ hninjym \oÀ¯S§fpambn _Ôs¸« ]²XnIfpsS\nÀÆlWhpambn _Ôs¸« GtIm]\hpw taÂt\m«hpw.

(vi) PnÃm cWIqS§sf GÂ¸n¨n«pÅ hnhn[ ZuXy \nÀÆlW§fnÂGtIm]\¨paXe \nÀÆln¡pI.

(vii) ]«nIPmXn/ tKm{XhÀK hnIk\ hIp¸v, kmaqlnI\oXn hIp¸vF¶nhbv¡p IognÂ {]hÀ¯n¨p hcp¶ hnhn[ Øm]\§fnÂ ss{Xamk]cntim[\IÄ \S¯pI.

(viii) IpSpw_{io ]cn]mSnIfpsS taÂt\m«¨paXe \nÀÆln¡pI.

(ix) P\Iobmkq{XW ]²XnIfpambn _Ôs¸«v PnÃmBkq{XWkanXnbnÂ {]tXyI £WnXmhmbn«pff kwKXnIfnÂ A¯cw]²XnIfpsS \nÀÆlW, taÂt\m« NpaXeIÄ \nÀÆln¡pI.

11. ko\nbÀ kq{]nsâ NpaXeIÄþ (1) dh\yq UnhnjWÂ HmôkpIfnseHmôkv amt\PÀ, hyhlmc \S]SnIfpambn _Ôs¸« cPnkv{SmÀ, hnhcmhImi\nba {]ImcapÅ tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀ F¶o \neIfnepÅNpaXeIÄ \nÀÆlnt¡Xv ko\nbÀ kq{]pamcmIp¶p. Hmôknsâs]mXphmb {]hÀ¯\w, Poh\¡mcpsS A¨S¡w F¶nh icnbmbhn[¯nemsW¶v Dd¸p hcpt¯ NpaXebpw ko\nbÀ kq{]pamÀ¡pv.

(2) dh\yq UnhnjWÂ HmôkpIfnÂ kq£n¡p¶ sXmnapXepIfpsS ItÌmUnb\mbn {]hÀ¯nt¡Xpw ko\nbÀ kq{]mIp¶p.IqSmsX dh\yq UnhnjWÂ HmôkpIfnse hnhn[ sk£\pIfnÂ kq£n¨p



hcp¶ FÃm¯cw A¡upIfpw cPnÌdpIfpw ePvUdpIfpw B\pImenIambn]cntim[nt¡ NpXaebpw ko\nbÀ kq{]n\mbncn¡p¶XmWv.CXnte¡mbn FÃm amkhpw Ahkm\ {]hr¯n Znhkw hnhn[ sk£\pIfnÂkq£n¨n«pÅ hnXcW¸XnthSv, skIyqcnän cPnÌÀ, A¸oÂ cPnÌdpIÄ,tÌm¡v cPnÌdpIÄ, hml\¯nsâ temKv _p¡v XpS§nb hnhn[ cPnÌdpIÄ,A¡upIÄ, eUvPdpIÄ F¶nh ]cntim[\bv¡mbn lmPcm¡m³\nÀt±int¡Xpw Ah kq£vaambn ]cntim[n v \yq\XIÄ {i²bnÂs¸Sp¶]£w \yq\Xm ]cnlmc \S]SnIÄ kzoIcnt¡XpamWv. {]Xn-amk ]cn-tim-[\ \S-¯nb hnhcw _Ô-s¸« cPn-ÌdnÂ/A¡unÂ/eUvPdnÂ XobXnklnXw Is¿m¸v tcJ-s¸-Sp¯n km£y-s¸-Sp-¯p-¶-Xn\pw ko\n-bÀ kq{]vNpa-X-e-s¸-«n-cn-¡p-¶p.

(3) dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ^benÂ \nÀt±in¡p¶Xpw hnhn[hnjb§sf kw_Ôn¨pÅXpamb ôÂUp ]cntim[\IÄ \St¯Xpwk_v HmôkpIfnse B\pImenI/ BIkvanI ]cntim[\IÄ \St¯XpwIgnbp¶Xpw ko\nbÀ kq{]nsâ t\XrXz¯nembncnt¡XmWv. F¶mÂôÂUv ]cntim[\, k_v Hmôkv ]cntim[\ F¶nh Pq\nbÀ kq{]v/sU]yq«n XlknÂZmÀ dm¦nÂ XmsgbpÅ DtZymKØcpsS t\XrXz¯nÂ\S¯m³ ]mSpÅXÃ. IqSmsX dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ tcJmaqew\nÀt±in¡p¶ ]£w dh\yq UnhnjWÂ Hmôksd {]Xn\n[oIcn¨v hnhn[tbmK§fnepw kanXnIfnepw ]s¦Sp¡pI, tImSXnIÄ ap¼msItbmI½oj\pIÄ ap¼msItbm lmPcmIpI F¶nhbpw ko\nbÀ kq{]nsâNpaXeIfmIp¶p.

(4) dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS ap³Iq«nbpÅ A\paXn IqSmsXko\nbÀ kq{]v BØm\w hn«pt]mIm³ ]mSnÃm¯Xpw Ah[nbnÂ{]thin¡m³ ]mSnÃm¯XpamWv. AhnNmcnXtam AÃmsXbpÅtXm BbImcW§fmÂ ko\nbÀ kq{]n\v HmôknÂ \n¶pw hn«p \nÂt¡n h¶mÂDS\Sn ]Icw NpaXe \nÀÆlW¯n\pÅ {IaoIcW§Ä dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ GÀs¸Spt¯XmWv.

12. aäp Poh\¡mcpsS NpaXeIÄ þ (1) s]mXphmbn FÃm Poh\¡mcpwdh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ \nÀt±in¡p¶ FÃm¯cw HutZymKnIIrXy§fpw \nÀÆln¡p¶Xn\v _m[yØcmWv. F¶mÂ Hmôkv{]hÀ¯\§Ä kw_Ôn¨v FÃm IogvPoh\¡mcpw ko\nbÀ kq{]nsâ\nÀt±i§Ä¡\pkcWambn {]hÀ¯nt¡XpamWv. ¢dn¡Â hn`mKwPoh\¡mÀ ssIImcyw sNt¿ hnhn[ hnjb§Ä \nÀ®bn¨psImvHmôkn\v s]mXphmbn Hcp Hmôkv HmÀUÀ Dmbncnt¡XmWv. Hmtcmsk£\pIÄ¡pw Cw¥ojv A£camebnse A£c§Ä D]tbmKn¨v t]cpIÄ



\ÂtIXpw {]kvXpX sk£\pIfnte¡v Poh\¡msc \ntbmKn¨psImvHmôkv D¯chv ]mkmt¡XpamWv. C¯c¯nÂ sk£\pIfnÂ ssIImcywsNt¿p¶ hnjb§Ä kw_Ôn¨ s]mXphmb Hmôkv D¯chv,sk£\pIfnte¡v Poh\¡msc \ntbmKn¨psImpÅ Hmôkv D¯chv F¶nhko\nbÀ kq{]pambn IqSnbmtemNn¨mbncn¡Ww dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ ]pds¸Sphnt¡Xv. hnhn[ sk£\pIfnÂ ssIImcyw sNt¿hnjb§Ä kw_Ôn¨pÅ Hcp amXrIm Hmôkv D¯chv A\p_Ôwþ 3Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p.

(2) ssS¸nÌpamÀ GsXms¡ sk£\pIfnÂ \n¶pÅ IcSpIfpsSAkÂ ]IÀ¸pIfmWv X¿mdmt¡Xv, Hmôkv Aä³UâpamcpsS NpaXeIÄ,Hmôkv Xpd¡pIbpw ASbv¡pIbpw sN¿p¶Xn\v Poh\¡msc \ntbmKn¡pI,Ah[n Zn\¯nÂ Poh\¡msc Uyq«n¡p \ntbmKn¡pI F¶n§s\bpÅhnjb§Ä kw_Ôn¨pw Hmôkv D¯chpIÄ tcJs¸Sp¯nkq£n¡p¶Xn\mbn IeÀ hÀj {Ia¯nÂ Hcp Hmôkv D¯chv cPnÌÀX¿mdm¡n kq£nt¡Xpw BbXv ko\nbÀ kq{]nsâ kpc£nXkq£n¸nÂ Bbncnt¡XpamWv.

(3) ¢dn¡Â hn`mKw Poh\¡mÀ ^bepIÄ bmsXmcp ImcWhimepwdh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡p t\cn«v kaÀ¸n¡m³ ]mSpÅXÃ. _Ôs¸«Pq\nbÀ kq{]v, ko\nbÀ kq{]v, dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ F¶{Ia¯nÂ am{Xta ^bÂ kaÀ¸n¡m³ ]mSpÅq. kq¸À sshkdn DtZymKØÀaptJ\bÃmsX bÂ t\cn«p dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡p kaÀ¸n¡p¶]£w BbXv KpcpXcamb A¨S¡ \S]Snbmbn IW¡m¡n A¯cwDtZymKØÀs¡Xnsc A¨S¡ \S]SnIÄ kzoIcn¡p¶Xnte¡mbn PnÃmIfIvSÀ¡v Hcp dnt¸mÀ«v Abbvt¡XmWv. F¶mÂ A\nhmcyambtXm clkykz`mhapÅtXm Bb kwKXnIfnÂ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ{]tXyIambn \nÀt±in¡p¶ ]£w taÂ¸dª A[nImct{iWn]men¡msXXs¶ ^bepIÄ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv.

.

****



A²ymbwþ 2

dn¡mÀUp-I-fpsS kq£n¸pw \in-¸n-¡epw

13. dn¡mÀUp-Ifpw Ah-bpsS \in-¸n-¡epw þ (1) dh\yq UnhnjWÂHmô-knÂ ssIImcyw sNbvXph-cp¶ b-ep-IÄ, Ah-bp-ambn _Ô-s¸«p kq£n-¨n-«pÅ A¡u-p-IÄ, eUvP-dp-IÄ, -c-Pn-Ì-dp-IÄ, sXmn-ap-X-ep-IÄ, Poh-\-¡msckw_-Ôn¨ cPn-Ì-dp-Ifpw A¡u-p-Ifpw F¶n-h-sbms¡ hnhn-[-bn\w dn¡mÀUp-I-fm-Wv. Ch-bnÂ NneXv \in-¸n-¡msX FÃm-¡m-e-t¯¡pw kq£n-t¡--hbpwaäp-Nn-eXv Ah-bpsS {]m[m-\y-a-\p-k-cn¨v \nÝnX Imew kq£n- -tijw \in-¸n-¡m-hp-¶-h-bp-am-Wv.

(2) dn¡mÀUp-IÄ Ønc-ambn kq£n-t¡-Xp kw_-Ôn¨pw Nne-bn\wdn¡mÀUp-IÄ \nÝn-X-Im-e-¯n-\p-tijw \in-¸n-t¡-Xp kw_-Ôn¨pw hyh-Ø-IÄ DÄs¡m-Ån- p-sImv The Kerala Destruction of Records (Revenue Rules),1964 F¶ N«w kÀ¡mÀ \S-¸n-em-¡n-bn-«p-Å-Xm-Wv. {]kvXpX N«-§Ä {]Imcw\nÝnX Ime-]-cn-[n¡p tijw \in-¸n-¡m-hp¶hsb¶p hyhØ sNbvXn-«p-s-¦nÂ IqSnbpw Ncn-{X-]-c-amb {]m[m-\y-ap-Å-htbm ]pcm-tc-Jtbm Bb dn¡mÀUp-IÄ \in- n-¡p-¶-Xn\p ap¼mbn bYm-{Iaw BÀss¡-hvkv, BÀ¡n-tbm-fPn hIp¸vXe-h-·m-cpsS A\p-aXn tXtS--Xm-Wv. dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-knse ImewsN¶ dn¡mÀUp-IÄ \in-¸n-¡p-¶-Xn-\pÅ Npa-Xe dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kdnÂ \n£n-]vX-am-Wv. F¶mÂ dn¡mÀUp-IÄ \in-¸n-¡p-¶-Xn\pw A\p-_Ô\S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¡p-¶-Xn-\p-ambn dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v Xsâ Imcym-e-b-¯nse ko\n-bÀ kq{]-ns\ Npa-X-e-s¸-Sp-¯m-hp-¶-Xm-Wv.

14. dn¡mÀUp-IÄ \in-¸n-¡p-¶-Xn-\pÅ \S-]-Sn-{Iawþ (1) dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-knse \nÝnX Ime-]-cn[n Ignª dn¡mÀUp-IÄ kw_-Ôn¨ Hcp]«nI Hmtcm hÀjhpw X¿m-dm-¡m³ dn¡mÀUv sk£sâ Npa-X-e-bpÅ ¢mÀ¡v_m[y-Ø-\m-Wv. C¯-c-¯nÂ dn¡mÀUv Io¸À X¿m-dm-¡p¶ \in-¸n-t¡dn¡mÀUp-I-fpsS ]«nI, ko\n-bÀ kq{]v kq£va ]cn-tim-[-\bv¡v hnt[-b-am-t¡-Xpw \nÝnX ka-b-]-cn-[n-¡p-ti-jhpw kwc-£n-¡-¯¡ {]m[m-\y-apÅ



tcJ-IÄ ]«n-I-bnÂ DÄs¸-«n-«pÅ ]£w Ah Hgn-hm-¡n-b-tijw ]«nI AwKo-I-cn-¡p-¶-Xn-\mbn dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡p kaÀ¸n-t¡--Xpam-Wv.dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ ]«nI AwKo-I-cn- m-ep-S³ \in- n-¡m³ Xocpam\n¨dn¡mÀUpIfpsS hniZhnhc§Ä dn¡mÀUv kq£n-¸p-Im-c³ DestructionRegisterþÂ tNÀt¡-Xpw BbXv dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ XobXn tcJ-s -Sp¯n km£y-s¸-Sp-t¯--Xp-am-Wv. C§s\ X¿m-dm-¡p¶ Destruction Regis-ter dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-knse Hcp Øncw dn¡mÀUmbn kq£n-t¡--Xm-Wv. Destruction Register sâ amXrI A\p-_-Ôw-þ4 -Bbn tNÀ¯n-cn-¡p-¶p.

(2) \in-¸n-¡m³ Xocp-am-\n¨ dn¡mÀUp-IÄ dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-ktdm At±lw Npa-X-e-s -Sp-¯p¶ ]£w ko\n-bÀ kq{]tm, Xocp-am-\n-¡p¶Xob-Xn-bnepw ka-b¯pw ko\n-bÀ kq{]-nsâ km¶n-²y-¯nÂ \in-¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. \in-¸n-t¡ dn¡mÀUp-IÄ sNdp-I-j-W-§-fmbn apdn¨v kÀ¡mÀAXmXv Ime-§-fnÂ \nÝ-bn-¡p¶ XpI CuSm-¡n-s¡mv AwKo-IrX tIm¬{Sm-IvSÀ¡v hnÂ¸\ \S-¯p-I-bmWv th-Xv. F¶mÂ D]-tbmK tbmKy-asÃ¶pIv tIm¬{Sm-IvSÀ Hgn-hm-¡p¶ dn¡mÀUp-IÄ tÌj-\dn I¬t{Sm-f-dpsS ap³IqÀA\p-a-Xn-tbmsS ko\n-bÀ kq{]-nsâ km¶n-²y-¯nÂ I¯n¨p If-bm-hp-¶-Xm-Wv.

(3) hnÂ¸\ \S¯n XpI CuSm-¡n-bn-«p-Å-Xn-sâbpw XpI {Sj-dn-bnÂHSp-¡p-h-cp-¯n-b-Xn-sâbpw dn¡mÀUp-IÄ I¯n-¨p-I-f-ª-Xn-sâbpw hni-Z-hn-h-c-§Ä Destruction Registerþ Â Xob-Xnbpw ka-bhpw kln-Xw tNÀ¯v km£y-s¸-Sp-¯m³ ko\n-bÀ kq{]v _m[y-Ø-\m-Wv.

15. \in-¸n-¡m³ ]mSn-Ãm¯ dn¡mÀUp-IÄ --þ NphsS tNÀ¡p¶ dn¡mÀUp-IÄ dh\yq Unhn-jWÂ Hmô-knÂ Ønc-ambn kq£n-t¡--hbpw \in-¸n-¡m³ ]mSn-Ãm-¯-h-bp-am-Wv.

(i) \nb-a-§Ä, N«-§Ä, kÀ¡p-e-dp-IÄ(ii) `qan Gsä-Sp-¡Â tIkp-IÄ ( -b-ep-IÄ)(iii) ÀWn-¨À cPn-ÌÀ(iv) dn¡mÀUp-I-fpsS C³UIvkv cPn-ÌÀ(v) am¸p-IÄ, ¹m\p-IÄ(vi) \in-¸n¨ dn¡mÀUp-Isf kw_-Ôn¨ cPn-ÌÀ(vii) skänÂsaâ v cPn-ÌÀ (A-S-¦Â)(viii) ASn-Øm\ q\n-IpXn cPn-ÌÀ(ix) sse{_dn ]pkvX-I-§Ä(x) ]«b ^b-ep-IÄ

16. \in-¸n-¡m-hp¶ dn¡mÀUp-Ifpw kab ]cn-[nbpw--þ NphsS tNÀ¡p¶



dn¡mÀUp-IÄ Ahbv¡p t\sc tNÀ¯n-«pÅ ka-b-]-cn[n Ah-km-\n-¡p¶apdbv¡v \in-¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

dn¡mÀUnsâ hnhcw{Ia\w.

kq£n-t¡ Ime-]-cn[n

1. skänÂsaâ v sXäp-XoÀ¯Xp kw_-Ôn¨^b-ep-IÄ

30 hÀjw

2. A\yw \nÂ¸v ^b-ep-IÄ 30 hÀjw3. AIzn-ä³kv cPn-ÌÀ 30 hÀjw4. hIp-¸p-Xe At\z-jW ^b-ep-IÄ 30 hÀjw

5. HmÀUÀ _p¡p-IÄ 30 hÀjw

6. ]cmXn cPn-ÌÀ 30 hÀjw

7. BÀ. Unkvt]m-kÂ ^b-ep-IÄ 30 hÀjw

8. `qan Gsä-Sp-¡Â ^b-ep-IÄ 20 hÀjw9. Kkäv 20 hÀjw10. A¸oÂ/dnhn-j³ ^b-ep-IÄ 10 hÀjw11. dh\yq dn¡-hdn (Øm-h-c-kz¯v kw_-Ô-am-b)

^b-ep-IÄ10 hÀjw

12. sk³kkv tcJ-IÄ/ ^b-ep-IÄ 10 hÀjw13. AIzn-ä³kv tdmÄ 10 hÀjw14. B\p-Im-enI ]Xn-thSv 10 hÀjw15. skIyq-cnän cPn-ÌÀ 10 hÀjw16. AS-bm-f-k-lnXw ]IÀ¸-t]-£m -c-Pn-ÌÀ 10 hÀjw17. kyq«v cPn-ÌÀ 10 hÀjw18. Un. Unkvt]m-k-ep-IÄ 10 hÀjw19. _ -IÄþ hnX-c-Wwþ ^bÂ 5 hÀjw20. In³-Pâ v cPn-ÌÀ 5 hÀjw21. In-³Pâ v _nÃp-IÄ, hu¨-dp-IÄ 5 hÀjw22. i¼fw/ _¯þ ^b-ep-IÄ 5 hÀjw23. i¼-f-_n-Ãp-IÄ/ bm{X¸-Sn-_n-Ãp-IÄ 5 hÀjw24. sXc-sª-Sp¸v ^b-ep-IÄ 5 hÀjw25. sXc-sª-Sp-¸vþ \ma-\nÀt±i ]{Xn-I-IÄ 5 hÀjw26. hnX-cW ]Xn-thSv 5 hÀjw27. X³]-Xn-thSv 5 hÀjw28. lmPÀ]p-kvXIw 5 hÀjw29. ]pXp-¡mcy cPn-ÌÀ 5 hÀjw30. eohv, \nb-a-\w, A\y-{X-tk-h-\w-þ-^-b-ep-IÄ 3 hÀjw31. ]pkvX-I-§-fpsS hm§epw hnX-c-W-hpw-þ-^-b-ep-IÄ 3 hÀjw



17. N«-¯nÂ ]cm-aÀin-¨n-«n-Ãm¯ dn¡mÀUp-IÄ kw_-Ôn vþ \in-¸n-¡p-¶Xp kw_-Ôn¨v N«-¯nÂ ]cm-aÀin-¨n-«nÃm¯ ^b-ep-IÄ, dn¡mÀUp-IÄF¶nh NphsS tNÀ¡pw {]Imcw \nÝnX Imem-h-[n¡p tijw {Ia-{]-Imcw\in-¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

{Ia \w. dn¡mÀUnsâ hnhcwkq£n-t¡ Ime-]-cn[n

1. kÀ«n-^n-¡äv ^b-ep-IÄ (A-¸o-ep-IÄ Hgn-sI) 3 hÀjw2. \nIpXn \nÀ®b ^b-ep-IÄ 20 hÀjw3. tImSXn \S-]-Sn-I-fp-ambn _Ô-s¸« ^b-ep-IÄ(CrPC)20 hÀjw

36. \nb-a\/Øew-amä ^b-ep-IÄ 3 hÀjw37. ]cn-tim-[-\-¡p-dn-¸p-IÄ 3 hÀjw38. Pam-_ń ^b-ep-IÄ 3 hÀjw39. em³UUv t{]m¸À«n tÌävsaâ v 3 hÀjw

57. \nb-a-k-`m-tNm-Zywþ ^b-ep-IÄ 1 hÀjw

40. eohv cPn-ÌÀ 3 hÀjw41. s]³j³ ^b-ep-IÄ 3 hÀjw42. s]Àa-\â v AUzm³kvþ ^bÂ 3 hÀjw43. Ìm¼v A¡uv 3 hÀjw44. SqÀ Ubdn 3 hÀjw45. s^bÀ tIm¸n cPn-ÌÀ 3 hÀjw46. tÌj-\dn C³Uâ v / IW-¡p-IÄ 3 hÀjw47. \nc-kn¨ ]cm-Xn-IÄ 3 hÀjw48. AS-bmf klnXw ]IÀ¸n-\pÅ At]-£-IÄ 3 hÀjw49. t\m«okv/ ka³kv cPn-ÌÀ 3 hÀjw50. kÀhokv Ìm¼p-I-fpsS cPn-ÌÀ 3 hÀjw51. dn¡mÀUv hnX-cW cPn-ÌÀ 3 hÀjw52. kÀÆokv shcn-^n-t¡-j³ ^b-ep-IÄ 3 hÀjw53. sI. Unkvt]m-k-ep-IÄ 3 hÀjw54. temUvPv Unkvt]m-k-ep-IÄ 1 hÀjw55. IpSn-Èn-I-¸-«nI 1 hÀjw56. ]e-hI ]cm-Xn-IÄ 1 hÀjw

35. Iymjv_p¡v 3 hÀjw(s]³j³ ]än-b-Xn-\p-ti-jtam ac-W-s¸-«-Xn\p tijtam 3 hÀjw)

tkh\ ]pkvXIw 3 hÀjw34.

32. dh\yq do -vþ ^b-ep-IÄ 3 hÀjw

33. `cW dnt¸mÀ«v 3 hÀjw



****

4. tae-[n-Im-cn-IÄ¡-b¨ dnt¸mÀ«pIÄ 5 hÀjw5. t]gvk-WÂ Iymjv Un¢-td-j³ cPn-ÌÀ 2 hÀjw6. än.FÂ._n. ^bepIÄ Øncambn

kq£nt¡h



`mKwþ II

`qkw_Ôamb \S]SnIÄ(F) A¸oepIÄ/ dnhnj\pIÄ



A²ymbwþ 3

A¸oepIÄþ s]mXphyhØIÄ

18. A¸oÂ þ A¸oÂ F¶Xns\¡pdn¨pw BbXnsâ \S]Sn{Ia§sf¡pdn¨pw1908 se knhnÂ \S]Sn kwlnXbnÂ ]cmaÀin¨n«ps¦nepw {]kvXpX \nbakwlnXbnsemcnS¯pw A¸oÂ F¶ ]Zs¯ \nÀÆNn¨n«nÃm¯XmWv.Xmsg¯«nepÅ Hcp tImSXntbm A[nImcØm\tam FSp¯ HcpXocpam\¯nsâ icnsXäpIÄ AXXp kwKXnt]mse sXm«papIfnepÅ HcptImSXnbpsStbm A[nImcØm\¯nsâtbm hniIe\¯n\p hnt[bam¡pIhgnbpÅ ]cnlmcw tXSemWv A¸oÂ F¶XpsImv kmamt\y\AÀ°am¡p¶Xv. A¸oÂ F¶Xv PpUojyÂ A[nImc§Ä hn\ntbmKn¨pÅ]cntim[\bpw (Judicial Examination) A¸oÂ sat½mdmw (Memorandum ofAppeal) F¶Xv {]kvXpX ]cntim[\bpsS BhiyIX shfnhm¡p¶ImcW§Ä DÄs¡mÅp¶ tcJbpamWv.

19. A¸oet]£IÄ þ (1) GsXmçoet]£bpw Hcp A¸oÂsat½mdm¯nsâ cq]¯nembncnt¡Xpw BbXnÂ A¸oÂhmZnbpw, ¹oUÀaptJ\bmWv kaÀ¸n¡p¶sX¦nÂ ¹oUÀ AYhm A¸oÂhmZnbpw H¸ph¨ncnt¡XpamWv. `qkwc£W \nbaw, `qan]Xnhv , hnhn[bn\wkm£y]{X§Ä, sI«nS\nIpXn F¶n§s\ hyXykvX§fmb H«\h[n dh\yqhnjb§fnÂ XlknÂZmÀamcpsStbm IfIvSdpsS A[nImc§Ähn\ntbmKn¡p¶Xn\p NpaXes¸Sp¯nbn«pÅ aäptZymKØcpsStbmXocpam\§Äs¡Xnsc A¸oÂ tIÄ¡p¶Xn\pÅ A[nImcnbmWv dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ. C¯cw ]e \nba§fnepw A¸oÂ sat½mdm¯n\v\nÝnX amXrIIÄ _Ôs¸« N«§Ä aptJ\ \nÀ®bn¨n«pÅXmWv. F¶mÂGsX¦nepw hnjbw kw_Ôn v \nÀ®bn¡s¸« A¸oÂ sat½mdmansÃ¦nÂBbXv A\p_Ôw 5 Â \nÀ®bn¨n«pÅ amXrIbnÂ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv.

(2) A¸oÂ sat½mdm§Ä shÅ ISemknÂ \oetbm Idpt¸m ajn



D]tbmKn¨v FgpXntbm ssS¸v sNbvtXm X¿mdm¡mhp¶XmWv. C¯c¯nÂX¿mdm¡pt¼mÄ CSXp `mK¯v \mep skâoaoädpw heXp `mK¯p 1.5skâoaoädpw amÀPn\ntSXpw H¶ne[nIw ISemkpIÄ Ds¦nÂ Ah _p¡vcq]¯nÂ CSXp `mK v \qeq]tbmKn¨v Ip¯ns¡t«Xpw Hmtcm t]PnepwapIfnÂ a[y`mK¯mbn A¡¯nÂ t]Pv \¼À tcJs¸Spt¯XpamWv.

(3) A¸oÂ sat½mdm¯nÂ A¸oÂ kaÀ¸n¡s¸Sp¶A[nImcØm\¯nsâ t]cpw tIkv \¼cpw A¸oÂ hmZnIfpsSbpw A¸oÂFXnÀI£nIfpsSbpw t]cpw hnemkhpw GXp A[nImcØm\¯nsâ GXpXocpam\¯ns\XncmbmWv A¸oÂ ^bÂ sN¿p¶sX¶ hnhchpw {]kvXpXD¯chnsâ / Xocpam\¯nsâ \¼À, XobXn F¶nhbpw A§s\bpffA[nImcØm\¯nsâ t]cphnhc§fpw BZy `mK¯mbntcJs¸Sp¯nbncn¡Ww. FXnÀ I£nIfpsS F®t¯¡mÄ cv IqSpXÂF¶ IW¡nemIWw A¸oÂ sat½mdm¯nsâ ]IÀ¸pIÄ lmPcmt¡Xv.

20. A¸oÂ sat½mdm¯nse tImÀ«vô --þ tkh\mhImi \nba{]ImchpwhnhcmhImi \nba{]ImchpapÅ A¸oepIfnsemgnsI asäÃm A¸oÂsat½mdm§fnepw 50/þ cq]bpsS tImÀ«v ô Ìm¼v ]Xn¨ncnt¡XmWv.F¶mÂ h¡oÂ aptJ\ kaÀ¸n¡s¸Sp¶ A¸oepIfnÂ 100/þ cq]bpsS eoKÂ_\^näv v Ìm¼v IqSn ]Xn¨n«ps¶v Dd¸p hcpt¯XmWv. GXv D¯chv/Xocpam\¯ns\XnscbmtWm A¸oÂ t_m[n¸n¡p¶Xv BbXnsâ AkÂ/km£y-s¸-Sp-¯nb ]IÀ¸v lÀPns¡m¸w DffS¡w sNbvXncnt¡XmWv.A¸oÂ lÀPns¡m¸w ImeXmakw am¸m¡p¶Xn\pÅ “UnteI¬sUmtWj³ lÀPn”, tNmZyw sN¿s¸Sp¶ D¯chnsâ \S¸nem¡ÂXSbp¶Xn\v Bhiys¸«psImpÅ “tÌ lÀPn” F¶nh lmPcm¡p¶psh¦nÂAhtbmtcm¶nepw 5/þ cq]bpsS tImÀ«v o Ìm¼v ]Xn¨ncnt¡XmWv. Ah[nAt]£IfnÂ Bsfm¶n\v 2/þ cq] {Ia¯nemWv tImÀ«v o Ìm¼v ]Xnt¡Xv.

21. Unte I¬sUmtWj³ lÀPn, tÌ lÀPn F¶nhþ (1) GXpD¯chns\Xnsc/ Xocpam\¯ns\XnscbmtWm A¸oÂ t_m[n¸n¡p¶XvBbXn\v \nÀ®bn¨n«pÅ \nÝnX Imemh[n Ignªn«pÅ ]£w _Ôs¸«\nba§fnÂ hyhØ sNbvXn«ps¦nÂ am{Xw {]kvXpXImemh[n¡ptijhpw A¸oÂ sat½mdmw bÂ sN¿mhp¶XmWv. F¶mÂCXnte¡mbn aXnbmb ImcW§Ä tcJs¸Sp¯ns¡mv Hcp UnteI¬sUmtWj³ lÀPn IqSn A¸oÂ sat½mdm¯ns\m¸w lmPcm¡m³A¸oÂ hmZn _m[yØ\mWv.

(2) tNmZyw sN¿s¸«n«pÅ Xocpam\¯nsâ / D¯chnsâ \S¸nem¡ÂA¸oÂ lÀPnbnse Xocpam\w hsc \nÀ¯nhbv]n¡p¶Xn\v A¸oÂ lÀPnbnÂ



hmZw tIÄ¡p¶ A[nImcØm\¯n\v \nba{]Imcw A[nImcapÅ ]£wam{Xw BbXnte¡v Bhiysa¦nÂ A¸oÂ hmZn¡v A¸oÂsat½mdm¯ns\m¸w Hcp “tÌ lÀPn” IqSn t_m[n¸n¡mhp¶XmWv.

22. ^benMv þ (1) A¸oÂ sat½mdm§Ä GsXmcp {]hr¯n ZnhkhpwD¨bv¡ptijw 3 aWnhscbpÅ Hmôkv {]hr¯n kab§fnÂ dh\yqUnhnjWÂ Hmôknse cPnkv{SnbpsS NpaXebpÅ ko\nbÀ kq{]vap¼msI I£nt¡m A`n`mjIt\m NpaXes¸Sp¯s¸« atäsX¦nepwhyànt¡m ^bÂ sN¿mhp¶XmWv. F¶mÂ Ahiy L«§fnÂ 3 PMIgnªtijhpw Hmôkv {]hr¯n kabw Ahkm\n¡p¶XphscbpwkaÀ¸n¡s¸Sp¶ A¸oepIÄ A¸oe[nImcn AhbnÂ C\njyÂ sNbvXmÂkzoIcn¡mhp¶XmWv.

(2) A¸oÂ sat½mdmw kq£va ]cntim[\ \S¯n Ah FÃmAÀ°¯nepw ]qÀ®amsW¶pw hmZnIfpsSbpw FXnÀI£nIfpsSbpw]qÀ®amb t]cpw taÂhnemkhpw tcJs¸Sp¯nbn«ps¶pw \nÀ±njvSImemh[n¡pÅnemWv A¸oÂ t_m[n¸n¨n«pÅsX¶pw aXnbmb tImÀ«v ôÌm¼v ]Xn¨n«ps¶pw t_m[ys¸Sp¶Xn\pw \yq\XIfnsÃ¶p t_m[ys¸Sp¶]£w A¸oÂ ^benÂ kzoIcn¡p¶Xn\mbn A¸oÂ A[nImcn¡vkaÀ¸n¡p¶Xn\pw ko\nbÀ kq{]v NpaXes¸«ncn¡p¶p.

- (3) A¸oÂ hmZn¡pthn AUzt¡äv lmPcmIp¶ ]£w t^mdw \¼À12 Â h¡me¯p t^mdw km£ys¸Sp¯n lmPcm¡nbn«ptmsb¶v]cntim[n¨pd¸phcp¯p¶Xn\pw ko\nbÀ kq{]v _m[yØ\mWv. BZyAUzt¡änsâ k½Xtam A¸oÂ A[nImcnbpsS A\paXntbm IqSmsX ]pXnbAUzt¡änsâ h¡me¯v kzoIcn¡m³ ]mSnÃm¯XmWv.

(4) lmPcm¡p¶ GsX¦nepw tcJbnÂ \yq\XIÄ DÅ ]£w Ah]cnlcn¡p¶Xn\v A¸teäv AtXmdnän AYhm cPnkv{Sn \nÀt±iw\ÂtIXmWv. ^ben§pambn _Ôs¸«v, \nÝnX Imemh[n¡pffnÂkaÀ¸n¨n«nÃ F¶sXmgnsIbpffXpw lÀPn ]IÀ¸pIfpsS F®¡pdhv, aXnbmbÌm¼v ]Xn¡mXn-cn-¡pI, tNmZyw sN¿s¸Sp¶ D¯chnsâ Aktem km£y-s¸-Sp -¯nb ]IÀt¸m DÄs¸Sp¯mXncn¡pI F¶p XpS§nbpffXpamb\yq\XIÄ ]cnlcn¡p¶Xn\mbn cPnkv{Sn A¸oÂ hmZn¡v aXnbmb\nÀt±i§Ä \ÂtIXpamWv. \yq\XIÄ ]cnlcn¨ tcJIÄ hopwlmPcm¡p¶Xn\v \nÀ±njvS XobXn AYhm kab]cn[n kqNn¸n¨n«nsÃ¦nÂcPnkv{SnbpsS AYhm A¸oÂ A[nImcnbpsS D¯chv/ \nÀt±i XobXnbnÂ\n¶pw 15 Znhk¯n\Iw \yq\XIÄ ]cnlcn¨v tcJIÄ lmPcm¡m³A¸oÂhmZn _m[yØ\mWv.

(5) A¸oÂ sat½mdmw (aXnbmb ]IÀ¸pIÄ), h¡me¯v, tNmZyw



sN¿s¸Sp¶ D¯chnsâ AkÂ /km£y-s¸-Sp-¯nb ]IÀ¸v, ImeXmakwh¶n«ps¦nÂ Unte I¬sUmtWj³ lÀPn, tÌ lÀPn, A\p_Ô§ÄF¶nhbmWv At]£I³ ^bÂ sNt¿p¶ {]amW§Ä.

(6) A¸oepIÄ ^benÂ kzoIcn¨mepS³ Xs¶ A¸oet]£IÄkw_Ôn¨ hnhc§Ä \nÝnX amXrIbnepÅ A¸oÂ cPnÌdnÂ tcJs¸Sp¯nkq£nt¡XmWv. A¸oÂ cPnÌdnsâ amXrI A\p_Ôw 6 BbntNÀ¯ncn¡p¶p. A¸oÂ cPnÌdpIfnÂ lÀPn hnhc§Ä tcJs¸Spt¯XvIeÀ hÀj {Ia¯nembncnt¡Xpw P\phcn 1 apXÂ Unkw_À 31 hsc^bÂ sN¿s¸Sp¶ lÀPnIÄ¡v XpSÀ¨bmb {Ia\¼À \ÂtIXpamWv.A¸oÂ cPnÌÀ Hmtcm amkhpw Ahkm\ {]hr¯n Znhkw ko\nbÀ kq{]v]cntim[nt¡Xpw A¸oÂ lÀPnIfnÂ \S]Sn ssIs¡mÅp¶XnÂImeXmakw t\cnSp¶nsÃ¶v Dd¸p hcpt¯Xpw cPnÌÀ ]cntim[n¨n«pÅhnhcw BbXnÂ tcJs¸Sp¯n Xsâ Is¿m¸pw XobXnbpw tNÀt¡XpamWv.

23. \yq\XIfpff A¸oepIÄ \nckn¡mhp¶XmsW¶vþ (1) \nÝnXIme]cn[n¡p tijamWv A¸oÂ ^bÂ sN¿s¸«n«pffsX¦nÂ UnteIsmtWj³ lÀPnbnÂ DNnXamb Xocpam\w FSp¯tijw am{XamIWwA¸oÂ ^benÂ kzoIcnt¡Xv. cPnkv{SnbpsS kq£va]cntim[\bv¡ptijw \yq\XIfnsÃ¶p t_m[ys¸Sp¶ kwKXnbnÂ dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ A¸oepIÄ ^benÂ kzoIcn¨Xmbn tcJs¸Sp¯n XobXn klnXwH¸p hbvt¡XmWv.

(2) cPnkv{SnbpsS NpaXebpff ko\nbÀ kq{]nsâ \nÀt±im\pkcWw\nÀ±njvS kab ]cn[n¡pffnÂ \yq\XIÄ ]cnlcn¡msX hcnI, \nÀ±njvSImemh[n¡p tijw Unte IsmtWj³ lÀPn IqSmsX A¸oÂ kaÀ¸n¡pI,A¸oe[nImcn Unte IsmtWj³ lÀPn A\phZn¡mXncn¡pIF¶obhkc§fnÂ A¸oÂ lÀPn Xffn XoÀ¸m¡ns¡mv dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ D¯chv ]mkmt¡XmWv.

24. ImelcW Imemh[n \nÀ®bn¡p¶Xv þ (1) A¸oÂ At]£tbmaät]£Itfm ^bÂ sN¿p¶Xn\p \nÝbn¨n«pÅ Ahkm\ Znhkw Hcps]mXp Hgnhp ZnhkamsW¦nÂ A¸oÂ sat½mdmw sXm«Sp¯ {]hr¯nZnhkw ^bÂ sN¿mhp¶XmWv. IqSmsX A¸oÂ ^bÂ sN¿p¶ ZnhktamImelcW Imemh[n Bcw`n¡p¶ Znhktam GsX¦nepw H¶v \nÝnXImebfhnÂ \n¶pw Ipdhp sN¿mhp¶XpamWv.

(2) km[mcWKXnbnÂ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ tIÄ¡p¶ FÃmA¸oepIfnepw tNmZywsN¿s¸Sp¶ D¯chnsâ / Xocpam\¯nsâ km£y-s¸-Sp -¯nb ]IÀ¸v/ AÊÂ]IÀ¸v e`n¨ XobXnbnÂ \n¶pw 30



Znhk§Ä¡pÅnemIWw A¸oÂ sat½mdmw ^bÂ sNt¿Xv.ImeXmakw am¸m¡p¶Xn\v Unte I¬sUmtWj³ lÀPnIÄ ^bÂsN¿pt¼mÄ XobXnIÄ IW¡m¡p¶Xn\pw taÂ D]JÞnI (1) sehyhØIÄ _m[IamWv.

(3) A¸oepIÄ ^benÂ kzoIcn¨mepS³ “Unte I¬sUmtWj³lÀPn” lmPcm¡nbn«pÅ]£w BbXv ]cnKWn¨v A\phZn¡pItbm\nckn¡pItbm sNt¿XmWv. “Unte I¬sUmtWj³ lÀPn”A\phZn¡m¯ kmlNcy§fnÂ A¸oÂ XÅn XoÀ¸m¡ns¡mv D¯chp]pds¸Sphnt¡XpamWv. tÌ lÀPn lmPcm¡nbn«pÅ ]£w BbXpw “UnteI¬sUmtWj³ lÀPn”s¡m¸w ]cnKWnt¡Xpw \nba¯ntem N«¯ntemhyhØ sNbvXn«pÅ]£w am{Xw BbXv A\phZn¡mhp¶Xpw A¸oÂlÀPnbnÂ Ańa Xocpam\saSp¡p¶ XobXn hsc tNmZyw sN¿s¸Sp¶D¯chnsâ \S¸nem¡Â XSªpsImv Hcp CS¡me D¯chv]mkm¡mhp¶XpamWv. tÌ lÀPn A\phZn¨psImv CS¡me D¯chv]mkm¡p¶ ]£w BbXnsâ ]IÀ¸v DS\Sn FXnÀI£nIÄ¡v Ab¨psImSpt¡XmWv.

25. hmZw tIÄ¡p¶Xn\pff XobXn \nÝbn¡epw t{]mkkv (t\m«okv)Abbv¡epw þ (1) A¸oÂ ^benÂ kzoIcn¡pIbpw tNmZyw sN¿s¸Sp¶D¯chv ]mÊm¡nb DtZymKØt\mSv _Ôs¸« dn¡mÀUpIÄ lmPcm¡p¶Xn\v\nÀt±in¨psImv t\m«okv Abbv¡pIbpw sNbvXmepS³ hmZw tIÄ¡en\vXobXn \nÝbn¨psImv t\m«okv X¿mdm¡n _Ôs¸« I£nIÄ¡vAbbvt¡XmWv. C{]Imcapff t\m«okn\v _Ôs¸« N«§fnÂ amXrIe`yasÃ¦nÂ A\p_Ôw 7 Bbn tNÀ¯ncn¡p¶ amXrIbnemIWw BbXvX¿mdmt¡Xv.

(2) A¸oÂ ^benÂ kzoIcn¡p¶ XobXn apXÂ 14 Znhk§Ä¡Iwdn¡mÀUpIÄ lmPcm¡m³ tNmZyw sN¿s¸Sp¶ D¯chv ]mkm¡nb t^mdw_m[yØamWv. Cu XobXn¡p tijamIWw hmZwtIÄ¡en\mbn XobXn\nÝbnt¡Xv. hmZwtIÄ¡Â XobXn \nÝbn¨p sImpÅ t\m«okv_Ôs¸« \nba¯ntem N«¯ntem hyhØ sNbvXn«pÅ {]Imcw I£nIÄ¡p\St¯XmWv. F¶mÂ \nba§fntem N«§fntem hyhØbnÃm¯kwKXnIfnÂ NphsS tNÀ¡p¶ coXnbnÂ t\m«okpIÄ \S¯mhp¶XmWv.

(i) _Ôs¸« I£n, SnbmÄ \nbam\pkrXw NpXes¸Sp¯nbhyàn, SnbmfpsS ¹oUÀ F¶nhcnemÀs¡¦nepw t\cn«v \S¯ns¡mv

(ii) I£nbpsS Akm¶n²y¯nÂ IpSpw_mwKamb GsX¦nepw{]mb]qÀ¯nbmb Bfn\v \ÂIns¡mv



(iii) taÂ (i), (ii) F¶o amÀK§Ä km[yaÃm¯t¸mÄ I£nbpsSØncXmak hkXnbpsS ap³hmXnenÂ cp XSØÀamcpsS km¶n[y¯nÂ]Xn¨p\S¯ns¡mv

(iv) ssI¸äv ckoXp klnXapÅ cPntÌÀUv X]mÂ aptJ\Ab¨p \ÂIns¡mv

(3) C¯c¯nÂ cPntÌÀUv X]mÂ aptJ\ Abbv¡p¶ t\m«okpIÄI£n¡v \ÂIm³ km[n¡msX Fs´¦nepw ImcW§Ä tcJs¸Sp¯nX]me[nIrXÀ aS¡nbmepw {]kvXpX t\m«okv 1897 se P\dÂ t¢mkkv\nba¯nse hIp¸v 27sâ hyhØIÄ¡p hnt[bambn I£n¡p\S¯nbn«pÅXmbn ]cnKWn¨v XpSÀ \S]SnIÄ kzoIcn¡mhp¶XmWv.

(4) t\m«okpIÄ \S¯p¶Xn\mbn dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡vhntÃPv DtZymKØsc NpXes¸Sp¯mhp¶XmWv. aXnbmb Ìm¼p ]Xn¨vtaÂhnemkw tNÀ¯ IhdpIÄ A¸oÂhmZn lmPcm¡p¶psh¦nÂ am{XtacPntÌÀUv X]mÂ aptJ\ t\m«okpIÄ Abbvt¡XpÅq.

26. hmZw tIÄ¡epw sXfnshSp¸pwþ (1) IqSpXembn sXfnshSp¸vBhiyapÅXmbn IcpXp¶ kwKXnIfnÂ A¯cw \S]SnIÄ kzoIcn¨v tIkv]p\x]cntim[n¡Wsa¶ \nÀt±it¯msS D¯chv ]mkm¡nbA[nImcØm\¯n\v dnam³Uv sN¿pIbmWv thXv. F¶mÂ A\nhmcyambkwKXnIfnÂ, hyàamb ImcW§Ä tcJs¸Sp¯ns¡mv A¸oÂA[nImcn¡v ]pXpXmbn sXfnhpIÄ kzoIcn¡mhp¶Xpw samgnsbSp¡mhp¶XpwDNnXamb XpSÀ \S]SnIÄ ssIs¡mÅmhp¶XpamWv. hmZw tIÄ¡en\plmPcmIp¶ I£nIsf samgn FSp¡p¶Xnte¡mbn _Ôs¸« sk£³¢mÀ¡v kXyhmNIw sNmÃnt¡XmWv. samgn dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀtcJs¸Spt¯Xpw samgn \ÂInb hyànIsfs¡mv BbXvkm£ys¸Sp¯nt¡XpamWv. IqSmsX hmZwtIÄ¡p¶ Ahkc¯nÂsXfnhpIÄ lmPcm¡m³ A\paXn \ÂInbn«pffnS¯v A¯c¯nÂlmPcm¡p¶ sXfnhpIÄ ASbmfs¸Spt¯XpamWv. A¸oÂhmZnlmPcm¡p¶ sXfnhpIÄ A1, A2, A3 F¶n§s\bpw, FXnÀI£n lmPcm¡p¶sXfnhpIÄ B1, B2, B3 F¶n§s\bpamWv amÀ¡v sNt¿Xv.

(2) t\m«oknsâ \S¯p {]XnIÄ e`yambncn¡pIbpw A¸oÂhmZnlmPcmImXncn¡pIbpw sNbvXmÂ A¸oÂ ]n³hen¨Xmbn IW¡m¡n A¸oÂXÅn Xocpam\nt¡XmWv.

(3) A¸oense hmZw tIÄ¡Â, sXfnshSp¸v F¶nhbv¡ptijw_Ôs¸« \nba¯ntem N«¯ntem ]cmaÀin¨n«pÅ {]Imcw dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ¡v tNmZyw sN¿s¸Sp¶ D¯chv icnsh¨psImtm



BbXv d±p sNbvXpsImtm `mKnIambn t`ZKXn hcp¯ns¡mtm D¯chv]mkm¡mhp¶XmWv.

27. A¸oent·epÅ D¯chv þ A¸oepIÄ XoÀ¸m¡ns¡mpÅ AńaXocpam\w Hcp D¯chp cqt]Wbmbncnt¡XmWv. bmsXmcp ImcWhimepw\S]Sn{Ia¯nsâ (Proceedings) amXrIbnÂ A¸oÂ Xocpam\w ]pds¸Sphn¡m³]mSpÅXÃ. A¸oÂ XoÀ¸m¡ns¡mpÅ D¯chnsâ (Order) amXrIA\p_Ôw -8 Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p. A¸oÂ XoÀ¸m¡nbmepS³ A¸oÂhmZnAt]£ kaÀ¸n¡p¶ apdbv¡v D¯chnsâ km£y-s¸-Sp- nb ]IÀ¸v A¸oÂhmZn¡v t\cnt«m aXnbmb Ìm¼v ]Xn¨v taÂhnemkw tcJs¸Sp¯nb IhÀklnXw At]£n¨n«pffnS¯v cPntÌÀUv X]mÂ aptJ\tbm \ÂtIXmWv.F¶mÂ FXnÀI£nIÄ¡pff ]IÀ¸pIÄ Cþsabnemtbm X]mÂ aptJ\tbmD¯chnsâ XobXnbnÂ \n¶pw HcmgvNbv¡Iw Ab¨p sImSpt¡XmWv.

****



A²ymbwþ 4

`qan ]Xnhv

(1) ]©mb¯v {]tZis¯ `qan]Xnhv

28. {Kma]©mb¯v {]tZi§fnse `qan]Xnhv \S]SnIfnt·Â dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ¡pÅ NpaXeIÄþ {Kma]©mb¯v {]tZi§fnse`qan ]Xnhv \S]SnIfpambn _Ôs¸«v NphsS tNÀ¡p¶hbmWv dh\yqUnhnjWÂ HmôkdpsS NpaXeIÄ:

(i) IqSpXÂ kuIcy{]Zamb D]tbmK¯n\mbn cPntÌÀUv `qan¡pkao]apÅ kÀ¡mÀ qan ]Xn¨p \ÂIpI (Beneficial Enjoyment)

(ii) ]Xnhp¯chv (Assignment Order) {]ImcapÅ \nÝnX XpIIÄ\nÀ±njvS XobXn¡Iw HSp¡phcp¯m¯ tIkpIfnÂ Hcp hÀjw hscbpÅImeXmakw am¸m¡pI

(iii) ]«bw A\phZn¡p¶Xpambn _Ôs¸«v XlknÂZmcpsSXocpam\§fnt·Â bÂ sN¿s¸Sp¶ A¸oet]£IfnÂ Xocpam\saSp¡pI

(iv) kÀ¡mÀ qanbnÂ hyhØIÄ¡p hnt[bambn ]m«w A\phZn¡pI.

(i) ]«b`qantbmSp tNÀ¶pÅ `qan ]Xn¨p \ÂIÂ

29. cPntÌÀUv `qantbmSp tNÀ¶pÅ `qan]Xn¨p \ÂIÂ þ (1) cPntÌÀUv`qantbmS v tNÀ¶pÅ ]Xnhn\p tbmKyamb kÀ¡mÀ `qan ]Xn¨p\ÂIp¶Xn\pÅ A[nImcw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀamcnÂ\n£n]vXamWv. AbÂ `qanbpsS KpW]camb A\p`hmhImiw F¶mÂ XsâcPntÌÀUv `qanbnte¡v At{]m¨v tdmUn\mbn kao]`qan D]tbmKnt¡nhcnI, Xsâ cPntÌÀUv `qanbnepÅ \oÀ¨mepItfm hr£§tfm sI«nS§tfmkwc£n¡p¶Xn\mbn kao]`qan D]tbmKnt¡nhcnI F¶nhbmWv.

(2) C¯c¯nÂ qan ]Xn¨p \ÂIpt¼mÄ {]kvXpX qan At]£Isâ



cPntÌÀUv `qan¡v GXpXc¯nÂ IqSpXÂ KpWIcamIp¶psh¶pw {]kvXpX`qan A¯cw Bhiy§Ä¡v Hgn¨pIqSm\mIm¯XmtWm F¶pw Dd¸phcpt¯Xpv. C¯c¯nÂ IqSpXÂ KpW]camb D]tbmKw kw_Ôn¨v]«bw A\phZnt¡ A[nImcnbmb dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ kzbwt_m[ys¸«ncn¡Wsa¶v N«§fnÂ hyhØ sNbvXn«pÅXn\mÂ C¯cw]«b§Ä¡mbpÅ At]£Ifn³taÂ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ t\cn«vØe ]cntim[\ \S¯nbncnt¡XmWv.

30. ]Xn¨p\ÂImhp¶ `qanbpsS ]cn[n --þ cPntÌÀUv `qantbmSv tNÀ¶pÅ]Xnhn\v tbmKyamb `qan ]Xn¨p \ÂImhp¶ ]camh[n ]cn[n Hcp cPntÌÀUvssIhi¯nsâ kwKXnbnÂ 6.07 BÀ BIp¶p. cPntÌÀUv qantbmSv tNÀ¶pÅkÀ¡mÀ qanbnÂ {]kvXpX A\p`hmhImi¯n\v Hgn¨pIqSm\mIm¯ GähpwIpdª hnkvXoÀ®w am{XamWv C¯c¯nÂ A\phZnt¡Xv. Hcp cPntÌÀUvssIh-im-h-Im-i-¯nsâ kwK-Xn-bnÂ C{]Imcw ]Xn-¨p-sIm-Sp-¡m-hp¶ ]camh[n]cn[nbmWv 6.07 BÀ (15 skâ v) F¶Xv.

31. ]Xnht]£þ (1) N«¯n\\p_ÔambpÅ A\p_Ôw IV epÅ At]£_Ôs¸« XlknÂZmÀ¡mWv kaÀ¸nt¡Xv. BbXv e`n¨mepS³ hniZhnhc§Ä ]Xnht]£m cPnÌdnÂ (A\p_Ôw--þ9 {]ImcapÅXv)tcJs¸Sp¯nbtijw At\zjW dnt¸mÀ«n\mbn _Ôs¸« hntÃPvHmôkÀ¡v Ab¨psImSpt¡XmWv. At]£IfnÂ Ìm¼v ]Xnt¡XnÃ.

(2) ]Xnht]£ e`n¨mepS³ XlknÂZmÀ BbXv hniZambdnt¸mÀ«n\pw It¼mfhne \nÀ®b¯n\pambn hntÃPv HmôkÀ¡vAbbvt¡XmWv. hntÃPv HmôkdnÂ \n¶pw aXnbmb tcJIÄ klnXapÅ]Xnhv dnt¸mÀ«v e`n¨mepS³ XlknÂZmÀ, {]kvXpX qan ]Xn¨p \ÂIp¶XnÂBÀs¡¦nepw Bt£]w DÅ ]£w t\m«okv {]kn²oIcn¨ XobXnbnÂ\n¶pw 15 Znhk¯n\Iw tcJmaqew t_m[n¸n¡Wsa¶v ImWn¨v `qan]XnhvN«§fpsS A\p_Ôw V epÅ t\m«okv Xmeq¡v Hmôkv, {Kma]©mb¯vHmôkv, hntÃPv Hmôkv, ]Xnhn\mkv]Zamb `qan F¶nhnS§fnÂ{]kn²s¸Spt¯XmWv.

(3) hntÃPv HmôkÀ X¿mdm¡p¶ ]Xnhv dnt¸mÀ«ns\m¸wØe]cntim[\m alkÀ, t¹m«Uv kvsI¨v, ]Xnhn\mkv]Zamb `qanbnsesjUyqÄUv / dnkÀhv hr£§fpsS hnhc§Ä, ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌÀ,Xcniv cPnÌÀ, skänÂsaâ v cPnÌÀ F¶nhbpsS {]kà`mK§fpsSkm£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸pIÄ, ]Xnhn\mkv]Zamb `qanbpsS It¼mfhne\nÀ®b kÀ«n^n¡äv/ dnt¸mÀ«v F¶nh DÄs¸«ncnt¡Xpw cPntÌÀUv`qanbpsS KpW]camb D]tbmK¯n\v {]kvXpX `qan F´psImvHgn¨pIqSm\mIm¯XmIp¶p F¶Xp kw_Ôn¨ hniZamb ]cmaÀiw



dnt¸mÀ«nÂ DÄs¡mÅn¨ncnt¡XpamWv.

32. ]Xnhn\p tbmKyaÃm¯ qanIÄþ ap\nkn¸Â / tImÀ¸tdj³ {]tZi¯pÅ`qanIÄ, {]tXyI hyhØbnt·Â ]Xn¨p \ÂIm³ \o¡nh¨n«pÅ `qanIÄ(tXbne, Im¸n, Gew, dºÀ, Izbv\ F¶o hnfIÄ Irjn sN¿p¶Xn\mbn\o¡n h¨n«pÅXpw ]Xnhn\p tbmKyambXpamb `qanIÄ), ]©mb¯v cmPv\nba{]Imcw Xt±i kzbw`cW Øm]\§fnÂ \n£n]vXamb `qanIÄ,`qkwc£W\nba¯nse 4þmw hIp¸nÂ ]cmaÀin¨n«pÅ ]pdt¼m¡pIÄ F¶ohn`mK§fnÂs¸Sp¶ `qanIÄ ]Xn¨pIn«p¶Xnte¡mWv At]£kaÀ¸n¨n«pÅsX¦nÂ A¯cw At]£IÄ ]cnKW\mÀl§fÃm¯XmWv.-33. XlknÂZmcpsS dnt¸mÀ«nt·epÅ \S]SnIÄ þ (1) hntÃPv HmôkdnÂ\n¶pw e`n¡p¶ dnt¸mÀ«nÂ XlknÂZmÀ Bhiyamb taÂ¸cntim[\\S¯nbtijw Xmeq¡v `qan ]Xnhp I½nänbpsS AwKoImcw hmt§XpwXpSÀ \S]SnIÄ¡mbn dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v kaÀ¸nt¡XpamWv.XlknÂZmcpsS dnt¸mÀ«ns\m¸w NphsS tNÀ¡p¶ tcJIÄ/{]amW§ÄDÄs¡mÅn¨n«ps¶v Dd¸phcpt¯XmWv.

(i) AkÂ At]£

(ii) PnÃm IfIvSÀ AwKoIcn¨ ]XnhpenÌnsâ km£ys¸Sp¯nb]IÀ¸v

(iii) ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌÀ, skänÂsaâ v cPnÌÀ, XcnivcPnÌÀ F¶nhbpsS {]kà `mK§fpsS km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸pIÄ

(iv) cPntÌÀUv `qanbpsSbpw ]Xnhn\mbn At]£n¨n«pÅtNÀ¶pÅ `qanbpsSbpw Hcp t¹m«Uv kvsI v

(v) ]Xnhn\mkv]Zamb `qanbpsS alkÀ

(vi) ]Xnhn\mkv]Zamb `qanbpsS hne\nÀ®b km£y]{XhpwA\p_Ô tcJIfpw

(vii) Xmeq¡v `qan]Xnhp I½nän Xocpam\¯nsâ (an\nävkv)km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸v

(viii) A\p_Ôw V t\m«oknsâ \S¯p{]XnIfpsSkm£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸pIÄ

(ix) A\p_Ôw V t\m«oknt·Â Bt£]§Äe`n¨n«pÅ]£w AhbpsS AkepIfpw Ahbnt·epÅ At\zjWdnt¸mÀ«pIfpw.



(2) XlknÂZmcpsS dnt¸mÀ« v e`n¨mepS³ dnt¸mÀ«pwA\p_ÔtcJIfpw hniZambn ]cntim[nt¡Xpw {]YaZrãym Xs¶]Xnhn\p tbmKyasÃ¶p ImWp¶]£w ]Xnht]£ XÅn Xocpam\n¨psImvHcp D¯chp ]mkmt¡Xpw BbXnsâ ]IÀ¸v XlknÂZmÀ, hntÃPvHmôkÀ, At]£I³ F¶nhÀ¡v Ab¨p sImSpt¡XpamWv.

(3) ]Xnhn\p tbmKyamb At]£IfpsS kwKXnbnÂ `qan]XnhvN«§fpsS A\p_ÔwþV t\m«oknt·Â Bt£]§Ät_m[n¸n¡s¸«n«ps¦nÂ A¯cw Bt£]§Ä kw_Ôn¨v dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ Hcp At\zjW hnNmcW \S¯n DNnXambXocpam\saSpt¡XmWv. CXnte¡mbn XlknÂZmÀ {]kvXpXBt£]§fnt·Â {]mYanImt\zjWw \S¯n kaÀ¸n¨n«pÅ dnt¸mÀ«v]cnKWnt¡Xpw Bt£]w D¶bn¨ hyànsb t\cnÂ tIÄt¡XpamWv.Bt£]ap¶bn¨ I£n¡v ]dbm\pÅh tcJmaqewt_m[n¸n¡mhp¶XmsW¶v ImWn¨pw hnNmcW XobXn, kabw,hnNmcWØew F¶nh kqNn¸n¨papÅ Hcp t\m«okv Abbvt¡Xpw I£nlmPcmIp¶ ]£w I£nbnÂ \n¶p sXfnshSp¯psImpw XlknÂZmcpsSdnt¸mÀ«v ]cnKWn¨pw lmPcmImXncn¡p¶ ]£w XlknÂZmcpsS dnt¸mÀ«vam{Xw ]cnKWn¨pw DNnXamb Xocpam\saSpt¡Xpw BbXp kw_Ôn¨vHcp D¯chv ]mkmt¡XpamWv. {]kvXpX Xocpam\w lÀPn I£n¡vA\pIqeamIp¶ ]£w ]Xnht]£ XÅn Xocpam\n¨psImmIWw D¯chp]mkmt¡Xv.

(4) A\p_Ôw V t\m«oknt·Â Bt£]§Ä t_m[n¸n¡s¸«n«nsÃ¦nÂ XlknÂZmcpsS dnt¸mÀ«v e`n¨mepSs\bpw AYhm Bt£]§Äe`n¨n«pÅ ]£w Ah XoÀ¸m¡nbtijhpw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀt\cn«v Øe ]cntim[\ \St¯Xpw NphsS tNÀ¡p¶ Imcy§Ä kzbwt_m[ys¸tSXpamIp¶p.

(i) ]Xnhn\mkv]Zamb `qan¡v \nÀ®bn¨n«pÅ It¼mfhneicnbmsW¶Xv

(ii) {]kvXpX `qan At]£Isâ cPntÌÀUv `qanbpsSKpW]camb D]tbmK¯n\v Hgn¨pIqSm\mIm¯XmsW¶Xv

(5) It¼mfhne \nÀ®b¯nÂ A]mIapÅXmbn Øe]cntim[\bnÂt_m[ys¸Sp¶ ]£w hyàamb dnamÀ¡pItfmsS It¼mfhne ]p\À\nÀ®bn¡p¶Xn\mbn ^bÂ XlknÂZmÀ¡v XncnsI Abbvt¡XmWv.IqSmsX Øe]cntim[\bnÂ At]£I³ AhImiw D¶bn¡p¶ Xc¯nÂcPntÌÀUv `qanbpsS KpW]camb GsX¦nepw Bhiy¯n\v, tNÀ¶pÅkÀ¡mÀ `qan BhiyansÃ¶v t_m[ys¸SpI, KpW]camb D]tbmKw



\nhÀ¯n¡p¶Xn\v aäp `qan At]£I\v DÅXmbn ImWpI F¶oAhkc§fnÂ hyàamb ImcW§Ä tcJs¸Sp¯ns¡mv ]Xnht]£\nckn¨psImv D¯chp ]mkmt¡XmWv.

(6) Øe]cntim[\bnÂ XlknÂZmÀ ip]mÀi sNbvX hnkvXoÀ®wIqSpXemsW¶v t_m[ys¸Sp¶ ]£w CXp kw_Ôambn t¹m«Uv kvsI¨nÂamä§Ä kqNn¸n¨psImv ]pXp¡nb kvsI¨v klnXw ip]mÀikaÀ¸n¡m\mhiys¸«psImv ]Xnhp ^bÂ XlknÂZmÀ¡v XncnsIAbbvt¡XmWv.

(7) Øe]cntim[\bv¡ptijw, `qan ]Xn¨p \ÂImhp¶XmsW¶vt_m[ys¸Sp¶ ]£w ssIhi`qansb¦nÂ (1.8.1971 \pap¼p Xs¶ ssIhiwh¨p t]m¶n«pÅ `qanIÄ) N«§fpsS A\p_Ôw I epw ssIhianÃm¯`qansb¦nÂ A\p_Ôw IA epw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ]Xnhp¯chv]pds¸Sphnt¡XmWv. `qanbpsS It¼mfhne, kÀsÆþUoamÀt¡j³ NmÀPv,hne CuSmt¡Xmb hr£§fpÅ ]£w hr£hne F¶nh ]Xnhp¯chnÂhyàambn tcJs¸Sp¯nbncnt¡Xpw {]kvXpX XpIIÄ ]Xnhp¯chpXobXnbnÂ \n¶pw 30 Znhk§Ä¡pÅnÂ JP\mhnÂ HSp¡phcp¯ns¡mvAkÂ sNem³ lmPcm¡m³ ]Xnht]£I³ _m[yØ\mbncn¡p¶XpamWv.XpI, ioÀjIw XpS§nb hnhc§Ä tcJs¸Sp¯n At]£I³ lmPcm¡p¶sNem\pIÄ CXnte¡mbn {]tXyIw kq£n¨n«pÅ sNem³ cPnÌdnÂ(A\p_Ôw-þ 10 ImWpI) tNÀ¯psImv ko\nbÀ kq{]v tasem¸ph v\ÂtIXmWv.

34. s_\^njyÂ F³tPmbvsaâ v ]XnhpIÄ¡v It¼mfhneCuSmt¡XmWv þ (1) cPntÌÀUv `qantbmSv tNÀ¶pÅ kÀ¡mÀ `qanC¯c¯nÂ ]Xn¨p \ÂIp¶Xn\v \nÀ_Ôambpw It¼mfhneCuSmt¡Xpv. em³Uv dh\yq am\zÂ hmeywþVI (hntÃPv Hmôkv am\zÂ)se “hntÃPv DtZymKØcpw kÀ«n^n¡äpIfpw” F¶ A²ymb¯nÂ `qanbpsShne\nÀ®b kÀ«n^n¡äv A\phZn¡p¶Xn\v A\phÀ¯nt¡Xmbn]dªncn¡p¶ AtX amÀK§Ä Ahew_n¨mIWw ]Xnhn\mkv]Zamb`qanbpsS It¼mfhne Xn«s¸Spt¯Xv.

(2) ]Xnhn\mkv]Zamb `qanbnÂ AXnsâ ssIhi¡mc³ hIbmbnGsX¦nepw hn[¯nepÅ tZlÞ§tfm Nab§tfm DÅ]£w AhbpsSaqeyw Ipdhp sNbvXmIWw qanbpsS It¼mfhne \nÀ®bnt¡Xv. qanbpsSIt¼mfhne IqSmsX kÀsÆ NmÀPv , Xdhne, tZlÞaÃm¯hr£§fps¦nÂ AhbpsS hr£hne F¶nhbpw ]Xnht]£I\nÂ \n¶pwCuSmt¡XmWv.



35. hr£hne þ (1) ]Xnhn\mkv]Zamb `qanbnÂ \nÂ¡p¶ tX¡v, Icnho«n,Icnacw (Ebony), Nµ\w F¶o hr£§fpsS F®w, Hmtcm¶nsâbpw Npäph®wF¶nh ]«b¯nÂ tcJs¸Spt¯XmWv. C¯cw hr£§fpsSkwc£W¨paXe h\whIp¸n\mIbmÂ C{]ImcapÅ hr£hnhc§Ä,]«b¯nÂ tcJs¸Sp¯nbn«pÅ ]£w ]«b¸IÀ¸pIÄ _Ôs¸« t^mdÌvsdbv©v HmôkÀ¡p Ab¨p sImSpt¡XmWv. hr£§fpsS Npäph®wIW¡m¡p¶Xn\v `q\nçnÂ \n¶pw 137 sk.ao. Dbc¯nepÅ AfhmWvIW¡nseSpt¡Xv (s\s©m¸w Npäph®w).

(2) N«¯nsâ A\p_ÔwþIII sâ `mKw B bnepÄs¸« sX§v, Ihp§v,]\, dºÀ, Im¸n, tXbne, IpcpapfIv, ¹mhv, amhv, ]pfn, ]d¦namhv F¶ohr£§fpsS / sNSnIfpsS kwKXnIfnÂ `qan ssIhi`qanbmbncn¡pIbpwA¯cw hr£§Ä AYhm kky§Ä ssIhi¡mcsâ tZlÞ§fmbncn¡pIbpw sNbvXmÂ A§s\bpÅ hr£§Ä¡v/ kky§Ä¡v hr£hneCuSm¡m³ ]mSpÅXÃ.

(3) N«¯nsâ A\p_ÔwþIII Â `mKw A Bbn tNÀ¯n«pÅ dnkÀÆphr£§fpsS kwKXnbnÂ AhbpsS s\s©m¸w Npäph®w 90 sk.ao. ÂIpdhmsW¦nÂ Ah `qan ]Xn¨p \ÂIp¶bmfn\v kuP\yambn hn«p\ÂImhp¶XmWv. F¶mÂ 90 sk.ao. bnÂ A[nIcn¡p¶ Npäph®apÅhr£§Ä¡v kÀ¡mÀ AXmXv Ime§fnÂ \nÝbn¡p¶ \nc¡nepÅhr£hne \nÝbn¨v ]Xn-h-t]-£-I-\nÂ \n¶v CuSm¡mhp¶XmWv. F¶mÂ{]kvXpX hyàn hr£hne HSp¡phcp¯m³ hnk½Xn¡p¶ ]£w A¯cwhr£§Ä s]mXptee¯nÂ hnÂ¸\ \S¯p¶Xn\v XlknÂZmscNpaXes¸Spt¯XmWv.

36. ]«bw þ ]Xnhp¯chv {]ImcapÅ \nÝnX XpIIÄ HSp¡nbXn\pÅsNem\pIfpsS AkepIÄ lmPcm¡p¶ apdbv¡v ]Xnhn\mkv]Zamb `qanssIhi`qansb¦nÂ N«§fpsS A\p_Ôw - ---þII epw AÃm¯]£w A\p_Ôw- ---þII A epw ]«bw A\phZn¡mhp¶Xpw BbXnÂ `qan BÀ¡mtWm ]Xn¨p\ÂInbn«pÅXv {]kvXpX hyànbpsS/ hyànIfpsS t^mt«m{Km^vDÄs¡mÅnt¡Xpw A§s\bpÅbmfnsâ/ BfpIfpsS Is¿m¸ptNÀt¡XpamWv. ]«b¯nsâ Hmtcm ]IÀ¸pIÄ _Ôs¸« XlknÂZmÀ,k_v cPnkv{SmÀ, t^mdÌv sdbv©v HmôkÀ (sjUyqÄUv hr£§Ä Ds¦nÂam{Xw), hntÃPv HmôkÀ F¶nhÀ¡v Ab¨p sImSpt¡Xpw hntÃPvdn¡mÀUnÂ Bhiyamb amä§Ä hcp¯p¶Xn\v XlknÀZmÀ (`qtcJ)bv¡v\nÀt±iw \ÂtIXpamWv. IqSmsX ]«bw A\phZn¨n«pÅXp kw_Ôn¨hnhc§Ä \nÝnX amXrIbnepÅ ]«b cPnÌdnÂ tcJs¸Sp¯n BbXvkm£ys¸Sp¯p¶Xn\pw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ NpaXes¸«ncn¡p¶p.



(ii) ]Xnhp¯chv {]ImcapÅ \nÝnX XpIIÄ HSp¡phcp¯p¶XnÂ ImeXmakw am¸m¡Â

37. ]Xnhp¯chnse XpIIÄ þ (1) {Kma]©mb¯v {]tZi§fnse qan]XnhvAt]£IÄ kw_Ôn¨v XlknÂZmtcm kvs]jyÂ XlknÂZmtcm]pds¸Sphn¡p¶ ]Xnhp¯chpIfnÂ (Order of Assignment) \nÀt±in¨n«pÅ\nÝnX XpIIÄ (Xdhne, hr£hne, kÀsÆ NmÀÖv XpS§nbh) ]Xnhp¯chpXobXnbnÂ \n¶pw 30 Znhk§Ä¡Iw HSp¡p hcp¯m³ ]Xnht]£I³_m[yØ\mWv. C¯c¯nepÅ XpIIÄ HSp¡phcp¯msX ]«bwA\phZn¡m³ ]mSnÃm¯XmWv.

(2) F¶mÂ ssIhi`qanIfpsS am{Xw kwKXnbnÂ XlknÂZmÀ]mkm¡nb ]Xnhp¯chnsâ XobXnbnÂ \n¶pw 1 amkw ]n¶n«tijhpwI£nIÄ \nÝnX XpIIÄ HSp¡phcp¯nbn«nÃmXncn¡pIbpw A{]ImcapÅssIhi¡msc Hgn¸n¨n«nÃmXncn¡pIbpw sNbvXmÂ aXnbmb ImcWwt_m[n¸n¨psImv Hct]£ e`n¡p¶ Ahkc¯nÂ dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ¡v Xsâ hnthN\m[nImcw D]tbmKn¨psImv ]Xnhp¯chpXobXnbnÂ \n¶pw ]camh[n 1 hÀjw hscbpÅ ImeXmakw am¸m¡n D¯chv]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv. C¯c¯nÂ D¯chmbmÂ {]kvXpX D¯chvXobXnbnÂ \n¶pw ]camh[n 15 Znhk§Ä¡Iw ]Xnhp¯chv {]ImcapÅapgph³ XpIIfpw HSp¡p hcp¯m³ At]£I³ _m[yØ\mWv.

(iii) `qan ]Xnhv þ A¸oepIÄ

38. A¸oÂ A[nImcn þ XlknÂZmÀamtcm, kvs]jyÂ XlknÂZmÀamtcm]cnKWn¡pItbm XoÀ¸m¡pItbm sNbvX ]Xnht]£Ifnt·ÂXlknÂZmcpsStbm kvs]jyÂ XlknÂZmcpsStbm Xocpam\s¯ XpSÀ¶vk¦Sa\p`hn¡p¶ hyàn¡v dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ap¼msI Hcp A¸oÂlÀPn t_m[n¸n¡mhp¶XmWv. XlknÂZmcpsS Xocpam\w ssI¸änbXobXnbnÂ \n¶pw 30 Znhk¯n\IamWv HcmÄ¡v C{]Imcw A¸oÂ ^bÂsN¿m\mIpI.

39. A¸oet]£ þ (1) A¸oet]£bnÂ 50/þ cq] aqeyapÅ tImÀ«vôÌm¼v, h¡oÂ apJmćamWv kaÀ¸n¡p¶sX¦nÂ {]kvXpX 50/þ cq] aqeyapÅtImÀ«v o Ìm¼v IqSmsX 100/þ cq] aqeyapÅ eoKÂ s_\^näv v Ìm¼vF¶nh ]Xn¨ncnt¡Xpw tNmZyw sN¿s¸Sp¶ Xocpam\¯nsâtbm



D¯chnsâtbm AkÂ AYhm km£y-s¸ -Sp -¯nb ]IÀ¸vDÄs¡mÅn¨ncnt¡XpamWv.

(2) \nÝnX Ime]cn[n¡ptijw kaÀ¸n¡s¸Sp¶ A¸oÂlÀPnIÄs¡m¸w “Unte I¬tUmtWj³ lÀPn” IqSn lmPcm¡pIbpw,aXnbmb ImcW¯memWv ImeXmakw DmbsX¶v t_m[ys¸SpIbpwsN¿p¶ kmlNcy¯nÂ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v A§s\bpÅImeXmakw am¸m¡p¶Xp kw_Ôn¨v DNnXamb Xocpam\wssIs¡mffmhp¶XmWv.

(3) A¸oÂ lÀPn e`n¨mepS³ lÀPnbnt·epÅ JÞnI Xncn¨pÅadp]Snbpw Bhiysa¦nÂ AkÂ ^bepw lmPcm¡m³ _Ôs¸«]Xnh[nImcntbmSv \nÀt±int¡Xpw BbXv ]Xnh[nImcn 15 Znhk§Ä¡Iwdh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v ssIamtdXpamWv.

40. A¸oÂ lÀPnbnt·epÅ XpSÀ \S]SnIÄ þ (1) FXnÀI£nbnÂ\n¶pÅ (]Xnh[nImcnbmb XlknÂZmÀ/ kvs]jyÂ XlknÂZmÀ) dnt¸mÀ«v,AkÂ ^bÂ, F¶nh e`n¨mepS³ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀhmZwtIÄ¡p¶Xn\pff XobXn, kabw, Øew F¶nh kqNn¸n¨psImvA¸oÂhmZn¡v Hcp t\m«okv Abbvt¡XmWv. A¸oÂhmZn¡p ]dbm\pÅXptIÄ¡m³ \ymbamb Hcp Ahkcw \ÂImsX A¸oÂ lÀPnbnt·ÂXocpam\saSp¡m³ ]mSpÅXÃ.

(2) XlknÂZmÀ, I£nIÄ F¶nhÀ lmPcm¡nb kXyhmMvaqe§Ä,aäp tcJIÄ F¶nhbpsS ASnØm\¯nÂ A¸oenÂ tNmZyw sN¿s¸«Xocpam\w Øncs¸Sp¯ns¡mtm t`ZKXn hcp¯ns¡mtmAØncs¸Sp¯ns¡mtm dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ HcpXocpam\saSpt¡Xpw BbXv Hcp D¯chnsâ cq]¯nembncnt¡XpamWv.D¯chnsâ ]IÀ¸pIÄ AYhm km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸pIÄ A²ymbw 3se 27þmw JWvUnIbnse \nÀt±im\pkcWw _Ôs¸« I£nIÄ¡v\ÂtIXmWv.

(iv) ]m«hpw ssek³kpw

41. ]m«w A\phZn¡mhp¶ Bhiy§Ä þ ASnbćamb GsX¦nepwBhiy§Ä¡v thXnÃm¯ {Kma]©mb¯v {]tZis¯ kÀ¡mÀ `qanIÄ]m«¯ntem ssek³kv hyhØbntem A\phZn¡p¶Xn\v hnhn[ dh\yqDtZymKØsc kÀ¡mÀ NpaXes¸Sp¯nbncn¡p¶p. IpSpw_§fpsS



ImÀjnImhiy¯n\v, kao]`qanbpsS KpW]camb D]tbmK¯n\v, kÀ¡mÀ]²XnIÄ \S¸nem¡p¶Xn\v, klIcW kwL§fpsS ImÀjnImhiy§Ä¡vF¶n§s\bpÅhbv¡mbn ]m«hyhØbnÂ `qan A\phZn¡mhp¶XmWv.IqSmsX kt½f\§Ä, hnhmlw, tafIÄ, hnt\mtZm]m[nIÄ F¶nhbv¡mbnXmÂ¡menI sjUpItfm ]épItfm sI«p¶Xn\mbpw sXmgp¡pI, km[\kma{KnIÄ tiJcn¡pI, IfnØe§fmbn D]tbmKn¡pI, ss]¸vsse\pIfnSpI, ISIÄ sI«pI, s]t{SmÄ _¦pIÄ \nÀ½n¡pI F¶oBhiy§Ä¡mbpw ]m«tam ssek³tkm A\phZn¡p¶Xn\pw 1964 se `qan]Xnhp N«§fnÂ hyhØIÄ DÅXmWv.

42. ]m«¡memh[n þ 1964 se `qan]Xnhv N«¯nse N«w 13 \p IognepÅ ‘C’JÞ¯nÂ ]cmaÀin¨n«pÅ {]Imcw GsX¦nepw kÀ¡mÀ ]²XnIÄ¡mbn5 hÀj¯nÂ IhnbmsXbpÅ Imet¯¡v 5 G¡À (2.0234 slIvSÀ) F¶]cn[n¡p hnt[bambn ]m«w A\phZn¡p¶Xn\v XlknÂZmÀ¡vA[nImcapÅXmWv. F¶mÂ Cu Bhiy¯n\mbn 10 hÀj¯nÂ Ihnbm¯Imebfhnte¡v ]camh[n 10 G¡À (4.0468 slIvSÀ) hscbpÅ `qanIÄ¡v]m«w A\phZn¡p¶Xn\v dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀamscbmWvNpaXes¸Sp¯nbn«pÅXv.

(2) klIcW kwL§Ä¡v ImÀjnImhiy§Ä¡mbn 10 G¡ÀhscbpÅ `qan (4.0468 slIvSÀ) 10 hÀj¯nÂ Ihnbm¯ Ime]cn[nbnÂ]m« hyhØbnÂ A\phZn¡p¶Xn\v dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀamÀNpaXes¸«ncn¡p¶p. IqSmsX XpdapJ ]cn[n¡pÅnepÅ Øe§Ä N«w 13AbnÂ ]cmaÀin¨n«pÅ Bhiy§Ä¡mbn 5 hÀj¯nÂ Ihnbm¯ Imet¯¡v]camh[n 5 G¡À (2.0234 slIvSÀ) qan F¶ ]cn[n¡p hnt[bambn ]m«¯n\v\ÂIp¶Xn\pw dh\yq UnhnjWÂ Hmôksd NpaXes¸Sp¯nbncn¡p¶p.

43. ]m«w A\phZn¡p¶Xn\pÅ \S]Sn{Iaw þ (1) ]m«¯nt\m ssek³knt\m`qan e`n¡p¶Xn\pÅ At]£ `qan]Xnhv N«¯nsâ A\p_Ôw þVI epÅt^md¯nÂ _Ôs¸« XlknÂZmÀ¡mWv kaÀ¸nt¡Xv. At]£IÀAt]£mt^md¯nÂ Ìm¼v ]Xnt¡XnÃ.

(2) taÂ JÞnI 42 se Bhiy§Ä¡mbmWv At]£kaÀ¸n¡s¸«n«pÅsX¦nÂ XlknÂZmÀ BbXnt·Â {]mYanImt\zjWw\S¯nbpw N«§fpsS A\p_Ôw V {]ImcapÅ t\m«okv {]kn²oIcn¨pwBt£]§tfm ]cmXnItfm kaÀ¸n¡s¸«n«pÅ kwKXnIfnÂ AhbnÂAt\zjW hnNmcW \S¯n Ańa XoÀ¸pIÂ¸n¨psImpw hniZambdnt¸mÀ«v dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v kaÀ¸nt¡XmWv.

(3) XlknÂZmcpsS dnt¸mÀ«nÂ ]m«w/ ssek³kv A\phZn¡p¶Xn\v



ip]mÀi sN¿p¶ kwKXnIfnÂ qanbpsS ]m«\nc¡v \nÝbn¡p¶Xnte¡mbn{]kvXpX `qanbpsS It¼mfhne IqSn Xn«s¸Sp¯nbncnt¡Xpw hne\nÀ®bkm£y]{Xw lmPcmt¡XpamWv. It¼mfhnesb ASnØm\s¸Sp¯nkÀ¡mÀ AXmXv Ime§fnÂ \nÀ®bn¡p¶ \nc¡nepÅ ]m«¯pI\nÝbnt¡Xpw Hcp hÀjs¯ ]m«¯pIbv¡p Xpeyamb XpI ]m«hmSIbv¡p]pdsa kÀ¡mcnÂ \nt£]ambn HSp¡p¶Xn\v ]m«¡mct\mS vBhiys¸tSXpamWv.

44. aäp ]m«hyhØIÄ þ (1) ]m«w AYhm ssek³kv ImÀjnImhiy§Ä¡mbmWv A\phZn¡p¶sX¦nÂ BbXv `qan]Xnhp N«§Ä¡vA\p_ÔambpÅ VIþmw \¼À t^md¯nepw ImÀjntIXc Bhiy§Ä¡pÅXv A\p_Ôw VII {]Imchpw Bbncnt¡XmWv. C¯c¯nÂA\phZn¡s¸Sp¶ ]m«w, ]m« I£nbpsS \nbam\pkrX ]n´pSÀ¨¡mÀ¡v]m«¡memh[n Xocpwhsc A\p`hn¡mhp¶XmWv. F¶mÂ Ch Hcp Xc¯nepw]m«I£nt¡m A\ćmhIminIÄt¡m A\ym[o\s¸Sp¯mhp¶XÃ.

(2) dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ]m«hyhØbnÂ A\phZn¨ `qan]m« hyhØIÄ¡p hncp²ambn D]tbmKn¡p¶ ]£tam ]m«w\ÂIns¡mpÅ D¯chnse hyhØIÄ ]men¡mXncp¶mtem ]Xn\©pZnhk¯nÂ Ihnbm¯ t\m«okv ]m«¡mc\p \ÂIns¡mv dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ¡v {]kvXpX ]m«w d±v sN¿mhp¶XmWv. IqSmsX dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ ]m«hyhØbnÂ A\phZn¨ qantbm AXnsâ mKtam kÀ¡mcnt\mAYhm s]mXp¡mcy§Ät¡m BhiyapÅ]£w ]m«¡mc\v 60Znhk¡memh[nbpÅ t\m«okv \ÂIns¡mpw dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ¡v ]m«w d±v sN¿mhp¶XmWv.

(3) ]m«tam ssek³tkm GsX¦nepw A¸oensetbm dnhnj\nsetbmXocpam\s¯¯pSÀ¶v d±v sN¿pIbpw AtXXpSÀ¶v ]m«¡mc³ `qanhns«mgnbpIbpw sNt¿nhcp¶ Ahkc¯nÂ ]m«¡mc³ `qan ssIhiwh¨ncp¶ Imebfhn\v B\p]mXnIamb ]m«¯pI am{Xw A§s\bpÅbmfnÂ\n¶pw CuSm¡nbmÂ aXnbmIp¶XmWv.

(4) ]m«w/ ssek³kv A\phZn¨n«pÅ kwKXnIfnÂ ChbpsShniZmwi§Ä \nÝnX amXrIbnepÅ cPnÌdnÂ (A\p_Ôwþ11 ImWpI)tcJs¸Sp¯n kq£nt¡Xpw AXmXp Imebfhnse ]m«¯pI]ncns¨Sp¡p¶Xp kw_Ôn¨ hnhc§Ä hntÃPv HmôkdnÂ \n¶p tiJcn¨vcPnÌdnÂ tcJs¸Sp¯n kq£nt¡XpamWv.

45. kÀ¡mÀ Hmôkv ]cnkc§Ä ]m«¯n\\phZn¡Â þ kÀ¡mÀHmôkpItfm Øm]\§tfm ØnXn sN¿p¶ qan ]m«¯n\\phZn¡p¶Xn\p



ap¼mbn _Ôs¸« hIp¸nsâbpw s]mXpacma¯p hIp¸nsâbpw A`n{]mbwtcJmaqew hm§nbncnt¡XmWv. C¡mcy¯nÂ hIp¸pIÄ X½nÂXÀ¡apmIp¶ ]£w XlknÂZmÀ A\phZnt¡ ]m«§fnÂ XÀ¡§Ä]cnlcn¡p¶Xn\pÅ NpaXe dh\yq UnhnjWÂ Hmôkdnepw dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ A\phZnt¡ ]m«§fpsS Imcy¯nÂ XÀ¡§Ä]cnlcnt¡ NpaXe PnÃmIfIvSdnepw \n£n]vXamWv.

(2) ap\nkn¸Âþ tImÀ¸tdj³ {]tZis¯ `qan]Xnhv

46. dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS NpaXeIÄþ tIcf kwØm\s¯ap\nkn¸menän, tImÀ¸tdj³ {]tZi§fnse ]Xnhn\p tbmKyamb kÀ¡mÀ`qanbpsS ]Xnhp \S]SnIÄ¡mbn tIcf ap\nkn¸Â þ tImÀ¸tdj³{]tZi§fnse `qan]Xnhp N«§Ä, 1995 F¶ N«w \S¸nem¡nbn«pÅXmWv.{]kvXpX N«§Ä {]Imcw ap\nkn¸Â {]tZis¯ `qan]Xnhv I½nän hnfn¨ptNÀ¡pI, tbmK¯nÂ A²y£X hln¡pI, I½nän Xocpam\§Ä (an\nävkv)AwKoIcn¡pI F¶nhbmWv dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS NpaXeIÄ.

47. ]Xn¨p \ÂImhp¶ `qan, ]Xnh[nImcn F¶nhþ (1) ap\nkn¸Â,tImÀ¸tdj³ {]tZi§fnÂ hyànIÄ¡pw IpSpw_§Ä¡pwhmkØe¯nt\m ISapdnIÄ sI«p¶Xnt\m {]tbmP\IcambA\p`hmhImi¯nt\m (Beneficial Enjoyment) Bbn `qan ]Xn¨p\ÂIp¶Xn\pÅ A[nImcn PnÃm IfIvSdmWv. F¶mÂ C¯cw {]tZi§fnÂØm]\§Ä¡v (Institutions) `qan ]Xn¨p \ÂIp¶Xn\mIs« kÀ¡mcn\vam{XamWv A[nImcapÅXv.

(2) `qan]Xnhv F¶XnÂ ]m«w, ssek³kv F¶nhbpwDÄs¸Sp¶XmIp¶p. ap³kn¸Â/ tImÀ¸tdj³ {]tZi§fnÂ hyànIÄ¡v`qan ]m«¯nt\m ssek³knt\m A\phZn¡p¶Xn\pÅ A[nImcn PnÃmIfIvSdpw Øm]\§Ä¡mbn qan ]m«¯nt\m ssek³knt\m A\phZn¡p¶XvkÀ¡mcpamIp¶p.

(3) Cu N«§Ä {]Imcw hmkKrl \nÀ½mW¯n\mbn Hcp IpSpw_¯n\v]Xn¨p \ÂImhp¶ `qanbpsS ]camh[n hnkvXoÀ®w ap\nkn¸Â {]tZi¯v4.05 BÀkpw tImÀ¸tdj³ {]tZi§fnÂ 2.02 BÀkpw Bbncn¡p¶XmWv.F¶mÂ AbÂ qanbpsS IqSpXÂ KpWIcamb D]tbmK¯n\mbpÅ ]XnhnsâkwKXnbnÂ ]camh[n hnkvXoÀ®w ap\nkn¸menän, tImÀ¸tdj³{]tZi§fnÂ bYm{Iaw 2.02 BÀkv, 1.21 BÀkv F¶n§s\bmWv.



48. ap\nkn¸Â {]tZis¯ `qan ]Xnhv I½nän þ (1) ap\nkn¸Â{]tZi§fnse FÃm¯cw `qan ]XnhpIfnepw At]£Ifnt·Â ip]mÀikaÀ¸n¡p¶Xn\mbn kÀ¡mÀ Kkäv hnÚm]\w aptJ\ Hcp ap\nkn¸Â`qan ]Xnhv I½nän cq]oIcn¡p¶XmWv. {]kvXpX `qan ]Xnhp I½nänbpsSI¬ho\dpw A²y£\pw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ Bbncn¡p¶XmWv.ap\nkn¸Â `qan ]Xnhp I½nänbnse aäv AwK§fpsS hnhc§Ä NphsStNÀ¡p¶p.

(i) \nbak`bnÂ {]mXn\n[yapÅ FÃm cmjv{Sob ]mÀ«nIfpsSbpwHmtcm {]Xn\n[nIÄ hoXw

(ii) ap\nkn¸menänsbtbm AXnsâ GsX¦nepw `mKs¯tbm{]Xn\n[oIcn¡p¶ ]mÀesaâwKw/ \nbak`mwKw

(iii) `qan ØnXnsN¿p¶ {]tZis¯ Iu¬knedpw ap³kn¸ÂsNbÀam\pw

(iv) ]«nIPmXn/ ]«nItKm{XhÀK hn`mK§fnÂ \n¶pw kÀ¡mÀ\ma\nÀt±iw sN¿p¶ HcwKw.

(v) Xmeq¡v XlknÂZmÀ

(vi) ap\nkn¸Â {]tZi¯v `qan]Xnhv kvs]jyÂ XlknÂZmÀDs¦nÂ At±lw.

(2) ap\nkn¸menän `qan]Xnhv I½nän¡v Bhiysa¶p IcpXp¶Ahkc§fnseÃmw tbmKw tNcmhp¶XmWv. F¶mÂ cp tbmK§ÄX½nepÅ CSthf aq¶p amk¯nÂ Ihnbm³ ]mSpÅXÃ. ap\nkn¸Â `qan]Xnhv I½nän tbmKw tNcp¶Xn\v \nÝbn¨n«pÅ Izmdw BsI AwK§fpsSaq¶nsem¶mbn \nPs¸Sp¯nbn«pÅXpamWv. F¶ncp¶mÂ IqSnbpw GsX¦nepwtbmK¯nÂ \nÝnX Izmdw XnIbmsX hcp¶ ]£w I½nänbpsS ap¼msItbmK¯nÂ hbv¡p¶Xn\v \nÀt±in¡s¸« At]£Ifnt·Â DNnXambXocpam\saSp¡p¶Xn\pw `qan ]Xn¨p \ÂIp¶Xn\pw PnÃm IfIvSÀ¡vA[nImcapÅXmWv.

49. ]Xnhp I½nänbpsS NpaXeIÄ þ (1) `qan ]Xnhv At]£Ifnt·Â]Xnhp¯chp ]pds¸Sphn¡p¶Xn\v ip]mÀi \ÂIpIbmWv ]Xnhv I½nänbpsS{][m\ IÀ¯hyw. CXnte¡mbn bYmkabw `qan ]XnhpI½nän hnfn¨ptNÀ¡Xnsâ D¯chmZn¯w I¬ho\À IqSnbmb dh\yq UnhnjWÂHmôkdnÂ \n£n]vXamWv. tbmKw tNcp¶Xp kw_Ôn¨v tbmKØew,XobXn, kabw F¶o hnhc§Ä DÄs¡mÅn¨ tcJmaqeapÅ Adnbn¸vI½nänbwK§Ä¡v tbmK¯obXn¡v IpdªXv cp Znhkw ap¼msb¦nepw



\ÂtIXmWv. IqSmsX tbmK \S]SnIÄ tcJs¸Sp¯n kq£n¡p¶Xn\vHcp an\nävkv _p¡v h¨p t]mcp¶Xn\pw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀNpaXes¸«ncn¡p¶p.

(2) hoSphbv¡p¶Xnt\m IS \nÀ½n¡p¶Xnt\m hmWnPymhiy§Ät¡mkao] ]Xnhp `qanbpsS KpW]camb Bhiy¯nt\m Bbn `qan ]Xn¨pIn«p¶Xn\pÅ At]£IfmWv I½nän ]cnKWnt¡Xv. CXnte¡mbn]Xnht]£IÄ N«¯nse A\p_Ôwþ2 {]ImcapÅ t\m«oknt·epÅAt\zjW hnNmcW kw_Ôn¨ tcJIÄ klnXw ]Xnh[nImctI{µw I½nänap¼msI ]cnKW\bv¡p hbvt¡XmWv. At]£IÄ ]cnKWn¡pt¼mÄNphsS tNÀ¡p¶ hkvXpXIÄ/ tcJIÄ AwK§sf t_m[ys¸Spt¯XmWv.

(i) At]£Isâ t]cpw taÂhnemkhpw IpSpw_ hmÀjnI hcpam\hpw

(ii) `qan Xncn¨dnbp¶Xn\pÅ hniZmwi§Ä

(iii) AwKoIrX ]Xnhv enÌv

(iv) Bt£]§tfm AhImihmZ§tfm e`n¨n«pÅ ]£w AhXoÀ¸m¡nbn«pÅXp kw_Ôn¨ tcJIÄ.

(3) lmPcmb AwK§fpsS \menÂ aq¶nÂ IpdbmsXbpÅAwK§Ä A\pIqen¡p¶ ip]mÀiIÄ ]cnKWn¨v ]Xnh[nImcn¡v ]«bwA\phZn¡mhp¶XmWv. F¶mÂ Bhiyamb `qcn]£w e`n¡msXhcp¶At]£IfpsS kwKXnbnÂ N«{]Imcw tbmKysa¶p ImWp¶hbnÂ]Xn¨p\ÂIp¶Xn\mbn PnÃm IfIvSÀ¡v DNnXamb Xocpam\saSp¡mhp¶XmWv.

(4) tbmK \S]SnIÄ Ahkm\n¸n¨mepS³ tbmK\S]Sn¡pdn¸v(an\nävkv) X¿mdm¡n Xsâ Is¿m¸v tNÀ¯v dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀBbXnsâ ]IÀ¸pIÄ I½nänbwK§Ä¡v \ÂtIXpw Hcp ]IÀ¸v PnÃmIfIvSÀ¡v kaÀ¸nt¡XpamWv.

****



A²ymbwþ 5

t]m¡phchv

50. t]m¡phchv N«§Äþ (1) cPntÌÀUv `qanIfpsS \nbam\pkrXssIamäs¯ XpSÀt¶m ]«b \S]SnIÄ aptJ\tbm \nehnse cPntÌÀUvDSabpsS hnhc§fpw qanbpsS hnhc§fpw tcJs¸Sp¯n Xt¸À IW¡pIÄ\mfXoIcn¨p kq£n¡pIbpw AXphgn \nehnse ssIhi¡mcnÂ\n¶pw`q\nIpXn bYmkabw CuSm¡pIbpw sN¿pI F¶ Dt±iy¯nÂ\S¸nem¡nbn«pffXmWv 1966 se tIcf t]m¡phchv N«§Ä.

(2) cPntÌÀUv DSaIÄ kzta[bm \S¯p¶ ssIamä§Ä¡p ]pdtadh\yq tee§Ä, tImSXn \S]SnIÄ F¶nhbpsS `mKambpff \nÀ_ÔssIamä§fpw t]m¡phchn\p hnt[bamWv. C¯c¯nÂ t]m¡phchv\S]SnIÄ ssIs¡mffpt¼mÄ ssIamäw sN¿s¸Sp¶ `qan k_vUnhnj³sNt¿XnsÃ¦nÂ A¯cw t]m¡phchpIÄ XoÀ¨ sN¿p¶Xn\v hntÃPvHmôkÀamscbpw k_v Unhnj³ Bhiyapff t]m¡phchv tIkpIÄ XoÀ¨sN¿p¶Xn\v XlnknÂZmÀamscbpamWv NpaXes¸Sp¯nbn«pffXv.

(3) C¯c¯nÂ hntÃPv Hmôktdm XlknÂZmtcm t]m¡phchvAt]£bnt·Â kzoIcn¡p¶ Xocpam\§fnÂ Bt£]apff I£nIÄ¡vA¸oÂ kaÀ¸n¡p¶Xn\v 1966 se t]m¡phchv N«§fnÂ hyhØIfpffXmWv.

51. t]m¡phchpambn _Ôs¸«v dh\yq UnhnjWÂ Hmôknse\S]Sn{Ia§Äþ k_v Unhnj³ Bhiyapff t]m¡phchpIÄ, XÀ¡apff]n´pSÀ¨m t]m¡phchpIÄ F¶nhbmWv Xmeq¡v Xe¯nÂ XoÀ¨ sN¿p¶Xv.C¯c¯nepff XoÀ¸pIÄs¡Xnsc ^bÂ sN¿s¸Sp¶ A¸oepIfnt·Â\nbam\pkrX \S]SnIÄ kzoIcn¨v A¸oepIÄ XoÀ¸m¡pI F¶XmWv 1966se tIcf t]m¡phchv N«§Ä {]Imcw dh\yq UnhnjWÂ HmôkpIÄ¡p_m[Iamb Htcsbmcp \S]Sn{Iaw. e`n¡p¶ A¸oÂ lÀPnIÄ ^benÂkzoIcn¡pI, ImeXmakw am¸mt¡Xps¦nÂ AXn\pff \S]SnIÄ



ssIs¡mffpI, A¸oenÂ hmZw tIÄ¡pIbpw samgnIÄ tiJcn¡pIbpwtcJIÄ ]cntim[n¡pIbpw sN¿pI F¶n§s\bpff \S]Sn{Ia§Ä]men¨mIWw A¸oepIÄ XoÀ¸mt¡Xv.

52. A¸oet]£þ -(1) XlknÂZmtcm sU]yq«n XlknÂZmtcm XoÀ¸m¡nbHcp t]m¡phchv tIknÂ {]kvXpX D¯chv ssI¸än ap¸Xv Znhk§Ä¡Iw_Ôs¸« I£n¡v dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ap¼msI Hcp A¸oÂ lÀPnt_m[n¸n¡mhp¶XmWv. C¯c¯nÂ ap¸Xv Znhkw IW¡m¡p¶XnÂD¯chnsâ ]IÀ¸v t\Sms\Sp¯ kabw Hgnhmt¡XmWv. ap¸XpZnhkwIW¡m¡p¶Xn\v D¯chv/Xocpam\w A¸oÂ lÀPn¡mc\v e`n¨ XobXnAdnbpI F¶Xv A\nhmcyamIbmÂ C¯c¯nepff D¯chpIÄ/Xocpam\§fpsS AkepIÄ AYhm km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸pIÄA\phZn¡pt¼mÄ A¯cw D¯chpIfpsS/Xocpam\§fpsS adp]pd¯vA\phZn¨ XobXn tcJs¸Spt¯Xpw AÀlXbpff A[nImcn BbXv H¸ph vkm£ys¸Spt¯XpamWv.

(2) XlknÂZmcpsS / sU]yq«n XlknÂZmcpsS Xocpam\¯nsâ /D¯chnsâ km£y-s -Sp- nb ]IÀt¸mSp IqSnbÃmsXbpff bmsXmcp A¸oepw^benÂ kzoIcn¡m³ ]mSpffXÃ. A¸oÂ lÀPnIfnÂ 50/þ cq]bpsS tImÀ«vô Ìm¼v, h¡oÂ aptJ\ kaÀ¸n¡p¶ tIkpIfnÂ am{Xw {]kvXpX 50/þcq] aqeyapÅ tImÀ«v ô Ìm¼v IqSmsX 100/þ cq]bpsS eoKÂ s_\^näv^v Ìm¼v F¶nh ]Xn¨ncnt¡Xpw FXrI£nIfpsS BsIF®¯nt\¡mÄ cp IqSpXÂ F¶ IW¡n\v A¸oet]£IfpsSbpwDffS¡§fpsSbpw ]IÀ¸pIÄ DÄs¡mÅn¨ncnt¡XpamWv.

53. ImeXmakw am¸m¡mhp¶XmsW¶v þ (1) XlknÂZmcpsStbmsU]yq«n XlknÂZmcpsStbm D¯chv AYhm Xocpam\¯ns\Xncmbn{]kvXpX D¯chv/Xocpam\w ssI¸än ap¸Xv Znhk§Ä¡pffnÂ A¸oÂ lÀPn^bÂ sN¿Wsa¶v hyhØbps¦nepw BbXv t_m[n¸n¡p¶XnÂhogvNbpmIp¶ Ahkc§fnÂ, ImeXmak¯n\v aXnbmb ImcWaps¶vA¸oe[nImcnbmb dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v t_m[yamIp¶ ]£wap¸Xp Znhk§Ä¡ptijw e`n¡p¶ lÀPnIfpw ^benÂkzoIcn¡mhp¶XmWv. C¯cw kwKXnIfnÂ A¸oÂ lÀPns¡m¸wImeXmakw am¸m¡n e`n¡p¶Xn\pff {]tXyIm\paXn At]£,ImeXmakapmbXn\pff ImcW§Ä t_m[ys¸Sp¯p¶Xn\mhiyambtcJIÄ F¶nhbpw DffS¡w sNbvXncnt¡XmWv.

(2) \nÝnX Ime]cn[n¡ptijw ^bÂ sN¿s¸« A¸oÂlÀPns¡m¸w ImeXmakw am¸m¡p¶Xn\pff {]tXyIm\paXn At]£ bÂsNbvXn«nÃm¯]£w {]kvXpX hnhcw benÂ tcJs¸Sp¯ns¡mv A¸oÂ



lÀPn \nckn¡mhp¶Xpw C¯c¯nÂ \nckn¨psImpff Xocpam\wD¯chnsâ (Order) cq]¯nÂ Bbncnt¡XpamWv. \nckn¨psImpffD¯chnsâ ]IÀ¸v A¸oÂ lÀPn¡mc³, XlknÂZmÀ, hntÃPv HmôkÀF¶nhÀ¡v Ab¨p \ÂIm³ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ _m[yØ\mWv.

(3) \nÝnX kab]cn[n¡ptijw ^bÂ sN¿s¸« A¸oÂlÀPns¡m¸w ImeXmakw am¸m¡p¶Xn\pff At]£bpw DÄ¡mffn¨n«pff]£w BbXv ]cntim[n¨pw A\p_Ôambn kaÀ¸n¨n«pff tcJIÄ]cntim[n¨pw ImeXmakw am¸m¡mhp¶XmsW¦nÂ {]kvXpX hnhcw^benÂ tcJs¸Sp¯ns¡mpw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ Hcp D¯chp]pds¸Sphnt¡Xpw BbXv A¸oÂ lÀPn¡mc³, XlknÂZmÀ, asäXnÀI£nIÄ F¶nhÀ¡v Ab¨psImSpt¡XpamWv.

54. A¸oÂ cPnÌÀ þ t]m¡phchpambn _Ôs¸«v e`n¡p¶ FÃmA¸oet]£Ifpw Ah benÂ kzoIcn¨mepS³ Xs¶ \nÝnX amXrIbnepffA¸oÂ cPnÌdnÂ tNÀt¡XmWv. C¯c¯nÂ A¸oepIÄ cPnÌdnÂtNÀt¡Xv IeÀ hÀj{Ia¯nembncnt¡Xpw P\phcn H¶p apXÂUnkw_À 31 hsc ^bÂ sN¿s¸Sp¶ A¸oet]£IÄ¡v XpSÀ¨bmb {Ia\¼À \ÂtIXpamWv. A¸oÂ cPnÌÀ Hmtcm amkhpw Ahkm\ {]hr¯nZnhkw ko\nbÀ kq{]v ]cntim[nt¡Xpw A¸oÂ lÀPnIfnÂ \S]SnIÄssIs¡mffp¶XnÂ ImeXmakw t\cnSp¶nsÃ¶pd¸phcpt¯Xpw cPnÌÀ]cntim[n¨n«pff hnhcw BbXnÂ tcJs¸Sp¯n Xsâ Is¿m¸pw XobXnbpwtNÀt¡XpamWv. cPnÌdnsâ amXrI A\p_Ôwþ 6 Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p.

55. A¸oent·epff \S]Sn{Ia§Äþ (1) A¸oÂ lÀPn ^benÂkzoIcn¨mepS³ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ _Ôs¸« FÃm I£nIÄ¡pwhnNmcW XobXn, kabw , Øew F¶nh kqNn¸n¨psImv Hcp t\m«okvAbbvt¡XmWv. CtXmsSm¸w A¸oen\m[mcamb t]m¡phchv XoÀ¨sNbvX A[nImcntbmSv A¸oÂ lÀPnbnt·epff JÞnI Xncn¨pff {]XnhmZ]{XnI X¿mdm¡n kaÀ¸n¡p¶Xn\pw t]m¡phchnsâ AkÂ ^bÂkaÀ¸n¡p¶Xn\pw \nÀt±iw \ÂtIXpamWv. AkÂ bÂ \ãs¸«n«pffkwKXnbnÂ aäv tcJIfpsSbpw sXfnhpIfpsSbpw ASnØm\¯nÂ dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ¡v A¸oent·Â N«§f\pimkn¡pw {]Imcapff\S]SnIÄ ssIs¡mffmhp¶XmWv.

(2) A¸oÂhmZn, k¦S¡mcmb aäp I£nIÄ F¶nhÀs¡m¸wt]m¡phchv XoÀ¨ sNbvX A[nImcnsbbpw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀt\cnÂ tIÄt¡XmWv. A¸oenÂ Xocpam\saSp¡p¶XnÂImeXmak¯n\nSbm¡p¶nsÃ¶v Dd¸p hcp¯ns¡mv dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ¡v, k¦S¡mcmb I£nIÄ Bhiys¸Sp¶]£w tcJItfm



sXfnhpItfm lmPcm¡p¶Xn\v aXnbmbXpw bpàambXpamb kabwA\phZn¡mhp¶XmWv.

(3) A¸oÂ lÀPn ]cnKWn¨pw _Ôs¸« I£nIÄ¡v ]dbm\pffXvtI«pw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v A¸oen\m[mcamb t]m¡phchv tIkvXoÀ¨ sNbvX \S]Sn icnh¨psImv A¸oÂ lÀPn XffnXocpam\n¡mhp¶tXm, t]m¡phchv \S]Sn d±psNbvXpsImtm BbXnÂFs´¦nepw t`ZKXnIÄ \nÀt±in¨psImtm A¸oÂ lÀPnA\phZn¡mhp¶tXm BWv. A¸oÂ lÀPn XoÀ¸m¡ns¡mpff dh\yqUnhnjWÂ HmôkdpsS Xocpam\w D¯chnsâ (Order) cq]¯nembncnt¡Xpw BbXnsâ adp]pd¯v {]kvXpX D¯chv I£n-IÄ¡v ssIamdnbXobXn tcJs¸Sp¯n ko\nbÀ kq{]v H¸phbvt¡XpamWv.

(4) `qan ssIamäw sNbvXn«pffXv cPntÌÀUv ssIhi¡mc\ÃmXncn¡pI,Iq«pXt¸cnsâ kwKXnIfnÂ FÃm ]«mZmc·mcpw DÄs¸SmsX `qan]qÀ®ambpw ssIamäw sN¿pI, hnkvXoÀ®¯nsetbm kvsI¨nsetbmFepIIfnsetbm ]nghpIÄ \nan¯w ssIamä `qanbnÂ hyXymkapmIpI,t]m¡phchv \S]Snbnse dh\yq \¼À, hnkvXoÀ®w F¶nhtcJs¸Sp¯nbXnse ¢dn¡Â ]niIpIÄ, `qan `mKw sNbvXXns\ XpSÀ¶vt]m¡phchv \S]SnIÄ ssIs¡mt¸mgpmb hnkvXoÀ® hyXymkw,t]m¡phchv sNbvX qanbnÂ kÀ¡mÀ hkvXphIItfm aäp cPntÌÀUv qanItfmDÄs¸«phcpI, t]m¡phchv \S]SnIfnÂ t\m«okpIÄ {]kn²oIcn¡p¶XpÄs¸sSbpff \nbam\pkrX \S]SnIÄ ssIs¡mffmsX hcnI,\S]Sn{Ia§fnÂ hkvXpXm]camb hogvNIfpmIpI F¶o Bt£]§fnÂI£nIsf tI«pw tcJIÄ ]cntim[n¨pw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡vtaÂ D]JÞnI (3) Â ]cmaÀin¨n«pff coXnbnÂ DNnXamb Xocpam\wssIs¡mÅmhp¶XmWv.

56. `qanbnt·epff \nbam\pkrX DSamhImiw kw_Ôn¨ XÀ¡§Äþ1966 se t]m¡phchv N«§Ä \S¸nem¡nbn«pffXv \nehnse cPntÌÀUvssIhi¡msc Is¯n AhcnÂ\n¶pw q\nIpXn CuSm¡p¶Xn\mbn dh\yqdn¡mÀUpIÄ ({]tXyIn¨v Xt¸À A¡uv) \mfXoIcn¡pI F¶Dt±iy¯nÂ am{XamWv. bmsXmcmfpsSbpw GsX¦nepw `qanbnt·epff\nba]camb DSamhImiw kw_Ôn¨ Xocpam\w t]m¡phchv \S]SnIfneqsSssIs¡mffm\mhnsÃ¶pw A¯cw XÀ¡§Ä Hcp A[nImcnXbpff knhnÂtImSXnbpsS am{Xw Xocpam\¯n\p hnt[bamsW¶papff N«w 16 se hyhØA¸oÂ lÀPnIfnÂ Xocpam\saSp¡p¶Xnepw _m[Iambncn¡p¶XmWv.

57. t\m«okpIfpw D¯chpIfpw \S¯p¶Xvþ - A¸oÂ lÀPnbpambn_Ôs¸« FÃm¯cw t\m«okpIfpw D¯chpIfpw I£nIÄ¡v / AhÀ



\nbam\pkrXw NpaXes¸Sp¯nbn«pffhÀ¡v t\cnt«m aXnbmb Ìm¼v ]Xn¨vtaÂhnemkw tcJs¸Sp¯nb IhÀ lmPcm¡nbn«pÅ ]£w cPntÌÀUv X]mÂaptJ\tbm \ÂImhp¶XmWv. IqSmsX t\m«okpIfpw D¯chpIfpw hntÃPvDtZymKØÀ aptJ\bpw ssIamdmhp¶XmWv. t\m«okv I£nIfpsS A`mh¯nÂIpSpw_¯nse {]mb]qÀ¯nbmb HcwK¯n\p \ÂIns¡mtm I£nbpsSØncXmak hkXnbnÂ ]Xn¨psImtm BbXv \S¯mhp¶XmWv.

58. hmZw tIÄ¡p¶Xn\v ]Icw NpaXe \ÂIm³ ]mSnsÃ¶vþ -A¸oÂlÀPnbnÂ Xocpam\saSp¡p¶Xn\pff A¸oÂ A[nImcnbmbn dh\yqUnhnjWÂ HmôksdbmWv NpaXes¸Sp¯nbn«pffXv. hmZw tIÄ¡pI, samgntiJcn¡pI F¶o \S]SnIÄ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ t\cn«mIWwkzoIcnt¡Xv. CXnte¡mbn bmsXmcp ImcWhimepw XsâIogptZymKØsc NpaXes¸Sp¯m³ ]mSnÃm¯XmWv.

****



A²ymbwþ 6

`qkw-c-£Ww

59. `qkw-c-£W \nb-ahpw kÀ¡mÀ hI `qan-Ifpwþ (1) kÀ¡mÀhI `qan-I-fnse A\-[n-IrX {]th-i-\-§sf \ntcm-[n-¡p-I, A\[nIrX {]thi\§ÄDmbmÂ Ah Hgn-¸n-¡p-I, It¿-ä-¡mÀ¡v in£ Dd-¸m-¡pI F¶o e£y-§-tfmsS kwØm-\ v \S-¸n-em-¡n-bn-«pÅ \nb-a-amWv 1957 se tIcf `qkw-c-£W \nb-aw. {]kvXpX \nb-a-¯n-\-\p-k-c-W-ambn 1958- Â `qkw-c-£W N«-§fpw kwØm-\ v \S-¸nÂ hcp-¯n-bn-«p-Å-XmW.v {]kvXpX N«-§-fnse 4-þmwN« {]Imcw kÀ¡mÀ hI `qan-IÄ kwc-£n-¡pI F¶Xv FÃm hn`mKw dh\yqPoh-\-¡m-cp-sSbpw {]mY-an-I-amb IÀ¯-hy-am-Ip-¶p.

(2) kÀ¡mÀ hI hkvXp-h-I-IÄ kwc-£n-¡p-¶-Xn-\m-bmWv Cu \nb-ahpw N«hpw \S-¸nÂ hcp-¯n-bn-«p-Å-Xv. kÀ¡mÀhI- h-kvXp-hI-IÄ F¶-XnÂ`qkw-c-£W \nb-a-¯nse 3, 4 hIp-¸p-I-fnÂ \nÀh-Nn-¨n-«p-Å- ]pd-t¼m-¡p-I-f-Ãm¯ kÀ¡mÀ `qan-IÄ, ]pd-t¼m-¡p-IÄ F¶n-h-bm-WpÄs¸-Sp-¶-Xv. ]pd-t¼m-¡-Ãm¯ kÀ¡mÀ `qan-IÄ F¶XnÂ tIc-f-¯n-\p-Ån-epÅ CXc kwØm\kÀ¡m-cp-I-fpsS DS-a-Ø-Xbn-epÅ `qan-IÄ, ]©m-b- v, ap\n-kn-¸Â tImÀ¸-td-j³ F¶n-hbv¡v DS-am-h-Im-i-apÅ `qan-IÄ, hnhn[ bqWn-th-gvkn-än-I-fpsS DS-a-Ø-X-bn-epÅ `qan-IÄ F¶n-hbpw DÄs¸-Sp-¶p. IqSmsX Xncp-þ-sIm¨n lnµp-a-X-Øm-]\ \nbaw _m[-I-am-bn-«pÅ qan-IÄ, kÀ¡mÀ Gsä-Sp¯ qan-IÄ, kÀ¡m-cnÂ \n£n-]vX-amb `qan-IÄ, kÀ¡mÀ Xncn-sI-sb-Sp¯ `qan-IÄ F¶n-hbv¡pw1957 se tIcf `qkw-c-£W \nb-ahpw AXns\ XpSÀ¶pÅ N«-§fpw _m[-Iambncn-¡p-¶-Xp-am-Wv.

60. If-IvSdpw Npa-X-e-Ifpwþ (1) Cu \nb-a-¯nse 15, 16 hIp-¸p-I-fn-em-bmWvIf-IvS-sd-¡p-dn¨pw If-IvSÀam-cnÂ \n£n-]vX-amb A[n-Im-c-§-sf-¡p-dn- p-apÅ hyh-Ø-I-fp-Å-Xv. kÀ¡mÀhI hkvXp-¡-fnse A\-[n-IrX It¿-ä-§Ä Is-¯p-I,Ah Hgn-¸n-¡p-¶-Xn\v \nb-am-\p-krX \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¡p-I, _ew {]tbm-



Kn¨v It¿-ä-§Ä Hgn-¸n-¡p-I, hne-]n-Sn-¸pÅ hkvXp-¡Ä \in-¸n-¡p-Itbm \o¡wsN¿p-Itbm sNbvXn-«pÅ ]£w ]ng, \jvS-]-cn-lmcw F¶nh \nÀ®-bn-¡p-IbpwCuSm-¡p-Ibpw sN¿p-I, Hgn-¸n-¡Â \S-]-Sn-IÄ XS-k-s¸-Sp-¯p-¶-hsc Ad-kävsN¿pIbpw XS-¦-enÂ kq£n-¡p-Ibpw sN¿pI F¶n-h-bmWv 15þmw hIp¸p{]Imcw Npa-X-e-s¸-Sp-¯-s¸« If-IvS-dnÂ \n£n-]vX-amb {][m\ Npa-X-e-IÄ.

(2) 15þmw hIp¸p {]Im-c-apÅ A[n-Im-c-§Ä hn\n-tbm-Kn-¡p-¶-Xn-\pÅIf-IvSÀam-cmbn H«-\-h[n DtZym-K-Øsc HutZym-Kn-I- ]-Zhn ]cm-aÀint¨m t]cp]cm-aÀint¨m kÀ¡mÀ Kkäv hnÚm-]\w aptJ\ NpX-e-s¸-Sp-¯n-bn-«pÅXmWv.C¯-c-¯nÂ dh\yq hIp-¸nÂ \n¶pw {][m-\-ambn Npa-X-e-s¸-Sp-¯n-bn-«p-ÅXvXmeq¡v Xl-knÂZmÀam-sc-bm-Wv. IqSmsX `qan-]-Xnhv kvs]jyÂ Xl-knÂZmÀamsc X§-fpsS A[n-Im-c-]-cn-[n-bn-epÅ ]Xn-hn\p tbmKy-amb `qan-IÄkwc-£n-¡p-¶-Xn-\mbpw PnÃ-I-fnÂ \nb-an-¡-s¸-Sp¶ Akn-Ìâ v If-IvSÀamsc{]kvXpX PnÃ-bnse FÃm-¯cw kÀ¡mÀ hI qanIfpw kwc-£n-¡p-¶-Xn-\mbpwSn 15þmw hIp¸p {]Im-c-apÅ If-IvSÀam-cpsS A[n-Im-c-§Ä hn\n-tbm-Kn-¡p-¶-Xn\v kÀ¡mÀ Npa-X-e-s¸-Sp-¯n-bn-«p-Å-Xm-Wv. Chsc IqSmsX s]mXpacma vhIp¸v \mj-WÂ sslth hn`m-K-¯nse Akn-Ìâ v F³Pn-\o-bÀamÀ, s]mXp-a-cm-a v hIp¸v Pe-tk-N\ hn`m-K-¯nse Akn-Ìâ v FIvkn-Iyq-«ohv F³Pn-\o-bÀamÀ, s]mXpacma v hIp¸v (sI«nShpw ]mXIfpw) hn`mK¯nse AknÌâ vFIvknIyq«ohv F³Pn\obÀamÀ, h\whIp¸nse t^mdÌv sdbv©v HmôkÀamÀ,Xt±-i-kz-bw-`-cW Øm]\ sk{I-«-dn-amÀ F¶n-h-scbpw Ah-chcpsS A[n-Im-c-]-cn-[n-bn-epÅXpw X§Ä¡v \nb{´W/]cn]me\ NpaXeIÄ DÅXpambkÀ¡mÀ `qan-I-fnse It¿-ä-§-sfm-gn-¸n-¡p-¶-Xn-\mbn 15þmw hIp¸p {]Im-c-apÅIf-IvSÀam-cmbn kÀ¡mÀ Npa-X-e-s¸-Sp-¯n-bn-«p-Å-Xm-Wv. 15þmw hIp¸p {]Im-c-apÅ If-IvS-dpsS Npa-X-e-IÄ NphsS tNÀ¡p-¶-h-bm-Wv.

(i) A\-[n-IrX {]th-i-\-§Ä Is- p-Ibpw XS-bp-Ibpw sN¿pI.

(ii) It¿-ä-¡msc hnNm-cW sN¿p-Ibpw Ah-cpsS samgn tiJ-cn-¡p-Ibpw sXfn-hp-IÄ AS-bm-f-s¸-Sp-¯p-Ibpw sN¿p-I.

(iii) It¿-ä-§Ä kw_-Ôn¨v Ańa Xocp-am-\-§Ä ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-Ibpw It¿-ä-¡msc Hgn-¸n-¡p-I-bpw -sN-¿p-I.

(iv) It¿-dnb kÀ¡mÀ qan-bnÂ It¿-ä-¡m-c³ hI-bm-bpÅ tZl-Þ-§tfm Na-b-§tfm Ip-sI-«p-I.

(v) DNn-X-amb Imc-W-§-fpÅ ]£w s]s«-¶pÅ Hgn- n-¡Â (Sum-mary Eviction) \S-]-Sn-IÄ ssIs¡m-Åp-I.

(vi) Hgn-¸n-¡Â \S-]-Sn-IÄ XS-k-s -Sp- p¶ ]£w A -c-¡mscAdÌp sN¿p-Ibpw 30 Znh-k-¯n-e-[n-I-cn-¡m¯ Ime-b-f-hnÂ XS-¦-en-Â-kq£n¡pIbpw sN¿pI



(3) F¶mÂ 16þmw hIp¸p {]Im-c-apÅ If-IvS-dpsS Npa-X-e-I-fm-Is« A¸o-ep-Itfm dnhn-j-\p-Itfm ^b-enÂ kzoI-cn-¡p-I, Ah-bnÂ hnNm-c-W \S-¯p-I,A¸oÂ/ dnhn-j³ lÀPn tIknÂ DNn-X-amb D -c-hp-IÄ ]pd-s -Sp-hn-¡pI F¶n-h-bm-Wv. dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-ksd Cu \nb-a-¯nse 16þmw hIp¸p {]Im-c-apÅ If-IvS-dmbn kÀ¡mÀ \ntbm-Kn-¨n-«p-Å-Xm-Wv. Cu \nb-a¯nse 15þmwhIp¸p {]Im-c-apÅ If-IvS-dpsS A[n-Im-c-§Ä hn\n-tbm-Kn-¡p-¶-Xn\v dh\yqUnhn-j-WÂ Hmô-ksd kÀ¡mÀ Npa-X-e-s¸-Sp- n-bn-«n-sÃ-¶Xv {]tXyIw {i²n-t¡--Xm-Wv.

61. dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dpsS Npa-X-e-IÄ --þ Cu \nb-a-¯nse15þmw hIp¸p {]Imcw A[n-Im-c-s¸-Sp-¯-s¸«Xpw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀAÃm¯Xpamb GsX-¦nepw Hcp DtZym-K-Øsâ Xocp-am-\-¯n-t·tem D¯-c-hnt·tem \S-]-Sn-bnt·tem k¦-S-¡m-c-\mb GsXmcp hyàn¡pw dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ ap¼msI Hcp A¸oÂ lÀPn ^bÂ sN¿m-hp-¶-Xm-Wv. C¯-c-¯nÂ ^bÂ sN¿-s¸-Sp¶ lÀPn-IÄ ^b-enÂ kzoI-cn-t¡Xpw \nbam-\p-krX \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¨p-sImv A¸oÂ lÀPn A\p-h-Zn-¡p-Itbm \nc-kn-¡p-Itbm sNt¿XpamWv.

62. A¸oÂ lÀPnþ (1) 15þmw hIp¸p {]Imcw A[n-Im-c-s¸-Sp-¯-s¸« Hcp-tZym-K-Øsâ D¯-c-hnÂ/ Xocp-am-\-¯nÂ k¦-S-a-\p-`-hn-¡p¶ GsXm-cmÄ¡pw{]kvXpX D¯-c-hn-sâtbm Xocp-am-\-¯n-sâtbm ]IÀ¸v e`n¨v 30 Znh-k-¯n-\Iw dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ ap¼msI Hcp A¸oÂ t_m[n-¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. D¯-c-hn-sâtbm Xocp-am-\-¯n-sâtbm ]IÀ¸v ssI¸än 30 Znh-k-¯n-\p-tijw ^bÂ sN¿-s¸-Sp¶ A¸o-ep-IÄ H¶pw-Xs¶ ]cn-K-W-\mÀl-a-Ãm- -Xm-Wv.

(2) F¶mÂ \nÝnX 30 Znh-k-§Ä¡pÅnÂ A¸oÂ lÀPn bÂ sN¿m-Xn-cp-¶-Xn\v aXn-bmb Imc-W-§-fp-Å-Xmbn dh-\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡vt_m[y-s¸-Sp¶ ]£w \nÝnX ka-b-]-cn-[n-¡p-tijw ^bÂ sN¿-s¸-Sp¶A¸oÂ lÀPn-Ifpw kzoI-cn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. C -c- nÂ 30 Znhk-§Ä¡p-tijw^bÂ sN¿-s¸-Sp¶ A¸oÂ lÀPn-IÄs¡m¸w Ime-Xm-akw am¸m-¡p-¶-Xn-\mbn{]tXy-Im-\p-aXn lÀPn ^bÂ sNt¿-Xpw Bh-iy-amb tcJIÄ DÅ-S¡wsNbvXn-cn-t¡--Xp-am-Wv. _Ô-s¸« tcJ-IÄ ]cn-tim-[n v Ime-Xm-a-k-¯n-\pÅImcWw bpàn-k-l-sa¶v t_m[y-s¸-Sp¶ ]£w Ime-Xm-akw am¸m-¡n-s¡mvdh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ Xocp-am-\-sa-Sp-t¡-Xpw {]kvXpX Xocp-am\wHcp D¯-c-hnsâ cq]-¯n-em-bn-cn-t¡--Xp-am-Wv.

(3) GXp Xocp-am-\-¯n\v/ D¯-c-hn\v FXn-cm-bmtWm Hcp A¸oÂ lÀPnt_m[n-¸n-¡s¸Sp¶Xv {]kvXpX Xocp-am-\-¯nsâ/ D¯-c-hnsâ Hcp km£y-s¸-Sp-¯nb ]IÀ¸v DÅ-S¡w sNbvXn-«n-Ãm¯ A¸o-ep-IÄ ]cn-K-W-\mÀl-a-Ãm- -



Xm-Wv. FÃm A¸oÂ lÀPn-I-fnepw 50/þ -cq-]-bpsS tImÀ«v ô Ìm¼pw, h¡oÂapJmćw kaÀ¸n¡p¶ tIkpIfnÂ {]kvXpX 50/þ cq] aqeyapÅ tImÀ«v oÌm¼v IqSmsX 100/þ cq]-bpsS eoKÂ s_\-^näv v ap{Z-bpÅ Ìm¼pw ]Xn-¨n-«p-s¶v Dd-¸p-h-cp-t --Xp-am-Wv. am{XaÃ, FXnÀ I£n-I-fpsS F®-¯n-t\-¡mÄ cp IqSp-XÂ F¶ {Ia-¯nÂ A¸oÂ lÀPn-bpsS ]IÀ¸p-IÄ Dm-bn-cn-t¡--Xp-am-Wv.

(4) \nÝnX ka-b-]-cn-[n-¡p-tijw A¸oÂ ^bÂ sN¿p-I, aXn-bmbtImÀ«v ô Ìm¼v ]Xn-¡m-Xn-cn-¡p-I, tNmZyw sN¿-s¸-Sp¶ D¯-c-hn-sâtbmXocp-am-\-¯n-sâtbm km£y-s¸-Sp-¯nb ]IÀ¸v DÅ-S¡w sN¿m-Xn-cn-¡p-I, If-IvS-dpsS (15þmw hIp¸p {]Im-c-ap-Å) Ańa Xocp-am\w Dm-Ip¶Xn\p ap¼mbnA¸o-ep-IÄ ^bÂ sN¿pI F¶o-b-h-k-c-§-fnÂ dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v A¸oÂ lÀPn \nc-kn-¨p-sImv Xocp-am-\-sa-Sp-¡m-hp-¶Xpw Imc-W-§ÄtcJ-s¸-Sp-¯n-s¡mv Hcp D¯-chv ]pd-s¸-Sp-hn-¡m-hp-¶-Xp-am-Wv. C¯-c-¯nÂ\nc-kn-¨p-sIm-pÅ D¯-c-hnsâ ]IÀ¸p-IÄ 15þmw hIp¸p {]Imcw A[n-Im-c-s¸-Sp-¯-s¸« If-IvSÀ, A¸oÂ hmZn, Xl-knÂZmÀ, hntÃPv Hmô-kÀ F¶n-hÀ¡v Ab¨p sImSp-t¡--Xp-am-Wv.

63. A¸o-ent·-epÅ \S-]-Sn-{I-a-§Ä þ (1) A¸oÂ ^benÂ kzoIcn¨mepS³Bb-Xnsâ hni-Z-hn-h-c-§Ä \nÝnX amXr-I-bn-epÅ A¸oÂ cPn-Ì-dnÂ (A-\p-_-Ôwþ 6 ImWp-I) tNÀt¡-Xpw XpSÀ¶v GXv DtZym-K-Øsâ Xocp-am-\-¯n-s\-Xn-cmbmtWm A¸oÂ ^bÂ sNbvXn-«p-ÅXv B DtZym-K-Ø\v A¸oÂlÀPnbpsS Hcp {]Xn Ab¨p \ÂtI-Xpw JÞnI Xncn-¨pÅ adp-]Sn,A¸oen\m-[m-c-amb ^bÂ Bh-iy-aqÅ ]£w BbXv, aäp tcJ-IÄ / t\m«o-kp-IÄ / cPn-Ì-dp-IÄ F¶nh Hcm-gvN-bv¡Iw e`y-amt¡XmsW¶v \nÀt±-in-t¡--Xp-am-Wv.

(2) A¸oÂ ^b-enÂ kzoI-cn-¨m-ep-S³ A¸oÂ hmZn Bh-iy-ap-¶-bn-¨n-«pÅ ]£w {]mY-an-Im-t\zjWw \S-¯n-s¡mv A¸oÂ lÀPn XoÀ¸m-¡p-¶-Xp-h-sctbm \nÝnX Ime-t¯t¡m GXp-¯-c-hn-s\-Xn-sc-bmtWm A¸oÂ lÀPn^bÂ sN¿-s -«n-«p-Å-Xv, {]kvXpX D -c-hnsâ \S- m-¡Â XS-ªp-sImv dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ¡v Hcp tÌ D¯-chv ]pd-s¸-Sp-hn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. C¯-c-¯nÂ tÌ D¯-chv ]pd-s¸-Sp-hn-¡p¶ ]£w Bb-Xnsâ ]IÀ¸v FXnÀ-I-£n-IÄ¡pw At]£ kaÀ¸n¡p¶ apdbv¡v A¸oÂ hmZn¡pw DS-\Sn ssIam-dp-Itbm Ab¨p sImSp-¡p-Itbm sNt¿--Xm-Wv.

(3) A¸o-enÂ Xocp-am-\-sa-Sp-¡p-t¼mÄ k¦-S-¡m-c-\mb A¸oÂ hmZn¡v]d-bm-\p-ÅXv tIÄ¡m³ \ymb-amb Hcp Ah-kcw \ÂImsX bmsXmcp Imc-W-h-imepw A¸o-ep-IÄ XoÀ¸m-¡m³ ]mSp-Å-X-Ã. 15þmw hIp¸p {]Imcw A[n-Im-c-s¸-Sp-¯-s¸« DtZym-K-Ø-\nÂ \n¶pw A¸oÂ lÀPn-bnt·epÅ JÞnI Xncn-



¨pÅ {]Xn-hmZ ]{Xn-Ibpw aäp tcJIfpw e`n-¨m-ep-S³ dh\yq Unhn-j-WÂHmô-kÀ hmZw tIÄ¡p¶Xn\v XobXn \nÝ-bn¨p sImv A¸oÂ lÀPn-¡m-c\v Hcp t\m«okv Ab-bvt¡--Xm-Wv. t\m«okv tcJm-aq-e-am-bn-cn-t¡-Xpw Bb-XnÂ lmP-cm-tI Xob-Xn, ka-bw, Øew F¶nh hyà-ambn tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-cn-t¡--Xp-am-Wv.

(4) A¸oÂ lÀPn-¡m-ct\m Snbm³ \nb-a-]-c-ambn Npa-X-e-s¸-Sp-¯nbBtfm lmP-cm-Ip¶ ]£w Ah-cnÂ \n¶pw samgn tcJ-s¸-Sp-t¯-XpwBhiysa¶p IcpXp¶nS¯v AhÀ lmP-cm-¡p¶ sXfn-hp-IÄ ASbmfs¸Sp¯nv^b-enÂ kq£n-t¡--Xp-am-Wv. _Ô-s¸« I£n lmP-cm-Im-Xn-cn-¡p-Ibpw At±-l-¯n\p thn, A[n-Im-c-s¸-Sp- -s¸« asäm-cmÄ lmP-cm-Ip-Ibpw sN¿p¶ Ah-k-c-§-fnÂ ]Icw lmP-cmb Bsf t\cnÂ tIÄ¡mhp¶Xpw A§s\lmPcmIp¶bmfnÂ \n¶pw samgn kzoIcn¡mhp¶XpamWv. hmZw tIÄ¡p-I,samgn-tc-J-s¸-Sp-¯p-I, A¸oÂ lÀPn-bnÂ Xocp-am-\-sa-Sp-¡p-Ibpw XoÀ¸m-¡p-Ibpw sN¿pI F¶o A[n-Im-c-§Ä dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ t\cn«pXs¶ \nÀÆ-ln-t¡--Xm-Wv.

(5) A¸oÂ lÀPn-¡m-[m-c-amb It¿äw \S¶ `qan dh\yq Unhn-j-WÂHmô-kÀ¡v t\cnÂ ]cn-tim-[n-¡m-hp-¶tXm sU]yq«n Xl-knÂZm-cpsS ]Z-hn-bnÂ Xmsg-b-Ãm-sX-bpÅ Hcp-tZym-K-Øs\ \ntbm-Kn-¨p-sImv Øe-]-cn-tim-[\m dnt¸mÀ«v e`y -am -¡m-hp -¶-tXm B-Wv. C{]Imcw DtZymKØsc\ntbmKn¡pt¼mÄ BbXv sk£³ 15 {]ImcapÅ IfIvSdpsS A[nImcwhn\ntbmKn¨psImv Xocpam\w FSp¯ HmôkdpsS IognepÅ sU]yq«nXlknÂZmÀ BIm³ ]mSnÃm¯XmWv. _Ô-s¸« I£n-Isf t\cnÂ tI«pwtcJ-IÄ ]cn-tim-[n¨pw Bh-iy-sa-¦nÂ Øe-]-cn-tim-[\ \S-¯nbpw dh\yqUnhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v A¸oÂ lÀPn XoÀ¸m-¡m-hp-¶-Xm-Wv. C¯-c-¯nÂA¸oÂ XoÀ¸m-¡p-t¼mÄ tNmZyw sN¿-s¸« D¯-chv/ Xocp-am\w dh-\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v icn-h-bv¡p-Itbm d±p sN¿p-Itbm sN¿m-hp-¶Xpw \S-]-Sn-{I-a-§-fnse hogvN-IÄ sImmWv C¯-c-¯nÂ d±p sN¿p-¶-sX-¦nÂ \nÝnXIme-b-f-hn\pÅnÂ hopw Xocpam\saSp¡p¶Xn\v 15þmw hIp¸p {]Imcw A[n-Im-c-s -Sp- -s¸« DtZym-K-Ø-t\mSv \nÀt±-in-¡m-hp-¶-Xpam-Wv. C -c- nÂ dh\yqUnhnjWÂ Hmô-kÀ A¸oÂ XoÀ¸m-¡n-s¡m-v Xo-cp-am-\-sa-Sp-¡p-¶Xv D¯-chp cq]-¯n-em-bn-cn-t¡-Xpw Bb-Xnsâ ]IÀ¸v A¸oÂ lÀPn-¡m-c-\pÄs¸sS_Ô-s¸« FÃm-hÀ¡pw DS-\Sn Ab¨p sImSp-t¡--Xp-am-Wv. dh-\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dpsS Xocp-am\w \S¸m¡p¶Xn\v 15-þmw hIp¸p {]Imcw A[n-Im-c-s¸-Sp-¯-s¸« DtZym-K-Øcpw Xmeq-t¡m-ô-kn-setbm hntÃPv Hmô-kn-tetbmaäp-tZym-K-Øcpw _m[y-Ø-cm-Wv.

64. A¸oÂ ]cn-K-Wn-¡p-t¼mÄ {i²n-t¡- hkvXp-X-IÄ þ (1) A¸o-en-\m-[m-c-am-bXpw A©mw hIp- p-{]-Im-c-apÅ It¿äw \S-¶-Xp-amb qan ]pd-t¼mt¡m



]pd-t¼m-¡-Ãm¯ kÀ¡mÀ `qantbm AYhm `qkw-c-£W \nbaw _m[-I-am-¡-s¸« atä-sX-¦nepw `qantbm BsW-¶Xv skänÂsaâ v cPn-ÌÀ, ASn-Øm\ `q\n-IpXn cPn-ÌÀ, kÀ¡mÀ hI `qan-I-fpsS cPn-ÌÀ F¶nh ]cn-tim-[n¨v Dd-¸m¡nbncn-¡-Ww. It¿äw kw_-Ôn¨v 15þmw hIp¸p {]Imcw A[n-Imcw kn²n¨DtZym-KØ³ t\cn-«-ÃmsXsbSp- n-«pÅ qkw-c-£W tIkp-I-fnÂ “F”/“F.F”t^mdw dnt¸mÀ«v X¿m-dm-¡n-bn-«ptm F¶pw FÃm `qkw-c-£W tIkp-I-fnepwt¹m«Uv kvsI v, {]tZ-i-hm-kn-I-fmb cp-t]-cnÂ Ipd-bm-sX-bp-Å-h-cpsS km¶n-²y-¯nÂ X¿m-dm-¡n-bn-«pÅ al-kÀ F¶nh X¿m-dm-¡n-bn-«ptm F¶pw Dd¸phcp-t¯--Xm-Wv. It¿-dnb `qan IrXy-ambn Af¶p hnkvXoÀ®w Xn«-s¸-Sp¯nkvsI¨nepw al-k-dnepw dnt¸mÀ«nepw BbXv tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-«ptm F¶ hnh-chpw Dd¸p hcp-t --Xm-Wv. qan-bn-t·Â I£n Ah-Im-i-hm-Z-ap-¶-bn-¡p¶ ]£wDSamhImiw kw_-Ôn-¨ sXfn-hp-IÄ Bh-iy-s¸-tS-Xpw bmsXm-cp-hn-[-ambAh-Imi tcJbpw lmP-cm-¡m¯ kwK-Xn-I-fnÂ A¸oÂ DS-\Sn \nc-kn-t¡--Xp-am-Wv.

(2) kÀ¡mÀ hI-bmb `qan XÂ¡mew bYmÀ°-¯nÂ ssIh-i-¯ntemA[o-\-X-bn-tem -h-¨n-«pÅ Bsf-bmWv ssIh-i-¡m-c³ AYhm It¿-ä-¡m-c³F¶p hnh-£n-¡p-¶-Xv. C¯-c-¡m-c-\mb HcmÄ¡p am{X-amWv 15þmw hIp¸p{]ImcapÅ A[n-Imcw kn²n¨ DtZym-K-Øsâ Xocp-am-\-¯n-s\-Xn-cmbn dh\yqUnhn-j-WÂ Hmô-kÀ ap¼msI A¸oÂ bÂ sN¿p-¶-Xn\v Ah-Im-i-ap-Å-Xv.atä-sX-¦nepw hyàn-IÄ ^bÂ sN¿p¶ A¸o-ep-IÄ ]cn-K-W-\mÀl-a-Ãm- -Xm-Wv.

(3) \nb-a-¯nse 6-þmw hIp¸p {]Im-c-apÅ It¿-ä-¯nsâ kwK-Xn-bnÂ15þmw hIp¸p {]Imcw A[n-Imcw kn²n¨ DtZym-K-Ø³ Npa-¯n-bn-«pÅ ]ng,IS-¯n-s¡m-p-t]m-Ip-Itbm \in- n-¡p-Itbm sNbvX hr£-§-fp-sStbm aäp hne-]n-Sn-¸pÅ hkvXp-¡-fp-sStbm aqeyw, {]kvXpX aqey¯n-\-\p-k-c-W-ambn Xn«-s¸-Sp-¯nb \jvS-]-cn-lm-c-¯pI F¶nh IW¡m¡nbn-«p-Å-Xn-s\-Xn-cmbn kaÀ¸n-¡-s¸« A¸o-ep-I-fnÂ “F.F” t^mdw dnt¸mÀ«v, al-kÀ F¶n-h-bnÂ \jvS-s¸«/ \in-¸n-¡-s¸« hr£-§-fpsS AYhm aqey-apÅ hkvXp-¡-fpsS sa{SnIvAf-hp-IÄ icn-bmbn {]Xn-]m-Zn-¨n-«ptm, Ah-bpsS aqey-\nÀ®bw \S-¯n-bn-«p-ÅXv icn-bmb hn[-¯n-emtWm, ]ng Npa-¯n-bn-«p-ÅXv \nb-am-\p-k-c-W-amtWmF¶n-hbpw ]cn-tim-[n-¨n-cn-¡-Ww. ]mdtbm at®m aäp hne-]n-Sn-¸pÅ hkvXp-¡tfm \o¡w sNbvXn-«pÅ ]£w Øe-]-cn-tim-[\ \S¯n \o¡w sNbvXhkvXp-¡-fpsS Afhv (Quantity) L\aoädnÂ Xn«-s -Sp- m-hp-¶Xpw A¸o-ent·ÂDNn-X-amb Xocp-am\w ssIs¡mffmhp¶XpamWv.

65. t\m«o-kp-Ifpw D¯-c-hp-Ifpw aäpw \S-¯p-¶Xv þ Cu \nb-a-{]-Imcwdh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ ]pd-s¸-Sp-hn-¡p¶ GsX-¦nepw t\m«otkm D¯-cthm hntÃPv Poh-\-¡mÀ aptJ\ A\-[n-IrX It¿äw \S-¯nb hyànt¡m



AbmÄ / AhÀ Npa-X-e-s¸-Sp-¯nb Bfnt\m t\cn«p \ÂIm-hp-¶Xpw C¯-c-¡m-cpsS Akm-¶n-²y-¯nÂ It¿-ä-¡m-csâ IpSpw-_-¯nse {]mb-]qÀ¯n-bmbHcw-K-¯n\v \ÂIm-hp-¶-Xp-am-Wv. C¯cw kwK-Xn-I-fnÂ t\m«okv ssI¸-änbBfnÂ \n¶pw \S-¯p-{]-Xn-bnÂ ssI¸äp hnhcw tcJ-s¸-Sp¯n H¸p tNÀ¯phm§p-¶-Xn\v t\m«okv \S-¯m³ Npa-X-e-s¸« DtZymKØ³ _m[y-Ø-\m-Wv.t\m«okv I£n BbXv ssI¸-äm³ hnk-½-Xn-¡p¶ kml-N-cy-¯ntem ]I-c-ambn t\m«okv \ÂIm³ AÀl-cm-b-hÀ CÃm-sX-h-cp¶ kml-N-cy-¯ntem _Ô-s¸« I£n km[m-c-W-bmbn Xma-kn¨p hcp¶ hoSnsâ ]pdw-hm-Xn-enÂ Xt±ihmkn-I-fmb cp km£n-I-fpsS km¶n-²y-¯nÂ ]Xn-¨p-sImp t\m«okv \S-¯m-hp-¶-Xm-Wv. C¯cw Ah-k-c-§-fnÂ AkÂ t\m«o-knÂ, t\m«okv ]Xn¨p\S-t¯n h¶ kml-Ncyw tcJ-s¸-Sp-¯n-s¡mv ]Xn¨p \S-¯nb hnhcwlmP-cp-m-bn-cp¶ XS-ØÀam-sc-s¡mv km£y-s¸-Sp-¯n-¡p-¶-Xn\v t\m«okv\S-¯m³ \ntbm-Kn-¡-s¸« DtZym-K-Ø³ _m[y-Ø-\m-Wv.

****



A²ymbwþ 7

shff¡cw

66. shÅ¡cwþ \nbahpw N«§fpwþ Zn tIcf CdntKj³ Bâ v hm«ÀI¬kÀthj³ BIvSv, 2003 {]Imchpw {]kvXpX \nba¯nsâ ASnØm\¯nÂkÀ¡mÀ cq]w sImSp¯ tIcf CdntKj³ Bâ v hm«À I¬kÀthj³ dqÄkv,2005 {]ImchpamWv \nehnÂ tIcf kwØm\¯v shÅ¡cw \nÝbn¨vCuSm¡nhcp¶Xv.

67. t^mdw 8 km£y]{X¯ns\XnscbpÅ At]£ þ Zn tIcf CdntKj³Bâ v hm«À I¬kÀthj³ BIvSv, 2003 se sk£³ 21(1) {]Imcw PetkN\]²Xn KpW{]ZamIp¶ `qanIfpsS ]«nI, hnkvXoÀ®w, {]kvXpX `qanIfnÂIrjn sNbvXphcp¶ hnfIfpsS hnhcw F¶nh kw_Ôn v \nÝnX amXrIbnÂXlknÂZmÀ ]pds¸Sphn¡p¶ km£y]{X¯nÂ DÄs¸«phcp¶ FÃm`qanIÄ¡pw hmÀjnI PetkN\ \nIpXn Npa¯p¶Xn\v kÀ¡mcn\vA[nImcapffXmWv. XlknÂZmÀ t^mdwþ8 Â ]pds¸Sphn¡p¶km£y]{X¯ns\Xnsctbm BbXnse GsX¦nepw \n_Ô\IÄs¡Xnsctbm Bt£]apÅ]£w `qhpSabv¡v km£y]{Xw ssI¸än 45Znhk§Ä¡Iw BbXv d±m¡p¶Xnt\m t`ZKXn hcp¯p¶Xnt\m thn_Ôs¸« dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ap¼msI At]£kaÀ¸n¡mhp¶XmWv.

68. At]£bnt·epÅ \S]SnIÄ þN«w 11(2) {]ImcapÅ At]£e`n¨mepS³ BbXv kw_Ôn¨ hnhc§Ä \nÀ±njvS cPnÌdnÂtNÀt¡XmWv. {]kvXpX At]£bnt·Â dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀt\cnt«m Xsâ IognepÅ GsX¦nepw DtZymKØsc \ntbmKn¨psImtmhniZamb At\zjWw \St¯XmWv. XpSÀ¶v hkvXp DSabv¡v ]dbm\pÅXv]dbphm³ Hchkcw \ÂInbXn\ptijw kÀ«n^n¡äv d±m¡ns¡mtm]cnjv¡cn¨psImtm AsÃ¦nÂ d±m¡p¶Xnt\m ]cnjv¡cn¡p¶Xnt\m



hnk½Xn¨psImtm A§s\bpÅ Xocpam\¯nse¯phm³ CSbm¡nbImcW§Ä tcJs¸Sp¯ns¡mv D¯chv ]pds¸Sphnt¡XmWv. C¯cwAt]£bnt·epÅ dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS Xocpam\waqewk¦Sa\p`hn¡p¶ GsXmcmÄ¡pw _Ôs¸« PnÃm IfIvSÀ ap¼msI A¸oÂ

t_m[n¸n¡mhp¶XmWv.

****



A²ymbwþ 8

sI«n-S-\n-IpXn

69. tIcf sI«nS \nIpXn \nbawþ Cu \nba {]Imcw 1973 G{]nÂ 1-þmw Xob-Xntbm AXn-\p-ti-jtam \nÀ½mWw ]qÀ¯n-bm-¡nb sI«n-S-§Ä¡v hyh-Ø-IÄ¡v hnt[-b-ambn ¹n v Gcn-b-bpsS ASn-Øm-\-¯nÂ Hä-¯-hW sI«n-S-\n-IpXn Npa¯nhcp¶p. Xma-k-¯n-\m-bpÅ sI«n-S-§-fnÂ 278.7 N.-ao-ätdm AXnÂIqSp-Xtem ¹n´v Gcn-b-bpÅXpw 1999 G{]nÂ H¶nt\m AXn\p tijtam]qÀ¯n-bm-¡n-bn-«pÅXpamb sI«n-S-§Ä¡v BUw-_c \nIp-Xnbpw CuSm-t¡--Xp-v. IqSmsX 19.7.2011 \p tijw 4000 NXpc{i ASnbnÂ IqSpXÂ ¹n vGcnbbpÅ Xmakmhiy§Ä¡mbpÅ sI«nS§fpsS \nIpXn\nÀ®bw\S¯pt¼mÄ \nIpXn XpIbpsS 2% \nc¡nÂ luknMv t{]mPIvSv skkv F¶t]cnepÅ Hcp skÊpw Npa¯nhcp¶p.

70. \nIpXn Npa-¯p-¶-XnÂ \n¶pw Hgn-hm-¡n-bn-«pÅ sI«n-S-§Äþ (1)NphsS tNÀ¡p¶bn\w sI«nS§sf Cu \nba{]ImcapÅ \nIpXnNpa¯p¶XnÂ \n¶pw Hgnhm¡nbn«pÅXmWv.

(i) tI{µ þkw-Øm\ kÀ¡m-cp-I-fp-sStbm Xt±i kzbw-`-cWØm]-\-§-fp-sStbm sI«n-S-§Ä

(ii) apJy-ambn aX-]-ctam [À½-]-ctam hnZym-`ym-k-]-ctam BbBh-iy-§Ä¡mbn D]-tbm-Kn-¨phcp¶ sI«n-S-§Ä

(iii) ^mIvS-dn-I-tfm ]Wn-im-e-Itfm (workshop) Bbn D]-tbm-Kn-¡p¶ sI«n-S-§Ä

(iv) I¶p-Im-en-^mw, ]¶n-^mw, t]mfn-lu-kv, tImgn^mw XpS-§n-bh hnÂ¸-\-¡-Ãm¯ Bh-iy-§Ä¡mbn D]-tbm-Kn-¡p-I-bm-sW-¦nÂ Ah

(2) F¶mÂ \nIp-Xn-bnÂ \ns¶m-gn-hmb tijw taÂ]-d-ªh Hgn-hm-¡-



en\v hncp-²-amb coXn-bnÂ D]-tbm-Kn-¡p¶ ]£w sI«nSw ]qÀ¯o-I-cn¨ XobXnapXÂ 12% hmÀjnI ]eni klnXw ]p\À\nÀ®bn¨ sI«nS \nIpXn AS-bv¡p-hm³ sI«nS DSa _m²y-Ø-\m-Wv.

71. dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS Npa-X-e-IÄ --þ sI«nS \nIpXn \nb-a-{]-Imcw \nIpXn \nÀ®-bm-[n-Im-cn-bmb Xl-knÂZm-cpsS \nIpXn Npa-¯Â D¯-c-hn-s\-Xn-sc-bpÅ A¸o-e-[n-Imcn dh\yq UnhnjWÂ HmôkdmWv. \nIpXn\nÀ®b D¯-chv ssI¸än 30 Znh-k-§Ä¡Iw \nIp-Xn-Zm-b-I\v dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ ap¼msI t^mdw \¼À X Â A¸oÂ kaÀ¸n-¡m-hp-¶-Xm -Wv . \nIpXn/\nIpXnbpsS Hcp KUp AS-¨ -ti -j-amWv A¸oÂkaÀ¸n¡s¸«n«pÅXv F¶v Dd¸phcpt¯XmWv. A¸oÂ kaÀ¸n¡p¶Xn\pÅImemh[nbmb 30 Znhkw IW-¡m-¡p-¶XnÂ \n¶pw \nIp-Xn-Zm-b-I\v D¯-chve`n-¡p-hm-s\-Sp¯ Ime-b-f-hv Hgn-hm-t¡--Xm-Wv.

72. Ime-Xm-akw am¸m-¡Â þ (1) \nÝnX Ime-b-f-hn-\p-ÅnÂ A¸oÂ t_m[n-¸n-¡m-Xn-cp-¶-Xn\v aXn-bmb Imc-W-ap-s¶v A¸o-e-[n-Im-cn¡v t_m²y-s¸-Sp¶]£w, \nÝnX Imebfhn-\p-tijw kaÀ¸n-¡p¶ A¸o-ep-Ifpw kzoI-cn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. F¶mÂ \nIpXn \nÀ®bw kw_-Ôn¨ Unamâ v t\m«okv/D¯-chv\S-¯nb Xob-Xn- apXÂ 6 amk-¯n-\p-tijw kaÀ¸n-¡p¶ A¸o-ep-IÄ bmsXm-cp- Im-c-W-h-imepw kzoI-cn-¡p-hm³ ]mSp-Å-X-Ã.

(2) \nÝnX Ime-] -cn -[n -¡p -tijw ^bÂ sN¿s¸« A¸oÂlÀPntbmsSm¸w ImeXmakw am¸m-¡p-¶-Xn-\pÅ {]tXyIm\p-a-Xn-¡pÅAt]£, Bb-Xn-\pÅ Imc-W-§Ä t_m²y-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\m-h-iy-amb sXfn-hp-IÄ klnXw, kaÀ¸n-¨n-«n-Ãm¯ ]£w {]kvXpX hnhcw ^b-enÂ tcJ-s¸-Sp-¯n-s¡mv A¸oÂ lÀPn \nc-kn-¡m-hp-¶Xpw C¯-c-¯nÂ \nc-kn-¨p-sIm-pÅ Xocp-am\w D¯-c-hnsâ (Order) cq]-¯n-em-bn-cn-t¡--Xp-am-Wv. \nc-kn-¨p-sIm-v D¯chv ]pds¸Sphn¡p¶ ]£w BbXnsâ ]IÀ¸v lÀPn-¡m-c³,Xl-knÂZmÀ, hntÃ-tPm- o-kÀ F¶n-hÀ¡v A²ymbw 3 se 27þmw JWvUnIbnÂ\njvIÀjn¨n«pff {]Imcw Ab¨psImSp¡pItbm t\cn«p ssIamdpItbmsNt¿XpamWv.

73. A¸oÂ At]£ þ \nIpXn \nÀ®b D¯-c-hn-s\-Xn-cmb A¸o-ep-IÄkaÀ¸n-t¡-Xv N«¯n\v A\p_ÔambpÅ t^mdw X Â Bbn-cn-t¡XmWv.lÀPn-tbm-sSm-¸w GXv D¯-c-hn-s\-Xnsc/Xocp-am-\-¯n-s\-Xn-sc-bmtWm A¸oÂkaÀ¸n-¡p-¶Xv {]kvXpX D¯-chv/ Xocp-am-\- nsâ AÊÂ AsÃ-¦nÂ km£y-s¸-Sp-¯nb ]IÀ¸v, \nÀ®bn¡s¸« BsI \nIpXn AYhm \nIpXnbpsS BZyKUp HSp¡nbn«pÅ ckoXnsâ AkÂ/ km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸v F¶nh



Dmbn-cn-t¡--Xm-Wv. IqSmsX lÀPn-bnÂ 50/þ cq]-bpsS tImÀ«vô Ìm¼v]Xn¨ncnt¡XpamWv.

74. A¸o-ent·-epÅ \S-]-Sn-{I-a-§Ä þ (1) A¸o-e-t]-£-IÄ kw_Ôn¨hnhc§Ä Ah b-enÂ kzoI-cn-¨m-ep-S³ \nÀ±njvS cPnÌdnÂ tNÀt¡XpwXpSÀ¶v dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ A¸oÂ hmZn¡pw \nIpXn \nÀ®-bm-[n-Im-cn¡pw A¸o-ent·Â hmZw tIÄ¡p-¶-Xn-\mbn Xob-Xn, ka-bw, Øew F¶nhkqNn- n v t\m«okv Abbv-t¡-Xpw lÀPn-bnt·-epÅ JÞnI Xncn-¨pÅ {]Xn-hm-Z-]-{XnI X¿m-dm¡n AkÂ ^-bÂ klnXw kaÀ¸n-¡p-hm³ \nIpXn \nÀ®-bm-[n-Im-cn¡v \nÀt±iw \ÂtI--Xp-am-Wv.

(2) A¸oÂhm-Zn, \nIpXn \nÀ®-bm-[n-Imcn F¶n-hsc dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ t\cnÂ tI«tijw am{XamIWw A¸oÂ lÀPnbnÂXocpam\saSpt¡Xv. ]cm-Xn-¡m-kv]-Z-amb sI«nSw t\cnt«m ko\n-bÀ kq{]-ns\ \ntbmKn¨psImtm ]cntim[n¨pw _Ô-s¸« I£n-IÄ¡v ]d-bm-\p-ÅXv tI«pw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v \nIp-Xn-\nÀ®b \S-]-Sn-IÄ icn-h-¨p-sImv A¸oÂ lÀPn XÅn Xocp-am-\n-¡m-hp-¶-tXm \nIpXn \nÀ®bw d±psNbvXp-sImtm \nIp-Xn-bnÂ Ipdhp hcp-¯p-Itbm hÀ²-\hp hcp-¯p-ItbmsNbvXpsImtm ]pXp-Xmbn \nIpXn \nÀ®bw \S-¯p-hm³ \nIpXn \nÀ®-bm-[n-Im-cn¡v \nÀt±iw \ÂIn-s¡mtm A¸oÂ A\p-h-Zn-¡m-hp-¶tXm BWv.

75. PnÃm tImS-Xn¡v d^À sN¿p-¶Xv þ (1) Cu \nb-a-{]-Imcw kaÀ¸n-¡-s¸-Sp¶ A¸o-entem GsX-¦nepw I£n-bpsS At]-£-bntem Xocp-am-\-sa-Sp-¡p-¶-XnÂ Hcp \nb-a-{]-iv\-ap-s¶v t_m²y-s¸-Sp¶ ]£w dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ CXp kw_-Ôn¨v N«¯n\\p_ÔambpÅ t^mdw \¼À XI þÂ HcptÌä-vsaâ v X¿m-dm¡n PnÃm tImS-Xn¡v d^À sNt¿--Xm-Wv.

(2) A§-s\-bpÅ tIkp-I-fnÂ PnÃm tImSXn ]pds¸Sphn¡p¶ Xocp-am-\-¯nsâ ]IÀ¸v e`n-¡p¶ apdbv¡v dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ {]kvXpXhn[n-\ym-b-¯n-\-\p-kr-X-ambn A¸o-enÂ D¯-chv ]pd-s¸-Sp-hn-t¡--Xm-Wv.

76. ]niIpIÄ Xncp-¯p-¶Xv þ A¸oÂ D¯-chv ]mkm-¡nb XobXn apXÂ 3hÀj-¯n-\p-ÅnÂ GXp ka-b¯pw A¸o-ep- -c-hnse GsX-¦nepw ]niIpIÄkzta-[-bmtbm AÃm-sXtbm {i²-bnÂs¸-Sp¶ ]£w dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ¡v A¯cw ]niIpIÄ Xncp-¯m-hp-¶-Xm-Wv. F¶mÂ \nIpXn¯pIhÀ²n¸n¨psImtm XncnsI \ÂIm-\pÅ XpI-bnÂ Ipdhp hcp-¯n-s¡mtmDÅ t`Z-K-Xn-I-sfm¶pw -Xs¶ \n-IpXnZmb-I\v ]d-bm-\p-ÅXv ]dbm³ \ymbambHchkcw \ÂImsX D¯chmIm³ ]mSnÃm¯XmWv.

****



(_n) `qkw_Ôamb aäp \S]SnIÄ



A²ymbwþ 9

ssltd©v tImfss\tkj³

77. tImf\nIfpw aetbmc IpSntbähÂ¡cW ]²Xnbpwþ (1) `qclnXIÀjIs¯mgnemfnIsf aetbmc {]tZi§fnÂ A[nhkn¸n¡p¶Xvt{]mÕmln¸n¡p¶Xn\mbn kwØm\ kÀ¡mÀ 1954þ Â Hcp {]tXyI]²Xn¡p cq]w \ÂInbncp¶p. CXns\ ASnØm\am¡n CSp¡n PnÃbnseDSp¼³tNme, tZhnIpfw Xmeq¡pIfnse hnhn[ {]tZi§fnse kÀ¡mÀ`qanIÄ DÄs¸Sp¯ns¡mv {]kvXpX qan qclnX IÀjIs¯mgnemfnIÄ¡v]Xn¨p \ÂIp¶Xn\mbn 1960 se tIcfm `qan]Xnhp \nba¯n³ IognÂ“ssltd©v tImfss\tkj³”, 1968 F¶ N«§Ä¡pw cq]w \ÂInbncp¶p.

(2) ssltd©v tImfss\tkj³ ]²Xn \S¸nem¡p¶Xnte¡mbnCSp¡n PnÃbnse DSp¼³tNme, tZhnIpfw Xmeq¡pIfnse tZhnbmÀ, IÃmÀ,Im´ÃqÀ, adbqÀ F¶o {]tZi§fnse kÀ¡mÀ `qanIfmWv \o¡nh¨ncp¶Xv.tZhnbmÀ, IÃmÀ, Im´ÃqÀ, adbqÀ F¶nhnS§fnÂ {]kvXpX ]²Xn¡mbn\o¡nh¨ `q{]tZi§Ä “tImf\nIÄ” F¶mWv Adnbs¸Sp¶Xv.

78. ]«mZmc\pw ]Xn¨p \ÂImhp¶ ]camh[n hnkvXoÀ®hpw þ (1)CSp¡n PnÃbnse tZhnbmÀ, IÃmÀ, Im´ÃqÀ, adbqÀ F¶nhnS§fnÂ aetbmcIpSntbä t{]mÕml\ ]²XnbpsS mKambn A[nhkn¸n¡s¸«hÀ¡v ]camh[nA©v G¡À `qan hoXamWv A\phZn¨ncp¶Xv. apJya{ńbmbncp¶ {io ]«wXmWp]nÅ ap³Is¿Sp¯v Øm]n¨ncp¶ C¯cw tImf\nIÄ “]«wtImf\nIÄ” F¶mWv Adnbs¸Sp¶Xv. {]kvXpX qanbnÂ A\phZn¡s¸«ncp¶At©¡À hnkvXoÀ®apÅ t»m¡pIÄ¡v {]tXyI “t»m¡v \¼dpIÄ”\ÂIpIbpw t»m¡pIÄ A\phZn¡s¸«hcpsS ]«nI X¿mdm¡nXmeqt¡môkpIfnÂ kq£n¡pIbpw sNbvXn«pÅXmWv. IqSmsX C¯c¯nÂt»m¡pIÄ A\phZn¡s¸«hÀ¡v Irjn sN¿p¶Xn\pw ASnØm\kuIcy§Ä Hcp¡p¶Xn\pambn kÀ¡mÀ \nÝnX XpI temWmbn



A\phZn¨ncp¶Xpw CXp kw_Ôamb tem¬ eUvPdpIÄ hntÃPv, Xmeq¡vHmôkpIfnÂ kq£n¨p hcp¶XpamWv.

(2) aetbmc IpSntbä ]²Xn {]Imcw t»m¡pIÄ A\phZn¨Xv BcpsSt]À¡mtWm {]kvXpX hyàn, {]kvXpX hyànbpsS A\ćmhIminIÄAYhm ]n³XpSÀ¨mhIminIÄ F¶nhÀ¡mWv {]kvXpX `qan ]Xn¨p In«m³AÀlXbpÅXv. t»m¡pIfmbn A\phZn¡s¸«ncp¶ A©v G¡ÀhnkvXoÀ®w Xs¶bmWv ]«bw A\phZn¡p¶Xn\pÅ `qanbpsS ]camh[n]cn[nbpw.

79. ]«b¯n\pÅ At]£þ (1) ssltd©v tImfss\tkj³ ]²Xn{]ImcapÅ ]«bw e`n¡p¶Xnte¡mbn `qan A\phZn¡s¸« hyànt¡mSnbmsâ A\ćmhImint¡m ]n³XpSÀ¨mhImint¡m tZhnIpfw dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ ap¼msI At]£ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv.shÅ¡SemknÂ X¿mdm¡n kaÀ¸n¡p¶ At]£bnÂ `qan kw_Ôambhnhc§fpw (hntÃPv, kÀsÆ\¼À, hnkvXoÀ®w, t»m¡v \¼À F¶nh) `qanA\phZn¨ncp¶bmfnsâ t]cp hnhc§fpw (Name of Allottee) At]£I\v qanF§s\ e`n¨p F¶ hnhc§fpw tem¬ Xncn¨Shp kw_Ôn¨ hnhc§fpwhniZambn {]Xn]mZn¨ncnt¡XmWv.

(2) At]£ e`n¨mepS³ tZhnIpfw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ]«bAt]£m cPnÌdnÂ hnhc§Ä tcJs¸Sp¯ns¡mv hniZamb dnt¸mÀ«n\pwXpSÀ \S]SnIÄ¡pambn BbXv _Ôs¸« XlknÂZmÀ¡v Ab¨psImSpt¡XmWv.

80. XlknÂZmcpsS dnt¸mÀ«vþ \S]SnIÄ ]qÀ¯nbm¡nb tijw XlknÂZmÀXncnsI kaÀ¸n¡p¶ ]Xnhp dnt¸mÀ«nÂ (aq¶p skävv) NphsS tNÀ¡p¶tcJIÄ DÄs¡mÅn¨n«ps¶v Dd¸p hcpt¯XmWv.

(i) Aket]£

(ii) ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌdnsâ {]kà `mK¯nsâ ]IÀ¸v

(iii) `qan e`n¨hcpsS ]«nIbpsS {]kà `mK¯nsâ ]IÀ¸v (List ofAllottees)

(iv) tem¬ eUvPdnsâ ]IÀ¸pw tem¬ Xncn¨Shnsâ hnhc§fpw

(v) Icw, Ic¡pSnÈnI, kÀsÆ UoamÀt¡j³ NmÀPv F¶nhHSp¡nbXn\pÅ AkÂ sNem\pIÄ



(vi) tem¬ IpSnÈnIbpÅ ]£w BbXv ]eniklnXw ]qÀ®ambpwHSp¡p hcp¯nbXn\pÅ AkÂ sNem³

(vii) `qan Atem«v sNbvXbmfnÂ \n¶pw ssIamdn e`n¨n«pÅ ]£wssIamäw kw_Ôn¨ tcJIfpsS ]IÀ¸pIÄ

(viii) Øe]cntim[\ alkÀ

(ix) {]kvXpX `qanbnse hr£§fpsS ]«nIbpw aqeyhpw

(x)]Xnhp `qanbpsS UoamÀt¡j³ kvsI v

81. ]«bw A\phZn¡p¶Xn\pÅ \S]Sn{Ia§Äþ (1) XlknÂZmcnÂ\n¶pw ]Xnhv dnt¸mÀ«pw A\p_ÔtcJIfpw (aq¶p {]XnIÄ) e`n¨mepS³{]mYanI ]cntim[\bnÂ At]£I³ ]Xnhn\v AÀl\mbncn¡pIbpw ]Xnhp`qan \nÝnX t»m¡nÂs¸«XmhpIbpw sN¿p¶psh¶p t_m[ys¸«mÂ ]«bwA\phZn¡p¶XnÂ BÀs¡¦nepw Bt£]apÅ]£w BbXv 15Znhk¯n\Iw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ap¼msI t_m[n¸n¡Wsa¶vBhiys¸«psImv 1964 se tIcfm `qan]Xnhp N«§fnse A\p_Ôw þVt\m«oknsâ amXrIbnÂ Hcp t\m«okv X¿mdm¡n dh\yq UnhnjWÂ Hmôkv,Xmeqt¡môkv, hntÃtPmôkv, Xt±i kzbw`cW Imcymebw F¶nhnS§fnÂ{]kn²s¸Spt¯Xpw ]Xnhn\mkv]Zamb qanbnÂ ]Xn¨p \St¯XpamWv.

(2) \nÝnX Imemh[n¡pÅnÂ Bt£]§Ä t_m[n¸n¡s¸Sp¶]£w BbXnt·Â XlknÂZmÀ aptJ\ At\zjW dnt¸mÀ«v e`yam¡nbpw]cmXn¡msc t\cnÂ tI«pw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ DNnXambXocpam\saSpt¡XmWv.

(3) ]cmXnIfnsÃ¦ntem AYhm ]cmXnIÄ XÅn XoÀ¸m¡nbn«pÅ]£tam dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ Øe]cntim[\ \St¯XpwA]mI§fnÃm¯ ]£w ]«bw A\phZn¡p¶Xn\v Xocpam\saSp t¡XpamWv.Øe]cntim[\ \S¯p¶Xnte¡mbn dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡vko\nbÀ kq{]ns\tbm slUv ¢mÀ¡ns\tbm NpaXes¸Sp¯mhp¶XmWv.]«bw A\phZn¡p¶Xn\mbn D¯chp ]mkm¡nbmepS³N«§Ä¡\p_ÔambpÅ t^md¯nÂ ]«bw X¿mdmt¡Xpw hniZmwi§Ä]«b hnXcW cPnÌdnÂ (\¼À þII cPnÌÀ) tcJs¸Sp¯n dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ Xsâ Is¿m¸v tNÀt¡XpamWv. IqSmsX kwc£nX hr£§fpsShnhc§Ä ]«b¯nÂ bYmhn[n tcJs¸Spt¯XpamWv.

(4) ]«b¯nsâ \mev {]XnIÄ X¿mdmt¡Xpw AhbnÂ ]«mZmcsâIs¿m¸v tcJs¸Sp¯ns¡mv Hcp {]Xn ssI¸äp hm§n ]«mZmc\pssIamtdXpw Hcp {]Xn ]Xnhv dnt¸mÀ« v klnXw t]m¡phchv



\S]SnIÄ¡mbn XlknÂZmÀ aptJ\ hntÃPv Hmôknte¡v ssIamtdXpw

Hcp ]IÀ¸v _Ôs¸« sdbv©v t^mdÌv HmôkÀ¡p Abbvt¡XpamWv.

****



A²ymbwþ 10

`qanhn-s«m-gn-bÂ

82. `qan hns«m-gn-bm³ AÀlX-bp-Å-bmÄ þ dh\yq tcJ-I-fnÂ Xsâ t]cnÂDÄs -Sp-¯n-bn-«pÅ GsX-¦nepw qan ]qÀ®-amtbm mKnI-amtbm kÀ¡m-cn-te¡vhns«m-gnªp \ÂIp-¶-Xn\v Hcp cPn-tÌÀUv tlmÄUÀ¡v AÀl-X-bp-m-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv. F¶mÂ GsX-¦nepw cPn-tÌÀUv qan Hcp IÀjI IpSn-bmsâ ssI-h-i-¯n-em-Wn-cn-¡p-¶-sX-¦nÂ {]kvXpX `qan cPn-tÌÀUv tlmÄUÀ, IÀjIIpSn-bm³, a[y-hÀ¯n-IfpÅ ]£w A¯-c-¡mÀ F¶n-hÀ¡p kwbp-à-ambnkÀ¡m-cn-te¡v hns«m-gnªp \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. C¯-c-¯nÂ `qan hns«m-gnªp\ÂIp¶Xnte-¡mbn kwØm\ kÀ¡mÀ `qan-hn-s«m-gn-bÂ \nbaw 1958 F¶\nbaw \S-¸n-em-¡n-bn-«p-Å-XmWv. H¶n-e-[nIw hyàn-I-fpsS Iq«mb t]cnÂ cPn-ÌÀ sN¿-s¸« `qan-I-fpsS kwK-Xn-I-fnÂ hns«m-gn-bÂ \S-]Sn AwKo-I-cn-¡p-¶-Xn\v FÃm cPn-tÌÀUv tlmÄUÀam-cp-sSbpw A\p-aXn \nÀ_-Ô-am-Wv.

83. kÀ¡m-cn-te¡v am{X-amWv `qan hns«m-gnªp \ÂIm-hp-¶-sX¶v þ1958 se tIcf `qan hns«m-gn-bÂ \nb-a-¯nse hyh-Ø-IÄ {]Imcw Hcp cPn-tÌÀUv tlmÄUÀt¡m, cPn-tÌÀUv tlmÄUÀ, IÀjI IpSnbm³, a[y-hÀ¯n-IÄ (`q-kw-c-£W \nb-a-¯nÂ ]cm-aÀin- n-«pÅ {]Im-c-apÅ IÀjI IpSn-bm\pwa[y-hÀ¯n-bpw) F¶nhÀ¡p kwbp-à-amtbm X§-fpsS ssIh-i-apÅ cPn-tÌÀUp `qan kÀ¡m-cn-te¡v am{X-amWv hns«m-gnªp \ÂIm-\m-Ip-I. Xt±ikzbw-`-cW Øm]-\-§Ä “kÀ¡mÀ” F¶ kwÚbpsS AÀ°-hym-]vXn-¡p-ÅnÂ DÄs -Sm- -h-bm-I-bmÂ Cu \nb-a-{]-Imcw taÂ]-dªbmfp-IÄ¡v Xt±ikzbw-`-cW Øm]-\-§Ä t]cnÂ `qan hns«m-gnªp \ÂIm-\m-In-Ãm- -Xm-Wv.

84. At]£ --þ (1) `qan hns«m-gn-bp-¶-Xn\v k¶-²X Adn-bn-¨pÅ At]-£,t^mdwþ Fþ bnem-bn-cn-t¡-Xpw (A-\p-_Ôwþ 12) BbXv A\p-_Ô tcJ-IÄ klnXw B {]tZ-i¯v A[n-Im-cn--X-bpÅ dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡vkaÀ¸n-t¡--Xp-am-Wv. `qan hns«m-gn-bp-¶-Xn-\mbn kaÀ¸n-¡p¶ At]-£-bnÂtImÀ«v ô Ìm¼v ]Xn-t¡--Xn-Ãm-¯Xpw BbXv t\cnt«m cPn-tÌÀUv X]mÂ



aptJ-\tbm dh-\yq Unhn-jWÂ Hmô-kÀ ap¼msI kaÀ¸n-¡m-hp-¶-Xp-am-Wv.

(2) At]-£-bnÂ cPn-tÌÀUv DS-a-bpsS t]cp hnh-c-§Ä, kÀsÆ hnh-c-§Ä, BsI hnkvXoÀ®w, hns«m-gn -bp-¶-Xn\v Dt±-in-¡p¶ `mK-¯nsâhnkvXoÀ®w, `q\n-Ip-Xn, F´m-h-iy-¯n\mWv hns«m-gn-bp-¶Xv F¶o hnh-c-§ÄDÄs¡m-Ån-¨n-cn-t¡--Xm-Wv. C¯-c-¯nÂ e`n-¡p¶ At]-£-bpsS hnh-c-§ÄDS³ Xs¶ dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ \nÝnX amXr-I-bn-epÅ cPn-Ì-dnÂtcJ-s¸-Sp¯n kq£n-t¡--Xm-Wv. At]-£m cPn-Ì-dnsâ amXr-I, A\p-_-Ôwþ13 Bbn tNÀ¯n-cn-¡p-¶p.

85. At]-£-bnt·-epÅ \S-]-Sn-{I-a-§Ä þ (1) `qan hns«m-gn-b-en-\mbn XsâImcym-e-b-¯nÂ e`n-¡p¶ GsXm-c-t]-£bpw dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀcPn-ÌÀ sNbvX-tijw Øe-]-cn-tim-[-\bv¡pw hni-Z-amb dnt¸mÀ«n-\p-ambn _Ô-s¸« Xl-knÂZmÀ¡v Ab¨p sImSp-t¡--Xm-Wv. Xl-knÂZm-cnÂ \n¶pw e`n-¡p¶ dnt¸mÀ«n-s\m¸w Ak-e-t]£, t^mdw þ _n. bnepÅ Un¢-td-j³, X-t¸À IW-¡nsâ ]IÀ¸v, skänÂsaânsâbpw ASn-Øm\ `q\n-IpXn cPn-Ì-dnsâbpw {]kà `mK-§-fpsS ]IÀ¸p-IÄ, hns«m-gn-bp¶ `qan-bpsS t¹m«UvkvsI v, al-kÀ F¶n-h-bp-m-bn-cn-t¡-Xm-Wv. t^mdwþ _n. Un¢-td-jsâamXrI A\p-_Ôwþ14 Bbn tNÀ¯n-cn-¡p-¶p.

(2) Xl-knÂZm-cnÂ \n¶pw e`n¡p¶ dnt¸mÀ«v, tcJ-IÄ F¶nh ]cn-tim-[n¨v A]m-I-§-fn-sÃ¶p ImWp¶ ]£w dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀt^mdwþ kn bnepÅ (A-\p-_Ôw---þ15) Hcp t\m«okv ]pd-s¸-Sp-hn-t¡-XpwBbXv Xsâ Hmô-knepw Xmeq-¡v, hntÃPv Hmô-kp-I-fnepw hns«m-gn-bm-\p-t±-in-¡p¶ `qan-bnepw (]-Xn-¨p-sIm-v) {]kn-²s¸Spt¯-Xp-am-Wv.

(3) {]kvXpX qan-bpsS hns«m-gn-bÂ AwKo-I-cn-¡p-¶-XnÂ Bt£-]-ap-Å-hÀt¡m {]kvXpX `qan-bnÂ Ah-Imi_Ô-ap-Å-hÀt¡m t^mdwþ kn t\m«o-knÂ ]cm-aÀin-¨n-«pÅ Xob-Xn-bnepw ka-b¯pw dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ ap¼msI lmP-cmbn Bt£-]-ap-s-¦nÂ t_m[n-¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. C¯-c-¯nÂ GsX-¦nepw Bt£-]-§tfm Ah-Im-i-hm-Z-§tfm D¶bn¨psImvlÀPnIÄ e`n-¡p¶ ]£w Ah-bnt·aÂ Xl-knÂZmÀ aptJ-\tbm atä-sX-¦nepw Iogp-tZym-K-ØÀ aptJ-\tbm At\z-jWw \S-¯m-hp-¶Xpw At\z-jWdnt¸mÀ«n-sâbpw aäp tcJ-I-fp-sSbpw ASn-Øm-\-¯nÂ Bt£-]-§fpw Ah-Im-i-hm-Z-§fpw kw_-Ôn¨ lÀPn-IÄ XoÀ¸m-¡n-s¡mv D¯-chp ]pd-s¸-Sp-hn-¡mhp¶-Xp-am-Wv.

86. `qan hns«m-gn-bÂ AwKo-I-cn-¡p-¶-Xn-\pÅ \S-]-Sn-{I-a-§Ä þ (1) `qanhns«m-gn-bÂ AwKo-I-cn-¨p-sImv D¯-chp ]pd-s¸-Sp-hn-t¡-Xv _Ô-s¸« dh-\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dm-Wv. CXn-te-¡mbn NphsS tNÀ¡p¶ tcJ-IÄ ]cn-tim-[n-t¡--Xpam-Wv.



(i) Xl-knÂZm-cpsS At\z-jW dnt¸mÀ«v

(ii) skänÂsaâ v cPn-ÌÀ, ASn-Øm\ `q\n-IpXn cPn-ÌÀ, X-t¸À A¡uv (Nn-ä)

(iii) hntÃPv Hmô-kÀ X¿m-dm-¡nb Øe-]-cn-tim-[\m al-kÀ

(iv) k_v cPn-kv{SmÀ Hmô-knÂ \n¶p e`y-am-¡nb _m[yXmkÀ«n-^n-¡äv

(v) `qan-bpsS UnamÀt¡-äUv kvsI v

(vi) cPn-tÌÀUv tlmÄU-dpsS t^mdw þ _n bnepÅ Un¢-td-j³(hn-tÃPv Hmô-kÀ km£y-s¸-Sp-¯n-b-Xv)

(vii) cPn-tÌÀUv DS-a-bpsS DS-a-Øm-h-Imiw sXfn-bn-¡p-¶-Xn-\pÅ]«bw / B[mc ]IÀ¸v

(2) At]£ ]cn-tim-[n-¡p-t¼mgpw t^mdw--þ_n bnepÅ Un¢-td-j³]cn-tim-[n-¡p-t¼mgpw Ah-bnÂ {]I-S-tam hywKytam Bb bmsXmcp hyh-Ø-Ifpw AYhm D]m-[n-Ifpw DÄs¡m-Ån-¨n-«n-sÃ-¶p-d-¸p-h-cp-t¯--Xm-Wv.D]m[n_Ôn-X-amb hns«m-gn-b-ep-IÄ¡v \nb-a-¯nÂ hyh-Ø-bn-Ãm-¯-Xn-\mÂA¯-c-¯n-epÅ At]-£-IÄ \nc-kn-t¡--Xm-Wv. NphsS tNÀ¡p¶ Imc-W-§-fmepw `qan hns«m-gn-bÂ At]-£-IÄ \nc-kn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

(i) At]£ kaÀ¸n-¨-bmÄ A¯-c-¯nÂ At]£ kaÀ¸n-¡m³AÀl-X-bn-Ãm-¯-bm-fm-hpI

(ii) At]-£-I³ Ah-Im-i-hm-Z-ap-¶-bn-¨-{]-Imcw {]kvXpX `qan-bnÂ At]-£-I\v DS-a-Øm-h-Imiw Dm-Im-sX-h-cnI

(iii) {]kvXpX `qan-bnÂ Øm]n¨v `q\n-IpXn IpSnÈnI Dm-bn-cn-¡pI

(iv) kÀ¡m-À `qan-bn-eq-sS- {]kvXpX `qan-bnÂ {]th-in-¡p-¶-Xn\vamÀK-§-fn-ÃmsX hcnI

(v) {]kvXpX `qan-bnÂ Øm]n¨v tImSXn P]vXntbm aäp _m²y-X-Itfm Dm-hpI

(vi) {]kvXpX `qan-bpsS DS-am-h-Imiw kw_-Ôn¨v tImSXnap¼msI hyh-lmcw \ne-hn-ep-m-IpI

(vii) At]-£-bnÂ `qan hns«m-gn-bp-¶-Xn-te-¡mbn D]m-[n-Itfmhyh-Ø-Itfm tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-«p-m-IpI

(viii) qan-bpsS ssIh-i-¡m-c³ \S- nb J\\ {]hÀ -\-§tfmatäm \nan¯w `qan D]-tbm-K- iq-\y-am-bn-«p-m-hp-I.



(3) taÂ D]-J-ÞnI (2) se Imc-W-§-fmÂ At]£ \nc-kn-¡m-hp-¶-Xm-sW¶v ImWp¶ ]£w dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ Hcp-¯-chp aptJ\At]£ \nc-kn-t¡Xpw At]-£-I-s\bpw Xl-knÂZm-scbpw BbXv Adn-bn-t¡--Xp-am-Wv.

(4) taÂ D]-J-ÞnI (1) se tcJ-IÄ ]cn-tim-[n¨pw e`y-amb Bt£-]-§-fnepw Ah-Im-i-hm-Z-§-fnepw At\z-jW hnNm-cW \S¯n Ah XoÀ¸m-¡n-s¡mpw `qan hns«m-gn-bÂ At]-£-bnÂ XpSÀ\-S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. At]£ ]cn-K-Wn-¡p-t¼mÄ At]-£-I\v qan-bn-epÅ DS-am-h-Imiw ]qÀ®-am-sW¶pw {]kvXpX qan FÃm _m²y-X-I-fnÂ \n¶pw hnap-à-am-sW¶pw Dd¸phcp-t¯--Xp-am-Wv. qan-bpsS InS-¸v, hgn-ku-I-cyw, D]-tbm-K-£-aX, C\w, Xcw,Fep-I-IÄ F¶nh hni-Z-am-¡p-¶Xpw hntÃPv Hmô-kÀ {]tZ-i-hm-kn-I-fmbcp XS-ØÀam-cpsS km¶n-²y-¯nÂ X¿m-dm-¡n-bn-«p-Å-Xp-amb Hcp al-kÀ,dnt¸mÀ«n-s\m¸w Dm-bn-cn-t¡-Xpw BbXv hni-Z-ambn ]cn-tim-[n-¨n-cn-t¡--Xp-am-Wv. D]-tbmK iq\y-amb `qan-bm-sW¶v al-k-dnÂ tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-«pÅ]£w dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ t\cnt«m Npa-X-e-s¸-Sp-¯-s¸« atä-sX-¦nepw Iogp-tZym-K-Ø³ aptJ-\tbm BbXv Dd¸p hcp-t¯-Xpw DNn-X-ambXocp-am\w ssIs¡m-tÅ--Xp-am-Wv.

(5) C¯-c-¯nÂ tcJ-IÄ ]cn-tim-[n¨pw Bt£-]-§fpw Ah-Im-i-hm-Z-§fpw XoÀ¸m-¡nbpw `qan hns«m-gn-bÂ AwKo-I-cn-¡m-hp-¶-Xm-sW¶v t_m[y-s¸-Sp¶ tIkp-I-fnÂ BbXv AwKo-I-cn-¨p-sImv dh-\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀHcp D -chv (Order) ]pd-s¸-Sp-hn-t¡-Xpw D -c-hnsâ ]IÀ¸p-IÄ At]-£m-I£n, Xl-knÂZmÀ, k_v cPn-kv{SmÀ, hntÃPv Hmô-kÀ F¶n-hÀ¡v Ab¨psImSp-t¡--Xp-am-Wv. `qan hns«m-gn-bÂ AwKo-I-cn-¨p-sImp ]pd-s¸-Sp-hn-¡p¶D¯-c-hnÂ `qan hns«m-gnª hyàn-bpsS / hyàn-I-fpsS t]cpw taÂhn-em-k-hpw, kÀsÆ /k_v Unhn-j³ \¼À (t»m¡v \¼À kln-Xw), X-t¸À \¼À,hnkvXoÀ®w, C\w, Xcw F¶o hnh-c-§fpw {]kvXpX `qan DS-\Sn ssIh-i-¯n-se-Sp¯v ]pd-t¼m-¡n-te¡v apXÂ tNÀ¡m³ Xl-knÂZmÀ¡v \nÀt±iw \ÂIn-s¡m-pÅ ]cm-aÀihpw DÄs¡m-Ån-¨n-cn-t¡XpamWv.

87. hns«m-gnª `qan kÀ¡m-cnÂ \n£n-]vX-am-bn-cn-¡p-sa¶vþ `qan hns«m-gn-bÂ At]£ dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ A\p-h-Zn-¡p-Ibpw BbXv AwKo-I-cn-¨p-sImv D¯-chp ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-Ibpw sNbvXn-«pÅ ]£w At]-£-It\mAt]-£-IÀt¡m Dm-bn-cp¶ FÃm DS-a-m-h-Im-i-§-fnÂ \n¶pw aä-h-Imi_Ô-§-fnÂ \n¶pw FÃm _m²y-X-I-fnÂ \n¶pw apà-ambn {]kvXpX `qan kÀ¡m-cnÂ \n£n-]vX-am-Ip-¶-Xm-Wv.

****



A²ymbwþ 11

Ah-Im-in-I-fn-Ãm¯ hkvXp-¡Ä

88. kwØm-\-¯n-\p-Ån-epÅ A\yw \n¶Xpw Ah-Im-in-I-fn-Ãm-¯Xpw Dt]-£n-¡-s¸-«-Xp-amb Ømh-c-Pw-Ka kz¯p-¡Ä ssIh-i-¯nÂ FSp-¡p-¶-Xn\pwAh-bpsS ]cn-]m-e-\-¯n-\p-ambn kwØm\ kÀ¡mÀ \S-¸n-em-¡n-bn-«pÅ \nb-a-amWv 1964 se The Kerala Escheats and Forfeitures Act. hnÂ¸{Xw Na-bv¡m-sXbpw A\- -cm-h-Im-in-I-fn-Ãm-sXbpw ac-W-s¸-Sp-¶-h-cpsS kz¯p-¡Ä, BcpwAh-Im-i-hmZw D¶-bn-¡m¯ hkvXp-h-I-IÄ, DS-a-Ø-cmÂ Dt]-£n-¡-s¸« kz¯p-¡Ä F¶n-h-bpsS XoÀ¸p-I-fmWv Cu \nba {]Imcw \nÀÆ-ln-t¡--Xv.

89. Ah-Im-in-I-fn-Ãm¯ kz¯p-h-I-IÄ þ s]mXp Øe-§-fnÂ \n¶p IpIn«p-¶Xpw DS-a-bm-sc¶v Adn-hn-Ãm-¯-Xp-amb hkvXp-¡Ä (Articles), Ah-Im-in-I-fn-Ãm¯ hkvXp-¡-sf¶ \nK-a-\-¯nÂ Gsä-Sp-¡p-¶-Xn\pw XpSÀ \S-]-Sn-IÄ¡mbn If-IvSÀ¡v (dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ / PnÃm s]meokv kq{]-v / knän s]meokv I½o-j-WÀ) Ab¨p sImSp-¡p-¶-Xn\pw s]meokv DtZym-K-ØÀ Npa-X-e-s¸-«n-cn-¡p-¶p. Ah-Im-in-I-fn-Ãm¯ PwK-a-km-[-\-§Ä¡v am{X-amWvCu \nb-a-¯nse hyh-Ø-IÄ _m[-I-am-bn-«p-Å-Xv.

90. If-IvSÀ --þ (1) Ah-IminIfn-ÃmsX s]mXp Øe-§-fnÂ \n¶pw Ip-In-«p¶ hkvXp-¡Ä ssIh-i-s¸-Sp-¯p-¶-Xn\pw Ip sI«p-¶-Xn\pw s]mXp tee-¯nÂ hnÂ¸\ \S- p-¶-Xn-\p-apÅ Npa-X-e-IÄ \nÀÆln-¡p-¶-Xn\v dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀamsc Cu \nb-a-{]-Im-c-apÅ If-IvSÀam-cmbn kÀ¡mÀ KkäphnÚm-]\w hgn \ntbm-Kn-¨n-«p-Å-XmWv. IqSmsX B`y-ć hIp-¸nse PnÃms]meokv kq{]-p-amÀ, knän s]meokv I½o-j-WÀamÀ F¶n-h-scbpw kwØm\kÀ¡mÀ Cu \nb-a-{]-Im-c-apÅ If-IvS-dpsS Npa-Xe \nÀÆ-ln-¡p-¶-Xn-\mbn \ntbm-Kn-¨n-«p-Å-Xm-Wv.



(2) 3.11.2010 se k.D.(A) 421/2010/dh\yq \¼À D¯chp {]ImcwPnÃm s]meokv kq{]-pamscbpw knän s]meokv I½o-j-WÀamscbpw Cu\nba {]Imcapff IfIvSdpsS A[nImc§Ä hn\ntbmKn¡p¶Xn\vNpaXes¸Sp¯nbn«pffXn\mÂ {]kvXpX XobXn¡ptijw s]meokvA[nImcnIÄ¡p t\cn«pXs¶ Cu \nba{]Imcapff NpaXeIÄ\nÀÆln¡mhp¶XmWv.

91. dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dpsS Npa-X-e-IÄ þ (1) Ah-Im-in-I-fn-Ãm-¯-sX¶p Icp-Xp¶ GsX-¦nepw PwK-a-hkvXp Hcp s]meokv DtZym-K-Ø³ Gsä-Sp-¡p-Ibpw Bb-XnÂ XpSÀ \S-]-Sn-IÄ ssIs¡m-Åp-¶-Xn-\mbn dh-\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v Ab¨p \ÂIp-Ibpw sN¿p¶ Ah-k-c-§-fnÂ dh\yq Unhn-jWÂ Hmô-kÀ {]kvXpX PwK-a-h-kvXp-hnsâ Is¿m-gn-¡-en-\mbn NphsStNÀ¡p¶ \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-t¡--Xm-Wv.

(i) {]kvXpX PwK-a-km-[-\-¯nt·Â Ah-Im-i-hmZw t_m[n-¸n-t¡-Xpkw_-Ôn¨v t\m«okv ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-I.

(ii) Ah-Im-in-I-fn-Ãm¯ PwK-a-§Ä kÀ¡m-cn-te¡v Ip-sI-«p-I..

(iii) Ah-Im-in-I-fn-Ãm¯ PwK-a-§-fpsS aqey \nÀ®bw \S- p-Ibpw Ahs]mXp-te-e-¯nÂ hnÂ¸\ \S-¯p-Ibpw hnÂ¸-\-¯pI kÀ¡m-cn-te¡v apXÂIq«p-Ibpw sN¿p-I.

(iv) Ah-Im-i-¯À¡-apÅ PwK-a-§-fpsS kwK-Xn-bnÂ knhnÂ tImS-Xn-bpsS A`n-{]mbw Bcm-bp-I.

92. Ip-sI-«-en\p ap¼mbn t\m«o-kp-IÄ {]kn-²-s¸-Sp-t¯--Xm-sW¶vþ (1) Ah-Im-in-I-fn-Ãm- -sX¶p Iv Gsä-Sp¯v dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡p ssIam-dnb hkvXp-¡-fnÂ \nb-am-\p-krX XpSÀ \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¡p-¶-Xn-te-¡mbn {]kvXpX PwK-a-§-fnÂ BÀs¡-¦nepw Ah-Im-i-hm-Z-apÅ ]£wAh-Im-i-hm-Z-ap-¶-bn-¡m-hp-¶-Xm-sW¶v Bh-iy-s -«p-sImv dh\yq Unhn-j-WÂHmô-kÀ Hcp t\m«okv kÀ¡mÀ Kk-änÂ {]kn-²o-I-cn-t¡--Xm-Wv. {]kvXpXt\m«o-knÂ ssIam-dn-¡n-«nb hkvXp-hnsâ ]qÀ® hnh-c-§Ä DÄs¡m-Ån-¨n-cn-t¡-Xpw Ah-Im-i-ap-Å-hÀ¡v hyà-amb sXfn-hp-IÄ klnXw t\m«okv {]kn-²o-I-cn¨ XobXn apXÂ aq¶p amk-¯n-\Iw dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀap¼msI Ah-Im-i-hmZw D¶-bn-¡m-hp-¶-Xm-sW¶ hnhcw DÄs¡m-Ån-¨n-cn-t¡--Xp-am-Wv.

(2) C¯-c-¯n-epÅ t\m«okv dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kv, Xmeq¡vHmô-kv, hntÃPv Hmô-kv, Xt±i kzbw-`-cW Imcym-ebw F¶n-hn-S-§-fnÂ{]kn-²-s¸-Sp-¯mhp-¶-Xp-am-Wv. F¶mÂ s]s«¶p \in-¨p-t]m-Im-\n-S-bpÅ km[-



\-§sf kw_-Ôn¨v t\m«okv {]kn-²-s¸-Sp-¯n-b-Xn\p tijw DS³Xs¶ ]c-ky-teew hgn hnÂ¸\ \S-¯m-hp-¶Xpw tee -sN-ehp Ign-¨pÅ tee-¯pIAh-Im-i-hmZw sNbvXn-«pÅ GsX-¦nepw Ah-Im-in¡v, A¯cw Ah-Im-i-hmZwicn-sb¶p t_m[y-s¸-Sp¶ ]£w, GÂ¸n¨p sImSp-¡m-hp-¶tXm Ah-Im-in-I-fn-Ãm-¯ ]£w kÀ¡m-cn-te¡v apXÂIq-«p-Itbm sN¿m-hp-¶-Xpam-Wv. F¶mÂAh-Imiw kw_-Ôn¨v XÀ¡-§-fpÅ ]£w C¯-c-¯nÂ hnäp-In-«nb XpI-bnÂhnÂ¸-\-s¨-ehv Ign-¨p-Å XpI tImS-Xnsb GÂ¸n-t¡-Xpw tImSXn \nÀt±-i-¯n\p hnt[-b-ambn XpSÀ\-S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-t¡--Xp-am-Wv.

93. Ah-Im-i-hm-Z-§-fn-t·-epÅ \S-]-Sn-IÄ þ (1) Ah-Im-i-hm-Z-§Ä Bcm-ªp-sIm-v t\m«okv {]-kn-²o-I-cn¨ Xob-Xn-bnÂ \n¶pw 90 Znh-k-§Ä¡p-ÅnÂ e`n-¡p-¶ -A-h-Im-i-hm-Z-§Ä am{Xta ]cn-K-Wn-t¡--Xp-Åq. \nÝnX Xob-Xn-¡p-tijw e`n-¡p¶ Ah-Im-i-hm-Z-§Ä \nc-kn-¨p-sImv _Ô-s¸« I£n-IÄ¡p Adn-bn¸v \ÂtI--Xm-Wv.

(2) F¶mÂ \nÝnX Ime-b-f-hn-\p-ÅnÂ Ah-Im-i-hm-Z-ap-¶-bn-¨p-sImvHc-t]£ e`n-¡p-Ibpw Bb-Xn-t·Â aämcpw Xs¶ XÀ¡-ap-¶-bn¡m-Xn-cn-¡p-Ibpw sNbvXmÂ Ah-Im-i-hm-Z-ap-¶-bn-¨-bmÄ lmP-cm-¡p¶ sXfn-hp-IÄ ]cn-tim-[n¨v PwK-a-h-kvXp-hnsâ DSa AbmÄ Xs¶-sb¶v t_m[y-s¸-Sp¶ ]£w{]kvXpX hnh-c-§Ä ^b-enÂ tcJ-s¸-Sp-¯n-s¡mv ssIam-dn-¡n-«nb PwK-a-§Ä Ah-Im-i-hm-Z-ap-¶-bn-¨-bm-fn\v hn«p \ÂIp-¶-Xn\v Xocp-am-\-sa-Sp-t¡-XpwssI¸äp hm§n-s¡mv A¯cw km[-\-§Ä hn«p \ÂtI--Xp-am-Wv.

(3) F¶mÂ Ah-Im-i-hm-Z-ap-¶-bn- n-«pÅ kwK-Xn-I-fnÂ DS-am-h-Imi XÀ¡-ap-m-Ip¶ ]£w dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ hkvXp-hn-hcw, Ah-Im-i-hm-Z-ap-¶-bn-¨-h-cpsS hnh-c-§Ä F¶nh klnXw Hcp dnt¸mÀ«v X¿m-dm¡n knhnÂtImS-Xn-bpsS A`n-{]m-b-¯n-\-b-bvt¡--Xpw- tIm-S-Xn-bpsS C¡m-cy-¯n-epÅXoÀ¸n-\p -hn-t[-b-ambn XpSÀ\-S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-t¡--Xp-am-Wv.

94. PwK-a-§-fpsS Ip-sI-«Â þ t\m«okv {]kn-²o-I-cn¨v 90 Znh-k-¯n-\-Iw-bm-sXm-cmfpw Ah-Im-i-hm-Z-ap-¶-bn-¨n-«n-Ãm¯ kml-N-cy-¯ntem Ah-Im-i-hm-Z-§Ä \nc-kn-¨n-«pÅ kml-N-cy-¯ntem dh\yq Unhn-jWÂ Hmô-kÀ A¯cwPwK-a-§Ä kÀ¡m-cn-te¡v apXÂIq-«n-s¡mv Hcp D¯-chv ]mkm-t¡XpwXpSÀ¶v Ah s]mXp-te-e-¯nÂ hnÂ¸\ \S-t¯XpamWv.

95. PwK-a-§-fpsS teew kw_-Ôn¨ \S-]-Sn-{I-a-§Ä þ (1) \nÝnX Ime-b-f-hn-\p-ÅnÂ Bcpw Xs¶ Ah-Im-i-hm-Z-ap-¶-bn-¡mXncn¡p-Itbm Ah-Im-i-hm-Z-§Ä \nc-kn-¡p-Itbm sN¿p¶]£w Ip-sI-«-s¸« PwK-a-§Ä s]mXp-te-e-¯nÂ hnÂ¸\ \S¯n, hnÂ -\-¯pI dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v kÀ¡m-



cn-te¡v apXÂIq-«m-hp-¶-Xm-Wv. F¶mÂ s]s«¶v \in¨p t]mIm-\n-S-bp-Å km[-\-§-fpsS kwK-Xn-bnÂ Ah-ImihmZ-¯n-\v A-\p-h-Zn-¨n-cn-¡p¶ 90 Znhk ka-b-]-cn[n ]cn-K-Wn-¡msX Xs¶ GXp ka-b¯pw s]mXp tee-¯nÂ A¯cwkm[-\-§-fpsS hnÂ¸\ \S-¯m-hp-¶-Xp-am-Wv. C¯-c-¯nÂ tee hnÂ]\ dh-\yq- Un-hn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v t\cnt«m At±lw Npa-X-e-s¸-Sp-¯p¶ atä-sX-¦nepw DtZym-K-Ø³ aptJ-\tbm \S-¯m-hp-¶-Xm-Wv.

(2) teew \S-¯p-¶-Xn-\p-ap-¼mbn Ip-sI-«-s¸«tXm Ip-sI-«n-bn-«n-Ãm-¯Xpw F¶mÂ s]s«¶p \in-¨p-t]m-Im-\n-S-bp-ÅXpamb hkvXp-¡-fpsS aqey-\nÀ®bw \S-t¯-Xpw teew kw_-Ôn¨v Hcp t\m«okv ]pd-s¸-Sp-hn-t¡--Xp-am-Wv. tee t\m«o-knÂ PwKa km[-\-§-fpsS hni-Z-hn-h-c-§Ä, tee Xob-Xn,tee-Ø-ew, kabw F¶nh tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡-Ww. hnÂ¸-\bv¡v h¨n-«pÅhkvXp-hnsâ (Article) aqeyw 500/- cq]-bnÂ Xmsg-bm-sW-¦nÂ tee t\m«okvdh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀt¡m B {]tZ-i¯v A[n-Im-cn-X-bpÅ Xl-knÂZmÀt¡m ]pd-s¸-Sp-hn-¡m-hp-¶Xpw tee t\m«okv Xmeq-¡v, hntÃ-Pv, Xt±ikzbw-`-cW Hmô-kp-I-fnepw {]Nm-cWw e`n-¡p-¶-Xn\v Bh-iy-sa¶p Icp-Xp¶atä-sX-¦nepw Øe-§-fnepw {]kn-²-s¸-Sp-¯mhp¶XpamWv. F¶mÂ hnÂ¸-\-bv¡pÅ PwK-a-§-fpsS aqeyw 500 cq]tbm IqSp-Xtem BIp-¶-]£w dh\yqUnhn-j-WÂ HmôkÀ Xs¶ tee-t\m-«okv AwKo-I-cn-t¡-Xpw BbXv hntÃ-Pv, Xmeq-¡v, {Kma-]-©m-b¯v Hmô-kp-I-fnÂ {]kn-²-s¸-Sp-¯p-¶Xp IqSmsXKk-änepw {]kvXpX {]tZ-i¯v {]Nm-c-apÅ ctm aqt¶m Zn\-]-{X-§-fnepw{]kn-²o-I-cn-t¡--Xp-am-Wv. Xmeq¡v Hmô-knÂ t\m«okv {]kn-²-s¸-Sp-¯nbXob-Xn-bnÂ \n¶pw 15 Znhkw Ign-ªpÅ Xob-Xn-bn-em-bn-cn-¡Ww teew \S-t --Xv. F¶mÂ s]s«¶v \in-¨p-t]m-Im-\n-S-bpÅ km[-\-§-fpsS tee hnÂ¸-\bv¡v Cu 15 Znhk Ime-]-cn[n _m[-I-a-Ãm¯XmWv.

(3) PwK-a-§-fpsS aqey-\nÀ®bw \S-¯p-t¼mÄ hml-\-§Ä t]mse-aqey\nÀ®b¯n\v {]bmkapff PwKa§fpsS kwKXnbnepw aqey-\nÀ®-b- n\vkmt¦-XnI ]cn-Úm\w Bh-iy-ap-Åt¸mgpw _Ô-s¸« hIp-¸p-I-fnse [tamt«mÀhml\ hIp¸v, s]mXpacma v (CeIv{Sn¡Â) hn`mKw XpS§nbh] DtZym-K-Ø-cpsS klm-b-¯mÂ aqey-\nÀ®bw \S-t¯--Xm-Wv.

(4) teew \S-¯p-¶-Xn\v dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v Xsâ GsX-¦nepw Iogp-tZym-K-Øsc Npa-X-e-s¸-Sp-¯m-hp-¶-Xm-Wv. F¶mÂ tee Ønco-I-c-W-¯n\v dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v am{X-amWv A[n-Im-c-ap-Å-Xv. tee-¯nÂ ]s¦-Sp-¡m-\m-{K-ln-¡p-¶-hÀ tee-¯n\p \nÝ-bn-¨n-«pÅ Ipdª XpI-bpsS 10 iX-am\w XpI teew \S-¯p¶ DtZym-K-Ø³ ap¼msI sI«n-h-bvt¡--Xm-Wv. tee-¯nÂ ]s¦-Sp-¡p-¶-h-cpsS F®w aq¶nÂ Ipd-sh-¦nÂ teewasämcp Xob-Xn-bn-te¡v amän hbvt¡--Xm-Wv. tee\S-]-Sn-I-fpsS mK-ambn teeUb-dn, tee-a-l-kÀ F¶nh X¿m-dm-¡m³ teew \S-¯p¶ DtZym-K-Ø³



_m[ykvY\m-Wv. tee-\-S-]-Sn-IÄ ]qÀ¯n-bm-bm-ep-S³ teew sIm-bm-sfm-gn-sI-bp-Å-h-cpsS \nc-X-{Zhyw tee-U-b-dn-bnÂ ssI¸äp hm§n-s¡mv aS¡n\ÂtI-Xpw tee-¯nÂ t{IXm-hmbn {]Jym-]n-¡-s¸-«-bmÄ \nc-X-{Z-hy-ambnsI«n-h-¨-Xp-I-bpÄs¸sS tee-¯p-I-bpsS 20% XpI teew \S-¯nb DtZym-K-Ø\p \ÂIn ckoXp ssI¸-tä--Xp-am-Wv. Ah-ti-jn-¡p¶ XpI tee-Øn-co-I-cW Xob-Xn-bn-Â \n¶pw HcmgvN-bv¡Iw HSp-¡p-h-cp- p-¶-XnÂ t{IXmhv hogvNhcp-¯p¶ ]£w Snbm³ HSp-¡p-h-cp¯n-bn-cp¶ 20% XpI dh\yq Unhn-j-WÂHmô-kÀ kÀ¡m-cn-te¡p Ip-sI-t«-Xpw PwKa km[-\-§Ä ]p\À hnÂ¸-\bv¡p hbvt¡--Xp-am-Wv.

96. tee Ønco-I-cWw þ (1) dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ t\cn«p \S-¯nbtee-am-bmepw atä-sX-¦nepw DtZym-K-Øs\ A[n-Im-c-s -Sp- n-s¡mp \S-¯nbtee-am-bmepw icn, tee Ønco-I-cWw \S-t¯-Xv dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dpsS am{Xw Npa-X-e-bm-Wv. atä-sX-¦nepw DtZym-K-Øs\ A[n-Im-c-s¸-Sp-¯n-s¡m-mWv teew \S-¯n-bn-«p-Å-sX-¦nÂ A¯-c-¯nÂ A[n-Im-c-s¸-Sp-¯-s¸«DtZym-K-Ø³ tee-¯o-b-Xn-bnÂ \n¶pw Hcm-gvNbv¡w tee-U-b-dn, tee-a-l-kÀF¶nh klnXw hni-Z-amb dnt¸mÀ«v tee -Øo-co-I-c-W-¯n-\mbn dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v Ab¨p sImSp-t¡--Xm-Wv.

(2) hnÂ¸\ {Ia-{]-Im-c-am-sW¶v t_m[y-s¸-Sp-Ibpw teew d±p sN¿p-¶-Xn-\mbn At]-£-I-sfm¶pw e`n-¡m-Xn-cn-¡p-Ibpw sN¿p¶ kwK-Xn-I-fnÂ dh\yqUnhn-j-WÂ Hmô-kÀ teew Ønc-s¸-Sp-¯n-s¡mv D¯-chv ]pd-s¸-Sp-hn-t¡-Xpw Bb-Xnsâ ]IÀ¸v t]meokv DtZym-K-Ø³, t{IXm-hv, Xl-knÂZmÀ F¶n-hÀ¡v Ab¨p sImSp-t¡--Xp-am-Wv.

(3) Ah-ti-jn-¡p¶ XpI tee Ønco-I-cW Xob-Xn-bnÂ \n¶pw Hcm-gvN-bv¡Iw t{IXmhv HSp-¡p-h-cp-¯p¶ ]£w PwK-a-§Ä Ip-sI-«nb tIkp-I-fnÂ {]kvXpX XpI kÀ¡mÀ JP-\m-hn-te¡v amän-s¡mpw PwKa§Ät{IXmhn\v hn«p \ÂIns¡mpw dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v ^bÂ \S-]-Sn-IÄ Ah-km-\n-¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. F¶mÂ s]s«¶v tISp-h-cm-\n-S-bpÅ PwK-a-§-fpsS kwK-Xn-bnÂ hnÂ¸\ \S-¯n-bn-«pÅ ]£w {]kvXpX XpI \nÝnXIm -em -h[n hsc (AhImihmZ§Ä kaÀ¸n¡p¶Xn\pw teeØncoIcW¯n\papff Imemh[n) dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ kq£n-t¡-Xpw (d-h-\yq Unt¸m-kn-ämbn {Sj-dn-bn-emWv kq£n-t¡--Xv) Ah-Im-i-hm-Z-§Ä e`n-¡p¶ ]£w Ah ]cn-tim-[n v Ah-Im-in-Isf t_m[y-s¸-Sp-¶psh-¦nÂ hnÂ¸\ sNe-hp- I-gn-¨pÅ XpI Ah-Im-in-IÄ¡v ssIam-td-Xpw AÃm-sX-bpÅ Ahkc-§-fnÂ kÀ¡m-cn-te¡v HSp¡p hcp-t¯--Xp-am-Wv. Ah-Im-i-¯À¡-apÅ kwK-Xn-bnÂ Cu hnh-c-§Ä ImWn¨v knhnÂ tImS-Xn-bpsS A`n-{]m-b-¯n-\mbn tImS-Xn-bn-te¡v \ÂIp¶ dnt¸mÀ«n-s\m¸w tee-¯pI tImS-Xn-bnÂ sI«n-h-bv¡p-¶-Xn\pw tImSXn XoÀ¸n\p hnt[-b-ambn XpSÀ \S-]-Sn-IÄ



kzoI-cn-¡p-¶-Xn\pw dh\yq Unhn-jWÂ Hmô-kÀ Npa-X-e-s¸-«n-cn-¡p-¶p.

97. PwKa§Ä t{IXmhn\v hn«p\ÂIp¶Xvþ hnÂ¸\ Øncs¸Sp¯ns¡mvD¯chp ]pds¸Sphn¨mepS³ ssI¸äp hm§ns¡mv PwKa§Ä t{IXmhn\vhn«p\ÂtIXmWv. DSaØmhImi XÀ¡apff tIkpIfnÂ tImSXnbpsSA`n{]mbw BcmªpsImv knhnÂ tImSXnbnte¡v At]£ kaÀ¸n¨n«pffkwKXnIfnÂ tImSXn \nÀt±in¨n«pff Xc¯nÂ PwKa§ÄIs¿mgnt¡XmWv.

98. teew AØn-c-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\pÅ At]£ þ (1) hnÂ¸\ Xob-Xn-¡p-ti-jhpw F¶mÂ hnÂ¸\ Ønco-I-c-W-¯n\p ap¼mbn GXp ka-b-¯pw- tee\S-]-Sn-I-fnse hkvXp-Xm-]-c-amb ]ni-Ip-Itfm \S-]-Sn-{I-a-§-fnse hogvN-ItfmNqn-¡m-Wn-¨p-sImv teew AØn-c-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\mbn GsX¦nepw hyàn-IÄ At]£ kaÀ¸n-¡p¶ ]£w tee Ub-dn, tee- a-l-kÀ, t\m«o-kp-I-fpsS{]kn-²o-I-cWw, PwK-a-§-fpsS aqey-\nÀ®bw F¶nh hni-Z-ambn ]cn-tim-[n-t¡-Xpw kmc-h- mb {Ia-t¡-Sp-IÄ Ds¶p t_m²y-s -Sp¶ kmlNcy¯nÂ{]kvXpX teew d±p sNbvXp-sImv ]pXnb tee \S-]-Sn-IÄ¡pÅ {Iao-I-c-W-§Ä GÀs¸-Sp-t -Xpw dh\yq Unhn-jWÂ Hmô-k-dpsS Npa-X-e-bm-Ip-¶p.

(2) C¯-c-¯nÂ teew d±p sN¿p¶ kml-N-cyapm-bmÂ teew sIm-bmÄ {Ib-hn-e-bmbn HSp¡p hcp-¯nb XpI ssI¸äp hm§n-s¡mv DS-\SnBZy t{IXm-hn\v aS¡n \ÂtI--Xp-am-Wv.

****



A²ymbwþ 12

h\mhImi§Ä

99. h\mhImi \nbawþ (1) h\`qanbnÂ XeapdIfmbn Xmakn¨phcp¶h\hmknIfmb ]«nI tKm{XhÀK¡mcpsSbpw aäp ]c¼cmKXh\hmknIfpsSbpw h\mhImi§fpw h\`qanbnse PohnXhr¯nbpwAwKoIcn¡p¶Xnte¡mbn tI{µkÀ¡mÀ 2006 se ]«nI tKm{X hÀK§fpwaäp ]c¼cmKX h\hmknIfpw (h\mhImi§Ä AwKoIcn¡Â) \nbaw\S¸nem¡nbn«pÅXmWv.

(2) ]«nI tKm{XhÀK§Ä F¶XnÂ h\¯n\pÅnÂXmakn¡p¶hcpw bYmÀ°¯nÂ D]Poh\¯n\mbn h\§sftbmh\`qansbtbm B{ibn¡p¶hcpamb ]«nI tKm{XhÀK kapZmbmwK§tfmhn`mK§tfm DÄs¸Sp¶p. F¶mÂ aäp ]c¼cmKX h\hmknIfmIs« 2005Unkw_À 13 \p ap¼mbn D]Poh\mhiy§Ä¡mbn h\¯n\pÅnÂ GähpwNpcp§nbXv ap¶p XeapdIfmbn Xmakn¡pIbpw h\s¯ B{ibn¡pIbpwsNbvXp hcp¶ GsXmcmtfm kaqltam BIp¶p. AXmbXv ]c¼cmKXh\hmkn F¶XnÂ ]«nI tKm{XhÀK hn`mK¡mcÃm¯hcpw DÄs¸Sp¶XmWv.IqSmsX Cu \nba¯nsâ Bhiy¯nte¡mbn “Hcp Xeapd” F¶mÂ 25hÀj¡mebfhv F¶À°amIp¶XpamWv.

100. h\mhImi§Ä þ h\`qanbnt·epÅ hyànbpsStbm IpSpw_§fpsStbm AhImi§Ä, h\`qanbnt·aepÅ kmaqlnImhImi§Ä, kmaqlnIh\hn`h§fnt·epÅ kmaqlnImhImi§Ä F¶nhbmWv s]mXphmbnh\mhImi§Ä F¶dnbs¸Sp¶Xv . h\hmknIfmb ]«nItKm{XhÀK¡mcpsStbm aäp ]c¼cmKX h\hmkn hn`mK§fpsStbm Bhmkw,D]Poh\w F¶nh Dd¸m¡p¶Xnte¡mbn AwKoIcn¡mhp¶h\mhImi§fmbn Cu \nba{]Imcw \nÀ®bn¨n«pÅhbnÂ {][m\s¸«hNphsS tNÀ¡p¶hbmWv.



(i) hmkØm\¯n\mtbm D]Poh\¯n\mbn kzbw IrjnsN¿p¶Xn\mtbm Häbvt¡m Iq«mtbm ssIhis¸Sp¯nbn«pÅ h\`qanssIhiw hbv¡p¶Xn\pw AXnÂ Xmakn¡p¶Xn\papÅ AhImiw

(ii) ]c¼cmKXambn tiJcn¨p t]m¶ncp¶ eLp ht\mÂ¸¶§ÄtiJcn¡p¶Xn\pw D]tbmKn¡p¶Xn\pw hn]W\w sN¿p¶Xn\papÅAhImiw.

hniZoIcWwþ apf, hr£s¡m¼pIÄ, NqcÂ, tX³, sagpIv, Ac¡v, Huj[kky§Ä, Hmj[nIÄ, Ing§phÀK§Ä F¶nh eLpht\mÂ¸¶§fnÂDÄs¸Sp¶Xpw hr£§Ä BbXnÂ DÄs¸Sm¯XpamIp¶p.

(iii) GsX¦nepw Xt±im[nImcØm\tam kwØm\kÀ¡mcpItfmh\`qanbnÂ \ÂInbn«pÅ ]«b§Ä, ]m«§Ä, {KmâpIÄ F¶nh AhImitcJIfmbn ]cnhÀ¯\w sNbvXp In«p¶Xn\pÅ AhImiw.

(iv) Øntcm]tbmK¯n\mbn ]c¼cmKXambn ]cn]men¨pw kwc£n¨pwhcp¶ kaql h\hn`h§Ä ]p\cpÂ¸mZn¸n¡p¶Xnt\m ]cn]men¡p¶Xnt\mkwc£n¡p¶Xnt\m DÅ AhImi§Ä.

(v) 2005 Unkw_À 13 \p ap¼mbn ]«nI tKm{XhÀK hn`mK¯ntemaäp ]c¼cmKX h\hmkn hn`mK¯ntem DÄs¸«bmfpIsf A¯c¡mÀ¡v\nba]cambn e`nt¡p¶ AhImi ]cnc£IÄ e`yam¡msX h\`qanbnÂ\n¶pw Hgn¸n¡pItbm atäm sNbvXn«pÅ ]£w AhÀ¡v ]Icw `qane`yam¡p¶XpÄs¸sS ]p\c[nhmk¯n\pÅ AhImiw.

101. h\mhImi \nÀ®bhpambn _Ôs¸« hnhn[ I½nänIÄþ (1)h\mhImi§fpambn _Ôs¸« At]£IÄ kzoIcn¡pI, BhiyambAt\zjWw \S¯pI, AhImitcJIfpw `q]S§fpw X¿mdm¡pIbpwt{ImUoIcn¡pIbpw sN¿pI, h\mhImi§Ä \nÀ®bn¡pIbpw A¯cwtcJIÄ {]kn²oIcn¡pIbpw sN¿pI, h\mhImi \nÀ®bhpambn _Ôs¸«]cmXnIfpw BhemXnIfpw ]cnKWn¡pIbpw ]cnlcn¡pIbpw sN¿pI F¶oBhiy§Ä¡mbn hnhn[ Xe§fnÂ {]hÀ¯n¡p¶ I½nänIÄcq]oIcn¡p¶Xn\v h\mhImi N«§Ä hyhØ sN¿p¶p.

(2) At]£IÄ kzoIcn¨v ]cntim[\ \S¯n h\mhImi tcJIÄAwKoIcn¨p In«p¶Xn\pthn hnhn[ I½nänIÄ¡p \ÂIp¶Xn\mbncq]oIcn¨n«pÅ “{Kmak`” AYhm “DucpIq«w”, At]£ kzoIcn¡p¶Xn\pwsXfnhpIÄ ]cntim[n¡p¶Xn\pw am{Xambn cq]oIrXambn«pÅ {Kmak`bpsSD]kanXnbmb “h\mhImi I½nän”, kmaqlnI h\hn`h§fpsS kpØncD]tbmK¯n\pw ]cn]me\¯n\pambn cq]oIcn¨n«pÅ “kmaqlnI h\hn`htaJem ]cn]me\ I½nän”, {KmakÌÄ kaÀ¸n¡p¶ h\mhImi



At]£IÄ ]cntim[n¨v Ańa \nÀ®b¯n\mbn PnÃmXe I½nän¡p\ÂIpI, CXpambn _Ôs¸« {]tab§fpw AhImi§fpw `q]S§fpw aäpwt{ImUoIcn¡pI F¶nh \nÀÆln¡p¶Xn\mbpÅ “k_v UnhnjWÂsehÂ I½nän”, h\mhImi§Ä \nÀ®bn¡p¶Xn\pw tcJIÄ{]kn²oIcn¡p¶Xn\pambpÅ “PnÃmXe I½nän”, h\mhImi \nÀ®b{]{Inb \nco£n¡p¶Xn\pw BhemXnIfnÂ XoÀ¸p IÂ¸n¡p¶Xn\papÅ“kwØm\Xe tamWnädnMv I½nän” F¶nhbmWv Cu \nba {]ImcapÅhnhn[ I½nänIÄ.

102. {Kmak`þ LS\bpw NpaXeIfpwþ (1) Hcp {Kma¯nse {]mb]qÀ¯nbmbFÃm AwK§fpw AS§nb Hcp {Kma kamPamIp¶p {Kmak` AYhm DucpIq«w.{Kma]©mb¯pIÄ¡mWv {KmakÌÄ hnfn¨ptNÀ¡p¶Xn\v NpaXebpÅXv.{Kmak`bpsS Izmdw BsI AwK§fpsS ]IpXnbmbn \nÀ®bn¨n«pÅXmWv.F¶mÂ lmPcmIp¶ AwK§fpsS aq¶nsemcp `mKw h\nXIÄBbncnt¡XmWv.

(2) {Kmak`bpsS BZytbmK¯nÂ Xs¶ Hcp “h\mhImi I½nän”cq]oIcnt¡XmWv. {Kmak`bnse AwK§fnÂ \n¶pw XncsªSp¡s¸Sp¶]¯nÂ IpdbmsXbpw ]Xn\©nÂ IqSmsXbpapÅ AwK§Ä DÄs¸Sp¶h\mhImi I½nänbnÂ aq¶nÂ cv AwK§Ä ]«nI tKm{XhÀKhn`mK¯nÂs¸«hcmbncnt¡Xpw BsI AwK§fpsS aq¶nsem¶v h\nXIÄBbncnt¡XpamWv. h\mhImi I½nänbnte¡v AwK§sfXncsªSp¯mepS³ I½nän tNÀ¶v Hcp sNbÀt]gvk¬, Hcp sk{I«dnF¶nhsc XncsªSpt¡Xpw I½nänbwK§Ä, sNbÀt]gvk¬, sk{I«dnF¶nhcpsS t]cphnhc§Ä k_v UnhnjWÂ sehÂ I½nänsbAdnbnt¡XpamWv. h\mhImiw D¶bn¨v At]£ kaÀ¸n¨n«pÅGsX¦nepw hyàn h\mhImi I½nänbnÂ AwKambn«pÅ ]£w {]kvXpXhyàn A{]ImcapÅ hnhcw I½nänsb Adnbnt¡Xpw A§s\bpÅhyànbpsS h\mhImiw kw_Ôn¨ ]cntim[\m \S]SnIfnÂ \n¶pwA§s\bpÅbmÄ Hgnªp \nÂt¡XpamWv.

(3) {Kmak`bpsS {][m\ NpaXeIÄ NphsS tNÀ¡p¶hbmWv.

(i) h\mhImi§fpsS kz`mhw, ]cn[n F¶nh \nÀ®bn¡pI,h\mhImi At]£IÄ kzoIcn¡pIbpw I£nIsf tIÄ¡pIbpw sN¿pI.

(ii) h\mhImi§Ä D¶bn¨n«pÅhcpsS Hcp ]«nIX¿mdm¡pIbpw CXp kw_Ôamb Hcp cPnÌÀ X¿mdm¡n kq£n¡pIbpwsN¿pI.

(iii) AhImi _ÔapÅhÀ¡pw A[nIrXÀ¡pw X§Ä¡v



]dbm\pÅXp ]dbm³ aXnbmb Ahkcw \ÂIns¡mv h\mhImiAt]£Ifnt·Â DNnXamb {]tab§Ä ]mkm¡n k_vUnhnjWÂ I½nän¡vkaÀ¸n¡pI.

(iv) ]p\c[nhmk ]²XnIÄ kw_Ôn¨v A\ptbmPyamb{]tab§Ä ]mkm¡pI.

(v) h\w, h\yPohn, ssPhsshhn[yw F¶nhbpsSkwc£WmÀ°w {Kmak`mwK§fnÂ \n¶pw XncsªSp¯hsc DÄs¸Sp¯nhnhn[ kanXnIÄ cq]oIcn¡pI. C¯cw I½nänIÄ X¿mdm¡p¶Xpw h\whIp¸nsâ hnhn[ ]²XnIÄ¡v A\p]qcIambpÅXpw ]«nI tKm{XhÀK¡mÀ,]c¼cmKX h\hmknIÄ F¶nhÀ¡v aXnbmb B\pIqeyw e`n¡p¶Xc¯nepÅXpamb kmaqlnI h\hn`h§fpsS kwc£W¯n\pw]cn]me\¯n\papÅ hnhn[ ]²XnIÄ C¯c¯nÂ cq]oIcn¡s¸Sp¶I½nänIsfs¡mv X¿mdm¡n¡p¶XnÂ taÂt\m«hpw \nb{´Whpw \S¯pI.

(4) {KmakÌfnÂ {]tab§Ä ]mkmt¡Xv thms«Sp¸neqsSBbncnt¡Xpw tIhe `qcn]£¯nsâ ASnØm\¯nÂ {]tab§Ä]mkmbXmbn IW¡mt¡XpamWv. F¶mÂ GsX¦nepw h\mhImi§ÄAwKoIcn¡p¶Xnte¡mbn {]tabw ]mkmt¡XpÅ ]£w A¯c¯nÂAhImiap¶bn¨n«pÅhcpsStbm AhcpsS \nbam\pkrX {]Xn\n[nIfpsStbm]IpXnbnÂ IpdbmsXbpÅ BfpIÄ {]kvXpX {Kmak`bnÂ \nÀ_ÔambpwlmPcpmbncnt¡XmWv.

(5) h\mhImi§fpambn _Ôs¸«v {KmakÌfpsS apJy NpaXeIÄNphsS tNÀ¡p¶hbmWv.

(i) h\mhImi At]£IÄ £Wn¡pIbpw, kzoIcn¡pIbpwsN¿pI, Ah NÀ¨ sN¿pI, {]tabw ]mkm¡ns¡mv BbXvAwKoIcn¡pIbpw XpSÀ \S]SnIÄ¡mbn k_vUnhnjWÂ sehÂ I½nän¡vAb¨p sImSp¡pIbpw sN¿pI.

(ii) h\mhImi \nÀ®b¯n\mbn Hcp h\mhImi I½nän¡v cq]w\ÂIpI.

(iii) kmaqlnI h\hn`h ]cn]me\¯n\pw h\ kwc£W¯n\pambn Hcp kmaqlnI h\hn`h ]cn]me\ I½nän¡v cq]w \ÂIpI.

103. h\mhImi I½nänbpsS NpaXeIÄþ (1) {Kmak`mwK§fnÂ \n¶pwXncsªSp¡s¸Sp¶ 10 Â IpdbmsXbpw 15 Â A[nIcn¡msXbpapÅAwK§fS§nb h\mhImi I½nän F¶ D]kanXnbpsS apJy NpaXeIÄNphsS tNÀ¡p¶hbmWv:



(i) {Kmak`bpsS \nÀt±im\pkcWw t^mdwþ F bnepÅXpw`qanbnt·epÅ h\mhImi \nÀ®b¯n\pÅXpamb At]£IÄX¿mdm¡p¶Xn\v h\mhIminIfmb At]£Isc klmbn¡pIbpwAt]£IÄ kzoIcn¡pIbpw BbXn\v ssI¸äv ckoXv \ÂIpIbpw sN¿pI.

(ii) t^mdwþF bnepÅ At]£Ifnt·Â hntÃPv, {Kma]©mb¯v, ]«nI hÀK hnIk\ hIp¸v DtZymKØcpsS klmbt¯msS]cntim[\ \S¯pIbpw sXfnhpIÄ tiJcn¡pIbpw sN¿pI.

(iii) D¶bn¡s¸« AhImi§Ä, sXfnhpIÄ, am¸pIÄ F¶nhtcJs¸Sp¯n kq£n¡pI.

(iv) qanbnt·Â h\mhImi§Ä D¶bn¨n«pÅhcpsS Hcp ]«nIX¿mdm¡n kq£n¡pI.

(v) t^mdwþF bnepÅ At]£bnt·Â Bhiyamb]cntim[\IÄ \S¯pI.

(vi) At]£Ifnt·Â \S¯nb ]cntim[\IÄ, tiJcn¨sXfnhpIÄ F¶nhbpsS ASnØm\¯nepÅ h\mhImi I½nänbpsSIs¯epIÄ {Kmak`bpsS ]cnKW\bv¡mbn kaÀ¸n¡pI.

104. hmkØm\¯n\mtbm D]Poh\¯n\mtbm `qan ssIhiwhbv¡p¶Xn\pÅ AhImi¯nt·epÅ \S]SnIÄ þ (1) `qanbnt·epÅAhImihmZ§Ä D¶bn¡p¶Xn\mbn A¯cw AhImihmZw sN¿p¶GsXmcmÄ¡pw (Claimant) t^mdwþ F bnepÅ At]£ {Kmak` ap¼msIkaÀ¸n¡mhp¶XmWv. Cu \nba¯nsâ Bhiy¯nte¡mbn AhImihmZwD¶bn¡p¶bmÄ (Claimant) F¶XnÂ \nÀ®bn¡s¸« h\mhImi§Ä¡vAhImiw D¶-bn-¡p¶ Hcp hyàntbm hyànIfpsS Iq«tam IpSpw_tamkaqltam DÄs¸Sp¶XmIp¶p.

(2) t^mdwþ F bnepÅ At]£ kzoIcn¡p¶Xn\pw ssI¸äp ckoXp\ÂIp¶Xn\papÅ NpaXe {KmakÌÄ XncsªSp¯ h\mhImiI½nänIÄ¡mWpÅXv. h\mhImi§Ä kw_Ôn¨ AhImi hmZ§ÄD¶bn¡p¶Xn\mbn At]£ £Wn¨psImv {KmakÌÄ Adnbn¸v]pds¸Sphn¡p¶ XobXnbnÂ \n¶pw aq¶p amk§Ä¡Iw h\hmknbmb ]«nItKm{XhÀK hn`mK¡mct\m aäp ]c¼cmKX h\hmkn hn`mK¯nÂs¸«tXmBb GsXmcmÄ¡pw t^mdwþ F bnepÅ At]£ h\mhImi I½nän ap¼msIkaÀ¸n¡mhp¶XmWv. F¶mÂ aXnbmb ImcW§fpÅ ]£w BbXvtcJs¸Sp¯ns¡mv {]kvXpX Ime]cn[n {Kmak`bv¡v ZoÀLn¸n¨p\ÂImhp¶XmWv. C¯c¯nÂ kaÀ¸n¡s¸Sp¶ At]£IÄs¡m¸w



AhImihmZ§Ä sXfnbn¡p¶Xn\v Dt]mÂ_eIambn NphsS tNÀ¡p¶Xc¯nÂs¸« Gähpw IpdªXv cv sXfnhpIÄ IqSn lmPcm¡m³AhImihmZw sN¿p¶bmÄ _m[yØ\mWv.

(i) s]mXp tcJIÄ, kÀ¡mÀ tcJIfmb Kkäv, sk³kkv/kÀsÆ/ skänÂsaâ v dnt¸mÀ«pIÄ, am¸pIÄ, D]{Kl `q]S§Ä, hÀ¡nMv¹m\pIÄ, h\whIp¸nsâ At\zjW dnt¸mÀ«pIÄ, aäp h\whIp¸v tcJIÄ,AhImi tcJIfmb ]«b§Ä/ ]m«§Ä, kÀ¡mÀ \ntbmKn¨kanXnIfpsStbm I½oj\pIfpsStbm dnt¸mÀ«pIÄ, kÀ¡mÀ D¯chpIÄ/hnÚm]\§Ä/ kÀ¡pedpIÄ/ {]tab§Ä F¶nh.

(ii) kÀ¡mÀ A\phZn¨n«pÅ B[nImcnI tcJIfmbXncsªSp¸v Xncn¨dnbÂ ImÀUv, ]mkvt]mÀ«v, tdj³ ImÀUv, sI«nS \nIpXnckoXv, sUmansskÂ kÀ«n^n¡äv.

(iii) hoSv, IpSnÂ F¶nhtbm qanbnt·epÅ Øncw Nab§fmb_pIÄ, sN¡v UmapIÄ F¶nhtbm kw_Ôn¨ tcJIÄ

(iv) \oXn\ymb, AÀ² \oXn\ymb Øm]\§fnÂ \n¶pÅD¯chpItfm hn[n\ymb§tfm.

(v) Bt{´mt]mfPn¡Â kÀsÆ Hm^v C³Uy t]msebpÅB[nImcnI Øm]\§Ä X¿mdm¡nb ]T\ dnt¸mÀ«pIÄ,h\mhImim\p`h§Ä Nn{XoIcn¡p¶Xpw BNmcm\pjvTm\§Äkw_Ôn¨pÅXpamb tUmIypsatâj\pIÄ.

(vi) ap³ \m«pcmPy§tfm {]hniyItfm X¿mdm¡nbn«pÅtcJIfmb am¸pIÄ, AhImi tcJIÄ, I¬skj\pIÄ, A[nImc]{X§ÄF¶nh.

(vii) {]mà\ \nÀ½nXnIfmb InWdpIÄ, ivaim\§Ä, hnip²tI{µ§Ä F¶nh kw_Ôn¨ sXfnhpIÄ.

(viii) ]qÀÆnI hwimhensb ]cmaÀin¡p¶ `qan kw_ÔambtcJIÄ

(ix) AhImihmZw D¶bn¡p¶bmÄ AÃmsXbpÅ apXnÀ¶hyànIfpsS samgn.

(3) e`yamb At]£IÄ Hmtcm¶pw h\mhImi I½nän]cntim[nt¡Xpw BbXnsâ Hcp ]«nI X¿mdm¡n kq£nt¡Xpwhnhc§Ä cPnÌdnÂ tcJs¸Sp¯n kq£nt¡XpamWv. XpSÀ¶v t^mdÌv,{Kma]©mb¯v, dh\yq, ]«nI tKm{X hÀ¤ hnIk\ hIp¸v DtZymKØsctcJmaqew Adnbn¨psImv Øe]cntim[\ \S¯n h\mhImi¯nsâ



kz`mhhpw Øe]cn[nbpw \nÀ®bnt¡Xpw `qanbn³taepÅ h\mhImiwkw_Ôn¨v Hcp am¸v X¿mdmt¡Xpw Bhiyamb sXfnhpIÄtiJcnt¡XpamWv. h\mhImi I½nänbnÂ \n¶pw Adnbn¸p e`n¨mÂt^mdÌv, dh\yq DtZymKØÀ \nÀ_Ôambpw Øe]cntim[\bnepwsXfnhpIÄ ]cntim[n¡p¶Xnepw ]s¦Spt¡Xpw CXp kw_ÔambnX¿mdm¡p¶ tcJIfnÂ HutZymKnI Øm\hpw XobXnbpw tNÀ¯v H¸phbvt¡Xpw BhiyapÅ ]£w dnamÀ¡pIÄ tcJs¸Spt¯XpamWv.IqSmsX AhImihmZw D¶bn¨n«pÅbmÄ ]n¶oSv lmPcm¡p¶ sXfnhpIfpwkzoIcn¡pIbpw ]cntim[n¡pIbpw sNt¿XmWv. am¸v X¿mdm¡pt¼mÄHmtcm AhImihmZ¯nepapÄs¸« `qanIÄ hyàamb AXncSbmfwkqNn¸n¨psImv tcJs¸Spt¯XmWv.

(4) sXfnhpIÄ ]cntim[n¨pw Øe]cntim[\ \S¯nbpw h\mhImiI½nän Is¯p¶ hkvXpXIÄ tcJs¸Sp¯n {Kmak`bpsS ]cnKW\bv¡mbnhbvt¡XmWv. hyXykvX {KmakÌÄ X½nÂ AXnÀ¯nIsf kw_Ôn¨vXÀ¡apmIp¶ ]£w h\mhImi I½nänIÄ kwbpàtbmKw tNÀ¶vXÀ¡]cnlmc¯n\v {iant¡Xpw km[yaÃm¯ ]£w H¯p XoÀ¸n\mbnk_v UnhnjWÂ sehÂ I½nän¡v d^À sNt¿XpamWv.

(5) h\mhImi I½nän kaÀ¸n¨ tcJIfpsS ASnØm\¯nÂ {Kmak`Hmtcm AhImihmZ§fpw Dt]mÂ_eI sXfnhpIfpsSbpw dnt¸mÀ«pIfpsSbpwASnØm\¯nÂ ]cnKWnt¡Xpw AÀlambh {]tabw aptJ\]mkmt¡Xpw At]£Ifpw A\p_Ô tcJIfpw klnXw XpSÀ\S]SnIÄ¡mbn DS³Xs¶ k_vUnhnjWÂ sehÂ I½nänbpsS XoÀ¸n\mbnAbbvt¡XpamWv.

105. {Kmak`bpsS Xocpam\¯ns\Xncmb Bt£]§Äþ (1) {Kmak`]mkm¡nb {]tabw kw_Ôn¨v ]cmXnbpÅ GsXmcmÄ¡pw k_vUnhnjWÂ sehÂ I½nän ap¼msI Hcp ]cmXn t_m[n¸n¡mhp¶XmWv.AhImihmZw \nckn¡p¶Xn\mbn {Kmak` {]tabw ]mkm¡nbn«pÅ ]£wAt]£I\v k_vUnhnjWÂ sehÂ I½nän ap¼msI ]cmXnt_m[n¸n¡p¶Xnte¡mbn {Kmak`m Xocpam\w kw_Ôn¨v tcJmaqewAdnbn¸p \ÂIm³ {Kmak` _m[yØamWv. F¶mÂ {Kmak`bpsS {]tabw]mkm¡s¸« XobXnbnÂ \n¶pw 60 Znhk§Ä¡p tijw kaÀ¸n¡s¸Sp¶bmsXmcp ]cmXnbpw k_vUnhnjWÂ sehÂ I½nän ]cnKWn¡m³]mSpÅXÃ.

(2) k_vUnhnjWÂ sehÂ I½nän, C¯c¯nÂ e`n¡p¶ ]cmXnIÄkw_Ôn¨v {Kmak`bnÂ \n¶pw dnt¸mÀ«v tXtSXpw ]cmXnI£n¡v



]dbm\pÅXv t_m[n¸n¡m³ \ymbamb Hcp Ahkcw \ÂIns¡mv lÀPn]cnKWnt¡Xpw lÀPnbnt·Â DNnXamb Xocpam\saSpt¡XpamWv.{Kmak`bpsS Xocpam\w {]YaZrãym Xs¶ A]qÀ®tam Ahiywthhnhc§Ä DÄs¡mÅm¯tXm BsW¶v t_m²ys¸Sp¶ kwKXnbnÂ k_vUnhnjWÂ sehÂ I½nän, {Kmak`m {]tabw t`ZKXn sN¿mt\m d±m¡mt\m]mSnÃm¯XmWv. adn¨v, BbXv ]p\x]cntim[n¡Wsa¶ \nÀt±it¯msS{Kmak`bv¡v XncnsI Abbv¡pIbmWv thXv.

106. k_vUnhnjWÂ sehÂ I½nän þ {KmakÌÄ kaÀ¸n¡p¶ h\mhImiAt]£IÄ ]cntim[n v h\mhImi \nÀ®b¯n\mbn PnÃmXe kanXn¡pssIamdp¶Xn\p NpaXes¸« kanXnbmWv k_vUnhnjWÂ sehÂ I½nän.BsI 6 AwK§fpÅ k_v UnhnjWÂ sehÂ I½nänbnse AwK§fpsShnhcw NphsS tNÀ¡p¶p.

(i) dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ þ sNbÀt]gvk¬

(ii) td©v t^mdÌv HmôkÀ þ AwKw

(iii) aq¶v t»m¡v ]©mb¯v AwK§Ä þ AwKw

(PnÃm ]©mb¯n\mÂ \ma\nÀt±iw sN¿s¸Sp¶ ChcnÂ HcmÄkv{Xobmbncnt¡XmWv. h\hmknIfmb ]«nItKm{XhÀK¡mÀ t»m¡v]©mb¯v AwK§fmbpÅ ]£w cwK§Ä A¯c¡mcmbncnt¡Xpw A¯c¡mÀ CsÃ¦nÂ aäp ]c¼cmKX h\hmknIsf

\ma\nÀt±iw sNt¿XpamWv)

(iv) ss{S_Â FIvsÌ³j³ HmôkÀ þ AwKw

107. k_vUnhnjWÂ sehÂ I½nänbpsS NpaXeIÄ þ (1) dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ A²y£\mbpÅ k_v UnhnjWÂ sehÂI½nänbpsS {][m\ NpaXeIÄ NphsS tNÀ¡p¶hbmWv:

(i) {KmakÌfpsS ISaIÄ kw_Ôn¨pw h\w, h\yPohn,ssPhsshhn[yw F¶nh kwc£n¡p¶Xn\v h\mhImiw AwKoIcn¡s¸«ssIhi¡mc\pÅ ISaIÄ kw_Ôn¨pw bYm{Iaw A¯cw {KmakÌÄt¡mssIhi¡mct\m Bhiyamb hnhc§Ä e`yam¡pI.

(ii) h\whIp v, dh\yq hIp v F¶nh X¿mdm¡nbn«pÅ am¸pIÄ,CeIvSdÂ tdmfpIÄ F¶nh {KmakÌÄ¡v e`yam¡pI.

(iii) {KmakÌfpsS {]tab§Ä {Ias¸Sp¯n kq£n¡pI.

(iv) {KmakÌÄ e`yam¡p¶ am¸pIfpw aäp tcJIfpw



t{ImUoIcn¨p kq£n¡pI.

(v) {KmakÌÄ e`yam¡nbn«pÅ {]tab§Ä, am¸pIÄF¶nhbpsS IrXyX Dd¸phcp¯p¶Xn\mbn Ah kq£va ]cntim[\bv¡phnt[bam¡pI.

(vi) h\mhImi§fpsS hym]vXnbpw hnkvXrXnbpw kw_Ôn¨vhyXykvX {KmakÌÄ X½nÂ XÀ¡§Ä \ne\nÂ¡p¶ ]£w Ah]cntim[n v \oXnbpàamb Xocpam\saSp¡pI.

(vii) {Kmak`m {]tab§fnt·Â hyànItfm kwØm\ kÀ¡mÀGP³knItfm ^bÂ sN¿p¶ ]cmXnIfnÂ At\zjW hnNmcW \S¯pI.

(viii) hyXykvX k_vUnhnjWÂ I½nänIfnepÄs¸«h\mhImi§sf kw_Ôn¨ AhImihmZ§Ä kw_Ôn¨v A¯cw k_vUnhnjWÂ I½nänIfpambn H¯p tNÀ¶p {]hÀ¯n¡pI.

(ix) kÀ¡mÀ tcJIfpambn tbmPn¡p¶ hn[¯nÂ Xmeq¡vXe¯ntem t»m¡v Xe¯ntem DÅ h\mhImi ip]mÀiIfpsS IcSvX¿mdm¡pI.

(x) IcSv h\mhImi ip]mÀiIÄ PnÃmXe I½nänbpsSAwKoImc¯n\mbn Abbv¡pI.

(xi) Cu \nba¯nsebpw N«§fnsebpw Dt±iy e£y§Äkw_Ôn¨v h\hmknIÄ¡nSbnÂ Bhiyamb t_m[hÂ¡cWw \S¯pI.

(xii) h\mhImi At]£IfpsS (t^mdwþ F,_n,kn) e`yX Dd¸phcp¯pI.

(xiii) icnbmb Izmd¯nepw kpXmcyambpw XSk§fnÃmsXbpw{KmakÌÄ tNcp¶psh¶v Dd¸phcp¯pI.

108. `qanbnt·epÅ h\mhImi AhImihmZ§Ä kw_Ôn¨v k_vUnhnjWÂ sehÂ I½nänbpsS XpSÀ \S]SnIÄ þ (1) h\mhImi§sfkw_Ôn¨ AhImi hmZ§Ä £Wn¡p¶Xn\mbn {KmakÌÄ hnfn¨ptNÀ¡p¶Xn\v {KmakÌtfmSv \nÀt±in¡pI, aXnbmb s¢bnw t^md§ÄAt]£IÀ¡v F¯n¨p sImSp¡pI, h\mhImi§sf kw_Ôn¨v_Ôs¸«bmfpIÄ¡v Bhiyamb t_m[hÂ¡cWw \S¯pI F¶nh k_vUnhnjWÂ sehÂ I½nänbpsS {]mYanI NpaXeIfmWv. At]£IÄ e`n¨pIgnªmÂ XpSÀ ]cntim[\IÄ¡mbn {KmakÌÄ¡v hnhn[ hIp¸pIfnseDtZymKØcpsS tkh\w e`yam¡pI, h\w, dh\yq hIp¸pIfpsS am¸pIÄ, aäptcJIÄ F¶nh e`yam¡pI F¶nhbnepw k_v UnhnjWÂ I½nän taÂ



t\m« NpaXe hlnt¡XmWv.

(2) hnhn[ {KmakÌfnÂ \n¶pw e`n¨n«pÅ h\mhImi At]£IÄ,A\p_Ô tcJIÄ, {]tab§Ä, am¸pIÄ F¶nh t{ImUoIcn¡pIbpw kq£va]cntim[\ \S¯pIbpw sN¿m³ k_v UnhnjWÂ sehÂ I½nän_m[yØamWv. {KmakÌÄ e`yam¡nb tcJIfnÂ \yq\XIÄ DÅ ]£wAh ]p\x]cntim[\bv¡mbn {KmakÌÄ¡v Xncn¨bbvt¡XmWv. IqSmsX{KmakÌfpsS Xocpam\¯nÂ Bt£]apÅ hyànItfm kÀ¡mÀGP³knItfm kaÀ¸n¡p¶ ]cmXnIfpw k_v UnhnjWÂ sehÂ I½nän]cntim[nt¡Xpw At\zjW hnNmcW \S¯n DNnXambXocpam\saSpt¡XpamWv.

(3) Hmtcm s¢bnapIÄ kw_Ôn¨papÅ tcJIÄ shtÆsd]cntim[nt¡Xpw t^mdwþ F bnÂ kaÀ¸n¡s¸«hbnÂAwKoIcn¡mhp¶hsb¶p t_m[ys¸Sp¶ tIkpIÄ I½nän Xocpam\w klnXwAńa AhImi \nÀ®b¯n\mbn PnÃmXe I½nän¡v Ab¨psImSpt¡XpamWv.

109. k_v UnhnjWÂ sehÂ I½nänbpsS Xocpam\¯ns\Xncmb]cmXnIÄ þ {Kmak` ip]mÀi sNbvX GsX¦nepw s¢bnapIÄ ]cntim[n¨tijw BbXv PnÃmXe I½nän¡v ip]mÀi sNt¿XnsÃt¶m AsÃ¦nÂ]p\x]cntim[\bv¡mbn {Kmak`bv¡v aS¡n Abbv¡mhp¶XmsWt¶m k_vUnhnjWÂ sehÂ I½nän Xocpam\n¡p¶ ]£w A¯cwXocpam\¯nse¯nt¨cm\pmb ImcyImcW§Ä hniZambn tcJs¸Sp¯nkq£nt¡Xpw C¯c¯nÂ Xocpam\n¨n«pÅ hnhcw, _Ôs¸« I£nsbk_v UnhnjWÂ sehÂ I½nän tcJmaqew Adnbnt¡XpamWv. I½nänXocpam\¯ns\Xncmbn _Ôs¸« I£n¡v Xocpam\¯nsâ XobXnbnÂ \n¶pw60 Znhk§Ä¡Iw PnÃmXe I½nän ap¼msI Hcp ]cmXnt_m[n¸n¡mhp¶XmWv. F¶mÂ aXnbmb ImcW§Ä DÅXmbnt_m[ys¸Sp¶ ]£w PnÃmXe I½nän¡v {]kvXpX Imemh[n 30 Znhkw IqSn

\o«n \ÂImhp¶XpamWv.

****



A²ymbwþ 13

`q]cnjv¡cWwþ Xmeq¡v em³Uv t_mÀUv

110. `q]cnjv¡cWwþ (1) Cýbnepmbn«pÅ `q]cnjv¡cW \nba§fnÂGähpw iàhpw ka{Khpamb \nba§fnsem¶mWv 1963þse tIcf`q]cnjv¡cW \nbaw. P·nþIpSnbm³ _Ôw Ahkm\n¸n¨v, ssIhi IpSnbm\v`qan kzám¡phm\pw hyànIfpw IpSpw_§fpw ssIhiw hbv¡p¶ qanbv¡v]cn[n \nÝbn¨v, A[nI `qan kÀ¡mcnÂ \n£n]vXam¡phm\pw e£yan«mWvCu \nbaw \nÀ½n¡s¸«Xv.

(2) Cu \nba¯nsâ 82þmw hIp¸nÂ A\pimkn¡p¶ ]cn[nbnÂIqSpXÂ qan ssIhiw hbv¡p¶ hyàn/IpSpw_w/Øm]\w F¶nh AhcpsSssIhi `qan kw_Ôn¨ tÌävsaâ v \ÂIm³ _m[yØcmWv. C¯cwtÌävsaâpIÄ ]cntim[n¨pw ]cn[nbne[nIw `qan BÀPn¨hsc Is¯nbpw,{Ia{]ImcapÅ \S]SnIÄ ]men¨v, ]cn[nbne[nIapÅ `qan kÀ¡mÀA[o\XbnÂ GsäSp¡phm³ D¯chv \ÂIpIbmWv Xmeq¡v em³Uvt_mÀUpIfpsS {][m\ IÀ¯hyw.

111. Xmeq¡v em³Uv t_mÀUpIÄþ tIcf `q]cnjv¡cW \nba¯nsehIp¸v 100A {]ImcamWv Xmeq¡v em³Uv t_mÀUpIÄcq]oIcn¡s¸«ncn¡p¶Xv. Hmtcm Xmeq¡n\pw Hcp em³Uv t_mÀUv F¶\nebv¡mWv ChbpsS cq]oIcWw. Xmeq¡v em³Uv t_mÀUnÂ sU]yq«nIfIvSÀ/ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ / k_v IfIvSÀ dm¦nepÅ Hcp DtZymKØs\sNbÀam\mbpw _Ôs¸« Xmeq¡nse XlknÂZmÀ/ XlknÂZmÀ (`qtcJ)DÄs¸sS Bdv t]sc AwK§fmbpw 3 hÀj¡mebfhnte¡v \nban¨psImvkÀ¡mÀ hnÚm]\w ]pds¸Sphn¡p¶p. an¨`qan kw_Ôn¨ tIkpIfnÂXocpam\saSp¡p¶Xn\mbn sNbÀam³ bYmkab§fnÂ Xmeq¡v em³Uvt_mÀUv hnfn¨p tNÀ¡p¶p. A\utZymKnI AwK§Ä C³Uy³ in£m\nba¯nse 21-þmw hIp¸nÂ ]cmaÀin¡p¶ ‘s]mXptkhIÀ’ (Public Servant)



F¶ KW¯nÂs¸Sp¶hcpw Hmtcm aoän§pIÄ¡pw Hcp sk¡â v t{KUvDtZymKØsâ Hcp Znhks¯ Zn\_¯bv¡v Xpeyamb XpI knän§vAeh³kmbn e`n¡p¶Xn\v AÀlXbpÅhcpamWv . an¨`qan\nÀ®bn¡s¸tS tIkpIfnÂ AwK§fpsS `qcn]£m`n{]mbamWvt_mÀUnsâ Xocpam\ambn sNbÀam³ D¯chv cqt]W ]pds¸Sphn¡p¶Xv.`n¶m`n{]mbapÅ t_mÀUwK§Ä¡v hntbmP\ Ipdn¸v FgpXn sNbÀam\v\ÂImhp¶Xpw, BbXv Ańa D¯chnÂ ]cmaÀin¡p¶Xpambncn¡pw.an¨`qan tIkpIÄ ssIImcyw sN¿p¶ kwKXnbnÂ Xmeq¡v em³Uvt_mÀUpIÄ¡v 1908 se knhnÂ \S]Sn \nba{]Imcw Hcp hyhlmcw hnNmcWsN¿p¶XnÂ knhnÂ tImSXn¡pÅ FÃm A[nImc§fpw Xmsg ]dbp¶Imcy§Ä¡pmbncn¡p¶XmWv:

(F) Bscsb¦nepw ka³kv Ab¨p hnfn¡pIbpw AbmÄlmPcmIp¶Xp \nÀ_Ôam¡pIbpw kXy{]XnÚbnt·Â AbmsfhnkvXcn¡pIbpw sN¿pI ;

(_n) GsX¦nepw tcJ Ip]nSn¨ v lmPcm¡phm³Bhiys¸SpI.

(kn) kXyhmMvaqe¯nt·Â sXfnhv kzoIcn¡pI

(Un) \nÀ®bn¡s¸Smhp¶ atäsX¦nepw Imcyw

112. `q]cn[n þ (1) tIcf `q]cnjv¡cW \nba¯nse 82þmw hIp¸nÂ Hcphyànt¡m IpSpw_¯nt\m Øm]\¯nt\m ssIhiw hbv¡mhp¶ `qanbpsS]camh[n ]cn[n \nÝbn¨n«pv. ]cn[nbne[nIw qan BÀÖn¨n«pÅ hyànbpwIpSpw_hpw Øm]\hpw qanbpsS hnkvXrXn kw_Ôn¨ Hcp dnt«¬ tÌävsaâ vA{]Imcw `qan BÀÖn¨ XobXnbnÂ \n¶pw aq¶p amk¯n\Iw kwØm\em³Uv t_mÀUv ap¼msI ^bÂ sNt¿XmWv. kwØm\ em³Uv t_mÀUvCu tÌävsaâpIÄ AXmXv Xmeq¡v em³Uv t_mÀUpIÄ¡v ]cntim[\bv¡mbnAb¨psImSp¡p¶p. Xmeq¡v em³Uv t_mÀUpIÄ Cu dnt«¬ tÌävsaâ v\nba{]Imcw ]cntim[n¨v an¨`qanbpÅXmbn ImWp¶ kwKXnbnÂ tIkvBcw`n v, an¨`qan \nÀWbn v \ÂtIXmWv. C¯cw tIkpIsf H.F. (OriginalApplication) tIkpIsf¶v hnfn¡p¶p. dnt«¬ kaÀ¸n¡s¸Sm¯ kwKXnbnÂan¨`qan ssIhiw hbv¡p¶p F¶ Adnhnsâ ASnØm\¯nÂ kzta[bm tIkvBcw`n¡phm³ Xmeq¡v em³Uv t_mÀUpItfmSv kwØm\ em³Uv t_mÀUv\nÀt±in¡mdpv. C{]Imcw Bcw`n¡p¶ tIkpIsf Fkv.Fw. (Suo Motu)tIkpIsf¶pw hnfn¡p¶p. Npcp¡¯nÂ Xmsg]dbp¶ cv coXnbnepÅtIkpIfmWv Xmeq¡v em³Uv t_mÀUpIÄ ]cnKWn¡p¶Xv.

F) H.F. tIkpIÄ (`qhpSa dnt«¬ ^bÂ sN¿p¶Xv)



_n) Fkv.Fw. tIkpIÄ (Xmeq¡v em³Uv t_mÀUv t\cn« vIs¯p¶Xv)

(2) Cu cp Xcw tIkpIfnepw `qan BÀPn¡p¶Xv 1.1.1970 \v ap¼pwAXn\v tijhpw F¶ Xc¯nÂ cmbn hn`Pn¨n«pv. AXmbXv 1.1.1970 \vap¼v `qan BÀPn¨ tIkpIfpw 1.1.1970 \v tijw `qan BÀPn¨ tIkpIfpw.tIkpIfnÂ hyànIfpsS {]mbw, IpSpw_mwK§fpsS F®w F¶nh]cntim[nt¡Xv 1.1.1970 se ØnXn h¨mWv. F¶mÂ 1.1.1970 \v tijw`qan BÀPn¡p¶ kwKXnbnÂ Gähpw Ahkm\ambn BÀPn¨ `qanbpsSB[mctam, tcJtbm cPnÌÀ sNbvX XobXnbnepÅ hyànIfpsS/IpSpw_¯nsâ AhØbmWv ]cntim[nt¡Xv. taÂ hnhcn¨ cv XcwtIkpIfnepw an¨ `qan \nÀ®bn¡p¶Xn\pÅ Xmeq¡v em³Uv t_mÀUnsâam\ZÞ§Ä H¶pXs¶bmWv.

113. an¨`qan Is¯p¶Xn\pÅ \S]Sn{Ia§Ä -- þ (1) an¨`qanIs¯p¶Xn\pÅ \S]Sn{Ia§Ä 1970 se tIcf `q]cnjv¡cW (]cn[n)N«§fnÂ hnhcn¡p¶pv. AXp{]Imcw H.F. tIkmbmepw, Fkv.Fw.tIkmbmepw ]cn[n N«§fnse cmw \¼À t^md¯nÂ I£nIÄ¡v (hyàn,IpSpw_w, Øm]\w) ssIhiw h¨ncn¡p¶ `qanbpsS hnhcwtcJs¸Sp¯ns¡mpÅ IcSp ]{XnI (Draft Statement) \ÂtIXmWv. {Um vävtÌävsaâ v X¿mdm¡p¶ kwKXnbnÂ qanbpsS BsI hnkvXrXnsb Ìm³tUÀUvG¡dnte¡v ]cnhÀ¯\s¸Sp¯nb tijamWv `q]cn[n \nÝbnt¡Xv.Ìm³tUÀUv G¡À kw_Ôn¨v \nba¯nsâ cmw sjUyqfnemWv]cmaÀin¨n«pffXv. Ìm³tUÀUv G¡À \nÝbn¡msXbpÅ ]cn[n \nÀWbw\nbam\pkrXaÃ. {Um^väv tÌävsaâns\m¸w 3þmw \¼À t^md¯nepÅhyànKX t\m«okv IqSn DÄs¸Sp¯nbncn¡Ww. IqSmsX Xmeq¡v Hmôkv,hntÃPv Hmôkv, IfIvStdäv F¶nhnS§fnÂ t\m«okpw {Um^vänsâ ]IÀ¸pw{]kn²s¸Spt¯XpamWv.

(2) {Um^vä v tÌävsaâ ns\Xnsc I£nIÄ AhImihmZ§ÄD¶bn¨n«pff ]£w Xmeq¡v em³Uv t_mÀUv IqSnt¨À¶v BbXv]cntim[nt¡Xpw Bhiysa¦nÂ {]kvXpX FXnÀhmZw (H_vP£³)]cntim[n¡p¶Xn\pw aäpambn BXssdkvUv HmôksdNpaXes¸Spt¯XpamWv. BXssdkvUv HmôkÀ, hntÃPv HmôkÀ,XlknÂZmÀ F¶nhÀ Xmeq¡v em³Uv t_mÀUnsâ \nÀt±i§Ä¡\pkcn¨v{]hÀ¯n¡phm\pw Bhiys¸Sp¶ hnhc§Ä, dnt¸mÀ«pIÄ F¶nhBhiys¸« XobXnbnÂ \n¶pw Bdv BgvNbv¡pÅnÂ \ÂIphm\pw_m[yØcmWv. BXssdkvUv HmôkÀ \ÂIp¶ dnt¸mÀ«v Xmeq¡v em³Uvt_mÀUn\v AtX]Sn Xs¶ sXfnhmbn kzoIcn¡m³ _m[yXbnÃ. Hcp knhnÂkz`mhapÅ \S]SnbmWv Xmeq¡v em³Uv t_mÀUv kzoIcn¡p¶Xv F¶Xn\mÂ



tcJm]camb sXfnhpIfpw ASnØm\am¡phm³ AXn\p _m[yXbpv.tcJm]camb sXfnhpIfpsS A`mh¯nÂ ]cn-K-W\mÀlamb aäv sXfnhpIfpw,Hcp knhnÂ tImSXnbpsS A[nImc¯nÂ \n¶psImv, Xmeq¡v em³Uvt_mÀUn\v kzoIcn¡mhp¶XmWv.

114. Cfhv A\phZn¡p¶ hn[wþ (1) `q]cn[nbnÂ \n¶pw CfhvA\phZn¡p¶Xv kw_Ôn¨pw GsXÃmw `qanIÄ¡mWv CfhvA\phZn¡mhp¶sX¶papff hnhc§Ä 81þmw hIp¸nÂ hniZam¡nbncn¡p¶p.Cfhv AhImis¸Sp¶ `qanbnt·Â hyàamb Hct\zjWw BXssdkvUvHmôkÀamÀ aptJ\ Xmeq¡v em³Uv t_mÀUv \S¯nbncnt¡XmWv.tXm«§Ä, anÃpIÄ, ^mIvSdnIÄ, lukv sskäv, kzImcy h\§Ä F¶nhØnXn sN¿p¶hbmWv Cfhn\ÀlXbpÅ `qanIÄ. 81(1) hIp¸v {]ImcapÅFÃm CfhpIfpw 1.4.64 se ØnXnsb B{ibn¨msW¶Xv {]tXyIw{i²nt¡XmWv. F¶mÂ 81(1) hIp¸nÂ \n¶pw hyXykvXambn q]cn[nbnÂCfh\phZn¡phm³ kÀ¡mcn\v AhImiaps¶v 81(3) hIp¸vA\pimkn¡p¶p. F¶mÂ C¯cw CfhpIÄ kÀ¡mÀ s]mXpXmÂ]cywap³\nÀ¯nbmWv \ÂIp¶Xv. CXn\mbn PnÃmIfIvSÀ A²y£\mb HcpI½nänbpsS ip]mÀi kÀ¡mÀ ]cnKWn¡pIbpw BbXnt·Â Cfhn\pÅ KkävhnÚm]\w ]pds¸Sphn¡pIbpw sN¿p¶p.

(2) `qhpSabv¡v /ssIhi¡mc\v Xsâ hmZw Xmeq¡v em³Uv t_mÀUvap¼msI AhXcn¸n¡m\pÅ aXnbmb Ahkcw \ÂInbtijw Xmeq¡v em³Uvt_mÀUv Hcp Ańa D¯chp ]pds¸Sphnt¡XmWv. Cu D¯chnÂ {Um^vävtÌävsaânÂ DÄs¸Sp¯nb apgph³ `qan kw_Ôn¨pw ]cmaÀint¡Xpw 81-mw hIp¸p {]Imcw Cfh\phZn¨Xpw ssIhiw A\phZn¨Xpw kÀ¡mcnte¡vhn«p Int«Xpamb FÃm `qanbpsSbpw hniZhnhc§Ä \nÀ_ÔambpwDÄs¸Spt¯Xpw `q]cn[n¨«§fnse 5þmw \¼À t^md¯nepÅ HcpA_vkv{SmIvSv t^mdw DffS¡w sNt¿XpamWv. Ańa D¯chv Hm¸¬tImSXnbnÂ {]kvXmhn¨ncnt¡Xpw BbXnsâ IcSnÂ sNbÀam\pw aävAwK§fpw \nÀ_Ôambpw H¸v tcJs¸Sp¯nbncnt¡XpamWv. Xmeq¡vem³Uv t_mÀUv, Ańa D¯chv 9þmw \¼À t^md¯ns\m¸w I£n¡v\ÂtIXpw `qan GsäSp¡phm³ NpaXes¸Sp¯p¶ DtZymKØ\v 10þmw\¼À t^md¯nÂ hnhcw e`yamt¡XpamWv. GsäSp¯ `qanbpsS kvsI v,alkÀ F¶nh e`yamIp¶tXmsS an¨`qan tIkv ^benepÅ \S]SnIÄAhkm\n¸n¡mhp¶XmWv. Ańa D¯chv ]pds¸Sphn¨mepS³ Xs¶_Ôs¸« tIkv dn¡mÀUpIÄ `wKnbmbn ASp¡n C³UIvkv FgpXn t]Pv\¼cn«v, kq£va ]cntim[\bv¡mbn kwØm\ em³Uv t_mÀUn\v Ab¨psImSpt¡XmWv. kq£va ]cntim[\bv¡mbn tIkv dn¡mÀUpIÄAbbv¡pt¼mÄ AhbpsS {]kà`mK§fmb {]JymXmhnsâ Un¢tdj³,



{Um^väv tÌävsaâ v, t\m«okv, FXnÀhmZ ]{XnI, Ańa D¯chv F¶nhbpsS]IÀ¸v Xmeq¡v em³Uv t_mÀUnÂ kq£nt¡XpamWv. Ańa D¯chnsâkm£ys¸Sp¯nb Hcp ]IÀ¸pIqSn kq£va ]cntim[\m ^bens\m¸wAb¨psImSpt¡XmWv.

(3) I£nIfnÂ \n¶pw an¨`qan Is¯p¶ kmlNcy¯nÂ AńaD¯chv BIp¶Xn\v ap¼mbn _Ôs¸« I£nbpsS BsI `qanbnÂ \n¶pwem³Uv t_mÀUv an¨`qanbmbn Is¯p¶ hnkvXoÀ®¯nepÅ GXp `mKw\ÂIWsa¶v \nÝbn¡phm\pÅ Ahkcw I£n Bhiys¸SpIbmsW¦nÂA\phZn¡mhp¶XmWv. F¶mÂ Hm]vj\mbn \ÂIp¶ `qan¡v GXpI£nbnÂ\n¶mtWm an¨`qan GsäSp¡p¶Xv B I£nIÄ¡v IrXyambDSamhImiw Dd¸phcpt¯XmWv. AXmbXv Hm]vj³ \ÂIp¶ `qan{]JymXmhn\v DSaØmhImiw CÃm¯tXm tImSXn tIknÂ s]«tXm aäphyànIfpsS ssIhiapÅtXm kÀ¡mÀ ]pdt¼mt¡m AÃmsb¶vDd¸phcpt¯Xpw hn«p \ÂtI `qanbpsS hnkvXoÀ®¯n\vXpeyambncnt¡XpamWv.

(4) Ańa D¯chv ]pds¸Sphn¨XnÂ GsX¦nepw Xc¯nepÅ]niIpIÄ IS¶p IqSnbn«ps¦nÂ BbXv I£nIfpsS At]£bnt·temkzta[bmtbm Xncp¯n \ÂImhp¶XmWv.

(5) an¨`qanbmbn GsäSp¡m³ \nÝbn¨psImv Ańa D¯chv]pds¸Sphn¨pIgnªmepw GsX¦nepw Hcp XÂ]c I£nsb tIÄ¡msXbmWvXocpam\saSp¯sX¶p ImWn¨v {]kvXpX XÂ]cI£n 85(8) hIp¸p {]Imcw60 Znhk§Ä¡Iw Xmeq¡v em³Uv t_mÀUv ap¼msI At]£n¡p¶kwKXnbnÂ Xmeq¡v em³Uv t_mÀUn\v Sn tIkv ]p\cmcw`n¨v I£nbpsS`mKw tI«v Bhiysa¦nÂ BZy D¯chv d±v sNbvXv ]pXnb D¯chv]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv. F¶mÂ Ańa D¯chv ]pds¸Sphn v 7 hÀj§Ä¡ptijw bmsXmcp ImcWhimepw Sn tIkv ^bÂ hopw ]cnKWn¡phm³]mSpffXÃ.

115. dnhnj³þ Xmeq¡v em³Uv t_mÀUnsâ Xocpam\¯ns\XnscI£nIÄt¡m kÀ¡mcnt\m 103þmw hIp¸p {]Imcw sslt¡mSXnbnÂ dnhnj³^bÂ sN¿mhp¶XmWv. I£nIfmWv dnhnj³ ^bÂ sN¿p¶sX¦nÂ 60Znhk¯n\Ihpw kÀ¡mcmWv ^bÂ sN¿p¶sX¦nÂ Hcp hÀj¯n\IhpwA{]Imcw sNt¿XmWv.

-116. dnam³Uv tIkpIÄþ ^bÂ sN¿s¸Sp¶ dnhnj³ tIkpIfnÂ NneXv]cntim[n¨v Bhiysa¦nÂ Ah hopw ]cnKWn¡p¶Xn\v \nÀt±in¨psImvsslt¡mSXn AXmXv Xmeq¡v em³Uv t_mÀUpIfnte¡v Xncn¨bbv¡mdpv.



C¯c¯nÂ Xncn¨bbv¡s¸Sp¶ tIkpIsf dnam³Uv tIkpIÄ F¶phnfn¡p¶p. tIkpIÄ ssIImcyw sN¿pt¼mÄ tImSXnhn[n kq£vaambn]cntim[n v tImSXnbpsS \nÀt±iw IrXyambn ]men¡pItbm Bhiysa¦nÂA¸oÂ bÂ sN¿pItbm Bhmw. F¶mÂ Nne kwKXnIfnÂ Xmeq¡v em³Uvt_mÀUnsâ D¯chp d±v sN¿msX AXnse GsX¦nepw Hcp hnjbwAsÃ¦nÂ GsX¦nepw Hcp kÀsÆ \¼cnse `qansb¸än hopw]cntim[n¡phm\mWv D¯chmbncn¡p¶sX¦nÂ A{]ImcapÅ tImSXn\nÀt±iw am{Xw ]cnKWn v ]pXnb D¯chv ]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv. C{]ImcwXoÀ¸m¡nb D¯chnsâ Hcp km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸v, ^bÂ klnXwkwØm\ em³Uv t_mÀUn\pw Ab¨p sImSpt¡XmWv.

117. `qan ssIamäw þ an¨`qan tIkv Bcw`n¨tijw tIcf `q]cnjv¡cW\nbas¯ ]cmPbs¸Sp¯m\pt±in¨psImpÅ qan ssIamä§Ä¡v bmsXmcpkm[pXbpw CÃm¯XmWv. \nbahncp²amb GsX¦nepw ssIamäw{i²bnÂs¸«mÂ B hnhcw DS³Xs¶ _Ôs¸« PnÃm IfIvSsdAdnbnt¡Xpw PnÃm IfIvSÀ¡v C¯cw ssIamäw tIcf `q]cnjv¡cW\nbas¯ ]cmPbs¸Sp¯m³ Dt±in¨p sImpÅXmsW¶v kwibn¡m³\ymbamb ImcW§fps¶v t_m[ys¸«mÂ B hnhcw ImcWklnXw k_vcPnkv{Smsd Adnbn¡mhp¶Xpw cPnkvt{Sj³ \S]SnIÄ XSªphbv¡mhp¶XpamWv.

118. DtZymKØÀ¡pÅ kpc£þ tIcf `q]cnjv¡cW \nba{]ImcwD¯ahnizmk¯nÂ sNbvXtXm sN¿m\pt±in¨tXm Bb bmsXm¶n\pwbmsXmcp DtZymKØsâ t]cnepw bmsXmcp hyhlmctam in£m \S]Sntbm\S¯m³ ]mSnsÃ¶v 124þmw hIp¸nÂ A\pimkn¡p¶p.

****



A²ymbwþ 14

`qhn-\n-tbmKw

119. `qhn\ntbmK D¯chvþ kwØm-\s¯ Irjn-`q-an-IÄ Xcn-in-Sp-¶Xv Hgn-hm-¡p-I, \nÀ±njvS `£y-hn-f-I-fpsS DÂ¸m-Z\w hÀ²n-¸n-¡pI F¶o e£y-§-tfmsS kwØm-\ v \S-¸n-em-¡nb N«-§-fmWv 1967 se `qhn-\n-tbmK D¯-c-hv.tI{µ\nb-a-amb 1955 se Ah-iy-km[\ \nb-a-¯nse 3þmw hIp-¸ns\ ASn-Øm-\-s¸-Sp¯n X¿m-dm-¡nb Cu N«-§Ä¡v 04.07.1967 apX-emWv {]m_-ey-ap-Å-Xv. 2016 Â tI{µ-kÀ¡mÀ \S-¸m-¡nb `£y-kp-c-£bpw KpW-\n-e-hmchpw\nb-a-¯nsâ 97þmw hIp¸v {]Imcw, Ah-iy-km-[-\ -\n-b-a-¯ns\ ASn-Øm-\-s¸-Sp¯n £-W-]-ZmÀ°-§-fp-ambn _Ô-s¸«v cq]o-I-cn-¨n-cp¶ D -c-hp-IÄ FÃmwXs¶ d±m-¡-s¸-«n-cp-¶p. F¶mÂ `qhn-\n-tbmK D¯-c-hm-Is« “`£y-hn-f-IÄ”F¶-Xns\ ASn-Øm-\-am-¡n-bp-Å-Xm-Wv. BI-bmÂ 2016 se `£y-kp-c-£bpwKpW-\n-e-hm-chpw \nb-a-¯nse d±m-¡-ep-IÄ 1967 se `qhn-\n-tbmK D¯-c-hn\v_m[-I-a-Ãm- -Xm-Wv.

120. `£y-hn-f-IÄ þ s\Ãv, Icn-¼v, ]¨-¡-dn-IÄ, acn-ö\n (I-¸), tN\ (yam),tXbn-e, Im¸n, Gew, Ipcp-ap-f-Iv, I¸-e-n, sImt¡m, t\{ -hm-g, aÕyw F¶o]Xn-aq¶v C\w hnf-I-sf-bmWv `qhn-\n-tbmK D¯-c-hnse 2(-B) JÞ-{]-Imcw`£y-hnf-I-fmbn {]Jym-]n-¨n-«p-Å-Xv. C¯cw `£y-hn-f-IÄ Irjn sNbvXp-h-cp-¶tXm sNbvXn-cp-¶tXm Bb qan-bnÂ aäp hnf-IÄ Irjn sN¿p-¶-Xnt\m aämh-iy-§Ä¡v D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xnt\m \nb-{ -W-taÀs¸-Sp¯n F¶p-Å-XmWv CuD¯-c-hnsâ Gähpw henb khn-ti-j-X.

121. dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dpsS A[n-Im-c-§Ä --þ (1) `qhn-\n-tbmKD¯-c-hnsâ JÞw 2(A) {]Imcw “If-IvS-dpsS” A[n-Im-c-§Ä hn\n-tbm-Kn-¡p-¶-Xn\v PnÃm If-IvSÀ, dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ F¶n-hÀ¡mWv Npa-X-e-



bp-Å-Xv. C¯-c-¯nse {][m\ Npa-X-e-IÄ NphsS tNÀ¡p-¶-h-bm-Wv:

(i) Xcni v `qan -bnÂ Irjn sN¿p -¶-Xn\v ssIh-i -¡m -c -t\mS v\nÀt±-in-¡p-I.

(ii) Irjn-`q-an- ]cn-hÀ¯\s¸Sp¯p¶Xv XS-bp-I.

(iii) Xcniv `qan-bnse Irjn-b-h-Imiw teew sNbvXv hnÂ¡pI

(iv) tee-hnÂ¸\ hgn Irjn-b-h-Imiw GÂ¸n-¨p-In-«n-b-bmÄ \nÝnXImem-h[n-¡p-tijhpw `qan hns«m-gn-bm¯ ]£w A§s\-bp-Å-bmsf Hgn-¸n-¡p-I.

122. ssIh-i-¡m-c\pw Irjn-`q-anbpwþ (1) Cu D¯-chv {]Imcw \nÀ±njvS £y-hn-f-IÄ Irjn-sN-¿p-¶-Xn\v _m[y-X-bp-ÅXv {]kvXpX `qan-bpsS ssIhi¡m-c-\m-Wv. `qan-bpsS ssIh-i-¡m-c³ F¶-XnÂ `qan-bpsS DS-a-sb- Iq-SmsX ]m«-¡m-c³ F¶ \ne-bntem atä-sX-¦nepw \ne-bntem `qan XÂ¡mew ssIhiw h¨n-«p-Å-bmfpw DÄs -Sp-¶p. BI-bmÂ Irjn-sN-¿p-¶-Xn\v \nÀt±-in- p-sImtm atämt\m«o-kp-Itfm D¯-c-hp-Itfm ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-t¼mÄ BbXv XÂ¡me ssIh-i-ap-Å-bmÄ t]cn-em-bn-cn-t¡--Xm-Wv.

(2) kwØm-\s¯ s\Âh-b-ep-Isf am{Xw _m[n-¡p-¶-XÃ Cu D¯-chvF¶Xv {]XyIw {i²n-t¡--Xm-Wv. D¯-c-hnse 2(-B) JÞ-{]-Im-c-apÅ 13C\w £y-hn-f-I-fnÂ GsX-¦nepw hnfIÄ Irjn sNbvXp-h-cp¶ GsXmcp Irjn-`q-an¡pw Cu D¯-c-hnse hyh-Ø-IÄ _m[-I-am-Wv. F¶mÂ 2008 se tIcfms\Âh-bÂ X®oÀ¯S \nbaw {]m_-ey¯nÂ h¶-tijw kwØm-\s¯s\Âh-b-ep-Isf kw_-Ôn¨v, Ah hnÚm]\w sN¿s¸«hbmsW¦nepw(12.8.2008 Xob-Xn-ap-XÂ {]m_eyw) AÃmsXbpffhbmsW¦nepw (06.7.2018Xob-Xn-ap-XÂ {]m_eyw) {]kvXpX \nb-a-¯nse hyh-Ø-I-fmWv _m[-I-am-bn-«p-Å-Xv.

(3) `qhn-\n-tbmK D¯-chv {]m_-ey-¯nÂ hcp-¶-Xn\v sXm«p-ap-¼pÅ 3hÀj-¡m-e-b-f-hntem {]m_-ey-¯o-b-Xn-¡p-ti-j-apÅ GsX-¦nepw XpSÀ¨-bmb3 hÀj-¡m-e-b-f-hntem \nÀ±njvS £y-hn-f-I-fn-te-sX-¦nepw Irjn-sNbvXp hcp¶`qan dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ/ PnÃm If-IvSÀ \ÂIp¶ tcJmaqe-apÅA\p-aXn IqSmsX atä-sX-¦nepw `£y-hn-f-IÄ Irjn sN¿p-¶-Xn-te-¡mtbmAsÃ¦nÂ atäsX¦nepw Bhiy¯nte¡mtbm amäw hcp -¯p-Itbmhn\ntbmKn¡pItbm, amäw hcp¯p¶Xnt\m hn\n-tbm-Kn-¡p-¶-Xnt\m Bbn {ian-¡p-Itbm sN¿m³ ]mSn-sÃ¶v D¯-c-hnsâ 6þmw JÞ-¯nÂ hyhØ sNbvXn-cn-¡p-¶p. F¶mÂ Gew HgnsIbpÅ aäp -hn-fIÄ Irjn-sNbvXp hcp¶ qan-IÄs\ÂIr-jn-¡mbn ]cn-hÀ¯-\-s¸-Sp-¯p¶ ]£w Bb-Xn\v C¯-c-¯nÂ A\p-aXn Bh-iy-an-Ãm- -Xm-Wv.



123. Irjn-`q-an-Ifpw X®oÀ -S-§fpw þ 1967 se qhn-\n-tbmK D¯-chv _m[-I-am-bn-«p-ÅXv \nÀ±njvS `£y-hn-f-IÄ Irjn-sN-bvXp-h-cp¶ `qan-IÄ¡p am{X-am-Wv. X®oÀ¯-S-§sf kw_-Ôn¨v Cu \nb-a-¯nse bmsXmcp hyh-Ø-Ifpw_m[-I-a-Ãm- -Xm-Wv. £y-hn-f-IÄ F¶-XnÂ Gew, t\{ -hm-g, Im¸n, Ipcp-ap-f-Iv, sImt¡m F¶n-h-bp-sams¡ DÄs -«p-h-cp-¶-Xn-\mÂ dh\yq tcJ-I-fnÂ tXm«w,]d-¼v, tXm¸v F¶n-§s\ tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-«pÅ `qan-IÄ¡pw {]kvXpX `£y-hn-f-IÄ Irjn-sN-¿p-¶-Xn\v D]-tbm-Kn¨p h¶n-«pÅ ]£w Cu D¯-c-hnse hyh-Ø-IÄ _m[-I-am-Wv.

124. Xcn-in-«n-cn-¡p¶ Irjn-`q-an-Isf kw_-Ôn¨ \S-]-Sn-{Iaw þ (1) XsâA[n-Im-c-]-cn-[n-bn-epÄs¸-Sp¶ {]tZ-is¯ GsX-¦nepw Irjn-`qan Xcn-in-«n-«pÅ]£tam Hcp \nÝnX ImÀjnI kok-WnÂ Xcn-in-Sm³ km[y-X-bpÅ ]£tamBÀ.-Un.-H.¡v {]kvXpX `qan-bpsS DSatbmSv AYhm ssIh-i-¡m-ct\mSv `qhn-\n-tbmK D¯-c-hn\v A\p-_-Ô-am-bpÅ t^mdw þ A bnepÅ Hcp t\m«okv \ÂIn-s¡mv, t\m«o-knÂ ]cm-aÀin-¨n-«pÅ ImebfhnÂ s\tÃm aäv GsX-¦nepwA\p-tbm-Py-amb £y-hn-ftbm Irjn-sN-¿p-¶-Xn\v \nÀt±-in-¡m-hp-¶-Xm-Wv. Irjn-¡p]-bp-à-amb GsX-¦nepw `qan Xcn-in-«n-«p-Å-Xmtbm \ne-hnse kok-WnÂXcn-in-Sm³ km[y-X-bp-Å-Xmtbm DÅ hnhcw t\cn«v t_m[y-s¸-Sp¶ ]£tamXsâ Iogp-tZym-K-Ø-cnÂ \n¶pÅ dnt¸mÀ«nsâ ASn-Øm-\-¯ntem atä-sX-¦nepw Xc-¯nÂ Adnhp e`n-¡p¶ ]£tam dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡vC¯-c-¯nÂ t^mdwþ A t\m«okv ]pd-s¸-Sp-hn-¨p-sImv `qhp-S-a-tbmSv/ ssIh-i-¡m-c-t\mSv \nÀ±njvS £y-hnf Irjn-sN-¿m³ Bh-iy-s¸-Sm-hp-¶-Xm-Wv. t^mdwþA bpsS amXrI A\p-_-Ôwþ 16 Bbn tNÀ¯n-cn-¡p-¶p.

(2) Irjn-`qan Xcn-in-«n-cn-¡p¶ ]£w {]kvXpX qan-bpsS DS-a-Ø-sâtbmssIh-i-¡m-c-sâtbm t]cp-hn-h-c-§fpw X-t¸À IW-¡nsâ ]IÀ¸pw GXn\w`£y-hn-f-bmWv Irjn sNbvXp h¶n-cp-¶Xv F¶o hnh-c-§fpw DÄs¡m-Åp¶Hcp dnt¸mÀ«v Hcm-gvN-bv¡Iw e`y-am-¡m³ Xl-knÂZm-tcmSv \nÀt±-in-t¡-XpwBbXv e`n-¨m-ep-S³ t^mdwþ A t\m«okv ]pds¸-Sp-hn-t¡--Xp-am-Wv. t\m«o-knÂ`qan-bpsS kÀsÆ hnh-c-§Ä, `£y-hn-f-bpsS hnhcw, Irjn sNt¿ kok¬F¶nh DÄs¸-Sp-t¯-Xpw t\m«o-knsâ ssI¸äp Xob-Xn-bnÂ \n¶pw 10 Znh-k-¯n-\Iw Irjn Bcw-`n-t¡--Xm-sW¶v kv]jvS-ambn ]cm-aÀin-¨n-cn-t¡--Xp-am-Wv. IqSmsX `qhp-S-a-tbm-SmWv \nÀt±-in-¡p-¶-sX-¦nÂ A{]-Im-c-apÅ Irjnatä-sX-¦nepw hyàn -ap-tJ\ \S-¯m-hp-¶-Xm-sW¶pw ]cm-aÀin-t¡--Xm-Wv.

(3) t^mdwþ A bnepÅ t\m«okv hntÃPv Hmô-kÀ aptJ\ _Ô-s¸«I£n¡v \S-¯m-hp-¶Xpw XpSÀ \S-]-Sn-IÄ \nco-£n-¡p-¶-Xn\pw dnt¸mÀ«p sN¿p-¶-Xn\pw hntÃPv Hmô-ksd Npa-Xes¸Sp-¯m-hp-¶-Xp-am-Wv. GsX-¦nepw Ah-



k-c-¯nÂ t\m«okv ssI¸-äm³ qhp-Sa AYhm ssIh-i-¡m-c³ hnk-½-Xn-¡p¶]£w t\m«okv I£n-bpsS Ønc-Xm-ak hk-Xn-bpsS ]pdw hmXn-enepw _Ô-s¸« `qan-bnÂ FÃm-h-cmepw {i²n-¡-s¸-Sp¶ `mK¯pw ]Xn¨p \S-¯n-s¡mpwt\m«okv \S-¯m-hp-¶-Xm-Wv. C¯-c- nÂ t\m«o-kp-IÄ ]Xn¨p \S-¯p¶ ]£wBbXv {]tZ-i-hm-kn-I-fmb cm-fp-I-fpsS km¶n-²y-¯n-em-bn-cn-t¡-Xpw{]kvXpX hyàn-I-fpsS t]cp-hn-h-c-§fpw Is¿m¸pw t\m«o-knsâ \S-¯p-{]-Xn-bn-epÄs¡m-Ån-t¡--Xp-am-Wv.

(4) t\m«okv I£n Bh-iy-ap-¶-bn-¡p¶ ]£w Irjn Bcw-`n-¡p-¶-Xn-\mbn A\p-h-Zn-¨ 10 Znhk Ime-b-fhv F¶Xv bpàhpw A\p-tbm-Py-hp-ambkabw am{Xw A\p-h-Zn-¨p-sImv dh\yq Unhn-jWÂ Hmô-kÀ¡v ZoÀLn-¸n¨p\ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. \nÀ±njvS 10 Znh-k-¯n-\p-Åntem AsÃ-¦nÂ ZoÀLn-¸n¨p\ÂInb Ime]cn-[n-¡p-Åntem Irjn Bcw-`n-¨n-«p-st¶m AXp-a-sÃ-¦nÂ{]kvXpX `qan Irjn-¡p-]-bp-à-a-sÃt¶m t_m[y-s¸-Sp¶ ]£w dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v t^mdw þ A bnepÅ t\m«okv ]n³h-en-¡m-hp-¶-Xm-Wv.C¯-c-¯nÂ Irjn \nÀt±-iw ]n³h-en-¨p-sIm-pÅ D¯-chv t^mdwþ B bnem-bn-cn-t¡--Xm-Wv.

125. Irjn Ah-Im-i-¯nsâ tee-hnÂ¸\þ (1) t^mdw þ A bn-epÅ t\m«okvssI¸-än-b-ti-jhpw t\m«o-knse \nÀt±-im-\p-k-cWw \nÀ±njvS `£y-hn-f-IÄIrjn-sN-¿m³ qhp-Sa AYhm ssIh-i-¡m-c³ hnk-½-Xn-¡p¶ ]£w {]kvXpX`qan-bnse Irjn sN¿p-¶-Xn-\pÅ Ah-Imiw Hcp s]mXp teew aptJ\ dh\yqUnhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v hnÂ¸\ \S- m-hp-¶-Xm-Wv. C -c- nÂ t\m«o-knse\nÀt±iw ]men-¨n-«n-sÃ¶ Xl-knÂZm-cpsS dnt¸mÀ«v e`n-¨m-ep-S³ {]kvXpX`qan-bpsS Irjn-b-h-Imiw ]c-am-h[n 3 hÀj-¡m-e-b-f-hn-te¡v s]mXp tee-¯nÂhnÂ¡p-¶-Xmbn ImWn¨v dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ t^mdw þ C bnÂ HcpD¯-chv ]pd-s¸-Sp-hnt¡Xm-Wv. t^mdwþC D¯-c-hnÂ `qan-bp-sSbpw `£y-hn-f-I-fp-sSbpw hnh-c-§Ä, F{X Ime-t¯-¡pÅ Irjn Ah-Im-i-am-Wv ssIam-dp-¶-Xv, tee-¯o-b-Xnbpw ka-bhpw, tee-Ø-ew XpS-§nb hnh-c-§-Ä hyà-ambnkqNn-¸n-¨n-cn-t¡--Xm-Wv.

(2) Irjn-`q-an-bpsS hnkvXoÀ®w, £y-hn-f, Ime-b-fhv F¶n-h-bpsS ASn-Øm-\-¯nÂ tee-¯n-\pÅ ASn-Øm\ XpI \nÝ-bn-¡m-hp-¶Xpw Bh-iy-sa-¦nÂ CXn-te-¡mbn _Ô-s¸« Irjn Hmô-k-dpsS klmbw tXSm-hp-¶-Xp-am-Wv. tee-\-S-¯n-¸n-\mbn dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v U]yq«n Xl-knÂZm-cpsS ]ZhnbnÂ Xmsg AÃm-sX-bpÅ Hcp DtZym-K-Øs\ Npa-X-e-s¸-Sp-¯m-hp-¶-Xm-Wv. tee-¯n-\mbn \nÝ-bn-¨n-«pÅ Ipdª XpI-bpsS 10% XpI \nc-X-{Z-hy-ambn sI«n-h-bv¡p-¶hsc tee-¯nÂ ]s¦-Sp-¸n-¡m-hp-¶Xpw teew Ign-ªm-ep-S³ Xs¶ teew sIm-bm-fnÂ \n¶pw tee-¯p-I-bpsS 25% XpI tiJ-cn-t¡--Xp-am-Wv. Ah-ti-jn-¡p¶ XpI tee-¯o-b-Xn-bnÂ \n¶pw 10 Znh-k-¯n-



\Iw t{IXmhv HSp¡p hcp-¯m¯ ]£w BZyw HSp-¡p-h-cp-¯nb 25% XpIkÀ¡m-cn-te¡v Ip-sI-«n-sImv Hcp D -chv ]mkm-t¡Xpw {]kvXpX XpIJP-\m-hnÂ HSp¡p hcp-t¯-Xpw ]p\Àte-e-¯n-\pÅ \S-]-Sn-IÄ ssIs¡m-tÅ--Xp-am-Wv. s]mXp-te-e-hp-ambn _Ô-s¸«v tee Ubdn, tee-a-l-kÀ F¶nhX¿m-dm¡n kq£n-¡m³ teew \S-¯p¶ DtZym-K-Ø³ _m[y-Ø-\m-Wv.

(3) Irjn-`q-an-bnse Irjn Ah-Imiw s]mXp tee-¯nÂ hnÂ¸\ \S-¯p-Ibpw \nÀ±njvS 10 Znh-k-¯n-\Iw t{IXmhv tee-¯pI ]qÀ®-ambn HSp¡phcp-¯p-Ibpw sN¿p¶ ]£w hnÂ¸\ kw_-Ôn¨ hyh-Ø-IÄ DÄs¡m-Ån-¨p-sImv dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ t^mdw þD bnÂ (A-\p-_Ôwþ 17)Hcp hnÂ¸\ kÀ«n-^n-¡äv X¿m-dm-t¡-Xpw BbXv teew sIm-bmÄ, `qhp-S-a- F-¶n-hÀ¡v \ÂtI--Xp-am-Wv. IqSmsX tee- p-I-bnÂ \n¶pw q\nIp-XntbmkÀ¡m-cn-te¡v sNtÃ--Xmb atä-sX-¦nepw hc-hp-Itfm DÅ ]£w Ah CuSm-t¡-Xpw Ah-ti-jn-¡p¶ XpI \jvS-]-cn-lmcw F¶ \ne-bnÂ ssI¸äp ckoXvhm§n-s¡mv `qhp-S-abv¡v ssIam-td--Xp-am-Wv.

(4) C¯-c-¯nÂ Irjn Ah-Imiw teew-sIm--bmÄ Irjn sN¿m-Xn-cn-¡p-Itbm t^mdw þ D bnse aäp hyh-Ø-IÄ ewLn-¡p-Itbm sN¿p¶ ]£w{]kvXpX teew dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v d±v sN¿m-hp-¶Xpw ]p\Àteew \S- m-hp-¶-Xp-am-Wv. F¶mÂ A{]Imcw teew d±v sN¿p-¶-Xn\p ap³]mbnteew sIm-bm-fn\v Imc-W-§Ä t_m[n-¸n-¡p-¶-Xn\v \nÀt±-in-¨p-sImv Hcpt\m«okv \ÂtI-Xpw A§-s\-bp-Å-bmÄ¡v ]d-bm-\p-ÅXp tIÄ¡m³ HcpAh-kcw \ÂtI--Xp-am-Wv. teew d±v sN¿p-¶-Xn-s\-¯p-SÀ¶v {]kvXpX \S-]Sn \nan¯w Fs -¦nepw \jvSw kw`-hn-¡p¶ ]£w A{]-Im-c-apÅ \jvS-¯n\v teew sIm-bmÄ D¯-c-hmZn Bbn-cn-¡p-¶Xpw {]kvXpX hyàn-bnÂ\n¶pw A{]-Im-c-apÅ \jvSw CuSm-¡p-¶-Xn\v dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v\S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¡m-hp-¶-Xp-am-Wv.

(5) Irjn Ah-Imiw teew-sIm--bmÄ \nÀ±njvS Imemh[n Ah-km-\n¨ tijhpw {]kvXpX `qan ssIhiw hbv¡p¶ ]£w dh\yq Unhn-j-WÂHmô-kÀ {]kvXpX hyànsb Bh-iy-sa-¦nÂ _e-{]-tbm-K-¯n-eqsS Hgn-¸n-t¡-Xpw `qan-bpsS ssIhiw bYmÀ° DS-abv¡v ssIamdn \ÂtI--Xp-am-Wv.

126. ]cn-hÀ¯\wþ \nÀ±njvS `£y-hn-f-IÄ Irjn-sN-bvXp-h-cp¶ `qan- atä-sX-¦nepw hnf-IÄ Ir-jn-sN-¿p-¶-Xnt\m AYhm atä-sX-¦nepw D]-tbm-K-¯n\pthntbm hn\n-tbm-Kn-¡p-¶-Xn-s\-bmWv ]cn-hÀ¯\w (Conversion) F¶p hnh-£n-¡p-¶-Xv.

127. ]cn-hÀ¯\¯n\pÅ \nb-{´Ww þ (1) `qhn-\n-tbmK D¯-c-hnsâ {]m_-ey-¯o-b-Xn-bmb 4.7.1967 \p sXm«p ap¼pÅ 3 hÀjtam AXn-\p-ti-j-apÅ



XpSÀ¨-bmb aq¶q hÀj-§fntem, D¯-c-hnÂ hyhØ sNbvXn-«pÅ 13 C\w`£y-hn-f-I-fnÂ GsX-¦nepw Irjn sNbvXn-«pÅ ]£w A¯cw Irjn-`q-an-IÄdh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dpsStbm PnÃm IfIvSdpsStbm tcJm-aq-e-apÅ A\p-aXn IqSmsX ]cn-hÀ¯-\-s¸-Sp-¯m³ ]mSp-Å-X-Ã. F¶mÂ Ge-t¯m-«-§-sfm-gn-sI-bpÅ Irjn-`q-an-IÄ s\ÂIrjn sN¿p-¶-Xn-\mbn ]cn-hÀ¯-\-s¸-Sp-¯p¶]£w Bb-Xn\v C¯-c-¯n-epÅ A\p-aXn Bh-iy-an-Ãm- -Xm-Wv.

(2) GsX-¦nepw Irjn-`q-an-IÄ A\-[n-Ir-X-ambn Bsc-¦nepw ]cn-hÀ¯-\-s¸-Sp-¯n-bn-«p-Å-Xmbn hntÃPv Hmô-k-dpsS dnt¸mÀ«n-s\-¯p-SÀt¶m atä-sX-¦nepw Xc-¯ntem Adnhp e`n-¡p¶ ]£w {]kvXpX ]cn-hÀ¯-\-s¸-Sp-¯Â\nÀ¯n hbv¡p¶Xn\v \nÀt±-in- p-sImv qhp-S-abv¡v t\m«okv \ÂIm-hp-¶XpwCXp kw_-Ô-ambn hni-Z-amb dnt¸mÀ«v e`y-am-¡m³ Xl-knÂZm-tcmSv \nÀt±-in-¡m-hp-¶-Xm-Wv. dnt¸mÀ«nÂ qan-bpsS hnh-c-§Ä, ssIh-i-¡m-csâ/ DS-a-bpsSt]cpw taÂhn-em-k-hpw, -Irjn sNbvXp-h-¶n-cp¶ `£y-hn-f-I-fpsS hnh-cw, kao-]s¯ Irjn`qan-IfpsS hnh-c-§Ä, \oscm-gp¡p kw_-Ôn¨ hnh-c-§Ä F¶nhDÄs¡m-Ån-t¡-Xpw `qan-bpsS \mfXv AhØ hni-Z-am-¡p¶ al-kÀ, ASn-Øm\ q\n-IpXn cPn-ÌÀ/ AS-¦Â þsâ {]kà mK-§-fpsS ]IÀ¸p-IÄ F¶nhDÅ-S¡w sNt¿--Xpam-Wv. XpSÀ \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¡p-¶-Xn\v Gähpw Bh-iy-am-bXv {]kvXpX qan-bnÂ 4.7.1967 \v sXm«p-ap-¼pÅ 3 hÀj-§-fntem AXn\ptij-apÅ GsX-¦nepw XpSÀ¨-bmb 3 hÀj-§-fntem \nÀ±njvS `£yhnfIfnÂGsX-¦nepw Irjn sNbvXn-cpt¶m F¶-XmWv F¶-Xn-\mÂ Cu hnhcw hyà-ambn dnt¸mÀ«v sN¿m³ Xl-knÂZmÀ _m[y-Ø-\m-Wv. CXn-te-¡mbn Xl-knÂZmÀ¡v Bh-iy-sa-¦nÂ Irjn Hmô-k-dpsS klmbw tXSm-hp-¶-Xm-Wv.

(3) ]cn-hÀ¯-\-s¸-Sp-¯p-Itbm ]cn-hÀ¯\w sN¿m³ {ian-¡p-ItbmsNbvXn-«pÅ `qan-bnÂ \nÀ±n-jvS- hn-f-IÄ Irjn sN¿p-¶-Xn\v dh-\yq- Un-hn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v \nÀt±iw \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. taÂ D]-J-ÞnI (2) Â ]cm-aÀin-¨n-«pÅ coXn-bnÂ Xl-knÂZm-cnÂ \n¶pw dnt¸mÀ«v e`n-¨m-ep-S³ `qhp-S-abv¡v CXp kw_-Ô-ambn Fs -¦nepw t_m[n- n-¡m-\pÅ ]£w BbXv t_m[n-¸n-¡p-¶-Xn\v \nÀt±-in-¨p-sImv Hcp t\m«okv \ÂtI-Xpw qhp-S-abv¡v ]d-bm-\p-ÅXv tI«-ti-jhpw At±lw lmP-cm-¡nb sXfn-hp-IÄ ]cn-tim-[n- -ti-jhpw]cn-hÀ¯\w sN¿p-¶Xv XStbXps¶v t_m[ys¸Sp¶ ]£w BbXv XS-ªp-sImpw \nÀ±njvS `£y-hnf Irjn sN¿p-¶-Xn\v \nÀt±-in-¨p-sImpwt^mdwþ E bnÂ Hcp t\m«okv ]pd-s¸-Sp-hn-t¡Xm-Wv. t^mdwþ E t\m«o-knÂ\nÝn-X-Im-e-b-f-hn-\p-ÅnÂ Irjn Bcw-`n-t¡--Xm-sW¶v hyà-am¡nbncnt¡--Xm-Wv. F¶mÂ \ymbamb Imc-W-§-fpÅ ]£w {]kvXpX Ime-bfhv dh\yqUnhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v Hcp D -chv aptJ\ ZoÀLn¸n¨p \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv.

(4) t^mdwþ E t\m«o-knÂ ]cm-aÀin-¨n-«pÅ Ime-b-f-hn-\p-Åntem ZoÀLn-¸n¨p \ÂInb Ime-b-f-hn-\p-Åntem `qhp-Sa Irjn-sN-¿m-³ B-cw-`n-¨n-«n-Ãm¯



]£w JÞnI 7 Â ]cm-aÀin-¨n-«pÅ {]Imcw {]kvXpX `qan-bnse Irjn Ah-Imiw s]mXp-te-e-¯nÂ hnÂ¸\ \S-¯p-¶-Xn\v dh-\yq- Un-hn-j-WÂ Hmô-kÀ \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-t¡--Xm-Wv. C¯-c-¯nÂ tee-hnÂ¸\ kw_-Ôn¨D¯-chv t^mdw F- Â Bbn-cn-t¡-Xpw tee hnÂ¸\ \S-¡p¶ kwK-Xn-bnÂt^mdw D- bnÂ tee-hy-h-Ø-I-Ä DÄs¡m-Åp¶ Hcp hnÂ¸\ kÀ«n-^n-¡ävX¿mdm¡n t{IXm-hn\v \ÂtI--Xp-am-Wv.

128. Irjn Ah-Imiw kÀ¡m-cn-te¡v Gsä-Sp-¡m-hp-¶-Xm-sW¶v þ (1) CuD¯-chp {]Imcw \S-¯p¶ (t^mdw þ C AYhm t^mdw þ F apJm- -cw) tee-§fnÂ Bcpw Xs¶ ]s¦-Sp-¡m-Xn-cp-¶mtem AsÃ-¦nÂ tee-¯pI {]kvXpX`qan-bnÂ\n-¶pÅ ImÀjn-Im-Zm-b-t¯-¡mÄ hfsc Ipd-hm-bn-cp-¶mtem {]kvXpX`qanbnÂ 3 hÀj-¯nÂ Ihn-bm¯ Ime-t¯¡v kÀ¡mÀ DS-a-Ø-X-bnÂ IrjnsN¿p-¶-Xn\v Bh-iy-amb \S-]-Sn-IÄ dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v kzoI-cn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. C¯-c-¯nÂ kÀ¡mÀ taÂt\m-«-¯nÂ Irjn \S-¯p¶ ]£wIrjn t\m¡n \S-¯p-¶-Xn\pw BZm-b-sa-Sp-¡p-¶-Xn\pw `qhp-S-a¡v Dm-bn-cp¶FÃm Ah-Im-i-§fpw kÀ¡m-cn-\p-m-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv.

(2) kÀ¡mÀ t\cn«v Irjn sN¿p¶ Ah-k-c-¯nÂ Irjn-bneqsS e`n¨BZm-b-¯nÂ \n¶pw Irjn sN¿n-¡p¶Xn\p-mb sNehv, `q\nIpXn, kÀ¡m-cn-te¡p sNtÃ--Xmb aäp XpI-IÄ F¶n-h- CuSm-¡nb tijw Ah-ti-jn-¡p¶ XpI `qhp-S-a¡v ssIam-td--Xm-Wv.

129. Irjn`qanbnÂ hmkKrl \nÀ½mW¯n\pÅ A\paXn þ (1)`qhn\ntbmK D¯chnsâ ]cn[nbnÂ hcp¶ `qanbnÂ hyànIÄ¡v hmkKrl\nÀ½mW¯n\mbn ]camh[n 2.02 BÀ ]cnhÀ¯\s¸Sp¯p¶Xn\v dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ¡v A\paXn \ÂImhp¶XmWv. F¶mÂ 2008 se tIcfs\ÂhbÂ X®oÀ¯S kwc£W \nba¯nsâ {]m_ey XobXn¡ptijw(12.8.2008) {]kvXpX \nba{]Imcw {]kn²s¸Sp¯nb tUäm_m¦nepÄs¸«tXm DÄs¸Sm¯tXm (hnÚm]\w sN¿s¸«tXm hnÚm]\wsN¿s¸Sm¯tXm Bb `qanIÄ F¶XnÂ DÄs¸Sp¶Xpw dh\yq tcJIÄ{]Imcw \new Bbn«pÅXpamb `qanIÄ) Bb s\ÂhbepIsf kw_Ôn¨v{]kvXpX \nba{]ImcapÅ \S]SnIfmWv kzoIcnt¡Xv.

(2) `qhn\ntbmK \nba{]Imcw Krl\nÀ½mW¯n\v A\paXn\ÂIpt¼mÄ 2.02 BÀ BbpÅ Irjn`qanbpsS XpphÂ¡cWw A\phZn¡m³]mSnÃm¯XmWv. IqSmsX kao]`qanIfnte¡pÅ \oscmgp¡ns\XSÊs¸Sp¯p¶ Xc¯nepÅ ]cnhÀ¯\hpw A\phZ\obaÃm¯XmWv.C¯c¯nÂ ]cnhÀ¯\m\paXn \ÂIn D¯chp ]pds¸Sphn¡pt¼mÄ qanbpsSXcw amäm³ ]mSnÃm¯Xpw \nÝnX Bhiy¯nte¡v \nÝnX BÀ `qan



]cnhÀ¯\s¸Sp¯p¶Xn\v A\paXn \ÂIp¶p F¶p am{XwkqNn¸nt¡XpamWv.

130. Nne Ah-k-c-§-fnÂ _e-{]-tbmKw \S-¯p-¶-Xn-\pÅ A[n-Imcw þ CuD -c-hnse GsX-¦nepw hyh-Ø-IÄ \S-¸m-¡p-¶-Xn-\mbn, {]tXy-In v qan-bnseIrjn-b-h-Imiw s]mXp-teew aptJ\ asäm-cmÄ¡v ssIamdpI, teew sIm-bmsf Irjn-`q-an-bnÂ \n¶pw Hgn-¸n-¡pI F¶o Bh-iy-§Ä¡mtbm AXp-a-sÃ-¦nÂ `qhn-\n-tbmK D¯-c-hn³Io-gnÂ ]pd-s¸-Sp-hn-¨n-«pÅ GsX-¦nepw D¯-c-hp-IÄ ]men-¡p-¶-Xn-tet¡m thn t]meokv klm-btam _e-{]-tbm-Ktam A\n-hm-cy-sa¶p Icp-Xp¶ Ah-k-c-§-fnÂ dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v _e-{]-tbmKw \S-¯p-¶-Xn-\m-h-iy-amb \S-]-Sn-IÄ ssIs¡m-Åp-Itbm _e-{]-tbmKw\S-¯p-Itbm sN¿m-hp-¶-Xm-Wv.

131. D¯chp ewLn¨mepÅ in£ þ (1) 1955 se Ahiy km[\\nba¯nse aq¶mw hIp¸p {]Imcw Nabv¡s¸Sp¶ GsX¦nepw D¯chnsehyhØIÄ ewLn¡p¶bmÄ {]kvXpX \nba¯nse 7þmw hIp¸p {]ImcapÅin£bv¡v AÀl\mbn Xocp¶XmWv. BIbmÂ 1967 se `qhn\ntbmKD¯chnse hyhØIÄ ewLn¡p¶bmfn\v IpäØm]\¯n³taÂ 1955 seAhiykm[\ \nba¯nse 7-mw hIp¸nsâ H¶mw D]hIp¸n\p IognepÅ (a)JÞw {]ImcapÅ aq¶p amkw apXÂ 7 hÀjw hscbpÅ XShp in£bpw]ngin£bpamWv _m[Iambn«pÅXv.

(2) Ahiykm[\ \nba {]ImcapÅ Ipä IrXy§Ä XmakwIqSmsXhnNmcW sN¿p¶Xnte¡mbn Hcp sslt¡mSXn PUvPnbpsS ]ZhnbnepffPUvPnsb \nban¨psImpÅ {]tXyI tImSXn XriqÀ BØm\ambn{]hÀ¯n¨p hcp¶XmWv.

****



A²ymbwþ 15

s\ÂhbÂþ X®oÀ¯S kwc£Ww

132. s\ÂhbepIfpw X®oÀ¯S§fpw kwc£n¡s¸tSXnsâBhiyIX þ kwØm\s¯ kÀ¡mÀ `qanIÄ kwc£n¡p¶Xn\v 1957 ÂtIcf `qkwc£W \nbaw {]m_ey¯nÂ hcp¯nbncp¶p. IqSmsX`£yhnfIÄ Irjn sNbvXp hcp¶ `qanIfpsS ]cnhÀ¯\s¸Sp¯Â XSbpIF¶ e£yt¯msS 4.7.1967 XobXn {]m_ey¯nÂ tIcfm `qhn\ntbmKD¯chv, tIcf¯nse \ZnIfpsS Xockwc£WmÀ°w 2001 Â tIcfm\ZoXockwc£Whpw aWÂhmcÂ \nb{´Whpw \nbaw F¶nhbpw\S¸nem¡nbncp¶p. Fgp]XpIÄ¡ptijw tIcf¯nÂ s\ÂhbepIfpwX®oÀ¯S§fpw A\nb{ńXambn ]cnhÀ¯\s¸Sp¯pIbpwcq]mćs¸Sp¯pIbpw sNbvXphcp¶Xmbn kÀ¡mcnsâ {i²bnÂs¸«Xns\XpSÀ¶mWv kÀ¡mÀ `qansbt¶m kzImcy `qansbt¶m t`ZanÃmsXkwØm\¯n\pÅnepÅ FÃm s\ÂhbepIfpw X®oÀ¯S§fpw AXnsâicnbmb AhØbnÂ kwc£n¡p¶Xn\v Hcp \nba \nÀ½mWs¯¡pdn¨vkÀ¡mÀ BtemNn¨Xpw XpSÀ¶v CXnte¡mbn 12.08.2008 XobXn{]m_ey¯nÂ 2008 se tIcfm s\ÂhbÂ X®oÀ¯S kwc£W \nbaw\S¸nem¡nbXpw.

(2) s\ÂhbepIfpsSbpw X®oÀ¯S§fpsSbpw A\nb{ńXambcq]mćs¸Sp¯epIfpw ]cnhÀ¯\s¸Sp¯epIfpw \nan¯w ]mcnØnXnIk´penXmhØ XInSw adn¡s¸SpIbpw D`b PohnIfpsS Bhmk hyhØXIcmdnemhpIbpw a®nsâ e`qbnjvSX \jvSs¸SpIbpw qKÀ` PehnXm\wXmgpIbpw shÅs¸m¡¯n\pw as®men¸n\pw ImcWamIpIbpw ip²Pet{kmXkpIÄ CÃmXmIpIbpw `£y DÂ¸mZ\w {IamXoXambnIpdbpIbpsams¡ sN¿p¶psh¶XmWv C¯csamcp \nba\nÀ½mW¯n\vkÀ¡mcns\ t{]cn¸n¨Xv. 1967 se tIcf `qhn\ntbmK D¯chnsâ e£yw`t£ymÂ]mZ\w hÀ²n¸n¡pI am{Xambncp¶psh¦nÂ, 2008 se tIcfs\ÂhbÂ-þX®oÀ¯S kwc£W \nba¯nsâ e£yamIs« ImÀjnI hfÀ¨



t{]mÂkmln¸n¡p¶Xnep]cnbmbn ]mcnØnXnI hyhØbpsS kpØncXDd¸phcp¯pI IqSnbmWv. Cu e£y§Ä \S¸nem¡p¶Xn\mbn kwØm\s¯s\ÂhbepIfpw X®oÀ¯S§fpw kwc£nt¡Xpw Ah ]cnhÀ¯\s¸Sp¯pItbm cq]mćs¸Sp¯pItbm sN¿p¶Xv \nb{ńt¡XpwA\nhmcyamWv. Cu e£y§tfmsSbmWv 2008 se tIcfm s\ÂhbÂ þX®oÀ¯S kwc£W \nbaw kwØm\ kÀ¡mÀ \S¸nem¡nbn«pÅXv.

133. s\ÂhbepIfpw X®oÀ¯S§fpw þ (1) tIcf kwØm\¯n\pÅnepÅXpw hÀj¯nÂ Hcp kokWnse¦nepw s\ÂIrjn sNbvXphcp¶tXmAsÃ¦nÂ s\ÂIrjn¡v A\ptbmPyambncn¡pIbpw XÂ¡mew IrjnsN¿msX Xcnin«ncn¡pIbpw sN¿p¶tXm Bb FÃm¯cw `qanIsfbpamWvs\ÂhbepIÄ F¶XpsImÀ°am¡p¶Xv. Ch IqSmsX C¯cws\ÂhbepIfpsS A\p_Ô \nÀ½nXnIfmb NndIÄ, NmepIÄ,ssIt¯mSpIÄ, Ipf§Ä F¶nhsbbpw Cu \nba¯nsâ Bhiy¯nte¡mbns\ÂhbepIfmbmWv IW¡m¡p¶Xv.

(2) km[mcWbmbn Pe\nçv `qanbpsS D]cnXewhsctbmAXnt\mSSpt¯m Bbncn¡p¶ {]tZi§Ä, BgwIpdª Pe¯mÂaqSn¡nS¡p¶ {]tZi§Ä, aµKXnbnÂ Nen¡pItbm sI«n¡nS¡pItbmsN¿p¶ Pe¯mÂ ]qcnXamb {]tZi§Ä F¶nhsbbmWv X®oÀ¯S§ÄF¶XpsImv hnh£n¡p¶Xv. X®oÀ¯S§Ä F¶XnÂ ImbepIÄ, D¸pXSmI§Ä, IÂ¡mSpIÄ, AgnapJ§Ä, tNäp{]tZi§Ä, HmcpPe{]tZi§Ä, NXp¸p {]tZi§Ä F¶nh DÄs¸Sp¶Xpw s\ÂhbepIfpw\ZnIfpw DÄs¸Sm¯XpamIp¶p.

134. hnÚm]\w sN¿s¸«Xpw hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯Xpamb`qanIÄ --þ (1) Cu \nba¯nsâ {]mcw`¯nÂ kwØm\ v \nehnepmbncp¶IrjntbmKyamb s\ÂhbepIfpsSbpw X®oÀ¯S§fpsSbpw kÀsÆ \¼À,hnkvXoÀ®w XpS§nb hnhc§Ä tiJcn¨v {]mtZinIXe \nco£W kanXnX¿mdm¡p¶ ]«nI AYhm tUäm_m¦v _Ôs¸« Xt±i kzbw`cWØm]\§Ä kÀ¡mÀ KkänÂ hnÚm]\w sNt¿Xpv. C¯c¯nÂhnÚm]\w sN¿s¸« tUäm_m¦nÂ DÄs¸« s\ÂhbepIsfbpwX®oÀ¯S§sfbpamWv hnÚm]\w sN¿s¸« `qanIÄ F¶XpsImÀ°am¡p¶Xv.

(2) taÂ D]JÞnI (1) Â ]cmaÀin¨ {]ImcapÅ tUäm_m¦nÂDÄs¸SmsX hcnIbpw F¶mÂ hntÃPv Hmôknse `qan kw_ÔambASnØm\ cPnÌdpIfmb skänÂsaâ v cPnÌÀ (AS¦Â), ASnØm\ q\nIpXncPnÌÀ F¶nhbnÂ s\Âhbemtbm X®oÀ¯Samtbm DÄs¸Sp¯s¸«ncn¡pIbpw sNbvXn«pÅ qanIsfbmWv hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ qanIÄ F¶p



hnh£n¡p¶Xv. F¶mÂ tUäm_m¦v {]kn²oIcn¨n«nÃm¯bnS§fnÂ, Cu\nba¯nsâ {]mcw`¯obXnbnÂ, \nI¯s¸« `qanbmbn InS¡p¶Xpw tIcfkwØm\ dntam«v sk³knMv skâdnsâbpw {]mtZinIXe \nco£WkanXnbpsSbpw dnt¸mÀ«v {]Imcw s\ÂhbÂ AÃm¯Xpamb `qanbpw tIcfkwØm\ dntam«v sk³knMv skâdnsâ dnt¸mÀ«v e`yaÃm¯nS¯v {]mtZinIXe \nco£W kanXnbpsS dnt¸mÀ«v {]Imcw s\ÂhbÂ AÃm¯Xpamb qanbpwhnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanIfmIp¶p.

(3) tUäm _m¦nepÄs¸« AYhm hnÚm]\w sN¿s¸«s\ÂhbepIfpsS cq]mćs¸Sp¯en\v A\paXn Bhiys¸«p e`n¡p¶At]£Ifpw hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanbpsS kz`mh hyXnbm\wkw_Ôn¨v 6.7.2018 XobXnbntem tijtam e`n¡p¶ At]£Ifpw]cnKWn¡pIbpw XoÀ¸m¡pIbpw sNt¿Xv Cu \nba¯nse hyhØIÄ{]Imcw am{Xambncnt¡XmWv.

135. ]cnhÀ¯\hpw cq]mćhpwþ (1) s\ÂIrjn sNbvXpsImncp¶ HcpØetam AXnsâ A\p_Ô \nÀ½nXnItfm atäsX¦nepw Bhiy¯n\mbnD]tbmKs¸Sp¯p¶Xns\bmWv ]cnhÀ¯\w (Conversion) F¶XpsImvAÀ°am¡p¶Xv.

(2) GsX¦nepw s\Âhbtem X®oÀ¯Stam Bb {]tZiw km[mcWamÀK§fhew_n¨v ]qÀÆØnXnbnem¡m³ Ignbm¯ hn[¯nÂ B{]tZi¯nsâ LS\bv¡v Øncamb amäapm¡p¶ {]hr¯nsbbmWvcq]mćs¸Sp¯Â (Reclamation) F¶p ]dbp¶Xv.

(3) Cu \nba¯nsâ {]m_ey¯obXn apXÂ GsX¦nepw s\ÂhbensâssIhi¡mct\m DSatbm Cu \nba¯nse hyhØIÄ¡p hnt[bambÃmsXs\ÂhbepIÄ cq]mćs¸Sp¯pItbm ]cnhÀ¯\s¸Sp¯pItbm sN¿m³]mSnsÃ¶v 3þmw hIp¸nÂ hyhØ sNbvXncn¡p¶p. IqSmsX Cu \nba¯nsâ{]m_ey¯obXn apXÂ kwØm\s¯ X®oÀ¯S§Ä AtX AhØbnÂkwc£nt¡Xmbpw GsX¦nepw Xc¯nepÅ cq]mć{]hÀ¯\§Ät¡mX®oÀ¯S§fnÂ \n¶pw aWÂ \o¡w sN¿p¶Xnt\m ]qÀ®\ntcm[\apÅXmbpw 11þmw hIp¸nÂ hyhØ sNbvXncn¡p¶p. AXmbXvs\ÂhbepIÄ s]mXp Bhiy§Ät¡m hoSphbv¡p¶ Bhiy¯nt\m thnhyhØIÄ¡p hnt[bambn cq]mćs¸Sp¯mhp¶XmWv. F¶mÂX®oÀ¯S§fnse cq]mć {]hr¯nIÄ¡v \nba¯nÂ bmsXmcphyhØbpanÃm¯Xpw A¯cw {]hr¯nIÄ¡v ]qÀ® \ntcm[\apÅXpamWv.

136. Pekwc£W \S]SnIÄþ (1) Pekwc£W \S]SnIÄ F¶mÂagshÅ kw`cW¯n\mbpÅXpw `qanbpsS D]cnXe¯ntem `qan¡Snbntem



DÅ BhcWw sN¿s¸«tXm AÃm¯tXm Bb Sm¦pIÄ, Pekw`cWnIÄ,IpgnIÄ, s{S©pIÄ, Ipf§Ä F¶n§s\bpÅ \nÀ½nXnItfm AsÃ¦nÂagshÅtam kao]s¯ s\ÂhbepIfntet¡m Pe\nÀ¤a\ NmepIfntet¡mDÅ kpKaamb \oscmgp¡n\p XSÊw krjvSn¡m¯ hn[¯nÂs\ÂhbeneqsStbm hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanIfneqsStbm HgpIp¶Petam kw`cn¡p¶Xn\pÅ atäsX¦nepw hn[¯nepÅ \nÀ½nXntbmF¶À°amIp¶p.

(2) \nba¯nse 8, 9, 27F F¶o hIp¸pIÄ {]Imcw s\ÂhbepIfntemhnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanIfntem bYm{Iaw cq]mćtam kz`mhhyXnbm\tam A\phZn¡p¶ ]£w A{]ImcapÅ cq]mćtam kz`mhhyXnbm\tam tNÀ¶p InS¡p¶ s\ÂhbepIfnte¡pÅ kpKaamb\oscmgp¡ns\ XSks¸Sp¯p¶nÃ F¶v Dd¸phcp¯ns¡mv bpàhpwicnbmbXpamb Pekwc£W \S]SnIÄ ssIs¡mÅp¶Xn\pÅ \nÀt±ihpwD¯chnÂ DÄs¡mÅn¡p¶Xn\pw _Ôs¸« A[nImcnIÄ _m[yØcmWv.

(3) 9þmw hIp¸v {]Imcw s]mXp Bhiy§Ä¡mbn s\ÂhbÂcq]mćs¸Sp¯p¶Xnt\m 27F hIp¸p {]Imcw hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯`qanbnt·Â kz`mh hyXnbm\w A\phZn¡p¶Xnt\m A\paXn \ÂIp¶nS vcq]mćw AYhm kz`mh hyXnbm\w A\phZn¡p¶ `qanbpsS hnkvXoÀ®w20.2 BÀþ Â A[nIcn¡p¶ ]£w A{]ImcapÅ qanbpsS hnkvXoÀ®¯nsâ]¯p iXam\w `qan Pekwc£W \S]SnIÄ¡mbn \nÀ_Ôambpw amänhbvt¡Xpw cq]mćw AYhm kz`mh hyXnbm\w A\phZn¨ `qan,Pekwc£W \S]SnIÄ F¶nhbv¡mbn \o¡nh¨ `qan F¶nhD¯chns\m¸w A\phZn¡p¶ kvsI¨nÂ {]tXyIambn ASbmfs¸Sp¯n\ÂtIXpamWv. hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanbnÂ kz`mh hyXnbm\wA\phZn¡p¶ kwKXnbnÂ D¯chn\\pkcWambn dh\yq tcJIfnÂ amäwhcp¯pt¼mÄ Pe kwc£W \S]SnIÄ¡mbn \o¡nh¨ qanbpsS Xcw “\newþPekwc£W {]tZiw” F¶p tcJs¸Spt¯Xpw BbXv tUäm_m¦nÂDÄs¸«Xmbn IcptXXpamWv.

137. PnÃmXe A[nIrX kanXn þ hmkKrl\nÀ½mW¯n\mbns\ÂhbepIÄ cq]mćs¸Sp¯p¶Xn\pÅ At]£IÄ ]cnKWn¡p¶Xn\pwDNnXamb Xocpam\w ssIs¡mÅp¶Xn\pambn Hmtcm PnÃbnepw PnÃm IfIvSÀHcp PnÃmXe A[nIrX kanXn¡v cq]w \ÂIp¶p. C¯c¯nÂcq]oIcn¡s¸Sp¶ PnÃmXe A[nIrX kanXnbpsS A²y£³ dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ Bbncn¡p¶XmWv. Hcp PnÃbnÂ H¶ne[nIw dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀamcpÅ ]£w AhcnÂ \n¶pw PnÃm IfIvSÀ\ma\nÀt±iw sN¿p¶bmfmbncn¡pw PnÃmXe A[nIrX kanXnbpsSA²y£\mhpI. F¶mÂ hmkKrl\nÀ½mW¯n\mbn kaÀ¸n¡s¸Sp¶



At]£Ifnt·epÅ dnt¸mÀ«pIÄ kw_Ôn¨ bÂ \S]SnIÄ AXXp dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀamcpsS Imcymeb¯nÂ kzoIcnt¡XpwXocpam\saSp¡p¶Xn\mbn am{Xw PnÃmXe A[nIrX kanXnap¼msIe`yamt¡XpamWv.

138. {]kn²oIcn¨ tUäm _m¦nse \yq\XIÄ ]cnlcn¡p¶Xn\pÅ\S]Sn{Iaw þ (1) KkänÂ hnÚm]\w sN¿pIbpw \nÀ±njvSbnS§fnÂ{]kn²s¸Sp¯pIbpw sN¿p¶ tUäm_m¦nse DÅS¡§Ä kw_Ôn¨vBt£]apÅbmfpIÄ CXp kw_Ôambn t^mdwþ 5 Â kaÀ¸n¡p¶Bt£]§fnt·Â aXnbmb At\zjWw \S¯nbpw dnt¸mÀ«pIÄe`yam¡nbpw Ah kaÀ¸n¡s¸« XobXnbnÂ \n¶pw aq¶p amk§Ä¡pÅnÂXoÀ¸m¡p¶Xn\v dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ NpaXes¸«ncn¡p¶p.

(2) tUäm_m¦nse DÅS¡§sf kw_Ôn¨v k¦Sa\p`hn¡p¶GsXmcmfn\pw t^mdw 5 epÅ At]£ (A\p_Ôw þ18A) 100/-þ cq]tImÀ«v ô Ìm¼v ]Xn¨v _Ôs¸« dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ap¼msIkaÀ¸n¡mhp¶XmWv. C¯cw At]£IÄ e`n¨mepS³ Ahbv¡v ssI¸ävckoXv \ÂtIXpw At]£m hnhc§Ä cPnÌdnÂ tcJs¸Spt¯XpwBt£]§Ä s\ÂhbepIsf kw_Ôn¨pÅhsb¦nÂ _Ôs¸« IrjnHmôkÀ¡pw X®oÀ¯S§sf kw_Ôn¨pÅhsb¦nÂ _Ôs¸« hntÃPvHmôkÀ¡pw Hcp amk¯n\Iw hniZamb dnt¸mÀ«p kaÀ¸nt¡XmsW¶\nÀt±it¯msS Ab¨p sImSpt¡XpamWv. C{]Imcw kaÀ¸n¡s¸Sp¶dnt¸mÀ«ns\m¸w NphsS tNÀ¯ncn¡p¶ tcJIÄ DÅS¡w sN¿s¸«n«ps¶vDd¸phcpt¯XmWv.

(i) Aket]£(ii) Øe]cntim[\m dnt¸mÀ«v(iii) skänÂsaâ v cPnÌÀ / ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌdnsâ

{]kà `mK¯nsâ ]IÀ¸v(iv) tUäm_m¦nsâ {]kà `mK¯nsâ ]IÀ¸v

(3) hntÃPv HmôkdpsStbm Irjn HmôkdpsStbm dnt¸mÀ«nsâASnØm\¯nÂ tUäm_m¦nse DÄ¡pdn¸nÂ Bhiyamb t`ZKXn hcp¯ndh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v DNnXamb D¯chv ]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv.dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v t\cn«v Øe]cntim[\ \S¯mhp¶Xpw tI{µkwØm\ imkv{X kmt¦XnI Øm]\§Ä X¿mdm¡nb D]{KlNn{X§fpsSklmbt¯msS ]cntim[\ \S¯ns¡mpw {]mtZinIXe \nco£WkanXnbpsS dnt¸mÀ«p ]cnKWn¨psImpw DNnXamb Xocpam\saSp¡mhp¶XpwD¯chv ]mkm¡mhp¶XpamWv.

(4) tUäm_m¦nÂ s\Âhbemtbm X®oÀ¯Samtbm



DÄs¸Sp¯nbn«pÅ Hcp `qan A{]ImcapÅ `qanbÃ F¶v taÂ D]JÞnI (3)se \S]Sn{Ia§Ä {]Imcw t_m[ys¸Sp¶nS v A¯c¯nÂ tUäm_m¦nÂ\n¶pw Hgnhm¡ns¡mpw F¶mÂ kÀsÆ \¼À, k_vUnhnj³ \¼À,hnkvXoÀ®w, ssIhi¡mcsâ t]cphnhc§Ä F¶n§s\bpÅDÄ¡pdn¸pIfnse ]niIpIsf kw_Ôn v \nehnse tUäm_m¦nÂ Bhiyambt`ZKXnIÄ hcp¯ns¡mpamIWw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ D¯chv]pds¸Sphnt¡Xv.

(5) tUäm_m¦nse ]niIpIÄ kw_Ônt¨m, DÄs¸Sp¯epItfmHgnhm¡epItfm kw_Ônt¨m dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ]pds¸Sphn¡p¶D¯chnsâ ]IÀ¸pIÄ _Ôs¸« I£nIÄ¡pw IqSmsX tUäm_m¦nÂXncp¯Â hnÚm]\w ]pds¸Sphn¡p¶Xn\mbn Hcp ]IÀ¸v Xt±i kzbw`cWØm]\ sk{I«dn¡pw Ab¨p sImSpt¡XmWv.

139. PnÃmXe A[nIrX kanXnbpsS LS\bpw NpaXeIfpw þ (1)PnÃmIfIvSÀ cq]oIcn¡p¶ PnÃmXe A[nIrX kanXnbpsS A²y£³ dh\yqUnhnjWÂ Hmôkdpw I¬ho\À PnÃm {]n³kn¸Â A{KnIÄ¨À HmôkdpwBbncn¡p¶XmWv. F¶mÂ Hcp PnÃbnÂ H¶nÂ IqSpXÂ dh\yq UnhnjWÂHmôkÀamcpÅnS¯v AhcnÂ PnÃm IfIvSÀ \ma\nÀt±iw sN¿p¶ BÄBbncn¡pw PnÃmXe A[nIrX kanXnbnÂ AwKamIpI. dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ, {]n³kn¸Â Irjn HmôkÀ F¶nhsc IqSmsX PnÃm IfIvSÀ\ma\nÀt±iw sN¿p¶ aq¶v s\Â¡ÀjIÀ IqSn PnÃmXe A[nIrXkanXnbwK§fmbncn¡p¶XmWv. \ma\nÀt±iw sN¿s¸Sp¶ AwK§fpsSImemh[n AhÀ DtZymK¯nÂ {]thin¡p¶ XobXn apXÂ aq¶phÀjambncn¡p¶Xpw F¶mÂ Imemh[n XoÀ¶ tijhpw ]pXnb AwK§Ä\ma\nÀt±iw sN¿s¸Sp¶Xphsc AhÀ¡v DtZymK¯nÂ XpScmhp¶XpamWv.\ma\nÀt±iw sN¿s¸« GsXmcwK¯n\pw kz´w ssI¸SbnsegpXnb I vPnÃm IfIvSÀ¡v \ÂIns¡mv Ft¸mÄ thWsa¦nepw kanXnbnÂ \n¶pcmPn hbv¡mhp¶XmWv.

(2) hoSp hbv¡p¶Xn\mbn {Kma]©mb¯pIfnÂ ]camh[n 4.04 BÀ\new, ap\nkn¸Â/ tImÀ¸tdj³ {]tZi§fnÂ ]camh[n 2.02 BÀ \newF¶n§s\ ]cnhÀ¯\s¸Sp¯p¶Xn\pÅ At]£Ifnt·epÅ{]mtZinIXe \nco£W kanXnbpsS dnt¸mÀ«pIÄ ]cntim[n v DNnXambXocpam\saSp¡pI F¶XmWv PnÃmXe A[nIrX kanXnbpsS NpaXe. t^mdwþ 1 epÅ Aket]£, {]mtZinIXe \nco£W kanXnbnse AwK§fpsSip]mÀiIÄ / ]cmaÀi§Ä, ]cnhÀ¯\w A\phZ\obsa¦nÂ hyàambip]mÀi, A\phZ\obasÃ¦nÂ AXn\pÅ ImcW§Ä F¶nhDÄs¡mÅn¨pÅ hyàamb dnt¸mÀ«v F¶nh PnÃmXe A[nIrX kanXn¡ve`yamt¡Xv {]mtZinIXe \nco£W kanXn I¬ho\dmb Irjn



HmôkdpsS NpaXebmWv. C¯cw At]£IÄ ]cnKWn¡pt¼mÄ NphsStNÀ¡p¶ hkvXpXIÄ IW¡nseSpt¡XmWv.

(F) Krl\nÀ½mW¯n\mbn s\ÂhbepIfpsS cq]mćs¸Sp¯en\pÅ At]£IÄ am{Xta ]cnKW\mÀlambpÅq. X®oÀ¯S§Äcq]mćs¸Sp¯p¶Xn\v A\paXn \ÂIm³ \nba¯nÂ hyhØbnÃm¯XmWv.

(_n) \nba¯nsâ {]mcw`¯obXnbnÂ ssIhiapÅ s\ÂhbepIÄcq]mćs¸Sp¯p¶Xn\pÅ At]£IÄ am{Xta ]cnKWn¡m³ ]mSpÅq.

(kn) s\ÂhbÂ cq]mćs¸Sp¯p¶Xv ]mcnØnXnI hyhØsbtbmtNÀ¶pInS¡p¶ s\Âhbense Irjnsbtbm _m[n¡p¶nsÃ¶vDd¸phcp¯Ww.

(Un) cq]mćs¸Sp¯m\pt±in¡p¶ s\ÂhbÂ aäps\ÂhbepIfmÂ Npäs¸«XmIm³ ]mSnÃm¯XmWv.

(C) hmkKrlw \nÀ½n¡p¶Xv At]£Isâ kz´w Bhiy¯n\pthnbmbncn¡Ww.

(F^v) s\Âhbensâ DSaØt\m At±l¯nsâ/ AhcpsSIpSpw_¯nt\m {]kvXpX PnÃbnsemcnS¯pw Cu Bhiy¯n\p]bpàamb]Icw Øew CsÃ¶pd¸phcp¯Ww.

(Pn) tbmKyX t\Snb kÀsÆbtdm hntÃPv Hmôktdm bYmhn[nX¿mdm¡nb, \nI¯p¶Xn\v A\paXn Bhiys¸«psImpÅ s\ÂhbenseHmtcm kÀsÆ \¼cnepapÅ `qanbpsS hnkvXoÀ®w kqNn¸n¨psImpÅ,cq]mćs¸Sp¯m\pt±in¡p¶ `qanbpsS kvsI¨v DÅS¡w sNbvXn«nÃm¯At]£Ifnt·Â kanXn bmsXmcp dnt¸mÀt«m ip]mÀitbm \ÂIphm³]mSnÃm¯XmWv.

(3) PnÃmXe A[nIrX kanXn X§Ä¡p e`n¡p¶ dnt¸mÀ«pIfnt·ÂHcp amk¯n\Iw Xocpam\saSp¯ncnt¡Xpw CXn\\pkcWambn At]£A\phZn¨psImtm \nckn¨psImtm DÅ D¯chpIÄ dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ ]pds¸Sphnt¡Xpw D¯chnsâ ]IÀ¸pIÄ At]£I³,XlknÂZmÀ, Irjn HmôkÀ, hntÃPv HmôkÀ, Xt±i kzbw`cW Øm]\sk{I«dn F¶nhÀ¡v Ab¨p sImSpt¡XpamWv. hoSp hbv¡p¶Xn\mbn{Kma]©mb¯v {]tZi¯v 4.04 BÀ hnkvXrXnbnepw ap\nkn¸Â AYhmtImÀ¸tdj³ {]tZi¯v 2.02 BÀ hnkvXrXnbnepw IqSpXÂ s\ÂhbÂ\nI¯p¶Xn\v A\phmZw \ÂIns¡mpÅ bmsXmcp Xocpam\hpw PnÃmXeA[nIrX kanXn ssIs¡mÅm³ ]mSpÅXÃ. cq]mćw A\phZn¨p sImmWvD¯chv ]pds¸Sphn¡p¶sX¦nÂ BbXns\m¸w A\paXn \ÂIs¸« qanbpsSkÀsÆ \¼cpw Hmtcm kÀsÆ\¼cnepapÅ qanbpsS hnkvXoÀ®hpw hyàambnkqNn¸n¨psImpÅXpw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ H¸ph¨Xpamb HcpkvsI¨pw DÅS¡w sNt¿XmWv.



140. hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanIfpsS kz`mh hyXnbm\w þ (1)hnPvRm]\w sN¿s¸Sm¯Xpw ]camh[n 4.04 BÀ hnkvXrXnbpÅXpamb`qanbnÂ 120 N.ao. hnknXoÀ®apÅXpw, ^vfmäpItfm ]mÀ¸nS kap¨b§tfmAÃm¯Xpamb hoSv \nÀ½n¡p¶Xn\pw ]camh[n 2.02 BÀ hnkvXrXnbpÅ`qanbnÂ 40 N.ao. hnkvXoÀ®¯nepÅ Hcp hmWnPy sI«nSw \nÀ½n¡p¶Xn\pwCu \nba{]ImcapÅ bmsXmcp A\paXnbpw BhiyanÃm¯XmWv. asäÃmkwKXnIfnepw C¯cw `qanIfpsS kz`mh hyXnbm\w A\phZn¨psImpÅdh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS D¯chnsâ ASnØm\¯nÂ dh\yqtcJIfnÂ Bhiyamb amä§Ä hcp¯p¶Xn\v XlknÂZmÀ \S]SnkzoIcnt¡XmWv.

(2) hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qan hoSphbv¡p¶Xnt\m hmWnPyBhiy§Ät¡m aämhiy§Ät¡m D]tbmKn¡p¶Xnt\m Bbn `qhnkvXrXn20.23 BÀ hscsb¦nÂ t^mdwþ 6 epw (A\p_Ôw þ18B) 20.23 BÀþ ÂA[nIcn¡p¶psh¦nÂ t^mdw þ 7 (A\p_Ôw þ18C) epapÅ At]£_Ôs¸« dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ap¼msI kaÀ¸n¡p¶ ]£w BbXvdnt¸mÀ«n\mbn DS³ Xs¶ _Ôs¸« hntÃPv HmôkÀ¡v Abbvt¡XmWv.At]£bvs¡m¸w NphsS tNÀ¡p¶h DÄs¡mÅn¨n«ptm F¶p]cntim[nt¡XmWv.

(F) tbmKyXbpÅ Hcp kÀsÆbÀ X¿mdm¡nb kz`mhhyXnbm\whcp¯m\pt±in¡p¶ `qanbpsS kvsI v.

(_n) Pekwc£W \S]SnIÄ BhiyapÅ ]£w CXpkw_Ôamb hniZhnhc§fpw Pekwc£W \S]SnIÄkzoIcnt¡Xmb {]tZi¯nsâ {]tXyIamb kvsI¨pw.

(kn) At]£m okmbn 1000/þ cq] kÀ¡mÀ JP\mhnÂ \nÝnXioÀjI¯nÂ HSp¡nbXn\pÅ AkÂ sNem³.

(3) hntÃPv HmôkÀ Xsâ dnt¸mÀ«nÂ kz`mh hyXnbm\wA\phZnt¡ `qanbpsS UnamÀt¡j³ kvsI¨v, Pekwc£W \S]SnIÄBhiysa¦nÂ CXp kw_Ôamb hniZhnhc§Ä, Pekwc£W \S]SnIÄBhiyapÅ {]tZi¯nsâ {]tXyIamb kvsI¨v, At]£bv¡mkv]Zamb`qanbpsS skänÂsaâ v, Xt¸À, ASnØm\ `q\nIpXn cPnÌÀ F¶nhbnse{]kà `mK§fpsS km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸pIÄ F¶nhDÄs¡mÅnt¡Xpw dnt¸mÀ«v 15 Znhk¯n\Iw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀap¼msI kaÀ¸nt¡XpamWv.

(4) hntÃPv HmôkdpsS dnt¸mÀ«v ]cnKWn¨ tijw Bhiysa¶pIcpXp¶ Pekwc£W \S]SnIfneqsS, kao] v s\ÂhbepIfps¦nÂAhbnte¡pÅ kpKaamb \oscmgp¡v XSks¸Sp¶nÃ F¶pd¸p



hcp¯ns¡mv bpàamb D¯chv ]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv. kz`mhhyXnbm\w hcp¯m\pt±in¡p¶ `qanbpsS hnkvXoÀ®w 20.2 BÀþ ÂA[nIcn¡p¶]£w BsI `qhnkvXrXnbpsS ]¯v iXam\w `mKwPekwc£W \S]SnIÄ¡mbn amän hbvt¡XmWv. CXnte¡mbn,At]£I³ \S¸nÂ hcp¯m\pt±in¡p¶ Pekwc£W \S]SnIÄ F{Xam{Xw{]tbmP\{]ZamsW¶Xp kw_Ôn¨v Irjn HmôkdnÂ \n¶pÅ Hcp dnt¸mÀ«vIqSn e`yamt¡XmWv. Sm¦pIÄ, Pekw`cWnIÄ, Ipf§Ä F¶n§s\bpÅ\nÀ½nXnIfmÂ agshÅtam kao]s¯ s\ÂhbepIfnte¡pw Pe\nÀ¤a\NmepIfnte¡papÅ kpKaamb \oscmgp¡n\v XSkapmIm¯ hn[¯nÂs\ÂhbeneqsStbm hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanbneqsStbm HgpIp¶Petam kw`cn¡pIbmWv Pekwc£W \S]SnIÄ F¶XpsImvDt±in¡p¶Xv.

(5) At]£bv¡mkv]Zamb qan ØnXn sN¿p¶ {]tZi¯v tUäm_m¦v{]kn²oIcn¨n«nÃm¯ ]£w {]kvXpX `qan hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯`qanbmtWm F¶p \nÀ®bn¡p¶Xn\mbn dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ tIcfkwØm\ dntam«v sk³knMv skâdnsâbpw {]mtZinIXe \nco£WkanXnbpsSbpw dnt¸mÀ«v tXtSXmWv. C¯c¯nepÅ dnt¸mÀ«pIÄ {]Imcw12.8.2008 \p ap¼v \nI¯s¸« qanbmWv F¶v t_m[ys¸Sp¶ ]£w {]kvXpX`qan hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanbmbn IW¡m¡ns¡mv dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ¡v XpSÀ \S]SnIÄ kzoIcn¡mhp¶XmWv. F¶mÂdntam«v sk³knMv skâdnsâ dnt¸mÀ«v e`yaÃm¯nS¯v {]mtZinIXe\nco£W kanXnbpsS dnt¸mÀ«nsâ ASnØm\¯nÂ At]£bv¡mkv]Zamb`qan hnÚm]\w sN¿s¸«tXm AÃm¯tXm F¶p \nÀ®bn¡mhp¶XmWv.

(6) _Ôs¸« hntÃPv HmôkdpsS dnt¸mÀ«v ]cnKWn¨ tijwBhiysa¶p IcpXp¶ Pekwc£W \S]SnIfneqsS, kao]s¯, s\ÂhbÂGsX¦nepw Ds¦nÂ, AXnte¡pÅ kpKaamb \oscmgp¡p XSks¸Sp¶nÃF¶v Dd¸p hcp¯ns¡mv dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v bpàambXocpam\w ssIs¡mÅmhp¶XmWv. am{XaÃ, kz`mh hyXnbm\w hcp¯m³Dt±in¡p¶ hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ qanbpsS hnkvXoÀ®w Hcp slIvSdnÂA[nIcn¡p¶ ]£w Irjn HmôkdpsSbpw hntÃPv HmôkdpsSbpwkm¶n²y¯nÂ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ \nÀ_Ôambpw {]kvXpX`qanbnÂ t\cn«v ]cntim[\ \St¯Xpw kwbpà ]cntim[\m hnhc§fpwIs¯epIfpw ^benÂ tcJs¸Spt¯XpamWv.

(7) kz`mh hyXnbm\w A\phZn¡p¶ kwKXnbnÂ BbXv Hcp D¯chpcq]¯nembncnt¡Xpw {]kvXpX D¯chnÂ kz`mh hyXnbm\¯n\v A\paXn\ÂIs¸« `qanbpsS hnkvXoÀ®w, kÀsÆ \¼À, At]£I³ Pekwc£W\S]SnIÄ kzoIcnt¡ `qanbpsS hnkvXoÀ®w, kÀsÆ \¼À F¶nh



DÄs¡mÅnt¡Xpw D¯chv ]mkm¡nbmepS³ Xs¶ BbXnsâ ]IÀ¸pIÄAt]£I³, XlknÂZmÀ, hntÃPv HmôkÀ, Xt±i kzbw`cW Øm]\sk{I«dn , Irjn HmôkÀ, k_v cPnkv{SmÀ F¶nhÀ¡v Ab¨psImSpt¡XpamWv. D¯chns\m¸w kz`mh hyXnbm\w A\phZn¡p¶ `qan,Pekwc£W \S]SnIÄ¡mbn \o¡n h¨n«pÅ `qan F¶nh {]tXyIambnUnamÀt¡äv sNbvXn«pÅXpw dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS Is¿m¸pw ap{ZbpwtNÀ¯n«pÅXpamb Hcp kvsI¨pw DÅS¡w sNt¿XmWv.

(8) kz`mh hyXnbm\w A\phZn¨v D¯chp ]pds¸Sphn¨mepS³BbXn\pÅ okv CuSmt¡ kwKXnIfnÂ D¯chp ssI¸änb XobXnbnÂ\n¶pw 15 Znhk¯n\Iw \nÝnX \nc¡nepÅ ôkv kÀ¡mÀ JP\mhnÂHSp¡p hcp¯n sNem³ lmPcm¡m³ At]£It\mSv \nÀt±int¡XmWv.C¯c¯nÂ XpI HSp¡nbXmbn t_m[ys¸«mepS³ kz`mh hyXnbm\wA\phZn¨ `qan¡v dh\yq tcJIfnÂ Bhiyamb amä§Ä hcpt¯XmWvF¶v XlknÂZmtcmSv \nÀt±int¡XpamWv.

141. kz`mh hyXnbm\w A\phZn¡p¶Xn\pÅ ôkv \nc¡pIÄ þ (1)hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ qanIfnÂ kz`mh hyXnbm\w A\phZn¡p¶Xn\mbnt^mdw 6þ tem 7þ tem kaÀ¸n¡s¸Sp¶ At]£IÄs¡m¸w At]£môkmbn 1000/þ cq] kÀ¡mÀ JP\mhnÂ HSp¡p hcp¯nbXn\pÅ AkÂsNem³ lmPcm¡nbn«pv F¶pd¸phcpt¯XmWv. IqSmsX kz`mhhyXnbm\w A\phZn v D¯chmIp¶ kwKXnIfnÂ D¯chnsâ XobXnbnÂ\n¶pw 15 Znhk§Ä¡Iw \nÝnX \nc¡nepÅ ôkv kÀ¡mÀ JP\mhnÂHSp¡p hcp¯nbXn\pÅ AkÂ sNem³ lmPcmt¡XmsW¶vAt]£It\mSv \nÀt±int¡XpamWv. kz`mh hyXnbm\w A\phZn¡p¶At]£IfnÂ A{]Imcw A\paXn \ÂInb `qanbpsS hnkvXoÀ®s¯ASnØm\s¸Sp¯n {]kvXpX `qanbpsS \ymbhnebpsS \nÝnX \nc¡nepÅôkv HSp¡p hcp¯p¶Xn\mWv At]£It\mSv \nÀt±int¡Xv.C¯c¯nÂ CuSmt¡ ôkv \nc¡pIÄ NphsS tNÀ¡p¶p.

{Ia\¼À

hnkvXoÀ®w(BÀ)

ôkmbn ASbvt¡ `qanbpsS \ymbhnebpsS iXam\w (%)

]©mb¯v tImÀ¸tdj³ap\nkn¸menän

1. 20.23 hsc 10 20 30

2 20.23 apXÂ 40.47 20 30 40hsc

3. 40.47 \p apIfnÂ 30 40 50



(2) sI«nS \nÀ½mW¯n\mbmWv kz`mh hyXnbm\wA\phZn¡p¶sX¦nÂ C¯c¯nÂ A\paXn \ÂInbn«pÅ `qanbnÂ\nÀ½n¡m\pt±in¡p¶ sI«nS¯nsâ XdhnkvXoÀ®w 3000 NXpc{i ASnbnÂIqSpXemsW¦nÂ 3000 Â A[nIcn¡p¶ Hmtcm NXpc{i ASn¡pw 100/þ cq]m\nc¡nepÅ A[nI ôkv IqSn CuSmt¡XmWv. At]£m ôkv, kz`mhhyXnbm\w A\phZn¨n«pÅXn\v CuSmt¡ ôkv F¶nh 0029-00-800-88F¶ ioÀjI¯nemWv JP\mhnÂ HSp¡p hcpt¯Xv.

(3) 1967 se tIcfm `qhn\ntbmK D¯chnsâ {]m_ey¯obXnbmb4.7.1967 apXÂ 6.7.2018 hsc DÅ ImebfhnÂ tIcfm `qhn\ntbmK D¯chp{]Imcw hoSp hbv¡p¶Xnt\m aämhiy§Ät¡m \new ]cnhÀ¯\s¸Sp¯p¶Xn\v \nba]cambn A\paXn hm§nbn«pÅ kwKXnIfnÂ {]kvXpXD¯chv At]£bvs¡m¸w lmPcm¡p¶ ]£w kz`mh hyXnbm\wA\phZn¡p¶Xn\mbn, apIfnÂ ]«nIbnÂ tNÀ¯ncn¡p¶ oknsâ 25% XpICuSm¡nbmÂ aXnbmIp¶XmWv. F¶mÂ `qhn\ntbmK D¯chnsâ{]m_ey¯obXnbmb 4.7.1967 \p ap¼v \nI¶tXm \nI¯nbtXm Bb`qanIÄ¡v kz`mh hyXnbm\w A\phZn¡p¶Xn\mbn At]£kaÀ¸n¡p¶nS¯v At]£m ôtkm aäp bmsXmcpXc¯nepÅ ôkpItfmCuSm¡m³ ]mSnÃm¯XmWv.

142. `qhn\ntbmK D¯chv {]m_ey¯nÂ hcp¶Xn\v ap¼v \nI¯nbtXm\nI¶tXm Bb `qanIfpsS kz`mh hyXnbm\w þ (1) 1967 se tIcfm`qhn\ntbmK D¯chnsâ {]m_ey¯obXnbmb 4.7.1967 \p ap³]v \nI¶tXm\nI¯nbtXm Bb qanbpsS kz`mh hyXnbm\w A\phZn¡p¶Xn\mbn t^mdwþ9 Â DÅ At]£IÄ (A\p_Ôw þ18D) dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀap¼msI kaÀ¸n¡s¸Sp¶nS¯v hntÃPv HmôkdpsStbm, IrjnHmôkdpsStbm dnt¸mÀ«nsâ ASnØm\¯nÂ \nÀ±njvS XobXn¡p ap¼mbn\nI¯nbXmWv F¶p t_m[ys¸Sp¶ kwKXnbnÂ kz`mh hyXnbm\wA\phZn¨psImv D¯chv ]pds¸Sphn¨ tijw bmsXmcp hn[¯nepÅ okpwCuSm¡m³ ]mSnÃm¯XmWv. t^mdw 9 epÅ At]£bvs¡m¸wAt]£môkpw lmPcmt¡XnÃm¯XmWv.

(2) C¯c¯nepÅ `qanIÄ \nÀ±njvS XobXn¡p ap¼mbn \nI¶tXm\nI¯nbtXm BsW¶v sXfnbn¡p¶Xn\mbn {]kvXpX `qansbkw_Ôn¡p¶ NphsS tNÀ¡p¶ tcJIÄ/ hkvXpXIÄ sXfnhmbnkzoIcn¡mhp¶XmWv.

(i) \nÀ±njvS XobXn¡p ap¼mbn \nI¶sXt¶m ImÀjntIXcBhiy§Ä¡mbn D]tbmKn¨n«pÅsXt¶m {]kvXmhn¨n«pÅ B[mc¯nsâ]IÀ v.



(ii) \nÀ±njvS XobXn¡p ap¼mbn \nI¶sXt¶m ImÀjntIXcBhiy§Ä¡mbn D]tbmKn¨n«pÅsXt¶m {]kvXmhn¨n«pÅ ap{Z¸{X¯nÂX¿mdm¡nbn«pÅ Hän, ImWw F¶nh DÄs¸sSbpÅ GsX¦nepw \nbam\pkrXDS¼SnIÄ.

(iii) \nÀ±njvS XobXn¡p ap¼mbn {]kvXpX qanbnÂ sI«nS§Ä\nehnepmbncp¶ ]£w BbXn\v Xt±i kzbw`cW Øm]\¯nÂ hkvXp\nIpXn AS¨Xn\pÅ ckoXv.

(iv) {]kvXpX `qan \nÀ±njvS XobXn¡p ap¼mbn \nI¶sXt¶mImÀjntIXc Bhiy§Ä¡mbn D]tbmKn¨n«pÅsXt¶m sXfnbn¡p¶Xc¯nÂ GsX¦nepw kÀ¡mÀ DtZymKØt\m kÀ¡mÀ GP³knItfm\ÂInbn«pÅ ssek³kpIÄ, atäsX¦nepw tcJIÄ F¶nh.

(v) {]kvXpX `qanbnepÅ FSp¸pIÄ, ]pcmX\amb ImhpIÄ,hoSpIÄ, hr£§Ä F¶nhbpw AhbpsS {]mbw/Ime¸g¡w sXfnbn¡p¶km£nsamgnIfpw.

143. s]mXp Bhiy§Ä¡mbn hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanIÄ¡v]cnhÀ¯\m\paXn \ÂIp¶Xv þ (1) s]mXp Bhiy§Ä¡mbn GsX¦nepwhnÚm]\w sN¿s¸Sm¯ `qan ]cnhÀ¯\w sNt¿ Ahkc§fnÂ CXpkw_Ôamb dnt¸mÀ«v kÀ¡mcnte¡v kaÀ¸nt¡ NpaXe dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ¡v Bbncn¡p¶XmWv. hntÃPv HmôkdpsS dnt¸mÀ«v]cnKWn¨pw Pekwc£W \S]SnIÄ BhiyapÅ ]£w {]kvXpX hnhcwkqNn¸n¨pw kao]¯v s\ÂhbepIÄ DÅ ]£w AhntS¡pÅ kpKaamb\oscmgp¡n\v XSkapmImXncn¡p¶Xn\v kzoIcnt¡ \S]SnIÄhniZoIcn¨psImpamIWw kÀ¡mcnte¡v dnt¸mÀ«v kaÀ¸nt¡Xv.

(2) dnt¸mÀ«nÂ BsI `qanbpsS hnkvXoÀ®w, kz`mh hyXnbm\wA\phZnt¡ qanbpsS hnkvXoÀ®w, Pe kwc£W \S]SnIÄ BhiyapÅ]£w BbXn\p \o¡n hbvt¡ `qanbpsS hniZmwi§Ä, Pe kwc£W\S]SnIÄ kw_Ôn¨ hnhc§Ä F¶nh DÄs¡mÅnt¡Xpw kz`mhhyXnbm\w A\phZnt¡ `qan, Pe kwc£W \S]SnIÄ¡mbn \o¡nh¨`qan F¶nh {]tXyIambn UoamÀt¡äv sNbvXpsImpÅ kvsI v DÅS¡wsNt¿XpamWv.

144. kz`mh hyXnbm\w A\phZn¨ tIkpIfnÂ D]m[nIÄewLn¨mepÅ \S]SnIÄ þ (1) hnPvRm]\w sN¿s¸Sm¯ `qanbnÂ kz`mhhyXnbm\w A\phZn v D¯chp ]pds¸Sphn¨n«pÅ kwKXnbnÂ D¯chnseGsX¦nepw hyhØItfm \nÀt±i§tfm D]m[nItfm At]£I³



]qÀ®amtbm `mKnIamtbm ]men¡mXncn¡p¶ ]£w dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ¡v {]kvXpX D¯chv kzta[bmtbm k¦S¡mc\mb GsX¦nepwhyànbpsS At]£bnt·tem d±m¡mhp¶XmWv. D¯chnÂ ]cmaÀin¨n«pÅ\nÀ±njvS Imebfhn\pÅnÂ \nÝnX \nc¡nepÅ ôkv HSp¡phcp¯mXncn¡pI, D¯chnÂ hyhØ sNbvXn«pÅ {]Imcw Pekwc£W\S]SnIÄ kzoIcn¡mXncn¡pI, kz`mh hyXnbm\w A\phZn¨n«pÅ \nÀ±njvSBhiy¯n\mbÃmsX {]kvXpX `qan atäsX¦nepw Bhiy§Ä¡mbn `qanD]tbmKn¡pI F¶n§s\bpÅ Ahkc§fnÂ dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ¡v Xsâ D¯chv d±m¡p¶Xn\v kzta[bm \S]SnIÄkzoIcn¡mhp¶XmWv.

(2) C¯c¯nepÅ d±m¡Â \S]SnIÄ kzoIcn¡pt¼mÄ At]£I\pwkz`mh hyXnbm\¯n\pÅ A\paXn t\SnbbmÄ¡pw bYmhn[n t\m«okv\ÂtIXpw AhÀ¡v ]dbphm\pÅXv tIÄ¡m³ Hcp Ahkcw\nÀ_Ôambpw \ÂInbncnt¡XpamWv. _Ôs¸« I£nIfpsS {]XnhmZ§Ä]cntim[n¨pw BhiyapÅ ]£w Øe]cntim[\ \S¯nbpw dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ¡v kz`mh hyXnbm\¯n\v \ÂInb A\paXnd±m¡ns¡mv D¯chv ]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv. C§s\ D¯chmIp¶ ]£wBbXnsâ ]IÀ¸pIÄ DS³ Xs¶ At]£I³, `qanbpsS ssIhi¡mc³,XlknÂZmÀ, k_v cPnkv{SmÀ, Xt±i kzbw`cW Øm]\ sk{I«dn, hntÃPvHmôkÀ, Irjn HmôkÀ F¶nhÀ¡v Ab¨p \ÂtIXpamWv.

****



`mKwþ III

hyhlmc \S]SnIÄ



A²ymbwþ 16

At\zjWhpw ka³kpIfpw kw_Ôn¨ \S]SnIÄ

145. At\zjWwþ kÀ¡mÀ {]tXyIambn NpaXes¸Sp¯p¶tXm AsÃ¦nÂXsâ A[nImc]cn[nbnÂs¸« GsX¦nepw hnjbw kw_Ônt¨m dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ¡v \nba§fntem N«§fntem hyhØ sNbvXn«pÅ{]ImcapÅ At\zjW§Ä \S¯mhp¶XmWv. F¶mÂ C¯cwAt\zjW§Ä bmsXmcp ImcWhimepw Xsâ A[nImcmXnÀ¯n¡p]pd¯pÅ {]tZi§fnÂ \S¯m³ ]mSnÃm¯XmWv. C¯cw At\zjW§fpsS`mKambn hnNmcWbv¡v lmPcmIp¶Xnt\m GsX¦nepw sXfnhpIÄlmPcm¡p¶Xnt\m Bbn GsXmcmtfmSpw Hcp ka³kv aptJ\\nÀt±in¡p¶Xn\v 1960 se tIcfm At\zjWhpw ka³kpw \nba¯nÂhyhØIfpÅXmWv.

146. ka³kpIÄ ]pds¸Sphn¡m³ NpaXes¸«hÀþ 1960 seAt\zjWhpw ka³kpIfpw \nba¯nse cmw hIp¸v {]Imcw sU]yq«nXlknÂZmÀ, XlknÂZmÀ, dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ, sU]yq«n IfÎÀ,PnÃm IfÎÀ F¶nhÀ¡v AhÀ t\cn«v \S¯p¶tXm AhcpsS IognepÅatäsX¦nepw NpaXes¸Sp¯s¸« DtZymKØÀ \S¯p¶tXm Bb GsX¦nepwAt\zjW¯nsâ `mKambn samgntbm aäp hnhc§tfm tiJcn¡p¶Xn\mbnGsXmcmsfbpw Hcp ka³kp aptJ\ hnfn¨phcp¯mhp¶XmIp¶p. IqSmsXXÂ¡mew {]m_ey¯nepÅ GXp \nba¯nsâ ASnØm\¯nemsW¦nepwicnXs¶ A¯c¯nepÅ GsXmcmfpw XtâsX¶v AhImihmZap¶bn¡p¶GsXmcp tcJbpw (Document) At\zjW¯nsâ Bhiy¯nte¡mbn Xsâap¼msI lmPcm¡p¶Xn\v \nÀt±in¡p¶Xn\pw taÂ ]dª DtZymKØÀ¡vA[nImcapÅXmWv. C¯c¯nÂ ka³kpIÄ ]pds¸Sphn¡pt¼mÄ X§fpsS`qanimkv{X]camb A[nImcmXnÀ¯n¡pÅnÂ am{Xta C¯cw \S]SnIÄkzoIcn¡p¶pÅq F¶Xv Dd¸phcp¯nbncnt¡XmWv.



147. ka³kpIÄ Abbv¡pt¼mÄ {i²nt¡ kwKXnIÄþ (1) At\zjW\S]SnIfpsS `mKambn ka³kpIÄ Abbv¡p¶Xv 1960 se At\zjWhpwka³kpIfpw \nba¯nse 2þmw hIp¸v {]ImcapÅ A[nImc§Ähn\ntbmKn¨mWv F¶Xn\mÂ ka³kpIfnÂ ""ka³kv'' F¶ Xes¡«n\pNphsSbmbn ""1960 se At\z-j-Whpw ka³kp-Ifpw \nba¯nse cmw hIp v{]Imcw ]pds¸Sphn¡p¶Xv'' F¶p ]cmaÀin¨ncnt¡XmWv. ka³kpIÄtcJmaqeambncnt¡Xpw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ BbXnÂ XsâIs¿m¸pw Hmôkv ap{Zbpw DÄs¡mffn¨ncnt¡XpamWv. A[nImcØm\ambndh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ F¶p Xs¶bmWv ka³knÂ ]cmaÀint¡Xv.

(2) ka³knÂ, Hcp hyàn \nÝnX XobXnbnepw kab¯pw \nÝnXØe v Xsâ ap¼msI lmPcmIWsa¶v hyàambn tcJs¸Sp¯nbncn¡Ww.IqSmsX t\cnÂ lmPcmbn sXfnhp \ÂIpIbmtWm AtXm GsX¦nepwtcJIÄ lmPcm¡pIbmtWm AXpasÃ¦nÂ t\cnÂ lmPcmbn sXfnhp\ÂIpIbpw tcJIÄ lmPcm¡pIbpamtWm thXv F¶n§s\bpÅhnhc§Ä hyàambn kqNn¸n¨ncn¡Ww. _Ôs¸« I£nbpsSssIhiapÅXmbn IcpXp¶ GsX¦nepw tcJ lmPcm¡m\mWv\nÀt±in¡p¶sX¦nÂ {]kvXpX tcJ (Document) kw_Ôn¨vkm[yambnSt¯mfw IrXyamb Hcp hnhcWhpw ka³knÂDÄs¡mÅn¨ncnt¡XmWv.

148. ka³kpIÄ \S¯p¶Xvþ (1) BcpsS t]cnemtWm ka³kvX¿mdm¡nbn«pÅXv B hyànbv¡v t\cnt«m, AbmÄ \nbam\pkrXwNpaXes¸Sp¯nb ]Ic¡mct\m ka³kv \ÂtI hyànbpsSIpSpw_mwKamb GsX¦nepw {]mb]qÀ¯nbmb Hcp ]pcpjmwK¯nt\m\ÂIns¡mv ka³kv \S¯mhp¶XmWv. C¯c¯nÂ ka³kv ssIamdpt¼mÄka³knsâ AkenÂ ssI¸änb Bfnsâ Is¿m¸v tNÀ¯v ssI¸äp hnhcwtcJs¸Sp¯n hm§m³ ka³kv \S¯m³ \ntbmKn¡s¸«bmÄ _m²yØ\mWv.

(2) ka³kv ssI¸täbmfpsS A`mh¯ntem ka³kv ssI¸äm³tbmKycmb aämfpIfpsS A`mh¯ntem ka³kv ssI¸täbmÄ BbXnÂIs¿m¸v tcJs¸Sp¯m³ hnk½Xn¡p¶ kmlNcy¯ntem SnbmsâØncXmak hkXnbpsS ap³hmXnenÂ ]Xn¨psImv, ka³kv \S¯m³\ntbmKn¡s¸«bmÄ¡v BbXv \S¯mhp¶XmWv. C¯c¯nÂ ]Xn¨p\St¯Xv {]tZihmknIfpw am\y·mcpamb cp t]cpsSkm¶n²y¯nembncnt¡Xpw \S¯p{]XnbnÂ ka³kv ]Xn¨p\S¯m\pmb kmlNcyw, ]Xn¨p \S¯nb sI«nS¯nsâ \¼À, km£nIfpsSt]c v , hbkv, taÂhnemkw, sFUânän ImÀUp hnhc§Ä F¶nhDÄs¡mÅnt¡Xpw km£nIfpw ka³kv \S¯m³ \ntbmKn¡s¸«bmfpw



X§fpsS XobXn klnXw Is¿m¸pIÄ {]kvXpX Ipdn¸n\p NphsSbmbntNÀt¡XpamWv.

149. Nnesc t\cnÂ lmPcmIp¶XnÂ \n¶pw Hgnhm¡mhp¶XmsW¶vþ (1)Hcp ka³kv aptJ\ HcmtfmSv GsX¦nepw tcJ (Document) lmPcm¡m³am{XamWv \nÀt±in¨n«pÅsX¦nÂ AbmfpsS hyàn]camb km¶n²yw\nÀ_ÔaÃm¯XmWv. A§s\bpÅbmÄ¡v GsX¦nepw aq¶ma³ aptJ\tbmaäp hn[¯ntem tcJ lmPcm¡mhp¶Xpw A¯cw kwKXnIfnÂ ka³kvhyhØIÄ ]men¨n«pÅXmbn IW¡m¡mhp¶XpamWv.

(2) ka³kv {]Imcw lmPcmtIbmÄ GsX¦nepw Xc¯nepÅAkpJ§fmtem imcocnImhiXIfmtem A§s\bpÅ A[nImcn ap¼msIlmPcmIp¶Xn\v {]bmka\p`hn¡p¶bmfmhpItbm, AXpasÃ¦nÂ knhnÂtImSXnIfnÂ lmPcmIp¶XnÂ \n¶pw Hgnhp e`n¨n«pÅbmfmhpItbmsNbvXmÂ ka³kv ]pds¸Sphn¨ A[nImcnbv¡v kzta[bmtbm ka³kve`n¨bmfnsâ At]£bnt·tem {]kvXpX t\cn«v lmPcmIenÂ \n¶pwA¯c¡msc Hgnhm¡mhp¶Xpw AhcpsS hkXnbnse¯n hnNmcW\S¯p¶Xn\pw sXfnhpIÄ tiJcn¡p¶Xn\pambn Xsâ GsX¦nepwIogptZymKØsc NpaXes¸Sp¯mhp¶XpamIp¶p.

150. hnNmcWþ ka³kp aptJ\ lmPcm¡s¸«bmfns\ sXfnhptiJcW¯nsâ `mKambn Oral Examination- \v hnt[bam¡mhp¶XpwA¯c¯nÂ e`yamb hnhc§fpsS Npcp¡ambn samgntcJs¸Sp¯mhp¶XpamWv. am{XhpaÃ, At\zjW¯nsâ `mKambn dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ D¶bn¡p¶ FÃm tNmZy§Ä¡pw kXykÔambadp]Sn \ÂIp¶Xn\pw ka³kv aptJ\ hnfn¨p hcp¯s¸«bmÄ _m[yØ\mWv.

****



A²ymbwþ 17

aPnÌocnbÂ \S]SnIÄ

(F) hyhlmcw

151. hyhlmcwþ hyànItfm Øm]\§tfm DÄs¸Sp¶ hyXykvX hn`mK§ÄX½nepÅ AhImi¯À¡§Ä, \nba]camb AhImi Øm]\w F¶nhkw_Ônt¨m GsX¦nepw \nbaewL\§fpambn _Ôs¸«v]uc·mÀs¡Xnsctbm Øm]\§Äs¡Xnsctbm kÀ¡mÀ kzoIcn¡p¶\S]SnIÄ kw_Ônt¨m tImSXnIfnÂ XoÀ¸n\mbn kaÀ¸n¡s¸Sp¶At]£IfmWv hyhlmc§Ä AYhm tIkpIÄ.

152. hnhn[ C\w lÀPnIÄ þ (1) hyhlmc§sfbpw AXpambn _Ôs¸«\S]SnIsfbpw knhnÂ, {Inan\Â F¶n§s\ cmbn XcwXncn¨ncn¡p¶p.hnhn[ tImSXnIÄ¡v C¯c¯nepÅ knhnÂ, {Inan\Â A[nImc§Ä\nÀ®bn¨p \ÂInbn«pÅXpamWv. C{]Imcw A[nImcnXbpÅ Hcp tImSXnbnÂA\ymbw t_m[n¸n¡s¸Sp¶tXmSpIqSnbmWv Hcp hyhlmcw XpS§p¶Xv. Hcp{Inan\Â tImSXnbnÂ t_m[n¸n¡s¸Sp¶ A\ymbs¯ Iw¹bnâ v (Complaint)F¶pw Ipäw Btcm]n¡s¸« hyànsb “{]Xn” (Accused) F¶pamWvhnfn¡p¶Xv. F¶mÂ knhnÂ tImSXnIfnÂ kyq«pIfpw (Suit) s]äoj\pIfpamWv(Petition) bÂ sN¿s¸Sp¶Xv. Hcp knhnÂ tImSXnbnÂ BZyambn \ÂIp¶AsÃ¦nÂ Bcw`n¡p¶ hyhlmc n\v Original Suit (OS) AYhm Original Petition(OP)F¶mWv ]dbpI. kyq«pIfpsS kwKXnbnÂ kyq«v bÂ sN¿p¶ I£nsbhmZn (Plaintiff) F¶pw FXnÀI£nsb Defendant F¶pamWv hnfn¡pI. F¶mÂs]äoj\pIfpsS kwKXnbnÂ CXv bYm{Iaw Petitioner, RespondentF¶n§s\bmWv Adnbs¸SpI.

(2) Hcp knhnÂ tImSXn¡v knhnÂ \S]Sn kwlnXbnse 9þmw hIp¸nÂ]cmaÀin¨n«pÅ Xc¯nepÅ XÀ¡ hnjb§fmWv ]cnKWn¡m\mhpI.



knhnÂ kz`mhapÅ C¯cw tIkpIfmWv knhnÂ tIkpIÄ F¶dnbs¸Sp¶Xv.tZtlm]{Zhw, sIme]mXIw, Akzm`mhnI acWw XpS§nb {Inan\Â tIkpIÄXoÀ¸m¡p¶XmIs« {Inan\Â \S]Sn \nba{]Imcw _Ôs¸« {Inan\ÂtImSXnIfpamWv.

153. tIknse \S]Sn{Ia§Ä þ (1) Hcp A\ymbw tImSXnbnÂt_m[n¸n¡s¸«mÂ AXv cPnkv{SnbnÂ kzoIcn¨p sImv \¼cnSpIbpwFXnÀI£n¡v/ {]Xn¡v t{]mkkv (t\m«okv/ ka³kv) Abbv¡pIbpamWvBZy \S]Sn. t{]mkknÂ \nÀt±in¨n«pÅ XobXnbnÂ {]Xn/FXnÀI£ntImSXnbnÂ lmPcmbn XÀ¡apÅ kwKXnIÄ FgpXn t_m[n¸n¡p¶p.C¯c¯nÂ tcJmaqew \ÂIp¶ {]kvXmh\Isf Imcyhnhc ]{XnI (WrittenStatement) F¶p ]dbp¶p. t{]mkknÂ kqNn¸n¨n«pÅ XobXnbnÂ {]Xn/FXnÀ I£n tImSXnbnÂ lmPcmtIXpw FXnÀhmZw kaÀ¸nt¡XpamWv.AÃm¯]£w tIkv Ex- Parte Bbn Xocpam\n¡phm³ tImSXnIÄ¡vA[nImcapÅXmWv.

(2) tImSXn ap¼msI kaÀ¸n¡s¸Sp¶ ]cmXnIÄ¡v ASnØm\ambhkvXpXIÄ t_m[ys¸Sp¯p¶Xn\mWv kXyhmMvaqew (Affidavit) ^bÂsN¿p¶Xv. kXyhmMvaqe§fnÂ hkvXpXm hncp²amb hnhc§ÄDÄs¡mÅn¡m³ ]mSpÅXÃ.

154. XÀ¡ kwKXnIÄ \nÀ®bn¡Â (Framing Issues)þ Hcp tIknseA\ymbw, FXnÀhmZ]{XnI F¶nh ]cntim[n¨tijw B tIknseXoÀ¸mt¡Xmb hnjb§Ä (Issues) GsXms¡bmsW¶v tImSXnIÄ\nÀ®bn¡p¶p. Hmtcm {]iv\§fpw (Issues) sXfnhpIfpsS ASnØm\¯nÂ]cntim[n¨mWv hn[n X¿mdm¡p¶Xv. Hmtcm {]iv\s¯ (Issues) kw_Ôn¨pw_Ôs¸« I£nIÄ¡v sXfnhv \ÂIm³ Ahkcw e`n¡p¶XmWv.

155. km£n hnkvXmcwþ (1) {]iv\§Ä \nÀ®bn¡s¸«p Ignª tijapÅASp¯ \S]Sn{Iaw km£nhnkvXmcamWv. tImSXn ap¼msI BZyw sXfnhplmPcmt¡Xv hmZn/ ]cmXn¡mc\mWv. {Inan\Â tIkpIfnÂ {]Xn IpäwsNbvXp F¶p sXfnbnt¡ _m[yX t{]mknIyqj\mWv. km£nIsfHmtcmcp¯scbpw tImSXnbnÂ ]ckyambn hnkvXcn¡p¶p.

(2) hmZn`mKw km£nIfpsS hnkvXmcs¯ “No v” F¶pw (Chief Exami-nation) Ahsc FXnÀ`mKw hnkvXcn¡p¶Xns\ “t{Imkvv” F¶pw (Cross Ex-amination) hnfn¡p¶p. t{Imkv hnkvXmcs¯ XpSÀ¶v hmZn `mKs¯ hopwhnkvXcnt¡n hcp¶ ]£w BbXns\bmWv ]p\ÀhnkvXmcw ( Re-



Examination) F¶p ]dbp¶Xv. km£nhnkvXmc§Ä ]qÀ¯nbm¡nbtijwtIkv hmZ¯n\mbn amän hbv¡p¶p. hmZw (Arguments) tI«p IgnªmÂ t\cs¯Xs¶ \nÀ®bn¡s¸« “Issues” Hmtcm¶mbn ]cntim[n¨v Hcp \nKa\¯nÂF¯nt¨À¶Xnsâ ImcyImcW§Ä hn[n\ymb¯nÂ (Judgment) tImSXnhyàam¡nbncn¡pw. F¶mÂ knhnÂ tIkpIsf kw_Ôn¨v hmZnbpsSA\ymb¯nse GsXÃmw Bhiy§Ä F{]ImcamWv A\phZn¡p¶sX¶vhnhcn¡p¶ PUvPvsaânse Xocpam\w hniZoIcn¡p¶ mKamWv Un{In (Decree).\S¸nÂ hcpt¯Xmb Xocpam\§Ä am{Xw DÄs¡mffp¶ D¯chpIfmbmWvUn{InIÄ X¿mdm¡p¶Xv. tIknsâ XpSÀ\S]SnIÄ¡mbn {]tXyI At]£\ÂIn Un{InbpsS ASbmfklnXw ]IÀ¸v tImSXnbnÂ \n¶pwt\Snbncn¡Ww.

156. hn[n \S vþ Un{In ]IÀ¸v In«nbmÂ hn[n \S¸nem¡n In«Wsa¶vImWn¨v tImSXnbnÂ \ÂIp¶ At]£bmWv Execution Petition (EP). hn[n\S¯p¶Xv Nnet¸mÄ asämcp tImSXn Bbncn¡mw. EP bnÂ hn[nk¼mZn¨bmsf Decree Holder F¶pw BÀs¡XncmbmtWm hn[n k¼mZn¨XvAt±ls¯ hn[n IS¡mc³ (Judgement Debtor) F¶pw ]dbp¶p. hn[n\S¯p¶XnÂ Judgement Debtorþ¡v hogvN ]änbmÂ P]vXn, dnkohsd\nban¡Â, XS¦Â F¶o \S]SnIÄ tImSXnIÄ kzoIcn¡p¶Xmbncn¡pw.

(_n) {Inan\Â \S]Sn{Ia§Ä

157. {Inan\Â \nba `cW kwhn[m\w þ (1) {Inan\Â \nba `cWkwhn[m\¯nsâ Ahn`mPy LSI§fmWv aPnkvt{Säv tImSXnIÄ. {Inan\Â\nba\S]Sn kwlnX {]Imcw {Inan\Â cW kwhn[m\¯nsâ \S¯n¸n\mbnPpUojyÂ aPnkvt{SäpamÀ, FIvknIyq«ohv aPnkvt{SäpamÀ F¶n§s\ cpXc¯nepÅ aPnkvt{Säpamsc \ntbmKn¨n«pÅXmWv.

(2) kwØm\ kÀ¡mcnsâ t\cn«pÅ \nb{´W¯n³ IognemWvFIvknIyq«ohv aPnkvt{SäpamÀ {]hÀ¯n¨phcp¶Xv. ChcpsS \nba\w,A[nImc§fpw A[nImcmXnÀ¯nIfpw \nÀ®bn¡Â F¶nhbpw kwØm\kÀ¡mcpIfpsS NpaXebmWv. FIvknIyq«othm `cW]ctam Bb{]hÀ¯\§Ä¡mbmWv C¯c¯nÂ FIvknIyq«nhv aPnkvt{Säpamsc\ntbmKn¨n«pÅXv. F¶mÂ PpUojyÂ aPnkvt{SäpamcmIs« AXXvsslt¡mSXnIfpsS t\cn«pÅ `cW \nb{´W¯nepw taÂ t\m«¯nepamWv{]hÀ¯n¨phcp¶Xv.



158. {Inan\Â tIkpIÄþ (1) {Inan\Â tIkpIÄ aq¶p Xc¯nemWvXoÀ¸m¡p¶Xv. hmdâ v tIkpIÄ (Warrant cases), ka³kv tIkpIÄ, k½dntIkpIÄ F¶n§s\bmWh.

(2) h[ in£tbm, Poh]cy´tam cv sImÃ¯ne[nIw hcp¶ XShpin£tbm hn[n¡mhp¶ tIkpIfmWv hmdâ v tIkpIÄ. hmdâ vtIkpIfÃm¯hbpw cp sImÃ¯nÂ Xmsg in£ e`n¡mhp¶XpambtIkpIsfÃmw ka³kv tIkpIfmWv. ChbnÂ Ipä]{Xw \ÂtIXnÃ. Ipäw{]Xnsb hmbn¨p tIÄ¸n¨mÂ aXnbmIpw.

(3) k½dnbmbn (thK¯nÂ) hnNmcW sN¿mhp¶ ka³kv tIkpIfmWvk½dn tIkpIÄ. C¯cw tIkpIfnÂ ]camh[n 3 amk¯nÂ IqSpXepÅXShv in£ hn[n¡m³ ]mSpÅXÃ.

159. FIvknIyq«ohv aPnkvt{SäpamcpsS NpaXeIÄ þ (1) 1973 se {Inan\Âs{]mkoPnbÀ tImUnsâ 6(iv) hIp¸v {]Imcapff {Inan\Â tImSXnIfmbmWvFIvknIyq«ohv aPnkvt{SäpamÀ {]hÀ¯nt¡Xv. FIvknIyq«ohvaPnkvt{SäpamcpsS {]hÀ¯\§fnÂ \oXn\ymbm[nImc§fpw `cW]cambA[nImc§fpw DÄs¸«phcp¶p. DZmlcWambn, CrPC sk£³ 116 {]Imcwkam[m\]me\hpambn _Ôs¸«pÅ Hcp At\zjW hnNmcW \S¯p¶Ahkc¯nÂ FIvknIyq«ohv aPnkvt{Sä v taÂ¸dª {]ImcapÅ\oXn\ymbm[nImc§Ä hn\ntbmKn¡p¶ Hcp {Inan\Â tImSXnbmbmWv{]hÀ¯nt¡Xv. F¶mÂ 129þmw hIp¸v {]Imcw A\[nIrXambn kwLwtNÀ¶bmfpIsf ]ncn¨phnSp¶Xn\pÅ \S]SnIÄ kzoIcn¡pt¼mgmIs«At±lw \oXn\ymbm[nImc§fÃ hn\ntbmKn¡p¶Xv. adn¨v, `cW]cambNpaXebpÅ (Administrative Power) Hcp DtZymKØ\mbmWv {]hÀ¯nt¡Xv.s]mXp`cW NpaXeIfnÂ \nÀ®mbI ]¦phln¡p¶ hn`mKw F¶ \nebnÂFIvknIyq«ohv aPnkvt{SäpamÀ kwØm\§fnse {Iakam[m\ ]me\wkw_Ôn¨pÅ {]hÀ¯\§fnÂ Nne NpaXeIÄ hln¡m³\nbpàcm¡s¸«ncn¡p¶p. FIvknIyq«ohv aPnkvt{SäpamÀ C¯cw A[nImc§Ähn\ntbmKn¡p¶XmIs« s]meokv kwhn[m\s¯ D]tbmKs¸Sp¯ns¡mmWpXm\pw.

(2) FIvknIyq«ohv aPnkvt{SäpamcnÂ \n£n]vXambn«pÅ {][m\A[nImc§Ä NphsS tNÀ¡p¶hbmWv.

(i) \ntcm[\ D¯chpIÄ (Injunctions) ]mkm¡pI

(ii) s]mXpiey§Ä Hgnhm¡pI

(iii) A\[nIrX kwLw tNceqIÄ XSbpI



(iv) a\pjyPoht\m BtcmKy¯nt\m DmIm\nSbpÅA]mbtam kmam[m\`wK¯n\nSbmtb¡mhp¶ Ieltam elftbm XSbpI.

(v) `qan, Pew F¶nh kw_Ôn¨v XÀ¡apmIpt¼mÄGsäSp¡Â \S]SnIÄ kzoIcn¡pItbm XÀ¡hkvXphnÂ dnkohsd\nban¡pItbm sN¿pI.

(vi) Akzm`mhnI acW kwKXnIfnÂ t{]XhnNmcW (Inquest),Exhumation F¶o \S]SnIÄ ssIs¡mÅpI.

(vii) acWsamgn tcJs¸Sp¯pI, IÌUn acW tIkpIfnepws]meokv shSnhbv]v tIkpIfnepw At\zjWw \S¯pI.

(3) {Inan\Â t{]mkoPnbÀ tImUnÂ “aPnkvt{Säv” F¶ ]Zw hyXykvXhIp¸pIfnÂ D]tbmKn¨n«pÅXv “PpUojyÂ aPnkvt{Säv”, “FIvknIyq«ohvaPnkvt{Sävv” F¶n§s\ cp hn`mK§sfbpw DÄs¡mÅp¶ s]mXphmbAÀ°¯neÃ. 3þmw hIp¸nÂ hyhØ sNbvXn«pÅ {]Imcw aPnkvt{Säv F¶pam{Xw {]tbmKn¨n«pÅnS¯v BbXv PpUojyÂ aPnkvt{Sä v F¶vAÀ°amt¡XmWv.

(4) FÃm FIvknIyq«ohv aPnkvt{SäpamcpsSbpw tImSXn \S]SnIÄXpd¶ tImSXnbnembncnt¡XmWv.

160. FIvknIyq«ohv aPnkvt{SäpamcpsS \nba\w þ (1) NpaXeIÄ, A[nImct{iWn F¶nhsb ASnØm\s¸Sp¯n FIvknIyq«ohv aPnkvt{Säpamsc NphsStNÀ¡p¶ hn[¯nÂ 4 hn`mK§fmbn Xncn¨ncn¡p¶p.

(i) PnÃm aPnkvt{Säv [hIp¸v- 20(1) , CrPC]

(ii) AUojWÂ PnÃm aPnkvt{Säv [hIp¸v- 20(2) , CrPC]

(iii) k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Säv [hIp¸v- 20(4) , CrPC]

(iv) kvs]jyÂ FIvknIyq«ohv aPnkvt{Säv [hIp¸v- 21, CrPC]

(2) FIvknIyq«ohv aPnkvt{Säpamsc \nban¡p¶Xv kwØm\kÀ¡mcmIp¶p. Hmtcm PnÃbnte¡pw kwØm\ kÀ¡mÀ Hcp PnÃm aPnkvt{Säv,AUojWÂ PnÃm aPnkvt{Säv F¶nhsc \nban¡p¶p. IqSmsX Hmtcm dh\yqk_v Unhnj\pIfnte¡pw kwØm\ kÀ¡mÀ FIvknIyq«ohvaPnkvt{Säpamscbpw \nban¡p¶p. dh\yq k_v Unhnj\pIfnÂ \nban¡s¸Sp¶FIvknIyq«ohv aPnkvt{Säpamsc k_v UnhnjWÂ aPnkvt{SäpamÀ F¶phnfn¡p¶p. dh\yq k_v Unhnj\pIÄ¡p IognÂ Xmeq¡nsâtbm k_vUnhnjsâ `mK¯nsâtbm NpaXebpÅ FIvknIyq«ohv/ kvs]jyÂFIvknIyq«ohv aPnkvt{Säpamscbpw kwØm\ kÀ¡mÀ \ntbmKn¨phcp¶p. Hcp



PnÃbnse AUojWÂ PnÃm aPnkvt{Säv HgnsIbpÅ FÃm FIvknIyq«ohvaPnkvt{Säpamcpw PnÃm aPnkvt{Sänsâ Iognepw \nb{´W¯nepambncn¡p¶XpwHcp k_v Unhnj\p IognepÅ FÃm FIvknIyq«ohv aPnkvt{Säpamcpw k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Sänsâ Iognepw \nb{´W¯nepambncn¡p¶XpamWv.

161. k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sän\v s]mXpP\§fpsS klmbwtXSmhp¶XmsW¶v. þ (1) AdÌv, kam[m\]me\w F¶nhbpambn _Ôs¸«vNphsS tNÀ¡p¶ Bhiy§Ä¡mbn k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sän\vs]mXpP\§fpsS klmbw tXSmhp¶Xpw A§s\bpÅ GsXmcmfpwk_vUnhnjWÂ aPnkvt{Sänsâ A¯c¯nepÅ \nÀt±i§Ä ]men¡p¶Xn\v_m[yØcmbncn¡p¶XpamWv.

(i) GsX¦nepw hyànsb AdÌp sN¿m³ NpaXes¸Sp¯s¸«nS¯v A§s\bpÅbmsf ]nSn¡p¶Xnt\m AbmÄ c£s¸Sp¶XpXSbp¶Xnt\m;

(ii) kam[m\ ewL\w DmIp¶ {]hÀ¯\§ÄXSbp¶Xnt\m;

(iii) s]mXphkvXphIIÄ, sdbnÂsh, I\mÂ, sSen{Km^vF¶n§s\bpÅhbv¡v tZmjIcamIp¶ {]hÀ¯\§Ä XSbp¶Xnt\m.

162.tIkpIÄ GÂ¸n¨p \ÂIepw ]n³hen¡epw þ (1) k_v UnhnjWÂaPnkvt{Sä v F¶ \nebnÂ Xsâ ap¼msI Bcw`n¡pIbpw]cnKW\bnencn¡pIbpw sN¿p¶ GsX¦nepw \S]Sn XoÀ¸m¡p¶Xn\mbnk_vUnhnjWÂ aPnkvt{Sän\v BbXv Xsâ IognepÅ GsX¦nepwFIvknIyq«ohv aPnkvt{Sän\ v GÂ¸n¨p \ÂIns¡mv D¯chp]pds¸Sphn¡mhp¶Xpw C{]Imcw GÂ¸n¨p sImSp¯ GsX¦nepw tIkpIÄ]n³hen¡pItbm Xncns¨Sp¡pItbm atäsX¦nepw aPnkvt{Sän\v d^ÀsN¿pItbm sN¿mhp¶XpamWv. [hIp¸v- 411(a), (b), CrPC]

(2) F¶mÂ C¯c¯nÂ GÂ¸n¨p sImSp¯psImtm Xncns¨Sp¯psImtm ]n³hen¨psImtm GÂ¸n¨p sImSp¡s¸« tIkv atäsX¦nepwaPnkvt{Sän\v d^À sNbvXpsImtm D¯chmIp¶ Ahkc§fnÂ BbXn\vASnØm\amb ImcW§Ä hyàambn tcJs¸Sp¯nbncnt¡XmWv. [hIp v-412, CrPC]

163. hnNmcW \S]SnIÄ amän hbv¡p¶Xv þ (1) {Inan\Â \nba \S]SnkwlnXbnse 309þmw hIp¸nse hyhØIÄ¡p hnt[bambn GsXmcp tImSXn\S]Snbpw asämcp XobXnbnte¡v amän hbv¡mhp¶XmWv. C¯cw \S]SnIÄFIvknIyq«ohv aPnkvt{Säv tImSXnIÄ¡pw _m[IamWv. I£nt¡m I£nbpsS



h¡oent\m tImSXn \S]SnIÄ Hcp AhImisa¶ \nebnÂ amän hbv¡m³Bhiys¸Sm\mInÃ. hnNmcW \S]SnIÄ amän hbv¡p¶Xn\pÅ Xocpam\w_Ôs¸« aPnkvt{Sänsâ hnthN\m[nImc¯nÂs¸Sp¶ H¶mWv. GsX¦nepwI£nbpsS h¡oÂ A`yÀ°n¨p F¶XpsImv am{Xw hnNmcW \S]SnIÄamän hbvt¡XnÃm¯XmWv. hnNmcW \S]SnIÄ amän hbv¡p¶Xn\vXocpam\n¡p¶ ]£w BbXn\pÅ ImcWw aPnkvt{Säv / FIvknIyq«ohvaPnkvt{Sä v HmÀUÀ joänÂ tcJs¸Spt¯XmWv. aXnbmbImcW§fpÅt¸mÄ Bhiyamb kabw A\phZn¨psImv \S]SnIÄ asämcpXobXnbnte¡v amän hbv¡mhp¶XmWv. F¶mÂ km£nsb hnkvXcn¡p¶XnÂ,tcJs¸Sp¯nb {]tXyI ImcW§Ä IqSmsX BbXn\pÅ \S]SnIÄ asämcpXobXnbnte¡v amänhbv¡m³ ]mSnÃm¯XmWv.

164. t]mÌnMv _p¡v, tdmÄ ImÄ (Roll Call of Cases), Ubdn cPnÌÀF¶nh þ (1) k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sänsâ Imcymeb¯nÂ \nÝnXamXrIbnepÅ Hcp t]mÌnMv _p¡v Dmbncnt¡XmWv. k_v UnhnjWÂaPnkvt{Säv ap¼msI FÃm At\zjW hnNmcWIsfbpw A¸oepIsfbpwkw_Ôn¨v hmZw tIÄ¡p¶Xn\v \nÝbn¨n«pÅ ASp¯ XobXn {]kvXpX_p¡nÂ tcJs¸Spt¯XmWv. t]mÌnMv _p¡nsâ amXrI A\p_Ôw þ19 Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p.

(2) Hmtcm Znhkhpw knänMv Bcw`n¨mepS³ Xs¶ A¶t¯bv¡v\nÝbn¨n«pÅ tIkpIÄ {Iaw ]men v hnfn¡p¶Xnte¡mbn (Roll Call of Cases)t]mÌnMv _p¡v k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sän\v e`yam¡nbncnt¡XmWv.

(3) k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sä v ssIImcyw sNbvXphcp¶At]£Itfm A¸oepItfm Bb Hmtcm tIknsâbpw hnhn[ L«§fnse\S]Sn{Ia§Ä kw£n]vXambpw IrXyambpw tcJs¸Sp¯n kq£n¡p¶Xn\vHcp Ubdn cPnÌÀ h¨p t]mtcXmWv. Ubdn cPnÌdnÂ Hmtcm tIkn\pw{]tXyIw t]PpIÄ \o¡n hbvt¡Xpw Hmtcm tIknsâbpw Bcw`w apXÂAńa XoÀ¸p hscbpÅ FÃm \S]Sn{Ia§fpw {IaambntcJs¸Spt¯XpamWv. Ubdn cPnÌdnsâ amXrI A\p_Ôwþ 20 BbntNÀ¯ncn¡p¶p.

165. HmÀUÀ joäv (Order Sheet) þ (1) Hmtcm tIkn\pw B tIknt·ÂhmZw tIÄ¡p¶ k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Säv kz´w ssI¸SbnÂX¿mdm¡p¶ Hcp HmÀUÀ joäv h¨p t]mtcXmWv. tIkv Ah[n¡p h¨XobXnIÄ, F´mhiy¯memWv Ah[n¡p h¨Xv, {]kvXpX Znhkw FSp¯\S]SnIÄ, tIkv ASp¯ Ah[n¡p h¨n«ps¦nÂ {]kvXpX XobXnbpwF´mhiy¯nte¡mWv Ah[n¡ph¨Xv F¶n§s\bpapÅ hnhc§Ä HmÀUÀ



joänÂ tcJs¸Sp¯nbncnt¡XmWv.

166. AS-bm-f-k-lnXw ]IÀ¸pIÄ þ (1) k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sävap¼msIbpÅ GsX¦nepw tIknse GsX¦nepsamcp \S]SnbpsStbmAsÃ¦nÂ AXnepÄs¸« Hcp tcJbpsStbm ]IÀ¸v t\Sp¶Xn\v AÀl\mbhyàn¡v AXnte¡mbn Hcp At]£ t_m[n¸n¡mhp¶XmWv. C{]ImcwBhiys¸«n«pÅhbnÂ k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sänsâ Ipdn¸pIfpsS]IÀ¸pItfm GsX¦nepw clky tcJIfpsS ]IÀ¸pItfmDÄs¡mÅp¶psh¦nÂ Ah A\phZnt¡XnÃm¯XmWv.

(2) ]IÀ¸n\mbpÅ Hmtcm At]£tbmsSm¸hpw ]IÀ¸vX¿mdm¡p¶Xnte¡v Bhiyamb t]¸dpIÄ At]£I³lmPcm¡nbn«ps¶v Dd¸p hcpt¯XmWv. 175 Cw¥ojv hm¡pIÄ¡vAsÃ¦nÂ 125 aebmfw/Xangv/I¶U hm¡pIÄ¡v Hcp cq] \nc¡nÂ ôkvIW¡m¡n BbXn\v Xpeyamb aqeyapÅ Ìm¼v t]¸À lmPcm¡p¶Xn\vAt]£It\mSv Bhiys¸tSXmWv.

(3) ]IÀ¸pIÄ icn¸IÀ¸msW¶v ko\nbÀ kq{]vkm£ys¸Sp¯nbncnt¡Xpw BbXnÂ k_v UnhnjWÂ aPnkvt{SänsâHutZymKnI ap{Z ]Xn¨ncnt¡Xpw NphsS tNÀ¡p¶ hnhc§Ä F³tUmgvkvsNbvXncnt¡XpamWv.

(F) \S]SnIfpsS hÀjhpw \¼cpw :

(_n) ]IÀ¸v A\phZn¨ A[nImctI{µw :

(kn) At]£Isâ t]cv :

(Un) At]£bpsS XobXnbpw \¼cpw :

(C) IqSpXÂ ap{Z¡Semkv Bhiys¸«n

«ps¦nÂ A{]Imcw Bhiys¸«

XobXn :

(F v) taÂ¸dª {]ImcapÅ ap{Z¡Semkv

lmPcm¡nb XobXn :

(Pn) ]IÀ¸v kzoIcn¡p¶Xn\v lmPcmb

XobXn :

(F v) ]IÀ¸v \ÂInb XobXn :



167. AdÌv \S]SnIÄ þ (1) \nbam[nImcw hn\ntbmKn¨psImv HcmsfIÌUnbnseSp¡p¶Xns\bmWv AdÌv F¶XpsImÀ°am¡p¶Xv.hyànIsf AdÌp sN¿p¶Xn\v {Inan\Â s{]mkoPnbÀ tImUp {]Imcw cpamÀK§fmWv \nehnepÅXv. A[nImcnXbpÅ Hcp tImSXn ]pds¸Sphn¨ Hcphmdâ v (warrant) aptJ\bpÅ AdÌv, C¯cw Hcp hmdâ v IqSmsXbpÅ AdÌvF¶nhbmWnh. FIvknIyq«ohv aPnkvt{SäpamÀ¡v hyànIsf hm¡mÂ\nÀt±in¨psImsm [hIp¸v-44 , CrPC] Hcp hmdâ v ]pds¸Sphn¨psImtm[hIp¸v- 107rw 113, CrPC] AdÌp sN¿p¶Xn\v s]meokptZymKØscNpaXes¸Sp¯mhp¶XmWv. F¶mÂ DS\Sn \S¸nemt¡ Hcp hmdâ v]pds¸Sphn¨n«pmIpIbpw BbXn\v s]meokv DtZymKØcpsS tkh\w DS³Xs¶ e`yaÃmXncn¡pIbpw sN¿p¶ Ahkc¯nÂ aPnkvt{Sän\v atäsX¦nepwhyànsbtbm hyànIsftbm NpaXes¸Sp¯ns¡mv AdÌv hmdâ v\S¸nem¡mhp¶XmWv.

(2) km[mcWKXnbnÂ k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Sän\v Hcmsf AdÌvsN¿m\mIp¶Xv, At±lw Xsâ A[nImcnXbv¡pÅnepÅ {]tZi¯mbncn¡pIbpw A§s\bpÅ hyàn k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sänsâkm¶n²y¯nÂ Hcp IpäIrXy¯nÂ GÀs¸SpIbpw sN¿pt¼mgmWv. C¯cwAhkc§fnÂ A§s\bpÅbmfns\ AdÌp sN¿p¶Xnt\m AdÌpsN¿p¶Xn\mbn A{]Imcw A[nImcapÅ GsXmcmfnt\mSpw Hcp hmdâp aptJ\\nÀt±in¡p¶Xnt\m AdÌp sN¿s¸«bmsf IÌUnbnÂ hn«p \ÂIp¶Xnt\mk_v UnhnjWÂ aPnkvt{Säv NpaXes¸«ncn¡p¶p [hIp¸v- 44(1), CrPC].IqSmsX, Xsâ A[nImcmXnÀ¯n¡pÅnepÅ {]tZi¯v GsX¦nepw hyànHcp IpäIrXy¯nÂ GÀs¸Sm\nSbpÅ ]£hpw k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sän\vA§s\bpÅ hyànsb AdÌp sN¿mhp¶XmWv. F¶mÂ C§s\bpÅAhkc§fnÂ A¯cw hyànIsf IÌUnbnÂ hn«p \ÂIm³ k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Sän\v A[nImcanÃm¯XmWv.

(3) k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sänsâ \nÀt±im\pkcWw GsX¦nepwhyànIÄ AdÌp sN¿s¸«n«pÅnS¯v A¯cw hyànIsf 24 aWn¡qdn\IwA[nImcnXbpÅ PqUojyÂ aPnkvt{Säv ap¼msI lmPcm¡p¶Xn\v AdÌvsN¿m³ A[nImcs¸Sp¯s¸« s]meokv DtZymKØ³ NpaXes¸«ncn¡p¶p.

(4) GsX¦nepw s]meokv tÌj\pIfpsS AXnÀ¯n¡pÅnÂ hmdâpIqSmsX GsX¦nepw hyànIÄ AdÌp sN¿s¸«n«pÅ ]£w AhÀ¡v Pmaywe`n¨n«ps¦nepw CsÃ¦nepw, A¯cw tIkpIfpsS hnhc§Ä k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Sän\v/ PnÃm aPnkvt{Sän\v dnt¸mÀ«p sN¿m³ AXXvs]meokv tÌj\pIfpsS NpaXebpÅ DtZymKØÀ _m[yØcmWv [hIp¸v-



58, CrPC]. C¯c¯nÂ dnt¸mÀ«v kaÀ¸n¡p¶XnÂ s]meokptZymKØsâ`mK¯p \n¶pw hogvNbpmIm³ ]mSnÃm¯Xpw A{]Imcw dnt¸mÀ«pkaÀ¸n¡p¶XnÂ hog vNbpmIp¶ ]£w _Ôs¸«s]meokptZymKØs\Xnsc C³Uy³ in£m \nba¯nse 217þmw hIp¸p{]ImcapÅ \S]SnIÄ kzoIcnt¡XpamWv.

168. Xnc¨nÂ hmdâ v (Search Warrant)þ (1) Hcp hymP \nÀ½nXnkw_Ônt¨m tamjWapXÂ kw_Ônt¨m hnhcw In«nbn«pÅnS¯v k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Sän\v BbXp kw_Ôambn bpàamb At\zjWhnNmcW \S¯mhp¶Xpw {]kvXpX tamjWapXÂ \nt£]n¡pItbmhnÂ¡pItbm sN¿p¶Xnt\m tZmjIcsa¶p IcpXmhp¶ GsX¦nepwhkvXp¡Ä DÂ¸mZn¸n¡p¶Xnt\m, hnÂ¡p¶Xnt\m kq£n¡p¶Xnt\mBtbm GsX¦nepw Øew D]tbmKs¸Sp¯p¶ps¶p hnizkn¡m³ImcWaps¶p IcpXp¶ ]£w k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sän\v Hcp hmdâ vaptJ\ Hcp knhnÂ s]meokv HmôkdpsS ]ZhnbnÂ XmsgbÃmsXbpÅDtZymKØs\ NphsS ]dbp¶ NpaXeIÄ \nÀÆln¡p¶Xn\mbnA[nImcs¸Sp¯mhp¶XmWv [hIp¸v- 94(1), CrPC]

(i) {]kvXpX {]tZi¯v Bhiyamb k¶mlt¯msS{]thin¡p¶Xn\v

(ii) {]kvXpX {]tZi v, hmdnÂ tcJs¸Sp¯nbn«pff {]ImcwBhiyamb Xnc¨nÂ \S¯p¶Xn\v

(iii) {]kvXpX {]tZi¯v ImWs¸Sp¶ tamjW apXtemtZmjIcsa¶p kwibn¡p¶ hkvXp¡tfm ssIhi¯nseSp¡p¶Xn\v

(iv) tamjWapXtem tZmjIcamb hkvXpthm \o¡w sN¿pItbmaPnkvt{Säv ap¼msI lmPcm¡pItbm sN¿p¶Xp hsc {]kvXpX {]tZi¯vBhiyamb ImhÂ GÀs¸Sp¯p¶Xn\pw {]kvXpX hkvXp¡Ä kpc£nXkq£n¸nte¡v amäp¶Xn\pw.

(v) tamjWapXtem tZmjIcamb hkvXpthm BsW¶dnªpsImpw AYhm A§s\ kwibn¡m³ \ymbamb ImcWapmbn«pw BbXvkq£n¡p¶Xnt\m hnÂ¡p¶Xnt\m \nÀ½n¡p¶Xnt\m Iq«p\n¶XmbnIcpXp¶Xpw A§s\bpÅ Øe¯v ImWs¸Sp¶Xpamb GsXmcphyànsbbpw IÌUnbnÂ FSp¯v aPnkvt{Säv ap¼msI lmPcm¡p¶Xn\v.

(2) Cubmhiy¯nte¡mbn NphsS tNÀ¡p¶ hkvXp¡sfbmWvtZmjIcamb hkvXp¡Ä F¶p IW¡m¡p¶Xv:

(i) I]Sambn A\pIcn¨pm¡nb \mWb§Ä



(ii) 1889 se Metal Tokens Act \p hncp²ambn \nÀ½n¨tXm 1962se Customs Actþ Â IognÂ {]m_ey¯nepÅ GsX¦nepw hnÚm]\§Ä¡phncp²ambn C³Uybnte¡p IS¯ns¡mp h¶n«pÅtXm Bbteml¡jW§Ä.

(iii) I]Sambn A\pIcn¨p \nÀ½n¨n«pÅ Id³kn t\m«pIfpwÌm¼pIfpw.

(iv) hymPambn \nÀ½n¨n«pÅ tcJIÄ (Forged documents)

(v) hymP ap{ZIÄ

(vi) C³Uy³ in£m \nba¯nse 292þmw hIp¸nÂ]cmaÀin¨n«pÅ {]ImcapÅ AÇoe hkvXp¡Ä

(vii) taÂ ]dªn«pÅ hkvXp¡Ä \nÀ½n¡p¶Xn\p]tbmKn¨n«pÅ GsX¦nepw D]IcW§fpw ]ZmÀ°§fpw.

169. I£nIsfbpw aäpw lmPcmIm³ \nÀ_Ôn¡p¶Xn\pÅ\S]SnIÄþ (1) {Inan\Â \nba \S]Sn{Ia§fnÂ tIkpIfpsS kpKaamb\S¯n¸n\pw icnbmb XoÀ¸n\pw Hgn¨pIqSm\mIm¯ H¶mWv _Ôs¸«I£nIfpsSbpw km£nIfpsSbpw lmPÀ. C¯c¯nÂ I£nIfpsS lmPÀDd¸m¡p¶Xn\v NphsS tNÀ¡p¶ \S]SnIfmWv kzoIcn¡mhp¶Xv.

(i) 61þmw hIp¸p {]Imcw ka³kv ]pds¸Sphn¡pI.(ii) 70þmw hIp¸p {]Imcw hmdâ v ]pds¸Sphn¡pI.(iii) hmdâ v ]cmPbs¸Sp¶nS¯v 82þmw hIp¸p {]Imcw

HfnhnÂ t]mbn«pÅbmfns\ kw_Ôn¨v hnfw_cw ]pds¸Sphn¡pI.(iv) 88þmw hIp¸v {]Imcw Pmay¡mtcmSpIqSnbtXm

AÃm¯tXm Bb t_mv hbv]n¡pI.

(2) IpäIrXy¯nteÀs¸«bmÄ, IuÀ s]äojWÀ, km£n F¶nhcpsSlmPÀ Dd¸m¡p¶Xn\mbn ]pds¸Sphn¡p¶ ka³kv tcJmaqeambncnt¡XpwBbXnÂ NphsS tNÀ¡p¶ hnhc§Ä DÄs¡mÅn¨ncnt¡XpamWv.

(i) tImSXnbpsS t]cphnhc§Ä(ii) ka³kv {]ImcapÅ I£n lmPcmtI XobXnbpw kabhpw(iii) tImSXn ap{Z

(3) ka³kpIÄ Akepw Uq¹n¡äpw X¿mdmt¡Xpw I£n¡vUq¹n¡äv \ÂIns¡mv asämcp Uq¹n¡äv ]IÀ¸nÂ BbXv \S¯nbXn\pÅssI¸äphnhcw DÄs¡mÅnt¡XpamWv. ka³kpIÄ s]meokv DtZyKØ³aptJ\tbm tImSXn \nÝbn¡p¶Xpw {]kvXpX tImSXnbnÂ Xs¶ tPmensNbvXp hcp¶Xpamb GsX¦nepw DtZymKØ³ aptJ\tbm BWv \St¯Xv.



ka³kpIÄ {]mtbmKnIambnSt¯mfw _Ôs¸« I£n¡v t\cn«v \ÂtIXpwAXn\p km[yamIm¯ Ahkc§fnÂ am{Xw _Ôs¸« I£nbpsSIpSpw_¯nse apXnÀ¶ ]pcpj AwK¯n\p \ÂtIXpamWv. F¶mÂkm£nIÄ¡pÅ ka³kv cPntÌÀUv X]mÂ aptJ\ Ab¨mÂaXnbmIp¶XmWv.

(4) tImÀ¸tdäv \nImb§Ä (Corporate Bodies) t]cnepÅ ka³kpIÄ{]kvXpX \nImb¯nsâ tem¡Â amt\PÀ, sk{I«dn F¶n§s\bpÅhÀ¡v\S¯ns¡mtm cPntÌÀUv X]mÂ aptJ\ Ab¨psImSp¯psImtm\S¯mhp¶XmWv. ka³kv ]pds¸Sphn¨n«pÅXv kÀÆoknÂ XpScp¶ HcpkÀ¡mÀ Poh\¡mcsâ t]cnembncn¡p¶nS¯v BbXnsâ cv {]XnIÄ{]kvXpX Poh\¡mcsâ Hmôkv ta[mhn¡v Ab¨p \ÂtIXpw Hmôkvta[mhn _Ôs¸« I£n¡v ka³kv bYmhn[n \S¯nb tijw BbXv\S¯nbn«pÅXmbn AkenÂ ]pds¯gp¯v tcJs¸Sp¯n H¸p h v XncnsItImSXn¡v kaÀ¸nt¡XpamWv.

(5) Xsâ ]cnKW\bnepÅ Hcp tIknsâ \S]SnIfpambn _Ôs¸«vGsX¦nepw tcJtbm hkvXp¡tfm GsX¦nepw I£nbmÂlmPcm¡s¸tSXv A\nhmcysa¶v k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Säv IcpXp¶]£w BbXv BcpsS ssIhi¯nemtWm DÅXv AYhm BbXv BcpsSA[nImc¯nÂs¸«XmtWm A§s\bpff I£ntbmSv \nÀt±in¡s¸«kab¯pw Øe¯pw t\cnÂ lmPcmtbm AÃmsXtbm lmPcm¡Wsa¶vHcp ka³kv aptJ\ \nÀt±in¡mhp¶XmWv.

(6) ka³kpIsf At]£n¨v hfscb[nIw KuchXcambt{]mkkmIp¶p hmdâpIÄ. hmdâpIÄ tcJmaqeambncnt¡Xpw BbXnÂaPnkvt{Sänsâ Is¿m¸p tNÀ¯ncnt¡Xpw tImSXn ap {Z]Xn¨ncnt¡XpamWv. FÃm hmdâpIÄ¡pw Ah \S¸nem¡p¶Xphsctbm{]kvXpX hmdâpIÄ ]pds¸Sphn¨ tImSXnXs¶ BbXv]n³hen¡p¶Xphsctbm {]m_eyapmbncn¡p¶XmWv. I£nIsflmPcmIp¶Xn\v \nÀ_Ôn¨psImv Hcp ka³kv ]pds¸Sphn¨n«pÅnS¯v_Ôs¸« tImSXn¡v NphsS tNÀ¡p¶ Ahkc§fnÂ ka³kn\p ]Icamtbmka³kn\p ]pdsatbm BbXn\nSbmb ImcW§Ä tcJs¸Sp¯ns¡mv Hcphmdâ v ]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv.

(i) ka³kv ]pds¸Sphn¡p¶Xn\p ap³t]m tijtam, lmPcmIm³\nÀt±in¡s¸« kab¯v A§s\bpÅbmÄ lmPcmImsX HfnhnÂt]mtb¡msat¶m ka³kv \nÀt±iw ]men¡m\nSbnsÃt¶m IcpXm³\ymbamb ImcW§fpÅt¸mÄ.

(ii) ka³kv bYmhn[n \S¯s¸«ncn¡pIbpw I£nlmPcmImXncn¡pIbpw lmPcnÃmbvabv¡v \ymbamb ImcW§Ä



t_m[n¸n¨n«nÃmXncn¡pIbpw sN¿pt¼mÄ.

170. ImcWw ImWn¡Â kw_Ôn¨ \S]SnIÄþ (1) ImcWw ImWn¡m\mbnHcp \S]Sn ]pds¸Sphn¨n«pÅ FÃm kwKXnIfnepw k_vUnhnjWÂaPnkvt{Sän\v Hcp ka³kv tIkntesX¶t]mse sXfnshSp¡mhp¶XpwA{]ImcapÅ sXfnhpIfpsS shfn¨¯nÂ ap³ D¯chv t`ZKXn sNbvtXmAÃmsXtbm Øncs¸Sp¯mhp¶XpamWv. IqSmsX At\zjW hnNmcWbpsS`mKambn GsXmcmsfbpw ka³kv Ab¨p hnfn¨p hcp¯nhnkvXcn¡mhp¶XpamWv.

(2) GsX¦nepw DtZymKØs\ k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Sä vAt\zjW¯n\mbn \ntbmKn¡p¶ ]£w A§s\bpÅbmÄ¡v tcJmaqeamb\nÀt±i§Ä \ÂtIXpw At\zjW¯n\mhiyamb sNehpIÄ Bcphln¡Wsa¶p \nÀt±in¡mhp¶Xpw A¯cw DtZymKØÀ lmPcm¡p¶dnt¸mÀ«v sXfnhn\mbn kzoIcn¡mhp¶XpamWv.

171. s]mXpiey§Ä kw_Ôn¨ \S]SnIÄþ (1) s]mXpieyw AYhms]mXpP\§fpsS Poh\pw kz¯n\pw òjWnbpmIp¶ {]hr¯nIÄkw_Ôn¨pÅ ]cmXnIfnt·Â At\zjW hnNmcW \S¯n DNnXamb D¯chv]pds¸Sphn¡p¶Xn\v k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Säv NpaXes¸«ncn¡p¶p.s]mXpieyw/ ]cnkchmknIfpsS Poht\m kz¯nt\m Dmtb¡mhp¶òjWn F¶nh kw_Ôn¨v NphsS tNÀ¡p¶ kmlNcy§fnÂ k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Sän\v 1973 se {Inan\Â \nbakwlnXbnse 133þmw hIp v{]Imcw \S]SnIÄ kzoIcn¡mhp¶XmWv.

(i) s]mXpØe§Ä, s]mXpP\§Ä \nbam\pkrXambnD]tbmKn¨p hcp¶tXm D]tbmKnt¨¡mhp¶tXm Bb s]mXphgnIÄ, \ZnIÄ,NmepIÄ F¶nhbnÂ \nbahncp²amb XSÊtam ieytam Dm¡pI

(ii) GsX¦nepw hym]mctam sXmgntem \S¯pI hgntbmGsX¦nepw Nc¡p km[\§Ä/ I¨hS km[\§Ä kq£n¡pI hgntbms]mXpP\§Ä¡v BtcmKy lm\nt¡m imcocnImkzØXbvt¡m CSbmIpI.

(iii) GsX¦nepw sI«nS\nÀ½mWw aqetam GsX¦nepwhkvXp¡Ä Dt]£n¡pI hgntbm Xo]nSp¯tam s]m«ns¯dntbmDmIm\nSbmIpI

(iv) GsX¦nepw sI«nStam hr£tam IqSmctam \nÀ½nXntbmhogpIhgn ]cnkchmknIÄt¡m {]kvXpX {]tZi¯p IqSnIS¶pt]mIp¶hÀt¡m _p²nap«pmtb¡m\nSbmIpI

(v) GsX¦nepw hgnt¡m s]mXp Øe¯nt\m tNÀ¶pff Ipfw,



InWÀ, J\n F¶nh \nan¯w s]mXpP\§Ä¡v B]¯pmtb¡pwF¶pffnS¯v Ah then sI«n kwc£nt¡Xps¶p IcpXpI

(vi) GsX¦nepw A]ISImcnbmb arK§sfs¡mv s]mXpP\§Ä¡v òjWnbpmIpI

(2) C¯cw kwKXnIfnÂ Bhiyamb At\zjW hnNmcW \S¯nbtijw _Ôs¸« I£nItfmSv s]mXphgnbntem s]mXpØe§fntem\ZnIfntem DÅ XSk§Ä \o¡mt\m, BtcmKylm\n¡nSbm¡p¶ sXmgnÂAYhm hym]mcw \ntcm[n¡pItbm {Ias¸Sp¯pItbm sN¿p¶Xnt\m,Bsc¦nepw kw`cn¨p kq£n¨n«pÅ GsX¦nepw A]ISIcamb hkvXp¡Ä\o¡w sN¿p¶Xnt\m \nÀ½mÀP\w sN¿p¶Xnt\m, A]ISIcamb sI«nS\nÀ½mW§Ä \nÀ¯nhbv¡p¶Xnt\m A]ISmhØbnepÅ sI«nS§tfmhr£§tfm \o¡w sN¿p¶Xnt\m A]ISIcamb GsX¦nepw {]tZi¯vkpc£mthen \nÀ½n¡p¶Xnt\m A]ISImcnbmb arKs¯ \in¸n¡pItbmXSªphbv¡pItbm sN¿p¶Xnt\m AXXp kwKXn t]mse \nÀt±in¨psImvk_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sän\v Hcp D¯chv ]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv.

(3) s]mXpiey§Ä kw_Ôambn Hcp D¯chv ]pds¸Sphn¨n«pÅkwKXnbnÂ BÀs¡XncmbmtWm D¯chv ]pds¸Sphn¨n«pÅXv A§s\bpÅhyàn¡v, {]mtbmKnIambnSt¯mfw Hcp ka³kv \S¯p¶Xn\v hyhØsNbvXn«pÅ coXnbnÂ D¯chv ssIamdn \ÂtIXmWv. F¶mÂ GsX¦nepwkwKXnbnÂ D¯chv C{]Imcw \S¯m³ \nÀÆmlanÃmsX hcp¶ ]£w,A§s\bpÅbmfns\ Adnbn¡p¶Xnte¡mbn BbXv {]kn²s¸Sp¯pItbmDNnXamb Øet¯m Øe§fntem ]Xn¨p \S¯pItbm sNt¿XmWv[hIp¸v- 134, CrPC] .

(4) C³Uy³ in£m \nba¯ntem atäsX¦nepw {]mtZinI\nba§fntem \nÀÆNn¨n«pÅ Xc¯nepÅ GsX¦nepw s]mXpiey§ÄBhÀ¯n¡p¶Xmtbm XpSÀ¶phcp¶Xmtbm {i²bnÂs¸«mÂ BbXn\pImcW¡mc\mb hyàntbmS v A¯cw s]mXpieyw XpSccpsXt¶mBhÀ¯n¡cpsXt¶m \nÀt±in¨psImv k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Sän\vD¯chv ]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv.

(5) s]mXpiey§Ä kw_Ôn¨ ImcWw ImWn¡Â t\m«okv {]Imcw_Ôs¸« I£n lmPcmImXncn¡p¶ kwKXnIfnÂ k_v UnhnjWÂaPnkvt{Sän\v 136þmw hIp¸p {]Imcw Xsâ BZy D¯chv Øncs¸Sp¯ns¡mvD¯chv ]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv. IqSmsX ImcWw ImWn¡Â t\m«okns\XpSÀ¶v I£n lmPcmIpIbpw A{]ImcapÅ ImcWw ImWn¡Â t\m«okn\vFXnÀhmZw t_m[n¸n¡pIbpw sNbvXn«pÅ ]£w Bhiyamb sXfnshSp¸v\St¯Xpw t_m[n¸n¡s¸« FXnÀhmZ§Ä \ne\nÂ¡¯¡XsÃ¶v



t_m[ys¸Sp¶nS¯pw BZy D¯chv Øncs¸Sp¯ns¡mv D¯chv (138þmwhIp¸v) ]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv. {]kvXpX cp kwKXnIfnepwØncs¸Sp¯s¸« D¯chpIÄ (Absolute Orders) \nÀ®bn¡s¸«kab]cn[n¡pÅnÂ ]men¡s¸Sp¶nsÃ¦nÂ BbXv \nÝnXImebfhn\pÅnÂ \S¸nemt¡XmsW¶v \nÀt±in¨psImv 21þmw \¼Àt^md¯nÂ Hcp t\m«okv IqSn ]pds¸Sphnt¡XmWv. Ańa D¯cthm taÂ]cmaÀin¨ {]Imcw 21þmw \¼À t^md¯nepÅ t\m«otkm]men¡msXbncn¡p¶nS¯v C³Uy³ in£m \nbaw 188þmw hIp¸p {]ImcapÅIpäIrXyw sNbvXXmbn IW¡m¡n _Ôs¸« I£ns¡Xnsc XpSÀ \S]SnIÄssIs¡mÅmhp¶XmWv.

172. kam[m\ ]me\hpw \Ã \S¸pwþ (1) GsX¦nepw hyàn s]mXpP\PohnXs¯ tZmjIcambn _m[n¡p¶ Xc¯nÂ kam[m\ewL\tam IeltamDm¡p¶Xn\p {ian¡p¶Xmtbm kam[m\ ewL\tam IeltamDmIp¶Xn\v CSbmtb¡mhp¶ IpäIrXyw sN¿phm\nSbpst¶m DÅhnhcw e`n¡p¶ ]£w BbXv XSbp¶Xn\mbn k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sävap³IqÀ \S]SnIÄ kzoIcnt¡XmWv. C§s\bpÅ kmlNcy§fnÂbpàsa¶p tXm¶p¶Xpw Hcp hÀj¯nÂ Ihnbm¯ Imet¯¡pÅXpwPmay¡mtcmSv IqSnbtXm AÃm¯tXm BbXpw kam[m\]me\s¯kw_Ôn¨pÅXpamb Hcp Pmayö« v H¸n«p ]qÀ¯oIcn¡p¶Xn\vD¯chmImXncn¡p¶Xn\v ImcWaps¦nÂ t_m[n¸n¡Wsa¶p ImWn¨v_Ôs¸« hyàn¡v Hcp ImcWw ImWn¡Â t\m«okv \ÂtIXmWv. mhnbnÂDmtb¡m³ km[yXbpÅ IpäIrXys¯ kw_Ôn¨ Adnhp e`n¡p¶Xns\XpSÀ¶v ap³Iq«n \S]SnIÄ ssIs¡mv IpäIrXyw XSbp¶Xv Hgnhm¡pIbmWvC¯cw \S]SnIÄ sImv e£yanSp¶Xv. ChnsS hyàns¡Xnscin£m\S]SnIfÃ kzoIcn¡p¶Xv, adn¨v IpäIrXys¯ XSbpIbmWv e£ywF¶XpsImp Xs¶ Hcp Ipä¯n\p Ipä¡mcs\¶p \nÀ®bn¨n«nÃm¯hyànbpsS kzmX{ýs¯ _m[n¡p¶ \S]SnIfmImw F¶Xn\mÂ CuhIp¸pIÄ {]ImcapÅ \S]SnIÄ hfsc {i²m]qÀÆambncn¡Wwhn\ntbmKnt¡Xv.

(2) NphsS tNÀ¡p¶ kwKXnIfnepw GsX¦nepw hyàntbmSv taÂD]JÞnI (1) Â ]cmaÀin¨n«pÅ {]Imcw bpàsa¶p tXm¶p¶Xpw HcphÀj¯nÂ A[nIcn¡m¯ Imet¯¡pÅXpw Pmay¡mtcmSv IqSnbtXmAÃm¯tXm BbXpw \Ã \S¸n\pÅXpamb Hcp Pmayö« v H¸n« v]qÀ¯oIcn¡m³ D¯chmImXncn¡p¶Xn\v ImcWaps¦nÂt_m[n¸n¡p¶Xn\p \nÀt±in¨psImv _Ôs¸« hyàn t]cnÂ Hcp ImcWwImWn¡Â t\m«okv ]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv. [hIp¸v- 108, CrPC]



(i) C³Uy³ in£m \nba¯nse 124F, 153F, 153_n, 295FF¶o hIp¸pIÄ¡p IognÂ in£mÀlamb GsX¦nepw kwKXntbm HutZymKnIIrXy\nÀhlW¯nteÀs¸«n«pÅ GsX¦nepw Hcp PUvPnsb bs¸Sp¯pItbmA]IoÀ¯ns¸Sp¯pItbm sN¿p¶Xmb GsX¦nepw kwKXnItfm hm¡mtemtcJmaqetam atäsX¦nepw amÀK¯ntem Dt±iy]qÀ®ambn {]Ncn¸n¡pItbm{]Ncn¸n¡m³ {ian¡pItbm sN¿pI.

(ii) C³Uy³ in£m \nbaw 292þmw hIp¸nÂ ]cmaÀin¨n«pÅ{]ImcapÅ GsX¦nepw AÇoe hkvXp \nÀ½n¡pItbm {]kn²s¸Sp¯pItbmhnÂ¸\bv¡mbn kq£n¡pItbm ssIamäw sN¿pItbm Cd¡paXn sN¿pItbmIbäpaXn sN¿pItbm hmSIbv¡p \ÂIpItbm hnXcWw sN¿pItbm]ckyambn {]ZÀin¸n¡ptbm atäsX¦nepw coXnbnÂ {]Ncn¸n¡pItbm sN¿pI.

(3) Xsâ A[nImcmXnÀ¯n¡pÅnepÅ {]tZi¯v HcmÄ Hfn¨pXmakn¡p¶ps¶pw AbmÄ A§s\ sN¿p¶Xv Hcp tImKvss\k_nÄ BbIpäIrXy¯nteÀs¸Sp¶Xn\p thnbmsW¶v hnizkn¡m³ImcWapmhpIbpw sN¿p¶ ]£w A¯cw hyàntbmSv X\n¡v bpàsa¶ptXm¶p¶Xpw Hcp hÀj¯nÂ A[nIcn¡msXbpÅXpw Pmay¡mtcmSv IqSnbtXmAÃmsXbpÅtXm BbXpw \Ã\S¸n\pÅXpamb Hcp Pmayö«v H¸n«p]qÀ¯oIcn¡p¶Xn\v D¯chmImXncn¡p¶Xn\v ImcWaps¦nÂt_m[n¸n¡p¶Xn\p \nÀt±in¨psImv Hcp ImcWw ImWn¡Â t\m«okv]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv. [hIp¸v- 109, CrPC]

(4) tamjWw, `h\t`Z\w, hymP\nÀ½mWw, tamjWapXse¶dnªpsImv BbXv kzoIcn¡pI, tamjvSm¡sf kwc£n¡pItbm A`bw\ÂIpItbm sN¿pI, IfhpapXÂ hnÂ¡p¶Xnt\m Hfn¨p hbv¡p¶Xnt\mklmbw sN¿pI, Bf]lcWw, `bs¸Sp¯nbpÅ A]lcWw, F¶oIpäIrXy§fnÂ ]Xnhmbn GÀs¸Sp¶ hyànIÄ, ]qg v¯nhbv]v ,sImffemàpm¡Â, `£W¯ntem acp¶pIfntem ambw tNÀ¡ÂF¶n§s\bpÅ IpäIrXy§fnÂ GÀs¸SpItbm BbXn\v t{]cW\ÂIpItbm sN¿p¶bmÄ, Pmayw IqSmsX kzX{´\mbncn¡p¶Xpaqewkaql¯n\v A]mbkm²yX Dm¡m\nSbpÅtXm Fń\pw Xp\nªht\mA]ISImcntbm Bbncn¡pItbm sN¿p¶ hyàn F¶n§s\bpÅhsckw_Ôn v hnhcw e`n¡p¶ ]£w A¯cw hyànItfmSv X\n¡p bpàsa¶pIcpXp¶Xpw aq¶p hÀj¯ne[nIcn¡m¯ Imet¯¡pÅXpw Pmay¡mtcmSvIqSnbtXm AÃm¯tXm BbXpw \Ã \S¸n\pÅXpamb Hcp Pmayö«v H¸n«p]qÀ¯oIcn¡p¶Xn\p \nÀt±in¡mXncn¡p¶Xn\p ImcWaps¦nÂ BbXvtcJmaqew t_m[n¸nt¡XmsW¶v \nÀt±in¨psImv Hcp ImcWwImWn¡Â t\m«okv ]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv. [hIp¸v- 110, CrPC]



173. kam[m\ ]me\w, \Ã\S v F¶nh kw_Ôn¨ D¯chpIfpw XpSÀ\S]SnIfpwþ (1) {Inan\Â \S]Sn kwlnXbnse 107, 108, 109,110F¶n§s\bpÅ hIp¸pIÄ¡p IognÂ GsX¦nepw hyàntbmSv ImcWwImWn¡p¶Xn\v Bhiys¸tSXps¶p IcpXp¶ ]£w, k_v UnhnjWÂaPnkvt{Säv, e`yamb hnhc¯nsâ ASnØm\¯nÂ A¯cw hnhc§Ä tNÀ¯pwPmayö«nsâ XpI, Pmayw {]m_ey¯nepmtI Imebfhv, Pmay¡mÀBhiyapÅ ]£w AhcpsS kz`mhw, F®w F¶n§s\bpÅ hnhc§fpwtNÀ¯v Hcp D¯chp ]mkmt¡Xpw _Ôs¸« I£n tImSXnbnÂlmPcpmhpIbpw AbmÄ Bhiys¸SpIbpw sN¿p¶ ]£w D¯chnsâhniZmwi§Ä A§s\bpÅbmÄ¡p hniZoIcn¨p sImSpt¡XpamIp¶p.

(2) F¶mÂ A§s\bpÅbmÄ tImSXn ap¼msI lmPcmbn«nÃm¯]£w t^mdwþ 14 Â Hcp ka³kv ]pds¸Sphn¨psImtm, A§s\bpÅbmÄIÌUnbnembncn¡p¶ ]£w GXptZymKØsâ IÌUnbnemtWm DÅXvA§s\bpÅ DtZymKØt\mSv Hcp hmdâ v aptJ\ \nÀt±in¨psImtmtImSXnbnÂ lmPcmIp¶Xnt\m lmPcm¡p¶Xnt\m AXXp kwKXnt]mse\S]SnIÄ ssIs¡mÅmhp¶XmWv. Cu Bhiy¯nte¡mbn Hcp ka³tkmhmdtâm ]pds¸Sphn¡p¶ ]£w Ahbvs¡m¸w D¯chnsâ ]IÀ¸pwDÄs¡mÅn¨ncnt¡Xpw ka³kv \S¯pItbm hmdâ v \S¸m¡pItbmsN¿p¶ DtZymKØ³ AXv \S¯p¶Xv BÀ¡mtWm AYhm AdÌv sN¿p¶XvBscbmtWm A§s\bpÅbmÄ¡v BbXnsâ ]IÀ¸v \ÂtIXpamWv.F¶mÂ GsX¦nepw hyàn kam[m\ ewL\¯n\nSbpÅIpäIrXy¯nteÀs¸Sp¶Xv XSbm³ A§s\bpÅbmfpsS AdÌvaptJ\bÃmsX aäp amÀ¤§fnsÃ¶v GsX¦nepw Hcp s]meokv DtZymKØsâdnt¸mÀ«n\mtem aäp Xc¯ntem t_m[ys¸Sp¶nS¯v A¯cw hnhc§ÄtcJs¸Sp¯ns¡mv A§s\bpÅbmsf AdÌv sN¿p¶Xn\mbnGXhkc¯nepw k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sän\v Hcp hmdâ v]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv.

(3) aXnbmb ImcWw t_m[ys¸Sp¶ ]£w ImcWw ImWn¡Ât\m«okv \ÂIs¸« hyàn t\cnÂ lmPcmIp¶Xv Hgnhm¡mhp¶Xpw h¡oÂapJmćw lmPcmIp¶Xn\v A§s\bpffbmsf A\phZn¡mhp¶XpamWv.XpSÀ¶v C¯cw kwKXnIfnÂ Bhiyamb At\zjW hnNmcW \St¯XpwsXfnhpIÄ FSp¡pIbpw sNt¿XpamWv. Cu hnjbw kw_Ôn¨ At\zjWhnNmcW BbXnsâ {]mcw` XobXnbnÂ \n¶pw Bdp amk¡mebfhn\pÅnÂ]qÀ¯oIcn¨ncnt¡XmWv. F¶mÂ {]kvXpX 6 amk¡mebfhn\pÅnÂAt\zjW hnNmcW ]qÀ¯nbmIm¯nS¯v, k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Säv{]tXyI ImcW§Ä tcJs¸Sp¯n \nÀt±in¨n«nÃmsb¦nÂ BbXvAhkm\n¨n«pÅXmbn IcptXXpamWv. [hIp¸v- 116(6), CrPC]



(4) At\zjW hnNmcWsb XpSÀ¶v Pmayw \ÂtIXmbnsXfnbn¡s¸Sp¶ ]£w k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Säv AXnte¡mbn HcpD¯chv ]pds¸Sphnt¡XmWv. C¯c¯nÂ D¯chv ]mkm¡pt¼mÄ ImcWwImWn¡Â t\m«oknÂ ]cmaÀin¨XnÂ IqSpXemb XpIbvt¡m Imet¯t¡mDÅ Pmayw Bhiys¸Sm³ ]mSnÃm¯Xpw kam[m\ ]me\s¯ kw_Ôn¨pÅPmayw 12þmw \¼À t^md¯nepw \Ã\S¸v kw_Ôn¨pÅXv 13þmw \¼Àt^md¯nepw H¸n«p ]qÀ¯oIcn¡phm³ \nÀt±int¡XpamWv. At\zjWhnNmcWbnÂ Pmayw Bhiys¸tSXps¶p t_m[ys¸Sp¶nsÃ¦nÂ BbXvtcJs¸Sp¯ns¡mv k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Säv, A§s\bpÅ hyànsbAt\zjW hnNmcWbv¡mbn am{Xw IÌUnbnÂ kq£n¨n«pÅt¸mÄ AbmsftamNn¸nt¡Xpw IÌUnbnensÃ¦nÂ Abmsf UnkvNmÀPv sNt¿XpamWv.

(5) Pmayw Bhiys¸«psImpÅ D¯chp ]pds¸Sphn¨n«pÅkwKXnbnÂ _Ôs¸« I£n Pmayw \ÂIm³ hogvNhcp¯p¶ ]£w k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sän\v A§s\bpÅbmsf Pbnente¡v Abbv¡pItbmAbmÄ apt¼ Xs¶ PbnenemsW¦nÂ PbnenÂ XS¦enÂ hbv¡pItbmsN¿mhp¶XmWv. [hIp¸v- 122(1), CrPC]

174. kwLw tNcÂ XSbp¶Xn\pÅ \S]SnIÄþ (1) \nbahncp²amtbmAÃmsXtbm s]mXp kam[m\`wKapm¡pI F¶ e£yt¯msS At©mAXne[nItam BfpIÄ kwLSn¨n«pÅnS v A¯cw kwL§tfmSv ]ncnªpt]mIp¶Xn\v GsX¦nepw FIvknIyq«ohv aPnkvt{Stäm £aXbpÅ s]meokvDtZymKØt\m \nÀt±in¨n«pw AhÀ ]ncnªpt]mIm³ Iq«m¡p¶nsÃ¦ntemAYhm A¯c¯nÂ \nÀt±in¡m¯nS¯v ]ncnªp t]mImXncn¡m\pÅ ZrV\nÝbw tXm¶n¸n¡pw hn[¯nÂ s]cpamdp¶psh¦ntem k_v UnhnjWÂaPnkvt{Sän\ v A§s\bpÅ kwLs¯ _ew {]tbmKn¨psImv]ncn¨phnSp¶Xn\pÅ \S]SnIÄ kzoIcn¡mhp¶XmWv. [hIp¸v- 129(2), CrPC]

(2) C¯c¯nepÅ kwL§Ä \nebpd¸n¨n«pÅ {]tZi¯vk¶nlnXcmbn«pÅ aPnkvt{SäpamcnÂ Gähpw DbÀ¶ ]ZnhnbnepÅbmÄ k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Säv BIpIbpw C{]ImcapÅ kwL§sf ]ncn¨phntSXvs]mXpc£bv¡v AXy´mt]£nXamsW¶v At±lw IcpXpIbpw sN¿p¶nS vkmbp[tk\Isf \ntbmKn¨psImv A¯cw kwL§sf At±l¯n\v]ncn¨phnSmhp¶XmWv.

175. ieytam A]mbtam kw_Ôn v ASnbńc kz`mhapÅ tIkpIÄþ(1) a\pjysâ Poht\m BtcmKy¯nt\m c£bvt¡m DmImhp¶ A]mbw,s]mXp kam[m\`wK¯n\nSbmtb¡mhp¶ Ielw, elf F¶p XpS§nbASnbńc kz`mhapff kmlNcy§fnÂ Ah XSbp¶Xn\mbn kXzc



]cnlmcsa¶ \nebnÂ kwKXnbpsS kmch¯mb hkvXpXIÄ{]kvXmhn¨psImpÅXpw enJnXambXpamb Hcp D¯chp hgn k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Säv A¯cw {]hÀ¯\§Ä XStbXmWv. [hIp¸v-144(1), CrPC]

(2) C¯c¯nÂ ]mkm¡p¶ D¯chv t^mdwþ 24 Â Bbncnt¡XmWv. IqSmsX C¯c¯nepff D¯chv Hcp {]tXyI hyànsbtbmGsX¦nepw {]tXyI {]tZit¯m Øet¯m Xmakn¡p¶ BfpIsfsam¯¯ntem AsÃ¦nÂ s]mXpP\§Ä ]Xnhmbn {]thin¡pItbmkµÀi\w \S¯pItbm sN¿p¶nS¯v A¯c¯nepÅhsctbm Dt±in¨v]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv. 144þmw hIp¸p {]ImcapÅ Hcp D¯chv kmamt\y\cp amk¯ne[nIcn¡p¶ Imebfhnte¡v ]pds¸Sphn¡m³ ]mSnÃm¯XmWv.F¶mÂ k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sän\v C{]Imcw Xm³Xs¶tbm Xsâap³Kmantbm ]pds¸Sphn¨n«pÅ GsXmcp¯chpw kzta[bmtbm k¦S¡mc\mbhyànbpsS At]£bnt·tem, d±m¡pItbm t`ZKXn hcp¯pItbmsN¿mhp¶XmWv.

176. `qan, Pew F¶nh kw_Ôn¨ XÀ¡w aqew DmIm\nSbpÅkam[m\ewL\w þ (1) Hcp s]meokv DtZymKØsâ dnt¸mÀ«nÂ \nt¶matäsX¦nepw Xc¯nÂ e`n¨ hnhc¯nt·tem Xsâ Xt±im[nImcmXnÀ¯n¡pÅnepÅ GsX¦nepw `qanbpsStbm Pe-¯n-sâtbm AXncpIsfkw_Ônt¨m AhbpsS D]tbmKw kw_Ônt¨m kam[m\ewL\wDmIm\nSbpÅ Xc¯nÂ Hcp XÀ¡w \ne\nÂ¡p¶Xmbn t_m²ys¸Sp¶]£w k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Sän\v X\n¡v A{]Imcw t_m[ys¸Sm\nSbmbkwKXnIÄ {]kvXmhn¨psImpw A¯c¯nÂ I£nIfmbpÅhtcmSvt\cntem h¡oÂ aptJ\tbm \nÀ±njvS XobXnbnepw kab¯pw XsâtImSXnbnÂ lmPcmbn XÀ¡ hkvXphnsâ bYmÀ° ssIhis¯¡pdn¨pÅhkvXpX kw_Ôn¨ AhImihmZ§Ä t_m[n¸n¡Wsa¶pw\nÀt±in¨psImv t^mdwþ 25 Â Hcp D¯chv ]mkm¡mhp¶XmWv. Cu\S]SnIÄ¡mbn `qantbm Petam F¶ {]tbmK¯nÂ sI«nS§Ä, NÍÄ,`qanbnse hnfIÄ, aäpÂ¸¶§Ä, aÕy k¼¯v, XÀ¡hkvXphnsâ ]m«wAYhm em`w F¶nh DÄs¸Sp¶XmIp¶p.

(2) D¯chnsâ ]IÀ¸v, ka³kv \S¯p¶ amXrIbnÂ _Ôs¸«I£nIÄ¡v \St¯Xpw XÀ¡ hkvXphntem kao]t¯m s]mXpP\ {i²BIÀjn¡¯¡ hn[¯nÂ ]Xn¨p \S¯ns¡mv ]ckys¸Spt¯XpamWv.[hIp¸v- 145(3), CrPC]

(3) t_m[n¸n¡s¸« AhImihmZ ]{XnI, k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Säv



]cntim[nt¡Xpw _Ôs¸« I£nIsf tIÄt¡Xpw sXfnhpIÄkzoIcnt¡Xpw D¯chp ]mkm¡nb XobXnbnÂ XÀ¡ hkvXphnsâssIhiw BÀ¡mbncp¶p F¶XnÂ Xocpam\saSpt¡XpamWv. F¶mÂX\n¡v Adnhv e`n¡pItbm, s]meokv dnt¸mÀ«v e`n¡pItbm sNbvX XobXn¡vsXm«pap¼pÅ cp amk¯n\pÅntem, {]kvXpX XobXn¡ptijw F¶mÂXsâ D¯chnsâ XobXn¡p ap¼mtbm GsX¦nepw I£n _e{]tbmK¯mepwA\ymbambpw Hgn¸n¡s¸«Xmbn t_m[ys¸Sp¶nS v A§s\bpÅ I£n¡vXsâ D¯chnsâ XobXnbnÂ XÀ¡hkvXphnÂ ssIhiapmbncp¶Xmbn]cnKWn¡mhp¶XpamWv. C¯cw \S]Sn{Ia§fnÂ XÀ¡hkvXphnsâssIhiw \nÀ®bn¡pIbÃmsX DSamhImiw \nÀ®bn¡m³ ]mSnÃm¯XmWv.

(4) I£nIfnÂ HcmÄ¡v XÀ¡ hkvXphnÂ ssIhiapmbncp¶psht¶m AsÃ¦nÂ ssIhiapmbncp¶Xmbn ]cnKWn¡s¸tSXmsWt¶m k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Säv IcpXp¶]£w A§s\bpÅI£n¡v \nba \S]SnIfmÂ Hgn¸n¡s¸Sp¶Xphsc {]kvXpX hkvXphnsâssIhi¯n\v hnLv\apmIp¶Xns\ hne¡ns¡mv D¯chmImhp¶Xpw\S]Sn XpScsh _ew {]tbmKn¨pw A\ymbambpw ssIhi¯nÂ \n¶pwHgn¸n¡s¸« I£n¡v ssIhiw XncnsI \ÂImhp¶XpamWv.

(5) XÀ¡hkvXp kw_Ôn¨v D¯chmb tijw GsX¦nepw kab¯v,tIkv ASnbńc ØnXnbnepÅ H¶msW¶v k_v UnhnjWÂ aPnkvt{SävIcpXp¶psh¦ntem D¯chnsâ XobXnbnÂ XÀ¡hkvXphnsâ ssIhiwI£nIfnemÀ¡msW¶p kzbw t_m[ys¸Sp¯m³ At±l¯n\pIgnbp¶nsÃ¦ntem A¯cw ssIhiw kw_Ôn¨v A[nImcnXbpÅ tImSXnXocpam\n¡pw hsc XÀ¡hkvXp P]vXn sNbvXpsImv 26þmw \¼À t^md¯nÂHcp hmdâ v ]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv [hIp¸v- 146(1), CrPC]. {]kvXpX XÀ¡hkvXp kw_Ôn¨v `mhnbnÂ kam[m\ ewL\¯n\v ImcWamIp¶GsX¦nepw kw`h§Ä¡nSbmInsÃ¶v t_m[ys¸Sp¶ Ahkc¯nÂ k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Sän\v Xm³ ]pds¸Sphn¨ P]vXn hmdâ v]n³hen¡mhp¶XpamWv.

(6) XÀ¡hkvXp P]vXn sNbvXmepS³, BbXp kw_Ôn¨v GsX¦nepwknhnÂ tImSXn dnkohsd \nban¨n«nÃm¯nS¯v hkvXphnsâ t\m¡n\S¯n¸n\mbn X¡XmbsX¶p IcpXp¶ GÀ¸mSpIÄ sN¿mhp¶tXmA\ptbmPy\mb Hcp dnkohsd \nban¡mhp¶tXm BIp¶p.

(7) XÀ¡hkvXp kw_Ôn¨ tIknepÄs¸« GsX¦nepw I£nacWaSªn«pÅ ]£w A§s\bpÅbmfnsâ A\ćmhIminIsf tIknÂI£ntNÀ¡p¶Xn\v k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sän\ v \S]SnIÄssIs¡mÅmhp¶Xpw hnNmcW \S]SnIÄ XpScmhp¶XpamWv. F¶mÂacWs¸«bmfnsâ ]n´pSÀ¨mhIminIÄ Bsc¶Xv kw_Ôn¨v XÀ¡w



DmIp¶ ]£w AhImi hmZw D¶bn¡p¶ FÃmhtcbpw]n´pSÀ¨mhIminIfmbn IW¡m¡ns¡mmbncn¡Ww \S]SnIÄkzoIcnt¡Xv.

(8) `qantbm Petam kw_Ôn¨pÅ C¯cw XÀ¡hnjb§fnÂØe¯ph¨pÅ At\zjW hnNmcW Bhiyambn hcp¶ ]£w BbXnsâBhiy¯nte¡mbn k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sän\v Xsâ IognepÅGsX¦nepw aPnkvt{Säns\ \ntbmKn¡mhp¶Xpw At\zjW hnNmcW\St¯Xp kw_Ôn v enJnXamb \nÀt±i§Ä ]pds¸Sphn¡mhp¶XpamWv.[hIp¸v- 148(1), CrPC].

177. t{]XhnNmcW (Inquest)þ (1) Akzm`mhnI acW§fnÂ hnhctiJcW¯n\mbn At\zjWw \S¯p¶Xn\v FIvknIyq«ohv aPnkvt{SäpamÀNpaXes¸«hcmIp¶p. acWImcWw BIkvanIamtWm AYhm BßlXytbmsIme]mXItam BtWm F¶v Dd¸m¡pIbmWv C¯csamcp At\zjW¯nsâ`mKambpÅ t{]XhnNmcW (Inquest) bpsS {]mYanI Dt±iyw. IqSpXÂIrXyambn ]dªmÂ kwibmkv]Ztam Akzm`mhnItam Bb acW§fnÂhyàamb acWImcWw Is¯p¶Xn\pÅ \S]SnbmWv t{]XhnNmcW.C³IzÌv A\nhmcyamIp¶ Akzm`mhnI acW§Ä NphsS tNÀ¡p¶hbmWv.

(i) BßlXy

(ii) asämcmfmtem Hcp arK¯mtem b{´¯mtem GsX¦nepwbmZrÑnI kw`h¯mtem HcmÄ sImÃs¸«n«pmhpI.

(iii) atäsX¦nepw hyàn Hcp IpäIrXyw sNbvXpsh¶v \ymbambkwibw Dfhm¡p¶ ]cnXØnXnIfnÂ HcmÄ acWs¸«n«pmhpI.

(2) PnÃm aPnkvt{Säv, k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Säv, kwØm\ kÀ¡mtcmPnÃm aPnkvt{Stäm {]tXyIambn NpaXes¸Sp¯nb FIvknIyq«ohv aPnkvt{SävF¶nhÀ am{Xta t{]XhnNmcW \S]SnIÄ ssI¡mffm³ ]mSpÅq [hIp¸v-174(4), CrPC]. s]meokv DtZymKØsâ Ipämt\zjW \S]SnIÄ¡p ]pdsat{]XhnNmcWbpsS mKambn FIvknIyq«ohv aPnkvt{Säpw At\zjW hnNmcW\St¯Xpw AtX XpSÀ¶v sXfnhpIÄ tcJs¸Spt¯XpamWv.acWs¯¯pSÀ¶v arXtZlw adhp sNbvXn«pÅ ]£w arXtZlw]pds¯Sp¡p¶Xn\pw (Exhumation) sXfnshSp¡p¶Xn\papÅ \S]SnIfpwt{]XhnNmcWbv¡p NpaXes¸Sp¯s¸« FIvknIyq«ohv aPnkvt{SävssIs¡mtÅXmWv. Hcp arXtZl¯nsâ C³IzÌv \S¯p¶ DtZymKØ³kw`hØe¯p h¨p Xs¶ BbXv \S¯m³ NpaXes¸«ncn¡p¶p.km[yambnSt¯mfw t{]XhnNmcW \S]SnIÄ Bcw`n¡p¶Xn\papt¶mSnbmbn acWs¸«bmfnsâ _Ôp¡Ä {]tZi¯pÅ ]£w AhÀ¡v



t{]XhnNmcW \S]SnIÄ kw_Ôn¨ Adnbn¸v \ÂIm³ k_v UnhnjWÂaPnkvt{Säv AYhm t{]XhnNmcW \S]SnIÄ¡v NpaXes¸« FIvknIyq«ohvaPnkvt{Säv _m[yØ\mWv. _Ôp¡Ä F¶XnÂ c£nXm¡Ä, a¡Ä,ktlmZc·mÀ, ktlmZcnamÀ, acWs¸«bmfnsâ CW F¶nhcmWpÄs¸Sp¶Xv.

(3) 176þmw hIp¸p {]Imcw k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Stäm {]tXyIwNpaXes¸Sp¯s¸« FIvknIyq«ohv aPnkvt{Stäm kzoIcn¡p¶ t{]XhnNmcW\S]SnIÄ PpUojyÂ \S]SnIfmbncn¡p¶XmWv. IÌUn acW§fpsSkwKXnbnÂ t{]XhnNmcW \S]SnIÄ \nÀ_Ôambpw kzoIcn¡p¶Xn\pwCXp kw_Ôamb Hcp dnt¸mÀ«v kXzcambn tZiob a\pjymhImi I½oj\vAb¨p sImSp¡p¶Xn\pw k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Säv NpaXes¸«ncn¡p¶p.

(4) t{]XhnNmcW \S]SnIÄ {]tZihmknIfmb cv km£nIfpsSkm¶n²y¯nemIWw \St¯Xv. acWs¸«bmfnsâ _Ôp¡tfmSv {]kvXpXkab¯v AhnsS k¶nlnXcmbncn¡m³ Bhiys¸Smhp¶XpamWv.IrXyØe¯nsâ tcJmNn{Xw, arXtZl¯nsâbpw IrXyØe¯nsâbpwaXnbmb t^mt«m{Km^pIÄ F¶nh t{]XhnNmcW dnt¸mÀ«ns\m¸w DÅS¡wsNt¿XmWv. t{]XhnNmcW dnt¸mÀ«nÂ NphsS tNÀ¡p¶ hniZmwi§ÄDÄs¸Spt¯XmWv.

(i) arXtZls¯ kw_Ôn¨ hniZhnhc§Ä, arXtZl nepÅkzImcy hkvXp¡fpsSbpw A\yhkvXp¡fpsSbpw km¶n²yw, arXtZl¯nÂ\n¶pÅ {kh§Ä, _e{]tbmK e£W§Ä F¶nh.

(ii) arXicoc¯nÂ ImWs¸Sp¶ \ndt`Z§Ä, apdnhpIÄ,NXhpIÄ, Icnhmfn¸pIÄ, \oÀs¡«v F¶nh kw_Ôn¨ hnhc§Ä.

(iii) icocmhbh§fnepÅ Akzm`mhnIXIÄ kw_Ôn¨{]tXyIXIÄ (\mhp ISn¨p ]nSn¨ncn¡pI, DZcw hoÀ¯ncn¡pI F¶pXpS§nbh)

178. tImSXnbe£y tIkpIÄ kw_Ôn¨vþ (1) C³Uy³in£m\nba¯nse 175, 178, 179, 180, 228 F¶o hIp¸pIfnÂ hnhcn¨n«pÅXpt]msebpÅ GsX¦nepw Ipäw Xm³ Im¬sItbm Xsâ km¶n²y¯ntemsNbvXn«pÅnS¯v k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sän\v Ipä¡mcs\ XS¦enÂkq£n¡mhp¶Xpw AtX Znhkw tImSXn ]ncnbp¶Xn\p ap¼mbn Ipäw\S]Sns¡Sp¡mhp¶Xpw ImcWw ImWn¡m³ \ymbamb Ahkcw\ÂInbtijw 200 cq]bnÂ Ihnbm¯ ]ngin£ Npa¯nin£n¡mhp¶XpamWv. IpäIrXy¯nteÀs¸«bmÄ ]ng HSp¡p¶Xn\v hogvNhcp¯p¶ ]£w A§s\bpffbmsf Hcp amkt¯mfamImhp¶ shdpw XShn\pwhn[n¡mhp¶XmWv. C¯cw tIkpIfnÂ Ipäw sXfnbn¡m\nSbm¡nb



hkvXpXIfpw aPnkvt{Sänsâ Xocpam\hpw in£mhn[nbpw hyàambntcJs¸Sp¯nbncnt¡XmWv. [hIp¸v- 345(1), CrPC]

(2) k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sä v tImSXnbpsS D¯chp\S¸m¡mXncn¡p¶nS¯v sslt¡mSXn aptJ\ tImSXnbe£y \S]SnIÄssIs¡mÅp¶Xn\v 1971 se The Contempt of Court Act se 15þmw hIp¸p{]Imcw \S]SnIÄ kzoIcn¡mhp¶XmWv. C¯c¯nÂ {Inan\ÂtImSXnbe£y \S]SnIÄ kzoIcn¡p¶Xnte¡mbn tIkv kw_Ôambhnhc§Ä AUzt¡äv P\den\p ssIamtdXpw AUzt¡äv P\dÂsslt¡mSXn apJmćw tImSXnbe£y \S]SnIÄ kzoIcn¡p¶Xpambncn¡pw.

179. {Inan\Â tIkpIÄ kw_Ôn¨ {]Xnamk B\pImenIwþ {Inan\Â\S]Sn kwlnXbnse 107, 108, 109, 110, 133, 145, 147 F¶o hIp¸pIÄ {]Imcwk_v UnhnjWÂ aPnkvt{Säv tImSXnIfnÂ ^bÂ sN¿s¸Sp¶ tIkpIfpsSXoÀ¸p ]ptcmKXn ImWn¡p¶ Hcp {]Xnamk B\pImenIw em³Uv dh\yqI½ojWÀ¡v kaÀ¸n¡m³ FÃm k_v UnhnjWÂ aPnkvt{SäpamcpwNpaXes¸«ncn¡p¶p. Hmtcm amks¯bpw tIkpIfpsS ]ptcmKXn hnhc§Äkw_Ôn¨ ]{XnI sXm«Sp¯ amkw 5þmw XobXn¡p ap¼mbn em³Uv dh\yqI½ojWÀ¡v kaÀ¸nt¡XmWv. B\pImenI¯nsâ amXrI A\p-_Ôw -21 Bbn tNÀ¯n-cn-¡p-¶p.

***



A²ymbwþ 18

c£mIÀ¯m-¡-fp-sSbpw apXnÀ¶ ]uc-·m-cp-sSbpw

t£aw

180. amXm-]n-Xm-¡-fp-sSbpw apXnÀ¶ ]uc-·m-cp-sSbpw t£aw kw_-Ôn¨ \nbaw þ (1) amXm-]n-Xm-¡-fp-sSbpw apXnÀ¶ ]uc-·m-cp-sSbpw t£ahpwkwc-£-Whpw `c-W-L-S\ Dd¸p \ÂIp¶ Ah-Im-i-§-fm-Wv. C¯-c-¯n-epÅkwc-£Ww em¡m¡n amXm-]n-Xm-¡Ä¡v “kwc-£W sNehv” AhImi-s¸-Sm³ 1973 se {Inan-\Â \S-]Sn \nb-a-kw-ln-X-bnÂ hyh-Ø-bp-s-¦nepw AXn-\pÅ \S-]-Sn-{I-a-§Ä k¦oÀ®hpw ]W-s -e-hp-Å-Xpam-sW-¶-Xn-\mÂ tI{µ-kÀ¡mÀ 2007 Â C¯-c-¡m-cpsS t£ahpw kwc-£-Whpw Dd-¸p-h-cp-¯p-¶-Xn-te-¡mbn “amXm-]n-Xm-¡-fp-sSbpw apXnÀ¶ ]uc-·m-cp-sSbpw t£ahpw kwc-£-Whpw \nbaw” \S-¸n-em-¡p-I-bp-m-bn.

(2) tI{µ kÀ¡mÀ \S-¸n-em-¡nb {]kvXpX \nbaw kwØm-\-§fnÂ{]m_-ey-¯nÂ hcp-¶Xv _Ô-s¸« kwØm\ kÀ¡mÀ HutZym-KnI Kk-änÂhnÚm-]\w aptJ\ \nÝ-bn-¡p¶ Xob-Xn- ap-X-em-bn-cn-¡p-sa¶v H¶mw hIp-¸nsâ aq¶mw D]hIp- nÂ hyhØ sNbvXn-«p-Å-Xm-Wv. C{]-Imcw tIcf kwØm-\ v Cu \nbaw {]m_-ey-¯nÂ h¶ Xob-Xn- 2008 sk]väw-_À amkw 4 BbnkwØm\ kÀ¡mÀ \nÝ-bn v hnÚm-]\w ]pd-s¸-Sp-hn-¨n-«p-Å-Xm-Wv.

181. t£ahpw kwc-£-Whpw kw_-Ôn¨ hyh-Ø-IÄ þ (1) amXm-]n-Xm-¡Ä¡pw apXnÀ¶ ]uc·mÀ¡pw IqSp-XÂ sa¨-s¸« NnInÕm kuI-cy-§Äe`y-am-¡p-I, Ah-cpsS Poh\pw kz¯n\pw kwc-£Ww \ÂIpI F¶nh kw_-Ôn¨ hyh-Ø-I-fmWv Cu \nb-a-¯nÂ DÄs¡m-Ån-¨n-«p-Å-Xv. \nbaw Dd¸p hcp-¯p¶ {][m\ hyh-Ø-IÄ NphsS tNÀ¡p-¶-h-bm-Wv.

(i) amXm-]n-Xm-¡Ä, apXnÀ¶ ]uc-·mÀ F¶n-hÀ¡p Bh-iym-[n-jvTn-X-



amb Poh-\mwiw e`y-am-¡p-¶-Xn\v DNn-X-amb kwhn-[m-\-§Ä GÀs¸-Sp-¯p-I.

(ii) apXnÀ¶ ]uc·mÀ¡v IqSp-XÂ sa¨-s¸« NnInÕm kuI-cy-§Äe`y-am-¡pI

(iii) apXnÀ¶ ]uc·m-cpsS Poh\pw kz¯n\pw kwc-£-W-ta-Ip-¶-Xn\vA\ptbmPyamb kwhn-[m-\-§Ä GÀs¸-Sp-¯p-I.

(iv) Hmtcm PnÃ-bnepw hr²-k-Z-\-§Ä Øm]n-¡p-I.

182. kwc-£Ww e`n-¡m³ AÀl-X-bp-Å-hcpw kwc-£Ww \ÂtI--hcpw --þ (1) kz´-amb hcp-am-\tam Xsâ DS-a-Ø-X-bn-epÅ `qan-bnÂ \n¶pÅ hc-hp-Itfm D]-tbm-Kn¨v kzbw kwc-£n-¡m³ Ign-hn-Ãm¯ amXm]nXm¡Ä¡pwapXnÀ¶ ]uc·mÀ¡pamWv Cu \nb-a-¯nse hyhØIÄ¡p hnt[-b-ambn kwc-£Ww e`n-¡p-¶-Xn\v AÀl-X-bp-Å-Xv. amXm-]n-Xm-¡Ä F¶-XnÂ Z¯p aptJ-\-bp-Å-hcpw cm-\-Ñ³, cm\½ F¶n-hcpw DÄs¸-Sp-¶-Xm-Ip-¶p. Adp-]Xphbkp ]qÀ¯n-bm-¡nb C³Uy³ ]uc·mscbmWv apXnÀ¶ ]uc·mcmbnIW¡m¡p¶Xv. C¯-c-¯n-epÅ amXm-]n-Xm-¡Ä¡pw apXnÀ¶ ]uc·mÀ¡p-amWv Cu \nb-a-{]-Im-c-apÅ kwc-£Ww apXemb hyh-Ø-IÄ _m[-I-am-bn-«p-Å-Xv.

(2) Hcp apXnÀ¶ ]ucs\ kw_-Ôn¨v A§-s\-bp-Å-bm-fnsâ a¡tfm_Ôp-¡tfm At±-ls¯ / Ahsc kwc-£n-¡m³ _m[y-Ø-cm-Wv. a¡Ä F¶-XnÂ aI³, aIÄ, t]c-¡p-«n-IÄ (aI-sâtbm aI-fp-sStbm aI³, aIÄ F¶n-hÀ)F¶n-h-cmWv DÄs¸-Sp-¶-Xv. F¶mÂ ssa\-dmb GsX-¦nepw a¡Ä¡v amXm-]n-Xm-¡Ät¡m Xsâ _Ôp-hmb apXnÀ¶ ]uct\m kwc-£Ww \ÂtI _m[y-X-bn-Ãm-¯-Xm-Wv. a¡-fn-Ãm¯ kwK-Xn-I-fnÂ am{X-amWv Hcp apXnÀ¶ ]ucs\kwc-£n-¡p-¶-Xn-\pÅ _m[yX _ÔphnÂ \n£n-]vX-am-Ip-¶-Xv. a¡-fn-Ãm¯GsX-¦nepw apXnÀ¶ ]ucsâ hkvXp (Øm-h-ctam PwK-atam BImw) ssIhiwh¨n-«p-ÅtXm apXnÀ¶ ]ucsâ ac-W-tijw A§-s\-bpÅ hkvXp ]n³Xp-SÀ¨m-h-Im-i-ambn h¶p tNcm-\n-S-bp-ÅtXm Bb ssa\À AÃm¯ \nbam-\p-krXA\- -cm-h-Im-in-sb-bmWv _Ôp F¶p hnh-£n-¡p-¶-Xv.

(3) amXm-]n-Xm-¡sf kw_-Ôn¨v kwc-£Ww \ÂIm-\pÅ _m[yXa¡Ä¡m-Wv. aI³, aIÄ, aI-sâtbm aI-fp-sStbm a¡Ä (a-I\pw aIfpw DÄs¸-Sp-¶p) F¶n-h-cmWv amXm-]n-Xm-¡sf kwc-£n-¡m³ _m[y-Ø-cm-bn-«p-Å-Xv. amXm-]n-Xm-¡Ä¡v kwc-£-Ww e`n-¡p-¶-Xn-te¡v AhÀ apXnÀ¶ ]uc-·m-cm-bn-cn-¡-Ww F¶ hyh-Ø-bn-Ãm- -Xm-Wv.

183. kwc-£-Whpw kwc-£W ss{S_yq-Wepw þ (1) amXm-]n-Xm-¡Ä¡pwapXnÀ¶ ]uc·mÀ¡pw Bh-iy-amb kwc£W \S-]-Sn-I-fmWv Cu \nb-a-¯nÂ



hyhØ sNbvXn-«p-Å-Xv. Ch-bnÂ kwc-£Ww Bh-iy-s¸-«p-sImv GsXmcpapXnÀ¶ ]uct\m amXm-]n-Xm-¡Ät¡m CXn-te-¡mbn GÀs¸-Sp-¯n-bn-«pÅ Hcpss{S_yq-WÂ ap¼msI Hcp Ah-Im-i-hmZw D¶-bn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. kwc-£Ww\ÂIpI F¶XpsImv AÀ°am¡p¶Xv A§s\ Ah-Im-i-hm-Z-ap-¶-bn-¨n-«p-Å-bm-fn\v Blm-cw, hkv{Xw, sshZy-k-lm-bw, NnInÕ F¶nh e`y-am-¡p-¶-Xn-\pÅ \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¡p-I- F¶XmWv.

(2) kwc-£Ww AÀln-¡p¶ hyàn-IÄ¡v Ah-cpsS At]-£-bnt·temkzta-[-bmtbm \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn¨v kwc-£Ww e`y-am-¡p-¶-Xn\p thnkwØm-\s¯ FÃm dh\yq Unhn-j-\p-I-fnepw kwc-£W ss{S_yq-W-ep-IÄ(Maintenance Tribunal) Øm]n-¨n-«p-ÅXpw dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀamsc{]kvXpX ss{S_yq-W-ep-I-fpsS A²y-£-·m-cmbn kwØm\ kÀ¡mÀ \ntbm-Kn-¨n-«p-ÅXpamWv.

184. kwc-£-W-¯n-\m-bpÅ At]£ þ (1) kwc-£Ww Bh-iy-s¸-«p-sImvapXnÀ¶ ]uc-·mÀ, amXm-]n-Xm-¡Ä F¶n-hÀ¡v t\cnt«m A§s\ At]£kaÀ¸n-¡m³ Ign-hn-Ãm-Xn-cp-¶mÂ Ah-cmÂ A[n-Im-c-s¸-Sp-¯-s¸« GsX-¦nepwBÄ AYhm kwL-S\ aptJ-\tbm Hcp s¢bnw s]äo-j³ _Ô-s¸« ss{S_yq-WÂ ap¼msI kaÀ¸n -¡m-hp -¶-Xm -Wv. amXm]nXm¡Ät¡m apXnÀ¶]uc·mÀt¡m thn At]£ kaÀ¸n¡p¶Xv GsX¦nepw kwLS\IÄBIp¶nS v A¯cw kwLS\IÄ GsX¦nepw \nbas¯ ASnØm\am¡ncPnÌÀ sN¿s¸«n«pff kzbw k¶² kwLS\IÄ Bbncnt¡XmWv. C¯-c-¯nÂ kwL-S-\-IÄ aptJ\ e`n-¡p¶ At]-£-I-fnÂ kwL-S-\-I-fpsS cPn-kvt{S-j³ kw_-Ôn¨ B[n-Im-cn-IX Dd¸p hcp-t¯--Xm-Wv.

(2) kwc-£Ww Bh-iy-s¸-«psImpÅ At]£ N«-§Ä¡-\p-_-Ô-am-bpÅ ‘F’ t^md- n-em-bn-cn-t¡--XmWv. At]£ ]qÀ®-am-bn-cn-t¡-Xpw Bb-XnÂ At]-£n¡p¶bmÄ H¸p tcJ-s¸Sp¯n-bn-cn-t¡--Xp-am-Wv. ss{S_yq-WÂap¼msI Hcp s¢bnw s]äo-j³ ^bÂ sN¿-s¸-«m-ep-S³ dh\yq Unhnj-WÂHmô-kÀ BbXv kq£va ]cn-tim-[\ \S-t¯-Xpw At]-£-bnÂ \yq\-X-IÄ {i²-bnÂs¸-Sp¶ ]£w Ah ]cn-l-cn¨p \ÂIp-¶-Xn\v At]-£kaÀ¸n¨bmtfmSv \nÀt±-in-t¡--Xp-am-Wv. ]qÀ® hnh-c-§Ä DÄs¡m-Åp¶At]-£-IÄ e`n-¨m-ep-S³ Bb-Xn\v t^mdw ‘_n’ bnepÅ ssI¸äv ckoXv At]-£- kaÀ¸n¨bmÄt¡m A§s\bpffbmÄ A[n-Im-c-s¸-Sp-¯nb {]Xn-\n-[nt¡mt\cn«p \ÂIp-Itbm X]mÂ aptJ\ e`n¨ At]-£-I-fpsS Imcy-¯nÂ ssI¸ävckoXv X]mÂ aptJ\ Ab-bv¡p-Itbm sNt¿-Xpw H¸w s¢bnw s]äo-j³kw_-Ôn¨ hnh-c-§Ä CXn-te-¡mbn kq£n-¨n-«pÅ s¢bnw tIkv cPn-Ì-dnÂtcJ-s¸-Sp-t¯--Xp-am-Wv. s¢bnw tIkv cPn-Ì-dnsâ amXrI A\p-_Ôw -22Bbn tNÀ¯n-cn-¡p-¶p.



(3) At]-£- kaÀ¸n¨bmÄ \ne-hnÂ Xma-kn¨p hcp-¶-tXm Gähpw HSp-hn-embn Xma-kn-¨n-cp-¶tXm FXnÀI-£n-I-fmb a¡tfm _Ôp-¡tfm Xma-kn-¨p-sIm-n-cp-¶tXm Bb PnÃ-bnÂ Cu \nb-a-{]-Im-c-apÅ \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

185. ss{S_yq-W-en\v kzta-[bm tIkv cPn-ÌÀ sN¿m-hp-¶-Xm-sW¶v þ(1) GsX-¦nepw apXnÀ¶ ]uct\m amXm-]n-Xm-¡Ät¡m kwc-£Ww e`y-am-t¡--Xp-s¶v dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v GsX-¦nepw Xc- nÂ Adnhpe`n-¡p¶ kwK-Xn-bnÂ AXp kw_-Ôn¨v ss{S_yq-W-en\v kzta-[bm tIkv]cn-K-W-\bv¡p FSp-¡m-hp-¶-Xm-Wv. F¶mÂ C¯cw Ah-k-c-§-fnepw t^mdw‘F’ bnepÅ At]£ A\n-hm-cy-am-Wv. kzta-[bm tIkv ]cn-KWn¡p¶ kwK-XnbnÂ hkvXp-X-IÄ ]cn-tim-[n- -tijw dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ XsâIogp-tZym-K-Øsc sImv Ign-bp-¶{X IrXy-X-tbmsS t^mdw ‘F’ FgpXn X¿m-dm-¡nt¡-Xpw km[y-am-Ip-¶n-S-t¯mfw {]kvXpX At]£bnÂ At]-£-I-s\tbm AYhm At]-£-I³ A[n -Im -c -s¸ -Sp -¯nb hyàn/ kwL-S\sbs¡mtm km£ys¸Sp¯n B[n-Im-cn-I-am-¡n-bn-cn-t¡--Xp-am-Wv.

(2) kzta-[bm \S-]Sn kzoI-cn-t¡ At]-£-Isf kw_-Ôn¨pÅ hnh-c-§fpw \nÝnX amXr-I-bn-epÅ s¢bnw s]äo-j³ c-Pn-Ì-dnÂ DÄs¸-Sp-t¯--Xm-Wv.

186. CS-¡me kwc-£W sNehvþ kwc-£Ww Bh-iy-s¸-«p-sImv AXn\vAÀl-X-bpÅ BfnÂ \n¶pÅ At]-£-bn-t·tem AYhm kzta-[bm tIkv]cn-K-Wn-¡p-t¼mtgm {]Ya Zrãym Xs¶ kwc-£Ww e`y-am-t¡--Xp-s¶vt_m[y-am-Ip¶ Ah-k-c-§-fnÂ ss{S_yq-W-en\v {]kvXpX At]-£-bnse FXnÀI£n-I-tfmSv At]-£-I\v \nÝnX XpI {]Xn-amk CS-¡me kwc-£W sNe-hmbn \ÂIp-¶-Xn\v \nÀt±-in-¨p-sImv Hcp D¯-chv ]pd-s¸-Sp-hn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

187. knhnÂ tImSXnbpsS A[nImc§Äþ (1) kwc-£W¯n\mbn HcpAt]£ e`n¡p¶Xnt·Â ss{S_yqWÂ kzoIcnt¡ k½dn hnNmcW\S]SnIÄ NphsS tNÀ¡p¶hbmWv.

(i) At]£It\m FXnÀ I£nItfm lmPcm¡nbn«pÅkXyhmMvaqe§fnt·Â sXfnhpIÄ kzoIcn¡pI.

(ii) km£nIÄ lmPcmIp¶Xn\v \nÀ_Ôn¡pI

(iii) tcJItfm {]amW§tfm sXmn km[\§tfm lmPcm¡m³Bhiys¸SpI.

(2) kXyhmNIw sNmÃn¨v sXfnshSp¡p¶XpÄs¸sS taÂ



D]JÞnIbnÂ ]cmaÀin¨n«pÅ k½dn hnNmcW \S]SnIÄ ssIs¡mÅp¶Bhiy¯nte¡mbn Hcp knhnÂ tImSXnbpsS A[nImc§fmWv kwc£Wss{S_yqWen\v \ÂInbn«pÅXv.

188. At]-£-bnt·-epÅ \S-]-Sn-IÄþ (1) kwc-£Ww Bh-iy-s¸-«p-sIm-pÅAt]£ e`n-¨m-ep-S³ A{]Imcw At]£ kaÀ¸n¨bmsf kwc-£n-¡p-hm³FXnÀ I£n-IÄ¡v _m[y-X-bp-tm F¶v ss{S_yq-WÂ ]cn-tim-[n-t¡-Xpw{]Ya Zrãym A¯-c-samcp _m[yX t_m[y-s¸-Sp¶ Ah-k-c-¯nÂ At]-£-bnÂ kqNn-¸n-¨n-«pÅ FXnÀ I£n-IÄ¡v At]-£-bnse Bhiyw AwKo-I-cn-¡m-Xn-cn-¡m³ Imc-W-ap-s-¦nÂ BbXv t\cnÂ lmP-cmbn tcJm-aqew t_m[n-¸n-¡Ww F¶v Bh-iy-s¸-«p-sImv t^mdw ‘kn’ bnÂ Hcp t\m«okv (Process)X¿m-dm¡n hnNm-cW Øew, XobXn F¶nh tcJ-s¸-Sp-¯nbpw Xsâ Is¿m¸pwap{Zbpw tNÀ¯pw FXnÀ I£n-IÄ¡v Ab-bvt¡--Xp-am-Wv. At]-£kaÀ¸n¨bmÄ B{K-ln-¡p¶ ]£w t^mdw ‘kn’ bnepÅ t{]mkÊv At±lwaptJ-\tbm AsÃ-¦nÂ Hcp t{]mkÊv skÀhÀ aptJ-\tbm AXp-a-sÃ-¦nÂssI¸äp ckoXv klnXapÅ Hcp cPn-tÌÀUv X]mÂ aptJ-\tbm Ab-bv¡m-hp-¶-Xm-Wv. t\cnÂ lmP-cmbn tcJm-aqew hni-Zo-I-cWw \ÂIm-Xn-cp-¶mÂ GI-]-£o-b-ambn \S-]Sn XpScpw F¶ hnh-chpw t\m«oknÂ ]cm-aÀin-¨n-cn-t¡--Xm-Wv. t^mdw ‘kn’ bnepÅ t\m«okv ]pds¸Sphn¨mepS³ hnNmcW Øew, XobXn,kabw F¶nh {]Xn]mZn¨psImv t^mdw ‘kn’ bnÂ Xs¶ Hcp t\m«okvAt]£IÀ¡pw Abbvt¡XmWv.

(2) kwc-£-W- n-\pÅ {]Xn-amk sNe-hp-IÄ¡pw _¯-IÄ¡pw thn^bÂ sN¿-s¸-«n-«pÅ Hcp At]£ t^mdw ‘kn’ bn-epÅ t\m«okv \ÂInbXobXn apXÂ 90 Znh-k-¯n-\Iw XoÀ¸m-t¡--Xm-Wv. C¯cw tIkpIfnÂka³kv tIkpIÄ ssIImcyw sN¿p¶Xn\v \nÀt±in¡s¸«n«pÅ coXnbnemWv\S]SnIÄ kzoIcnt¡Xv. CXnte¡mbn ss{S_yqWen\v Hcp H¶mw ¢mkvPpUojyÂ aPnkvt{Sän\pÅ A[nImc§Ä hn\ntbmKn¡p¶Xn\v \nba¯nÂhyhØ sNbvXn«pÅXmWv. F¶mÂ XnI¨pw Akm-[m-c-W-amb kml-N-cy-§-fnÂ hyà-amb Imc-W-§Ä tcJ-s¸-Sp-¯n-s¡mv ss{S_yq-W-en\v {]kvXpXIme-b-fhv 30 Znh-kw ZoÀLn-¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. a¡Ä, _Ôp-¡Ä F¶n-§-s\-bpÅ FXnÀ I£n-IÄ¡v t\m«okv \ÂIn-b-Xn-\p-ti-jhpw AhÀ¡v ]d-bm-\p-ÅXv ]d-bp-hm³ Hcp Ah-kcw \ÂIn-b-Xn\p tijhpw kwc-£W¯pI \nÀ®-bn-¡p-¶-Xn-te-¡mbn ss{S_yq-W-en\v knhnÂ \S-]Sn kwln-X-bnse \S-]-Sn-{I-a-§Ä ]men-¨p-sImv Hcp k½dn hnNm-cW \S-¯m-hp-¶-Xm-Wv.

(3) At]£bnÂ FXnÀ I£n-I-fmbn tNÀ¡-s¸-«n-«pÅ Bfp-IÄ¡vAt]-£- kaÀ¸n¨bmsf kwc-£n-¡p-¶-Xn\v _m[y-X-bpÅ atä-sX-¦nepw a¡-sftbm _Ôp-¡-sftbm I£n tNÀ¡p-¶-Xn\v ss{S_yq-W-en-t\mSv Bh-iy-s¸-



Sm-hp-¶-Xm-Wv. F¶mÂ t^mdw ‘kn’ t\m«oknÂ kqNn-¸n-¨n-«pÅ BZy hnNm-cW Xob-XnbnÂ Xs¶ Cu Bh-iy-ap-¶-bn-¨pÅ At]£ ^bÂ sN¿m³FXnÀ I£n-IÄ _m[y-Ø-cm-Wv. Bsc-sb-¦nepw I£n tNÀ¡p-¶-Xn-\mbnFXnÀ I£n ^bÂ sN¿p¶ At]£ aXn-bmb ImcWw t_m[n-¸n-¡m-sX-bp-Å-XmIp-Ibpw A¯cw ImcWw ss{S_yq-W-en\v icn-sb¶v t_m[y-s¸-Sm-Xncn-¡p-Ibpw sN¿p¶ Ah-k-c§fnÂ BbXv ]cn-K-Wn-¡m³ ]mSn-Ãm-¯-Xm-Wv.

189. kwc£W¯n\pÅ D¯chv þ (1) kzbw kwc£n¡phm³ IgnhnÃm¯At]£Is\ kwc£n¡p¶Xn\v hnk½Xn¡pItbm Dt]£ ImWn¡pItbmsN¿p¶]£w A¯c¯nÂ hogvNtbm Dt]£tbm hcp¯nb a¡tfmSv AYhm_Ôp¡tfmSv ss{S_yqWen\v DNnXsa¶p tXm¶p¶ Hcp {]Xnamk _¯\ÂIphm\pw \nÀt±in¡p¶ coXnbnÂ At]£I\v AXp ssIamdphm\pwD¯chmImhp¶XmWv. C¯c¯nÂ FÃm I£nIfnÂ \n¶pambnD¯chmImhp¶ ]camh[n {]Xnamk XpI 10,000/þ cq]bnÂ Ihnbm³]mSnÃm¯XmWv. a¡tfm aäp _Ôp¡tfm Bb FXnÀ I£nIÄ¡v t\m«okvAbbv¡pIbpw AhÀ¡p ]dbphm\pÅXv tIÄ¡pIbpw sNbvX tijamIWwAt]£I³ t]cnÂ NphsS tNÀ¡pw {]Imcw kwc£W sNehvA\phZn¨psImv ss{S_yqWÂ D¯chv ]mkmt¡Xv. F¶mÂ CS¡meD¯chv A\phZn¨n«pÅ kwKXnIfnÂ C¯cw \S]SnIÄ kzoIcn¨ tijwCS¡me D¯chv icnsh¨psImtm t`Zs¸Sp¯ns¡mtm D¯chp]mkm¡mhp¶XpamWv.

(2) t\m«okv e`n-¨-tijw FXnÀhmZw t_m[n-¸n-¡p-¶-XnÂ hogvN hcp-¯p-Itbm FXnÀ I£n lmPcmImXncn¡pItbm sNbvXmÂ At]£I\nÂ\n¶v sXfnshSp¯psImpw ss{S_yqWen\v DNnXsa¶p tXm¶p¶ aäphn[¯nepÅ At\zjW hnNmcWIÄ \S¯ns¡mpw At]£bnt·ÂFIvkv]mÀ«nbmbn \S]SnIÄ XpScmhp¶Xpw A¯c¯nÂ Hcp D¯chv]mÊm¡mhp¶XpamWv.

(3) t\m«okv e`n¨Xns\¯pSÀ¶v \nÝnX XobXnbnepw kab¯pwFXnÀI£n lmPcmIpIbpw At]£Is\ kwc£n¡m\pÅ Xsâ _m[yXAwKoIcn¡pIbpw Ccp I£nIfpw ]ckv]cw k½Xn¨v Hcp H¯pXoÀ¸nse¯pIbpw sN¿p¶ ]£w CcpI£nIfpw ]ckv]cw k½Xn¨v FgpXnX¿mdm¡p¶ Hcp skänÂsaâ v DS¼Sn e`yamt¡Xpw BbXns\ASnØm\s¸Sp¯n ss{S_yqWÂ D¯chv ]mkmt¡XpamWv.

(4) ss{S_yqWÂ \nÀt±in¡p¶ XpI AYhm {]Xnamk kwc£WsNehv At]£m XobXn apXtem D¯chnsâ XobXn apXtemA\phZn¡mhp¶Xpw A{]Imcw XpI \ÂtIXv GXp XobXnapXse¶pwXpSÀ¶v Hmtcm amkhpw XpIIÄ ssIamtd XhW XobXn GsX¶pw



D¯chnÂ hyàambn {]Xn]mZn¨ncnt¡XmWv. IqSmsX kwc£W¯pIA\phZn¨psImpff D¯chnÂ {]kvXpX XpI F{]ImcamWvssIamtdsX¶v hyàambn hyhØ sNt¿Xpw ss{S_yqWÂ\nÀt±in¡p¶ coXnbnÂ {]kvXpX D¯chnsâ XobXnbnÂ \n¶pw 30Znhk¯n\Iw XpI ssIamdm³ /ss{S_yqWÂ ap¼msI sI«nhbv¡m³ FXnÀI£n/ I£nIÄ _m[yØcmbncn¡p¶XpamWv. IqSmsX kwc£W sNehvkw_Ôn¨ D¯chv ]mkm¡p¶Xn\v ImeXmakapmbn«ps¦nÂ At]£kaÀ¸n¨ XobXn apXtem tijapÅ atäsX¦nepw XobXnapXtem 5iXam\¯nÂ IpdbmsXbpw 8 iXam\¯nÂ IqSmsXbpapÅ km[mcW ]eniIqSn \ÂIp¶Xn\pw ss{S_yqWen\v \nÀt±in¡mhp¶XmWv.

190. kwc£W sNehvþ \nÀ®bhpw t`ZKXn hcp¯epw þ (1) kwc£WsNehv sImSp¡phm³ FXnÀI£ntbmSv/ FXnÀI£nItfmSv \nÀt±in¨psImvD¯chv ]mkm¡p¶Xn\pÅ ]camh[n ]cn[n ]Xn\mbncw cq]bmbn\nPs¸Sp¯nbn«pÅXmWv. F¶mÂ C¯c¯nÂ kwc£WsNehp\nÀ®bn¡pt¼mÄ A{]Imcw \nÝbn¡p¶ XpI FXnÀI£n¡v FÃmt{kmXÊpIfnÂ \n¶papÅ {]Xnamk hcpam\s¯ BsI IpSpw_mwK§fpsSF®w sImv hn`Pn¨pIn«p¶ XpItb¡mÄ Ihnbm³ ]mSnÃm¯XmWv.C¯c¯nÂ IpSpw_mwK§fpsS F®w Xn«s¸Sp¯pt¼mÄ FXnÀI£nIfpsSIpSpw_mwK§fpsS Iq«¯nÂ At]£Is\bpw AYhm At]£Iscbpw IqSnDÄs¸Sp¯nbncnt¡XmWv.

(2) kwc£W sNehv \nÀ®bn¡pIbpw D¯chp ]mkm¡pIbpwsN¿pt¼mÄ NphsS tNÀ¡p¶ hkvXpXIÄ IqSn IW¡nseSpt¡XmWv.

(i) At]£I\v Xsâ ASnØm\mhiy§fmb £Ww, hkv{Xw,Xmak kuIcyw, BtcmKyc£ F¶nhbv¡p thn hcp¶ XpI

(ii) FXnÀI£nIfpsS FÃm amÀK§fnÂ \n¶papÅ hcpam\w

(iii) FXnÀ I£n¡v A\ćmhImin F¶ \nebnÂssIhiapÅtXm AsÃ¦nÂ At]£I\nÂ \n¶pw e`n¡m³ km[yXbpfftXmBb `qan hÃXpaps¦nÂ AXnsâ aqeyhpw AXnÂ\n¶v bYmÀ°¯nÂe`n¨phcp¶tXm e`n¡m\nSbpÅtXm Bb hcpam\hpw.

(3) hkvXpXm]camb sXäp kw`hn¨Xmtbm GsX¦nepw Xc¯nepÅsXän²cn¸n¡Â Dmbn«pÅXmtbm AXpasÃ¦nÂ {]Xnamk Aeh³kvssI¸än hcp¶bmfnsâ PohnX kmlNcy§fnse amätam sXfnbn¡s¸Sp¶]£w ss{S_yqWen\v DNnXsa¶p tXm¶p¶ {]Imcw kwc£W¯n\mbpÅAeh³knÂ Gä¡pd¨nepIÄ hcp¯ns¡mv Hcp ]pXp¡nb D¯chv]pds¸Sphn¡mhp¶Xpw A§s\ sN¿p¶nS v A¯cw D¯chnsâ ]IÀ¸vbYmhn[n _Ôs¸« FXnÀI£nIÄ, At]£IÀ F¶nhÀ¡v



\ÂtIXpamWv. IqSmsX £aXbpÅ GsX¦nepw knhnÂ tImSXnbpsSXocpam\s¯ XpSÀ¶v , ss{S_yqWÂ ]mkm¡nbn«pÅ kwc£WsNehn\mbpÅ D¯chv d±m¡pItbm t`ZKXn hcp¯pItbm sNbvXn«pffnS¯vBbXnsâ ASnØm\¯nepw ss{S_yqWen\v ]pXp¡nb Hcp D¯chv]mkm¡mhp¶XmWv.

191. kwc£W sNehv \ÂImXncp¶mepÅ \S]SnIÄ þ (1) ss{S_yqWÂ]mkm¡nb kwc£W sNehn\mbpÅ GsX¦nepw D¯chn³ {]Imcw_Ôs¸« FXnÀI£nIÄ apXnÀ¶ ]uct\m amXm]nXm¡Ät¡m\ÂtIXmb kwc£W sNehpItfm _¯Itfm \ÂInbn«nsÃ¶pt_m[ys¸Sp¶ kmlNcy¯nÂ {]kvXpX D¯chv {]mhÀ¯nIam¡p¶Xn\v(Execute) DNnXamb \S]SnIÄ ss{S_yqWen\v ssIs¡mÅmhp¶XmWv.

(2) ss{S_yqWÂ ]mkm¡nbn«pÅ D¯chn³ {]Imcw kwc£W sNehv\ÂIp¶XnÂ _Ôs¸« FXnÀ I£nIÄ aXnbmb ImcWw IqSmsX hogvNhcp¯p¶ ]£w D¯chnsâ Hmtcm ewL\¯n\pw (Hmtcm XhW {]ImcapÅXpIIÄ \ÂImXncn¡epw Hmtcm ewL\§fmWv) ]ngIÄ CuSm¡p¶Xn\pÅ\S]Sn{Ia§Ä ]men¨psImpÅ Hcp hmdv ]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv.F¶mÂ kwc£W sNethm aäp XpIItfm \ÂtInbncp¶ XobXnbnÂ\n¶pw aq¶p amk¯n\Iw {]kvXpX XpI e`yam¡Wsa¶v ImWn¨vamXm]nXm¡tfm apXnÀ¶ ]uct\m ss{S_yqWÂ ap¼msI Hcp At]£kaÀ¸n¨n«ps¦nÂ am{Xta C¯csamcp hmdv ]pds¸Sphn¡m³ ]mSpÅq.

(3) hmdv ]pds¸Sphn¨ tijhpw \nÀ±njvS XpIIÄ ssIamdpItbmsI«nhbv¡pItbm sN¿mXncp¶mÂ ss{S_yqWen\v FXnÀ I£nIsf ]camh[nHcp amkw hsc BImhp¶tXm AYhm AXn\p ap¼v XpI \ÂIp¶ ]£w{]kvXpX XobXnhsctbm DÅ Imebfhnte¡v XShp in£bv¡vhn[n¡mhp¶XmWv. Hmtcm amks¯bpw kwc£W sNehpIÄ kw_Ôn¨v{]tXyIamb hmdpIÄ ]pds¸Sphn¨n«pÅ kwKXnIfnÂ Ah Hmtcm¶pw{]tXyI tIkpIfmbn IW¡m¡n XShp in£ hn[n¡mhp¶XmWv.

192. A\pcRvP\¯n\pÅ hyhØIÄ þ (1) kwc£W¯n\mbpÅ HcpAt]£ e`n¡pIbpw BbXnt·Â \nÝbn¨ hnNmcW XobXnbnÂ CcpI£nIfpw lmPcmIpIbpw FXnÀI£n kwc£W¯n\pÅAhImihmZ¯n\p ImcWw t_m[n¸n¡pIbpw sN¿p¶ ]£w tIkv HcpA\pcRvP\ DtZymKØ\p d^À sN¿p¶Xp kw_Ôn¨v Ccp I£nItfmSpwA`n{]mbw Bcmbmhp¶XmWv. Ccp I£nIfpw k½Xw {]ISn¸n¡p¶ ]£wA\pcRvP\ DtZymKØcmbn \nÀt±in¡s¸«hcpsS ]m\enÂ DÄs¸«GsX¦nepw HcmÄ¡mtWm AtXm Ccp I£nIÄ¡pw kzoImcy\mb



asämcmÄ¡mtWm d^À sNt¿Xv F¶v Ccp I£nItfmSpw BcmtbXpw\nbam\pkrXw cq]oIcn¡s¸« ]m\enÂ DÅXmbncp¶mepw AsÃ¦nepw icn,GsX¦nepw HcmfpsS Imcy¯nÂ tbmPn¸p {]ISn¸n¡p¶psh¦nÂA§s\bpÅbmsf {]kvXpX tIknse A\pcRvP\ DtZymKØ\mbn\ntbmKn¨psImv ss{S_yqWÂ “t^mdwþ Un” bnÂ Hcp I¯v X¿mdm¡n{]kvXpX A\pcRvP\ DtZymKØ\mbn \ntbmKn¡s¸«bmÄ¡vssIamtdXpamWv.

(2) “t^mdwþ Un” bnepÅ I¯nÂ tIknse I£nIfpsS hnhc§Ä{]Xn]mZnt¡Xpw At]£, FXnÀI£nIÄ kaÀ¸n¨ adp]SnIÄF¶nhbpsS ]IÀ¸pIÄ DÅS¡w sNt¿Xpw {]kvXpX I v e`n¨ XobXnapXÂ Hcp amk¯nÂ Ihnbm¯ Imebfhn\pÅnÂ Ccp I£nIÄ¡pwkzoImcyamb H¯pXoÀ¸nse¯p¶Xn\v \S]SnIÄ kzoIcn¡Wsa¶vBhiys¸tSXpamWv.

193. A\pcRvP\ DtZymKØcpsS ]m\Â þ (1) At]£bnt·Â FXnÀhmZwt_m[n¸n¡p¶ kwKXnIfnÂ bpàsa¶p IcpXp¶ ]£w Hcp H¯pXoÀ¸nse¯p¶Xnte¡mbn ss{S_yqWen\v hyànIfpsS klmbwtXSmhp¶XmWv. C¯c¯nÂ A\pcRvP\ {ia§Ä \S¯p¶Xn\mbn\ntbmKn¡s¸Sp¶hÀ A\pcRvP\ DtZymKØÀ (Conciliation Officers) F¶mWvAdnbs¸SpI.

(2) Hmtcm kwc£W ss{S_yqWepw A\pcRvP\ DtZymKØcmbn\ntbmKn¡m³ Dt±in¡p¶Xpw A\ptbmPycmbhcpamb hyànIfpsS Hcp]m\Â X¿mdm¡n kq£n¡m³ NpaXes¸«ncn¡p¶p. {]kvXpX ]m\enÂkwc£W DtZymKØÀ IqSnbmb PnÃm kmaqlnI t£a HmôkÀamsc\nÀ_Ôambpw DÄs¡mÅnt¡XmIp¶p. ]m\Â X¿mdm¡p¶Xnte¡mbnA\ptbmPycmb hyànIfpsS ]«nI e`yam¡m³ PnÃm kmaqlnI t£aHmôktdmSv Bhiys¸tSXpw A{]Imcw e`yamIp¶ ]«nIbnÂ \n¶pwA\ptbmPycmb BfpIsf DÄs¸Sp¯nbpÅ ]m\Â Hmtcm hÀjhpw P\phcnþ1,Pqsseþ1 XobXnIfnÂ ss{S_yqWÂ {]kn²oIcnt¡Xpw ]IÀ¸v t\m«okvt_mÀUnÂ {]kn²s¸Spt¯XpamWv. taÂ XobXnIfnÂ \nÀ_Ôambpw]m\Â {]kn²oIcnt¡Xps¦nepw asämcmÄ A\nhmcyamIp¶GsXmchkc¯nepw ss{S_yqWen\v ]pXp¡nb “]m\Â” {]kn²oIcn¡mhp¶XmWv.

(3) A\pcRvP\ DtZymKØcmbn \ntbmKn¡s¸Sp¶hÀIgnbp¶nSt¯mfw 1860 se “kwL§Ä cPnkvt{Sj³ \nba”¯n\p Iogntem,XÂ¡mew {]m_ey¯nepÅ atäsX¦nepw \nba¯n\p Iogntem cPnÌÀsN¿s¸« GsX¦nepw k¶²kwLS\bnse AwKtam {]Xn\n[ntbm



Bbncnt¡XmWv. C¯c¯nÂ \ntbmKn¡s¸Sp¶hÀ¡v NphsS tNÀ¡p¶tbmKyXIfpmbncnt¡XmWv.

(i) {]kvXpX hyàn apXnÀ¶ ]uc·mcptStbm ZpÀ_ehn`mK§fpsStbm t£a{]hÀ¯\§fntem AsÃ¦nÂ hnZym`ymkw, BtcmKyw,Zmcn{Zy\nÀ½mÀP\w, kv{XoimàoIcWw, kmaqlnIt£aw, {KmahnIk\w F¶pXpS§nb taJeIfnse {]hÀ¯\§fntem GÀs¸«phcp¶ Hcp kwLS\bnseAwKambn IpdªXv cphÀjsa¦nepw If¦clnXamb tkh\¯nteÀs¸«phcp¶bmfmhpI

(ii) {]kvXpX hyàn A§s\bpÅ k¶²kwLS\bpsS HcpapXnÀ¶ `mchmlnbmhpI

(iii) At±l¯n\v / AhÀ¡v \Ã \nba ]cnPvRm\apmbncn¡pI

(4) F¶mÂ GsX¦nepw k¶² kwLS\bnÂ DÄs¸«p{]hÀ¯n¡m¯hscbpw NphsS tNÀ¡p¶ hyhØIÄ¡p hnt[bambnA\pcRvP\ DtZymKØcmbn \ntbmKn¡mhp¶XmWv.

(i) taÂ D]JÞnI 3(i) Â ]cmaÀin¨n«pÅ GsX¦nepw Ht¶mAXne[nItam taJeIfnÂ If¦clnXamb s]mXp tkh\Ncn{XwDÅbmfmhpI.

(ii) \Ã \nba ]cnÚm\apÅ hyànbmhpI

(5) A\pcRvP\ DtZymKØcmbn \ntbmKn¡s¸Sp¶ hyànIÄ¡vA\pcRvP\ NÀÏÄ \S¯p¶Xn\mhiyamb Ccn¸nS kuIcy§fpw aähiykuIcy§fpw t^mdwþ C, F^v, Pn F¶nhbpsS aXnbmb ]IÀ¸pIfpsams¡ss{S_yqWÂ DtZymKØÀ e`yamt¡XmWv.

194. A\pcRvP\ DtZymKØsâ IÀ¯hy§Ä þ (1) A\pcRvP\{ia§Ä¡mbn ss{S_yqWenÂ \n¶pw Hcp d^d³kv e`n¨mepS³ A\pcRvP\DtZymKØ³ CcpI£nIfpambn Bhiyamb{Xbpw IqSn¡mg vNIÄ\St¯Xpw d^d³kv ssIamdn¡n«nb XobXnbnÂ \n¶pw Hcpamk¯n\pÅnembnXs¶ CcpI£nIÄ¡pw kzoImcyamb HcpH¯pXoÀ¸pm¡nsbSp¡phm³ {iant¡XpamWv. I£nIÄ¡v t\m«okvAbbv¡pI t]msebpÅ kwKXnIfnÂ A\pcRvP\ DtZymKØÀ¡v aXnbmbklmb§Ä sNbvXp \ÂIm³ ss{S_yqWÂ DtZymKØÀ _m[yØcmWv.

(2) \nÝnX kab]cn[n¡pÅnÂ Ccp I£nIÄ¡pw kzoImcyamb H¯pXoÀ¸p hyhØ Dm¡nsbSp¡p¶XnÂ A\pcRvP\ DtZymKØ³ hnPbn¡p¶]£w At±lw “t^mdwþC” bnÂ Hcp H¯p XoÀ¸v sat½mdmw X¿mdm¡n



BbXnÂ Ccp I£nIsfbpw sImv H¸p hbv]n¨v “t^mdwþ F^n”epÅ Hcpdnt¸mÀ«pw H¸w ss{S_yqWenÂ \n¶pw ssIamdn e`n¨ tIknsâ FÃm tcJIfpwklnXw d^d³kv X\n¡v e`n¨ XobXnbnÂ \n¶pw Hcp amkw]qÀ¯nbmIp¶Xn\pap¼mbn ss{S_yqWÂ ap¼msI kaÀ¸n¡pItbmAb¨psImSp¡pItbm sNt¿XmWv. F¶mÂ \nÝnX Imebfhn\pÅnÂHcp H¯p XoÀ¸nse¯m³ A\pcRvP\ DtZymKØ\v IgnbmsX hcp¶ ]£wH¯pXoÀ¸nse¯m³ \S¯nb {ia§fpw Ccp I£nIÄ¡pw A`n{]mbhyXymkapÅ kwKXnIfpw hniZambn {]Xn]mZn¨psImv “t^mdwþ Pn” bnÂHcp dnt¸mÀ«v X¿mdmt¡Xpw BbXv ss{S_yqWenÂ \n¶pw ssIamdn¡n«nbFÃm tcJIfpw klnXw d^d³kv ssIamdn¡n«nb XobXnbnÂ \n¶pw Hcpamkw ]qÀ¯nbmIp¶Xn\p ap¼mbn ss{S_yqWÂ ap¼msI kaÀ¸n¡pItbmAb¨psImSp¡pItbm sNt¿XmWv.

195. H¯pXoÀ¸p sat½mdm¯nt·epÅ XpSÀ\S]SnIÄ þ (1)A\pcRvP\ DtZymKØ\nÂ \n¶pw “t^mdwþ F^n”v epÅ dnt¸mÀ«pw “t^mdwþC” bnepÅ H¯p XoÀ¸p sat½mdmhpw A\p_ÔtcJIfpw e`n¨mepS³H¯pXoÀ¸v Øncs¸Sp¯p¶Xnte¡mbn Ccp I£nIfpw lmPcmIWsa¶vImWn¨v XobXnbpw kabhpw tcJs¸Sp¯ns¡mv Hcp t\m«okvAbbvt¡XmWv.

(2) C¯c¯nÂ Ccp I£nIfpw lmPcmIpIbpw ss{S_yqWÂap¼msI H¯pXoÀ¸p hyhØIÄ kw_Ôn¨v ØncoIcWw \ÂIpIbpwsN¿p¶ ]£w {]kvXpX H¯pXoÀ¸nse hyhØIÄ¡\pkcWambn HcpAńa D¯chv ]pds¸Sphnt¡XmWv.

196. `qan ssIamäw Akm[phmbn {]Jym]n¡Â þ (1) Cu \nba¯nsâ{]mcw`¯obXnbmb 29.12.2007 \p tijw GsX¦nepw apXÀ¶ ]uc³ X\n¡vDSamhImiapÅ hkvXp CjvSZm\amtbm aäp hn[¯ntem ssIamdpIbpw{]kvXpX ssIamäw, `qanssIamdnb Bfnsâ ASnØm\mhiy§fpw aäpùXnImhiy§fpw `qan ssIamdn¡n«nbbmÄ \nhÀ¯nt¡XmsW¶\n_Ô\bv¡p hnt[bamhpIbpw sNbvXn«pÅ kwKXnbnÂ `qanssIamdn¡n«nbbmÄ A§s\bpff ASnØm\ kuIcy§fpw aäpùXnImhiy§fpw GÀs¸Sp¯nsImSp¡phm³ ]n¶oSv hnk½Xn¡pItbmDt]£ hcp¯pItbm sN¿p¶ ]£w A{]Imcapff hkvXpssIamäwh©\m]qÀÆamtbm _e{]tbmKw aptJ\tbm A\pNnXamb kzm[o\wsNep¯ntbm BWv \S¯nbsX¶v IcpXmhp¶Xpw hniZamb At\zjWhnNmcW \S¯n A§s\ sXfnbn¡s¸Sp¶]£w At]£I\mb apXnÀ¶]ucsâ CÑm\pkcWw {]kvXpX ssIamäw Akm[phmbn{]Jym]nt¡XpamWv.



(2) GsX¦nepw apXnÀ¶ ]uc\v Hcp `qkz¯nÂ \n¶pw kwc£WsNehp In«m³ AhImiapmbncns¡ {]kvXpX `qkzt¯m AXnsâ `mKtamssIamäw sN¿s¸SpIbpw ssIamdn¡n«nbbmfn\v AtX¸änAdnhpmbncn¡pItbm AsÃ¦nÂ ssIamäw kuP\yambncn¡pItbmsN¿p¶]£w kwc£W sNehn\mbpÅ apXnÀ¶ ]ucsâ Bhiywss{S_yqWen\v ]cnKWn¡mhp¶Xpw \S¸nem¡mhp¶XpamWv. `qan ssIamäwd±p sNbvXp In«p¶Xnt\m ssIamä `qanbpambn _Ôs¸« kwc£W sNehpe`n¡p¶Xnt\m DÅ \S]SnIÄ kzoIcn¡m³ apXnÀ¶ ]uc\v IgnbmsX hcp¶kµÀ`¯nÂ \nba {]Imcw cq]oIcn¡s¸« k¶² kwLS\IÄ¡v C¯cw\S]SnIÄ kzoIcn¡mhp¶XmWv.

(3) hkvXp ssIamäw Akm[phmbn {]Jym]n¡p¶nS¯v {]kvXpXXocpam\w Hcp D¯chnsâ (Order) cq]¯nembncnt¡Xpw BbXnÂ `qankw_Ôamb hnhc§Ä, B[mc hnhc§Ä F¶nh DÄs¡mÅnt¡XpamWv.C¯c¯nÂ hkvXp ssIamä§Ä d±p sNbvXp e`n¡p¶Xn\v At]£I³\nÀ_Ôambpw Hcp apXnÀ¶ ]uc\mbncnt¡XmWv. B[mcw d±p sNbvXp]pds¸Sphn¡p¶ D¯chnsâ ]IÀ¸pIÄ _Ôs¸« I£nIÄ¡v \ÂtIXpwHcp ]IÀ¸v _Ôs¸« k_v cPnkv{SmÀ¡v Ab¨p sImSpt¡XpamWv.

197. A`n`mjIÀ lmPcmIm³ A\phZnt¡XnsÃ¶v þ Cu \nba{]Imcwcq]oIrXamb Hcp ss{S_yqWÂ ap¼msI hnNmcW \S]SnIÄ¡mbnI£nIÄ¡v A`n`mjIs\ \ntbmKn¡mhp¶XÃ. 1961 se AUzt¡ävkv\nba¯nsâ 30 - þmw hIp¸p {]Imcw GsX¦nepw tImSXnIfntemss{S_yqWepIfntem lmPcmIpIbpw {]mIvSokv sN¿pIbpw sN¿p¶Xv cPnÌÀsN¿s¸« Hcp AUzt¡änsâ AhImiamsW¶v hyhØ sNbvXn«ps¦nepw2007 se amXm]nXm¡fpsSbpw apXnÀ¶ ]uc·mcpsSbpw kwc£Whpwt£ahpw \nba¯nse 3þmw hIp¸p {]Imcw Cu \nba¯n\v atäsXmcp\nba¯nt·epw AXnewL\ {]`mhaps¶p hyhØ sNbvXn«pÅXn\mÂI£nIÄ A`n`mjIsc \ntbmKn¡p¶Xv A\phZnt¡XnÃm¯XmWv.

198. A¸oÂ þ kwc£W ss{S_yqWensâ D¯chns\ XpSÀ¶vk¦Sa\p`hn¡p¶ GsX¦nepw apXnÀ¶ ]uct\m amXm]nXm¡Ät¡m{]kvXpX D¯chnsâ XobXn apXÂ 60 Znhk§Ä¡pÅnÂ A¸teävss{S_yqWÂ ap¼msI (PnÃm IfIvSÀ) “t^mdwþF¨v” Â Hcp A¸oÂkaÀ¸n¡mhp¶XmWv.

****



A²ymbwþ 19


199. `£ykpc£m \nbaw þ (1) `£yhkvXp¡fpsS DÂ¸mZ\w, hnXcWw,hnÂ¸\, IbäpaXn XpS§nbhbnÂ \nb{´W§Ä hyhØsNbvXpsImpffXpw £yhkvXp¡fpsS kpc£, KpW\nehmcw F¶nh Dd vhcp¯p¶Xn\pÅ hyhØIÄ DÄs¡mÅp¶Xpamb Hcp ka{K \nbawC³UybnÂ \S¸nemhp¶Xv 2006 emWv. C¯c¯nÂ tI{µ kÀ¡mÀ\S¸nem¡nb “`£ykpc£bpw KpW\nehmchpw \nbaw, 2006” tIcfkwØm\ v 15.7.2007 XobXn apXÂ {]m_ey¯nÂ h¶n«pÅXmWv.

(2) `£ykpc£ F¶XpsImv AÀ°am¡p¶Xv GsX¦nepsamcp`£yhkvXp AXnsâ Dt±in¡s¸«n«pÅ am\pjnI D]t`mK¯n\vA\ptbmPyamtWmsb¶v Dd¸p hcp¯emWv. £yhkvXphnsâ {]IrXw, k¯,KpWw F¶nhsb tZmj-I-c-ambn _m[n¡s¸« GsX-¦nepw ImcW§fmÂBbXv BtcmKy¯n\p lm\nIcamIp¶psh¦nÂ A¯cw `£yhkvXp¡sfam\pjntIm]tbmK¯n\v kpc£nXaÃm¯ `£yhkvXp¡sf¶pIW¡m¡mhp¶XpamWv.

200. AUvPqUnt¡änMv HmôkÀamÀ þ (1) Hcp tIknsâ PpUojyÂ\S]SnIfneqsSbpÅ XoÀ¸pIÂ¸n¡emWv AUvPqUnt¡j³. 2006 se`£ykpc£bpw KpW\nehmchpw \nba¯nse hyhØIÄ ewLn¡p¶hÀs¡Xnsc DNnXamb At\zjW hnNmcWbpÄs¸sSbpÅ \nbam\pkrX\S]SnIfmÂ tIkv XoÀ¸m¡p¶Xn\mbn AUojWÂ PnÃm aPnkvt{Sänsâ]ZhnbnÂ XmsgbÃmsXbpÅ DtZymKØsc “AUvPqUnt¡änMv HmôkÀ”amcmbn (Adjudicating Officer) \nban¡p¶Xn\v \nba¯nse 68þmw hIp¸nsâ 1-þmw D]hIp¸v {]Imcw kwØm\ kÀ¡mcpIÄ¡v A[nImcapÅXmWv.tIcf¯nÂ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀamscbmWv C¯c¯nÂAUvPqUnt¡änMv HmôkÀamcmbn \ntbmKn¨n«pÅXv.



(2) C¯c¯nÂ \ntbmKn¡s¸Sp¶ AUvPqUnt¡änMv HmôkÀamÀ¡vtIkpIÄ XoÀ¸p IÂ¸n¡p¶Xnte¡mbn C³Uy³ in£m \nba¯nse 193,228 hIp¸pIÄ {]ImcapÅ PpUojyÂ \S]SnIÄ kzoIcn¡mhp¶Xpw {Inan\Â\S]Sn kwlnXbnse 345, 346 hIp¸pIÄ {]ImcapÅ tImSXnIfmbnhÀ¯n¡mhp¶XpamWv.

201. `£ykpc£m tIkpIfpsS XoÀ v þ (1) Cu \nbahpambn _Ôs¸«tIkpIÄ ]cnKWn¨v XoÀ¸p IÂ¸n¡p¶Xnt\m tImSXn ap¼msI Hcp ]cmXnkaÀ¸n¡p¶Xnt\m Bbn hnhn[ DtZymKØsc NpaXes¸Sp¯nbn«pÅXmWv.CXnte¡mbn tIkpIsf ]ngin£ Npa¯mhp¶ tIkpIÄ, XShpin£hn[n¡mhp¶ tIkpIÄ F¶n§s\ XcwXncn¨n«pÅXmWv. D]tbmKtbmKyambXpw F¶mÂ \nÝnX KpW\nehmcanÃm¯tXm sXämb te_Â]Xn¨tXm te_Â IqSmsXbpÅtXm Bb `£yhkvXp¡fpsS \nÀ½mWw,kw`cWw, hnÂ¸\ F¶nh kw_Ôn¨ IpäIrXy§fnÂ ]ngin£bmWv Cu\nba¯nÂ hyhØ sNbvXn«pÅXv. F¶mÂ IqSpXÂ KpcpXcambIpäIrXy§fmb ambw tNÀ¯tXm D]tbmK¯n\v lm\nIcambtXm Bb`£yhkvXp¡fpsS \nÀ½mWw, kw`cWw, hnÂ¸\, Cd¡paXn F¶nhbv¡vXShpin£ hyhØ sNbvXncn¡p¶p. ]ngin£ hn[n¡mhp¶ tIkpIfnÂ]ng¯pI tIm¼uv sNbvXpsImv tIkv XoÀ¸p IÂ¸n¡p¶Xn\vsUkntáäUv HmôkÀ (DO)amscbpw ]ngin£ Npa¯mhp¶ tIkpIfnÂPpUojyÂ \S]SnIÄ kzoIcn¨v tIkv XoÀ¸m¡p¶Xn\v AUvPqUnt¡änMvHmôkÀamscbpw \ntbmKn¨n«pÅXmWv. ]ngin£ Npa¯mhp¶ tIkpIfnÂPqUojyÂ \S]SnIfneqsS A¯cw tIkpIÄ XoÀ¸p IÂ¸n¡p¶Xn\pÅAUvPqUnt¡änMv HmôkÀamcmbn dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀamscbmWvkwØm\ kÀ¡mÀ \ntbmKn¨n«pÅXv.

(2) XShpin£ hn[n¡mhp¶ tIkpIfnemIs« hnNmcW\S]SnIfneqsS BbXv XoÀ¸p IÂ¸n¡p¶Xn\v Cu \nba{]Imcw PpUojydn¡pam{XamWv A[nImcapÅXv. CXnte¡mbn _Ôs¸« tImSXn ap¼msI tIkv^bÂ sN¿p¶Xn\pÅ NpaXe `£ykpc£m I½ojWÀ¡vBbncn¡p¶XpamWv.

202. AUvPqUnt¡änMv HmôkÀamcpsS XoÀ¸n\p hnt[bamb\nbaewL\§Ä þ Cu \nba¯n\v hncp²amb {]hr¯nIfnÂ NphsStNÀ¡p¶ hIp¸pIÄ {]ImcapÅh At\zjW hnNmcW \S¯n ]ngin£Npa¯ns¡mv XoÀ¸m¡p¶Xn\v AUvPqUnt¡änMv HmôkÀamcmb dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀamÀ A[nImcs¸Sp¯s¸«ncn¡p¶p.



{Ia\¼À

hIp¸v IpäIrXy¯nsâkz`mhw

in£n¡s¸Sp¶bmÄ

]camh[n]ng¯pI (cq])

\njvIÀjn¡s¸«n«pÅ{]IrXtam k¯tbmKpWtam IqSmsXbpÅ`£yhkvXp¡fpsShnÂ¸\

50 25 e£w(i) hnÂ¸\¡mc³

KpW\nehmcw Ipdª`£yhkvXp

51 5 e£w(ii) \nÀ½mXmh v /h nÂ¸\¡mc³/kw`cn¨p kq£n¡p¶bmÄ/hnXcW¡mc³/Cd¡paXnsNbvXbmÄF¶nhÀ

te_Â IqSmsXbpÅ`£yhkvXp¡Ä

52 3 e£w(iii) \nÀ½mXmhv/hnÂ¸\¡mc³/kw`cn¨p kq£n¡p¶bmÄ/ hnXcW¡mc³/ Cd¡paXn sNbvXbmÄF¶nhÀ

sXän²mcWbpm¡p¶ ]ckyw

53 10 e£w(iv) ]ckyw sNbvXbmÄ

A\yhkvXp¡fpsStNcph

54 1 e£w(v) \nÀ½mXmhv/hnÂ¸\¡mc³/kq£n¸pImc³/hnXcW¡mc³/Cd¡paXnsNbvXbmÄF¶nhÀ

`£ykpc£m DtZymKØsâ \nÀt±i§Ä\ncmIcn¡Â

55 2 e£w(vi) `£yhkvXp¡fpsS hym]mc¯nÂ GÀs¸«ncn¡p¶bmÄ(FBO)



A\mtcmKyIctam hr¯nlo\tam Bb coXnbnepÅ `£yhkvXp¡fpsS\nÀ½mWtam t{]mkknt§m

56 1 e£w(vii) \nÀ½mXmhv/t{]mkkvsN¿p¶bmÄ

ambw tNÀ¡m\pÅhkvXp¡Ä ssIhiwhbv¡Â

57 BtcmKy¯n\plm\n Icsa¦nÂþ10 e£w,AÃm¯hþ2 e£w.

(viii) \nÀ½mXmhv/hnÂ¸\¡mc³/kq£n¸pImc³/hnXcW¡mc³/Cd¡paXn sNbvXbmÄ F¶nhÀ

kpc£nXaÃm¯`£yhkvXp

59(ix) \nÀ½mXmhv/hnÂ¸\¡mc³/kq£n¸pImc³/hnXcW¡mc³/Cd¡paXn sNbvXbmÄ F¶nhÀ

BtcmKylm\nbnsÃ¦nÂþ1 e£w,BtcmKylm\nbps¦nÂþ3 e£w,ITn\ambBtcmKylm\nþ5 e£w,acWwþ10 e£w.

]nSns¨Sp¯ hkvXp¡fnse A\mhiy CSs]SÂ

60 2 e£w(x)GsXmcphyànbpw

sXämb hnhcw\ÂIÂ

61 2 e£w(xi) GsXmcphyànbpw

`£ykpc£m DtZymKØsc XSbpItbm BÄamdm«w \S¯pItbmsN¿pI

62 1 e£w(xii) GsXmcphyànbpw

ssek³kv IqSmsXbpÅhym]mc \S¯n¸v

63 5 e£w(xiii) GsXmcphyànbpw/hym]mc\S¯n¸pImc³

{]tXyIin£ hyhØsNbvXn«nÃm¯ \nbaewL\ {]hr¯nIÄ

672 e£w

(xiv)GsXmcp\nbaewLI\pw



203. tIkv ^bÂ sN¿p¶Xnse \S]Sn{Ia§Ä þ (1) AUvPqUnt¡änMvHmôkÀ ap¼msI Hcp tIkv ^bÂ sN¿p¶Xn\pÅ NpaXe _Ôs¸«`£ykpc£m DtZymKØ\mWpÅXv. IpäIrXyw/ \nbaewL\w{i²bnÂs¸«mtem ]cmXnIÄ e`n¨mtem {]kvXpX {]tZi¯vA[nImcnXbpÅ `£ykpc£m DtZymKØ³ (FSO) IpäIrXy¯nteÀs¸«hyàn¡v \nbam\pkrX t\m«okv \ÂIns¡mv Bhiyamb ]cntim[\\S¯pIbpw km¼nfpIÄ tiJcn¡pIbpw {]tZihmknIfmbhcpsSkm¶n²y¯nÂ alkÀ X¿mdm¡pIbpw sNbvXtijw, tiJcn¨`£yhkvXp¡Ä t^mdw þ VI epÅ sat½mdmt¯msSm¸w ]cntim[\mêwe`n¡p¶Xn te¡mbn pUv A\enÌn\v Ab¨psImSp¡p¶Xpambncn¡pw. pUvA\enÌnÂ \n¶pw t^mdwþ _n bnepÅ dnt¸mÀ«v e`n¡pIbpw {]kvXpXdnt¸mÀ«p {]Imcw \nbaewL\§Ä icnhbv¡s¸SpIbpw sN¿p¶ kwKXnbnÂ{]kvXpX IpäIrXyw AUvPqUnt¡j\p hnt[bsa¦nÂ _Ôs¸« £ykpc£mAknÌâ v I½ojWdpsS tcJmaqeapÅ \nÀt±im\pkcWw `£ykpc£mDtZymKØ³ \nÝnX IpäIrXyw \S¶ {]tZi¯v A[nImcnXbpÅAUvPqUnt¡änMv HmôkÀ ap¼msI \nÝnX amXrIbnepÅ Hcp ]cmXnkaÀ¸n¡p¶XmWv.

(2) ^pUv tk vän HmôkÀ (FSO) kaÀ¸n¨ ]cmXns¡m¸w NphsStNÀ¡p¶h DÄs¸«n«ps¶v Dd¸phcp¯ns¡mv dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ¡v {]kvXpX ]cmXn ^benÂ kzoIcn¡mhp¶XmWv.

(i) ]cmXnI£nbpsS HutZymKnI Øm\w kqNn¸n¨psImpÅ \nba\ D¯chnsâ ]IÀ¸v.

(ii) `£y hym]mcn¡p \ÂInb t^mdw VAþ bnepÅ t\m«okv.

(iii) ^pUv A\enÌn\v Ab¨ t^mdwþ VI epÅsat½mdm¯nsâ ]IÀ¸v.

(iv) ^pUv A\enÌv X¿mdm¡nb t^mdwþ _n bnepÅdnt¸mÀ«v. -

(v) ]nSns¨Sp¯ £yhkvXp¡fpsS Nn{X§Ä, te_epIÄ

(vi) alkÀ ]IÀ¸v

(vii) _nÂ/hu¨À

(viii) km¼nfpIfnÂ tNÀ¯ ap{ZbpsS, ISemknÂ ]Xn¸nämXrI.

(ix) km£n¸«nI.



(x) km¼nfpIÄ ^pUv A\enÌn\v Abbv¡p¶Xn\vX¿mdm¡nb te_ensâ Hmôkv tIm¸n

(xi) AUvPqUnt¡j\v \nÀt±in¨psImpÅ `£ykpc£mAknÌâ v I½ojWdpsS D¯chnsâ ]IÀ¸v

(3) IqSmsX ]cmXnbnÂ, IpäIrXy¯nÂ GÀs¸« hyànbpsS/hyànIfpsS ]qÀ®amb t]cv, taÂhnemkw, km£nIfpsS hnhc§Ä, \nbaewL\ {]hr¯nIÄ kw_Ôn¨ \nba¯nsetbm N«¯nsetbm {]kàhIp¸pIÄ AYhm N«§Ä F¶nh tcJs¸Sp¯nbn«ptmsb¶pw VA t\m«okv,alkÀ F¶nhbnÂ km£nIÄ t]cpw taÂhnemkhpw tNÀ¯v H¸ph¨n«ptmsb¶pw ]cntim[n¨pd¸phcpt¯XmWv.

204. ]cmXnbnt·epÅ {]mYanI \S]SnIÄ þ ]cmXn kwKXn hniZambn]cntim[n¨,v \nÀ®bnt¡ {]iv\§Ä GsXms¡sb¶v Xocpam\n¡pIbmWvBZy \S]Sn (Framing Issues). XpSÀ¶v At\zjW hnNmcWbv¡mbn _Ôs¸«I£nIÄ¡v t\m«okv Abbvt¡Xpw hnNmcW \S]SnIÄssIs¡mtÅXpamWv. hnNmcW thfbnÂ, Ipämtcm]nX³ sNbvXn«pÅIpäIrXys¯ kw_Ôn v \nba¯nsebpw N«¯nsebpw {]kà hyhØIÄklnXw hniZoIcn¨p \ÂIp¶Xn\v AUvPqUnt¡änMv HmôkÀ_m[yØ\msW¶Xn\mÂ IpäIrXyw kw_Ôn¨pw _m[Iamb hIp¸pIÄ,in£m hyhØIÄ F¶nh kw_Ôn¨pw ap³Iq«n hniZambn ]cntim[n¨va\knem¡nbncnt¡XmWv.

205. t\m«okv þ (1) At\zjW hnNmcW \nÝbn¨mepS³ Ipämtcm]nX\mbhyàn¡v ]dbm\pÅXv tcJmaqew t_m[n¸n¡p¶Xn\v Hchkcw \ÂIns¡mvHcp t\m«okv Abbvt¡XmWv. t\m«okv ssI¸änb XobXnbnÂ \n¶pw 30Znhk§Ä¡pÅnÂ Cu hnjbw kw_Ôn¨v Fs´¦nepwt_m[n¸n¡m\ps¦nÂ BbXv tcJmaqew t_m[n¸n¡Wsa¶ \nÀt±iw,IpäIrXy¯nsâ kz`mhw, \nbaewL\w kw_Ôn¨ {]kàamb hIp¸pIÄ,hnNmcW¯obXn F¶nh t\m«oknÂ hyàambn tcJs¸Spt¯Xpw`£yhkvXphnsâ ]cntim[\m dnt¸mÀ«nsâ (Food Analysis Report) ]IÀ¸vDÅS¡w sNbvXncnt¡XpamWv.

(2) t\m«okv _Ôs¸« I£nt¡m {]kvXpX hyàn \nbam\pkrXwNpaXes¸Sp¯nb hyànt¡m t\cn«p \ÂIns¡mtm Ipämtcm]nX\mbhyànbpsS Xmak Øet¯t¡m hym]mcØet¯t¡m AIvt\mfUvPvsaâ vklnXapÅ X]mÂ aptJ\ Ab¨p sImSp¯psImtm \S¯mhp¶XmWv.



206. At\zjW hnNmcW þ (1) hnNmcWthfbnÂ IpäIrXy¯nsâ kz`mhs¯kw_Ôn¨pw \nbaewL\w kw_Ôn¨ {]kà hIp¸pIÄ/ N«§Äkw_Ôn¨pw AUvPqUnt¡änMv HmôkÀ Ipäw Btcm]n¡s¸« hyàn¡vhniZoIcn¨p \ÂtIXmWv. te_epIÄ IqSmsXbpÅ `£yhkvXp¡fpsShnÂ¸\, KpW\nehmcw Ipdª `£yhkvXp¡fpsS \nÀ½mWw, hnÂ¸\F¶n§s\ hyXykvX§fmb IpäIrXy§fnÂ hyXykvX kao]\§fmWvkzoIcnt¡Xv. hnNmcWbpsS `mKambn sXfnhpIÄ ]cntim[n¡pt¼mÄNphsS tNÀ¡p¶ hkvXpXIÄ IW¡nseSpt¡XmWv.

(i) BtcmKy¯n\v lm\nIcamb £yhkvXp¡fpsS kwKXnbnÂA¯c¯nÂ lm\nIcamIm³ CSbmbXn\pÅ ImcW§Ä.

(ii) BtcmKy¯n\v lm\nIcamb £yhkvXp¡fpsS kwKXnbnÂAhbpsS km[mcW KXnbnepÅ D]t`mKw kw_Ôn¨ hkvXpXIfpw,\nÀ½mWw, t{]mkknwKv, hnXcWw F¶o L«§fnse ssIImcy coXnIÄkw_Ôn¨ hniZmwi§fpw.

(iii) D]t`màmhn\v D]t`mKw kw_Ôn¨v \ÂInbn«pÅamÀK\nÀt±i§Ä Fs´ms¡sb¶pw Ah \nba§Ä¡pw N«§Ä¡pwA\pkcWamtWmsb¶pw.

(iv) A¯c¯nepÅ `£yhkvXp¡fpsS lm\nIcambD]tbmKw kw_Ôn¨ Adnbn¸pIÄ Dmbncp¶nsÃ¦nÂ BbXp kw_Ôn¨hnhc§Ä.

(v) C¯cw `£yhkvXp¡fpsS D]t`mKw \nan¯apmIp¶BtcmKy{]iv\§Ä sNdnb Imet¯s¡t¶m ZoÀLImet¯s¡t¶mXeapdIsf Xs¶ _m[n¡p¶sXt¶m DÅ hnhc§Ä.

(vi) NnecnÂ am{Xw AeÀPn¡p ImcWamIp¶`£yhkvXp¡fmsW-¦nÂ BbXv kw_Ôn¨ hnhc§Ä

(2) KpW\nehmcw Ipdª `£yhkvXp¡fpsS kwKXnbnÂ FoodStandards Regulationþ Â A\pimkn¡pw {]ImcapÅ am\ZÞ§Ä ]men¨pÅ`£yhkvXp¡fmtWm F¶mWv Dd¸p hcpt¯Xv. Hcp `£y]ZmÀ°wD]tbmK¯n\v lm\nIcaÃmXncn¡pIpbpw F¶mÂ A¯csamcp`£yhkvXphn\v \njvIÀjn¨n«pÅ KpW\nehmcw CÃmXncn¡pIbpw sN¿pIF¶XmWv KpW\nehmcw IpdªXv (Sub-standard) F¶XpsImvAÀ°am¡p¶Xv. \nehmcw Ipdª Blmc]ZmÀ°¯nsâ \nÀ½mXmhv,hnXcW¡mc³, kq£n¸pImc³, hnÂ¸\¡mc³ F¶nhscms¡IpäIrXy¯nepÄs¸Sp¶p F¶Xn\mÂ ChcnÂ BcnÂ \n¶mWv km¼nÄtiJcn¨Xv F¶XpIqSn ]cntim[n¨ncn¡Ww. KpW\nehmcw kw_Ôn¨v\nÀ±njvS am\ZÞ§Ä ]men¨n«nsÃ¶Xp kw_Ôn¨v ^pUv A\enÌnsâ



dnt¸mÀ«ns\ ASnØm\am¡mhp¶XmWv. F¶mÂ GsX¦nepw hyàn¡vDSamhImiapÅ (Proprietary) {]tXyIXcw `£yhkvXp¡sf kw_Ôn¨v{]tXyI am\ZÞ§Ä \njvIÀjn¨n«nÃm¯nS¯v Ah {]tXyIambn]cnKWnt¡XmWv.

(3) AUvPqUnt¡j\p thn Gähpw IqSpXembn ^bÂsN¿s¸Sp¶bn\w tIkpIÄ “Misbranded” hn`mK¯nepÄs¸Sp¶hbmWv.s]mXnªp kq£n¨n«pÅ GsX¦nepw `£yhkvXp¡sf kw_Ôn¨v A¯cw`£yhkvXp¡fnÂ \nd¯nt\m KÔ¯nt\m, tISpIqSmXncn¡p¶Xnt\m BbnGsX¦nepw cmk]ZmÀ°§Ä tNÀ¯n«pmhpIbpw BbXv kw_Ôn¨{]kvXmh\ Ihdn\p ]pd¯pÅ te_enÂ (Label) tcJs¸Sp¯mXncn¡pIbpwsN¿pItbm AYhm \nbaw A\pimkn¡pw {]ImcapÅ te_Â Xs¶]mbv¡änÂ tNÀ¯n«nÃmXncn¡pItbm sN¿p¶ Xcw IpäIrXy§sfbmWv“Misbranded” F¶ hn`mK¯nÂ DÄs¸Sp¯nbncn¡p¶Xv . C¯cwkwKXnIfnepw BcnÂ \n¶mWv km¼nfpIÄ tiJcn¨sX¶p ]cntim[n¨pw^qUv A\enÌnsâ dnt¸mÀ« v ]cnKWn¨pw XpSÀ \S]SnIÄkzoIcn¡mhp¶XmWv.

207. D¯chv ]pds¸Sphn¡Â þ (1) sXfnhpIÄ, {]XnhmZ§Ä F¶nh]cntim[n¨pw km£nhnkvXmcw \S¯nbpw \nba¯n\pw N«¯n\pwA\pkrXambn AUvPqUnt¡j³ HmôkÀ DNnXamb Xocpam\saSpt¡XpwA¯cw Xocpam\§Ä D¯chp cq]¯nembncnt¡XpamWv. ]ngin£Npa¯p¶Xn\p Xocpam\n¡p¶ kwKXnbnÂ NphsS tNÀ¡p¶ hkvXpXIÄIqSn IW¡nseSpt¡XmWv.

(i) \nbaewL\ {]hr¯naqew \nbaewLI³ t\Snb em`wAYhm A\ymbamb t\«w Xn«s¸Sp¯mhp¶hsb¦nÂ A¯cw XpIIÄkw_Ôn¨ hnhc§Ä

(ii) \nbaewL\ {]hr¯naqew GsX¦nepw hyàn¡vDmbtXm Dmtb¡mhp¶tXm Bb \jvSw.

(iii) \nbaewL\ {]hr¯nIfpsS BhÀ¯\ kz`mhw.

(iv) £yhym]mcnbpsS AdnthmsSbÃ \nbaewL\ {]hÀ¯\w\S¶n«pÅsX¦nÂ A¯cw hkvXpXIÄ

(v) {]kàamb atäXp hkvXpXIfpw

(2) D¯chnÂ \nbaewL\ {]hr¯nIÄ, in£ F¶nh kw_Ôn¨\nba¯nsetbm N«§fntetbm hyhØIÄ DÄs¡mÅn¨ncnt¡Xpw\nÀ±njvS Xocpam\¯nse¯nt¨cm\pmb ImcyImcW§Ä hniZoIcn



t¡XpamWv. D¯chv ]mkm¡nbmepS³ Xs¶ BbXnÂ Xsâ XobXnklnXw Is¿m¸pw ap{Zbpw tNÀ¯v FXnÀI£n, `£ykpc£m DtZymKØ³F¶nhÀ¡v Abbvt¡XmWv.

(3) GsX¦nepw hyàn¡v ITn\amb BtcmKylm\nbpm¡nbtXmGsX¦nepw hyànbpsS acW¯n\nSbm¡nbtXm Bb Hcp IpäwsXfnbn¡s¸Sp¶nS¯v BbXn\v ImcWamb hym]mc¯nsâ ssek³kv d±psNbvXpsImtm It¼mf¯nÂ \n¶pw {]kvXpX `£yhkvXp ]n³hen¡m³\nÀt±in¨psImtm FBO (Food Business Operator) bpsS Øm]\§fpwkz¯phIIfpw IpsI«ns¡mtm DÅ D¯chpIfpw]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv.

(4) D¯chnsâ ]IÀ¸v _Ôs¸« I£nt¡m Snbm³ \nba]cambnNpaXes¸Sp¯nb hyànt¡m t\cn«p \ÂImhp¶tXm AIvt\mfPvsaâ vklnXapÅ cPntÌÀUv X]mÂ aptJ\ hym]mcØet¯t¡mXmakØet¯t¡m Ab¨p sImSp¡mhp¶tXm Snbm³ Xmakn¨phcp¶tXmAhkm\ambn Xmakn¨ncp¶Xmbn AdnhpÅtXm Bb sI«nS¯nsâtbmSnbmsâ hym]mcØm]\¯nsâtbm ]pdsabpÅ s]s«¶p {i²-bnÂ s]Sp¶`mK v cp km£nIfpsS km¶n²y¯nÂ ]Xn¨p\S¯mhp¶tXm BIp¶p.

(5) hnNmcW thfbnÂ sXfnhpIÄ ]cnKWn¡sh IpäIrXyw kw_Ôn¨_m[yX, \nbaewL\ {]hr¯n F¶nh sXfnbn¡s¸Sp¶ Xc¯nÂ A¯cwsXfnhpIÄ Xr]vXnIcasÃ¦nÂ tIkv XÅn Xocpam\nt¡XmWv.

208. A¸oÂ þ AUvPqUnt¡änMv HmôkdpsS D¯chv kw_Ôn¨vBt£]apff ]£w _Ôs¸« I£n¡v (FBO) ss{S_yqWÂ ap¼msI,A¯cw D¯chv e`n¨ XobXnbnÂ \n¶pw 30 Znhk§Ä¡Iw Hcp A¸oÂ^bÂ sN¿mhp¶Xpw A¯cw kwKXnIfnÂ ss{S_yqWensâ Xocpam\wAńaambncn¡p¶XpamWv. IqSmsX AUvPqUnt¡änMv Hmôktdmss{S_yqWtem XoÀ¸mt¡ GsX¦nepw hnjbw kw_Ôn¨ kyq«pItfm]cmXnItfm GsX¦nepw knhnÂ tImSXnIÄ ]cnKWn¡m³ ]mSnÃm¯XpamWv.

****



`mKwþ IV

]ucm[njvTnX tkh\§Ä



A²ymbwþ 20

kÀ«n^n¡äpIfpw kÀ«n^n¡äv A¸oepIfpw

(F) kÀ«n^n¡äv

209. kz`mh kÀ«n^n¡äv þ (1) tI{µ kÀ¡mÀ Bhiy§Ä¡mbn hyànIfpsSkz`mhw kw_Ôn¨ hnhcw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v km£ys¸Sp¯n\ÂImhp¶XmWv. shÅ¡SemknÂ X¿mdm¡p¶ At]£bvs¡m¸wØncXmakw sXfnbn¡p¶Xn\pÅ tcJIfpw At]£I³DÄs¡mÅn¨ncnt¡XmWv. km£y]{X¯n\v _Ôs¸« A[nImcnIÄ\nÀ±njvS amXrI \nÀ®bn¨n«pÅ ]£w km£y]{X¯nsâ amXrIbpsS]IÀ¸pw At]£bvs¡m¸w DÅS¡w sNt¿XmWv. At]£ X¿mdm¡nA\p_Ô tcJIÄ klnXw kaÀ¸n¨mÂ BbXv hniZamb dnt¸mÀ«n\mbnXlknÂZmÀ¡v Abbv¡mhp¶XmWv. 1.4.2019 apXÂ kaÀ¸n¡p¶ C¯cwAt]£IfnÂ tImÀ«vô Ìm¼v ]Xnt¡XnÃm¯XmWv.

(2) XlknÂZmÀ Xsâ dnt¸mÀ«nÂ At]£Isâ kz`mhw, ]qÀÆNcn{Xw,IpSpw_ ]Ým¯ew, hnZym`ymk hnhc§Ä F¶nh hniZambn{]Xn]mZn¨ncnt¡Xpw Bhiyamb tcJIfpsS ]IÀ¸pIÄ DffS¡wsNt¿XpamWv.

(3) At]£, A\p_ÔtcJIÄ, XlknÂZmcpsS dnt¸mÀ«v F¶nhhniZambn ]cntim[n¨tijw AÀlXbpÅ kwKXnIfnÂ kÀ«n^n¡ävA\phZnt¡Xpw AÃm¯hbnÂ kÀ«n^n¡äv \nckn¨Xn\pÅ ImcWwtNÀ¯psImv At]£I\v Adnbn¸v \ÂtIXpamWv. {Inan\Â]Ým¯eapÅhÀ, {Inan\Â tIkpIfnÂ in£n¡s¸«hÀ F¶nhÀ¡v C¯cwkm£y]{X¯n\v AÀlXbpmbncn¡p¶XÃ. kÀ«n^n¡äv A\phZn¡p¶XobXnbnÂ At]£I³/At]£I {]kvXpX taÂhnemk¯nÂ IpdªXvBdpamkambn ØncXmakamsW¦nÂ am{Xta Cu km£y]{Xw



A\phZnt¡XpÅq.

(4) kz`mh kÀ«n^n¡än\v BbXv A\phZn¡p¶ XobXnbnÂ \n¶pwBdpamkw hsc km[pXmImebfhv Dmbncn¡p¶XmWv. IqSmsX {]tXyIBhiy§Ä¡mbn am{XamWv Cu kÀ«n^n¡äv A\phZn¡mhp¶Xv. C¯cwAt]£ e`n¨mÂ ]camh[n 10 Znhk¯n\Iw kÀ«n^n¡ävA\phZn¡p¶Xnt\m \nckn¨psImpÅ Adnbn¸p \ÂIp¶Xnt\m dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ _m[yØ\mWv. kÀ«n^n¡änsâ amXrI A\p_Ôw-þ 23 Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p.

210. C³UnPâ v kÀ«n^n¡äv (Indigent Certificate) þ -(1) bmsXmcp [\mKaamÀK§fpanÃm¯ hyànsbbmWv C³UnPâ v F¶v hnh£n¡p¶Xv. Hcphyàn¡v kz´w \nebntem IpSpw_¯ns\m«msItbm bmsXmcp hcpam\amÀK§fpansÃ¦nÂ am{XamWv C¯cw km£y]{Xw A\phZnt¡Xv.\nÀ²\³ (Pauper) F¶XnÂ \n¶pw XnI¨pw hn`n¶amb km£y]{XamWnXv.\nÀ²\³ F¶mÂ bmsXmcphn[ BkvXnIfpw hcpam\hpanÃm¯hyànbmIp¶p. F¶mÂ C³UnPâ v BIs« bmsXmcphn[ hcpam\amÀK§fpanÃm¯bmÄ am{XamIp¶p.

(2) shÅ¡SemknÂ X¿mdm¡n \ÂIp¶ At]£bnÂAt]£Isâbpw IpSpw_mwK§fpsSbpw hnhc§Ä, BkvXnIÄ,Poht\m]m[nIÄ F¶nh hniZam¡nbncnt¡Xpw tdj³ImÀUv, Xncn¨dnbÂImÀUv F¶nhbpsS ]IÀ¸pIÄ DÅS¡w sNbvXncnt¡XpamWv. IqSmsXAt]£I\pw IpSpw_mwK§Ä¡pw bmsXmcphn[ hcpam\amÀK§fpansÃ¶kXy{]kvXmh\ At]£bnÂ DÄs¡mÅn¨ncnt¡XpamWv. C¯c¡mÀ¡vB{ibtam Poht\m]m[ntbm GÀs¸Sp¯p¶Xn\v k¶²ambn«pÅ kÀ¡mÀØm]\§fntet¡m kÀ¡mÀ \nÀt±i§Ä¡p hnt[bambn {]hÀ¯n¡p¶kÀ¡mÀ AwKoIrX Øm]\§fntet¡m am{Xta C¯cw km£y]{X§ÄA\phZn¡m³ ]mSpÅq.

(3) At]£ e`n¨mepS³ hniZ hnhc§Ä cPnÌdnÂtcJs¸Sp¯ns¡mv Aket]£ aXnbmb At\zjW¯n\pwdnt¸mÀ«n\pambn XlknÂZmÀ¡v Abbvt¡XmWv. XlknÂZmcpsSdnt¸mÀ«nsâ ASnØm\¯nÂ At]£ e`n¨ XobXnbnÂ \n¶pw 15Znhk§Ä¡pÅnembn kÀ«n^n¡äv A\phZnt¡tXm AYhm\nckn¨psImpÅ Adnbn¸ v At]£I\v \ÂtItXm BWv.kÀ«n^n¡änsâ amXrI A\p_Ôwþ 24 Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p. C¯cwkm£y]{X§Ä {]tXyI Bhiy§Ä¡mbn am{XamWv A\phZnt¡Xv.

211. hyànsb ImWm\nsÃ¶ km£y]{Xw (Man Missing Certificate) þ -



(1) GsX¦nepw hyànsb 7 hÀj¯ne[nIambn Is¯m\mIp¶nsÃ¦nÂ{]kvXpX hyàn Pohn¨ncn¡p¶nsÃ¶p IW¡m¡nbpÅ \S]SnIÄssIs¡mÅp¶Xn\v hnhn[ \nba§fnepw N«§fnepw hyhØIfpÅXmWv.1957 se C³Uy³ sXfnhp\nba¯nsâ 108þmw hIp¸p {]Imcw C¯c¯nÂImWmXmIp¶ hyànIsf kw_Ôn¨v s]meokv At\zjW dnt¸mÀ«nsâASnØm\¯nÂ acWs¸«Xmbn IW¡m¡n D¯chv ]pds¸Sphn¡p¶Xv_Ôs¸« PpUojyÂ aPnkvt{SäpamcmWv. F¶mÂ hnhn[ kÀ¡mÀBhiy§Ä¡mbn C¯c¯nÂ 7 hÀj¯ne[nIambn Hcp hyànsbImWm\nsÃ¶Xp kw_Ôn¨ km£y]{Xw k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sän\vA\phZn¡mhp¶XmWv.

(2) GsX¦nepw ImWmXmb hyànIsf kw_Ôn¨pÅ “Man Missing”kÀ«n^n¡än\mbn C¯c¯nÂ ImWmXmb hyànIfpsSA\ćmhIminIÄ¡v At]£ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. shÅ¡SemknÂX¿mdm¡n kaÀ¸n¡p¶ At]£bnÂ GXp XobXn apXÂ {]kvXpXhyànsb ImWm\nsÃ¶ hnhcw, ImWmXmb Ahkc¯nse {]kvXpXhyànbpsS taÂhnemkw, atäsX¦nepw Øe¯p h¨mWv ImWmXmbsX¦nÂAXp kw_Ôamb hnhc§Ä, km£y]{Xw F´mhiy¯nte¡msW¶pwGXp A[nImcn ap¼msI lmPcm¡m\msW¶papÅ hnhc§Ä F¶nhhyàambn tcJs¸Spt¯Xpw CXp kw_Ôambn _Ôs¸« tÌj³ lukvHmôkÀ ap¼msI ]cmXn \ÂInbXp kw_Ôn¨ tcJIÄ DÅS¡wsNt¿XpamWv.

(3) At]£ e`n¨mepS³ BbXnse hnhc§Ä kÀ«n^n¡äv At]£mcPnÌdnÂ DÄs¸Spt¯Xpw hniZamb dnt¸mÀ«n\mbn _Ôs¸«XlknÂZmÀ, tÌj³ lukv HmôkÀ F¶nhÀ¡bbvt¡XpamWv.

(4) XlknÂZmÀ kaÀ¸n¡p¶ dnt¸mÀ«nÂ ImWmXmb hyànbpwAt]£I\pw X½nepÅ _Ôw kw_Ôn¨ hnhc§Ä, F{X hÀjambnImWm\nÃ, ImWmXmb Imew apXÂ \mfnXphscbmbn Snbms\ kw_Ôn¨vbmsXmcp hnhc§fpw e`yasÃ¶ hnhcw, Snbms\ ImWmXmb ImeL«¯nsetaÂhnemkw, ImWmXmb hyànbpsS A\ćmhIminIfpsS hnhc§ÄF¶nh DÄs¡mÅnt¡Xpw ImWmXmb hyànbpsS {]mbw, sXmgnÂF¶nh kw_Ôn¡p¶ tcJIÄ, AbÂhmknsamgnIÄ F¶nh DÅS¡wsNbvXncnt¡XpamWv.

(5) tÌj³ lukv HmôkÀ F^v.sF.BÀ.þ s\m¸w kaÀ¸n¡p¶Undetected dnt¸mÀ«nÂ ImWmXmb hyànsb \nÝnX hÀj§fmbnImWm\nsÃ¶pw ImWmXmb XobXn apXÂ \mfnXphscbmbn bmsXmcphnhc§fpw e`yasÃ¶pw Snbms\ ImWmXmbXv kw_Ôn¨v bmsXmcphnhc§fpw e`yasÃ¶Xpw aPnkvt{Säv tImSXnbnÂ At\zjW dnt¸mÀ«v



kaÀ¸n¨n«ps¶papÅ hnhc§fmWv DÄs¡mÅnt¡Xv.

(6) At]£ dnt¸mÀ«n\mbn XlknÂZmÀ, tÌj³ lukv HmôkÀF¶nhÀ¡bbv¡p¶tXmsSm¸w _Ôs¸« hyànsb ...................XobXn apXÂ/..................hÀjambn ImWm\nsÃ¶Xp kw_Ôn¨v {]kvXpX PnÃbnÂ{]Nmc¯nepÅ GsX¦nepw cv {]mtZinI Zn\¸{X§fnÂ{]kn²s¸Sp¯p¶Xn\mbn Hcp ]ckyw X¿mdm¡n At]£I\vssIamtdXpw At]£I³ kz´w sNehnÂ BbXv ]ckys¸Sp¯nb tijw]ckyw {]kn²oIcn¨ ]{X¯nsâ AkÂ ]IÀ¸v dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ ap¼msI lmPcmt¡XpamWv. ]cky¯nsâ amXrI A\p_Ôwþ25 Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p. {]kvXpX ]cky¯nÂ ImWmXmb hyànsbkw_Ôn¨ hnhc§Ä e`ysa¦nÂ A¯cw hnhc§tfm am³anknMvkÀ«n^n¡äv A\phZn¡p¶XnÂ Bt£]aps¦nÂ B hnhctam t\m«okv{]kn²s¸Sp¯nb XobXnbnÂ \n¶pw 15 Znhk§Ä¡pÅnÂ k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Säv ap¼msI tcJmaqew t_m[n¸nt¡XmWv F¶mIWw]cmaÀint¡Xv. \nÝnX kab]cn[n¡pÅnÂ Fs´¦nepw hnhc§tfmBt£]§tfm t_m[n¸n¡s¸Sp¶ ]£w AXnt·Â BhiyambAt\zjWtam hnNmcWtbm sXfnshSpt¸m \S¯n k_vUnhnjWÂaPnkvt{Säv DNnXamb Xocpam\saSpt¡XmWv.

(7) ]{X¸ckyw, XlknÂZmcpsSbpw tÌj³ lukv HmôkdpsSbpwdnt¸mÀ«pIÄ F¶nh e`n¨mepS³ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡vBhiysa¦nÂ At]£Is\tbm ImWmXmb hyànbpsSA\ćmhIminIsftbm t\cnÂ tI«v samgn/ kXyhmMvaqew e`yam¡ns¡mvAt]£Ifn³taÂ DNnXamb Xocpam\saSp¡mhp¶XmWv.km£y]{X¯n\pÅ At]£ \ncmIcn¡p¶ ]£w BbXv tcJmaqewAt]£Is\ Adnbnt¡XmWv. km£y]{X¯nsâ amXrI A\p_Ôwþ26 Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p.

212. kÀ«n^n¡äv cPnÌÀ þ -dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ A\phZn¡p¶kÀ«n^n¡äpIÄ kw_Ôn¨ hnhc§Ä \nÝnX amXrIbnepÅ cPnÌdnÂtcJs¸Sp¯n kq£nt¡XmWv. cPnÌdnsâ amXrI A\p_Ôwþ27 BbntNÀ¯ncn¡p¶p. {]kvXpX cPnÌÀ Hmtcm amkhpw Ahkm\ {]hr¯n Znhkwdh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ]cntim[nt¡Xpw kÀ«n^n¡äpIÄIpSnÈnIbnsÃ¶pw bYmkabw kÀ«n^n¡äpIÄ A\phZn¨n«ps¶pw Dd¸phcpt¯Xpw ]cntim[n¨Xmbn tcJs¸Sp¯ns¡mv cPnÌdnÂkÀ«n^n¡äpIÄ kw_Ôn¨ Ahkm\ tcJs¸Sp¯en\p NphsSbmbn XobXnklnXw Is¿m¸v tcJs¸Spt¯XpamWv.

213. A¸oÂ --þ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ A\phZn¡p¶ kÀ«n^n¡äp



Ifnt·epÅ GsXmcp Xocpam\hpw kw_Ôn¨v Bt£]apÅ GsXmcmÄ¡pwPnÃm IfIvSÀ ap¼msI A¸oÂ ^bÂ sN¿mhp¶XmWv. dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ kÀ«n^n¡äv A\phZn¨ XobXnbnÂ \n¶pw AYhm kÀ«n^n¡äv\nckn¨psImv Adnbn¸p \ÂInb XobXnbnÂ \n¶pw 30 Znhk§Ä¡IamWvC¯c¯nÂ A¸oÂ kaÀ¸n¡mhp¶Xv.

(_n) kÀ«n^n¡äv A¸oepIÄ

214. A¸oe[nImcn, A¸oet]£ F¶nh þ (1) XlknÂZmÀ A\phZnt¡FÃm¯cw kÀ«n^n¡äpIfnt·epapÅ A¸oe[nImcn dh\yq UnhnjWÂHmôkdmIp¶p. XlknÂZmÀ A\phZn¨ kÀ«n^n¡äv AYhm kÀ«n^n¡äv\nckn¨psImpÅ Adnbn¸v ssI¸än 30 Znhk§Ä¡Iw At]£I\v CXpkw_Ôambn \nÝnX amXrIbnepÅ At]£bnÂ dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ ap¼msI Hcp A¸oÂ ^bÂ sN¿mhp¶XmWv.

(2) A¸oÂ \nÝnX amXrIbnembncnt¡Xpw BbXnÂ 50/þ cq]bpsStImÀ«vô Ìm¼v ]Xn¨ncnt¡XpamWv. IqSmsX A¸oet]£bvs¡m¸wkÀ«n^n¡änsâtbm kÀ«n^n¡äv \nckn¨psImpÅ Adnbn¸nsâtbm AkÂAYhm km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸v DÅS¡w sNbvXncnt¡XpamWv. A¸oÂkaÀ¸n¡m\mhiyamb 30 Znhkw IW¡m¡p¶XnÂ kÀ«n^n¡änsâtbm\nckn¨psImpÅ Xocpam\¯nsâtbm km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸ve`yam¡ms\Sp¯ kabw IW¡nseSp¡m³ ]mSnÃm¯XmWv.A¸oet]£bpsS amXrI A\p_Ôwþ28 Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p.

215. A¸oet]£bnt·epÅ XpSÀ \S]SnIÄ þ (1) A¸oÂ e`n¨mepS³BbXnÂ {]mYanI ]cntim[\ \St¯Xpw At]£bnse hnhc§Ä]qÀ®amsW¶pw aXnbmb Ìm¼v ]Xn¨n«ps¶pw, tNmZyw sN¿s¸Sp¶Xocpam\¯nsâ km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸v DÅS¡w sNbvXn«ps¶pwt_m[ys¸Sp¶ kmlNcy¯nÂ A¸oet]£ ^benÂ kzoIcnt¡Xpw\nÝnX amXrIbnepÅ (A\p_Ôw 6) A¸oet]£m cPnÌdnÂ hnhc§ÄDÄs¡mÅnt¡XpamWv.

(2) At]£ ^benÂ kzoIcn¨mepS³ XlknÂZmcnÂ \n¶pw CXpkw_Ôambn hniZamb dnt¸mÀ«v aq¶p {]hr¯n Znhk§Ä¡pÅnÂe`yamt¡Xpw Bhiysa¦nÂ am{Xw At]£Is\sbm XlknÂZmscsbmhnfn¨phcp¯n sXfnshSpt¡XpamWv. F¶mÂ ]«nIPmXn/ ]«nI tKm{XhÀKkm£y]{X§fpsS kwKXnbnÂ A¸oÂhmZnsb, hmZw tIÄ¡p¶ XobXnbpw



kabhpw tcJs¸Sp¯nb t\m«okv \ÂIns¡mv \nÀ_ÔambpwtI«ncnt¡XmWv.

216. A¸oÂ Xocpam\w þ (1) sXämb km£y]{Xw A\phZn¨p, kÀ«n^n¡änÂ`mKnIambn sXämb hnhc§Ä DÄs¡mÅn¨p, kÀ«n^n¡äv A\phZn¨nÃ,sXämb ImcW§Ä kqNn¸n¨psImv kÀ«n^n¡äv \nckn¨p XpS-§nb A]m-I§Ä t_m[ys¸Sp¶ kwKXnbnÂ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡vkÀ«n^n¡äv d±m¡pItbm d±m¡ns¡mv t`ZKXn hcp¯nb kÀ«n^n¡ävA\phZn¡m³ Bhiys¸SpItbm \nÝnX XobXn¡pÅnÂ kÀ«n^n¡ävA\phZn¡m³ Bhiys¸SpItbm sNbvXpsImpw aähkc§fnÂXlknÂZmcpsS Xocpam\w icnh¨psImpw tcJmaqeapÅ Hcp D¯chp]pds¸Sphn¨psImv A¸oÂ lÀPnbnÂ XoÀ¸p IÂ¸n¡mhp¶XmWv.]«nIPmXn, ]«nI tKm{XhÀK km£y]{X§fpsS kwKXnbnÂ dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ¡v, km£y]{Xw A\phZn¡m³ XlknÂZmtcmSv\nÀt±in¡mhp¶tXm AsÃ¦nÂ kz´w \nebnÂ km£y]{XwA\phZn¡mhp¶tXm BWv.

(2) ]«nIPmXn, ]«nI tKm{XhÀK km£y]{X§Ä kw_Ôn¨sXmgnsIbpÅ atäXp kÀ«n^n¡äpIfpw kw_Ôn¨ A¸oent·epÅ dh\yqUnhnjWÂ HmôkdpsS GsXmcp Xocpam\hpw Ańaambncn¡p¶XmWv.tcJs¸Sp¯nbn«pÅ aXnbmb ImcW§fnÃm¯ bmsXmcp kmlNcy¯nepwA¸oenÂ Xocpam\saSp¡p¶Xv A¸oet]£ e`n¨v 15 {]hr¯nZnhk§Ä¡ptijamIm³ ]mSpÅXÃ. F¶mÂ aXnbmb ImcW§fpÅ ]£wAh hyàambn tcJs¸Sp¯ns¡mv A¸oÂ XoÀ¸m¡p¶Xn\pÅ Ime]cn[nAh[n Znhk§fpÄs¸sS 10 Znhkt¯bv¡v, Hcn¡Â am{Xw ZoÀLn¸n¨psImv dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v Xocpam\saSp¡mhp¶XmWv.

217. D¯chpIÄ \S¸nem¡Âþ (1) A¸oÂ D¯chnsâ ]IÀ¸v AYhmkm£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸v A²ymbw 3 se 27þmw JWvUnIbnsehyhØIÄ¡p hnt[bambn At]£I\pw FXrI£nIÄ¡pwssIamtdXmWv. t\cn«v ssIamdp¶Xn\v At]£I³ \nbam\pkrXwGsX¦nepw hyànsb NpaXes¸Sp¯nbn«pÅ ]£w A§s\bpÅbmfn\pwD¯chv ssIamdn \ÂImhp¶XmWv.

(2) A¸oÂ Xocpam\¯nÂ F´p Xs¶ AS§nbncp¶mepw BbXv]men¡m³ XlknÂZmÀ _m[yØ\mWv. kÀ«n^n¡täm t`Zs¸Sp¯Âhcp¯ns¡mpÅ kÀ«n^n¡täm A\phZnt¡XpÅ ]£w A¸oÂXocpam\w ssI¸än aq¶p Znhk¯n\Iw BbXv A\phZn¡p¶Xn\v XlknÂZmÀ_m[yØ\mWv.

****



A²ymbwþ21

hnhcmhImi \nbaw

(F) At]£bnt·epÅ \S]SnIÄ

218. hnhcmhImi \nbawþ Hcp s]mXp A[nImcnbpsS ssIhi¯ntem\nb{´W¯ntem DÅ GsXmcp hnhchpw ]cntim[n¡p¶Xn\pw AhbpsSkm£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸pItfm km¼nfpItfm e`n¡p¶Xn\pw Cet{ÎmWnIvcq]¯nÂ kq£n¨n«pÅ hnhc§Ä Cet{ÎmWnIv cq]¯ntem At]£I³Bhiys¸Sp¶ atä-sX-¦nepw cq]¯nÂ HmôknÂ kq£n-¨n-«pÅ ]£w Bcq]-¯ntem e`n¡p¶Xn\papÅ AhImiamWv hnhcmhImi \nbaw ]uc\v\ÂIp¶Xv. Cu \nba {]Imcw C³Uy³ ]uc·mcmb hyànIÄ¡v am{XamWvhnhc§Ä e`n¡p¶Xn\v AhImiapÅXv.

219. hnhcwþ hnhcmhImi \nba¯nse hIp¸v 2(F^v) {]Imcw GXpcq]¯nepapÅ hkvXp¡Ä ""hnhcw'' F¶ kwÚbnÂ DÄs¸Sp¶p. s]mXpA[nImcnbpsS ssIhi¯nepw kq£n¸nepw DÅ FÃm tcJIfpwdn¡mÀUpIfpw IqSmsX Cet{ÎmWnIv cq]¯nÂ kq£n¨n«pÅ tcJIfpw""hnhcw'' F¶Xnsâ ]cn[nbnÂ hcp¶hbmWv.

220. s]mXp A[n-Im-cnþ \nba¯nse 2(F v) hIp¸nÂ \njv¡Àjn¨n«pÅXp{]Imcw s]mXp A[nImcn F¶Xv cWLS\ {]Imctam \nba\nÀ½mW kÌÄ]mÊm¡nbn«pÅ \nbaw hgntbm \nehnÂ h¶tXm kÀ¡mÀ hnÚm]\{]Imcw \nehnÂ h¶tXm cq]oIcn¡s¸«tXm Bb A[nImcntbm Øm]\tamF¶À°amIp¶Xpw BbXnÂ kÀ¡mcnÂ \n¶v GsX¦nepw hn[¯nÂklmb[\w ssI¸äp¶tXm kÀ¡mcnsâ \nb{´W¯nepÅtXm BbkwLS\IÄ DÄs¸Sp¶XpamIp¶p.



221. \nbpà DtZym-K-ØÀþ (1) hnh-cm-h-Imi \nb-a-{]-Imcw Hmtcm s]mXpA[n-Im-c-Øm-]-\-¯nepw hnhn[ IrXy-\nÀÆ-l-W-§Ä¡mbn Hcp tÌäv ]»nIvC³^Àta-j³ Hmô-k-sdbpw Hcp Akn-Ìâ v tÌäv ]»nIv C³^Àta-j³ Hmô-k-sdbpw \ntbm-Kn-¨n-«p-Å-Xm-Wv. dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kp-I-fnÂ ko\n-bÀkq{]-p-amÀ tÌäv ]»nIv C³^Àta-j³ Hmô-kÀam-cm-bn-cn-¡p-¶Xpw dh\yqUnhn-j-WÂ Hmô-kÀamÀ A¸-teäv AtXm-dn-än-am-cm-bn-cn-¡p-¶-Xp-am-Wv.

(2) dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kp-I-fnÂ Pq\n-bÀ kq{]v XkvXn-I-bpÅ]£w Pq\n-bÀ kq{]pw Pq\n-bÀ kq{]v XkvXn-I-bn-sÃ-¦nÂ slUv ¢mÀ¡vAYhm dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ sk£³ A£cw (Section Letter)tNÀ¯p \nÀt±-in-¡p¶ GsX¦nepw Hcp ¢mÀ¡v, Akn-Ìâ v tÌäv ]»nIvC³^Àta-j³ Hmô-k-dm-bn-cn-¡p-¶-Xp-am-Wv. ¢mÀ¡p-amsc Akn-Ìâ v tÌäv ]»nIvC³^Àta-j³ Hmô-k-dmbn \ntbm-Kn-t¡-n-h-cp-t¼mÄ “þþ-þ-þ-þ-þ-þ-þþ sk£³¢mÀ¡ns\” C¯-c-¯nÂ \ntbm-Kn-¨n-cn-¡p¶p F¶ coXn-bnÂ Hmôkv D¯-chv ]pd-s¸-Sp-hn-¨mÂ aXn-bm-Ip-¶-Xm-Wv. {]kvXpX sk£-\nÂ AXm-Xp-Im-e-§-fnÂ tkh-\-a-\p-jvTn-¡p¶ ¢mÀ¡p-amÀ {]kvXpX Ime-§-fnÂ Akn-Ìâ v tÌäv]»nIv C³^Àta-j³ Hmô-k-dmbpw {]hÀ¯n-t¡--Xm-Wv.

(3) ko\n-bÀ kq{]-v, Pq\n-bÀ kq{]-v, slUv ¢mÀ¡v, Akn-Ìâ vtÌäv ]»nIv C³^Àta-j³ Hmô-k-dmbn \ntbm-Kn-¡-s¸« sk£³ ¢mÀ¡vF¶n-hÀ¡v Øm\-am-ä-ap-m-Ip¶ Ah-k-c-¯nÂ ]I-c-ambn atä-sX-¦nepw DtZym-K-Ø\v Hmôkv D¯-chp hgn XmÂ¡m-en-I-ambn NmÀPv ssIamdn e`n-¡p¶]£w {]kvXpX XkvXn-I-bnÂ / sk£-\nÂ tÌäv ]»nIv C³^Àta-j³ Hmô-k-dp-sStbm Akn-Ìâ v tÌäv ]»nIv C³^Àta-j³ Hmô-k-dp-tStbm Npa-Xe\nÀÆln-t¡--XpÅ ]£w XmÂ¡m-en-I-ambn NmÀPv hln-¡p-¶-hÀ AXXpkwKXn t]mse tÌäv ]»nIv C³^Àta-j³ Hmô-kÀ AYhm Akn-Ìâ vtÌäv ]»nIv C³^Àta-j³ Hmô-k-dmbpw {]hÀ¯n-t¡--Xm-Wv.

222. hnh-cm-h-Imi \nb-a-{]-Im-c-apÅ aäp \S-]-Sn-IÄþ (1) tÌäv ]»nIvC³^Àta-j³ Hmô-kÀ, Akn-Ìâ v tÌäv ]»nIv C³^Àta-j³ Hmô-kÀF¶n-hÀ \nÀÆ-ln-t¡ Npa-X-e-IÄ, At]£I-fnÂ kzoI-cn-t¡ s]mXp-hmb \S-]-Sn-{I-a-§Ä, At]£m okv/ ]IÀ¸v okv F¶nh kw_-Ôn¨ hnh-c-§Ä, A¸o-ep-I-fpsS hnh-c-§Ä F¶nh em³Uv dh\yq am\z-ensâ VIþmwhmeyamb hntÃPv Hmôkv am\zense 23-þmw A²ym-b-¯nÂ {]Xn-]m-Zn-¨n-«p-Å-Xv (J-ÞnI 264 apXÂ 270 hsc) dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kp-IÄ¡pw _m[-I-am-Wv.

(2) hnh-cm-h-Im-i-\n-b-a-{]-Imc-apÅ At]-£-IÄ e`n-¨m-ep-S³ Ahbv¡vssI¸äp ckoXv \ÂtI-Xpw \nÝn-X-am-Xr-I-bn-epÅ cPn-Ì-dnÂ hnh-c-§Ä



tcJ-s¸-Sp-t¯--Xp-am-Wv. At]£m cPn-Ì-dnsâ amXrI A\p-_-Ôwþ 29 BbntNÀ¯n-cn-¡p-¶p.

(_n) H¶mw A¸oÂ kw_Ôn¨ \S]SnIÄ

223. A¸oet]£IÄþ (1) dh\yq UnhnjWÂ Hmôknse tÌäv ]»nIvC³^Àtaj³ HmôkÀ¡p kaÀ¸n¨n«pff At]£Ifnt·Â \nÝnXIme]cn[n¡pÅnÂ Xocpam\apmImsX hcnI, tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³HmôkdpsS Xocpam\w Xr]vXnIcamImsX hcnI F¶obhkc§fnÂ A¸oÂhmZn¡v tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀ \nbam\pkrXwXocpam\taSpt¡nbncp¶ Ahkm\ XobXn AYhm tÌäv ]»nIvC³^Àtaj³ HmôkdpsS Xocpam\w e`n¨ XobXn apXÂ 30 Znhk¯n\IwA¸oe[nImcnbmb dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ap¼msI t\cnt«m tÌävAknÌâ v ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀ aptJ\tbm A¸oÂkaÀ¸n¡mhp¶XmWv.

(2) F¶mÂ H¶mw D]JÞnIbnÂ ]cmaÀin¨n«pÅ {]Imcw \nÝnXIme]cn[n¡pÅnÂ A¸oÂ kaÀ¸n¡mXncp¶n«pÅnS¯v A{]ImcapÅImeXmak¯n\v aXnbmb ImcWw A¸oÂhmZn t_m[n¸n¡pIbpw BbXvA¸oÂ A[nImcn¡v t_m[ys¸SpIbpw sN¿p¶ ]£w C¯c¯nÂ sshInkaÀ¸n¨n«pÅ A¸oepIÄ ^benÂ kzoIcn¨psImv A¸oÂ A[nImcn¡vXpSÀ \S]SnIÄ kzoIcn¡mhp¶XmWv.

(3) \nba¯nse 11þmw hIp¸p {]ImcapÅXpw GsX¦nepw aq¶mwI£nsb kw_Ôn¡p¶Xpamb hnhcw shfns¸Sp¯p¶Xn\v tÌäv ]»nIvC³^Àtaj³ HmôkÀ Xocpam\n¨n«pÅnS v aq¶mw I£nbmepÅ A¸oÂA¯cw Xocpam\¯nsâ/ D¯chnsâ XobXnbnÂ \n¶pw 30 Znhk¯n\IwkaÀ¸nt¡XmWv.

(4) A¸oet]£IÄ e`n¨mepS³ At]£m hnhc§Ä \nÝnXamXrIbnepÅ A¸oÂ cPnÌdnÂ (A\p_Ôw þ 6) tcJs¸Sp¯nkq£nt¡XmWv. A¸oepIfnÂ NphsS tNÀ¡p¶ hnhc§ÄDÄs¡mÅn¨n«ps¶v Dd¸phcpt¯Xpw, \yq\XIÄ {i²bnÂs¸Sp¶ ]£wBbXv ]cnlcn¨p \ÂIp¶Xn\v A¸oÂ hmZntbmSv \nÀt±int¡XpamWv.

(i) A¸oÂ hmZnbpsS t]cpw taÂhnemkhpw

(ii) GXv D¯chns\XnscbmtWm A¸oÂ \ÂIp¶Xv {]kvXpXD¯chnsâ hniZmwi§fpw D¯chnsâ kzbw km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸pw.

(iii) A¸oente¡v \bn¨ hkvXpXIfpsS kw£n]vX hnhc§Ä



(iv) A¸oenÂ ]cmaÀin¨n«pÅXpw A¸oÂ XoÀ¸pIÂ¸n¡p¶Xn\v Bhiyamtb¡mhp¶Xpamb tcJIfpsS ]IÀ¸pIÄ

224. A¸oense ]cnKW\m hnjb§Äþ (1) hnhcmhImi \nba {]Imcwhnhcw e`yam¡Wsa¶ At]£bnÂ \nÝnX Ime]cn[n¡pÅnÂ hnhcwe`yamImXncn¡pI, tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkdpsS adp]SnXr]vXnIcamImsX hcnI F¶obhkc§fnÂ At]£I\pw, aq¶mwI£nhnhcw shfns¸Sp¯m³ tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀXocpam\n¨n«pÅnS v aq¶mw I£n¡pw A¸oe[nImcn ap¼msI A¸oÂ bÂsN¿mhp¶XmWv. ImeXmakw IW¡mt¡Xp kw_Ôn¨ hnhc§Ä NphsS(2), (3), (4) JÞnIIfnembn tNÀ¯ncn¡p¶p.

(2) adp]Sn \ÂtI \nÝnX Ime]cn[n km[mcWbmbn At]£,_Ôs¸« s]mXp A[nImcnbpsS Imcymeb¯nÂ e`n¨ XobXnbnÂ \n¶pw30 Znhkambn \nPs¸Sp¯nbn«pÅXmWv. C¯c¯nÂ 30 Znhk§Ä¡pÅnÂAt]£I\v adp]Sn / Bhiys¸« hnhcw e`n¨p F¶pd¸p hcpt¯ _m[yXtÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀ¡v Dmbncn¡p¶XmWv. At]£I³t]cnÂ X]menemWv adp]Sn AYhm Bhiys¸« hnhc§Ä ssIamdp¶sX¦nÂAt]£I³ BbXp ssI¸än F¶pd¸phcp¯p¶Xnte¡mbn ssI¸äv ImÀUvklnXapÅ cPntÌÀUv X]menÂ A¯cw hnhc§Ä e`yam¡nbn«ptmF¶pd¸phcpt¯XmWv.

(3) Bhiys¸« hnhc§Ä¡v \nÝnX ôkv HSp¡phcp¯m\mhiys¸«n«pÅ kwKXnbnÂ C¯c¯nÂ ôkv HSp¡phcp¯p¶Xn\pÅ Adnbn¸vAb¨ XobXn apXÂ ôkv HSp¡nb XobXn hsc AYhm ôkv HSp¡nbtcJ lmPcm¡p¶ XobXn hscbpÅ Imebfhv \nÝnX 30 Znhk Ime]cn[nIW¡m¡p¶XnÂ \n¶pw Hgnhmt¡XmWv.

(4) aq¶mw I£nbpambn _Ôs¸« hnhcw Bhiys¸«n«pÅkwKXnIfnÂ At]£ e`n¨v 40 Znhk¯n\pÅnÂ hnhcw shfns¸Sp¯p¶Xpkw_Ôn¨v tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀ Xocpam\saSp¯n«ptmF¶p ]cntim[nt¡XmWv.

(5) taÂ D]JÞnI (2), (3), (4) F¶nhbnÂ ]cmaÀin¨n«pÅ \nÝnXIme]cn[n¡pÅnÂ Bhiys¸« hnhc§Ä e`yam¡mXncn¡pItbm adp]Sn\ÂImXncn¡pItbm sNbvXn«pÅnS¯v {]kvXpX hnhc§Ä t_m[ys¸Sp¶]£w Bhiys¸« hnhc§Ä kuP\yambn \ÂIp¶Xn\v tÌäv ]»nIvC³^Àtaj³ HmôktdmSv \nÀt±in¨psImv A¸oe[nImcn¡v H¶mw A¸oÂXoÀ¸m¡mhp¶XmWv.



(6) At]£bnse Bhiyw \nba¯nse 2(F v) hIp¸p {]ImcapÅ“hnhcw” F¶ \nÀhN\¯nÂs¸«XÃmXncn¡pItbm F«mw hIp¸p {]Imcwshfns¸Spt¯XnÃm¯ hnhcw Bhiys¸«ncn¡pItbm sNbvXn«pÅt¸mgÃmsX hnhcw \ntj[n¡pItbm `mKnIambn am{Xw hnhcw e`yam¡pItbmsNbvXn«pÅnS¯pw BbXv t_m[ys¸Sp¶ ]£w hnhcw e`yam¡p¶Xnt\m\nÝnX Ime]cn[n Ignªn«pÅ ]£w kuP\yambn hnhcwA\phZn¡p¶Xnt\m tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôktdmS v\nÀt±in¨psImv A¸oÂ A[nImcn¡v H¶mw A¸oÂ XoÀ¸m¡mhp¶XmWv.

(7) Xsâ ap¼msI e`n¨ Hcp A¸oent·Â 30 Znhk¯n\Iw DNnXambXocpam\saSp¡m³ A¸oe[nImcnbmb dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ_m[yØ\mWv. F¶mÂ aXnbmb ImcW§fpÅ ]£w BbXvtcJs¸Sp¯ns¡mv A¸oent·Â Xocpam\w FSp¡p¶Xn\pÅ kab]cn[n]camh[n 15 Znhkw hsc ZoÀLn¸n¡p¶Xn\v A¸oÂ A[nImcn¡vA[nImcapÅXmWv.

225. A¸oent·epÅ \S]Sn{Ia§Ä þ (1) A¸oÂ e`n¨mepS³ BbXvcPnÌÀ sNt¿Xpw A¸oÂ ]qÀ®amsW¶v Dd¸p hcpt¯XpamWv.A¸oenÂ t_m[n¸n¨n«pÅ kwKXnIÄ hniZambn ]cntim[nt¡Xpw tÌäv]»nIv C³^Àtaj³ HmôkdpsS ^bÂ ]cntim[n v A¸oenÂ D¶bn¨hkvXpXIÄ icnbmtWmsb¶v t_m[ys¸tSXpamWv. _Ôs¸« ^bÂ,hnXcW ]XnthSv, hnhcmhImi \nba{]ImcapÅ At]£m cPnÌÀ,sUkv]m v cPnÌÀ, ôkv ASbv¡p¶Xn\v \nÀt±in¨n«pÅ ]£w {]kvXpX\nÀt±iw Ab¨Xnsâbpw okv HSp¡nbXnsâbpw hnhc§Ä, X]mÂþssI¸ävImÀUv F¶nh hniZambn ]cntim[n v hnhcw e`yam¡nbn«ptm CÃtbmF¶Xv Dd¸p hcpt¯XpamWv. At]£I\v \nÝnX Ime]cn[n¡pÅnÂhnhcw e`yambn«nsÃ¶v t_m[yambn«pÅ kwKXnbnÂ A¸oÂ A\phZn¨vD¯chmtIXpw AÃm¯]£w A¸oÂ XÅn XoÀ¸mt¡Xpw D¯chnsâ]IÀ¸v DS³ Xs¶ tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³ HmôkÀ, A¸oÂ hmZnF¶nhÀ¡v Ab¨p sImSpt¡XpamWv.

(2) At]£ \nckn¨n«pÅnS¯v BbXv \nckn¡p¶Xn\p _m[Iamb\nba¯nse {]kàamb hIp v DÄs¸Sp¯nbmbncn¡Ww At]£I\v adp]Sn\ÂtIXv. C¯c¯nÂ \nckn¨n«pÅXv \nbam\pkrXasÃ¶v t_m[ys¸Sp¶kwKXnbnepw A¸oÂ A\phZnt¡Xpw AÃm¯ ]£w A¸oÂ XÅnXoÀ¸mt¡Xpw D¯chnsâ ]IÀ¸v DS³Xs¶ tÌäv ]»nIv C³^Àtaj³HmôkÀ, A¸oÂhmZn F¶nhÀ¡v Ab¨p sImSpt¡XpamWv.

(3) H¶mw A¸oenÂ Xocpam\saSp¡pt¼mÄ BZy At]£ hniZambn



]cntim[nt¡Xpw BZy At]£bnse Bhiy§Ä kw_Ôn¨pXs¶bmtWm A¸oÂ kaÀ¸n¨n«pÅsX¶v Dd¸phcpt¯XpamWv. A¸oenÂBZy At]£bnÂ \n¶v hn`n¶ambn ]pXpXmbn hnhc§Ä Bhiys¸Sm³]mSnÃm¯Xpw ]pXpXmbn hnhc§Ä BcmªpsImmWv A¸oÂkaÀ¸n¨n«pÅsX¦nÂ A¯cw A¸oepIÄ XÅn Xocpam\nt¡XpamWv.

(4) A¸oepIÄ ]cnKWn¡pt¼mÄ A¸oÂhmZnsb t\cnÂ tIÄ¡p¶Xp\nÀ_ÔaÃm¯Xpw A\nhmcyamb kwKXnIfnsemgnsI A¸oÂ hmZnsbA¸oÂ A[nImcn, Xsâ ap¼msI hnfn¨phcp¯m³ ]mSnÃm¯XpamWv.A¸oent·epÅ Xocpam\§Ä D¯chv cq]¯nembncnt¡Xpw BbXnÂA¸oÂ A[nImcnbpsS Is¿m¸pw ap{Zbpw tNÀ¯ncnt¡XpamWv.

226. cmw A¸oÂ kw_Ôn¨ Adnbn¸v þ (1) H¶mw A¸oenÂXocpam\saSp¯psImpÅ D¯chnÂ {]kvXpX D¯chv ]mkm¡nb XobXnapXÂ 90 Znhk§Ä¡pÅnÂ kwØm\ hnhcmhImi I½oj³ ap¼msI Hcpcmw A¸oÂ kaÀ¸n¡mhp¶XmsW¶ hnhchpw cmw A¸oÂA[nImcnbmb tIcf kwØm\ hnhcmhImi I½ojsâ taÂhnemkhpwDÄs¡mÅn¨ncnt¡XmWv.

****



A²ymbwþ22

tkh-\m-h-Imi \nbaw

227. tkh-\m-h-Imi \nbawþ \nÀ®-bn-¡-s¸« hnhn[ tkh-\-§Ä ka-b-_-Ôn-X-ambn e`y-am-¡p-¶p-sh¶v Dd- p-h-cp-¯p-¶-Xn-\mbn kwØm\ kÀ¡mÀ 2012\hw-_À 1þmw XobXn {]m_-ey-¯nÂ kwØm-\ v tkh-\m-h-Imi \nbaw \S-¸n-em-¡p-I-bp-m-bn. Cu \nba {]Imcw Hmtcm hIp-¸p-Ifpw Øm]-\-§fpwhnÚm-]\w sNbvXn-«pÅ tkh-\-§Ä s]mXp-P-\-§Ä¡v \nÝnX kab ]cn-[n-¡p-ÅnÂ e`y-am-¡pI F¶-Xm-Wv Cu \nb-a-¯nsâ Dt±-iyw.

228. tkh\wþ kÀ¡mÀ hIp-¸p-IÄ, Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-§Ä, s]mXp-ta-Jem Øm]-\-§Ä, aäp \nb-am-[n-jvTnX Øm]-\-§Ä F¶nh Cu \nb-a-{]-Imcw hnÚm-]\w sNbvXn-«pÅ tkh-\-§-sf-bmWv 2 (Pn) hIp¸p {]Imcwtkh\w F¶À°-am-¡p-¶-Xv. C -c- nÂ hnÚm-]\w sN¿-s -«n-«pÅ GsXmcptkh-\hpw \nÝnX ka-b-]-cn-[n-¡p-ÅnÂ e`n-¡pI F¶Xv AÀl-\mb HcpAt]-£-Isâ Ah-Im-i-am-Wv.

229. dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dpsS Npa-X-e-IÄþ (1) tkh-\m-h-Imi\nb-a-{]-Im-c-apÅ \nbpà DtZym-K-Ø³, H¶mw A¸o-e-[n-Im-cn, cmw A¸o-e-[n-Imcn F¶n-§s\ hyXy-kvX-§-fmb aq¶p Npa-X-e-IÄ Cu \nb-a-{]-Imcwdh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ \nÀÆ-ln-t¡--Xp-v.

(2) tkh-\m-h-Imi \nb-a-{]-Im-c-apÅ hnÚm-]\w sN¿-s¸« tkh-\-§Ä \nÝnX kab ]cn-[n-¡p-ÅnÂ At]-£-I\v e`y-am-¡p-¶-Xn-\mbn “\nbpàDtZym-K-Ø³” F¶ \ne-bnÂ {]hÀ¯n-¡p-I, hntÃPv Hmô-kÀ Cu \nb-a-{]-Imcw A\p-h-Zn-t¡ tkh-\-§-fnse hogvN-IÄ kw_-Ôn¨ A¸oÂ lÀPn-IÄ ]cn-K-Wn-¡p¶ cmw A¸o-e-[n-Im-cn-bmbn {]hÀ¯n-¡p-I, Xl-knÂZmÀCu \nb-a-{]-Imcw A\p-h-Zn-t¡ tkh-\-§-fnse hogvN-IÄ kw_-Ôn¨ A¸oÂlÀPn-IÄ ]cn-K-Wn-¡p¶ H¶mw A¸o-e-[n-Im-cn-bmbn {]hÀ¯n-¡pI F¶n-h-bmWv dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dpsS Npa-X-e-IÄ.



230. \nbpà DtZym-K-Ø³þ (1) tkh\m-h-Imi \nb-a-{]-Imcw dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-knse tkh-\-§-fnÂ hnÚm-]\w sNbvXn-«p-ÅXv “C³Un-Pâ v kÀ«n-^n-¡äv” am{X-am-Wv. BI-bmÂ Cu \nb-a-¯nÂ hyh-Ø sNbvXn-«pÅ {]Imcw\nbpà DtZym-K-Ø³ F¶ \ne-bnÂ dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀe`yamt¡ tkh\w “C³Un-Pâ vkÀ«n-^n-¡äpIÄ” A\p-h-Zn-¡pI F¶Xpam{X-am-Wv.

(2) tkh-\m-h-Imi \nb-a-{]-Imcw hnÚm-]\w sN¿-s¸« tkh-\-§Äe`y-am-¡p-¶Xv B tkh-\-§Ä e`n-¡m³ AÀl-X-bpÅ Hc-t]-£-I\v am{X-am-Wv. AXm-bXv C³UnPâ v kÀ«n-^n-¡äv A\p-h-Zn-¡m³ \ne-hnÂ aäp \nb-a-§-tfm D¯-c-hp-Itfm {]Imcw GsXÃmw \S-]-Sn-{I-a-§tfm am\-Z-Þ-§tfm ]men-t¡--Xptm Ah-sbms¡ ]men¨p Xs¶-bm-IWw Cu \nb-a-{]-Im-chpwtkh\w e`y-am-t¡--sX-¶À°w. Cu \nbaw \ne-hnÂ h¶-Xn\p tijw Cu\nba {]Imcw hnÚm-]\w sN¿-s¸« tkh-\-§Ä¡mbn kaÀ¸n-¡-s¸-Sp¶At]-£-IÄ FÃmw Xs¶ tkh-\m-h-Imi \nb-a-{]-Im-c-apÅ At]-£-IfmbmWv]cn-K-Wn-t¡--Xv. AXn-\mbn At]-£-I-fn-sem¶pw Xs¶ tkh-\m-h-Imi \nb-a-{]-Im-c-apÅ At]£ F¶p tcJ-s¸-Sp-t¯--Xn-Ãm- -Xp-am-Wv.

(3) Hmô-knÂ e`n-¡p¶ At]-£-IÄ hnÚm-]\w sN¿-s¸« tkh-\-§-fnÂ DÄs¸-«n-«pÅ ]£w tkh-\m-h-Imi \nb-a-{]-Im-c-apÅ am\-Z-Þ-§Ä]men v \nÝnX ka-b-]-cn-[n-¡p-ÅnÂ {]kvXpX tkh\w e`y-am-¡m³ \nbpàDtZym-K-Ø³ _m[y-Ø-\m-Wv. hnÚm-]\w sN¿-s¸« tkh-\-§Ä Ah-Im-i-am-¡p-I-bmWv tkh-\m-h-Imi \nbaw \S-¸n-em-¡pI hgn-bp-m-b -am-äw. CXm-Is« tkh-\-§Ä e`y-am-¡p-¶-Xn\v \ne-hn-ep-m-bn-cp¶ \S-]-Sn-{I-a-§-fnÂbmsXmcp amä-§Ä¡pw CS-bm-¡n-bn-«n-Ãm-¯-Xp-am-Wv.

231. At]-£-I-fnt·-epÅ \S-]-Sn-{I-a-§Äþ (1) hnÚm-]\w sN¿-s¸« tkh-\-§Ä e`y-am-¡p-¶-Xn-te-¡mbn kaÀ¸n-¡-s¸-Sp¶ At]-£-IÄ \nbpà DtZym-K-Øt\m At±lw \nb-a-]-c-ambn Npa-X-e-s¸-Sp-¯p¶ aäv DtZym-K-Øtcm ssI¸-tä-Xpw At]£ e`n- m-ep-S³ NphsS tNÀ¡p¶ amXr-I-bn-epÅ ssI¸äv ckoXv\ÂtIXpamWv. tkh\w e`y-am-¡p-¶-Xn\v \ne-hn-epÅ am\-Z-Þ-§fpw hyh-Ø-Ifpw ]men-¨n-«n-sÃ-¦ntem Bh-iy-amb tcJ-IÄ kaÀ¸n-¨n-«n-sÃ-¦ntem Bhnhcw ssI¸äv cko-XnÂ tcJ-s¸-Sp¯n \ÂIn-bn-cn-¡-Ww.

^mdw \¼ÀþI(2012 se tIcf kwØm\ tkh\mhImi N«§fnse 4þmw N«w ImWpI)

ssI¸äv No«v



Abbv¡p¶ BÄ(\nbpà DtZymKØ³/A[nImcs¸Sp¯s¸« DtZymKØ³)..............................................................................

Int« BÄ..........................................................................

kÀ,

hnjbw:þ 2012 se tIcf kwØm\ tkh\mhImi \nbaw þAt]£bpsS ssI¸ävþkw_Ôn¨v.

kqN\:þ \n§fpsS ..................mw XobXnbnse At]£.

**********

kqN\bnÂ ]cmaÀin¨n«pÅ \n§fpsS At]£ ssI¸änbXmbnRm³ CXn\mÂ Adnbn¡p¶p.

At]£bnse Xmsg ]dbp¶ \yq\XIÄ ASnbńcambn]cnlcnt¡XmWv. (\yq\XIÄ Fs´¦nepw Ds¦nÂ {]tXyIw]dbpI)

1) ...........................................2) ...........................................

hnizkvXXtbmsS

kYew: (\nbpà DtZymKØ³/XobXn: A[nImcs¸Sp¯s¸« DtZymKØ³)

//Hmôkv ap{Z//

(2) C³Un-Pâ v kÀ«n-^n-¡äv e`y-am-¡p-¶-Xn-\mbn tkh-\m-h-Imi \nb-a-{]-Imcw \nÝ-bn-¨n-«pÅ ]c-am-h[n ka-b-]-cn[n 15 Znh-k-am-Wv. {]kvXpX kÀ«n-



^n-¡-än-\m-bpÅ At]-£-IÄ e`n-¨m-ep-S³ taÂtNÀ¯ {]Im-c-apÅ ssI¸ävckoXv \ÂtI-Xpw C³Un-Pâ v kÀ«n- n-¡äv A\p-h-Zn-¡p-¶-Xn-\mbn \njvIÀjn-¨n-«pÅ tcJ-Itfm atäm DÅ-S¡w sNbvXn-«n-sÃ-¦ntem Bh-iy-amb hnh-c-§ÄAt]-£-bnÂ DÄs¸-Sp-¯n-bn-«n-sÃ-¦ntem A¯cw \yq\-X-Isf kw_-Ôn¨ hnh-c-§Ä ssI¸äv cko-XnÂ DÄs¡m-Ån-t¡--Xp-am-Wv.

(3) At]-£-bnt·Â tkh\w e`y-am-¡m³ AÀl-X-bps¶pÅ ]£whnÚm-]\ {]Imcw {]kvXpX tkh-\-¯n-\-\p-h-Zn-¨n-«pÅ \nÝnX ka-b-]-cn-[n-¡p-ÅnÂ {]kvXpX tkh\w e`y-am-t¡-Xpw tkh-\-¯n\v AÀl-X-bn-sÃ¶pt_m[y-s¸-Sp-¶p-sh-¦nÂ Bb-Xn-\pÅ ImcWw tcJ-s¸-Sp-¯n-s¡mv \nÝnXka-b-]-cn-[n-¡p-ÅnÂ hnhcw At]-£-Is\ Adn-bn-t¡--Xp-am-Wv.

(4) At]-£-bnÂ \yq\-X-I-fpÅ ]£tam \nÝnX tcJ-IÄ lmP-cm-¡n-bn-«n-Ãm¯ ]£tam At]£I\v CXp kw_-Ô-amb Adn-bn¸p \ÂtIXmWv(ssI-¸äp cko-XnÂ tNÀ¯p-sIm-v). ]n¶oSv At]-£-I³ tcJ-IÄ lmP-cm-¡p¶ Xob-Xn- ap-XÂ am{Xta \nÝnX ka-b-]-cn[n Bcw-`n-¡p-¶-Xmbn IW-¡m-t¡Xp-Åq. tkh-\-§Ä e`y-am-¡p-¶-Xn-\pÅ \nÝnX ka-b]-cn[n IW-¡m-¡p-¶-XnÂ \n¶pw s]mXp Ah[n Znh-k-§Ä Hgn-hm-t¡--Xm-Wv.

(5) hnÚm]\w sN¿-s¸« tkh-\-§Ä e`y-am-¡p-¶-Xn-\mbn At]-£-IÄ e`n-¨m-ep-S³ \nbpà DtZym-K-Ø\mÂ Npa-X-e-s¸-Sp-¯s¸«n-«pÅ DtZym-K-Ø³ BbXp kw_-Ô-amb hnh-c-§Ä \nÝnX amXr-I-bn-epÅ cPn-Ì-dnÂ tcJ-s¸-Sp¯n kq£n-t¡--Xm-Wv. At]-£-I-fpsS hnh-c-§Ä tcJ-s¸-Sp¯n kq£n-t¡ cPn-Ì-dnsâ amXrI A\p-_Ôwþ 30 Bbn tNÀ¯n-cn-¡p-¶p.

232. A¸oep-IÄþ (1) \nbpà DtZym-K-Ø-\nÂ \n¶pw tkh\w e`n-¡m-Xn-cn-¡pI, \nÝnX ka-b-]-cn-[n-¡p-ÅnÂ tkh\w e`n-¡m-Xn-cn-¡pI F¶o Ah-k-c-§-fnÂ At]-£-I\v H¶mw A¸o-e-[n-Imcn ap¼m-sIbpw H¶mw A¸o-e-[n-Im-cn-bpsS Xocp-am-\-¯nÂ Xr]vX-\-Ãm¯ ]£w cmw A¸o-e-[n-Imcn ap¼m-sIbpwbYm-{Iaw H¶mw A¸oÂ, cmw A¸oÂ F¶nh ^bÂ sN¿m-hp-¶-Xm-Wv.A¸o-ep-IÄ¡v bmsXm-cp-hn-[-amb ôkp-Ifpw Npa-t --Xn-Ãm-¯-Xm-Wv.

(2) Xl-knÂZmÀ Cu \nb-a-{]-Imcw e`y-am-t¡ tkh-\-§Ä kw_-Ô-amb H¶mw A¸o-ep-IÄ, hntÃPv Hmô-kÀ A\p-h-Zn-t¡ tkh-\-§Äkw_-Ôn¨ cmw A¸o-ep-IÄ F¶nh ka-b-_-Ôn-X-ambn XoÀ¸m-¡p-¶-Xn\pwdh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ Npa-X-e-s¸-«n-cn-¡p-¶p. H¶mw A¸o-ep-IÄ e`n-¨m-ep-S³ A¸oÂ lÀPn¡v ssI¸äp ckoXv A\p-h-Zn-t¡-Xpw H¶mw A¸o-ep-IÄ kw_-Ôn¨ cPn-Ì-dnÂ lÀPn kw_-Ô-amb hnh-c-§Ä tcJ-s -Sp¯n kq£n-t¡--Xp-am-Wv. cmw A¸o-ep-Isf kw_-Ôn¨pw Ah e`y-am-bm-ep-S³ ssI¸äpckoXv \ÂtI-Xpw cmw A¸o-ep-Isf kw_-Ôn¨ cPn-Ì-dnÂ hnh-c-§ÄtcJ-s¸-Sp¯n kq£n-t¡--Xp-am-Wv. H¶mw A¸o-e-[n-Im-cn, cmw A¸o-e-[n-



Imcn F¶n-hÀ kq£n-t¡ cPn-Ì-dp-I-fpsS amXr-I-IÄ bYm-{Iaw A\p-_Ôwþ31, 32 F¶n-h-bmbn tNÀ¯n-cn-¡p-¶p.

(3) H¶mw A¸o-en-\mbn t^mdw II, cmw A¸o-en-\mbn t^mdw IIIF¶n-§s\ \nÝnX amXr-I-IÄ \njv¡Àjn¨n-«p-Å-Xm-Wv. {]kvXpX t^md-§-fntem AsÃ-¦nÂ Ah-bnÂ ]cm-aÀin-¨n-«pÅ hnh-c-§Ä DÄs¡m-Åp¶ atä-sX-¦nepw amXr-I-bntem A¸o-ep-IÄ kaÀ¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

(4) tkh-\-§Ä e`y-am-¡p-¶-Xn\v hnÚm-]\w sNbvXn-«pÅ \nÝnXka-b-]-cn[n Xs¶-bmWv H¶mw A¸oÂ, cmw A¸oÂ F¶nh XoÀ¸m-¡p-¶-Xn\pw A\p-h-Zn-¨n-«pÅ ka-b-]-cn-[n. Cu \nb-a-{]-Imcw A¸o-ep-I-fnÂ Xocp-am-\-sa-Sp-¡p-t¼mÄ H¶mw A¸o-e-[n-Im-cn, cmw A¸o-e-[n-Imcn F¶n-hÀ¡v 1908se knhnÂ \S-]Sn kwln-X-bnÂ \nÀ®-bn-¡-s¸« {]Im-c-apÅ Hcp knhnÂtImS-Xn-bpsS A[n-Im-c-§-fp-m-bn-cn-¡p-¶Xpw {]am-W-§Ä ]cn-tim-[n-¡p-¶-Xn\pw lmP-cm-¡p-¶-Xn\pw aäpw Bh-iy-s¸-Sm-hp-¶Xpw A¸oÂhm-Zn-sbbpw\nbpà DtZym-K-Ø-s\bpw t\cnÂ tIÄ¡p-¶-Xn-\mbn ka³kv Ab-bv¡m-hp-¶-Xp-am-Wv. A¸o-e-[n-Im-cn-bpsS Xocp-am-\-§Ä FÃm-bvt¸mgpw Hcp D¯-c-hnsâcq]- n-em-bn-cn-t¡-Xpw BbXv A¸oÂ lÀPn-¡m-c\pw \nbpà DtZym-K-Ø\pw/ H¶mw A¸o-e-[n-Im-cn¡pw \ÂtI--Xp-am-Wv.

233. H¶mw A¸o-e-[n-Im-cn-bpsS Npa-X-e-IÄþ (1) \nbpà DtZym-KØ-\nÂ\n¶pw tkh\w e`y-am-Im-Xn-cn-¡p-Itbm \nÝnX ka-b-]-cn-[n-¡p-ÅnÂ tkh\we`n-¡m-Xn-cn-¡p-Itbm sNbvXmÂ At]£ \nc-kn¨ XobXn apXtem AYhmtkh\w e`y-am-t¡ \nÝnX ka-b-]-cn[n Ah-km-\n¨ XobXn apXtem 30Znh-k-¯n-\Iw H¶mw A¸o-e-[n-Imcn ap¼msI At]-£-I\v Hcp A¸oÂ lÀPnt_m[n-¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. F¶mÂ aXn-bmb Imc-W-§-fp-s¶v H¶mw A¸o-e-[n-Im-cn¡v t_m[y-s¸-Sp¶ ]£w \nÝnX ka-b-]-cn-[n-¡p-tijw kaÀ¸n-¡-s¸-Sp¶ A¸o-ep-Ifpw kzoI-cn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

(2) GXv D¯-c-hn\v/ Xocp-am-\-¯n\v F-Xn-cm-bmtWm H¶mw A¸oÂkaÀ¸n-¡p-¶Xv {]kvXpX D¯-c-hnsâ / Xo-cp-am-\-¯n-sâ kzbw km£y-s¸-Sp-¯nb ]IÀ¸v, A¸o-enÂ ]cm-aÀin-¡p¶ aäp tcJ-I-fpsS ]IÀ¸p-IÄ F¶n-hbpw lmP-cm-¡p¶ tcJ-I-fpsS Hcp ]«n-Ibpw A¸o-en-s\m¸w DÅ-S¡w sNbvXn-cn-t¡--Xp-v.

(3) hnÚm]\w sN¿-s¸« tkh\w e`n-¡-W-sa¶p ImWn-¨pÅ At]-£-bnÂ \S-]-Sn-IÄ ssIs¡m-Åm-Xn-cn-¡pI, \nÝnX ka-b-]-cn-[n-¡p-ti-jhpwtkh\w e`y-am-¡m-Xn-cn-¡p-I, aXn-bmb Imc-W-§Ä IqSm-sXbpw Imc-W-§ÄAdn-bn-¡m-sXbpw At]-£-IÄ \nc-kn-¡pI F¶nh t_m[y-s¸-Sp¶ ]£w DS-\Sn tkh\w e`y-am¡p¶Xn\v Hcp D¯-c-hn-eqsS H¶mw A¸oÂ A[n-Im-cn¡v\nbpà DtZym-K-Ø-t\mSv \nÀt±-in-¡m-hp-¶-Xm-Wv. H¶mw A¸oÂ A[n-Im-cn-



bpsS Xocp-am\w \S-¸n-em-¡p-¶-Xn\v \nbpà DtZym-K-Ø³ _m[y-Ø-\m-Wv.\nÝnX ka-b-]-cn-[n-¡p-ÅnÂ tkh\w e`y-am-¡pI F¶-XmWv tkh-\m-h-Imi\nb-a- nsâ A´xk¯ F¶-Xn-\mÂ ka-b-]-cn[n ]men- n-«nÃ F¶-XmWv A¸o-en-\pÅ Imc-W-am-IpI F¶Xv {it²-b-am-Wv.

(4) A¸o-enÂ Xocp-am\w ssIs¡m-Åp-¶-Xn-te-¡mbn GsX-¦nepw tcJ-Itfm {]am-W-§tfm ]cn-tim-[n-¡p-¶-Xnt\m lmP-cm-¡p-¶-Xnt\m \nÀt±-in-¡p-I, A¸oÂ lÀPn-¡m-c-s\tbm \nbpà DtZym-K-Ø-s\tbm hnkvX-cn-¡pI F¶oBh-iy-§Ä \nhÀ¯n-¡p-¶-XnÂ H¶mw A¸oÂ A[n-Im-cn¡v 1908 se knhnÂ\S-]Sn kwln-X-bnÂ ]cm-aÀin-¨n-«pÅ {]Im-c-apÅ Hcp knhnÂ tImSXn-bpsSA[n-Im-c-§Ä hn\n-tbm-Kn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

(5) H¶mw A¸oÂ A[n-Im-cn¡v taÂ]-dª \S-]-Sn-{I-a-§Ä ]men-¨vA¸oÂ A\p-h-Zn-¡p-Itbm \nc-kn-¡p-Itbm sNbvXp-sImv Hcp D¯-chv ]pd-s¸-Sp-hn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. A¸oÂ A\p-h-Zn-¡p¶ ]£w Hcp \nÝnX ka-b-]-cn-[n-¡p-ÅnÂ tkh\w \ÂIp-¶-Xn\v \nbpà DtZym-K-Ø-t\mSv \nÀt±-in-¨p-sIm-m-IWw D¯-chv ]pd-s¸-Sp-hn-t¡--Xv.

234. cmw A¸oÂ A[n-Im-cn-bpsS Npa-X-e-IÄþ (1) H¶mw A¸o-e-[n-Im-cn-bpsS Xocp-am-\-¯n-s\-Xn-cmbn kaÀ¸n-¡-s¸-Sp¶ cmw A¸o-ep-IÄ, H¶mwA¸o-e-[n-Im-cn-bpsS Xocp-am\w \S- n-em-¡n-¡n-«-W-sa¶v ImWn¨v e`n-¡p¶ At]-£-IÄ F¶nh XoÀ¸m-¡p-¶-Xn\v A¸o-e-[n-Imcn _m[y-Ø-\m-Wv. C¯-c-¯nÂkaÀ¸n-¡-s¸-Sp¶ A¸o-ep-IÄ / At]-£-IÄ \nÝnX amXr-I-bn-epÅ cPn-Ì-dnÂ tNÀt¡-Xpw knhnÂ tImS-Xn-bpsS A[n-Im-c-§Ä hn\n-tbm-Kn-¨p-sImv{]kvXpX A¸o-ep-IÄ /At]-£-IÄ hnÚm-]\w sN¿-s¸« tkh-\- n\v \nÝ-bn-¨n-«pÅ \nÀ±njvS ka-b-]-cn-[n-¡p-ÅnÂ Xs¶ XoÀ¸m-¡m³ dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ cmw A¸o-e-[n -Imcn F¶ \ne-bnÂ _m[y-Ø-\m-bncn¡p¶XpamWv.

(2) H¶mw A¸o-e-[n-Im-cn-bpsS Xocp-am-\-¯nsâ Xob-Xn-ap-Xtem AsÃ-¦nÂ H¶mw A¸oÂ XoÀ¸m-t¡ \nÝnX ka-b-]-cn[n Ah-km-\n-¡p¶ Xob-Xn-ap-Xtem 60 Znh-k-¯n-\Iw k¦-S-¡m-c-\mb hyàn¡v cmw A¸oÂ kaÀ¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. F¶mÂ aXn-bmb ImcWw Ds¶v t_m[y-s¸-Sp¶ ]£w 60Znh-k-§Ä¡p-tijw kaÀ¸n-¡-s¸-Sp¶ A¸o-ep-Ifpw cmw A¸oÂ A[n-Im-cn¡v kzoI-cn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

(3) tkh\w \ÂIm-Xn-cn-¡p-I, \nÝnX ka-b-]-cn-[n¡p tijhpw tkh\we`y-am-¡m-Xn-cn-¡p-I, aXn-bmb Imc-W-§Ä IqSmsX tkh\w \ntj-[n-¡pI F¶n-§-s\-bpÅ Bt£-]-§-fn-te-sX-¦nepw t_m[y-s¸-Sp¶ ]£w cmw A¸o-e-[n-Im-cn¡v A¸oÂ A\p-h-Zn-¡m-hp-¶Xpw AÃm-¯-]£w A¸oÂ \nc-kn-¡m-hp-¶-Xp-am-Wv. cmw A¸oÂ A[n-Im-cn-bpsS Xocp-am\w D¯-chv cq]-¯nÂ Bbn-



cn-t¡-Xpw BbXv A¸oÂ hmZn, \nbpà DtZym-K-Ø³, H¶mw A¸oÂ A[n-Imcn F¶n-hÀ¡v Ab¨p sImSp-t¡--Xp-am-Wv. A¸oÂ A\p-h-Zn-¡p¶ ]£w\nÝnX ka-b-]-cn-[n-¡p-ÅnÂ tkh\w e`y-am-¡m³ cmw A¸oÂ A[n-Imcn\nbpà DtZym-K-Ø\v D¯c-hn-eqsS \nÀt±iw \ÂtI-Xpw BbXv \nbpàDtZym-K-Ø³ ]men-t¡--Xp-am-Wv.

(4) ka-b-]-cn[n ]men-¡m-Xn-cn-¡p-I, aXn-bm-bXpw bpàn-k-l-am-b-Xp-ambImc-W-§-fm-e-ÃmsX tkh\w \ntj-[n-¡pI F¶nh t_m[y-am-Ip-¶-]£w cmwA¸o-e-[n-Im-cn¡v \nbpà DtZym-K-Ø-s\-Xn-sctbm H¶mw A¸o-e-[n-Im-cn-s¡-Xn-sctbm ]ng in£ Npa-¯n-s¡mv D -chv ]pd-s¸-Sp-hn-¡m-hp-¶-Xpw, {]kvXpXDtZymKØÀ¡v _m[-I-amb kÀÆokv N«-§Ä {]Im-c-apÅ DNn-X-amb in£m\S-]-Sn-IÄ¡mbn ip]mÀi sN¿m-hp-¶-Xp-am-Wv. F¶mÂ ]ng in£ Npa-¯n-s¡mv cmw A¸oÂ A[n-Imcn Hcp D¯-chv ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-¶-Xn-\p -ap-¼mbn\nbpà DtZym-K-Øt\m H¶mw A¸oÂ A[n-Im-cnt¡m ]d-bm-\p-ÅXptIÄ¡m³ \ymb-amb Ah-kcw \ÂIn-bn-cn-t¡--Xm-Wv.

(5) H¶mw A¸o-e-[n-Im-cn-bpsS A¸oÂ Xocp-am\w \S-¸n-em-¡p-¶-XnÂ\nbpà DtZym-K-Ø³ hogvN-h-cp-¯p¶ ]£w At]-£-I\v BbXv \S-¸n-em-¡n-¡n-«p-¶-Xn-\mbn cmw A¸oÂ A[n-Imcn ap¼msI Hcp At]£ t_m[n-¸n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. C¯-c-¯nÂ e`n-¡p¶ At]-£-IÄ cmw A¸oÂ XoÀ¸p-IÂ¸n-¡p-¶-Xn-\pÅ AtX \S-]-Sn-{I-a-§Ä kzoI-cn-¨p-sImv dh-\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ XoÀ¸p-IÂ¸n-t¡--Xm-Wv.

235. ]ng in£þ (1) tkh-\-¯n\v AÀl-X-bp-m-bn«pw BbXv \ntj-[n-¡p-Itbm \nÝnX ka-b-]-cn-[n-¡p-ÅnÂ e`y-am-¡m-Xn-cn-¡p-Itbm sNbvX-Xmbn cmwA¸o-e-[n-Im-cn¡v t_m[y-s¸-Sp¶ ]£w \nbpà DtZym-K-Ø-s\-Xnsc / H¶mwA¸o-e-[n-Im-cn¡v FXnsc ]ng-in£ hn[n-¡p-¶-Xn\pw cmw A¸o-e-[n-Im-cn¡vA[n-Im-c-ap-v. C¯-c-¯nÂ ]ng-in£ Npa-¯p-t¼mÄ BbXv Ipd-ªXv 500/-þcq]bpw ]c-am-h[n 5000/þ cq]-bp-ambn \nPs¸Sp¯nbn«p-Å-Xp-am-Wv. ]ng-in£Npa-¯p-¶-Xn-te¡p \bn¨ Imc-W-§Ä D¯-c-hnÂ (A-¸oÂ Xocp-am-\w) hyà-ambn tcJ-s¸-Sp-t¯--Xm-Wv. ]ng-¯pI \nÀ®-bn-¡p-t¼mÄ hogvN hcp-¯p¶Hmtcm Znh-k-¯n\pw 250/- cq] F¶ {Ia-¯nÂ ]ng Npa-¯m-hp-¶-Xm-Wv. F¶mÂIpdª XpI 500/þ cq]-bmbpw ]c-am-h[n ]ng 5000/þ cq]-bmbpw ]cn-an-X-s¸-Sp-t¯--Xm-Wv.

(2) \nbpà DtZym-K-Ø-s\-Xn-sctbm H¶mw A¸o-e-[n-Im-cn-s¡-Xn-sctbmC -c- nÂ ]ng-in£ Npa- p-¶-]£w {]kvXpX DtZym-K-Ø-cpsS i¼fw, HmW-td-dnbw, atä-sX-¦n-epw Xc-¯n-epÅ thX\w F¶n-h-bnÂ \n¶v BbXp ]nSn-s -Sp-¡p-¶-Xn\pw {]kvXpX XpI 0070-60-800-27 F¶ ioÀj-I-¯nÂ HSp¡p hcp-¯p-¶-Xn\pw \nÀt±-in-¡m-hp-¶-Xm-Wv.



236. t\m«o-kv t_mÀUnÂ hnh-c-§Ä {]ZÀin-¸n-¡Âþ tkh-\mh-Imi \nb-a-{]-Imcw hnÚm-]\w sN¿-s -«n-«pÅ tkh-\-§Ä, \nÝnX ka-b-]-cn-[n, tkh\we`n-¡p-¶-Xn\v At]-£-tbm-sSm¸w kaÀ¸n-t¡ tcJ-IÄ, tkh\w e`y-am-¡m³ Npa-X-e-s¸« \nbpà DtZym-K-Ø³, H¶mw A¸oÂ -A-[n-Im-cn, cmwA¸oÂ A[n-Imcn F¶n-h-cpsS hnh-c-§Ä, tkh-\m-h-Imi \nba {]Im-c-apÅt^md-§-fpsS amXr-I-IÄ F¶nh s]mXp-P-\-§Ä¡v ImWm³ Ign-bp¶ hn[-¯nÂ Hmô-knÂ {]ZÀin-¸n-t¡--Xm-Wv.

****



`mKwþ V

]cntim[\



A²ymbwþ 23

Pam_ń

237. Pam_ń Hmôkdpw NpaXeIfpwþ (1) Hmtcm km¼¯nIhÀjhpwhntÃPv HmôkpIfnse hmÀjnI ]cntim[\ AYhm Pam_ń \S¯p¶Xn\vPnÃm IfÎtdm At±lw NpaXes¸Sp¯p¶ sU]yq«n IfÎÀ, dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ, k_v IfÎÀ, AknÌâ v IfÎÀ F¶nhtcm_m²yØcmWv. C¯c¯nÂ ]cntim[\bv¡v \nbpà\mIp¶DtZymKØs\bmWv Pam_ń HmôkÀ F¶p hnfn¡p¶Xv. hntÃPpIfnsebpwXmeq¡pIfnsebpw hnhn[ A¡upIfpw cPnÌdpIfpw H¯pt\m¡pIbpwkq£va ]cntim[\ \S¯pIbpw sN¿pI, Npat¯Xmb FÃm¯cw\nIpXnIfpw bYmkabw Npa¯pIbpw apXÂ sImÅn¡pIbpw]ncns¨Sp¡pIbpw JP\mhnsemSp¡pIbpw sNbvXn«ptmsb¶v]cntim[n¡pI, kÀ¡mÀ `qanIfnepmIp¶ hyXymk§Ä ]cntim[n¨vkm£ys¸Sp¯pI F¶nhbmWv Pam_ń HmôkdpsS apJy NpaXeIÄ.

(2) Hmtcm km¼¯nI hÀjhpw Ht¶m AXne[nItam Xmeq¡pIfpsSPam_ń ]cntim[I\mbn (Pam_ń HmôkÀ) dh\yq UnhnjWÂHmôksd \ntbmKn¨psImv PnÃm IfÎÀ hnÚm]\w]pds¸Sphn¡p¶Xmbncn¡pw. PnÃm IfÎÀ hnÚm]\w sN¿p¶Xn\\pkcWambn {]kvXpX Xmeq¡nse AYhm Xmeq¡pIfnse FÃm hntÃPvHmôkpIfnepw hnÚm]\¯nÂ Hmtcm hntÃPn\pw \nÝbn¨n«pÅXobXnIfnÂ Xs¶ Pam_ń ]cntim[\ \S¯n dnt¸mÀ«v PnÃm IfÎÀ¡vkaÀ¸n¡m³ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ _m²yØ\mWv.

238. ]cntim[\m IeÀ þ (1) PnÃm IfÎÀ Hmtcm km¼¯nIhÀjmcw`¯nepw (G{]nÂ BZy hmc¯nÂ) sXm«p ap³ km¼¯nI hÀjs¯Pam_ń ]cntim[\ \S¯p¶Xnte¡mbn Hcp Xmeq¡n\v H¶v F¶ coXnbnÂ



Kkäv hnÚm]\§Ä ]pds¸Sphn¡p¶Xmbncn¡pw. {]kvXpXhnÚm]\¯nÂ \nÀ±nã Xmeq¡nse Hmtcm hntÃPnsâbpw t]cpw BbXnsât\À¡v Pam_ń ]cntim[\m XobXnIfpw ]cmaÀin¨n«pmIpw.km[mcWKXnbnÂ Hcp hntÃPv Hmôknse Pam_ń ]cntim[\ cpZnhk§fnembn {IaoIcn¡mdps¦nepw tPmen`mcw IqSpXemb hntÃPpIfnÂBbXv aq¶p ZnhkambmIpw \nÀ®bn¨n«pmhpI. C¯c¯nÂ GsXms¡hntÃPpIfnÂ aq¶p Znhk§Ä ]cntim[\bv¡mbn \nÝbn¡Wsa¶Xpkw_Ôn¨ A`yÀ°\ Pam_ń hnÚm]\w ]pds¸Sphn¡p¶Xn\pap¼mbnPnÃm IfÎÀ¡p kaÀ¸n¡m³ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ {i²nt¡XmWv.

(2) Pam_ń hnÚm]\¯nsâ ]IÀ¸v PnÃm IfÎdnÂ \n¶ve`n¨mepS³ BbXnse XobXnIÄ, hntÃPpIÄ F¶nhbv¡\pkcWambndh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ Hmtcm hntÃPnte¡pw {]kvXpX XobXnIfnÂHcp kq{]v (ko\nbÀ kq{]v / Pq\nbÀ kq{]v), cv AYhm aq¶p¢mÀ¡pamÀ F¶nhsc \ntbmKn¨psImv Hcp D¯chv ]pds¸Sphnt¡XpwBbXnsâ ]IÀ¸pIÄ XlkoÂZmÀamÀ¡pw, hntÃPv HmôkÀamÀ¡pwAb¨psImSpt¡XpamWv. tPmen`mcw Ipdª hntÃPpIfnte¡v cp¢mÀ¡pamsc \ntbmKn¨mÂ aXnbmIp¶XmWv. Pq¬ 15 \v Bcw`n¨v HtÎm_À15 \p ap¼mbn ]qÀ¯nbmI¯¡hn[¯nemIpw PnÃm IfÎÀ Pam_ń]cntim[\ kw_Ôn¨ hnÚm]\w ]pds¸Sphn¨n«pmIpI. {]kvXpXXobXnIfnÂ Xs¶ Pam_ń ]cntim[\ ]qÀ¯nbm¡p¶XnÂ bmsXmcphogvNbpw DmIm³ ]mSnÃm¯XmWv. GsX¦nepw Hgn¨pIqSm\mIm¯Ahkc§fnÂ Pam_ń ]cntim[\ ZoÀLn¸n¡pItbm amänhbv¡pItbmsNt¿Xps¦nÂ BbXv kw_Ôn¨v PnÃm IfÎdnÂ \n¶pw ap³IqÀA\paXn t\Snbncnt¡XmWv.

239. Pam_ń ]cntim[\ þ (1) ]cntim[\ XobXnIfnÂ Pam_ńHmôkÀs¡m¸w At±ls¯ klmbn¡m\mbn \ntbmKn¡s¸Sp¶DtZymKØÀ _Ôs¸« hntÃPv HmôkpIfnÂ lmPcmtIXpw,Xmeqt¡môknÂ \ns¶¯n¨ ^bepIÄ, A¡upIÄ, eUvPdpIÄ,cPnÌdpIÄ F¶nh hntÃPv dn¡mÀUpIfpambn H¯pt\mt¡Xpw, AhicnbmbmtWm X¿mdm¡n bn«pÅXv, amä§Ä \mfXoIcn¨n«ptm F¶nh]cntim[n¨pd¸p hcpt¯XpamWv. Øncw cPnÌdpIÄ, XmÂ¡menIcPnÌdpIÄ, A¡upIÄ F¶nh Hmtcm¶pw hniZambn ]cntim[nt¡Xpw,t`ZKXnIfmhiyapÅ]£w Ah tNÀ¯v tcJs¸Sp¯epIÄ km£ys¸Spt¯XpamWv. ReLIS kwhn[m\¯nÂ dn¡mÀUpIÄ X¿mdm¡n kq£n¨p hcp¶hntÃPpIfnÂ _lp`qcn]£w Pam_ń dn¡mÀUpIfpw Hm¬sse\mbn Xs¶]cntim[n¡mhp¶XmWv. CXnte¡mbn Pam_ń ]cntim[IÀ¡v User Name,Pass Word F¶nh XmÂ¡menIambn A\phZn¡p¶Xn\v PnÃm IfIvSÀ



\S]SnIÄ kzoIcnt¡XmWv.

(2) hntÃPv HmôknÂ kq£n¡p¶ hnhn[§fmb cPnÌdpIÄ,A¡upIÄ, eUvPdpIÄ, ]{XnIIÄ F¶nhsbÃmw Pam_ń dn¡mÀUpIÄF¶XnÂ DÄs¸Sp¶XmWv. kÀ¡mÀ `qanIÄ ]Xn¨psImSp¡p¶]£wAhbpsS hnhc§Ä ]pdt¼m¡v/Xcniv cPnÌdnÂ Ipdhv sN¿pI, ]Xnhv enÌnÂ{]kvXpX qanIÄ DÄs¸«n«ptm F¶v ]cntim[n¡pI, hnhn[ \nIpXn \nÀ®bD¯chpIÄ bYmkabw apXÂ sImÅn¨n«ptmsb¶p ]cntim[n¡pI, ]ncnhv,HSp¡v F¶nh ]cntim[n¡pI, \nIpXn \nÀ®bw, `qan]Xnhv F¶n§s\bpÅtIkpIfnÂ Øe]cntim[\ \S¯pI, \nÀ¯Â/IpdhpIÄ A\phZn¡pIF¶nhbpw Pam_ń HmôkdpsS NpaXeIfmWv.

(3) Hmtcm cPnÌdpw A¡upw ]cntim[n¡p¶Xn\\pkrXambn"Pam_ń sN¡v sat½mdm¯nse’ tNmZymhenIÄ kw_Ôn¨ ]cmaÀi§ÄtcJs¸Sp¯p¶Xn\pw Pam_ń ]cntim[IÀ NpaXes¸«ncn¡p¶p.A¡upIÄ, cPnÌdpIÄ, ^bepIÄ F¶nhbnse ]cnlcn¡s¸tSXmbFÃm¯cw \yq\XIfpw {Iat¡SpIfpw kw_Ôn¨ hnhc§Ä "Pam_ń sN¡vsat½mdm¯nÂ’ tcJs¸Spt¯XmWv. BbXv kw_Ôn¨v Pam_ńHmôkÀ {]tXyI Ipdn v (Special Note) X¿mdmt¡Xpw DS\Sn PnÃm IfÎÀ¡vssIamtdXpamWv.

(4) ]cntim[\ \S]SnIÄ ]qÀ¯nbm¡p¶ apdbv¡v FÃm Pam_ńdn¡mÀUpIfnepw ]cntim[\m Ipdn¸pIÄ¡v Xmsgbmbn "Pam_ńHmôkÀ’ F¶p tcJs¸Sp¯n dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ XobXn klnXwH¸ph¨v AwKoIcnt¡XmWv. Hm¬sse³ kwhn[m\¯nÂ Pam_ńHmôkÀ UnPnäÂ H¸mWv tcJs¸Spt¯Xv. C¯c¯nÂ X¿mdm¡p¶Pam_ń dn¡mÀUpIfnÂ Gähpw {][m\s¸«h 14þmw \¼ÀapXÂþ]ncnhvþ_m¡n IW¡v (DCB), 15-þmw \¼À hmÀjnI em³Uv dh\yqA¡uv (XhW apS¡w), sN¡v sat½mdmw F¶nhbmWv. 14, 15 \¼ÀA¡upIÄ X¿mdm¡p¶Xnte¡mbn {]kvXpX km¼¯nI hÀjs¯ HmtcmC\¯nsebpw IpSnÈnI, ]pXp apXÂ F¶n§s\bpÅ apXÂ hnhc§fpw]ncnhp hnhc§fpw AS§p¶ ]«nI X¿mdmt¡Xpw Cu hnhc§ÄicnbmbmtWm {]kvXpX A¡upIfnÂ sImÅn¨n«pÅsX¶v]cntim[nt¡XpamWv. A[nI¸ncnhp h¶n«pÅ XpIIfnÂ A[nI¯embnamtähsb A[nI¯embn ]ehIbnepÄs¸Sp¯pI, "_n' cPnÌÀ]cntim[n¨pw k_v Unhnj³ t]m¡phchv bepIÄ ]cntim[n¨pw Awi¡cwXn«s¸Sp¯pI F¶nhbpw Pam_ń HmôkdpsS NpaXeIfmWv. `q\nIpXnXn«s¸Sp¯pt¼mÄ Hcp BdnÂ XmsgbpÅ Awi§sf Hcp BÀ BbnIW¡m¡nbmIWw \nIpXn \nÀ®bw \St¯sX¶Xn\mÂ ]pXpXmbn k_vUnhnj³ hcp¶ t]m¡phchp tIkpIfnÂ NneXnÂ ap³ \nIpXnsb



At]£n¨v k_v Unhnj\ptijw C¯cw Awi§sf cp `mK§fnepw HcpBÀ Bbn IW¡m¡p¶Xp \nan¯w \nIpXnbnÂ hÀ²\hv DmImdpv.C¯c¯nepÅ A[nI `q\nIpXnsbbmWv “Awi¡cw” F¶p hnfn¡p¶Xv.DZmlcWambn ]¯v BÀ `qan¡v BÀ H¶n\v cpcq] {Ia¯nÂ Ccp]Xv cq]\nIpXnbpÅ AhØbnÂ {]kvXpX 10 BÀ `qansb 4.5 BÀ, 5.5 BÀF¶n§s\ k_v Unhnj³ \S¯nbXmbn IW¡m¡nbmÂ BZy 4.5 BÀ`qansb A©v BÀ Bbn IW¡m¡n 10/-- þ cq]sb¶pw 5.5 BÀ `qan¡v 12/-þcq]sb¶pw DÄs¸sS BsI \nIpXn 22/þ- cq]bmbn \nPs¸Sp¯p¶p. ChnsShnkvXoÀ® hÀ²\hnÃmsX Xs¶ Awi§sf Hcp BÀ Bbn ]cnKWn¨hIbnÂ ap³ \nIpXnsb At]£n v IqSpXembn h¶ 2/-- þ cq]bmWv Awi¡cw.FÃm A¡upIfpw cPnÌdpIfpw ]cntim[n¨tijw 14þmw \¼ÀapXÂþ]ncnhvþ_m¡n A¡unÂ t`ZKXnIÄ hcp¯nbpw Awi¡cw,A[nI¯Â F¶nh DÄs¸Sp¯nbpw {]kvXpX A¡uv ]pXp¡n \nÝbn vAwKoIcnt¡Xpw, BbXn\\pkcWambn th amä§Ä hcp¯nXhWapS¡w (hmÀjnI em³Uv dh\yq A¡uv AYhm ]Xn\©mw \¼ÀA¡uv) ]mkmt¡XpamWv.

240. sN¡v sat½mdmwþ Pam_ń dn¡mÀUpIÄ ]cntim[n¨Xp kw_Ôn¨hnhc§Ä, Is¯nbXpw ]cnlcn¡s¸tSXpamb \yq\XIÄ F¶nh]cmaÀin¨psImv ]cntim[\bv¡v \ntbmKn¡s¸«hÀ X¿mdm¡p¶]cntim[\ Ipdn¸mWv "Pam_ń sN¡v sat½mdmw’. ]cntim[\mthfbnÂHmtcm hntÃPnepw ]cntim[IÀ cp sN¡v sat½mdm§ÄsImpt]mtIXpw H¶nÂam{Xw ]cntim[\ Ipdn¸pIÄ X¿mdmt¡Xpwcp sN¡v sat½mdm§fpw hntÃPv HmôkÀ¡v ssIamdn ssI¸äp ckoXvhmt§XpamWv. ]cmaÀi§Ä tcJs¸Sp¯nb sN¡v sat½mdm¯nÂFÃm ]cntim[IcpsSbpw t]cphnhc§Ä tcJs¸Spt¯Xpw, Pam_ńHmôkÀ sN¡v sat½mdm¯nsâ Ahkm\ t]PnÂ Xsâ Is¿m¸vhbvt¡XpamWv. Pam_ń sN¡v sat½mdm¯nt·epÅ \yq\Xm ]cnlmc\S]SnIÄ kzoIcn¡pI PnÃm IfÎdmbncn¡pw.

241. ôÂUv ]cntim[\, lÀPnIÄ kzoIcn¡Â F¶nh þ (1)GsX¦nepw ^bÂ \S]SnIfpsS `mKambn ôÂUp]cntim[\BhiyapÅ]£w (]«b^bepIÄ, sI«nS \nIpXn XpS§nbh) Pam_ń]cntim[IÀ¡v _Ôs¸« I£nIÄ¡v Adnbn¸v \ÂIns¡mv ôÂUv]cntim[\ \S¯mhp¶Xpw XpSÀ \S]SnIÄ kzoIcn¡mhp¶XpamWv.

(2) Pam_ń ]cntim[\mthfbnÂ s]mXpP\§Ä kaÀ¸n¡p¶hntÃPv Hmôkpambn _Ôs¸« lÀPnIÄ, ]cmXnIÄ F¶nh Pam_ńHmôkÀ¡v kzoIcn¡mhp¶Xpw DNnXamb \S]SnIÄ kzoIcn¨v Ah



XoÀ¸pIÂ¸n¡mhp¶XpamWv.

242. Pam_ń ]qÀ¯oIcW dnt¸mÀ«vþ (1) Pam_ń ]cntim[\ \nÀ±nãXobXnIfnÂ ]qÀ¯nbm¡n FÃm dn¡mÀUpIfpw \mfXoIcn¡pIbpwAwKoIcn¡pIbpw sN¿pI F¶Xv Pam_ń HmôkdpsS hyàn]cambNpaXebmWv. Pam_ń ]cntim[\ Hcp XpSÀ {]{InbbmbXn\mÂ HcphÀjs¯ Pam_ń ]cntim[\ ]qÀ¯oIcn¨nsÃ¦nÂ sXm«Sp¯ hÀjs¯Pam_ń ]cntim[\ \S¯m³ IgnbnsÃ¶Xn\mÂ C¡mcy¯nÂhog vNbpmImsX t\m¡p¶Xn\v dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ_m²yØ\mWv.

(2) Pam_ń ]cntim[\ Hmtcm hntÃPnepw ]qÀ¯nbm¡nbmepS³]cntim[\bv¡v \ntbmKn¡s¸« kq{]v hntÃPnsâ t]cv, ]cntim[IcpsSt]cphnhcw, lmPÀ, ]cntim[\m XobXnIÄ, ]cntim[n¨ dn¡mÀUpIsfkw_Ôn¨ kw£n]vX hnhcw F¶nhbpÄs¡mÅp¶ Hcp dnt¸mÀ«v X¿mdm¡nPam_ń HmôkÀ¡p kaÀ¸nt¡XmWv. XpSÀ¶v Pam_ń Hmôkdmbn\ntbmKn¡s¸« FÃm hntÃPv HmôkpIfnsebpw {]kvXpX km¼¯nIhÀjs¯ Pam_ń ]cntim[\ ]qÀ¯nbm¡n sN¡v sat½mdmw hntÃPvHmôkÀ¡v ssIamdnbn«pÅXmbn tcJs¸Sp¯ns¡mpÅ Hcp km£y]{Xwdh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ X¿mdmt¡Xpw BbXv AXXp hÀjwHtÎm_À amkw Ahkm\ {]hr¯n Zn\¯n\pap¼mbn PnÃmIfÎÀ¡pkaÀ¸nt¡XpamWv.

****



A²ymbwþ 24

D]Imcymeb ]cntim[\

243. D]Imcymeb§fpw ]cntim[\bpwþ (1) dh\yq UnhnjWÂHmôkdpsS A[nImc ]cn[nbnÂ hcp¶Xpw PnÃm IfIvt{SäpIfpsSD]Imcymeb§fpamb Xmeqt¡môkpIfpsSbpw dh\yq dn¡hdn / qan ]Xnhvkvs]jyÂ XlknÂZmÀ HmôkpIfpsSbpw hntÃPv HmôkpIfpsSbpw k_vXmeqt¡môkpIfpsSbpw {]hÀ¯\§Ä \ncćw \nco£n¡p¶Xn\pw\yq\XIÄ {i²bnÂs¸Sp¶ ]£w Ah ]cnlcn¡p¶Xn\pÅ \S]SnIÄkzoIcn¡p¶Xn\pw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ _m[yØ\mWv.CXnte¡mbn Hcp \nÝnX ]cntim[\m Iedns\ ASnØm\s¸Sp¯nbpÅB\pImenI ]cntim[\, BIkvanI ]cntim[\ F¶o \S]SnIfmWvAhew_n¡mhp¶Xv.

(2) D]Imcymeb§fpsS ]cntim[\ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡pt\cnt«m AsÃ¦nÂ Xsâ Imcymeb¯nse Poh\¡msc \ntbmKn¨psImtm\S¯mhp¶XmWv. aäp Pnh\¡msc \ntbmKn¨psImpÅ ]cntim[\m\S]SnIfnÂ hntÃPv HmôkpIfnse ]cntim[\m \S]SnIÄ Pq\nbÀkq{]nsâ ]ZhnbnÂ XmsgbÃmsXbpÅ DtZymKØsâ t\XrXz¯nÂPoh\¡msc \ntbmKn¨psImpw Xmeqt¡môkpIfnsebpw dh\yq dn¡hdn/`qan ]Xnhv kvs]jyÂ XlknÂZmÀ HmôkpIfnsebpw ]cntim[\ ko\nbÀkq{]nsâ t\XrXz¯nÂ Poh\¡msc \ntbmKn¨pamIWw \St¯Xv.

244. ]cntim[\m IeÀþ (1) Hmtcm km¼¯nI hÀjmcw`¯nepw dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ Xsâ IognepÅ D]Imcymeb§fmb Xmeqt¡môkpIÄ, dh\yq dn¡hdn kvs]jyÂ XlknÂZmÀ Hmôkv, `qan]Xnhvkvs]jyÂ XlknÂZmÀ Hmôkv, hntÃPv HmôkpIÄ F¶nhnS§fnÂAÀ²hmÀjnI ]cntim[\IÄ \S¯p¶Xnte¡mbn Hcp ]cntim[\m IeÀ



X¿mdmt¡Xpw BbXv _Ôs¸« XlknÂZmÀamÀ¡pw hntÃPvHmôkÀamÀ¡pw ap³Iqdmbn Ab¨p sImSpt¡XpamWv. Xmeqt¡môkpIfpsSbpw k_v Xmeq¡pIfpsSbpw ]cntim[\ Ignbp¶Xpw sk]väw_À,amÀ¨v amk§fnembn {IaoIcnt¡XmWv. hntÃPv HmôkpIfpsS BZyL«]cntim[\ G{]nÂ apXÂ sk]väw_Àhscbpw cmwL« ]cntim[\HIvtSm_À apXÂ amÀ¨v hscbpw F¶ \nebnemIWw ]cntim[\m IeÀX¿mdmt¡Xv.

(2) dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ C¯c¯nÂ ]cntim[\m IeÀX¿mdmt¡Xv PnÃm IfIvSdpsS Pam_ń ]cntim[\m ]cn]mSn, PnÃmIfIvSdpsS Xs¶ k_v Hmôkv ]cntim[\ F¶nhbpsS XobXnIÄ IqSn]cnKWn¨mtIXpw ]cntim[\m Iednsâ ]IÀ¸v PnÃm IfIvSÀ¡pkaÀ¸nt¡XpamWv.

245. B\pImenI ]cntim[\þ (1) km¼¯nI hÀjmcw`w X¿mdm¡p¶B\pImenI ]cntim[\m Iedn\\pkrXambn bYmkab§fnÂ,DtZymKØsc \ntbmKn¨psImpÅ D¯chpw ]pds¸Sphnt¡XmWv.C¯c¯nÂ DtZymKØsc \ntbmKn¡pt¼mÄ Xmeqt¡môkpIfnte¡pwk_v Xmeq¡nte¡pw ko\nbÀ kq{]nsâ t\XrXz¯nepw hntÃPvHmôkpIfnte¡v Pq\nbÀ kq{]nsâ t\XrXz¯nepw am{Xambncn¡WwF¶XnÂ hogvNbpmIm³ ]mSnÃm¯XmWv.

(2) ]cntim[\m XobXnIfnÂ ]cntim[\bv¡v \ntbmKn¡s¸« FÃmDtZymKØcpw _Ôs¸« HmôkpIfnÂ lmPcmtIXpw NphsS tNÀ¡p¶hnjb§fnepÅ ^bepIÄ, A¡upIÄ, cPnÌdpIÄ F¶nh]cntim[\bv¡p hnt[bamt¡Xpw ]cntim[\m \S]SnIÄ kw_Ôn¨hniZamb ]cntim[\ Ipdn¸v X¿mdmt¡XpamWv.

(i) lmPÀ, s]mXp A¨S¡w

(ii) kÀÆokv Imcy§Ä

(iii) Iymjv _p¡v, A¡uvkv, hml\w

(iv) sdt¡mÀUv, sse{_dn

(v) qan]Xnhv

(vi) eokv, ssek³kv

(vii) t]m¡phchv

(viii) qan hns«mgnbÂ, A\yw\nÂ¸v

(ix) qkwc£Ww



(x) q]cnjv¡cWw

(xi) `qhn\ntbmKw, `qan]cnhÀ¯\w

(xii) FÂ.BÀ.Fw. \S]SnIÄ

(xiii) aPnÌocnbÂ hnjb§Ä, kvt^mSIhkvXp, s]t{Smfnbw

(xiv) kÀ«n^n¡äpIÄ

(xv) sI«nS\nIpXn, tXm«\nIpXn

(xvi) dh\yq dn¡hdn

(xvii) {]IrXnt£m`§Ä, t£a]²XnIÄ, s]³j\pIÄ,apJya{ńbpsS ZpcnXmizmk\n[n

(xviii)J\n, J\nP§Ä, aWÂhmcÂ

(3) taÂtNÀ¯ hnjb§Ä IqSmsXbpÅXpw Nne {]tZi§fnÂ am{Xw\S]SnIÄ kzoIcn¡p¶Xpamb F¨v.BÀ.kn. ]«bw, ImÀUaw skänÂsaâ v,h\mhImi \nbaw XpS§nb hnjb§fnepw {]kvXpX HmôkpIfnÂ]cntim[\ \St¯Xpw CXp kw_Ôamb ]cmaÀi§Ä ]cntim[\mIpdn¸nÂ DÄs¡mÅnt¡XpamWv.

(4) ]cntim[\m \S]SnIfpsS `mKambn sI«nS§tfm `qantbm Af¶pXn«s¸Sp¯pI, atäsX¦nepw Xc¯nepÅ qan]cntim[\ \S¯pI F¶nhbpwsN¿mhp¶XmWv. F¶mÂ kzImcy `qan / sI«nS§Ä Af¶p]cntim[n¡p¶Xn\v apt¶mSnbmbn aXnbmb t\m«okv \ÂInbncnt¡XmWv.

(5) ]cntim[\m \S]SnIÄ ]qÀ¯nbmbmepS³ ]cntim[\bv¡pt\XrXzw \ÂInb Pq\nbÀ kq{]v/ ko\nbÀ kq{]v ]cntim[\¡pdn¸vt{ImUoIcnt¡Xpw ]cntim[\m SoawK§fpsS lmPÀ hnhcw klnXwsXm«Sp¯ {]hr¯n Znhkw Xs¶ BbXv dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡pkaÀ¸nt¡XpamWv.

246. BIkvanI ]cntim[\--þ (1) dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v XsâIognepÅ GsX¦nepw k_v HmôkpIsf kw_Ôn¨v ]cmXnIÄ e`n¡p¶Ahkc§fntem {Iat¡SpIÄ kw_Ôn¨v atäsX¦nepw Xc¯nÂ Adnhve`n¡p¶ Ahkc§fntem {]kvXpX HmôkpIfnÂ t\cnt«m XsâHmôknse aäp Poh\¡msc \ntbmKn¨psImtm BIkvanI ]cntim[\\S¯mhp¶XmWv. C¯c¯nÂ BIkvanI ]cntim[\ \S¯m³\ntbmKn¡s¸« Pq\nbÀ/ko\nbÀ kq{]v At¶ Znhkw Xs¶]cntim[\¡pdn¸v dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v kaÀ¸nt¡XpamWv.



247. ]cntim[\¡pdn¸pIfnt·epÅ XpSÀ \S]SnIÄ- þ (1) B\pImenI]cntim[\tbm BIkvanI ]cntim[\tbm ]qÀ¯nbmbmepS³ _Ôs¸«DtZymKØÀ ]cntim[\¡pdn¸nsâ aq¶p {]XnIÄ X¿mdm¡nAwKoImc¯n\mbn dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡p kaÀ¸nt¡XmWv.C¯c¯nÂ AwKoIcn¡p¶ ]cntim[\¡pdn¸nsâ Hcp {]Xn ]cntim[\\S¯nb Hmôknse XlknÂZmÀ¡v Ab¨p sImSpt¡Xpw Hcp {]Xn PnÃmIfIvSÀ¡v kaÀ¸nt¡XpamWv. F¶mÂ hntÃPv HmôkpIfnse ]cntim[\kw_Ôn¨ Ipdn¸pIÄ t\cn«v hntÃPv HmôkÀ¡v Abbvt¡XnÃ. BbXvXlknÂZmÀ¡v Ab¨mÂ aXnbmIp¶XmWv.

(2) XlknÂZmÀ¡v AYhm hntÃPv HmôkÀ¡v (XlknÂZmÀ aptJ\)]cntim[\¡pdn¸v e`n¨mepS³ Xs¶ ]cntim[\¡pdn¸nse HmtcmJÞnIbv¡pw \yq\XIÄ ]cnlcn¨pÅ adp]Sn X¿mdm¡n BbXv Hcpamk¯n\Iw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v kaÀ¸n¡m³ XlknÂZmÀ/hntÃPv HmôkÀ _m[yØ\mWv. ]cntim[\¡pdn¸pIfnt·Â CS¡me adp]SnkaÀ¸n¡p¶Xv bmsXmcp Xc¯nepw A\phZ\obaÃm¯XmWv.]cntim[\¡pdn¸nse Hmtcm JÞnIbnsebpw \yq\XIÄ]cnlcn¨n«pÅXmbn Adnbn¡p¶]£w Bhiysa¦nÂ BbXv kw_ÔambsXfnhpIÄ IqSn kaÀ¸n¡p¶Xn\pw (DZmlcWambn cPnÌdpIfpsStbm,A¡upIfpsStbm, sNem\pIfpsStbm ]IÀ¸pIÄ apXembh)Bhiys¸Smhp¶XmWv. ]cntim[\¡pdn¸nse FÃm \yq\XIfpw]cntim[\¡pdn¸ v Ab¨pIn«nb XobXnbnÂ \n¶pw ]camh[nBdpamk¯n\Iw ]cnlcn¨v Ańadnt¸mÀ«pIÄ dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ¡v kaÀ¸n¡m³ XlknÂZmÀ/ hntÃPv HmôkÀ _m[yØ\mWv.

(3) km¼¯nItam qan kw_Ôtam Bb hnjb§fnepÅ KpcpXcamb{Iat¡SpIÄ {i²bnÂs¸Sp¶ ]£w A¯cw hnjb§fnÂ XoÀ¸pIÂ¸n¡p¶Xn\mbn ]cntim[\¡pdn¸nse {]kà`mK§Ä tNÀ¯v DNnXamb\S]SnIÄ¡mbn DS³ Xs¶ PnÃmIfIvSÀ¡v Hcp dnt¸mÀ«v X¿mdm¡nAbbvt¡XmWv. IqSmsX KpcpXcamb {Iat¡SpIÄ t_m[ys¸«n«pÅkwKXnIfnÂ A¨S¡ \S]SnIÄ kzoIcn¡p¶Xnte¡mbn hniZamb dnt¸mÀ«vPnÃm IfIvSÀt¡m em³Uv dh\yq I½ojWÀt¡m AXXp kwKXnt]msekaÀ¸n¡p¶Xn\pw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ NpaXes¸«ncn¡p¶p.

****



`mKwþ VI

]ehI



A²ymbwþ 25

dh\yq dn¡hdn

248. dh\yq dn¡hdn \nbahpw dh\yq DtZymKØcpwþ (1) `qanbnÂ \n¶pwCuSmt¡ s]mXp\nIpXn IpSnÈnI, ]enibpw \S]Sn sNehpIfpw DÄs¸sS\nÀ_ÔnX \S]SnIfneqsS CuSm¡p¶Xn\mbn 15.12.1968 XobXn{]m_ey¯nÂ tIcf dh\yq dn¡hdn \nbaw, 1968 kwØm\¯v\S¸nem¡nbn«pÅXmWv. {]kvXpX \nba{]Imcw hnhn[ \S]SnIÄssIs¡mÅp¶Xn\mbn PnÃm IfIvSÀ, IfIvSÀ, A[nIrX DtZymKØ³(Authorised Officer) F¶nhsc NpaXes¸Sp¯nbn«pÅXmWv.

(2) dh\yq dn¡hdn \nba¯nse 2(c) hIp¸\pkcn¨pÅ “IfIvSdpsS”A[nImc§Ä hn\ntbmKn¡p¶Xn\mbn NphsS tNÀ¡p¶ DtZymKØsckÀ¡mÀ A[nImcs¸Sp¯nbn«pÅXmWv.

(i) PnÃm IfIvSÀ(ii) sU]yq«n IfIvSÀ (P\dÂ)(iii) sU]yq«n IfIvSÀ (dh\yq dn¡hdn)(iv) dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ / k_v IfIvSÀ(v) AknÌâ v IfIvSÀ

249. IfIvSdpsS A[nImc§Ä asämcmÄ¡v GÂ¸n¨p sImSp¡Â þ (1)taÂ D]JÞnI (2) Â ]cmaÀin¨ncn¡p¶Xpw IfIvSdpsS A[nImc§Ähn\ntbmKn¡p¶Xn\mbn kÀ¡mÀ A[nImcs¸Sp¯nbn«pÅXpambDtZymKØÀ¡v Cu \nba{]Imcw X§fnÂ AÀ¸nXamb A[nImc§tfmIÀ¯hy§tfm hn\ntbmKn¡pItbm \nÀÆln¡pItbm sN¿p¶Xn\mbnC¯cw A[nImc§Ä AYhm IÀ¯hy§Ä asämcp DtZymKØs\ GÂ¸n¨p\ÂImhp¶XmWv. C¯c¯nÂ IfIvSdpsS A[nImc§tfm IÀ¯hy§tfmhn\ntbmKn¡pItbm \nÀÆln¡pItbm sN¿p¶Xn\mbn IfIvSÀamcmÂ\ntbmKn¡s¸Sp¶ DtZymKØsc “A[nIrX DtZymKØÀ” (Authorised Officers)F¶mWv hnfn¡pI.



(2) IfIvSÀ F¶ \nebnÂ Cu \nba{]ImcapÅ A[nImc§ÄssIamdns¡mv A[nIrX DtZymKØsc NpaXes¸Sp¯p¶ ]£w CXpkw_Ôamb D¯chpIÄ kÀ¡mÀ KkänÂ {]kn²s¸Spt¯XmWv. F¶mÂ“PnÃm IfIvSÀ” F¶ \nebnÂ Cu \nba {]Imcw \nÀÆlnt¡ IÀ¯hy§Ä(hIp¸v 43, 65, 66 F¶nh {]ImcapÅ A[nImc§Ä) asämcp DtZymKØ\vssIamdm³ \nba¯nÂ hyhØ CÃm¯XmWv.

(3) km[mcW KXnbnÂ dh\yq dn¡hdn \nba¯nse hnhn[hIp¸pIf\pkcn¨v Hcp “IfIvSdnÂ” \n£n]vXamb A[nImc§Ä NphsStNÀ¡pw {]Imcw hnhn[ DtZymKØÀ¡v ssIamdns¡mv Ahsc A[nIrXDtZymKØcmbn NpaXes¸Sp¯mhp¶XmWv.

(i) dh\yq IpSnÈnI kzoIcn¡p¶Xn\pÅ A[nImcw (4-þmw hIp¸v)

hntÃPv Akn-Ìâ v apXÂXlknÂZmÀ hsc-bp-Å-hÀ

(ii) Unamâ v t\m«okpIÄ H¸nSp¶ Xn\pff A[nImcw(t^mdwþI, t^mdwþII)

XlknÂZmÀ,sU. XlknÂZmÀ

(iii) PwKaw P]vXn sN¿p¶Xn\pÅ A[nImcw(7 apXÂ 11 hsc hIp¸pIÄ)

XlknÂZmÀ¡v t\cnt«msU. XlknÂZmÀ, dh\yqC³kvs]ÎÀ,hntÃPv HmôkÀ,Chcnemscsb¦nepw\ntbmKnt¨m PwKawP]vXn sN¿mhp¶XmWv.

sU. XlknÂZmcpsS ]ZhnbnÂXmsgbÃmsXbpÅHcptZymKØ³

(iv) Hmlcn, ISw, tImSXn Un{In,s\tKmjy_nÄ C³kv{Spsaâ v,]mÀ«vWÀjn¸v F¶nh P]vXnsN¿p¶Xn\pÅ A[nImcw (19apXÂ 27 hsc hIp¸pIÄ)


(v) Ømhc hkvXp¡Ä P]vXnsN¿p¶Xn\pÅ A[nImcw (34,35, 36, 50 F¶o hIp¸pIÄ)

(vi) 44(3), 46, 48 F¶ohIp¸pIf\pkcn¨pÅA[nImc§Ä

sU]yq«n XlknÂZmcpsS]ZhnbnÂXmsgbÃmsXbpÅ HcpDtZymKØ³



250. dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS A[nImc§Äþ dh\yq dn¡hdn\nba¯nse 52, 53, 54, 56, 73 F¶o hIp¸pIÄ {]ImcapÅ NpaXeIÄ\nÀÆln¡p¶Xnte¡mbn dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀamsc (k_vIfIvSÀ)kÀ¡mÀ IfIvSÀamcmbn \ntbmKn¨n«pÅXmWv. ØmhchkvXp¡fpsS teehnÂ¸\bpsS ØncoIcWw, hnÂ¸\ kw_Ôn¨ {Ib kÀ«n^n¡äv]pds¸Sphn¡Â, Ømhc hkvXp¡fpsS tee hnÂ¸\sb XpSÀ¶v 52, 53hIp¸pIÄ {]Imcw ^bÂ sN¿s¸Sp¶ At]£IÄ ]cntim[n¨v XoÀ¸pIÂ¸n¡Â F¶nhbmWv IfIvSÀ F¶ \nebnÂ dh\yq UnhnjWÂHmôkdnÂ \n£n]vXamb A[nImc§Ä.

251. tee ØncoIcWwþ (1) dh\yq dn¡hdn \nba¯nse 49þmw hIp¸p{]ImcapÅ P]vXn sN¿s¸« Ømhc hkvXp¡fpsS s]mXptee hnÂ¸\,50þmw hIp¸p {]ImcapÅ kÀ¡mcnte¡pÅ teew sImÅÂF¶obhkc§fnÂ, XlknÂZmÀ \S¯nb hnÂ¸\ \S]SnIÄ¡v dh\yqUnhnjWÂ HmôkdpsS ØncoIcWw BhiyamWv. F¶mÂ P]vXn sN¿s¸«PwKa hkvXp¡fpsS teehnÂ¸\bv¡v C¯c¯nepÅ tee ØncoIcWwBhiyanÃm¯XmWv.

(2) Ømhc hkvXphnsâ tee hnÂ¸\ \S¶ XobXn apXÂ 30Znhkw Ignªtijw, 52, 53 hIp¸pIÄ {]Imcw hnÂ¸\ Akm[phm¡Wsa¶vA`yÀ°n¨p sImpÅ At]£IÄ e`n¨n«nsÃ¦ntem, AsÃ¦nÂA¯c¯nepÅ At]£IÄ e`n¨n«pÅ kmlNcy¯nÂ \nbam\pkrX\S]SnIÄ kzoIcn¨v Ah XoÀ¸m¡ns¡mtm tee hnÂ¸\ØncoIcn¨psImv / AØncs¸Sp¯ns¡mv dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀHcp D¯chv ]pds¸Sphnt¡XmWv. C{]Imcw teeØncoIcW¯n\mbnXlknÂZmcnÂ \n¶pw _Ôs¸« ^bÂ Ab¨p In«nbmÂ tee\S]SnIfpambn _Ôs¸«v {][m\ambpw NphsS tNÀ¡p¶ \S]SnIfnÂhogvNbpmbn«ptm F¶p ]cntim[nt¡XmWv.

(viii) 62, 63 F¶ohIp¸pIf\pkcn¨pÅA[nImc§Ä


(vii) 49, 50, 51, 57 F¶ohIp¸pIf\pkcn¨pÅA[nImc§Ä

XlknÂZmÀ



(i) hkvXphnsâ hne \nÀ®bw

(ii) tee \S]SnIfnÂ {Iat¡SpItfm sXtäm Dmbn«ptm F¶Xv

(iii) dh\yq dn¡hdn \S]SnIfnÂ hkvXpXm]camb ]niIpIÄDmbn«ptmsb¶v.

252. tee ^bÂ ]cntim[\bpw XoÀ¸pwþ (1) teew \S¶ XobXnbnÂ\n¶pw 30 Znhk§Ä¡p tijw teew, AØncs¸Sp¯p¶Xp kw_ÔnÄt]£IÄ ^bÂ sN¿s¸«n«nsÃ¦ntem AYhm A¯cw At]£IÄXÅnbn«pÅ ]£tam _Ôs¸« XlknÂZmÀ teehpambn _Ôs¸«^bense {]kà `mK§Ä klnXw hniZamb Hcp dnt¸mÀ«v teeØncoIcW¯n\mbn dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v ssIamdp¶Xmbncn¡pw.dnt¸mÀ«ns\m¸w dh\yq dn¡hdn ^bense NphsS tNÀ¡p¶hbpsSAkepIfpw XlknÂZmÀ lmPcmt¡Xpv.

(i) Unamâ v t\m«okpIfpsS \S¯p {]XnIÄ (t^mdwþ 1, 10)

(ii) P]vXn D¯chnsâ \S¯p {]XnIÄ (t^mdw þ11)

(iii) tee t\m«okpIfpsS \S¯p {]XnIÄ (t^mdw þ 16 Cw¥ojnepwaebmf¯nepapÅh)

(iv) tee t\m«okv Zn\¸{X§fnÂ {]kn²oIcn¨n«pÅXp kw_Ôn¨]»nIv dntej³kv hIp¸nÂ \n¶pÅ Adnbn¸v AYhm ]{X I«n§pIÄ

(v) `qanbpsS hne \nÀ®b kÀ«n^n¡äpw A\p_ÔtcJIfpw s^bÀhmeyq hnhc§fpw

(vi) hnÂ¸\ \S¯nb `qanbnÂ sI«nS§fpÅ ]£w _Ôs¸«F©n\obdnÂ \n¶pÅ sI«nS hne\nÀ®b kÀ«n^n¡äv.

(vii) tee hnÂ¸\bv¡p ap¼mbn IpSnÈnI¡mc\v Xsâ qan hnÂ¡p¶Xn\vasämcmfpambn [mcWbnteÀs¸Sp¶Xn\v aq¶pamkw kmhImiw \ÂIns¡mv]pds¸Sphn¨ t\m«oknsâ \S¯p{]Xn

(viii) teeUbdn, tee alkÀ F¶nh

(ix) tee¯obXnbnepw ]n¶oSpw t{IXmhv XpI HSp¡nbXn\pÅckoXpIfpsS km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸pIfpw {]kvXpX XpIIÄ dh\yqsUt¸mknämbn kq£n¨n«pÅXnsâ sNem³ hnhc§fpw.

(x) hnÂ¸\ \S¯nb qanbpsS _m[yXm kÀ«n^n¡äv (k_v cPnkv{SmÀHmôknÂ \n¶pw e`n¨Xv)

(2) tee dnt¸mÀ«v, taÂ D]JÞnI (1) Â ]cmaÀin¨n«pÅ tcJIÄ



F¶nh e`n¨mepS³ Ah {]mYanI ]cntim[\ \S¯n \S]Sn{Ia§fnepwaäpw ]niIpmbn«nÃ F¶v Dd¸phcpt¯XmWv. NphsS tNÀ¡p¶hkvXpXIÄ C¡mcy¯nÂ Dd¸phcpt¯Xpv.

(i) Unamâ v t\m«okpIÄ (7, 34 hIp¸pIÄ {]ImcapÅh) IpSnÈnII£nbv¡v t\cnt«m \nba¯nÂ A\pimkn¡pw hn[apÅ aäp amÀ¤§ÄAhew_nt¨m bYmhn[n \S¯nbn«ptmsb¶pw;

(ii) t^mdw 10 epÅ Unamâ v t\m«nkv IpSnÈnI I£n ssI¸än 10Znhkw Ignªp am{XamtWm P]vXn t\m«okv (t^mdwþ 11)]pds¸Sphn¨n«pÅsX¶pw BbXv `qanbnÂ ]Xn¨p \S¯nbn«ptmsb¶pw;

(iii) tee t\m«okv ]pds¸Sphn¡p¶Xn\pap¼mbn IpSnÈnI¡mc\v `qanasämcmÄ¡p hnÂ¸\ \S¯p¶Xn\v aq¶p amkw kmhImiw \ÂIns¡mvt\m«okv \ÂInbn«ptmsb¶pw ;

(iv) t^mdwþ 16 epÅ hnÂ¸\ t\m«okv tee¯obXnbnÂ \n¶pw 30Znhkw ap¼mbn Cw¥ojnepw aebmf¯nepw {]kn²oIcn¨n«ptmsb¶pwIpSnÈnI I£n¡v \S¯nbn«ptmsb¶pw ;

(v) teehnhcw cp {]mtZinI Zn\]{X§fnÂ {]kn²s¸Sp¯nbn«ptmsb¶pw BbXn\pÅ tcJIÄ lmPcm¡nbn«ptmsb¶pw;

(vi) teew 60 Znhk¯ne[nIcn¡p¶ asämcp XobXnbnte¡v amänh¨n«pÅ ]£w t^mdw 16þ t\m«okv hopw ]pds¸Sphn¡pIbpw \S¯pIbpw{]kn²s¸Sp¯pIbpw sNbvXn«ptmsb¶pw ;

(vii) teeUbdn, teealkÀ F¶nh bYmhn[nX¿mdm¡nbn«ptmsb¶pw alkÀ kÀ¡mÀ Poh\¡mcÃm¯ cpXSØÀamÀ km£ys¸Sp¯nbn«ptmsb¶pw;

(viii) tee¯pIbpsS 15% XpI At¶ Znhkhpw Ahtijn¡p¶ XpItee¯obXnapXÂ 30 Znhk§Ä¡pÅnepw HSp¡phcp¯nbn«ptmsb¶pw;

(ix) `qanbpsS hne\nÀ®b km£y]{Xw X¿mdm¡nbn«ptmsb¶pwhne \nÀ®b¯n\mbn kzoIcn¨ ASnØm\m[mc§fpsS ]IÀ¸pIÄ, {Kq¸vkvsI¨v, hne\nÀ®b ]{XnI F¶nh BbXns\m¸w DÄs¡mÅn¨n«ptmF¶papff hnh-c-§Ä;

(x) IpSnÈnI¯pIbpw A\p_Ô XpIIfpw CuSm¡m³aXnbmbXne[nIw `qan teew sNbvXn«ptmsb¶pw teew sNbvX `qanIpSnÈnI¡mc\v ]qÀ®mhImiapÅ `qanbmtWmsb¶pw {]kvXpX `qanbnÂØm]n¨v tImSXn P]vXntbm aäp _m[yXItfm Dtmsb¶papÅ hnhc§fpw

(3) taÂ D]JÞnI (2) Â ]cmaÀin¨ {]ImcapÅ hkvXpXm]camb/



\S]Sn{Ia§fpambn _Ôs¸« ]niIpIÄ / hogvNIÄ bmsXm¶pansÃ¶pImWp¶ ]£w ASp¯]Snbmbn `qanbpsS hne\nÀ®b \S]SnIÄicnbmtWmsb¶Xv ]cntim[nt¡XmWv. tee¯obXnbv¡v Bdpamkwap³]ÃmsXbpÅ XobXnbnembncn¡Ww `qanbpsS hne\nÀ®bw\S¯nbncnt¡Xv. CXnte¡mbn {]kvXpX qan¡v kahpw kam\ØnXhpambaq¶nÂ Ipdbm¯ qanIfpsS hnebm[mc§Ä ]cntim[n v hniZamb dnt¸mÀ«vX¿mdm¡nbn«ptmsb¶pw {]kvXpX `qanIfpsS \ymbhne (Fair Value)F{Xsb¶papÅ hnhc§Ä hniZambn ]cntim[nt¡XmWv. CXnte¡mbndh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ t\cnt«m atäsX¦nepw DtZymKØs\NpaXes¸Sp¯ns¡mtm Øe]cntim[\ \St¯Xpw It¼mfhne\nÀ®bw icnbmtWmsb¶p ]cntim[n¨pd¸phcpt¯XpamWv.

(4) \S]Sn{Ia§fnÂ hogvNbpmbn«nsÃ¶pw It¼mfhne \nÀ®bw\S¯nbn«pÅXv icnbmbmsW¶pw t_m[ys¸«mÂ XlknÂZmÀ \S¯nbteehnÂ¸\ Øncs¸Sp¯p¶Xmbn dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡vXocpam\saSp¡mhp¶Xpw {]kvXpX Xocpam\w Hcp D¯chv(Øncs¸Sp¯ns¡mpÅXmWv D¯csh¦nÂ BbXv t^mdwþ 17 ÂBbncnt¡XmWv) cq]¯nembncnt¡XpamWv. F¶mÂ \S]Sn{Ia§fnÂhogvNbpÅXmtbm It¼mfhne IpdhmsWt¶m CuSmt¡ XpItb¡mÄhfsc DbÀ¶ XpIbv¡pÅ `qan teehnÂ¸\ \S¯nbn«pst¶mt_m[ys¸Sp¶ kwKXnbnÂ teew AØncs¸Sp¯ns¡mpw ]p\Àtee¯n\p \nÀt±in¨p sImpamIWw D¯chp ]pds¸Sphnt¡Xv.C¯c¯nÂ ]pds¸Sphn¡p¶ D¯chnsâ ]IÀ¸v XlknÂZmÀ¡pwt{IXmhn\pw Ab¨p sImSpt¡XmWv.

(5) kÀ¡mcnte¡v hnehm§n tee\S]SnIÄ \S¯nb (Bought-in-land)kwKXnIfnepw \S]Sn{Ia§Ä, `qanbpsS It¼mfhne\nÀ®bw F¶nhbnÂhogvNbpmbn«ptmsb¶p ]cntim[nt¡XmWv. IqSmsX 71þmw hIp¸p{]ImcapÅ Øm]\§fmWv AÀ°\m[nImcnIsf¦nÂ AÀ°\m[nImcnbpsSt]cnemIWw `qan hnÂ¸\ \S¯nbn«pmtIXv. Bought-in-land `qanbpsSkwKXnbnepw hniZamb ]cntim[\ \S¯n teew Øncs¸Sp¯ns¡mtmAØncs¸Sp¯ns¡mtm dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v DNnXamb D¯chv,]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv.

253. {IbkÀ«n^n¡ävþ (1) tee ØncoIcWw \S¯pIbpw t^mdw þ17 ÂØncoIcW D¯chv ]pds¸Sphn¡pIbpw sNbvXmepS³ XlknÂZmÀ t^mdwþ 18F bnÂ t{IXmhv {]kvXpX ØmhchkvXphns\ kw_Ôn¨ \nbam\pkrX]n´pSÀ¨mhIminbmsW¶v Hcp {]Jym]\w {]kn²s¸Sp¯p¶Xmbncn¡pw.XlknÂZmÀ 18Fþ bnepÅ {]Jym]\w {]kn²s¸Sp¯nbn«pÅXnsâ ]IÀ¸v



dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v kaÀ¸n¨mepS³ Xs¶ dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ hnÂ¡s¸« hkvXp, t{IXmhmbn {]Jym]n¡s¸«bmÄ t]cnÂcPnÌÀ sNbvXpsImv t^mdw þ18þÂ Hcp {IbkÀ«n^n¡äv X¿mdm¡nBbXnÂ Xsâ Is¿m¸pw ap{Zbpw tNÀ¯v t{IXmhn\v \ÂtIXmWv.

(2) XpSÀ¶v t{IXmhn\v qan ssIhiw GÂ¸n¨p sImSp¡p¶Xnte¡mbnt^mdwþ 18 epÅ {Ib kÀ«n^n¡äv _Ôs¸« k_v cPnkv{SmÀ HmôknÂcPnÌÀ sNt¿XmsW¶v ImWn¨v t{IXmhn\v dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀI¯p aptJ\ \nÀt±iw \ÂtIXpw cPnkvt{Sj³ \S]SnIÄ¡mbnXmeqt¡môknsetbm dh\yq dn¡hdn {]tXyI Hmôknsetbm sU]yq«nXlknÂZmcpsS ]ZhnbnÂ XmsgbÃmsXbpÅ Hcp DtZymKØs\NpaXes¸Spt¯XpamWv.

254. XpI sI«nh¨v hnÂ¸\ AØncs¸Sp¯m\pÅ At]£þ (1) 52þmwhIp¸v {]Imcw, ØmhchkvXp teew \S¯nb XobXn apXÂ ap¸XpZnhk§Ä¡pÅnÂ {]kvXpX `qanbnÂ AhImi_ÔapÅbmfnt\mAhImi_Ôw AhImis¸Sp¶Xmb GsX¦nepw hyànt¡mhnÂ¸\¯pIbpsS 5% XpIbpw IpSnÈnI, ]eni, \S]Snsëhv F¶o XpIIfpwØmhc hkvXp ØnXn sN¿p¶ Xmeq¡nse JP\mhnÂ HSp¡ns¡mv teewAØncs¸Sp¯p¶Xn\mbn dh\yq UnhnjWÂ HmôknÂ At]£kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. F¶mÂ 53þmw hIp¸p {]Imcw teewAØncs¸Sp¯p¶Xn\mbn Hct]£ e`n¨n«pÅ kwKXnbnÂ {]kvXpXAt]£ ]n³hen¡m¯nSt¯mfw 52þmw hIp¸p {]ImcapÅbmsXmct]£bpw kzoIcn¡m³ ]mSnÃm¯XmWv.

(2) \nÝnX XpIIÄ sI«nh¨psImv teew AØncs¸Sp¯Wsa¶pBhiys¸«pÅ H¶ne[nIw At]£IÄ e`n¡p¶ kwKXnbnÂ BZyAt]£bmIWw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ]cnKWnt¡Xv. C¯cwAt]£Ifnt·Â, sI«nh¨ XpIIÄ icnbmtWmsb¶pw hnÂ¸\XobXnbpÄs¸sS 30 Znhk§Ä¡IamtWm At]£ kaÀ¸n¨n«pÅsX¶pw53þmw hIp¸p {]ImcapÅ At]£ ]cnKW\bnenÃm¯XmsW¶pwDd¸phcp¯ns¡mv teew AØncs¸Sp¯ns¡mpw {Ib¯pI, {IbhnebpsSA©p iXam\w XpI F¶nh t{IXmhn\v XncnsI \ÂIp¶Xn\v\nÀt±in¨psImpw D¯chv ]mkm¡mhp¶XmWv. C¯c¯nÂ D¯chv]pds¸Sphn¡p¶]£w BbXnsâ ]IÀ v At]£I³, t{IXmhv, XlknÂZmÀ,F¶nhÀ¡v Ab¨p sImSpt¡XmWv.

255. {Iat¡Sv Btcm]n¨psImv teew AØncs¸Sp¯m\pÅ At]£þ(1) hnÂ¸\ \S¶ XobXn apXÂ 30 Znhk¯n\Iw \S]Sn{Ia§fnÂhogvNbpmbn«pÅXmbn Btcm]n¨psImv IpSnÈnI I£nt¡m {]kvXpX



`qanbnÂ AhImi_ÔapÅhÀt¡m dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ap¼msIteew AØncs¸Sp¯Wsa¶p ImWn¨v At]£ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. tee\S¯n¸v, hnhn[ t\m«okpIfpsS {]kn²oIcWhpw \S¯epw F¶nhbnÂkmch¯mb {Iat¡tSm NXntbm Dmbn«pÅXp kw_Ôn¨mWv 53þmw hIp v{]Imcw C¯c¯nÂ At]£ kaÀ¸n¡mhp¶Xv.

(2) C¯c¯nÂ At]£ e`n¨mepS³ Btcm]W§Ä hniZambn]cntim[nt¡Xpw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ BbXv A\phZn¨psImtmXÅn¡fªpsImtm DNnXamb D¯chv ]pds¸Sphnt¡Xpw D¯chnsâ]IÀ¸v _Ôs¸« I£nIÄ¡v Ab¨p sImSpt¡XpamWv. teewAØncs¸Sp¯p¶ ]£w ]p\Àteew kw_Ôn¨ hyàamb amÀK\nÀt±i§Ä D¯chnÂ DÄs¡mÅnt¡XpamWv.

****



A²ymbwþ 26

ap{Z¸{X\nba {]ImcapÅ \S]SnIÄ

256. ap{Z¸{X\nba{]ImcapÅ dh\yq hIp¸nse hnhn[ \S]SnIÄþ tIcfkwØm\¯n\pÅnse ap{Z¸{X§sf kw_Ôn¨ hyhØIÄ{]Xn]mZn¡p¶Xv 1959 se tIcf ap{Z¸{X \nba¯nemWv. {]kvXpX\nba{]Imcw `qanbpsS \ymbhne \nÀ®bw, D]tbmKn¡m¯XpwtISph¶Xpamb ap{Z¸{X§fpsS hne XncnsI \ÂIÂ, ap{ZIfpsSAUvPqUnt¡j³ (icnbmb ap{ZhneIfpsS XoÀ¸v), _´hkv B[mc§fpsSdnhnj³ lÀPnbnse XoÀ¸v F¶o \S]SnIÄ dh\yq hIp¸nÂ \n£n]vXamWv.

(F) `qanbpsS \ymbhne \nÀ®bw

257. \ymbhne þ (1) kwØm\¯n\pÅnse cPnkvt{Sj³ \nÀ_Ôamb`qan ssIamä§fpsS kwKXnbnÂ ap{Zhne \nÀ®bn¡p¶Xn\mbn {]kvXpX`qanbpsS ssIamä¯nepÄs¸« bYmÀ°hne AYhm \ymbhneChbnteXmtWm IqSpXÂ, {]kvXpX hnebmWv IW¡nseSp¡p¶Xv. CuBhiy¯nte¡mbn kwØm\¯n\pÅnse, FÃm¯cw `qanIfpsSbpw\ymbhne \nÀ®bw \S¯n hnÚm]\w sN¿p¶Xn\v tIcfmap{Z¸{X\nba¯nse 28F hIp¸p {]Imcw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀNpaXes¸«ncn¡p¶p.

(2) Hmtcm dh\yq UnhnjWÂ Hmôkdpw Xsâ A[nImc]cn[nbnepÄs¸« {]tZi§fnse FÃm¯cw `qanIfpsSbpw \ymbhne\nÀ®bnt¡Xpw BbXv kÀ¡mÀ Kkäv aptJ\ hnÚm]\wsNt¿XpamWv. C¯c¯nÂ X¿mdm¡p¶ ]«nIbnÂ kÀ¡mÀ `qanIfpsS



hnhc§fpw DÄs¡mÅnt¡Xpw A¯cw `qanIÄ¡pw \ymbhne\nÝbnt¡XpamWv.

258. \ymbhne \nÀ®b¯n\pÅ GIIw, Ime]cn[n F¶nh þ (1) qanbpsS\ymbhne \nÀ®bw \S¯p¶Xn\pÅ GIIw “BÀ” Bbncnt¡XpwHcn¡Â \ymbhne \nÀ®bn¨ `qan¡v Hmtcm A©phÀjw IqSpt¼mgpw\ymbhne ]p\À\nÀ®bnt¡XpamWv. F¶mÂ `qanbpsS \ymbhnebnÂImcyamb hyXymkw h¶n«pÅXmbn kÀ¡mcn\v A`n{]mbapÅt¸mÄA©phÀj¯n\p ap¼mbn \ymbhne ]p\À \nÀ®bn¡p¶Xn\mbn dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀamtcmSv \nÀt±in¡mhp¶XmWv.

259.\ymbhne \nÀ®b¯n\pÅ \S]Sn{Ia§Äþ (1) kÀsÆþk_vUnhnj³ASnØm\s¸Sp¯nbmIWw `qanbpsS \ymbhne \nÀ®bw \St¯Xv.CXnte¡mbn {]mYanIambn tIÀ¸tdj³, ap³kn¸menän, {Kma{]tZi§ÄF¶n§s\ XcwXncnt¡Xpw ]n¶oSv C¯cw {]tZi§sf hmWnPy{]m[m\yapÅh, P\hmk tI{µ§Ä, Irjn`qanIÄ, ]md {]tZi§Ä,shÅs¡«pÅ {]tZi§Ä F¶n§s\ Xcw Xncnt¡Xpw hnhn[Xc¯nepÅ hgn kuIcy§Ä, hnehÀ²\hnt\m Ipdhnt\mImcWamtb¡mhp¶ Øm]\§fpsStbm atäm kmao]yw F¶nhsbms¡]cnKWn¨v Hmtcm k_vUnhnj\nÂs¸« `qanbpsSbpw aqeywXn«s¸Spt¯XpamWv. C¯c¯nÂ `qanbpsS \ymbhne Xn«s¸Sp¯p¶Xn\vdh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v AXXv hntÃPv Hmôknse DtZymKØscNpaXes¸Sp¯mhp¶XmWv.

(2) hntÃPv DtZymKØÀ Xn«s¸Sp¯n \ÂIp¶ \ymbhnebnÂBhiyapÅ ]£w taÂ]cntim[\ \S¯nbtijw hntÃPv {Ia¯nÂ qanbpsS\ymbhnebpsS IcSv kÀ¡mÀ KkänÂ {]kn²oIcnt¡Xpw {]kn²oIcWXobXnbnÂ \n¶pw 60 Znhk§Ä¡pÅnembn Bt£]tam \nÀt±itam_\v[s¸«bmfpIÄ¡v dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ap¼msIt_m[n¸n¡mhp¶XmsW¶v hnÚm]\¯nÂ ]cmaÀint¡XpamWv.

(3) IcSv \ymbhne hnÚm]\w KkänÂ {]kn²oIcn¨mepS³BbXnsâ ]IÀ¸pIÄ dh\yq UnhnjWÂ Hmôkv, Xmeq¡v Hmôkv, hntÃPvHmôkv, Xt±i kzbw`cW Øm]\§Ä F¶nhnS§fnÂ s]mXpP\§Ä¡vhyàambn ImW¯¡hn[¯nÂ {]ZÀin¸nt¡XmWv.

260. Bt£]§fpw \nÀt±i§fpw kw_Ôn¨ lÀPnIfpsS XoÀ¸pw\ymbhne \nÀ®bhpwþ (1) `qanbpsS \ymbhnebpsS IcSv {]kn²oIcn¨



XobXnbnÂ \n¶pw 60 Znhk§Ä¡pÅnÂ e`n¡p¶ lÀPnIfnt·ÂXlknÂZmcnÂ \n¶pÅ dnt¸mÀ«v e`yam¡nbpw Bhiysa¦nÂ t\cn«v]cntim[\ \S¯nbpw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ DNnXambXocpam\saSpt¡Xpw CXp kw_Ôamb Xocpam\¯nsâ hnhcw _Ôs¸«lÀPn¡mcs\ Adnbnt¡XpamWv. e`yamIp¶ lÀPnIsfÃmw Xs¶kab_ÔnXambn XoÀ¸v IÂ¸nt¡Xpw A¯cw qanIfpsS \ymbhne ]p\À\nÀ®bnt¡Xps¦nÂ ]p\À \nÀ®bw \S¯ns¡mv FÃm qanIfpsSbpw\ymbhne, Bt£]§tfm \nÀt±i§tfm t_m[n¸n¡m\pÅ Ime]cn[nAhkm\n¡p¶ XobXnbnÂ \n¶pw 60 Znhk§Ä¡pÅnembn Ańaambn\nÀ®bn v t^mdw þ Fþ bnÂ hnÚm]\w ]pds¸Sphnt¡Xpw tIm¸nIÄdh\yq UnhnjWÂ Hmôkv, Xmeq¡v Hmôkv, hntÃPv Hmôkv, Xt±ikzbw`cW Øm]\§Ä, k_v cPnkv{SmÀ Hmôkv F¶nhnS§fnÂ{]ZÀin¸nt¡XpamWv.

(2) t^mdwþF bnepÅ hnÚm]\w ]pds¸Sphn¨mepS³ BbXv KkänÂ{]kn²oIcn¡p¶Xn\mbn Hcp {]Xn kÀ¡mÀ {]kv kq{]n\v Ab¨psImSpt¡Xpw Hmtcm ]IÀ¸pIÄ Adnhnte¡mbn kÀ¡mcnte¡pw PnÃmIfIvSÀ¡pw em³Uv dh\yq I½ojWÀ¡pw Ab¨p sImSpt¡XpamWv. IqSmsXHmtcm ]IÀ¸pIÄ cPnkvt{Sj³ C³kvs]IvSÀ P\dÂ, _Ôs¸« k_vcPnkv{SmÀamÀ, PnÃm cPnkv{SmÀamÀ F¶nhÀ¡pw Ab¨p sImSpt¡XmWv.

261. \nÀ®bn¨ \ymbhnebvs¡Xncmb A¸oepIÄþ (1) dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ \ymbhne \nÀ®bw \S¯nbXnÂ Bt£]apÅbmfpIÄ¡v t^mdwþF hnÚm]\w {]kn²oIcn¨ XobXnbnÂ \n¶pw Hcp hÀj¯n\Iw _Ôs¸«PnÃm IfIvSÀ ap¼msI A¸oÂ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. \ymbhne\nÀ®bn¡s¸«n«pÅ GsXmcp tIknepw, Bt£]apff ]£w, \ymbhne]p\À\nÀ®b¯n\mbn PnÃm IfIvSÀ ap¼msI A¸oÂ t_m[n¸n¡pIbmWvthXv.

(2) t^mdwþ F hnÚm]\¯nÂ GsX¦nepw k_vUnhnj\pIÄDÄs¸SmsX hcnI, ]pXpXmbn k_vUnhnj\pIÄ cq]oIrXamIpIF¶obhkc§fnÂ _Ôs¸«hcpsS At]£bnt·Â hntÃPv HmôkdpsSdnt¸mÀ«nsâ ASnØm\¯nÂ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v t^mdwþ FbnÂ \ymbhne \nÀ®bn v k¹nsaâ v hnÚm]\w ]pds¸Sphn¡mhp¶XmWv.C¯c¯nÂ {]kn²oIcn¡p¶ A\p_Ô hnÚm]\§fpsS ]IÀ¸pIfpwtaÂ D]JÞnI (1) Â ]cmaÀin¨n«pÅ FÃm Imcymeb§fnte¡pwAb¨psImSpt¡XmWv.



(_n) ap{Z¸{X§fpsS hne XncnsI \ÂIÂ

262. GsXms¡ Ahkc§fnÂ ap{Zhne XncnsI \ÂImsa¶vþap{Z¸{X§Ä¡v tISp]mSpIÄ kw`hn¡pI, ap{Z¸{X§Ä sXämbnD]tbmKn¡pI, ap {Z¸{X§Ä¡v D]tbmKapmImsX hcnIF¶obhkc§fnÂ ap{Z¸{X§Ä hnehm§nbbmfn\v BbXnsâ hne XncnsIe`n¡Wsa¶v ImWn v XlknÂZmÀ ap¼msItbm dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀap¼msItbm At]£ kaÀ¸n¡mhp¶XmWv.

263. At]£ kaÀ¸nt¡Xvþ (1) GXv {SjdnbpsS ]cn[nbnÂ \n¶mtWmap{Z¸{Xw hnebv¡p hm§nbn«pÅXv {]kvXpX {]tZis¯ XlknÂZmÀ AYhmdh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ap¼msIbmWv ap{Zhne XncnsI e`n¡p¶Xn\pÅAt]£ kaÀ¸nt¡Xv. BcpsS t]cnemtWm ap{Z¸{Xw hm§nbn«pÅXv{]kvXpX hyànbmIWw At]£ kaÀ¸nt¡Xv. Hcp e£w cq] hscaqeyapÅ ap{Z¸{X§fpsS aqeyw XncnsI e`n¡p¶Xn\mbpÅ At]£IÄXlknÂZmÀ ap¼msIbpw AXne[nIcn¡p¶ XpIbv¡pÅ ap{Zhne XncnsIe`n¡p¶Xn\pÅ At]£IÄ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ap¼msIbpamWvkaÀ¸nt¡Xv.

(2) At]£bv¡v \nÝnX t^mdanÃm¯XmWv. shÅ¡SemknÂX¿mdm¡nb At]£bvs¡m¸w At]£Isâ Xncn¨dnbÂ tcJbpsS kzbwkm£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸v, sXämbn D]tbmKn¨tXm / D]tbmKn¡m¯tXm /tISp]mSp h¶tXm Bb ap{Z¸{X¯nsâ AkÂ F¶nh DÅS¡wsNbvXncnt¡XpamWv. ap{Z¸{X¯n\p tISp]mSv kw`hn¨n«pmIpI,D]tbmKnt¡n hcmXmIpI, sXämbn D]tbmKn¡pI F¶o kwKXnIfnÂImcyImcW klnXw hyàamb hnhc§Ä At]£bnÂDÄs¡mÅnt¡XmWv.

(3) \nehnÂ Hcp e£w cq]bne[nIcn¡p¶ ap{Z¸{X§Ä¡v Cþap{Z(e-stamping) \nÀ_Ôam¡nbn«pÅXn\mÂ C¯c¯nepÅ CevIvt{SmWnIvap{Z¸{X§fpsS do^pw A\phZ\obamWv. ChnsS AkÂ ap{Z¸{X¯n\p]Icambn cPnkvt{Sj³ hIp¸nsâ HutZymKnI sh_vsskänÂ \n¶pwUu¬temUv sNbvXpIn«p¶ Cþap{Z¸{XamWv D]tbmKnt¡Xv.

264. do^n\Àlamb hnhn[ ap{Z]{X§Äþ (1) ap{Z¸{X§Ä¡v tISp]mSpIÄkwjhn¡pI, ap{Z¸{Xw sXämb Bhiy§Ä¡v D]tbmKn¡pI, ap{Z¸{X§ÄD]tbmKnt¡n hcmXncn¡pI F¶obhkc§fnemWv ap{Z¸{X§fpsS hne



XncnsI \ÂImhp¶Xv.

(2) tISph¶ ap{Z¸{X§Ä F¶XnÂ FgpXn X¿mdm¡nb tijw Hcpap{Z¸{Xw a\x]qÀÆaÃm¯ ImcW§fmÂ tISphcpItbm amªpt]mhpItbmsN¿pI, ]qÀ®amtbm `mKnIamtbm FgpXnb ap{Z¸{X§fnÂ Hcp I£nbpwH¸nSmsX hcnI, FgpXn X¿mdm¡nb B[mc¯nse hÃ sXäpIfpw \nan¯wBZyw \nÝbn¨ Bhiy¯nte¡v D]tbmK tbmKyaÃmXmbn XocpI,X¿mdm¡nb IcW¯nÂ H¸ntS hÃbmfpw acWs¸SpItbm H¸nSm³hnk½Xn¡pItbm sN¿pI, Na¨ IcW{]Imcw {]hÀ¯n¡msXtbm \nÝbn¨hÃ XpIbpw sImSp¡msXtbm hcpI \nan¯w {]tbmP\anÃmsX hcnIF¶nhbmWv DÄs¸SpI. ChbnÂ IcW¯nÂ hyhØ sNbvX {]Imcw{]hÀ¯n¡mXncp¶mtem AsÃ¦nÂ Dd¸n¨ hÃ XpIbpw sImSp¡m³hnk½Xn¨Xn\mtem Dt±in¨ Bhiyw \ndthäm³ IgnbmsX hcnI\nan¯apÅ ap{Z¸{X§fpsS kwKXnbnÂ IcW¯nse XobXnbnÂ \n¶pwcp amk§Ä¡pÅnepw asäÃm kwKXnbnepw tISph¶ XobXnbnÂ \n¶pwAYhm IcW¯nsâ XobXnbnÂ \n¶pw Bdpamk¯n\IhpamWv At]£kaÀ¸nt¡Xv.

(3) ap{Zhne BhiyanÃm¯ Hcp IcW¯n\v ap{Z¸{Xw D]tbmKn¡pI,ap{Zhne Npa¯¯¡ Hcp IcW¯n\v \nÀ®bn¡s¸«Xnepw A[nIXpIbv¡pÅ ap{ZhnebpÅ ]{Xw kq£vaX¡pdhn\mÂ D]tbmKn¡pIF¶nhsbms¡bmWv ap{Z¸{X§fpsS sXämb D]tbmK§Ä. C¯cwkwKXnIfnÂ IcW¯obXnbnÂ \n¶pw Bdp amk§Ä¡pÅnemWv At]£kaÀ¸nt¡Xv.

(4) HcmÄ apgph³ ap{Zhnebpw HSp¡ns¡mv ap{Z¸{Xw hm§pIbpwF¶mÂ {]kvXpX ap{Z¸{X§Ä A§s\bpÅbmÄ¡v DSs\ BhiyansÃ¶phcnIbpw sNbvXmÂ BbXnsâ \nPØnXn t_m[ys¸Sp¶ ]£wXlknÂZmÀ¡v/ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡v ap {Zhne aS¡n\ÂImhp¶XmWv.

(5) ap{Z¸{X§Ä¡v tISp]mSpIÄ hcnI, ap{Z¸{X§Ä sXämbnD]tbmKn¡pI, hm§nb ap{Z¸{X¯n\v DSs\ D]tbmKanÃmXncn¡pIF¶n§s\bpÅ FÃm kwKXnIfnepw At]£IÄ A\phZn¡p¶ ]£w BsIap{ZhnebpsS 6% XpI Ingn¨pÅ XpI XncnsI \ÂIp¶Xn\vD¯chmImhp¶XmWv.

265. km[mcW ap{Z¸{X (Impressed stamp)At]£bnt·epÅ\S]Sn{Ia§Ä þ (1) ISemkv cq]¯nepÅ ap{Z¸{X§sf kw_ÔnÄt]£IfmWv e`n¡p¶sX¦nÂ At]£bnt·Â hniZamb dnt¸mÀ«v



e`yam¡m³ XlknÂZmtcmSpw ap{Z¸{X¯nsâ \nPØnXnhnhcw e`yam¡m³_Ôs¸« {Sjdn HmôktdmSpw \nÀt±int¡XmWv.

(2) ap{Z¸{X§fpsS {Ia\¼À ASnØm\s¸Sp¯n {]kvXpX ap{Z¸{Xw{SjdnbnÂ \n¶pw A\phZn¨XmsW¶ hnh-ctam sNem³ HSp¡nbmWv ap{Z¸{XwA\phZn¨sX¦nÂ sNem³ \¼À, XobXn XpS§nb hnhc§tfm {SjdnHmôkÀ e`yam¡p¶Xmbncn¡pw.

(3) At]£Isâ hnhc§Ä, BcpsS t]cnemWv ap {Z¸{Xwhnehm§nbn«pÅXv , tISp]mSpIÄ kw_Ôn¨tXm D]tbmKn¡m³]ämXmbtXm sXämbn D]tbmKn¨tXm kw_Ôn¨ hniZmwi§Ä F¶pXpS§nb hnhc§Ä Ahbv¡v Dt]mÂ_eIamb sXfnhpIÄ klnXw dnt¸mÀ«psN¿m³ XlknÂZmÀ _m[yØ\mWv.

(4) {Sjdn HmôkÀ, XlknÂZmÀ F¶nhcpsS dnt¸mÀ«pIÄ e`yam¡n]cntim[n¨tijw At]£I\nÂ \n¶v AYhm At]£I³ \nbam\pkrXwNpaXes¸Sp¯nbn«pÅbmfnÂ \n¶v kXyhmMvaqew hm§ns¡mpwBhiysa¦nÂ e`yamb kXyhmMvaqe¯ntem samgnbntem DÅ hkvXpXIÄ¡vDt]mÂ_eIamb km£n sXfnhv Bhiys¸«psImpw At]£bnt·Âdh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ XoÀ¸p IÂ¸nt¡Xpw XoÀ¸pIÄ D¯chpcq]¯nÂ Bbncnt¡XpamWv. do^v A\phZn¡p¶ kwKXnIfnÂ,lmPcm¡nb IcW§Ä dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ d±p sNt¿XpamWv.

(5) do^v A\phZn¨psImpÅ D¯chnÂ ap{Z¸{X§fpsShniZhnhc§Ä, aqeyw, do^v A\phZn¡p¶ XpI, At]£Isâ AYhm\nbam\pkrX {]Xn\n[nbpsS _m¦v A¡uv hnhc§Ä F¶nhDÄs¡mÅnt¡XmWv. D¯chv, än.BÀ. 105 epÅ {Sjdnbnte¡pÅ Adnbn v,At]£Isâ / \nbam\pkrX {]Xn\n[nbpsS _m¦v ]mkv_p¡nsâ ]IÀ¸vF¶nh _Ôs¸« {Sjdnbnte¡v Ab¨p sImSp¡pIbpw XpSÀ¶v än.BÀ. 65FþbnÂ do^v _nÂ Hm¬sse\mbn X¿mdm¡pIbpamWv thXv.

266. CþÌm¼pIfpsS ap{Zhne XncnsI \ÂIÂþ (1) \nehnÂ GXpXpIbv¡pÅ ap{Z¸{X§fpw Cþap{Z cq]¯nÂ e`yamWv. F¶mÂ Hcp e£wcq]bne[nIcn¡p¶ ap{Z¸{X§Ä \nehnÂ Cþap{Z cq]¯nÂ am{Xambn]cnanXs¸Sp¯nbn«pÅXpamWv. C¯cw ap{Z¸{X§fpsS do^vA\phZn¡pt¼mÄ km[mcW ap{Z¸{X§fpsS (impressed stamp) do^n\pÅhyhØIÄ _m[IamsW¦nepw cPnkvt{Sj³ hIp¸nsâ HutZymKnIt]mÀ«ense {]kvXpX CþÌm¼nsâ UnPnäÂ ]IÀ¸v adbv¡pItbm (Deface)D]tbmKtbmKyaÃmXm¡pItbm (Disable) sNbvXn«nÃm¯ tIkpIfnÂ am{Xtaap{Zhne XncnsI \ÂIm³ ]mSpÅq. cPnkvt{Sj³ hIp¸nsâ t]mÀ«enÂ \n¶pw



Cþap{Z Uu¬temUv sNbvXv IcWw Nabv¡p¶ Ahkc¯nÂ cPnÌdnMvHmôkÀ {]kvXpX Cþap{ZbpsS AkÂ (t]mÀ«enÂ kq£n¨n«pÅ UnPnäÂ]IÀ¸v) deface AYhm disable sN¿p¶p. C¯cw Cþap{ZIÄ¡v do^vA\phZ\obaÃ.

(2) Cþap{ZIÄ¡v do^v A\phZn¡p¶Xnte¡mbn e`n¡p¶At]£IfnÂ {]kvXpX ap{ZIfpsS \nPØnXn hnhcw e`yam¡p¶Xn\mbn_Ôs¸« k_v cPnkv{SmÀ HmôknÂ \n¶pamWv dnt¸mÀ«v Bhiys¸tSXv.k_v cPnkv{SmÀ, XlknÂZmÀ F¶nhcnÂ \n¶pÅ dnt¸mÀ«pIÄ e`yam¡nbpwAt]£Is\ t\cnÂ tI«v samgnsbSp¯pw Bhiysa¦nÂ km£nsXfnhvtiJcn¨pw Cþap{ZIfnÂ ap{Zhne XncnsI \ÂIp¶Xn\v D¯chv]mkm¡mhp¶Xpw XpSÀ \S]SnIÄ kzoIcn¡mhp¶XpamWv.

(kn) ap{ZIfpsS AUvPqUnt¡j³ AYhm icnbmbap{ZhnebpsS XoÀ¸v

267. icnbmb aq{Z ]Xn¸n¨n«ptm F¶ XoÀ vþ (1) ap{Z ]Xn¸n¨n«pÅtXmAÃm¯tXm Bb Hcp IcW¯nÂ Npa¯nbn«pÅ/ Npat¯Xmb ap{Zkw_Ôn¨ A`n{]mbw BcmªpsImv dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀka£w t_m[n¸n¡s¸Sp¶ At]£Ifnt·Â ap{Z kw_Ôn¨ XoÀ¸p IÂ¸n v{]kvXpX IcW¯nÂ CXp kw_Ôn¨ km£y]{Xw tNÀ¯p \ÂIm³ dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ NpaXes¸«ncn¡p¶p.

(2) shÅ¡SemknÂ X¿mdm¡nb At]£bvs¡m¸w AkÂ IcWhpw\nÝnX \nc¡nepÅ ôkpw (\nehnÂ 50/ cq]) lmPcm¡p¶ kwKXnIfnÂA¯cw IcW§Ä ]cntim[n v ap{Zhne ]Xnt¡XmsWt¶m ]Xn¨n«pÅap{Zhne IpdhmsWt¶m t_m[ys¸Sp¶ ]£w {]kvXpX ap{Zhne \nÀ®bn v\ÂtIXpw XpI ASbv¡m³ At]£It\mSv Bhiys¸tSXpamWv.

(3) F¶mÂ C¯cw At]£IÄ, Ahbvs¡m¸w lmPcm¡s¸Sp¶IcWw Cýbv¡pÅnÂ h v X¿mdm¡nbXmhp¶ ]£w, H¸n«p X¿mdm¡nbXobXnbnÂ \n¶pw Hcp amk¯n\Ihpw Cýbv¡v shfnbnÂ h¨vX¿mdm¡nbn«pÅ ]£w BbXv kwØm\¯v BZyw In«nb XobXnbnÂ \n¶pwaq¶p amk¯n\Ihpw lmPcm¡nbmÂ am{Xta C¯c¯nÂ ap{Zhnebnt·ÂXoÀ¸p IÂ¸n v km£y]{Xw tcJs¸Sp¯p¶Xn\v \nÀÆmlapÅq.

268. ap{ZhnebpsS XoÀ¸p kw_Ôn¨ km£y]{Xwþ (1) taÂ JÞnIbnÂhnhcn¨n«pÅ {]Imcw At]£ e`n¡p¶nS v ap{Zhne BhiyansÃ¦nÂ B



hnhctam ap{Zhne ]Xn¨n«pÅXv {Ia{]Imcsa¦nÂ {]kvXpX hnhctam ap{ZhneIqSpXembn thXps¦nÂ {]kvXpX XpI \nÝnX ioÀjI¯nÂ kÀ¡mÀJP\mhnÂ HSp¡nbXn\pÅ AkÂ sNem³ At]£I³ lmPcm¡p¶ apdbv¡vB hnhctam {]kvXpX IcW¯nt·Â ]pds¯gp¯mbn tcJs¸Sp¯nkm£ys¸Sp¯n \ÂtIXmWv.

(2) IcW¯nse ]pds¯gp¯v km£y]{XambmWv tcJs¸Spt¯Xv.km£y]{X¯nÂ At]£Isâ t]cv, taÂhnemkw, XpI AS¨n«pÅ ]£wsNem³ hnhc§Ä, F¶nh tcJs¸Sp¯ns¡mv aXnbmb ap{ZhnetNÀ¯ncn¡p¶p/ ap{Zhne BhiyanÃ F¶ hnhcw H¸pw HutZymKnI ap{ZbpwtNÀ¯v dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ km£ys¸Spt¯XmWv.

(3) F¶mÂ apàymÀ \ma§sf (Power Of Attorney) kw_Ôn¨vtIcf¯n\pffnÂ ØnXn sN¿p¶ Ømhc hkvXp¡Ä hnÂ¸\ \S¯p¶Bhiy¯nte¡mbn ]nXmhv, amXmhv, mcy, À¯mhv, aI³, aIÄ, ktlmZc³,ktlmZcn F¶nhcÃm¯ Hcmsf NpaXes¸Sp¯nbn«pff ]£w BbXn\pfficnbmb ap{Zhne F¶Xv `qanbpsS \ymbhne, aXn¸phne, {]Xnê¯pIF¶nhbnteXmtWm IqSpXÂ AXn\pff ap{Zhne Xs¶bmbncn¡p¶XmWv.

269. aXnbmb ap{Zhne ]Xn¡msXbpÅ IcW§Ä \nÝnX Imemh[nIgnªtijw lmPcm¡nbmepÅ \S]Sn þ (1) ap{ZhnebpsS XoÀ¸n\mbnlmPcm¡s¸Sp¶ IcW§Ä \nÝnX Imemh[n¡p tijamWvlmPcm¡p¶sX¶mepw {]kvXpX IcW§fnÂ icnbmb ap{Zhne]Xn¨n«nÃm¯XmsW¦nÂ A¯cw IcW§Ä ]nSns¨Sp¯v _´hÊnÂkq£n¡m³ dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ NpaXes¸«ncn¡p¶p.

(2) C¯cw kwKXnIfnÂ {]kvXpX IcWw BZyw H¸n«p sImSp¯XobXnbnÂ kwØm\¯v \nehnepÅ hnebv¡pw amXncn¡pw DÅ ap{Z]Xn¨n«ptmsb¶pw icnbmb ap{Zhne F{Xsb¶pw ]cntim[nt¡XmWv.ap{Zhne ]Xn¨n«nÃm¯ kwKXnIfnÂ ap{Zhne F{XbmtWm B XpIbpwIpdª ap{Zhne ]Xn¨n«pÅ kwKXnIfnÂ {]kvXpX IpdhpÅ XpIbpwIqSmsX ]¯pcq] ]ngbmbpw CuSmt¡XmWv. F¶mÂ dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ¡v bpàsa¶p tXm¶p¶ kwKXnIfnÂ ap{ZhnebpsStbm Ipdhmbap{ZhnebpsStbm ]¯paS§v HSp¡m³ \nÀt±in¡mhp¶XpamWv. C¯c¯nÂ\nÀt±in¡s¸« XpI HSp¡p hcp¯p¶ ]£w icnbmb ap{Zhne AS¨hnhc¯n\pff ]pds¯gp¯v {]kvXpX IcW¯nÂ tcJs¸Sp¯n\ÂtIXmWv. atäsX¦nepw A[nImcn _´hknseSp¯tijw Ab¨p\ÂIp¶ IcW§fnt·epw CtX \S]Sn{Ia§fmWv A\phÀ¯nt¡Xv.

****



A²ymbwþ 27

P\\ / acW cPnkvt{Sj³

270. cPnkvt{Sj³þ 1969 se P\\, acW cPnkvt{Sj³ \nba¯nsehyhØIÄ {]Imcw P\\§fpw acW§fpw cPnÌÀ sN¿p¶Xn\v _Ôs¸«{Kma§fnÂ {Kma]©mb¯v sk{I«dnamscbpw ap\nkn¸menänIfnÂ H¶mwt{KUv slÂ¯v C³kvs]IvSÀamscbpw tImÀ¸tdj\pIfnÂ slÂ¯vHmôkÀamscbpw P\\, acW cPnkv{SmÀamcmbn kÀ¡mÀ\ntbmKn¨n«pÅXmWv. Cu \nbaw {]m_ey¯nÂ h¶Xv 01.04.1970XobXnbnemsW¦nepw {]kvXpX XobXn¡p ap¼pÅ P\\, acW§fpw Cu\nba{]Imcw cPnÌÀ sN¿mhp¶XmWv. C³UybnÂ \S¶Xpw hntZicmPy§fnÂ \S¶Xpamb P\\§Ä _Ôs¸« Xt±i kzbw`cWØm]\§fnÂ Cu \nba{]Imcw cPnÌÀ sN¿mhp¶XmWv. F¶mÂhntZi¯p \S¶ acW§fpsS cPnkvt{Sj³ C³UybnÂ \S¯mhp¶XÃ.

271. sshInbpÅ cPnkvt{Sj³ þ (1) P\\tam acWtam \S¶v 30Znhk¯n\Iw dnt¸mÀ«p sN¿p¶ tIkpIfmWv _Ôs¸« P\\, acWcPnkv{SmÀamÀ¡v cPnÌÀ sN¿m³ A[nImcapÅXv. 30 Znhk§Ä¡p tijhpwP\\/acW XobXnbnÂ \n¶pw Hcp hÀj¯n\pÅnÂ dnt¸mÀ«psN¿s¸Sp¶Xpamb tIkpIÄ PnÃm cPnkv{SmdpsS A\paXntbmsS _Ôs¸«cPnkv{SmÀ¡v cPnÌÀ sNbvXp \ÂImhp¶XmWv. P\\þacW cPnkvt{SjsâBhiy§Ä¡mbn \Kc, {Kma hyXymkanÃmsX ]©mb¯v sU]yq«nUbdIvSÀamsc PnÃm cPnkv{SmÀamcmbn \ntbmKn¨ncn¡p¶p. F¶mÂ {]kvXpXHcp hÀjImebfhn\ptijw dnt¸mÀ«p sN¿s¸Sp¶ tIkpIfnÂ ^ÌvIvfmkvaPnkvt{Sänsâtbm {]knU³kn aPnkvt{Sänsâtbm D¯chnsâASnØm\¯nÂ am{Xta A¯cw cPnkvt{Sj³ \S¯m\mIpIbpÅq.tIcf¯nÂ C¯c¯nÂ sshInbpÅ P\\, acW cPnkvt{Sj³ \S¯p¶Xn\vA\paXn \ÂIn D¯chv ]pds¸Sphn¡p¶Xn\mbn k_v UnhnjWÂ



aPnkvt{SäpamscbmWv (dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ) kÀ¡mÀNpXes¸Sp¯nbn«pÅXv.

(2) C³Uybv¡v ]pd¯p \S¶ P\\§fpsS kwKXnbnÂ, Ip«nbpsSamXm]nXm¡Ä C³UybnÂ ØncXmakam¡Wsa¶ Dt±iyt¯mSpIqSnXncnsIsb¯nbmÂ B Ip«n C³Uybnse¯nb XobXn apXÂ 60Znhk¯n\Iw _Ôs¸« P\\/acW cPnkv{SmdpsS tcJmaqeapÅA\paXntbmsS P\\ cPnkvt{Sj³ \S¯mhp¶XmWvv. F¶mÂ C¯cwtIkpIfnepw \nÝnX Hcp hÀj¡mebfhn\p tijw P\\ cPnkvt{Sj³\S¯p¶Xn\v k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sänsâ D¯chv A\nhmcyamWv.

(3) P\\tijw acWs¸« hyànbpsS P\\w cPnÌÀsN¿s¸«n«nsÃ¦nÂ A§s\bpÅ hyànbpsS P\\ cPnkvt{Sj³A\nhmcyamWv . \nÝnX Imetijw At]£n¡p¶ C¯cwcPnkvt{Sj\pIfnepw Bhiyamb At\zjWw \S¯n k_v UnhnjWÂaPnkvt{Sän\v BbXn\pff A\paXn \ÂImhp¶XmWv.

272. At]£ --þ sshInbpÅ P\\w AYhm acWw cPnkväÀsNbvXpIn«p¶Xnte¡mbn At]£I³ Xmakn¨phcp¶ {]tZi¯vA[nImcnXbpÅ k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sä v ap¼msI _Ôs¸«cPnkvt{Sj³ bqWnäv aptJ\bmWv (Xt±i kzbw`cW Øm]\w) At]£kaÀ¸nt¡Xv. At]£ e`n¨mepS³ k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Säv BbXvhniZamb At\zjW¯n\pw dnt¸mÀ«n\pambn XlknÂZmÀ¡vAbbvt¡XmWv.

273. XlknÂZmcpsS dnt¸mÀ«nt·epÅ XpSÀ \S]SnIÄþ P\\w AYhmacWw, XobXn klnXw tcJs¸Sp¯ns¡mpÅ hniZamb dnt¸mÀ«ns\m¸wNphsS tNÀ¡p¶ hnhc§Ä / {]amW§Ä DÄs¡mÅn¨n«ps¶v k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Säv Dd¸p hcpt¯XmWv.

F) P\\ cPnkvt{Sj³

(i) AkÂ At]£(ii) hntÃPv HmôkdpsS At\zjW dnt¸mÀ«v(iii) s{]mt^mÀa dnt¸mÀ«v*(iv) P\\w cPnÌÀ sNt¿ Xt±i kzbw`cW Øm]\

sk{I«dnbnÂ \n¶pw e`n¨ t\m¬ Ahbve_nenän kÀ«n^n¡äv (t^mdw \w.10)

(v) At]£I³, P\\w cPnÌÀ sNt¿ BÄ F¶nhcpsS



Xncn¨dnbÂ ImÀUv, AhcpsS t]cphnhc§Ä DÄs¡mffp¶ tdj³ ImÀUvF¶nhbpsS ]IÀ¸pIÄ

(vi) P\\w cPnÌÀ sNt¿ BfpsS kvIqÄ kÀ«n^n¡äv(vii) P\\w cPnÌÀ sNt¿ BfpsS sXm«p ap¼pw ]n¼papÅ

ktlmZc§fpsS kvIqÄ kÀ«n^n¡äpIÄ.(viii) P\\{Ia kÀ«n^n¡äv(ix) At]£Isâ kXyhmMvaqew (t\m«dn km£ys¸Sp¯nbXv)(x) hntÃPv HmôkÀ tiJcn¨ cv AbÂ km£nsamgn.(xi) {InkvXy³ hn`mK¯nÂs¸«hcpsS kwKXnbnÂ amtamZok

kÀ«n^n¡äv

* s{]mt^mÀa dnt¸mÀ«nsâ amXrI A\p_Ôwþ 33A Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p.

_n) acW cPnkvt{Sj³

(i) AkÂ At]£(ii) hntÃPv HmôkdpsS At\zjW dnt¸mÀ«v(iii) acWw cPnÌÀ sNt¿ Xt±i kzbw`cW Øm]\

sk{I«dnbnÂ \n¶pw e`n¨ t\m¬ Ahbve_nenän kÀ«n^n¡äv (t^mdw \w.10)

(iv) s{]mt^mÀa dnt¸mÀ«v *(v) At]£Isâ Xncn¨dnbÂ ImÀUv, At]£Isâ t]cpÄs¸«

tdj³ ImÀUv F¶nhbpsS ]IÀ¸pIÄ(vi) At]£I\pw acWs¸«bmfpw X½nepÅ _Ôw

sXfnbn¡p¶ tcJIfpsS ]IÀ¸pIÄ(vii) At]£Isâ kXyhmMvaqew(viii) acW¯obXn kw_Ôn v kapZmb kwLS\bnÂ \n¶pÅ

km£y]{Xw (e`ysa¦nÂ am{Xw)(ix) hntÃPv HmôkÀ tiJcn¨ cv AbÂ km£nsamgn.(x) Akzm`mhnI acW§fpsS kwKXnbnÂ tÌj³ lukv

HmôkdnÂ \n¶pÅ dnt¸mÀ«v.* s{]mt^mÀa dnt¸mÀ«nsâ amXrI A\p_Ôwþ 33B Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p.

274. t\m¬ Ahbve_nenän kÀ«n^n¡äv (Non-availability certificate)þ(1) At]£s¡m¸w Ahiyw DÄs¡mÅnt¡ tcJbmWv P\\þacWcPnkv{SmdnÂ\n¶pÅ t\m¬ Ahbve_nenän kÀ«n^n¡äv. Hcp P\\tamacWtam Hcp cPnkvt{Sj³ bqWnänse cPnÌdnÂ DÄs¸«n«nÃ F¶ hnhcwtcJs¸Sp¯n \ÂIp¶ km£y]{XamWnXv. P\\Øew AYhm acWØewDÄs¸Sp¶ cPnkvt{Sj³ bqWnänÂ (Xt±i kzbw`cW Øm]\w) \n¶pÅ



kÀ«n^n¡äv am{Xta CXnte¡v BhiyapÅq. km[mcWKXnbnÂ P\\þacWcPnkvt{Sj³ bqWnänsâ kao] bqWnäpIfnÂ \n¶pÅ C¯cwkÀ«n^n¡äpIÄ Bhiys¸tSXnÃm¯XmWv.

(2) F¶mÂ Xt±i kzbw`cW Øm]\§Ä hn`Pn¡s¸«n«pÅkmlNcy¯ntem kwibapÅ atäsX¦nepw kmlNcy¯ntemk_vUnhnjWÂ aPnkvt{Sän\v atäsX¦nepw bqWnänse P\\þacWcPnkv{SmdnÂ \n¶pw t\m¬ Ahbve_nenän kÀ«n^n¡ävBhiys¸Smhp¶XmWv.-275. P\\ cPnkvt{Sj\nse taÂhnemkwþ P\\w \S¡pt¼mÄamXm]nXm¡Ä Xmakn¨ncp¶ taÂhnemkamWv P\\ cPnkvt{Sj\nÂDÄs¸Spt¯sX¶Xn\mÂ {]kvXpX taÂhnemk¯n\v hfsctbsd{]kànbpÅXmWv. {]kvXpX taÂhnemk{]ImcapÅ {]tZiw DÄs¸Sp¶P\\þacW cPnkvt{Sj³ bqWnänÂ \n¶mIWw At]£s¡m¸wkaÀ¸nt¡ t\m¬ Ahbve_nenän kÀ«n^n¡äv e`yamt¡Xpw. P\\wcPnÌÀ sN¿p¶ kwKXnbnÂ P\\w \S¶ XobXnbnse amXm]nXm¡fpsStaÂhnemkhpw At]£m Imebfhnse taÂhnemkhpw hn`n¶§fmsW¦nÂ{]kvXpX cp taÂhnemk§fpw DÄs¸Sp¯nbmIWw k_vUnhnjWÂaPnkvt{Säv D¯chv ]pds¸Sphnt¡Xv.

276. P\\þacW cPnkvt{Sj³ kw_Ôn¨ D¯chv þ (1) XlknÂZmcpsSdnt¸mÀ«v, dnt¸mÀ«ns\m¸w lmPcm¡nbn«pÅ tcJIÄ F¶nh ]cntim[n¨pt_m[ys¸Sp¶ ]£w k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sän\p At]£ A\phZn¨psImv D¯chp ]mkm¡mhp¶XmWv. P\\w/ acWw \S¶ XobXn IrXyambn\nÀ®bn¡p¶Xn\v B[nImcnIamb tcJIfnsÃ¦nÂ kXyhmMvaqew,km£nsamgn, kapZmbkwLS\IÄ A\phZn¡p¶ km£y]{Xw F¶nhsbB[mcam¡mhp¶XmWv.

(2) P\\ cPnkvt{Sj\nÂ P\\w cPnÌÀ sN¿s¸tS Bfn\vapXnÀ¶tXm CfbtXm Bb ktlmZc§Ä DÅ ]£w ChcpsS hnhc§ÄDÄs¸Sp¯nbpÅ Hcp P\\{Ia kÀ«n^n¡äv, C{]ImcapÅ ktlmZc§fpsSP\\¯obXn sXfnbn¡p¶Xn\pÅ tcJIÄ F¶nhbpw At]£s¡m¸we`yam¡nbn«ptm F¶pw ]cntim[nt¡XmWv.

(3) P\\þacW cPnkvt{Sj³ kw_Ôn¨ D¯chnÂ NphsS tNÀ¡p¶hnhc§Ä DÄs¡mÅn¨ncnt¡XmWv.

(F) P\\ cPnkvt{Sj³

(i) P\\w cPnÌÀ sNt¿bmfnsâ t]cpw taÂhnemkhpw



hbkpw, kv{Xotbm ]pcpjt\m F¶Xpw(ii) P\\w cPnÌÀ sNt¿bmfnsâ amXm]nXm¡fpsS t]cp

hnhc§fpw P\\ kabs¯ taÂhnemkhpw.(iii) P\\ Øew, P\\Øew DÄs¸Sp¶ cPnkvt{Sj³

bqWnänsâ t]cv F¶nh

(iv) P\\¯obXn

(_n) acW cPnkvt{Sj³

(i) At]£Isâ t]cpw taÂhnemkhpw(ii) acWs¸«bmfnsâ t]cv, kv{Xotbm ]pcpjt\m F¶Xv,

acW¯obXn ASnØm\am¡nbpÅ hbkv, acW kabs¯ taÂhnemkwF¶nh

(iii) acW¯obXn

(4) sshInbpÅ P\\/acW cPnkvt{Sj³ A\phZn¨psImpÅ k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Sänsâ Xocpam\w D¯chnsâ cq]¯nÂ Bbncnt¡XpwBbXv ]mkm¡nbmÂ DS³ Xs¶ _Ôs¸« P\\ / acW cPnkv{SmÀ¡v Ab¨psImSpt¡XpamWv.

277. Dt]£n¡s¸«/ Zs¯Sp¯ Ip«nIfpsS P\\ cPnkvt{Sj³þ (1)AwKoIrX Zs¯Sp¡Â GP³kn aptJ\ Zs¯Sp¯ Ip«nbpsS P\\w cPnÌÀsNbvXn«nsÃ¦nÂ GP³kn ØnXn sN¿p¶ Øes¯ cPnkvt{Sj³ bqWnänsecPnkv{SmÀ¡v t\cn«v C¡mcy¯nÂ XpSÀ\S]SnIÄ kzoIcn¡mhp¶XmWv.Zs¯Sp¡Â \S]SnIÄ tImSXn D¯chp apJmńcamIbmÂ C¯cwtIkpIfnÂ P\\ cPnkvt{Sj\v k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Sänsâ A\paXnD¯chv BhiyanÃm¯XmWv.

(2) Zs¯Sp¯ amXm]nXm¡fpsS kwc£W¯nÂ hÀj§fmbnIgnbp¶Xpw F¶mÂ \nba]cambn Zs¯Sp¯Xmbn sXfnbn¡p¶ tcJIÄCÃm¯Xpamb kwKXnbnÂ Fkv.Fkv.FÂ. kÀ«n^n¡äv, tdj³ ImÀUv, thm«ÀXncn¨dnbÂ ImÀUv, B[mÀ ImÀUv F¶nhbpÅ Ip«nbpsS P\\ cPnkvt{Sj³\nbam\pkcWw \S¯mhp¶XmWv. C¯cw Xncn¨dnbÂ tcJIÄ e`yaÃm¯tIkpIfnÂ \nba]cambn Zs¯Sp¡Â \S]SnIÄ ]qÀ¯oIcn¡m³ Ip«nbpsSamXm]nXm¡Ä _m[yØcpamWv.

****



A²ymbwþ 28

\Zo-Xoc kwc-£-Whpw

aWÂhm-cÂ \nb-{´-Whpw

278. \Zn-Ifpw Ah-bpsS kwc-£-Whpw þ tIc-f-¯nse BsI-bpÅ 44 \Zn-Ifpw `qkw-c-£W \nb-a-¯nse 4þmw hIp¸p {]Im-c-apÅ ]pd-t¼m-¡p-I-fm-I-bmÂ Ch-bpsS s]mXp-hmb kwc-£-W-¯n\v {]kvXpX \nba {]Im-c-apÅ \S-]-Sn-I-fmWv _m[-I-am-bn-«p-Å-Xv. ]©m-b¯vcmPv \nbaw \S-¸n-em-b-tXm-Sp-IqSn\Zn-I-sfÃmw Xs¶ Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-§-fnÂ \n£n-]vX-am-sb-¦nepw{]kvXpX 44 \Zn-I-fnÂ NphsS tNÀ¡p¶ 9 \Zn-Isf A¯cw \n£n-]vX-am-¡-enÂ \n¶pw kÀ¡mÀ Hgn-hm-¡n-bn-«p-Å-Xm-Wv. C¯-c-¯nÂ Hgn-hm-¡-s¸« \Zn-I-fpsS ]qÀ®-amb DS-a-Ø-Xbpw ]cn-]m-e-\hpw \nb-{ -Whpw kÀ¡m-cnÂ \n£n-]vX-am-Wv. Xt±-i-kz-bw-`-cW Øm]-\-§-fpsS A[n-Im-c-]-cn-[n-bnÂ \n¶pw Hgn-hm-¡-s¸« \Zn-IÄ NphsS tNÀ¡p-¶-h-bm-Wv.

(i) `mc-X-¸pg (vi) hma-\-]pcw \Zn(ii) s]cn-bmÀ (vii) N{µ-Kn-cn-¸pg(iii) Nmen-bmÀ (viii) Ic-a-\-bmÀ(iv) ]¼-bmÀ (ix) ao\-¨n-emÀ(v) IÃ-S-bmÀ

(2) \mÂ - n-\mep \Zn-Ifpw ]pd-t¼m-¡p-I-fm-sW-¦nepw Ch-sbÃmw Xs¶2008 se tIcfm s\Âh-bÂ X®oÀ¯S kwc-£W \nb-a-¯nse “X®oÀ¯S”§fnÂ \n¶pw Hgn-hm-¡-s¸-«n-cn-¡p¶p F¶Xpw {it²-b-am-Wv. AXp-sImpXs¶ \Zn-I-fp-ambn _Ô-s¸« A\-[n-IrX {]hÀ¯-\-§Äs¡-Xnsc tIcfms\Âh-bÂ X®oÀ¯S kwc-£W \nb-a-{]-Im-c-apÅ \S-]-Sn-IÄ bmsXm¶pwkzoI-cn-¡m³ ]mSn-Ãm-¯-Xm-Wv.

(3) \Zn-I-fnÂ \n¶pw hnth-N-\-c-ln-X-ambpw A\n-b-{ń-X-ambpw aWÂ



hmcp-¶-Xp-\n-an¯w \Zo-Xo-c-§-fnÂ h³tXm-XnÂ a®n-Sn- n-ep-m-Ip-Ibpw IqSmsX\Zn-I-fpsS ssPhþ]mcn-Øn-XnI hyhØ XI-cm-dn-em-Ip-Ibpw sN¿p-¶-Xmbn {i²-bnÂs¸-«-Xn-s\-Xp-SÀ¶v \Zn-I-fnÂ \n¶pw aWÂhm-cÂ \nb-{ń-¡p-¶-Xn\pw \Zo-Xo-c-§Ä kwc-£n-¡p-¶-Xn-\p-ambn 2001 Â tIcf \Zo-Xoc kwc-£-W-hpwaWÂhm-cÂ \nb-{ -Whpw \nbaw kwØm-\ v \S-¸n-em-¡n-bn-«p-Å-Xm-Wv.

279. \Zo-Xo-c-kw-c-£-W-¯n-\m-bpÅ hnhn[ kan-Xn-IÄ þ Cu \nbaw\ne-hnÂ h¶-tijw \Zo-Xoc kwc-£-Ww, aWÂhm-cÂ \nb-{ -Ww, \nb-a-¯nse aäp hyh-Ø-IÄ \S- n-em-¡Â F¶n-h-bpsS \nÀÆ-l-W- n-\mbn kwØm-\-Xe D¶-X-Xe kan-Xn, PnÃm-Xe hnZKv² kan-Xn, IShv I½nän F¶n-§s\aq¶p hyXy-kvX-§-fmb kan-Xn-IÄ cq]o-I-cn¨p {]hÀ¯n- p-h-cp-¶p. CXnÂ PnÃm-X-e-¯nÂ PnÃm-I-f-IvSÀ A²y-£-\mbn {]hÀ¯n-¨p-h-cp¶ PnÃm hnZKv² kan-Xn-bpsS I¬ho-\À {]kvXpX PnÃ-bnse slUvIzmÀt«-gvknsâ Npa-X-e-bpÅdh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dm-bn-cn-¡pw.

280. PnÃm hnZKv² kanXnbpsS LS\ --þ (1) IShp I½n-än-I-fpsS {]hÀ¯-\-§Ä GtIm-]n-¸n-¡p-I, PnÃ-bnÂ aWÂhm-c-en\p tbmKy-amb IS-hp-IÄ \nÀ®-bn-¡pI XpS-§nb IÀ¯-hy-§Ä \nÀÆ-ln-¡p-¶-Xn-te-¡mbn Hmtcm PnÃ-bnepwKkäv hnÚm-]\w aptJ\ kÀ¡mÀ Hcp hnZKv² kan-Xn cq]o-I-cn-¡p-¶-Xm-Wv.NphsS tNÀ¡p¶ AwK-§-f-S-§p-¶-XmWv PnÃm hnZKv² kanXn.

(i) PnÃm If-IvSÀ (A-²y-£³)

(ii) PnÃ-bnse \Zn-I-tfmSv tNÀ¶pÅ {]tZ-is¯ {]Xn-\n-[m\wsN¿p¶ PnÃm ]©m-b v AwK-§-fnÂ \n¶pw kÀ¡mÀ \ma-\nÀt±iw sN¿p¶HcmÄ

(iii) PnÃm te_À Hmô-kÀ

(iv) PnÃm t]meokv kq{]v

(v) ]©m-b v sU]yq«n Ub-d-IvSÀ

(vi) PnÃ-bnse GsX-¦nepw \Zn-tbmSp tNÀ¶pÅ {]tZ-is¯ap\n-kn-¸Â sNbÀam³ / sNbÀt]-gvk¬am-cnÂ \n¶pw kÀ¡mÀ \ma-\nÀt±iwsN¿p¶ HcmÄ

(vii) PnÃ-bnse GsX-¦nepw \Zn-tbmSv tNÀ¶p InS-¡p¶ {Kma-]-©m-b-¯p-I-fpsS {]kn-Uâp-am-cnÂ \n¶pw kÀ¡mÀ \ma-\nÀt±iw sN¿p¶ cp-t]À

(viii) PnÃ-bnse GsX-¦nepw \Zn-tbmSv tNÀ¶pÅ t»m¡v ]©m-b-¯p-I-fpsS {]kn-Uâp-am-cnÂ \n¶pw kÀ¡mÀ \ma-\nÀt±iw sN¿p¶ HcmÄ



(ix) kÀ¡mÀ \ma-\nÀt±iw sN¿p¶ Hcp sslt{Um-f-PnÌv

(x) Pe-tk-N\ hIp-¸nse Hcp FIvkn-Iyq-«ohv F³Pn-\o-bÀ

(xi) tIcfm hm«À AtXm-dn-än-bnse FIvkn-Iyq-«ohv F³Pn-\o-b-dpsS ]Z-hn-bnÂ Xmsg-b-Ãm-sX-bpÅ Hcp F³Pn\o-bÀ

(xii) kÀ¡mÀ \ma-\nÀt±iw sN¿p¶ \Zo-Xoc kwc-£W cwK¯p{]hÀ¯n-¡p¶ aq¶v ]cn-ØnXn {]hÀ¯-IÀ

(xiii) s]mXp-a-cm-a¯v (tdm-Up-Ifpw ]me-§-fpw) hIp-¸nse FIvkn-Iyq-«ohv F³Pn-\o-b-dpsS ]Z-hn-bnÂ Xmsg-b-Ãm-sX-bpÅ Hcp F³Pn-\o-bÀ

(xiv) ssa\nMv Bâ v Pntbm-fPn hIp-¸nse PnÃm Hmô-kÀ

(xv) kÀ¡mÀ \ma-\nÀt±iw sN¿p¶ Hcp Unhn-j-WÂ t^mdÌvHmô-kÀ

(xvi) dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ/ Hmô-kÀamÀ

(xvii) PnÃ-bnse cPn-ÌÀ sNbvX aWÂhm-cÂ sXmgn-emfn kwL-S-\-I-fnÂ \n¶pw kÀ¡mÀ \ma-\nÀt±iw sN¿p¶ aq¶p t]À

(xviii) PnÃ-bnse FÃm Xmeq¡v Xl-knÂZmÀamcpw Xl-knÂZmÀ(`q-tc-J) bpw

(2) PnÃm hnZKv² kan-Xn-bpsS A²y-£-\mb PnÃm If-IvSÀ \nÝ-bn-¡p¶ Øe¯pw ka-b-¯p-am-bn-cn¡Ww PnÃm hnZKv² kanXn tbmKw tNtc--Xv. PnÃ-bnÂ H¶n-e-[nIw dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀam-cp-s-¦nÂ PnÃmBØm-\-¯nsâ Npa-X-e-bpÅ dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dm-bn-cn¡pw PnÃmhnZKv² kan-Xn-bpsS I¬ho-\-dm-bn-cn-¡p-I.

(3) PnÃm hnZKv² kan-Xn-bnse \ma-\nÀt±iw sN¿-s¸-Sp¶ AwK-§-fpsS HutZym-KnI Imem-h[n aq¶p hÀj-am-bn-cn-¡p-¶Xpw A¯cw AwK-§Ä¡v]p\À \ma-\nÀt±-i-¯n\v AÀlX Dm-bn-cn-¡p-¶-Xp-am-Wv. F¶mÂ C¯-c- nÂ\ma-\nÀt±iw sN¿-s¸« GsXm-cw-K-¯n\pw HutZym-KnI Ime-b-f-hnÂ GXp ka-b¯pw kÀ¡m-cn-s\tbm PnÃm If-IvS-sdtbm tcJm-aqew Adn-bn-¨p-sImv kan-Xn-bnÂ \n¶p cmPn-h-bv¡m-hp-¶Xpw kÀ¡mtcm PnÃm If-IvStdm cmPn kzoI-cn-¡p¶ apdbv¡v {]kvXpX AwKw kan-Xn-bnse AwK-a-Ãm-Xmbn Xocp-¶-Xp-am-bn-cn-¡pw.

(4) PnÃm hnZKv² kanXn tbmK-¯nÂ A²y-£-\mb PnÃm If-IvSÀ¡vXsâ Akm-¶n-²y-¯nÂ tbmK-¯nÂ A²y-£X hln-¡p-¶-Xn-\mbn kan-Xn-bnse GsX-¦nepw Hcw-Ks¯ \ma-\nÀt±iw sN¿m-hp-¶-Xm-Wv. IqSmsX kanXntbmKw tNcp-¶-Xn-\pÅ Izmdw BsI kanXn AwK-§-fpsS F®-¯nsâ aq¶n-sem¶v Bbn-cn-¡p-¶-Xp-am-Wv. tbmK \S-]-Sn-IÄ Bcw-`n-¨-tijw ]n¶oSv Ft¸m-



sg-¦nepw Izmdw XnI-bmsX h¶mepw tbmK-\-S-]-Sn-IÄ \nÀ¯n hbvt¡--Xm-Wv. tbmK- n\v \nÝ-bn- n-«pÅ kabw Ignªv Ac-a-Wn-¡q-dn\p tijhpw IzmdwXnI-bm-sX-h-cp¶ Ah-k-c- nÂ IqSp-XÂ kabw Im¯n-cn-¡m³ lmP-cmb AwK-§Ä hnk-½-Xn-¡p¶ ]£w tbmKw asämcp Znh-k-t¯¡v amän hbvt¡--Xm-Wv.

(5) kan-Xn-bnse GsX-¦nepw AwK-¯n-sâsbm AwK-§-fp-sSsbm Hgnhp\ne-\nÂ¡p¶p F¶Xv kan-Xn-bpsS {]hÀ¯-\-s¯sbm kanXn FSp¯ Xocp-am-\-s¯sbm \S-]-Sn-I-sfsbm bmsXm-cp-hn-[-¯nepw _m[n-¡p-¶-X-Ã. am{X-hp-aÃ, GsX-¦nepw \ma-\nÀt±-in-Xmw-K-§-fpsS Hgn-hp-m-bmÂ BbXv ASn-b-ń-c-ambn \nI-t¯-Xpw BI-kvanI Hgn-hp-IÄ \nI- -s -Sp¶ Ah-k-c- nÂ A{]-Imcw ]pXp-Xmbn \ntbm-Kn-¡-s¸-«-bmÄ ap³ AwK-¯nsâ Ah-ti-jn-¡p¶ Ime-b-f-hn-te¡p am{Xw kan-Xn-bw-K-ambn XpS-cp-¶-Xp-am-bn-cn-¡pw.

281. PnÃm hnZKv² kan-Xn-bpsS tbmKw tNcÂþ (1) kanXn A²y-£-\mbPnÃm If-IvSÀ Adn-bn-¡p¶ apdbv¡v tbmKw tNtc Øew, Xob-Xn, ka-bw,AP F¶o hnh-c-§Ä DÄs¸-Sp-¯n-bpÅ Hcp t\m«okv, tbmKw XpS-§p-¶-Xn\v \nÝ-bn-¨n-«pÅ Xob-Xn¡v aq¶v ]qÀ® Znh-k-§Ä¡p ap¼mbn FÃm AwK-§Ä¡pw \ÂIpI F¶Xv I¬ho-\dmb dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-k-dpsS Npa-X-e-bm-Wv. C¯cw t\m«o-kp-IÄ t\cnt«m X]mÂ aptJ-\tbm Cþ-sa-bn-emtbmAwK-§Ä¡b-bv¡m-hp-¶-Xm-Wv. PnÃm hnZ-Kv²k-anXn hÀj-¯nÂ Ipd-ªXvaq¶p amk-¯n-sem-cn-¡-se-¦nepw tbmKw tNtc--Xm-Wv.

(2) t\m«okv X¿m-dm-¡p-¶-Xn\p ap¼mbn dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀA²y-£-\p-ambn (PnÃm If-IvSÀ) IqSn-bm-tem-Nn v tbmK-¯nsâ AP X¿m-dm-t¡--Xm-Wv. C¯-c-¯nÂ X¿m-dm-¡n-bn-«pÅ AP IqSn DÄs¸-Sp-¯n-bm-IWw kan-Xn-bw-K-§Ä¡v t\m«okv \ÂtI--Xv. AP--bnÂ DÄs¸-Sp-¯n-bn-«n-Ãm¯ bmsXmcp hnj-bhpw tbmK-¯nÂ ]cn-K-Wn-¡m³ ]mSn-Ãm-¯-Xm-Wv.

(3) Cu \nb-a-¯n-setbm AXn³ {]-Im-c-apÅ N«-§-fn-setbm GsX-¦nepw IÀ¯hy \nÀÆ-l-W-hp-ambn _Ô-s¸«v skâÀ t^mÀ FÀ¯v kb³kvÌUo-kv, skâÀ t^mÀ hm«À dntkm-gvkkv sUh-e-]vsaâ v Bâ v amt\-Pvsaâ vF¶n-§-s\-bpÅ GsX-¦nepw Øm]-\-§-fnse hnZ-Kv²-cpsS klm-btam tkh-\tam Bh-iy-sa¶p ImWp-¶-]£w A¯cw Øm]-\-§-fp-ambn IqSn-bm-tem-Nn v A¯cw hnZ-Kv²sc tbmK-§-fnÂ ]s¦-Sp-¸n-¡p-¶-Xn\v PnÃm If-IvS-dpsS\nÀt±-im-\p-k-cWw dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v \S-]-Sn-IÄ kzoI-cn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. F¶mÂ C¯-c-¯nÂ tbmK-§-fnÂ £Wn-¡-s¸-Sp¶ hnZ-Kv²-cmbBfp-IÄ¡v tbmK-Xo-cp-am-\-§-fnÂ thm«p sN¿p-¶-Xn\v Ah-Im-i-ap-m-bn-cn-¡p-¶-X-Ã.

(4) FÃm kan-Xn-bw-K-§-fp-sSbpw t]cp-hn-hc§Ä tcJ-s¸-Sp-¯nb Hcp



cPn-ÌÀ dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ h¨p t]mtc-Xpw tbmK-¯nÂ lmP-cm-Ip¶ Hmtcm AwKhpw AXnÂ H¸p hbvt¡--Xp-am-Wv. tbmK-¯nsâ Izmdw\nÀ®-bn-t¡-Xv BsI AwK-§-fpsS F®s¯ ASnØm\s¸Sp¯nbmWv.HgnªpInS¡p¶ AwK§fpsS F®w Izmdw \nÀ®-bn-¡p-¶-Xn-te-¡mbn IW-¡n-se-Sp-t¡--Xn-Ãm-¯-Xm-Wv.

(5) kanXn IqSp-Ibpw, ]cnK-W-\bv¡p hcp¶ hnj-b-§-fnÂ Xocp-am-\-sa-Sp¡p-Ibpw sNt¿-n-h-cp-t¼mÄ BbXv lmP-cpÅ AwK-§-fpsS qcn-]£ thm«p{]Imcw \nÀ®-bnt¡--Xm-Wv. F¶mÂ thm«p-IÄ Xpey-ambn hcp¶ Ah-k-c-¯nÂ A²y-£-\mb PnÃm If-IvSÀ¡v Xsâ ImÌnMv thm«v hn\n-tbm-Kn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

282. PnÃm hnZKv² kan-XnbpsS A[n-Im-c-§fpw Npa-X-e-Ifpw þ aWÂhmcp-¶-Xn\v ]pXp-Xmbn IS-hp-Ifpw \Zo-Xo-c-§fpw Is-¯p-I, Hcp IS-hnÂ\nt¶m \Zo-Xo-c¯p \nt¶m hmcm-hp¶ aW-ensâ Afhv \nÝbn-¡p-I, aWÂIS- n\v hyh-Ø-Itfm \nb-{ -W-§tfm GÀs -Sp-¯p-I, GsX-¦nepw aWÂhm-cÂ {]hr¯n XpSÀ¶p hcp¶ IS-hntem \Zo-Xo-ct¯m {]kvXpX {]hr¯n\nÀ¯nhbv n-¡p-I, \Zo-Xo-c-§-fpsS kwc-£Ww Dd- m-¡p-Ibpw A\-[n-IrX {]th-i-\-§Ä XS-bp-Ibpw sN¿p-I, IS-hp-I-½n-än-I-fpsS {]hÀ¯-\-§Ä \nco-£n-¡p-Ibpw Ah-bpsS ip]mÀiIfnt·Â DNn-X-amb Xocp-am-\-§-sf-Sp-¡p-Ibpw sN¿p-I, \Zo-Xo-c-§-fpsS ssPh-þ-ù-Xn-I-þ-]m-cn-Øn-XnI hyhØ kwc-£n-¡p-¶-Xn-\pÅ {]hÀ¯-\-§sf kw_-Ôn¨v kÀ¡m-cn\v Bh-iy-amb D]-tZiw \ÂIp-I,\nÀ±njvS Ime-b-f-hp-I-fnÂ, GsX-¦nepw IS-hnÂ \nt¶m \Zn-bnÂ\nt¶maWÂhm-cp-¶-Xv \ntcm-[n-t¡--Xp-s-¦nÂ BbXv kÀ¡m-cn-t\mSv ip]mÀisN¿pI F¶n-h-bmWv PnÃm hnZKv² kan-Xn-bpsS kmam-\y-amb A[n-Im-c-§-fpwNpa-X-e-Ifpw. Ch IqSm-sX -kÀ¡mÀ AXmXp Ime-§-fnÂ \nÀt±-in-¡p¶ Xc-¯n-ep-Å- \-S-]-Sn-IÄ ssIs¡m-Åp-¶-Xn\pw PnÃm hnZ-Kv²k-anXn _m[y-Ø-am-Wv.

283. kanXn tbmK-¯nsâ an\nävkv þ (1) PnÃm hnZKv² kanXn tbmK-¯nsâ\S-]-Sn-¡p-dn¸v (an-\n-ävkv) X¿m-dm-t¡-Xv I¬ho-\-dmb dh\yq Unhn-j-WÂHmô-k-dpsS Npa-X-e-bm-Wv. an\nävkv tcJ-s -Sp¯n kq£n-¡p-¶-Xn\v Hcp an\nävkv_p¡v Dm-bn-cn-t¡-Xpw BbXv PnÃm If-IvSÀ h¨p t]mtc--Xp-am-Wv. tbmK-\-S-]-Sn-¡p-dn- p-IÄ FgpXn X¿m-dm-¡p-¶-Xn\v Xsâ Imcym-e-b- nse GsX-¦nepwPoh-\-¡mcs\ dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ¡v tbmK-¯n-te¡v \ntbm-Kn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. tbmKw Ah-km-\n-¨m-ep-S³ I¬ho-\À tbmK-\-S-]-Sn-¡p-dn-¸nsâ (an-\n-ävkv) Hcp IcSv X¿m-dm-t¡-Xpw BbXv tbmKw Ah-km-\n v 24 aWn-¡q-dn-\p-ÅnÂ AwKo-Im-c-¯n-\mbn PnÃm If-IvSÀ¡v Ab¨p sImSp-t¡--Xp-am-Wv.



(2) PnÃm If-IvSÀ AwKo-I-cn¨p \ÂIp¶ an\nävkv DS-\Sn I¬ho-\ÀPnÃmIfIvSdnÂ \n¶pw an\nävkv _p¡v e`yam¡n BbXnÂ FgpXn tNÀt¡-Xpw PnÃm If-IvS-dpsS H¸p tcJ-s -Sp¯n hmt§--Xpw PnÃmIfIvSsd XncnsIGÂ¸nt¡XpamWv. XpSÀ¶v dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ an\n-ävknsâ aXn-bmb ]IÀ¸p-IÄ FSp-¡p-Ibpw FÃm kanXn AwK-§Ä¡pw ]IÀ¸p-IÄ Ab¨psImSp-¡p-Ibpw sNt¿--Xp-am-Wv. tbmK \S-]-Sn-{I-a-§-fpsS ]IÀ¸v kÀ¡m-cn-te¡v Ab¨p sImSp-t¡--Xp-Å-Xn-\mÂ Bb-Xn-te-¡mbn Hcp ]IÀ¸v {]tXy-I-ambn PnÃm If-IvSÀ¡v kaÀ¸n-¡p-¶-Xn\pw dh\yq Unhn-j-WÂ Hmô-kÀ Npa-X-e-s¸-«n-cn-¡p-¶p.

284. hml-\-§fpw aäpw ]nSn-s¨-Sp-¯mepÅ \S-]-Sn-{Iawþ (1) Cu \nb-a-¯nsetbm AXn³{]-Imcw Na-bv¡-s¸« N«-§-fn-setbm hyh-Ø-IÄ¡p hncp-²-ambn GsX-¦nepw hyàn IS-hnÂ \n¶pw aWÂ hmcp-Itbm AYhm aWÂIS-¯n-s¡mp t]mIp-Itbm sNbvXmÂ dh\yq hIp-¸nse hntÃPv Hmô-kÀ]Z-hn-bnÂ Xmsg-b-Ãm-sX-bpÅ GsXmcptZymKØ\pw t]meokv hIp-¸nsetÌj³ Hmô-k-dpsS ]Z-hn-bnÂ Xmsg-b-Ãm¯ GsXmcp DtZym-K-Ø\pw A¯cw{]hÀ¯-\-§Ä¡p-]-tbm-Kn-¨tXm D]-tbm-Kn-¡m-\p-t±-in-¨n-«p-ÅtXm Bb D]-I-c-W-§Ä, ]Wn-bm-bp-[-§Ä, hml-\-§Ä, aäp km[-\-§Ä, hÅw, N§m-Sw,atä-sX-¦nepw bm\-§Ä, aWÂ F¶nh ssIh-i-¯n-se-Sp-¡m-hp-¶Xpw (seizure)A{]-Imcw ]nSn-s -Sp-¯n-«p-ffnS¯v BbXp kw_-Ôn¨ Hcp dnt¸mÀ«v al-kÀ]IÀ¸v klnXw PpUo-jyÂ aPn-kvt{Säv ap¼m-sIbpw k_vUn-hn-j-WÂ aPn-kvt{Säv ap¼m-sIbpw ^bÂ sNt¿-Xm-sW¶pw \nb-a-¯nÂ hyhØ sNbvXn-«p-Å-Xm-Wv.

(2) C{]-Imcw dnt¸mÀ«p e`n-¡p¶ kwK-Xn-bnÂ k_vUn-hn-jWÂ aPn-kvt{S-äv, ]nSn-s -Sp¯ hkvXphI-IÄ Ip sI«m-Xn-cn-¡m³ Fs -¦nepw Imc-W-ap-s-¦nÂ Bbh \nÝnX Znh-k-§Ä¡p-ÅnÂ tcJm-aqew t_m[n-¸n-¡p-¶-Xn\v ]nSns¨Sp¯ hkvXp-h-I-I-fpsS DS-a-Ø-t\mSv AYhm Ah-bpsS \nb-{ -W-apÅ Bfn-t\mSv \nÀt±-in-¨p-sImv Hcp t\m«okv \ÂtI--Xm-Wv. Imc-W-§Ät_m[n- n-¡p-¶-Xn\pw sXfn-hp-IÄ lmP-cm-¡p-¶-Xn\pw 10 Znh-k- nÂ Ipd-bm¯Ime-b-fhv A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. C{]-Im-c-apÅ t\m«okv hntÃPv DtZym-K-ØÀaptJ\ t\cnt«m t\m«okv I£n-bpsS Akm-¶n-²y-¯nÂ A§-s\-bp-Å-bm-fnsâIpSpw-_mw-K-§-fnÂ {]mb-]qÀ¯n-bmb Hcm-fn\v \ÂIn-s¡mtm t\m«okv I£n-bpsS ØncXma-k- h-k-Xn-bpsS ]pdw hmXn-enÂ cv km£n-IfpsS km¶n-²y-¯nÂ ]Xn¨p \S-¯n-s¡mtm cPn-tÌÀUv X]mÂ aptJ-\tbm ssIam-dm-hp-¶-Xm-Wv.

(3) ]nSn-s -Sp¯ hkvXp-¡-fpsS DS-atbm \nb-{ -W-ap-Å-bmtfm bYm-k-abw hni-Zo-I-cWw \ÂImXncn¡pItbm AYhm A{]Imcw kaÀ¸n¨hniZoIcWw Xr]vXn-I-c-a-Ãm-Xn-cn-¡p-Itbm sN¿p¶ ]£w A§-s\-bpÅ



GsXmcp hkvXp-h-I-Ifpw k_vUn-hn-j-WÂ aPn-kvt{S-än\v kÀ¡mcnte¡v Ip-sI-«m-hp-¶-Xm-Wv. Ip-sI-«Â \S-]Sn tcJm-aq-e-apÅ Hcp D¯-chp aptJ\ Bbn-cn-t¡-Xpw D¯-c-hnsâ ]IÀ¸v {]kvXpX hkvXp-h-I-I-fpsS DS-a-Ø\v/ Ah-bnÂ \nb-{ -W-ap-Å-bm-fn\v ssIam-td--Xp-am-Wv. F¶mÂ C¯-c-¯nÂ Ip-sI-«nb hkvXp-¡-fnÂ aWÂ Hgn-sI-bp-Å-hbv¡v PnÃm If-IvSÀ \nÝ-bn-¨n-«pÅXpI AS-¨p-sImv {]kvXpX hkvXp¡Ä hosSp¡m³ AhbpsS DSaAsÃ¦nÂ AhbpsS taÂ \nb-{ -W-ap-Å-bmÄ Bh-iy-s¸-Sp¶ ]£w AXvA\p-h-Zn-t¡--Xm-Wv. C{]-Imcw e`n-¡p¶ XpI DS-\Sn dnhÀ am-t\-Pvsaâ v nÂ\nt£-]n-t¡--Xm-Wv.

(4) ]nSn-s¨-Sp¯ aWÂ bmsXmcp Imc-W-h-imepw taÂ D]-J-ÞnI (3)Â ]cm-aÀin-¨n-«p-Å-Xp-t]mse hne CuSm-¡n-s¡mv hn«p-\ÂIm³ ]mSp-Å-X-Ã.IqSmsX Ip-sI-«nb aWÂ s]mXp-te-e-¯nÂ hnÂ¡m³ ]mSn-Ãm-¯-Xp-am-Wv.C¯-c-¯nÂ Ip-sI-«nb aWÂ s]mXp-a-cm-a¯v hIp¸v AXmXv Ime-§-fnÂ\nÝ-bn-¡p¶ hne- Cu-Sm¡ns¡mv “\nÀ½nXn tI{µ-¯n\v” AYhm “Ie-h-dbv¡v” ssIam-dp-I-bmWv th-Xv. C{]-Imcw e`n-¡p¶ XpI-Ifpw dnhÀ am-t\-Pvsaâ v ^nÂ \nt£-]n-t¡--Xm-Wv. C¯-c-¯n-epÅ Ip-sI-«Â \S-]-Sn-IÄ PpUo-jyÂ aPn-kvt{Säv ap¼m-sI-bpÅ hnNm-c-Wbvt¡m Cu \nb-a-{]-ImcwGÀs¸-Sp-¯n-bn-«pÅ in£bvt¡m hnLm-X-a-Ãm-¯-Xm-Wv.

****



A²ymbwþ 29

]«nItKm{XhÀ¤`qanþ A\ym[o\hpw \nb{´W§fpw

285. ]«nItKm{XhÀ¤ hn`mK§fpsS `qan ssIamä \nb{´Whpw]p\xØm]\hpwþ (1) kwØm\s¯ ]«nItKm{XhÀ¤¡mÀ `qan ssIamäwsN¿p¶Xv \nb{ń¡p¶Xn\pw AhÀ A\ym[o\s¸Sp¯nb qanbpsS ssIhiw]p\xØm]n¨p \ÂIp¶Xn\pambn \S¸nem¡nbn«pffXmWv 1999 se tIcf]«nItKm{XhÀ¤¡mcpsS qan ssIamä \nb{´Whpw ]p\xØm]\hpw \nbaw.\nbaw \nehnÂ h¶Xv 1999- emsW¦nepw BbXn\v 24.01.1986 apXÂ{]m_eyw DffXmWv. Cu \nba¯nsâ Bhiy¯nte¡mbn “`qan” F¶mÂGsX¦nepw Irjn`qan1 F¶v IcptXXmIp¶p.

(2) ssIamäw F¶mÂ ]«nI tKm{XhÀ¤ hn`mK¯nÂs¸« GsX¦nepwhyàn Xsâ DSaØXbnepw ssIhi¯nepapff Irjn`qan hnÂ¸\tbm HäntbmCjvSZm\tam hgntbm ]m«hyhØbntem, ]«nI tKm{XhÀ¤ hn`mK¯nÂs]Sm¯ asämcmfnsâ t]cnte¡v \S¯p¶ ssIamäamIp¶p. IqSmsXIrjn`qanbnse hnfIÄ ]Wbs¸Sp¯Â (hnf]Wbw), BZmbsaSp¡p¶Xn\pff AhImi hnÂ¸\ (DdpXn) F¶nhsbbpw Cu \nba¯nsâBhiy§Ä¡mbn ssIamä§fmbn ]cnKWnt¡XmWv.

286. Nne ssIamä§Ä Akm[phmIpsa¶vþ (1) Cu \nba¯nsâ{]mcw`¯ntem AXn\p tijtam GsX¦nepw Hcp ]«nI tKm{XhÀ¤¯nseAwKw Xsâ ssIhi¯ntem A\p`h¯ntem DSaØXbntem DÅ `qanbpsSssIamäw PnÃm IfIvSdpsS ap³Iq«nbpÅXpw tcJmaqeapffXpamb A\paXnIqSmsX \S¯nbmÂ BbXv Akm[phmbncn¡p¶XmWv.

(2) 1960 P\phcn 1-mw XobXnbntem AXn\ptijw Cu \nbaw

1. F¶mÂ ImÀjntIXc `qanIsf kw_Ôn¨v ‘1975 se tIcf ]«nItKm{XhÀ¤§Ä (`qan ssIamä\nb{´Whpw A\ym[o\s¸Sp¯nb qanIfpsS ]p\xØm]\hpw) \nba’ nse hyhØIÄ¡v XpSÀ¶pw{]m_eyapmbncn¡p¶XmsW¶v CA-104-105/2001 F¶ tIknse (State of Kerala Vs Peoples Union forCivil Liberties) 21.07.2009 se hn[n\ymb¯nÂ _lp. kp{]owtImSXn hyàam¡nbn«pffXmWv.



{]m_ey¯nÂ hcp¶Xn\pap³t]m ]«nItKm{XhÀ¤ kapZmb¯nse HcwKwA§s\bÃm¯ HcmÄ¡v \S¯nb cp slIvSdnÂ Ihnª hnkvXoÀ®apÅ`qanbpsS ssIamä§Ä Akm[phmbncn¡p¶XmWv.

287. ssIamäw km[phmIp¶ kwKXnIÄþ 1960 P\phcn 1-mw XobXnbntemAXn\ptijw Cu \nbaw {]m_ey¯nÂ hcp¶Xn\pap³t]m `qan ssIamdnhm§nb BÄ {]kvXpX `qan ImÀjnImhiy§Ä¡mbn D]tbmKn¡p¶ ]£wcp slIvSÀ hscbpÅ `qan ssIhiw hbv¡phm³ AhImiapmbncn¡p¶Xpw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ \nÀ®bn¡s¸« coXnbnÂ AXnsâAXnÀ¯n \nÀ®bn v D¯chv \ÂtIXpamWv.

288. `qan ssIamdnbhÀ¡v ]Icw `qan ]Xn¨p In«phm\pÅ AhImiwþ1960 P\phcn 1 \pw 1986 P\phcn 24 \pw CSbv¡v ]«nI tKm{XhÀ¤kapZmb¯nse HcwKw Xsâ ssIhi¯ntem A\p`h¯ntem DSaØXbntemDmbncp¶ `qan ]«nI tKm{XhÀ¤ kapZmbmwKaÃm¯ HcmÄ¡v ssIamäwsN¿pIbpw F¶mÂ 1975 se tIcf ]«nI tKm{XhÀ¤¡mÀ (`qan ssIamä\nb{´Whpw A\ym[o\s¸Sp¯nb `qan Xncn¨psImSp¡epw) BIvSv {]ImcwAhImiw ]p\xØm]n¨pIn«m\pÅ At]£ \ÂInbn«pmbncn¡pIbpwAXnsâ ssIhiw ]p\xØm]n¨p In«mXncn¡pIbpw sN¿p¶ tIkpIfnÂA¯cw ssIamäw taÂ JÞnI 287 {]Imcw km[pXbpÅXmhp¶ ]£wXpey hnkvXoÀ®apÅ `qan kÀ¡mcnÂ \n¶v A\phZn¨p In«m³ {]kvXpX]«nI tKm{XhÀ¤ AwK¯n\v AhImiapmbncn¡p¶XmWv. F¶mÂA{]Imcw In«phm³ AÀlXbpÅ qanbpsS hnkvXoÀ®w 40 BdnÂ IpdhpÅ]£w sam¯ hnkvXoÀ®w 40 Bdn\v Xpeyamhp¶Xnte¡v BhiyapÅ{Xbpw`qan IqSn kÀ¡mÀ A\phZn¡p¶Xmbncn¡pw.

289. dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS NpaXeIÄþ (1) Cu \nba {]ImcwAkm[phmb Hcp qanssIamäw \S¶n«pffnS vv A¯cw qanbpsS ssIhitamA\p`htam ]p\xØm]n¨p In«m³ `qan ssIamdnb ]«nI tKm{XhÀ¤kapZmbmwK¯n\v AhImiapmbncn¡p¶XmWv. C{]Imcw AhImiw]p\xØm]n¨p In«p¶Xn\pÅ At]£ hm¡mtem tcJmaqetam e`n¡p¶]£w dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ Bhiyamb At\zjW§Ä \S¯pIbpwAt]£ AwKoIcn¡mhp¶XmsW¶v t_m²ys¸Sp¶ kmlNcy¯nÂHcp¯chv aptJ\ `qan ssIhiw h¨ncn¡p¶ BtfmSv ssIhimhImiwhn«psImSp¡Wsat¶m/ qan A\p`hn¡p¶Xn\v A\phZn¡Wsat¶m \nÀt±iw\ÂtIXpamWv. F¶mÂ `qan ssIhiw h¨ncn¡pItbmA\p`hn¨psImncn¡pItbm sN¿p¶ Bfn\v ]dbm\pÅXv t_m[n¸n¡m³\ymbamb Hchhkcw \ÂImsX CXp kw_Ôn¨ bmsXmcp¯chpw



]pds¸Sphn¡m³ ]mSpÅXÃ.

(2) Cu \nba{]Imcw ]pds¸Sphn¡p¶ D¯chv AXp ]men¡m³_m²yØ\mb Bfn\vþ

F) t\cn«v \ÂIpItbm/ \ÂIm\mbn GÂ]n¡pItbm;

_n) B Bfnsâ IpSpw_¯nse GsX¦nepw {]mb]qÀ¯nbmbAwK¯n\v \ÂIpItbm \ÂIm\mbn GÂ]n¡pItbm AsÃ¦nÂ AXnsâHcp ]IÀ¸v {]kvXpX hyàn Ahkm\ambn Xmakn¨ncp¶tXm/ hym]mcw\S¯n h¶ncp¶tXm/ t\cn«v tPmen sNbvXncp¶tXm Bb Øe¯p ØnXnsN¿p¶ sI«nS¯nsâ ]pdwhmXnentem AYhm FÃmhÀ¡pw ImW¯¡GsX¦nepw `mKt¯m ]Xn¡pItbm;

kn) cPntÌÀUv X]mÂ aptJ\ \ÂIpItbm sNt¿XmWv.

(3) dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS D¯chp aqew k¦Sa\p`hn¡p¶GsXmcmÄ¡pw D¯chv e`n¨ XobXnapXÂ ap¸Xp Znhk¯n\Iw PnÃm IfIvSÀap¼msI A¸oÂ t_m[n¸n¡mhp¶XmWv.

(4) dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS D¯chv A\pkcn¡mXncn¡p¶Hcmsf A¸oen\v A\phZn¨n«pÅ Ime]cn[n¡pÅnÂ A¸oÂkaÀ¸n¡mXncn¡pItbm AYhm A¸oe[nImcn BbXvXÅn¡fªncn¡pItbm sN¿p¶ ]£w A§s\bpffbmsf {]kvXpX`qanbnÂ \n¶v Hgn¸n¡p¶Xn\pw A{]Imcw Hgn¸ns¨Sp¡p¶ `qan BbXvssIamdnb ]«nI tKm{XhÀ¤ hn`mK¯nÂs¸« Bfn\v XncnsI \ÂIp¶Xn\pwdh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ _m[yØ\mWv.

290. \nbahncp²ambn qan BÀÖn¡p¶hÀ¡pÅ in£þ Cu \nba¯nsehyhØIÄ¡p hncp²ambn `qan BÀÖn¡p¶ GsXmcmsfbpw HcphÀj¡mebfhphsc BImhp¶ ITn\ XSthm AsÃ¦nÂ 5000/þ cq]hscBImhp¶ ]ngtbm \ÂIn in£n¡mhp¶XmWv. BbXnte¡v dh\yqUnhnjWÂ HmôkÀ H¶mw ¢mÊv aPnkvt{Säv ap¼msItbm CXn\mbncq]oIcn¨n«pff {]tXyI tImSXn ap¼msItbm Hcp ]cmXnt_m[n¸nt¡XmWv.

291. ]«nI tKm{X hÀ¤ hn`mK¯nÂs¸«hÀs¡Xnsc {Inan\Â \S]Sn\nbaw 10þmw A²ymb{]Imcw \S]SnsbSp¡p¶XnepÅ hne¡vþ ]«nItKm{XhÀ¤ hn`mK¯nse AwKamsW¶v AhImis¸Sp¶ HcmÄ Cu\nba¯nse hyhØIÄ {]Imcw GsX¦nepw `qanbpsS ssIhimhImitamA\p`htam Xncn¨pIn«Wsa¶v Bhiys¸«psImv dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ ap¼msI kaÀ¸n¡p¶ At]£bnÂ At]£ kaÀ¸n¨bmfpw



{]kvXpX `qanbpsS ssIhitam A\p`htam Ds¶v AhImis¸Sp¶bmfpwX½nepÅ XÀ¡¯nÂ 1973 se {Inan\Â \S]Sn \nbaw 10þmw A²ymbw{]Imcw \S]SnIÄ kzoIcn¡phm³ bmsXmcp aPnkvt{Sän\pw A[nImcapmbncn¡p¶XÃ.

292. dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS A[nImc§Ä þ (1) Cu BIvSv{]ImcapÅ At\zjW hnNmcW \S¯pt¼mÄ dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ¡v 1908 se knhnÂ \S]Sn \nba{]Imcw Hcp hyhlmcw hnNmcWsN¿pt¼mÄþ

F) GsX¦nepw Hcmsf hnfn¨phcp¯p¶Xn\pw Abmsf kXyhmNIwsNmÃn hnkvXcn¡p¶Xn\pw;

_n) GsX¦nepw tcJ lmPcm¡m³ Bhiys¸Sp¶Xn\pw;

kn) \nÀ®bn¨n«pÅ aäp Imcy§Ä¡papÅ Hcp knhnÂ tImSXnbpsSA[nImc§Ä Dmbncn¡p¶XmWv.

(2) dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS Cu \nba{]ImcapÅXocpam\§Ä¡v knhnÂtImSXnbpsS Un{In F¶t]mse {]m_eywDmbncn¡p¶Xpw A§s\bpff Xocpam\§Ä A¯cw {]tZi¯vA[nImcnXbpÅ knhnÂ tImSXn aptJ\ \S¸nem¡n FSp¡mhp¶XpamWv.

(3) Cu \nba{]Imcw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ XoÀ¸mt¡tXmssIImcyw sNt¿tXm Bb GsX¦nepw {]iv\tam \nÀ®bnt¡XmbkwKXntbm XoÀ¸m¡p¶Xnt\m ssIImcyw sN¿p¶Xnt\m\nÀ®bn¡p¶Xnt\m bmsXmcp knhnÂtImSXn¡pw A[nImcwDmbncn¡p¶XÃ.

****



A²ymbwþ 30

`qan ssIamäw

293. hIp¸pIÄ X½nepÅ `qan ssIamäwþ (1) Hcp kÀ¡mÀ hIp¸nsâssIhiapÅ `qan asämcp hIp¸n\v ssIamdp¶XmWv `qan ssIamäwF¶XpsImv Cu A²ymb¯nÂ AÀ°am¡p¶Xv. Pn.H. (]n) 498/61/dh.\¼cmbn kÀ¡mÀ 17.5.1961 Â ]pds¸Sphn¨ N«§fnemWv `qan ssIamäw\S¯p¶Xv kw_Ôn¨ hyhØIÄ DÄs¡mÅn¨n«pÅXv.

(2) C{]Imcw `qan ssIamdp¶Xn\pthn kÀ¡mÀ hIp¸pIsf tkh\hIp¸pIsf¶pw hmWnPy hIp¸pIsf¶pw cmbn Xncn¨n«pv. kÀ¡mcnsâs]mXphmb {]hÀ¯\§Ä \nÀÆln¡p¶Xn\pw tkh\§Ä {]Zm\wsN¿p¶Xn\papÅ hIp¸pIfmWv tkh\ hIp¸pIÄ. \ÂIp¶ tkh\§Ä¡v{]Xnêw CuSm¡p¶ hIp¸pIfmWv hmWnPy hIp¸pIÄ. F¶mÂ Hcp hIp vtkh\hIp¸mtWm AÃtbm F¶p \nÝbn¡p¶Xn\pÅ A[nImcwkÀ¡mcn\mWpÅXv.

294. tkh\ hIp¸pIÄ X½nepÅ qan ssIamäwþ (1) Hcp tkh\ hIp¸nsâssIhiapÅ `qantbm sI«nS§tfm asämcp tkh\ hIp¸n\p kuP\yambmWvssIamtdXv. F¶mÂ hmWnPy hIp¸pIÄ¡v C{]Imcw `qan am{Xtam`qanbnse Nab§Ä am{Xtam cpw IqSntbm ssIamdpt¼mÄIt¼mfhnebmtWm book value BtWm IqSnbXv, B XpI CuSm¡n am{XtassIamdm\mhq.

(2) C{]Imcw qantbm sI«nS§tfm ssIamdp¶Xv Hcp tkh\ hIp¸n\pXs¶tbm tkh\ hIp¸nsâ Hcp LSI¯nt\m BsW¦nÂt¸mepw hmWnPykz`mhapÅ Hcp kwcw`w XpS§p¶Xn\p thnbmWv ssIamdp¶sX¦nÂ



A¯cw ssIamä§fnepw amÀ¡äv hne CuSm¡m³ kÀ¡mcn\vA[nImcapmbncn¡p¶XmWv. CXnte¡mbn `qanbpsS It¼mfhne\nÝbnt¡Xv `qan kÀ¡mcnte¡v GsäSp¡pt¼mÄ `qanhne\nÝbn¡p¶Xn\v kzoIcn¡p¶ XXz§Ä¡\pkcn¨mbncn¡Ww.

(3) C{]ImcapÅ hne, hIp¸pIÄ X½nÂ _p¡v {Sm³kv^dneqsSbmWv\S¯p¶sX¦nepw tIcf ^n\m³jyÂ tImÀ¸tdj³ t]msebpÅ AÀ²kÀ¡mÀ Øm]\§Ä¡v qan ssIamdpt¼mÄ XpI ]WambmWv ssIamtdXv.

295. `qan ssIamdn¡gnªXn\ptijw BhiyanÃmsXhcp¶ kmlNcywþ`qan ssIamdn¡gnªXn\p tijw ssIamdn¡n«nb Bhiy¯n\pthn `qanBhiyanÃmsX hcp¶ kmlNcy¯nÂ {]kvXpX `qan kÀ¡mcnte¡v hopwapXÂ¡qt«XmWv. _Ôs¸« hIp¸n\v \jvS]cnlmcw \ÂtIXps¦nÂBbXv PnÃm IfIvSÀ \nÝbnt¡Xpw {]kvXpX XpI, qan ssIamdnb kab v\nÝbn¡s¸« It¼mf hnebnÂ A[nIcn¡m³ ]mSnÃm¯XpamWv.

296. kwib \nhmcWw--þ C{]Imcw \nÝbn¡s¸« amÀ¤ \nÀt±i§Äkw_Ôn¨v GsX¦nepw Bib¡pg¸tam XÀ¡tam DmIp¶ ]£w,A¡uâ v P\densâ D]tZi {]Imcw C¡mcy¯nÂ Xocpam\saSp¡m\pÅA[nImcw kÀ¡mcn\mWpÅXv.

297. `qan ssIamdp¶Xn\pÅ A[nImcw--þ (1) 05.06.2018 se Pn.H.(]n) \w.31/2018/BÀ.Un. \w. kÀ¡mÀ D¯chv {]Imcw, {Kma]©mb¯v {]tZi¯v20.23 BÀ hscbpw ap\nkn¸Â tImÀ¸tdj³ {]tZi¯v 10.12 BÀ hscbpwtImÀ¸tdj³ {]tZi¯v 4.05 BÀ hscbpw hnkvXoÀ®apff `qan tkh\hIp¸pIÄ¡v ssIamdp¶Xn\v PnÃm IfIvSÀamsc A[nImcs¸Sp¯nbn«pffXmWv.

(2) dh\yq HgnsIbpÅ hIp¸pIfpsS `qan C{]Imcw ssIamdn D¯chp]pds¸Sphn¡p¶Xn\p ap³]v {]kvXpX hIp¸nsâ PnÃmXe HmôkdpsS\ncmt£] km£y]{Xw hm§nbncn¡Ww. F¶mÂ taÂ¸dª ]cn[n¡vapIfnepÅ hnkvXoÀ®apÅ `qan ssIamtdnhcnItbm `qan ssIhiapÅhIp¸n\v PnÃmXe A[nImcn CÃmXncn¡pItbm PnÃm HmôkÀ \ncmt£]km£y]{Xw \nckn¡pItbm sN¿pIbpw qan Bhiyamb hIp¸n\v ssIamdm³A\ptbmPyamb aäp qanIsfm¶pw CsÃ¶v PnÃm IfIvSÀ¡v t_m²yamhpIbpwsN¿p¶ ]£w D¯chn\mbn PnÃm IfIvSÀ kÀ¡mcntebv¡v hniZambdnt¸mÀ«v kaÀ¸nt¡XmWv.



298. aäp Øm]\§Ä¡pÅ `qan ssIamäwþ `cWLS\m Øm]\§Ä,kzbw`cW Øm]\§Ä, s]mXptaJem Øm]\§Ä, klIcW kwL§Ä,Xt±i kzbw`cW Øm]\§Ä, t_mÀUpIÄ, tImÀ¸tdj\pIÄXpS§nbhbvs¡m¶pw Xs¶ C{]Imcw qan ssIamdm³ ]mSnÃm¯Xpw, {]kvXpXØm]\§Ä¡p thnbpÅ `qan ssIamäw 1960 se tIcf `qan]Xnhv\nba{]Imcw \St¯XpamWv.

299. ssIamdnb `qanbpsS kwc£Wwþ `qan ssIamäw \S¶p Ignªmepw{]kvXpX `qan kÀ¡mÀ `qanbmbn¯s¶ \ne\nÂ¡pw F¶Xn\mÂ dh\yqtcJIfnÂ DSamhImiw A{]Imcw Xs¶ \ne\nÀt¯Xpw A\[nIrX{]thi\§fpsS kwKXnbnÂ `qkwc£W \nba {]Imcw \S]SnIÄkzoIcnt¡XpamWv. bmsXmcp ImcWhimepw qan ssIamä D¯chv {]ImcwssIamäs¸« `qanIfnÂ 1966 se t]m¡phchv N«§Ä {]Imcw \S]SnIÄkzoIcn¡m³ ]mSpÅXÃ.

300. `qanssIamäwþ dh\yq UnhnjWÂ HmôknÂ kzoIcnt¡\S]SnIÄ þ (1) `qan ssIamä¯n\pthn _Ôs¸« hIp¸pIfnÂ \n¶pwPnÃm IfIvSÀ¡p e`n¡p¶ At]£Ifnt·Â hntÃPv HmôkdnÂ \n¶pwalkÀ, semt¡j³ kvsI¨v, _n.än.BÀ, F^v.Fw._n. ]IÀ¸pIÄF¶nhbS§p¶ hniZamb dnt¸mÀ«,v hne \nÀ®b dnt¸mÀ«v F¶nh tiJcn¨v]cntim[n v PnÃm IfIvSÀ¡v kaÀ¸nt¡ NpaXebmWv dh\yq UnhnjWÂHmôkÀ¡pÅXv.

(2) C{]Imcw e`n¡p¶ dnt¸mÀ«nÂ `qanbpsS C\w, Xcw, kÀsÆ \¼À,hnkvXoÀ®w, XpS§nb hnhc§fpw, `qan F´mhiy¯n\p thnbmtWmBhiys¸«ncn¡p¶Xv , B Bhiy¯n\p A\ptbmPyambXmtWmF¶n§s\bpÅ hnhc§fpw DÄs¸Sp¯nbn«ps¶pw ssIamdm\pt±in¡p¶`qanbpsS hi AfhpIÄ ImWn¡p¶ kvsI¨v \nÀ_Ôambpwalkdnt\msSm¸w tNÀ¯n«ps¶pw Dd¸p hcpt¯XmWv.s\ÂhbÂþX®oÀ¯S§Ä, kwc£nX kvamcI§Ä, Pet{kmXÊpIÄ,hnIk\ tkmWpIÄ, ]mcnØnXnI ZpÀ_e taJeIÄ, h\§Ä, hnÚm]\wsN¿s¸« `qhn`mK§Ä XpS§nb \nb{ńX {]tZi§Ä DÄs¸«phcp¶ `qanssIamä ip]mÀiIfnÂ _Ôs¸« AtXmdnänbpsS A\paXntbm A`n{]mbtamtXSnbn«ps¶pw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ Dd¸p hcpt¯XmWv.

301. dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS t\cn«pÅ ]cntim[\þ ]niIpIÄHgnhm¡p¶Xn\p thn dh\yq tcJIfpw Øehpw dh\yq UnhnjWÂ



HmôkÀ t\cn«v ]cntim[n¨Xn\p tijambncn¡Ww hniZamb ip]mÀi PnÃmIfIvSÀ¡v Ab¨p sImSpt¡Xv. `qanbpsS hne \nÀ®bn¨ncn¡p¶Xvicnbmbn«msW¶pw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ Dd¸phcpt¯XmWv.

****



`mKwþ VII

A\p_Ô§Ä



A\

p-_-Ô

w-þ1

Xma

kn¨

pÅ l

mPcpI

Ä(L

ate

Att

end

ance

Reg

iste

r)

.................................... d

h\

yq U

nhnj

WÂ

Hm^

okv

amk

w ...... h

Àj

w .............

Xob

-Xn-I

fpw l

mPcmb

kab

hpw

XobXnkabwXobXnkabwXobXnkabwXobXnkabwXobXnkabwXobXnkabwXobXnkabwXobXnkabw

XobXnkabwXobXnkabw

XobXnkabw

XobXnkabw

XobXnkabw

XobXnkabw

HutZym-KnI Øm\w

t]cv

{Ia-\-¼À

XobXnkabw

XobXnkabwXobXnkabwXobXnkabw

XobXnkabw

XobXnkabw

XobXnkabwXobXnkabwXobXnkabw

XobXnkabwXobXnkabw



A\

p-_-Ô

w-þ2

ssI

h-i

-apÅ

]

W-¯

nsâ

h

nhcw

ImW

n-¡p¶

cP

n-ÌÀ

(Per

son

al

Ca

sh D

ecla

rati

on

Reg

iste

r)

....................................

dh

\yq U

nhnj

WÂ

Hm^

okv

amk

w ...... h

Àj

w .............

Xob

-Xn-I

Ä

HutZym-KnI Øm\w

t]cv

{Ia-\-¼À

XpIH¸v

XpIH¸vXpIH¸v

XpIH¸vXpIH¸vXpIH¸v

XpIH¸vXpIH¸vXpIH¸vXpIH¸vXpIH¸vXpIH¸vXpIH¸vXpIH¸vXpIH¸vXpIH¸vXpIH¸vXpIH¸vXpIH¸v

XpIH¸v

XpIH¸v

XpIH¸v

XpIH¸v

XpIH¸vXpIH¸v



A\p_Ôw-þ 3

Hmôkv D¯chv

(amXrI)

þþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþ

Hmôkv D¯chv \¼À : 01/2019 ..................... dh\yq UnhnjWÂ Hmôkvþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþhnhn[ sk£\pIfpsSbpw sk£\pIfnÂ ssIImcyw sNt¿p¶hnjb§fpsSbpw ]«nI NphsS tNÀ¡p¶p.

Fþ sk£³

1. F.1þ Poh\¡mcyw, hchp sNehpIÄ, A¨S¡ \S]Sn

2. F.2þ sdt¡mÀU,v tÌj\dn, HutZymKnI hml\w, sXmn hkvXp¡Ä

3. F.3þ Pam_ń, D]Imcymeb ]cntim[\, ]cntim[\m kvIzmUpIÄ

_nþ sk£³

4. _n.1þ `qkwc£W \nbaw, sI«nS \nIpXn \nbaw, t]m¡phchv

5. _n.2þ `qhn\ntbmK D¯chv, s\ÂhbÂ þX®oÀ¯S

kwc£W \nbaw, J\nbpw J\nP§fpw

6. _n.3þ dh\yq dn¡hdn, `qan ]Xnhv, tXm«\nIpXn, ssltd©v

tImfss\tkj³

7. _n.4þ `q \nIpXn, shÅ¡cw, `qan ssIamäw, `qan hns«mgnbÂ,

AhIminIfnÃm¯ hkvXp¡Ä

knþ sk£³

8. kn.1þ aPnÌocnbÂ \S]SnIÄ (CrPC), aPnÌocnbÂ At\zjW§Ä,


9. kn.2þ sabnâ\³kv ss{S_yqWÂ, ap{Z¸{X \nbaw (AUvPqUnt¡j³,

s^bÀ hmeyq), P\\/acW cPnkvt{Sj³, Bbp[ \nbaw,

kvt^mSI hkvXp \nbaw, s]t{Smfnbw \nbaw



Unþ sk£³

10. Un.1þ kÀ«n^n¡äpIfpw kÀ«n^n¡äv A¸oepIfpw, Ce£³,sk³kkv, kÀsÆ AXncSbmf \nbaw, tkh\mhImi \nbaw,]«nIhÀK `qanþ A\ym[o\s¸Sp¯Â XSbepw \nb{´Whpw,h\mhImi \nbaw

11. Un.2þ `q]cnjv¡cW \nbaw, em³Uv t_mÀUv, \ZoXoc kwc£Whpw

aWÂ hmcÂ \nb{´Whpw

12. Un.3þ ^bÂ AZme v, \nbak`m kanXn, \nbak`m tNmZy§Ä

VVIP kµÀi\w, s]mXp tafIÄ/ kt½f\§Ä/

tIm¬^d³kpIÄ, kyq«v, ]ehI hnjb§Ä

änþ sk£³

(s^bÀ tIm¸n)

13. än.1þ F, _n sk£\pIfnÂ \n¶pÅ ISemkpIÄ

14. än.2þ kn, Un sk£\pIfnÂ \n¶pÅ ISemkpIÄ

Pq\nbÀ kq{]pamÀ

15. sP.Fkv.1þ F, _n sk£\pIfpsS NpaXe

16. sP.Fkv.2þ kn, Un sk£\pIfpsS NpaXe

sP.Fkv.þ1, sP.Fkv.þ2 F¶nhÀ aptJ\ kaÀ¸n¡s¸Sp¶ bepIÄ ko\nbÀkq{]v ]cntim[n¨v dnamÀ¡v klnXw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ¡vkaÀ¸nt¡XmWv.

(H¸v)dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ



A\

p-_-Ô

w-þ4

\i

n¸n¨

dn¡

mÀU

pIfps

S cP

nÌÀ

.........................

dh

\yq U

nhnj

WÂ

Hm^

okv

{Ia

\¼

Àdn¡

mÀU

nsâ

t]cv

XoÀ

¸m

¡nb

Xob

Xn

kq£

nt¡

I

me]

cn[

n

\i

n¸n¡

p¶

Xn\

pÅ D

¯ch

nsâ

\¼

cpw

Xob

Xnb

pw

\i

n¸n¨

Xob

Xn

\i

n¸n¨

hn[

w

e`n¨

XpI

bps

Sh

nhc§

Äk

o\nb

Àk

q{]

n

sâ

H¸

v

dna

mÀI

vkv

XpI

sN

em³

\¼

cpw

Xob

Xnb

pw

12

34

56

78

910

11



A\p_Ôw-þ 5

A¸oÂ sat½mdmw

(amXrI)_lp. ........................................................................................... dh\yq UnhnjWÂ

HmôkÀ ap¼msI .............................................................................................................. \nba nse........................................................................ hIp¸p {]Imcw t_m[n¸n¡p¶ A¸oÂ.

A¸oÂ \¼À ................................................A¸oÂhmZn (t]cpw taÂhnemkhpw)

1)

2)FXnÀ I£n: 1)

2)

1. A¸oen\v ImcWamb D¯chnsâ \¼cpw XobXnbpw(km£y-s¸-Sp-¯nb ]IÀ¸v DÅS¡w sN¿p¶p) :

2. A¸oÂ hmZn {]kvXpX D¯chv ssI¸änb XobXn:

3. A¸oÂ kaÀ¸n¡phm³ ImeXmakapmbn«ps¦nÂ F{X Znhkw :

4. ImeXmak¯n\pÅ am¸t]£ lmPcm¡nbn«ptm :

5. tÌ s]äoj³ lmPcm¡nbn«ptm :

6. A¸oen\v B[mcamb hmZKXnIÄ :(sXfnhpIÄ klnXw)

kXyhmMvaqewCu At]£bnÂ tNÀ¯ncn¡p¶ hnhc§Ä kXyhpw

D¯at_m[yt¯mSp IqSnbXpamIp¶p.

XobXn: A¸oÂhmZnbpsS H¸v



*

sI

«nS\

nIpX

n/ `qk

wc£

Ww

F¶

n§s\

{]

kà

amb

h tN

À¡

pI

A\

p_Ô

w-þ

6

* .

.......................................................

A¸

oÂ cP

nÌÀ

PnÃ

................................................

............................... dh

\yqU

nhnj

³

P\

dÂ

A

¸o

Âh

mZn

FX

nÀI

£n

A¸

oen\

m[mc

amb

D¯

ch

v

t\

m«ok

pw l

mPcmI

epw

A¸

oÂ X

ocpa

m\w

sat½mdm¯nsâXobXnA¸oÂ \¼À

GXv \nba{]ImcapÅ A¸oÂ

taÂhnemkw

t]cv/ DtZymK t]cv

XmakØew/Hmôkv

hnhcWw

A¸oen\v ImcWambD¯chv GXv t^md¯nsâsX¶v

BZy D¯chnsâ\¼cpw XobXnbpw

FXnÀI£n¡vt\m«okv \ÂInbXobXn

FXnÀI£n kXyhmMvaqew/Imcyhnhc]{XnI

kaÀ¸n¨ XobXn

tIkv tIÄ¡m\mbn\nÝbn¨ XobXn

tIkv amänh¨ XobXnbpw ImcWhpw

A¸oÂ D¯chnsâsNdphnhcWw.

A¸oÂhmZn FXnÀhmZ]{XnI kaÀ¸n¨ XobXn

Øncs¸Sp¯n/achn¸n¨p/hyXymks¸Sp¯n/dnam³UvsNbvXp.

A¸oÂ Xocpam\¯nsâ XobXn

A¸oÂImemh[n IgnªXmsW¦nÂ F{XZnhks¯ ImeXmakw

t]cv



A\p_Ôw-þ 7

\w. ............................. dh\yq UnhnjWÂ HmôkvØew .............................

XobXn ............................

t\m«okv

.................................................................................. dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS

HmôknÂ \n¶pw {io/ {ioaXn ...........................................................................................

................................................................................................................................................................ (t]cpw

hnemkhpw) F¶bmsf Adnbn¡p¶Xv.

.............................................................................. dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ap¼msI

^bÂ sNbvXn«pÅ .................................... \¼À tIknÂ/ A¸oent·Â XoÀ¸v

IÂ]n¡p¶Xnsâ mKambn ..................................... XobXnbnÂ ............................. aWn¡v

............................................................................................... þ Â h v (hnNmcW Øew) Xm¦sf

t\cnÂ tIÄ¡phm³ \nÝbn¨n«pÅ hnhcw Adnbn¡p¶p. XZhkc¯nÂ

{]kvXpX hnjbhpambn _Ôs¸«v lmPcm¡m\pt±in¡p¶ tcJIfpw

{]amW§fpw klnXw Xm¦tfm Xm¦Ä A[nImcs¸Sp¯p¶ Btfm

lmPcmtIXpw Xm¦fpsS mKw t_m[n¸nt¡XpamWv. Xm¦Ä lmPcmIm¯

kmlNcy¯nÂ Cu hnjb¯nÂ Xm¦Ä¡v IqSpXemsbm¶pw

t_m[n¸n¡m\nÃmsb¶ \nKa\¯nÂ tIkv XoÀ¸m¡p¶Xmbncn¡psa¶pw

Adnbn¡p¶p.

ko\nbÀ kq{]v



A\p_Ôwþ 8

A¸oÂ D¯chnsâ amXrI

dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ap¼msItZhnIpfw dh\yq Unhnj³

km¶n²ywþ ............................

2017 amÀ v 28, Xn¦fmgvNþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþ

A¸oÂ lÀPn \¼À þ 9015/2016 (D)

1 . {io/ {ioaXn þþþþþþþþþþþþ

--------------------------------- A¸oÂ hmZn---------------------------------(t]cpw taÂhnemkhpw)(AUz. {io. ........................... aptJ\)

1. XlknÂZmÀ (`qtcJ)tZhnIpfw

FXnÀ I£nIÄ2. hntÃPv HmôkÀ

aq¶mÀ

þþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþ

D¯chvþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþ

2017 amÀ v 28, Xn¦fmgvNþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþþ



1957 se tIcfm `qkwc£W \nba¯nse 13F hIp¸v {]Imcw03.12.2016 XobXnbnse _n.8-248/2015 \¼cmbn H¶mw FXnÀI£n]pds¸Sphn¨ Hgn¸n¡Â D¯chns\Xncmbn {]kvXpX \nba¯nse 16þmwhIp¸p {]Imcw 15.12.2016 XobXnbnÂ kaÀ¸n¡s¸« lÀPn At¶ ZnhkwXs¶ ^benÂ kzoIcn¡pIbpw Ańa Xocpam\w DmIpwhsc A¸oenÂtNmZyw sN¿s¸«n«pÅ D¯chnsâ \S¸nem¡Â XmÂ¡menIambnXSªpsImv D¯chv ]pds¸Sphn¡pIbpw sNbvXncp¶XpamWv. 03.01.2017,24.03.2017 XobXnIfnembn \S¶ hnNmcWIfnÂ A¸oÂhmZn¡p thn AUz.tPm¬ tXmakv lmPcmbncp¶p. 03.01.2017 XobXnbnse hnNmcWbnÂ H¶pwcpw FXnÀ I£nIÄ lmPcmbncp¶Xpw FXnÀ hmZ§Ät_m[n¸n¨ncp¶XpamWv. IqSmsX {]Xn`mKw km£nbmbn {io. tPmk^ns\03.03.2017 XobXnbnÂ hnkvXcn¨ncp¶XpamWv.

(2) 03.12.2016 XobXnbnÂ tZhnIpfw XlknÂZmÀ (`qtcJ)]pds¸Sphn¨ncp¶ t^mdwþ kn.kn. bnepÅ Hgn¸n¡Â D¯chv (Exhibit- A1)kw_Ôn¨v NphsS tNÀ¡p¶ Bt£]§fmWv lÀPn¡mc³ A¸oenÂt_m[n¸n¨n«pÅXv.

(F) Hgn¸n¡Â D¯chn\v B[mcambXpw aq¶mÀ hntÃPnÂ kÀsÆ62/10C bnÂs¸«Xpamb 10.23 BÀ Øew 1948 apXÂ {io.tPmk vF¶bmÄ Ip¯I¸m« hyhØbnÂ ssIhiw h¨pt]m¶ncp¶XmsW¶pw Snbm\nÂ \n¶pw 2002 Â X\n¡pssIamdn¡n«nbXmsW¶pw Xm³ 2002 apXÂ {]kvXpX qanbnepÅsI«nS¯nÂ “RIVULET” F¶ t]cnÂ Hcp tlmwtÌ\S¯nhcp¶XmsW¶pw F¶mÂ Ct¸mgs¯ bYmÀ°ssIhi¡mc³ F¶ \nebnÂ X\n¡v \nbam\pkrX t\m«okpIÄe`n¨n«nÃm¯XmsW¶pw ap³ ssIhi¡mc\mb tIm«bw ]memkztZinbmb {io. tPmk^v t]cnemWv Hgn¸n¡Â t\m«okv]pds¸Sphn¨n«pÅsX¶pw BbXv \nbahncp²amsW¶qw;

(_n) X\n¡pw Xsâ ap³Kmanbmb {io.tPmk^n\pambn 01.08.1971\p ap¼v ssIhiapmbncp¶ qan F¶ \nebnÂ 1964 se tIcfm`qan ]Xnhp N«§Ä {]Imcw {]kvXpX `qan ]Xn¨p In«p¶Xn\vAÀlXbpÅXmsW¶pw;

(kn) Exhibit- A1 D¯chp {]Imcw Hgnªp t]mIp¶Xn\v 2 Znhkwam{XamWv A\phZn¨ncp¶Xv. C¯c¯nÂ “Summary Eviction”\S¯p¶Xn\v bmsXmcp ImW§fpansÃ¶ncns¡ H¶mw FXnÀI£nbpsS \S]Sn Zpcpt±iy]chpw BbXn\v At±l¯n\v



bmsXmc[nImc§fpanÃm¯XpamsW¶pw.

(3) taÂ Bt£]§fnÂ \n¶pw \nÀ®bn¡s¸tSXmbn IcpXp¶hkvXpXIÄ NphsS tNÀ¡p¶hbmWv.

(F) “ssIhi¡mc³” F¶Xv Exhibit- A1 t\m«oknÂ]cmaÀin¨n«pÅ {io. tPmk^v BtWm AtXm A¸oÂlÀPn¡mc\mtWm F¶Xv.

(_n) A¸oÂ lÀPn¡mc\v {]kvXpX `qan ]Xnhp aptJ\e`n¡p¶Xn\v AÀlXbptm F¶Xv.

(kn) H¶mw FXnÀ I£n Summary Eviction \S]SnIÄ kzoIcn¨Xv\nbam\pkrXambmtWm F¶Xv.

(4) A¸oÂ lÀPnbnt·Â H¶pw cpw FXnÀI£nIÄ {]XnhmZ]{XnIIÄ kaÀ¸n¨ncp¶Xpw Ccp I£nIsfbpw `qanbpsS ap³ssIhi¡mcs\¶v lÀPn¡mc³ Adnbn¨ncp¶ {io. tPmk^ns\bpw t\cnÂtI«ncp¶XpamWv. IqSmsX H¶mw FXnÀ I£n lmPcm¡nbncp¶ `qankw_Ôamb tcJIÄ, aq¶mÀ {Kma ]©mb¯v sk{I«dnbnÂ \n¶pwe`yam¡nb sI«nS DSaØX kw_Ôn¨ tcJIÄ F¶nhbpw hniZambn]cntim[n¡pIbpmbn.

(5) hnNmcW thfbnÂ lÀPn¡mc\p thn lmPcmbncp¶ AUzt¡äv.tPm¬ tXmakv NphsS ]dbp¶ hnhc§fmWv t_m[n¸n¨ncp¶Xv.

(F) Ip¯I¸m« hyhØbnÂ ssIhiapÅ `qan 2002 Â {io.tPmk^nÂ \n¶pw lÀPnI£n¡v ssIamdn e`n¨ncp¶p. F¶mÂC¯c¯nepÅ ssIamäw kw_Ôn¨ tcJIÄ e`yaÃm¯XmWv.

(_n) ap³ sI.Un.F¨v. hntÃPv A[nIrXÀ {io. tPmk v t]cnÂ2001 hsc Ip¯I¸m«¯pI kzoIcn¨ncp¶p. 2001 seIp¯I¸m«¯pI ssI¸änbXn\pÅ ckoXv lmPcm¡p¶p.

(kn) Summary Eviction \S]Sn kzoIcn¨Xv \nbahncp²ambmWv.A§s\ Hgn¸n¡Â \S]Sn kzoIcn¡m³ aXnbmb bmsXmcSnbńckmlNcy§fpw \nehnepmbncp¶nÃ. Xsâ I£nbmWvssIhi¡mcs\¶ncns¡ bmsXmcp t\m«okpIfpw D¯chpIfpwXsâ I£n¡v e`n¨n«nÃ.

(6) H¶pw cpw FXnÀI£nIÄ t_m[n¸n¨Xpw lmPcm¡nbXpambhkvXpXIfpw sXfnhpIfpw NphsS tNÀ¡p¶hbmWv.

(i) It¿ä qan aq¶mÀ hntÃPnÂ kÀsÆ 62/10C bnÂs¸«]pdt¼m¡v qanbmWv. ChnsS s]mXpacma v hIp¸v DSaØXbnepÅ



XII/342/MGP, XII/343/MGP F¶o sI«nS§Ä \nehnepmbncp¶XpwBbXv tKmUuWmbn D]tbmKn¡p¶Xn\mbn tIm«bw ]memkztZin¡v KP-13/1988 \¼cmbn A¶s¯ tZhnIpfw XlknÂZmÀaq¶p hÀjt¯¡v Ip¯I¸m«w A\phZn¨ncp¶XpamWv. 1988 apXÂ1991 hsc am{Xambncp¶p {]kvXpX ]m«¯n\v Imemh[nDmbncp¶Xv. {]kvXpX Imemh[n¡ptijw Ip¯I¸m«w ]pXp¡n\ÂInbncp¶nsÃ¦nepw sI.Un.F¨v. A[nIrXÀ sXämbn 2001 hsc]m«¯pI CuSm¡nbncp¶p.

(ii) Hgn¸n¡Â \S]Sn kw_ÔambpÅ FÃmhn[t\m«okpIfpw D¯chpIfpw Sn “RIVULET” F¶tlmwtÌbnse¯nbmWv hntÃPv A[nIrXÀ \S¯nbncp¶Xv. ChbnÂExhibit- A1 HgnsIbpÅh {io. tPmk^n\p thn t\cn«pw X]mÂaptJ\bpw ssI¸änbn«pÅXv lÀPn¡mc\mbncp¶p. F¶mÂ Exhibit-A1 t\m«okv Sn “RIVULET” tlmwtÌbnÂ km£nIfpsSkm¶n²y¯nÂ ]Xn¨p \S¯pIbmbncp¶p.

(iii) Sn qan ]Xn¨p In«p¶Xn\mbn {io.tPmk v 10.02.2003Â kaÀ¸n¨ncp¶ At]£ 07.08.2014 Â tZhnIpfw XlknÂZmÀ_n.6-4282/03 \¼cmbn XÅn Xocpam\n¨ncp¶Xpw BbXn\v FXncmbnSn tPmk^v tZhnIpfw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ ap¼msIkaÀ¸n¨ncp¶ A¸oÂ 15.09.2016 se F.1-4742/14 \¼À D¯chp{]Imcw tZhnIpfw dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ XÅnXoÀ¸m¡nbncp¶XpamWv.

(iv) sI.Un.F¨v. hntÃPv hn`Pn¨v aq¶mÀ BØm\ambnaq¶mÀ hntÃPv cq]oIcn¨p sImv 2014-Â kÀ¡mÀ D¯chp]pds¸Sphn¨ncps¶¦nepw ØekuIcytam sI«nStame`yaÃmXncp¶Xn\mÂ cp hÀj§Ä¡ptijhpw aq¶mÀ hntÃPvHmôkv {]hÀ¯n¸n¡phm³ Ignªncp¶nÃ. s]mXp XmÂ]cymÀ°waq¶mÀ hntÃPv DS\Sn {]hÀ¯\amcw`nt¡XpÅXn\mepw aq¶mÀSuWnÂ A\ptbmPyamb Øew Sn kÀsÆ 62/10C bnÂs¸«`qanbmIbmepamWv {]kvXpX hnhc§Ä hniZam¡n Summary Eviction\S]SnIÄ kzoIcn¨ncp¶Xv. Cu hnhc§Ä Exhibit- A1 t\m«oknÂhniZam¡nbncp¶XpamWv.

(7) It¿ä `qanbnse sI«nSw kw_Ôn¨ hnhc§Ä aq¶mÀ {Kma]©mb¯v sk{I«dnbnÂ \n¶pw e`yam¡nbXnÂ `qanbnepÅ XII/342, XII/343 F¶o sI«nS§fpsS DSabmbn 1998 hsc “AknÌâ v F³Pn\obÀ, s]mXpacma¯v hIp¸v” F¶p tcJs¸Sp¯nbn«pÅXmbpw 1999 apXÂ {]kvXpXDSaØX {io. tPmk v F¶bmfpsS t]cnte¡v amänbn«pÅXmbpw ImWp¶p.



F¶mÂ C¯c¯nÂ t]cpamäw hcp¯nbXn\v B[mcambn bmsXmcp tcJIfpwe`yasÃ¶pw sk{I«dn Adnbn¨n«pÅXmWv.

(8) {io. tPmk^ns\ 24.3.2017 XobXnbnÂ t\cnÂ tI«XnÂ SnbmÄ{]kvXpX qantbm sI«nStam BÀ¡pw Xs¶ ssIamdnbncp¶nsÃ¶pw qan ]XnhvAt]£, `qan ]Xnhv A¸oÂ F¶nh At±lw kaÀ¸n¨ncp¶XsÃ¶pwChsbms¡ Xsâ t]cv Zpcp]tbmKw sNbvX v lÀPnI£nkaÀ¸n¨n«pÅXmsW¶pw t_m[n¸n¡pIbpmbn.

(9) ssIhi¡mc\mb {io. tPmk v, It¿ä `qan lÀPnI£n t]cnÂtcJmaqew ssIamdn \ÂInbn«nÃm¯XmWv. Snbmsâ AdnthmSpIqSnlÀPn¡mc³ {]kvXpX qanbnse sI«nS§fnÂ tlmwtÌ \S¯nhcp¶p F¶XpsImp am{Xw lÀPnI£nsb It¿ä¡mc³ F¶p hnh£n¡mhp¶XÃ. 1957se tIcfm `qkwc£W\nba¯nse 4(2) hIp¸v {]Imcw lÀPn I£nsbssIhi¡mc³ F¶p IW¡m¡m³ \nÀÆmlanÃm¯Xpw Snbms\ HcpTresspasser Bbn am{Xw IW¡m¡mhp¶XpamWv.

1960 se tIcfm `qan]Xnhp \nbaw \nehnÂ h¶t¸mÄ 1947 seIp¯I¸m« N«§Ä d±mbncp¶p F¶Xn\mÂ 1988 se sI.]n.13/88 \¼cmbpÅIp¯I¸m« \S]SnIÄ \nbahncp²amWv. IqSmsX Imemh[n Ahkm\n¨tijhpw kÀ¡mÀ `qanbpw BbXnse sI«nS§fpw ssIhiw h¨pt]m¶Xv`qkwc£W \nba¯nse 5þmw hIp¸p {]Imcw \nbahncp²amb {]hr¯nbmWv.

It¿dnbn«pÅXv kÀ¡mÀ ]pdt¼m¡v qanbmWv. sI.Un.F¨v. hntÃPnse]pdt¼m¡v cPnÌÀ ]cntim[n¨XnÂ {]kvXpX `qan s]mXpacma v hIp¸nsâHmôkv sI«nS§Ä ØnXn sN¿p¶XmsW¶v t_m[ys¸«n«pÅXmWv. s]mXpBhiy§Ä¡mbn \o¡nh¨ncp¶ {]kvXpX `qan ]Xnhn\ptbmKyaÃm¯Xn\mÂ `qan]Xnhv A¸oÂ Cu t^mdw Xs¶ t\cs¯ XÅnXoÀ¸m¡nbn«pÅXpamWv.

aq¶mÀ BØm\ambn aq¶mÀ hntÃPv Hmôkv Øm]n¡p¶Xn\vA\ptbmPyamb aäp bmsXmcp Øehpw aq¶mdnÂ e`yaÃm¯Xn\mÂBbXnte¡v ASnbńcambn Sn It¿äØew Hgn¸nt¡Xps¶ H¶mwFXnÀ I£nbpsS Xocpam\¯nÂ A]mIanÃm¯XmWv. `q kwc£W\nba¯nse 11(2) hIp¸v {]Imcw H¶mw FXnÀI£n¡v ImcW§ÄtcJs¸Sp¯ns¡mv k½dn Fhn£³ \S]SnIÄ kzoIcn¡mhp¶XmsW¶Xn\mepw Exhibit- A1t\m«oknÂ {]kvXpX ASnbńc kmlNcywhniZoIcn¨n«pmbncp¶p F¶Xn\mepw {]kvXpX \S]SnIÄ icnhbv¡p¶p.

`qkwc£W N«§fnse N«w 9 {]Imcw It¿ä `qanbnse sI«nS¯nÂt\m«okv ]Xn¨psImv km£nIfpsS km¶n²y¯nÂ t\m«okv\S¯mhp¶XmsW¶p hyhØ sNbvXn«pÅXn\mÂ t\m«okv \S¯nb



coXnbnepw A]mIapÅXmbn ImWp¶nÃ.

(10) taÂ hkvXpXIfpsS shfn¨¯nÂ, 1957 se tIcfm `qkwc£W\nba¯nsâ 16(1)(b) hIp¸p {]Imcw F¶nÂ \n£n]vXamb A[nImc§Ähn\ntbmKn¨psImv Exhibit- A1 D¯chv icnh¨psImpw A¸oÂ lÀPnXÅn XoÀ¸m¡ns¡mpw CXn\mÂ D¯chmIp¶p.

(H¸v)..................................................(t]cv) k_v IfIvSÀ

tZhnIpfw



A\

p_Ô

wþ

9

`qa

n ]

Xnh

v cP

nÌÀ \

¼À-þ

I `qa

n ]

Xnh

v N

«{]

Imc

w e

`n¨

Xpw

X

oÀ¸

pIÂ

]n¨

Xpa

mb A

t]

£I

fps

S h

nhcw

ImW

n¡p¶

cP

nÌÀ

.................h

ntÃ

Pv ...................X

meq¡

v ............................P

nÃ

{Ia

\¼

À

At]£ e`n¨ XobXn

At]

£I

sâ

t]cpw

taÂ

hne

mkh

pw]Xn¨pIn«mt\m ]m«¯nt\m ssek³knt\m At]£n¨ `qanbpsShnkvXoÀ®w

]Xn¨pIn«m³ At]£n¨n«pÅ qanbpsS kÀtÆ\¼À, k_vUnhnj³\¼À, Ic/tZiw

]Xnhn\mbn At]£n¨n«pÅ `qan ssIhiamtWm, BsW¦nÂ

]m«amtWm It¿äamtWm

`qan]Xn¨p In«m\mtWm]m«¯n\mtWmssek³kn\mtWmAt]£n¨n«pÅXv

At]£Ifnt·epÅD¯chnsâ kz`mhw(A\phZn¨tXm/ \nckn¨tXm `mKnIambnA\phZn¨tXm)

A`n{]mbw(\nckn¨Xn\pÅImcWw, ]Xnhv \¼À 2cPnÌdnse {Ia\¼À)

12

34

56

78

9G

sk



A\

p_Ô

w-þ

10

sN

em³

cP

nÌÀ

PnÃ

................................................

........................... dh

\yqU

nhnj

³

{Ia

\¼

À

]

Xnh

p¯ch

v\

¼cpw X

obX

nbpw

]X

nht]

£I

sâ

t]

cpw

taÂ

hne

mkh

pw

ASb

vt¡

X

pII

Ä

Icw

Ic¡pSnÈnI

XSnhne

kÀsÆ NmÀPv,UoamÀt¡j³ NmÀPv

dnamÀIvkv

Xdhne

sNem³ tasem¸ph¨p\ÂInb XobXn

sNem³ \¼À, XobXn,{SjdnbpsS t]cv

12

34

56

78

910

11



A\

p_Ô

w-þ

11]

m«w/

sse

k³

kv h

nhc§

fps

S cP

nÌÀ

PnÃ

................................................

............................ dh

\yq

Unh

nj³

{Ia

\¼

À

D¯

ch

nsâ

\¼

cpw X

obX

nbpw

`qa

nbps

Sh

nhc§

Ä

hntÃPv

t»m¡v \¼À

hnkvXoÀ®w

F´mhiy¯n\mWv]m«w/ ssek³kvA\phZn¨sX¶v

dnamÀIvkv

kÀsÆ \¼cpw k_vUnhnj³ \¼cpw

Imemh[n

]m«¯pI ({]XnhÀjw)

12

34

56

78

910



A\p_Ôw-þ 12

`qan hns«mgnbp¶Xn\pff At]£

t^mdwþ A

[ N«wþ 3]

1. At]£m XobXn

2. At]£Isâ t]cpw taÂhnemkhpw

3. hns«mgnbp¶ `qanbpsS hniZmwi§Ä

(a) hntÃPv

(b) kÀsÆ \¼cpw k_v Unhnj³ \¼cpw

(c) BsI hnkvXoÀ®w

(d) hns«mgnbp¶ hnkvXoÀ®w

4. F´mhiy¯n\v AsÃ¦nÂ F´p ImcW¯mÂ hns«mgnbp¶psh¶v

5. `qan t\cs¯ Xs¶ kÀ¡mÀ ssIhi¯nseSp¯n«ps¦nÂ

A{]Imcw ssIhi¯nseSp¯ hÀjhpw amkhpw

6. At]£Isâ H¸v



A\

p_Ô

w-þ

13

`qa

n h

ns«m

gnb

ÂþA

t]

£m

cP

nÌÀ

PnÃ

................................................

.............................. dh

\yq

Unh

nj³

At]£Isâ t]cpwtaÂhnemkhpw

{Ia \¼À

hntÃPv`qa

nkw_

Ôamb

hnh

c§

Ä

At]£ e`n¨XobXn

Xt¸À \¼À

t»m¡v \¼À

kÀsÆ \¼cpw k_vUnhnj³ \¼cpw

hns«mgnbm³ Dt±in¡p¶`qanbpsS hnkvXoÀ®w

XlknÂZmÀ¡v dnt¸mÀ«n\mbnAb¨ XobXn

XlknÂZmcpsS dnt¸mÀ«v \¼cpwXobXnbpw

t^mdwþC t\m«okv ]pds¸Sphn¨XobXn

Xocpam\¯nsâ hnhcw

dnamÀIvkv

12

34

56

78

910

1211

13



A\p_Ôw-þ 14

t^mdwþ B

[ N«wþ 7]

{]Jym]\w

......................... Xmeq¡nÂ ...................... hntÃPnÂ ..............................þÂ Xmakw

............................ aI³ / aIÄ Bb ............................. F¶ Rm³ taÂ alkdnÂ

]cmaÀin¨n«pff `qanbnt·Â F\n¡pff FÃm AhImi§fpw CXn\mÂ

\ncp]m[nIw hns«mgnbpIbpw kÀ¡mcnte¡v AhImiw ssIs¿mgnbpIbpw

sN¿p¶p.

XobXn :

Øew : H¸v

R§Ä ap¼msI H¸p h¨ncn¡p¶p

(i) hntÃPv HmôkÀ ............................................... (H¸v)

(ii) XSØÀ ...............................................................(H¸v)

(iii) XSØÀ ............................................................(H¸v)



A\p_Ôw-þ 15

t^mdwþ C

[ N«wþ 8]

..................... hntÃPnÂ .............................. kÀsÆ \¼cnÂs¸« ........... G¡À

................... skâ v hnkvXoÀ®apff `qan hns«mgnbp¶Xn\v k½Xn¨psImv

.......................................... Xmeq¡nÂ .................................. hntÃPnÂ .........................................

F¶bmfnÂ \n¶pw At]£ e`n¨ncn¡bmÂ {]kvXpX `qan

hns«mgnbens\Xnsc Bt£]tam {]kvXpX `qanbnt·Â AhImihmZtam

DffbmfpIÄ NqhsS H¸p tNÀ¯ncn¡p¶bmÄ ap¼msI ........................... \p (ChnsS

XobXn tcJs¸Sp¯pI) ap¼mbn lmPcmtIXmsW¶v CXn\mÂ

Adnbn¡p¶p. taÂ ]cmaÀin¨n«pff XobXnbntem tijtam

t_m[n¸n¡s¸Sp¶ Bt£]§tfm AhImihmZ§tfm

]cnKW\mÀlaÃm¯XmWv.

XobXn :

Øew : dh\yq UnhnjWÂ HmôkÀ



A\p_Ôw-þ 16FORM A

[See Clause 4(4)]

NOTICE UNDER CLAUSE 4(1) OF THE KERALA LANDUTILISATION ORDER, 1967

To

Sri ............................................ of Village ..................... Taluk ..................

Whereas the lands specified below and situated in the Village of ............... inthe Taluk of ................. are not under cultivation and are likely to be left fallow duringthe current cultivation season, you are hereby called upon to cultivate the lands withpaddy or other food crops, either personally or through any other person, within aperiod of ............................ from the date of service of this notice.

Any contention that the land is being cultivated or is not capable of being culti-vated should be raised within ten days from the date of service of this notice or withinsuch further period as may be granted in this behalf, failing which it will be presumedthat no such contention is being raised and further action will be taken.

Collector/Revenue Divisional Officer

LIST OF WASTE OR ARABLE LAND NOT CULTIVATED________________________________________________________________

Name of Taluk Name of Village Survey Number Classification Extent_________________________________________________________________

Station:

Date: Collector/Revenue Divisional Officer



A\p_Ôw-þ 17FORM D

[See Clause 5(4) and Clause 7(6)]CERTIFICATE OF SALE UNDER CLAUSE 5/ CLAUSE 7 OF THE

KERALA LAND UTILISATION ORDER, 1967

This is to certify that Sri ................................. S/o ...................... cultivatorresiding in the Village ............. Taluk ........... District ............... has pruchased at apublic auction held by ............. acting on behalf of the Collector ............ District/ RevenueDivisional Officer of ............... Division under clause 5/ clause 7 of the Kerala LandUtilisation Order, 1967, the right to cultivate with ............. (here enter the name of thecrop) for a period of .................. years ending with the ........ the undermentionedsurvey numbers belong to Shri .................. S/o ................. the land holding of thevillage .................. Taluk ........................ District ................ The purchaser shall havethe right to enter, cultivate with (here specify name of crop) and enjoy the produce.

............................ (here enter the name of the cop)LIST OF LANDS SOLD

-------------------------------------------------------------------------------------Date of Sale District Taluk Village Description of lands Survey Extent Nos. Assessment

-------------------------------------------------------------------------------------The conditions of sale are:-

(i) Out of the amount realised by sale, the revenue due on the land/lands and the other

dues to the Government shall first be adjusted and the balance made over to the defaulter by wayof compensation.

(ii) The purchaser shall cultivate the land or lands with .............. (here enter name of thecrop) and keep cultivated the said lands in a proper manner, failing which the right to cultivate shallbe liable to be terminated before the expiry of the period for which such right was sold.

(iii) In the event of such termination, the purchaser shall be responsible for any lossarising out of such termination and the amount by way of loss shall be recovered from him as anarrear of land revenue

(iv) He shall be liable to pay all existing and future taxes, rates and assessment through-out the period for which the right to cultivate vests in him.

(v) He shall permit the Collector or any other officer deputed by him to enter at allreasonable times to view the state and condition of the said lands.

(vi) On the expiry of the period, the purchaser shall deliver up the said lands in such stateof cultivation as is mentioned in condition (ii). He shall have no right whatever to the land/landsafter the expiry of the period specified in this order and shall be liable to summary eviction, if hecontinues in possession after such expiry.

Station:Date: Collector/Revenue Divisional Officer



A\p_Ôw-þ 18A

^mdw 5

(N«w 4 Un ImWpI)

2008þ se tIcf s\ÂhbÂþX®oÀ¯S kwc£W N«§Ä

(Umäm _m¦nse DÅS¡§Ä Xncp¯p¶Xn\pÅ At]£)

1. At]£Isâ t]cpw taÂhnemkhpw samss_Â t^m¬ \¼cpw :

2. DÅS¡§Ä kw_Ôn¨ Bt£]w t_m[n¸n¡p¶ `qanbpsS hniZmwi§Ä : (i) PnÃ : (ii) Xmeq¡v : (iii) hntÃPv : (iv)t»m¡v \¼À : (v) kÀsÆ \¼À : (vi)k_v Unhnj³ \¼À : (vii)hnkvXoÀ®w (slIvSdnÂ) : (viii)Xt¸À \¼À :

3. `qan DÄs¸«p hcp¶ Xt±i kzbw`cW Øm]\w :

4. Umäm _m¦v {]kn²s¸Sp¯nb XobXn :

5. Umäm _m¦nÂ amäw hcpt¯ kmlNcyw :

6. lmPcm¡p¶ tcJIfpsS hniZmwi§Ä :

taÂ {]kvXmhn¨ hkvXpXIÄ Fsâ Adnhnepw hnizmk¯nepws]«nSt¯mfw icnbpw kXyhpamsW¶v CXn\mÂ Rm³ kXy{]kvXmh\sNbvXpsImÅp¶p.

Øew: At]£Isâ t]cv:

XobXn: H¸v :



A\p_Ôw-þ 18B

^mdw 6

[N«w 12(1) ImWpI]

2008þ se tIcf s\ÂhbÂþX®oÀ¯S kwc£W N«§Ä(20.2 BdnÂ Ipdhv hnkvXoÀ®apÅ hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯

`qanbpsS kz`mh hyXnbm\w hcp¯p¶Xn\pÅ At]£)


2. kz`mh hyXnbm\w hcpt¯ `qanbpsS hniZmwi§Ä : (At]£Isâ DSaØXbntem ssIhi¯ntem hnhn[ kÀsÆ\¼cpIfnembn H¶mbn¡nS¡p¶ `qanbpsS hnhc§Ä hniZambn tNÀ¡pI) (i) PnÃ : (ii) Xmeq¡v : (iii) hntÃPv : (iv)t»m¡v \¼À : (v) kÀsÆ \¼À : (vi)k_v Unhnj³ \¼À : (vii)BsI hnkvXoÀ®w :........ slIvSÀ.......BÀ (viii)kz`mh hyXnbm\w hcpt¯

`qanbpsS hnkvXoÀ®w :........ slIvSÀ.......BÀ

(ix)Xt¸À \¼À/\¼cpIÄ :

3. ap³Ime§fnÂ kz`mh hyXnbm\¯n\mbn A\paXn e`n¨n«ps¦nÂ BbXnsâ hniZmwi§Ä (dh\yq UnhnjWÂ Hmôk dpsS D¯chnsâ ]IÀ¸v DÅS¡w sN¿pI) :

4. kz`mh hyXnbm\w hcpt¯Xnsâ Bhiyw :

(F) `h\ \nÀ½mW¯n\v : (_n) hmWnPymhiy¯n\v : (kn) aäv Bhiy§Ä¡v (hyàam¡pI) :



5. ôkv \ÂInbXnsâ \¼cpw XobXnbpw :

6. \nÀ½n¡phm³/ ]p\À \nÀ½n¡phm³/ hn]peoIcn¡phm³ Dt±in¡p¶ sI«nS¯nsâ hnkvXoÀ®w :



XobXn: H¸v :



A\p_Ôw-þ 18C

^mdw 7

[N«w 12(1) ImWpI]

2008þ se tIcf s\ÂhbÂþX®oÀ¯S kwc£W N«§Ä(hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯Xpw 20.23 Btdm AXnÂ IqSpXtem

hnkvXoÀ®apÅXpamb qanbpsS kz`mh hyXnbm\w hcp¯p¶Xn\pÅ

At]£)


2. kz`mh hyXnbm\w hcpt¯ `qanbpsS hniZmwi§Ä : (At]£Isâ DSaØXbntem ssIhi¯ntem hnhn[ kÀsÆ\¼cpIfnembn H¶mbn¡nS¡p¶ `qanbpsS hnhc§Ä hniZambn tNÀ¡pI) (i) PnÃ : (ii) Xmeq¡v : (iii) hntÃPv : (iv)t»m¡v \¼À : (v) kÀsÆ \¼À : (vi)k_v Unhnj³ \¼À : (vii)BsI hnkvXoÀ®w :........ slIvSÀ.......BÀ (viii)kz`mh hyXnbm\w hcpt¯

`qanbpsS hnkvXoÀ®w :........ slIvSÀ.......BÀ

(ix)Xt¸À \¼À/\¼cpIÄ :

3. ap³Ime§fnÂ kz`mh hyXnbm\¯n\mbn A\paXn e`n¨n«ps¦nÂ BbXnsâ hniZmwi§Ä (dh\yq UnhnjWÂ Hmôk dpsS D¯chnsâ ]IÀ¸v DÅS¡w sN¿pI) :

4. kz`mh hyXnbm\w hcpt¯Xnsâ Bhiyw :

(F) `h\ \nÀ½mW¯n\v : (_n) hmWnPymhiy¯n\v : (kn) aäv Bhiy§Ä¡v (hyàam¡pI) :



5. kz`mh hyXnbm\w hcp¯p¶ `qanbnÂ Pekwc£W \S]SnIÄ¡mbn amän h¨ `qanbpsS hniZmwi§Ä : (i) t»m¡v \¼À : (ii)kÀsÆ \¼À : (iii)k_v Unhnj³ \¼À : (iv)hnkvXoÀ®w :........ slIvSÀ.......BÀ

6. kzoIcn¡m³ Dt±in¡p¶ Pekwc£W \S]SnIfpsS kw£n]vX cq]w (BhiyapÅ ]£w A[nI joäpIÄ D]tbmKn¡mhp¶XmWv)

7. ôkv \ÂInbXnsâ ckoXv \¼cpw XobXnbpw :

8. \nÀ½n¡phm³/ ]p\À \nÀ½n¡phm³/ hn]peoIcn¡phm³ Dt±in¡p¶ sI«nS¯nsâ hnkvXoÀ®w :



XobXn: H¸v :



A\p_Ôw-þ 18D

^mdw 9

[N«w 12(13) ImWpI]

2008þ se tIcf s\ÂhbÂþX®oÀ¯S kwc£W N«§Ä(1967 Pqsse 4þ\v ap¼v \nI¯nbtXm \nI¶tXm Bb `qanbpsS

dh\yq tcJIfnÂ Xcw amäp¶Xn\pÅ At]£)


2. `qanbpsS hniZmwi§Ä : (i) PnÃ :

(ii) Xmeq¡v :

(iii) hntÃPv :

(iv)t»m¡v \¼À :

(v) kÀsÆ \¼À :

(vi)k_v Unhnj³ \¼À :

(vii)hnkvXoÀ®w :........ slIvSÀ.......BÀ

(viii)Xt¸À \¼À :

3. `qan \nI¯nbtXm \nI¶tXm Bb Imebfhv :

4. lmPcm¡p¶ tcJIfpsS hnhcw :



XobXn: H¸v :



A\p_Ôwþ 19

t]mÌnMv _p¡v

2019 ............... amkw ...................... XobXnbnsetIkpIfpsS t]mÌnMv hnhc§Ä

1. {Ia \¼À :

2. tIknsâ \¼cpw hÀjhpw :

3. ap³ t]mÌnMv XobXn :

4. Ah[n¡p hbv¡m\pmb ImcWw :

5. Ah[n¡p h¨ XobXn :

6. Ah[n¡p hbv¡m\pmb ImcWw :



A\p_Ôwþ 20

Ubdn cPnÌÀ

............... amkw ...................... hÀjs¯ ..................................... \¼ÀtIkv

................................ & ........................ F¶nhÀ X½nÂ

1. XobXn :

2. \S]SnbpsS Dt±iyw :

3. ]mkm¡nb D¯chnsâ hniZmwiw :

4. amänh¨ XobXn :

5. amänh¨Xn\pÅ ImcW§Ä :

6. k_v UnhnjWÂ aPvknt{Sänsâ

Npcps¡m¸v :



A\

p_Ô

w-þ 2

1

{I

nan\

Â t

Ik

pIÄ

kw_

Ôn¨

{]

Xna

mk B

\pI

menI

w 2

01

9 ..........................

amk

w .................

k_

v Unh

njW

Â a

Pnk

vt{S

äv t

ImS

Xn

{Ia

\¼

À

hIpv

ap³amkmhkm\wIpSnÈnIbmb

tIkpIfpsS F®w

X·mkw ^bÂ sN¿s¸« tIkpIfpsS

F®w

BsI

F®

w(3

+ 4

)

X·mkw XoÀ¸m¡nb

tIkpIfpsS F®w

XoÀ¸m¡m³ Ahtijn¡p¶ tIkpIfpsS F®w (5þ6)

Hcp hÀj¯ne[nIambn IpSnÈnIbmbtIkpIfpsS F®w

dnamÀIvkv

12

34

56

78

9

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

107

CrP

C

108

CrP

C

109

CrP

C

110

CrP

C

133

CrP

C

145

CrP

C

147

CrP

C

aäp tI

kpI

Ä

B

sI



A\

p_Ô

w-þ

22

s¢

bnw

s]

äoj

³ cP

nÌÀ

{Ia

\¼

ÀtI

kv

\¼

ÀA

t]£

Isâ

t]cpw

hne

mkh

pw

At]

£e

`n¨

Xob

Xn

FX

nÀI

£n/

I£

nIfps

St]

cv,

hne

mkw

s¢

bna

nsâ

kw£

n]vX

wA

t]£

XoÀ

¸m¡

nbX

obX

n

dna

mÀI

vkv



A\p_Ôw-þ 23 kz`mh kÀ«n^n¡äv þ amXrI

No......................................... ........................ Revenue Divisional Office

.......................................Date

CERTIFICATE OF CHARACTER CERTIFIED BYDISTRICT

MAGISTRATE OR SUB DIVISIONAL MAGISTRATE ORTHEIR SUPERIOR OFFICER

Certified that I have known Shri/ Smt/ Miss .......................................................................... Son/ Daughter of Shri ...................................................................... resident of ....................................................................................... District ............................................State .................................................... for the last* ........................years ................................... months and that to the best of my knowl-edge and belief he/she bears reputable character and has no anteced-ents which render him/her unsuitable for Govt employment. He/ Sheis not related to me.

Date : (Signature of District Magistrate /Place: Sub Divisional Magistrate or

their Superior Officer)

Office Stamp

* At least six months at the time of signing the certificate



tIcf kÀ¡mÀ

(Hm-ô-knsâ t]cv)

C³UnPâ v kÀ«n- n-¡äv

\¼À þ............................ XobXn .......................

Xmsg- ]d-bp¶ hni-Zmw-i-§-tfmSp IqSnb hyàn bmsXmcphn[ [\mKaamÀK§fpw CÃm¯bmfmsW¶v km£y-s¸-Sp-¯p-¶p.

kÀ«n-^n-¡äv \ÂI-s¸-Sp¶ Bfnsâ t]cv

kv{Xo/ ]pcp-j³

hbÊv

AÑsâ /A½-bpsS /c£-IÀ¯m-hnsâ t]cv

taÂhn-emkw

t]mÌv Hmôkv (]n³tImUv DÄs¸sS)

Xt±i kzbw-`-cW Øm]-\-¯nsâ t]cv

hntÃPv

Xmeq¡v

PnÃ

kÀ«n-^n-¡äv \ÂIp¶ XobXn

kÀ«n-^n-¡äv \ÂIp¶ DtZym-K-Øsâ

Øm\-t¸cv

kÀ«n-^n-¡äv F´m-h-iy-¯n\p \ÂIp¶p

A\p_Ôwþ24



Cu kÀ«n-^n-¡äv At]-£-bnÂ \ÂIn-bn-cp¶ hni-Zmw-i-§-fp-sS-bpw, {]mtZ-inI At\z-j-W-¯n-sâbpw, hkvXp-X-I-fp-sSbpw lmP-cm-¡nb tcJ-I-fp-sSbpw ASn-Øm-\-¯nÂ X¿m-dm-¡n-b-Xm-Wv. taÂ ]dªAt]-£-bntem tcJ-I-fntem \ÂIn-bn-cn¡p¶ GsX-¦nepw hni-Zmw-i-§Ä sXäm-sW¶p ]n¶oSv {i²-bnÂs¸-Sp-I-bm-sW-¦nÂ A[n-Im-c-s¸«DtZym-K-Ø\v Cu kÀ«n-^n-¡äv bmsXm-cp-hn[ ap¶-dn-bn¸pw IqSmsX d±vsN¿p-¶-Xn-\pÅ A[n-Imcw Dm-bn-cn-¡p-¶-Xm-Wv.

Cu kÀ«n^n¡äv taÂ¸dª Bhiy¯n\p am{XwA\phZn¨n«pffXmWv.

skIyq-cnän tImUvþ dh\yq UnhnjWÂ HmôkdpsS H¸v/ UnPn-äÂ H¸vv



A\p_Ôw-þ 25

\¼À: ........ k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Säv Imcymebw...................., XobXn............................................

t\m«okv

........... PnÃbnÂ .......... Xmeq¡nÂ ........... hntÃPnÂ .............. tNcnbnÂ........................................... ho«nÂ ............................................................ aI³............................................................................................. F¶bmsf ........ XobXn apXÂImWmXmbXmsW¶dnbp¶p. Snbms\ {]kvXpX XobXnapXÂ ImWm\nsÃ¶km£y]{X¯n\mbn Snbmsâ ........... Bb (ImWmXmb BfpambpÅ _ÔwkqNn¸n¡pI) {io/{ioaXn ........................................... At]£ kaÀ¸n¨n«pÅXmWv.BIbmÂ Snbms\ kw_Ôn¨ hnhc§Ä e`ysa¦nÂ {]kvXpX hnhctamkÀ«n^n¡äv A\phZn¡p¶XnÂ Bt£]§Ä DÅ ]£w {]kvXpXhnhc§tfm tcJmaqew Cu t\m«okv {]kn²oIcn¨ XobXnbnÂ \n¶pw 15Znhk§Ä¡Iw NphsS H¸p tNÀ¯ncn¡p¶bmÄ ap¼msI e`yam¡Wsa¶pwAÃm¯ ]£w Snbms\¡pdn¨v bmsXmcp hnhc§fpw e`yasÃ¶ \nKa\¯nÂkÀ«n^n¡äv A\phZn¡p¶Xmbncn¡psa¶ hnhchpw CXn\mÂkIeam\t]scbpw Adnbn¡p¶p.

(H¸v)k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Säv

..................



A\p_Ôw-þ 26

\¼À: .......... k_vUnhnjWÂ aPnkvt{Säv Imcymebw..................., XobXn............................................

km£y]{Xw

.............. PnÃbnÂ ................... Xmeq¡nÂ ................. hntÃPnÂ ............. apdnbnÂ........................................................... ho«nÂ ..................................................... aI³{io......................................................................... F¶bmsf Ignª ..... hÀj§fmbnImWm\nsÃ¶Xp kw_Ôn v ....................... XlknÂZmÀ, ............... t]meokv tÌj³lukv HmôkÀ F¶nhÀ dnt¸mÀ«v e`yam¡nbn«pÅXmWv. IqSmsX CXpkw_Ôn¨v ................. XobXnbnÂ ............../ ..................... Zn\¸{X§fnÂ]ckys¸Sp¯nbncp¶ t\m«oknt·Â \nÝnX kab]cn[n¡pÅnÂ bmsXmcphn[ Adnbn¸pItfm Bt£]§tfm e`n¨n«nÃm¯XpamWv.

Sn dnt¸mÀ«pIfpsSbpw tcJs¸Sp¯s¸« samgnIfpsSbpw A\p_ÔtcJIfpsSbpw ASnØm\¯nÂ C³Uy³ sXfnhp \nbaw 108þmw hIp¸nÂA\pimkn¡pw {]Imcw ............... PnÃbnÂ ............... Xmeq¡nÂ ................ hntÃPnÂ................ apdnbnÂ ........................................ ho«nÂ ............................... aI³{io........................................ s\ Ignª ............ hÀj§fmbn ImWm\nÃm¯XmsW¶hnhcw CXn\mÂ km£ys¸Sp¯p¶p.

(H¸v)k_v UnhnjWÂ aPnkvt{Säv

.....................

(Hmôkv ap{Z)



A\

p_Ô

w-þ

27

kÀ«n^

n¡äv cP

nÌÀ

PnÃ

................................................

...

......

......

....

dh

\yq

Unh

nj³

{Ia

\¼

À A

t]£

m X

obX

nA

t]£

Isâ

t]

cpw

taÂ

hne

mkh

pw

kÀ«n^

n¡äv

A\

phZn

¨X

obX

n

dnam

ÀIvk

vk

À«n^

n¡än

sâ

hnh

cw

^b

Â\

¼À

12

34

56

7



A\p_Ôw-þ 28

A¸oÂ lÀPn

(kÀ«n^n¡äpIÄ kw_ÔambpÅXv)

1. A¸oÂ lÀPn¡mcsâ t]cpw taÂhnemkhpw :2. FXrI£nbpsS (kÀ«n^n¡äv A\phZn¨/

\nckn¨ DtZymKØ³) HutZymKnI taÂhnemkw :3. GXp kÀ«n^n¡än\mbmWv At]£

kaÀ¸n¨ncp¶sX¶v :4. kÀ«n^n¡äv BÀ¡p thnbmbncp¶psh¶pw

A§s\bpÅbmÄ¡v A¸oÂ lÀPn¡mc\pambpÅ _Ôhpw :

5. A\phZn¨ kÀ«n^n¡änsâ/ \nckn¨psImpÅ Adnbn¸nsâ \¼cpw XobXnbpw :

6. A\phZn¨ kÀ«n^n¡äv/\nckn¨p sImpÅAdnbn¸v lÀPn¡mc³ ssI¸änb XobXn :

7. A¸oen\m[mcamb ImcW§Ä :

8. A¸oÂhmZnbpsS Bhiyw :

9. lÀPns¡m¸w DÅS¡w sNbvXn«pÅ tcJIÄ :(F) At]£bpsS kzbw km£ys¸Sp¯nb

]IÀ¸v :(_n) kÀ«n^n¡änsâ/\nckn¨psImpÅ

Adnbn¸nsâ kzbw km£ys¸Sp¯nb]IÀ¸v :

(kn) ..................................................................................................(Un) ..................................................................................................



apIfnÂ tNÀ¯n«pÅ hkvXpXIÄ Fsâ Adnhnepw hnizmk¯nepw]qÀ®hpw icnbpamsW¶v t_m[n¸n¨psImÅp¶p. taÂ{Ia\¼À 7 Â]cmaÀin¨n«pÅ ImcW§fmÂ Cu A¸oen\m[mcambXpw FXrI£nA\phZn¨n«pÅXpamb km£y]{Xw/ FXrI£nbpsS Xocpam\w]p\x]cntim[n¡Wsa¶pw/ d±p sN¿Wsa¶pw taÂ {Ia\¼À 8 se Bhiyw\nhÀ¯n¨p \ÂIWsa¶pw At]£n¨psImÅp¶p.

Øew H¸vXobXn t]cv



A\

p_Ô

wþ

29

FO

RM

XX

I

hnh

cmh

Imi

\

nba{]

Imc

apf

f tI

kv cP

nÌÀ

{Ia \¼À

At]£ e`n¨XobXnbpw ^bÂ\¼cpw

Bhiys¸«hnhc¯nsâ kz`mhw

adp]Sn \ÂInb XobXn

At]£tbm AXnsâ`mK§tfm atäsX¦nepws]mXp A[nImcn¡vAb¨psImSp¯n«ps¦nÂBÀs¡¶v

CuSm¡nb XpIbpsShnhc§Ä

dnamÀ¡vkv

lÀPn¡mcsâ t]cpwtaÂhnemkhpw

12

34

56

78



A\p_Ôwþ30

t^mdw \¼À. IV

[N«w 12 ImWpI]

tIkpIfpsS cPnÌÀ

A. \nbpà DtZymKØ³ kq£nt¡Xv

{Ia \

¼À

1 2 3 4 5 6

At]

£I

sâ

t]cpw

taÂ

hne

mkh

pw

At]

£ e

`n¨

Xob

Xn

At]

£b

v¡v

ssI

¸äv \

ÂI

nbX

obX

n

Bh

iys

¸«n

«pff

tkh

\¯

nsâ

kz`

mhw

At]

£X

oÀ¸

m¡nb

X

obX

n.\

nck

n¨n«

pff ]

£w

Bb

Xn\

pff

Imc

Ww



A\p_Ôwþ31

t^mdw \¼À. IV

[N«w 12 ImWpI]

tIkpIfpsS cPnÌÀ

B. H¶mw A¸oe[nImcn kq£nt¡Xv

{Ia \

¼À

1 2 3 4 5 6 7

At]

£I

sâ

t]cpw

taÂ

hne

mkh

pw

H¶

mw A

¸oÂ

e`n¨

Xob

Xn

H¶

mw A

¸oe

n\p

ssI

¸äv \

ÂI

nbX

obX

n

Npa

¯nb

tXm

CuSm

¡nb

tXm

Bb

]ng

bps

S h

nhc§

Ä

Bh

iys

¸«nc

p¶tk

h\

¯ns

âk

z`mh

w

A¸

oÂ X

oÀ¸

m¡nb

Xob

Xn.

\nc

kn¨

n«pf

f ]

£w

Bb

Xn\

pff

Imc

Wh

pw



A\p_Ôwþ32

t^mdw \¼À. IV

[N«w 12 ImWpI]

tIkpIfpsS cPnÌÀ

C. cmw A¸oe[nImcn kq£nt¡Xv

{Ia \

¼À

1 2 3 4 5 6 7

At]

£I

sâ

t]cpw

taÂ

hne

mkh

pw

c

mw A

¸oÂ

e`n¨

Xob

Xn

c

mw A

¸oe

n\p

ssI

¸äv \

ÂI

nbX

obX

n

Npa

¯nb

tXm

CuSm

¡nb

tXm

Bb

]ng

bps

S h

nhc§

Ä

Bh

iys

¸«nc

p¶tk

h\

¯ns

âk

z`mh

w

A¸

oÂ X

oÀ¸

m¡nb

Xob

Xn.

\nc

kn¨

n«pf

f ]

£w

Bb

Xn\

pff

Imc

Wh

pw



A\p_Ôwþ 33A

P\\w cPnÌÀ sN¿m\pÅ At]£bnt·epÅ dnt¸mÀ«v

1. hntÃPnsâ t]cv þ

2. Xmeq¡nsâ t]cv þ

3. At]£Isâ t]cpw taÂhnemkhpw þ

4. P\\w cPnÌÀ sNt¿ Bfnsât]cpw P\\ kabs¯ taÂhnemkhpw þ(Cw¥ojnepw aebmf¯nepw)

5. P\\w cPnÌÀ sNt¿ BfnsâCt¸mgs¯ taÂhnemkw þ

6. At]£I\pambpÅ _Ôw þ

7. P\\w \S¶ XobXn þ

8. cPnÌÀ sN¿m³ ImeXmakw hcm\pmb ImcWwþ

9. Ct¸mÄ cPnÌÀ sNt¿ Bhiyw þ

10. P\\w cPnÌÀ sNt¿ Bfnsâ tPmen þ

11. P\\w \S¶ Øew:

F) ho«nÂh¨msW¦nÂ ho«pt]cpw aäphnhc§fpw-þ

_n) Bip]{XnbnÂ h¨msW¦nÂ Bip]{XnbpsS hnhc§Ä þ

kn) tImÀ¸tdj³/ ap\nkn¸menän/ ]©mb¯nsâ t]cv þ

12. P\\w cPnÌÀ sNt¿ Bfnsâ ]nXmhnsâbpwamXmhnsâbpw t]cpw AhÀ P\n¨p hfÀ¶Xt±i kzbw`cW Øm]\¯nsâ t]cpw þ

13. ]p\À hn`P\w aqetam aäp ImcW§fmtemXt±i kzbw`cW Øm]\¯n\p amäwh¶n«ps¦nÂ BbXnsâ hnhc§Ä þ

14. Øew amdn h¶hcmsW¦nÂ Ct¸mgs¯Xmak Øe v ØncXmakam¡nbn«vF{X Imeamsb¶v? þ



15. P\\w cPnÌÀ sNt¿ Bfnsâ kvIqÄkÀ«n^n¡äv {]ImcapÅ P\\¯obXn þ

16. kvIqÄ kÀ«n^n¡äv lPmcm¡nbn«nsÃ¦nÂBbXn\pÅ ImcWhpw P\\w sXfnbn¡m³lmPcm¡nb aäp tcJIfpsS hnhc§fpw þ

17. A\mYmeb¯nÂ \n¶p Zs¯Sp¯v hfÀ¯p¶Ip«nIfpsS Imcy¯nÂ {]kvXpX Øm]\¯nÂ\n¶pff kÀ«n^n¡äv lmPcm¡nbn«ptm? þ

18. amXm]nXm¡fpsS samgn tcJs¸Sp¯nbn«ptm þ

19. At]£bv¡m[mcamb P\\w atäsX¦nepwXt±i kzbw `cW Øm]\¯nÂ cPnÌÀsNbvXn«ptm? Ds¦nÂ BbXnsâhnhc§Ä þ

20. P\\w \S¶ Øe¯pff Xt±ikzbw`cWØm]\¯nÂ BbXv cPnÌÀ sNbvXn«nÃF¶Xp kw_Ôn¨ kÀ«n^n¡ävlmPcm¡nbn«ptm? (NAC- Form No. 10) þ

21. t^mdw \¼À 2 epff Live Birth Report cp{]Xn lmPcm¡nbn«ptm? þ

22. P\\w cPnÌÀ sN¿s¸tSbmfnsâ sXm«pap³]pw tijhpw P\n¨n«pff ktlmZc§fpsS(Dff ]£w) P\\ kÀ«n^n¡äpIÄlmPcm¡nbn«ptm? þ

23. At]£Isâ kXyhmMvaqew (t\m«dn AYhmKkäUv HmôkÀ km£ys¸Sp¯nbXv)lmPcm¡nbn«ptm?

24. P\\w {InkvXpaX hnizmknbptSsX¦nÂ_Ôs¸« ]ffnbnÂ \n¶pff amtamZokkÀ«n^n¡äv lmPcm¡nbn«ptm? þ

25. samgn \ÂInb _Ôp¡fÃm¯ cv AbÂhmknIfpsS t]cpw hbÊpw taÂhnemkhpw þ

26. {]kàamb aäp hnhc§Ä þ

27. At]£ {]Imcapff P\\w cPnÌÀ sN¿m³A\paXn \ÂImhp¶XmtWm? þ

Øew :XobXn : hntÃPv HmôkdpsS t]cpw H¸pw



A\p_Ôwþ 33B

acWw cPnÌÀ sN¿m\pÅ At]£bnt·epÅ dnt¸mÀ«v

1. hntÃPnsâ t]cv þ

2. Xmeq¡nsâ t]cv þ

3. At]£Isâ t]cpw taÂhnemkhpw þ

4. acWw cPnÌÀ sNt¿ Bfnsât]cpw acW kabs¯ taÂhnemkhpw þ

5. acWs¸«bmfnsâ Ønc taÂhnemkw þ

6. At]£I\pambpÅ _Ôw þ

7. At]£I³ acWs¸«bmfnsâ \nbam\pkrXAhIminbmtWm ? þ

8. acWw \S¶ XobXn þ

9. cPnÌÀ sN¿m³ ImeXmakw hcm\pmbImcWw þ

10. Ct¸mÄ cPnÌÀ sNt¿ Bhiyw þ

11. acWw cPnÌÀ sNt¿ Bfnsâ tPmen þ

12. acWw \S¶ Øew

F) ho«nÂh¨msW¦nÂ ho«pt]cpw aäphnhc§fpw-þ

_n) Bip]{XnbnÂ h¨msW¦nÂ Bip]{XnbpsS hnhc§Ä þ

kn) tImÀ¸tdj³/ ap\nkn¸menän/ ]©mb¯nsâ t]cv þ

13. ]p\À hn`P\w aqetam aäp ImcW§fmtemXt±i kzbw`cW Øm]\¯n\p amäwh¶n«ps¦nÂ BbXnsâ hnhc§Ä þ

14. acW ImcWw þ

15. kzm`mhnI acWw AsÃ¦nÂ F^v.sF.BÀ,t]meokv dnt¸mÀ«v F¶nhbpsS ]IÀ¸pIÄlmPcm¡nbn«ptm þ



16. acWs¸« Bfnsâ \nbam\pkrX AhIminIfpsS t]cpIÄ þ

17. At]£Isâ samgn tcJs¸Sp¯nbn«ptm þ

18. At]£bv¡m[mcamb acWwatäsX¦nepw Xt±i kzbw `cW Øm]\§fnÂcPnÌÀ sNbvXn«ptm? þ

19. acWw \S¶ Øe¯pff Xt±ikzbw`cWØm]\¯nÂ BbXv cPnÌÀ sNbvXn«nÃF¶Xp kw_Ôn¨ kÀ«n^n¡ävlmPcm¡nbn«ptm? (NAC- Form No. 10) þ

20. acWw {InkvXpaX hnizmknbptSsX¦nÂ_Ôs¸« ]ffnbnÂ \n¶pff kwkvImckÀ«n^n¡äv lmPcm¡nbn«ptm? þ

21. acWs¸« Bfnsâ \nbam\pkrX AhIminIfpsS samgnIÄ tcJs¸Sp¯nbn«ptm? þ

22. samgn \ÂInb _Ôp¡fÃm¯ cv AbÂhmknIfpsS t]cpw hbÊpw taÂhnemkhpw þ

23. acWs¸«bmfnsâ Xncn¨dnbÂ tcJlmPcm¡nbn«ptm? þ

24. {]kàamb aäp hnhc§fpw ip]mÀibpw þ

25. acWw cPnÌÀ sN¿m³ A\paXn\ÂImhp¶XmtWm? þ

Øew :

XobXn : hntÃPv HmôkdpsS t]cpw H¸pw



Xncph´]pcw PnÃXncph\´]pcw dh\yq

Unhnj³

1. Xncph\´]pcw Xmeq¡v2. Nndbn³Iogv Xmeq¡v3. hÀ¡e Xmeq¡v4. s\¿män³Ic Xmeq¡v

s\Spa§mSv dh\yq Unhnj³

1.. s\Spa§mSv Xmeq¡v2. Im«m¡S Xmeq¡v

sImÃw PnÃsImÃw dh\yq Unhnj³

1. sImÃw Xmeq¡v2. Icp\mK¸Ån Xmeq¡v3. Ip¶¯qÀ Xmeq¡v

]p\eqÀ dh\yq Unhnj³

1. ]p\eqÀ Xmeq¡v2. ]¯\m]pcw Xmeq¡v3. sIm«mc¡c Xmeq¡v

]¯\wXn« PnÃASqÀ dh\yq Unhnj³

1. ASqÀ Xmeq¡v2. tIm¶n Xmeq¡v

3. tImgt©cn Xmeq¡v

XncphÃ dh\yq Unhnj³

1. XncphÃ Xmeq¡v2. dm¶n Xmeq¡v3. aÃ¸Ån Xmeq¡v

Be¸pg PnÃsN§¶qÀ dh\yq Unhnj³

1. ImÀ¯nI¸Ån Xmeq¡v2. amthen¡c Xmeq¡v3. sN§¶qÀ Xmeq¡v

Be¸pg dh\yq Unhnj³

1. Ip«\mSv Xmeq¡v2. A¼e¸pg Xmeq¡v3. tNÀ¯e Xmeq¡v

tIm«bw PnÃtIm«bw dh\yq Unhnj³

1. N§\mtÈcn Xmeq¡v2. ImªnçÅn Xmeq¡v3. tIm«bw Xmeq¡v

]me dh\yq Unhnj³

1. ao\¨nÂ Xmeq¡v2. ssh¡w Xmeq¡v

A\p_Ôwþ 34dh\yq UnhnjWÂ HmôkpIfpsS ]«nI



CSp¡n PnÃCSp¡n dh\yq Unhnj³

1. sXmSp]pg Xmeq¡v2. CSp¡n Xmeq¡v3. ]ocptaSv Xmeq¡v

tZhnIpfw dh\yq Unhnj³

1. tZhnIpfw Xmeq¡v2. DSp¼³tNme Xmeq¡v

FdWmIpfw PnÃaqhmäp]pg dh\yq Unhnj³

1. tImXawKew Xmeq¡v2. aqhmäp]pg Xmeq¡v3. Ip¶¯p\mSv Xmeq¡v

t^mÀ«v sIm¨n dh\yqUnhnj³

1. Beph Xmeq¡v2. IWb¶qÀ Xmeq¡v3. sIm¨n Xmeq¡v4. ]dhqÀ Xmeq¡v

XrÈqÀ PnÃXrÈqÀ dh\yq Unhnj³

1. XrÈqÀ Xmeq¡v2. Nmh¡mSv Xmeq¡v3. Xe¸nÅn Xmeq¡v4. Ip¶wIpfw Xmeq¡v

Ccn§me¡pS dh\yqUnhnj³

1. sImSp§ÃqÀ Xmeq¡v2. apIpµ]pcw Xmeq¡v3. Nme¡pSn Xmeq¡v

]me¡mSv PnÃ]me¡mSv dh\yq Unhnj³

1. NnäqÀ Xmeq¡v2. Be¯qÀ Xmeq¡v3. ]me¡mSv Xmeq¡v

Hä¸mew dh\yq Unhnj³

1. Hä¸mew Xmeq¡v2. a®mÀ¡mSv Xmeq¡v3. ]«m¼n Xmeq¡v

ae¸pdw PnÃXncqÀ dh\yq Unhnj³

1. s]m¶m\n Xmeq¡v2. XncqÀ Xmeq¡v3. Xncqc§mSn Xmeq¡v4. sImtm«n Xmeq¡v

s]cn´Âa® dh\yq Unhnj³

1. s]cn´Âa® Xmeq¡v2. Gd\mSv Xmeq¡v3. \ne¼qÀ Xmeq¡v



tImgnt¡mSv PnÃtImgnt¡mSv dh\yq Unhnj³

1. tImgnt¡mSv Xmeq¡v2. XmactÈcn Xmeq¡v

hSIc dh\yq Unhnj³

1. sImbnemn Xmeq¡v2. hSIc Xmeq¡v

hb\mSv PnÃam\´hmSn dh\yq Unhnj³

1. kpÂ¯m³ _t¯cn Xmeq¡v2. ssh¯ncn Xmeq¡v3. am\´hmSn Xmeq¡v

I®qÀ PnÃXetÈcn dh\yq Unhnj³

1. XetÈcn Xmeq¡v2. Ccn«n Xmeq¡v

Xfn¸d¼v dh\yq Unhnj³

1. I®qÀ Xmeq¡v2. Xfn¸d¼v Xmeq¡v3. ]¿¶qÀ Xmeq¡v

ImkdtKmUv PnÃImkdtKmUv dh\yq Unhnj³

1. ImkdtKmUv Xmeq¡v2. at©izcw Xmeq¡v

Imª§mSv dh\yq Unhnj³

1. tlmkvZpÀKv Xmeq¡v2. shÅcn¡pv Xmeq¡v



]ZkqNn

A

Awi¡cw - 239 (4)

AUvPqUnt¡änMvþHmôkÀ 200

A\pcRvP\ DtZymKØ³ 192,193

A\pcRvP\w 192

A¸oÂ D¯chv 27

A¸oÂ sat½mdmw 18, 19(1),(2),(3),

20

B

BIkvanI ]cntim[\ 246

BIkvanImh[n cPnÌÀ 5(1)

B\pImenI ]cntim[\ 245

BÀ¡ntbmfPn 13(2)

BÀss¡hv--kv 13(2)

C

CS¡me kwc£WþsNehv 186

CS\ne¡mÀ 8(2)

C³UnPâ v kÀ«n^n¡äv 210

Du

DucqIq«w 101(2)

F

FIv--knIyqj³ s]äoj³ 156

FIv--knIyq«ohv aPnkv--t{Säv 157(1),

157(2),

159, 160

Fkv.Fw. tIkpIÄ 112

H

H.F. tIkpIÄ 112

H¯p XoÀ¸p sat½mdmw 194 (2)

195 (1)

Hm

Hmôkv D¯chv 12(1)

Hmôkv D¯chv cPnÌÀ 12(2)

HmÀUÀ joäv 165

HmdÂ FIv--kmant\j³ 150

I

IfIvSÀ 90

{Ib kÀ«n^n¡äv 253

ImelcW Imemh[n 24

tImSXnbe£y tIkpIÄ 178

tImf\nIÄ 77(2)

K

{Kmak` 101(2),

102

N

NmÀÖv HmôkÀ 9(2)

sN¡v sat½mdmw 240

sNem³ cPnÌÀ 33(7)



P

PUvPv--saâ v sU_väÀ 156

Pam_ń HmôkÀ 237

Pam_ń hnÚm]\w 237(2),

Pekwc£W \S]SnIÄ 136

PnÃm hnZKv² kanXn 279,280,281,282,

283

PnÃmXe A[nIrX kanXn 137,139

PpUojyÂ aPnkv--t{Säv 157(1)

U

Ubdn cPnÌÀ 164

Un{In tlmÄUÀ 156

Unte I¬sUmtWj³þlÀPn 21(1)

Unkv{S£³ cPnÌÀ 14(1), (3)

X

X®oÀ¯S§Ä 133(2)

Xmeq¡v em³Uvþt_mÀUpIÄ 111

Xnc¨nÂ hmdâ v 168

Xncn¨dnbÂ ImÀUv 3(3)

\

\ymbhne 256,257,258,259,

260

\nbpà DtZymKØÀ 221,230

s\ÂhbepIÄ 133(1)

t\m¬ Ahbve_nenänþkÀ«n^n¡äv 273

]

]Xnht]£m cPnÌÀ 31(1)

]Xnhp¯chv 37

]«bw 36

{]tXyI BIkvanImh[nþcPnÌÀ 5(2)

{]hr¯n kabw 3(1)

]cnhÀ¯\w 126,135(1),

135(3)

]cntim[\m IeÀ 238,244

]m«w 41,42,43,

44,45

]ng in£ 235

t]gv--kWÂ IymjvþUn¢tdj³ cPnÌÀ 6

t{]X hnNmcW 177

t{]mkÊv Abbv¡Â 25

s]mXp A[nImcn 219

t]mÌnMv _p¡v 164

^

^benMv 22

^pUv Ìm³UmÀUv--kvþdKptej³ 206(2)

t^mdwþ _n Un¢tdj³ 85(1)

_

s_\^njyÂþF³tPmbv--saâ v 28(1), 34

t»m¡v \¼cpIÄ 78(1), (2)



`

`£yhnfIÄ 119, 123

`£ykpc£ 198

`q]cn[n 112

`q]cnjv--¡cWw 110

`qanIfpsS kz`mhþhyXnbm\w 140, 141,

142, 144

`qanssIamäw 293,294,

297,298

a

am³anÊnMv kÀ«n^n¡äv 210

ankv{_m³UUv 206(3)

aqhv--saâ v cPnÌÀ 7(1)

c

cPnkv--t{Sj³ 270

cq]mćw 135(2),

135(3)

d

dnam³Uv tIkpIÄ 116

dnhÀ amt\Pv--saâ v ^v 284(3)

tdmÄ ImÄ 164

e

teäv Aä³U³kv cPnÌÀ 3(2),4(1),

4(3)

teewþAØncs¸Sp¯p¶Xv 98

teeØncoIcWw 96, 250

h

h\mhImi I½nän 101(2),

102(2)

h\mhImiw 100

hyhlmcw 151,152

hmdâ v tIkpIÄ 158

hnÚm]\w sN¿s¸Sm¯þ`qanIÄ 129(1),

134(2),

140

hnhcw 218

hr£hne 35

sshInbpÅ cPnkv--t{Sj³ 270

k

kwc£W sNehv 189,190

kwc£W ss{S_yqWÂ 183

kwØm\Xe tamWnädnMvþI½nän 101(2)

kXyhmMvaqew 153(2)

k_v UnhnjWÂ I½nän 101(2),

107

k_vUnhnjWÂþaPnkv--t{Säv 160,161,

162

ka³kv 146, 147,

148

ka³kv tIkpIÄ 158

k½dn tIkpIÄ 158

kÀ¡mÀ hIþhkvXphIIÄ 59(2)

kÀ«n^n¡äv cPnÌÀ 212

km£n hnkvXmcw 155

tÌ lÀPn 21(2)

kz`mh kÀ«n^n¡äv 209

tkh\w 228



l

luknMv t{]mPÎv skÊv 69

ssltd©vþtImfss\tkj³ 77(1)

****

Date post:	18-Mar-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	2 times
Download:	0 times

zÂ tIcfw Âþ Â 1 DEPARTMENT OF LAND REVENUE -...

Documents