92021

ZDARMAwww.mc-zbraslav.cz

Zbraslavské NOVINY INFORMAČNÍ ZPRAVODAJ MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA-ZBRASLAV

NAŠE TÉMA

Slavnosti Elišky Přemyslovny

Kam

ila Č

ížko

vá ja

ko E

liška

Pře

mys

lovn

a v 

roce

200

7,

foto

: Arc

hiv

Slav

nost

í Eliš

ky P

řem

yslo

vny

4 Z MĚSTSKÉ ČÁSTI

Výsledky hlasování v participativním rozpočtu

PřílohaZpráva o činnosti Rady městské části Praha-Zbraslav

14 ZBRASLAVSKÉ OSOBNOSTI

Jaroslav Švehla, literární a divadelní historik

2 z městské části

Z OBSAHU

3 – 6 Z MĚSTSKÉ ČÁSTI

4 Výsledky hlasování v participativním rozpočtu5 Voličský průkaz, Rekonstrukce chodníků6 Kulturní akce7 – 10 NAŠE TÉMA / Slavnosti Elišky Přemyslovny8 Z historie Slavností9 Dětská stránka10 Program Slavností Elišky PřemyslovnyPŘÍLOHA Zpráva o činnosti Rady městské části Praha-Zbraslav11 POZVÁNKA / VÝZVA

12 ZBRASLAVSKÉ OSOBNOSTI / Jaroslav Švehla13 – 14 SPOLKY / INFORMUJEME

15 SPORT

16 ŽIJEME NA ZBRASLAVI / EKOLOGIE

17 – 19 KONTEJNERY / INZERCE / INFORMUJEME

20 Kulturní přehled

O ČEM BUDEME PSÁT PŘÍŠTĚ

10/2021 NAŠE TÉMA Co je MAP II? 11/2021 NAŠE TÉMA Život na soutoku

O ČEM PŘEMÝŠLÍM:ŠachyPřed časem jsem dostal od studentů velké šachy. Nádherné, pestře malované figurky se na první pohled líbily každému, kdo je uviděl. Čas ale ukázal, že pro tak komplikovanou hru se ten-hle typ zmalovaných figurek nehodí. Proč?

Nedávno jsme hráli s přítelem Jiřím v jedné restauraci. Postavil jsem ty nádherné figurky před něj na šachovnici. Jiří nešetřil chválou. Obdivoval tvary figurek i jejich pestré šaty. Začali jsme hru a hned bylo jasné, že bude pro-blém. Nemohl jsem zcela zřetelně na šachov-nici poznat, kdo je kdo. Které figurky jsou Jiřího a které moje. Tedy kdo za koho vlastně hraje. Všechno začalo splývat v jakousi abstraktní mazanici. A co teprve když jsem si představil možnosti tahů jednotlivých figur.

Zajímavé bylo slyšet názory náhodných pozo-rovatelů hry. Kdo šachy neuměl vůbec, pořád obdivoval tu nádheru. Hře sice nerozuměl, ale o to víc bylo slyšet řečnění o inteligentní zábavě. Ti, kteří šachům trochu rozuměli, ale nikdy je moc nehráli, mlčeli, občas se ozvala poznámka, že pěšec vypadá jako střelec a král připomíná dámu. Ti, kdo šachy hrát uměli, se divili a měli z nás legraci.

Vrchol nastal ve třináctém tahu, kdy jsem si uvědomil, že postrádám koně, ale věděl jsem, že mi Jiří žádného nevzal. Na moji otázku odpově-děl, že koně jsem bral já a že on si myslel, že tím o koně právě přišel. Koně jsem opravdu bral, byl jsem přesvědčený, že mi ohrožuje dámu. Došlo mi, že to byl můj kůň a že měl dámu chránit. V tom zmatku, s těmi nečitelnými figurkami, co jsme si zvolili, se prostě slušná hra opravdu nedala hrát!

Co dál? Rozhodl jsem se. Tyhle figurky zamknu a budu ukazovat studentům jako příklad, že ne všechno, co vypadá na první pohled úžasně, lze použít v praxi k tomu, k čemu se tváří, že je určeno. Je třeba být opatrný a obezřetný. A naše příští partie s Jiřím? Nechali jsme si poradit a zvolili soupravu černobílých figurek, se kterou se hraje jedna radost.

U Milan Čejka, středoškolský učitel

ÚVODNÍK

Zbraslavské noviny 9/2021

Svatováclavský koncert letos připomene sv. LudmiluLetošním Svatováclavským koncertem se chceme také na Zbraslavi připojit k celorepub-likovým oslavám výročí 1100 let od úmrtí sv. Ludmily (15. září 921). Program bude z velké části tvořit hudba Antonína Dvořáka, od jehož narození 8. září uplynulo 180 let. Ke spolu-práci bylo přizváno prvotřídní smyčcové kvarteto Apollon, které provede mimo jiné i je-den z Dvořákových smyčcových kvartetů. Na koncertě dále zazní árie z oratoria Svatá Ludmila, výběr z Biblických písní, Ave Maria a další v podání pěvce Jana Vernera za do-provodu strahovského varhaníka Vladimíra Roubala.

Svatováclavský koncert, i  letos součást programu Slavností Elišky Přemyslovny, se koná v pátek 17. září 2021 od 18.00 hod. v kostele sv. Jakuba Staršího.Za Pexeso a městskou část Praha-Zbraslav zve U Jana Petrášková, organizátorka koncertu

Foto: Ivana Hamplová

Z jednání Rady městské části Praha-ZbraslavJednání rady probíhala v srpnu každé dva týdny. Úřad pracoval pro veřejnost v obvyklém rozsahu a úředníci na dovolené byli vždy plně zastoupeni svými kolegy. Více informací o práci rady najdete na našich webových stránkách.● Jednání rady probíhala v  srpnu každé dva

týdny. Úřad pracoval pro veřejnost v obvyk-lém rozsahu a úředníci na dovolené byli vždy plně zastoupeni svými kolegy. Více informa-cí o práci rady najdete na našich webových stránkách.

● Rada projednala několik žádostí o souhlas se stavebními záměry. K projektům se vyjadřu-je nejprve stavební komise a rada připravu-je svá usnesení na základě jejích doporučení. Souhlasili jsme s nástavbou rodinného domu v ulici Na Drahách a plánovanými úpravami pobočky České spořitelny na Zbraslavském náměstí. Projednali jsme záměr výstavby by-tového domu v ulici Košíkářská. V nově pře-pracované dokumentaci byl zohledněn poža-davek MČ na zachování části zeleně stávající zahrady. Rada vzala projektovou dokumenta-ci na vědomí.

● Rada souhlasila s výpůjčkou fotbalového hři-ště Na Baních pro pořádání fotbalového tur-naje Baňský pohár. Oslovila nás Česká te-levize se žádostí o  pronájem části objektu

Nad Kamínkou 1197, kde sídlí jednotka sbo-ru dobrovolných hasičů, pro natáčení seriálu Případy prvního oddělení. Rada schválila uza-vření nájemní smlouvy.

● Každý rok probíhá novelizace tržního řádu, vyhlášky, která upravuje na území Prahy pra-vidla pro prodej na veřejných prostranstvích i  soukromých pozemcích. Rada zažádala MHMP o zřízení nových tržních míst v okolí Slunečního parku a podpořila žádost vlastní-ka pozemku v Lahovičkách.

● Městská část věnovala sboru dobrovolných hasičů dotaci na vybavení pro požární sport v celkové ceně 30 000 Kč.

● MŠ Opus o.p.s., která ve školce zajišťuje kapa-citu pro 86 dětí, se pro školní rok 2021/2022 dostala do tíživé finanční situace. Abychom zajistili fungování této školky na Zbraslavi pro nadcházející školní rok, schválili jsme poskyt-nutí dotace 300 000 Kč a dále 1 000 000 Kč jako bezúročnou půjčku na překlenutí kritic-kého období. Tento bod bude ještě předložen zastupitelstvu.

Spolu se všemi radními vám přeji, aby vám let-ní pohoda a dovolenková energie vydržela i do pracovních a školních zářijových dní.

U Zuzana Vejvodová, starostka (100pro Zbraslav)

z městské části 3Zbraslavské noviny 9/2021

Celý zápis z jednání naleznete na webu městské části https://mmc.praha.eu/zbraslav/

Zbraslavská pobočka České pošty v novémV pondělí 2. srpna zahájila České pošta s. p. pro-voz na Zbraslavi v nových prostorech. Místní pobočka se přestěhovala do novostavby v uli-ci Elišky Přemyslovny č. p. 1617 (naproti Nové poliklinice). K otevření nové pobočky pomoh-la městská část zřízením parkovacích míst na svých pozemcích, což byla nezbytná podmínka povolení stavby. Věříme, že změna adresy přine-se zlepšení služeb České pošty pro zbraslavské občany.

Co nabízí pošta svým klientům na nové ad-rese, jsme se při slavnostním otevření zepta-li vedoucí pobočky, paní Gabriely Jandové:

„Viditelnou změnou je prostorná zákaznická hala, kde se při čekání mohou zákazníci posa-dit. Hala i ostatní prostory jsou klimatizované. Samotná obsluha bude probíhat u tří přepážek a novinkou je diskrétní zóna v zázemí. Všichni zaměstnanci pobočky byli proškoleni pro agen-du CzechPoint, aby v případě zvýšeného zájmu o tuto službu mohli obsluhovat klienty u více přepážek. V hale najdete také přehledné vitrí-ny s doplňkovým prodejem.“

Jaké další výhody nová pobočka nabízí?V  zázemí je velký sklad pro uložení balí-

ků. Pro výdej objemných zásilek bude možné

použít příjezdovou rampu a balík naložit rovnou do vozu. Budova má také bezbariérový přístup. Důležitá je i možnost parkování pro zákazníky v bezprostřední blízkosti provozovny včetně rezervovaného stání pro invalidy.

U Petr Janeček, tajemník úřadu

Provozní doba pobočky:Pondělí: 10.00–12.00, 13.00–18.00Úterý: 8.00 –12.00, 13.00–16.00Středa: 10.00–12.00, 13.00–18.00Čtvrtek: 8.00–12.00, 13.00–16.00Pátek: 8.00–12.00, 13.00–16.00Sobota: 8.00–12.00

Foto: Blanka Velemínská

Zveme vás na zasedání zastupitelstvaVe středu 22. září 2021 se od 17.30 hod. koná v Městském domě 17. zasedání Zastupitelstva městské části Praha-Zbraslav.

Program zasedání bude zveřejněn na našich webových stránkách.

Těšíme se na setkání.

U Zuzana Vejvodová, starostka (100pro Zbraslav)

Vítězné projekty participativního rozpočtu pro rok 2021Od 19. července do 15. srpna hlasovali obyvatelé městské části Praha-Zbraslav o tom, které z návrhů ve 3 kategoriích mají být zrealizovány. Letos se hlasování zúčastnilo celkem 747 hlasujících.

V první kategorii neinvestičních projektů navr-žených občany budou zrealizovány 2 projekty: Pítka pro ptactvo – naučná stezka (352 hlasů) a Provoz distribučního místa Potravinové ban-ky (251 hlasů).

Ve druhé kategorii investičních projektů na-vržených občany zvítězil s  305 hlasy projekt Bikepark Zbraslav, který přinese nové využití lokality bývalé černé skládky v Borovičkách. Ve třetí kategorii projektů navržených městskou částí zvítězil projekt Rekonstrukce dětského hřiště v ulici Paškova (301 hlasů).

VÝSLEDKY HLASOVÁNÍ 2021 Počet hlasů

1. NEINVESTIČNÍ NÁVRHY OBYVATEL

Pítka pro ptactvo – naučná stezka 352 Provoz distribučního místa potravinové banky 251 Čtením to tu žije! 244

2. INVESTIČNÍ NÁVRHY OBYVATEL

Bikepark Zbraslav 305 Zbraslavský divadelní amfiteátr 176 Výměna jevištního osvětlení v Divadle Jana Kašky 112

3. INVESTIČNÍ NÁVRHY MĚSTSKÉ ČÁSTI

Rekonstrukce dětského hřiště v ulici Paškova 301 Úprava prostranství v okolí projektu Oáza klidu 254

Na vítězných projektech začne úřad MČ praco-vat co nejdříve, aby se stihly dokončit do červ-na 2023. Autorům návrhů i všem hlasujícím za jejich aktivitu děkujeme.

Zároveň také začíná fáze zhodnocení pro-běhlého ročníku. Chcete-li nám pomoci, vy-plňte, prosím krátký dotazník na www.spolec-neprozbraslav.cz, aby se do dalších ročníků mohly zapracovat návrhy a  možná zlepše-ní celého procesu projektu Společně pro Zbraslav.

U Anna Dušková, koordinátorka projektu

Zbraslavské noviny 9/20214 z městské části

Na prahu nového školního roku pevně doufám, že školy zůstanou otevřené a prezenční výuka bude probíhat bez větších překážek. Přeji dětem a studen-tům, aby mohli kromě učení prožívat také radosti školních let. A nám rodičům, prarodičům i učitelům hodně síly, aby-chom všechny školní povinnosti s naši-mi ratolestmi zvládli.

Našim školám patří velké poděkování za loňský školní rok, kdy ředitelky a ředitelé skvěle zvládali ladit organizační opatření s požadavky na vzdělávání. Také sou-částí přípravy na letošní školní rok jsou mimořádná opatření v souvislosti s koro-navirem. Jako zřizovatel a partner jsme samozřejmě připraveni ke spolupráci a pomoci i do budoucna.

Restart činnosti stojí také před spolky a organizacemi, které v naší městské části zajišťují kulturní, sportovní a další aktivity (nejen) pro děti. Děkuji všem, kdo věnují svůj čas, často bez nároku na jakoukoliv finanční odměnu, dětem a mládeži. I v této oblasti je městská část připravena pomoci a podpořit je materiálně či finančně.

V září pro vás na Zbraslavi chystáme bohatý kulturní program. A mám radost, že za některými akcemi k nám jezdí i lidé z celé republiky. První školní den patří koncertu pro školáky a letos také jazzu pro všechny Zbraslaváky. První zářijový víkend si již nelze představit bez automobilových veteránů. Třetí zářijový týden pak věnujeme hlavní kulturní události na Zbraslavi, Slavnostem Elišky Přemyslovny. A nakonec poslední víkend bude opět znít na Zbraslavi dechovka.

I v letošním roce jsou přípravy našich tradičních akcí poznamenány nejisto-tou, jak se bude vyvíjet situace kolem koronaviru. Snažíme se akce organizovat tak, aby vám přinesly očekávaný zážitek a současně abychom dokázali pružně re-agovat na případná hygienická opatření. Děkuji všem, kteří se na přípravě podílejí.

Přeji vám, aby se letošní září na Zbraslavi vydařilo, a těším se na setkání s vámi.

U Zuzana Vejvodová, starostka (100pro Zbraslav)

Více informací na www.spolecneprozbraslav.cz

V kategorii investiční návrhy obyvatel zvítězil projekt Bikepark ZbraslavIlustrační foto (bikepark ve Vratislavicích nad Nisou): Petr Slavík

Pojďte s námi nastavit podmínky pro další ročník participativního rozpočtu!V říjnu proběhnou dvě schůzky pracovní skupiny, která bude sestavena jak ze zá-stupců radnice a úřadu MČ, tak ze zástupců veřejnosti. Zapojte se do této skupiny a zís-kejte tak možnost přímo ovlivnit podobu participativního rozpočtu pro další ročník. V případě zájmu nám napište na e-mail projekt@mc-zbraslav.cz do 30. září.

z městské části 5Zbraslavské noviny 9/2021

Rekonstrukce chodníků v ulici Nad Starou pískovnouV srpnu byla dokončena rozsáhlá rekonstruk-ce oboustranných chodníků v ulici Nad Starou pískovnou, a to v úseku ulic Nad Parkem – Ke Kamínce. Rekonstrukce byla provedena v rám-ci schválené investiční akce městské části. Byly vybourány stávající havarijní asfaltové a beto-nové kryty chodníků, upraveny podkladní vrstvy, osazeny nové obruby a položen nový živičný po-vrch. Bezbariérově byla také upravena všechna místa pro přecházení a osazeny prvky pro ne-vidomé a slabozraké. Celkem tak bylo zrekon-struováno přes 200 bm chodníku. V příštích le-tech bychom rádi pokračovali v  rekonstrukci i v navazujících ulicích, a to K Nové škole a Ke Kamínce.

U Štěpán Vacek,vedoucí Odboru místního hospodářství

Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky konané ve dnech 8. a 9. října 2021VOLIČSKÝ PRŮKAZVoliči, kteří ve dnech voleb nebudou v  místě svého trvalého bydliště a chtějí volit, si mohou požádat o vydání voličského průkazu, který je opravňuje volit v  jakémkoliv volebním okrsku v České republice.

Zákon č. 247/1995 Sb. o  volbách do Parlamentu ČR, ve znění pozdějších předpi-sů, umožňuje podle ustanovení § 6a volit rov-něž na voličský průkaz, který opravňuje k zá-pisu do výpisu ze zvláštního seznamu voličů ve dnech voleb v jakémkoliv volebním okrsku na území ČR i v jakémkoliv zvláštním volebním okrsku v zahraničí.

KDE A JAKÝM ZPŮSOBEM LZE O VOLIČSKÝ PRŮKAZ ŽÁDAT?Volič může požádat již ode dne 31.  prosin-ce 2020 obecní úřad příslušný podle místa tr-valého pobytu, v našem případě Úřad městské části Praha-Zbraslav, Zbraslavské nám. 464, o vydání voličského průkazu, a to:1) osobně: podáním žádosti o vydání voličského průkazu, kterou je možné získat v listinné podo-bě na Odboru správních věcí, evidence obyva-tel, nebo na webu městské části Praha-Zbraslav,

a to nejpozději do 6. října 2021 do 16.00 hod. Volič se musí prokázat platným občanským prů-kazem nebo platným cestovním dokladem.2) písemně: ode dne vyhlášení voleb, nejpozději však do 1. října 2021, na adrese příslušného úřa-du městské části, kde je občan přihlášen k trva-lému pobytu. Formulář je k dispozici na webu městské části Praha-Zbraslav.a) poštou – žádost musí být opatřena úředně ověřeným podpisem žadateleb) datovou schránkou, která ověřený elektro-nický podpis obsahuje.Voličský průkaz bude zaslán do vlastních rukou žadatele na adresu, kterou žadatel uvede v žá-dosti, až po 23. září 2021.UPOZORNĚNÍTomu, kdo do 1.  října  2021 písemně nebo do 6.  října  2021 do 16.00 hod. osobně o  voličský průkaz nepožádá, nebude později vydán (z dů-vodu uzavření stálých volebních seznamů).Voličský průkaz může být vydán nejdříve 15 dnů přede dnem voleb, tj. dne 23. září 2021.

Při ztrátě nebo odcizení voličského průkazu nelze vydat duplikát.

Úřad městské části Praha-Zbraslav voličský průkaz předá osobně voliči nebo osobě, která

se prokáže plnou mocí s ověřeným podpisem voliče žádajícího o vydání voličského průkazu ( jedná se pouze o plnou moc k vyzvednutí vo-ličského průkazu, nikoliv však k podání žádosti), anebo jej voliči na jeho žádost zašle na adresu, kterou uvede v žádosti.

V případě, že je voličský průkaz zasílán do-poručeně, pak jen do vlastních rukou adresáta (obálka s červeným pruhem, která vylučuje vho-zení zásilky po uplynutí úložní doby do schrán-ky adresáta).

Dostaví-li se volič do volební místnosti vo-lebního okrsku, kde je z  titulu trvalého poby-tu veden ve stálém seznamu voličů, okrsková volební komise poznámku o vydání voličského průkazu zruší a voličský průkaz připojí k výpisu ze stálého seznamu voličů.

Voličský průkaz může vydávat také zastupi-telský úřad, za stejných podmínek jako obecní úřad, na žádost voliče, který je u něj zapsán ve zvláštním seznamu voličů.

Případné dotazy vám zodpovíme na tel. 257 111 832.

U Gabriela Burianová,vedoucí Odboru správních věcí

Foto: Úřad městské části Praha-Zbraslav

6 kultura

Milé čtenářstvo Zbraslavských novin,přicházím s pozvánkou na některé aktivity chystané městskou částí v čase na pomezí sandálů a holínek, v čase babího léta…

PROCHÁZKY V BABÍM LÉTĚMísta ’21  – Sochy pro Zbraslav je celoroční projekt navazující na silnou sochařskou his-torii Zbraslavi, zaměřený na oživení veřejné-ho prostoru. Po instalaci se uskutečnily ko-mentované prohlídky, vernisáž a v létě přibyly edukační listy. Jedná se o  jakési průvodce v  papírové podobě, koncipované tak, abys-te se při procházce za sochami pobavili, do-zvěděli něco navíc a našli informace pro sebe i děti, půjdou-li se projít s vámi. Edukační lis-ty k Místům ’21 pro nás zpracovalo lektorské oddělení Galerie hlavního města Prahy, na-jdete je na webu Zbraslavi a můžete si je vy-zvednout v infocentru na náměstí, na poda-telně úřadu anebo v knihovně. Užijte si soch a  objektů, budou u  nás již jen půl roku, než spustíme další ročník, Místa ’22. Příjemnou procházku.

DOBROTY V BABÍM LÉTĚS ohledem na protipandemická opatření jsme byli v letošní sezoně nuceni upravit fungování trhů na náměstí. Dosavadní model prodeje ne-byl povolen. Abychom udrželi kontinuitu exis-tence trhů, „život“ na náměstí, ale jasně oddě-lili novou formu, zavedli jsme prodejní čtvrtky. Jelikož stále nevíme, jak se bude situace s opat-řeními vyvíjet a na čtvrteční trhy máme pozitiv-ní odezvu, chtěli bychom je letos udržet i nadále a snad se k nim podaří přidat sobotní komunit-ní formu, kdy se budeme moci potkat, posedět, pobavit u  kulturního programu trhů, nakou-pit u  více prodejců, zažít tematicky zaměře-né trhy, pozvat na ně zajímavé organizace, jak jsme byli zvyklí. První čtvrteční trh chystáme na 2. září a první tematický bude v sobotu 25. září pivní jarmark. Příjemný čas nákupu pod širým nebem.

SETKÁNÍ V BABÍM LÉTĚVejvodova Zbraslav se loni nemohla uskuteč-nit. Bylo nám to líto, protože by byla výroční, chtěli jsme její koncept změnit a  přiblížit šir-ší veřejnosti, přivést zajímavé kapely a  spo-jit ji se Zbraslavským pivním jarmarkem, a co víc – měli jsme v plánu na ní předat panu Josefu Vejvodovi, dirigentovi, skladateli a  významné osobnosti, navazující na rodinnou hudební his-torii, titul Čestného občana Zbraslavi. Vše je při-chystáno a těšíme se, že se nám tento záměr podaří uskutečnit letos 25. září. A jakou muzi-ku si budete moct k degustaci piv vychutnat? Vedle Vejvodovy kapely zahrají i  další kapely různých žánrů. Příjemné setkání.

U Michaela Bernardová, místostarostka (100pro Zbraslav)

Pohár pro vítěze54. ročník mezinárodní jízdy historických vozidel do vrchu – 4. a 5. září

Mezinárodní jízda Zbraslav – Jíloviště má svůj pohár pro vítěze, který je vždy po celou dobu ko-nání akce vystaven a večer předán nejúspěšněj-šímu závodníkovi. O tom, jak se myšlenka pu-tovní ceny zrodila, se dočteme v knize Eliška Junková, kde o původu poháru píše Jiří Černý:

„Paní Eliška byla pro nás, kteří máme rádi nostalgii starých časů, a to zejména když je spo-jena s elegancí starých automobilů, jedním ze symbolů slavného závodu do vrchu, k němuž jsme měli z Prahy nejblíže: samozřejmě mám na mysli Zbraslav – Jíloviště. (…) Když jej v roce 1968 pražský Veteran Car Club obnovoval jako Vzpomínkovou jízdu do vrchu pro historická vo-zidla, vznikla i myšlenka ustavit nějakou putovní cenu, samozřejmě nejlépe pohár, a když už po-hár, tak by měl nést jméno Elišky Junkové.

Myšlenka to byla bezesporu dobrá, ale ne-realizovala se hned. Až při přípravě 15. ročníku v roce 1982 se dočkala naplnění. Nejprve jsme však museli získat důstojný pohár a až potom jsme mohli jít za paní Eliškou požádat o její sou-hlas. Nelze přece něco chtít, a přijít s prázdný-ma rukama. Po delším usilovném pátrání jsem pohár konečně objevil ve starožitnostech (snad

to bylo tehdy v Mikulandské ulici), a na první po-hled to byl ten pravý „hrnec“. Stál tehdy fůru pe-něz, myslím téměř celé čtyři tisíce, ale byl stří-brný a  na víku byla antická bohyně vítězství s vavřínovým věncem v ruce…

Teď již jen zbývalo představit jej paní Elišce. (…) Paní Junková byla naší prosbou trochu za-skočena, alespoň se to zdálo. ,Vždyť já ale žádný pohár již nemám,’ byla její ustaraná reakce na naši žádost. ,To ale není vůbec žádný problém, my jsme jej přinesli a teď chceme jen poprosit o váš souhlas a jeho posvěcení,’ odpověděl náš předseda a  pohár putoval z  úkrytu na stolek mezi šálky kávy a talířky od bábovky. Paní Eliška si jej prohlédla ze všech stran a bylo vidět, že máme vyhráno. Mohli jsme vyhlásit, že hlav-ní cenou 15. ročníku (a samozřejmě všech dal-ších) je putovní pohár nesoucí jméno naší nej-slavnější automobilové závodnice, paní Elišky Junkové.“

Je mně velkou ctí, že v  této historii mohu pokračovat.

U Markéta Profeldová, ředitelka závodu (redakčně kráceno)

Zbraslavské noviny 9/2021

Foto: Archiv Veteran Car Club

Koruna pro Zbraslav

Inspiraci k  návrhu koruny Elišky Přemyslovny jsem čerpal částečně z  historických prame-nů daného století a  také ze své aktivní účas-ti na  různých uměleckých vystoupeních,

projektech a při práci u filmu. Již přes dvacet let se pohybuji na umělecké scéně – působím jako profesionální šermíř, kaskadér, fotograf a herec.

Mým záměrem bylo, aby koruna splňovala řemeslně-umělecké a zčásti i historické poslá-ní. Návrh počítal i s tím, že korunu budou na hla-vách nosit různé představitelky příslušné role, a proto byla vyrobena tak, aby byla dostatečně odolná a  snadno velikostně nastavitelná. Do budoucnosti bylo samozřejmě myšleno i na pří-padnou snadnou údržbu či dodatečný jednodu-chý repas celé koruny.

Realizace návrhu se ujal umělecký platnéř a šermíř Miroslav Borovička, z jehož dílny vyšlo do světa i soukromých sbírek mnoho funkč-ních replik zbrojí, včetně velice složitých zbro-jí maxmiliánských. A tak v rukou takto povo-laných dostala koruna svou finální podobu. Nutno ještě zmínit, že všechny komponenty a samozřejmě koruna samotná byly vyrobeny ručně a, jak říkají oba autoři, „s láskou a úctou k řemeslu samotnému, předanému a přijatému od našich předků“.

U Karel Hartl, autor návrhu koruny Elišky Přemyslovny

Slavnosti Elišky Přemyslovny …dnes i před lety, pro dospělé i pro děti

Zbraslavské noviny 9/2021 naše téma / pozvánka 7

Je čas usednout na koně, veličenstvo,“ pronesl slavnostně opat Konrád. „Celá Praha ví, kdo dnes vjede branami do města a kdo přináší zemi mír,“ pronášel pohnutě ke slavnostně ustrojenému

královskému páru. Pak se spojil pohledem s princeznou Eliškou a v té chvíli viděl více než kdokoliv z přítomných pánů. Přestože Přemyslovna mlčela, v očích měla dojetí a hrdost. „Dokázali jsme to!“ zašeptala, když po boku nového krále Jana Lucemburského procházela kolem svých přátel, aby se vyhoupli do sedel a společně, v čele velkolepého průvodu, vjeli do hlavního města.

(z knihy Jaroslavy Černé: Eliška Přemyslovna)

Foto: Karel Hartl

Foto: Blanka Velemínská

Je Eliška Přemyslovna NAŠE?Vnímáme její sílu? Prožíváme ji? Je nám blízká? Inspiruje nás? Zajímáme se o ni? Postavili by-chom se za ni? Známe jako dospělci i děti její příběh? Věřím, že ano, protože za to stojí. A jest-liže ne tak úplně, potom mohou být pro zájem-ce (znalé i teprve zaujaté) cestou do světa čes-ké královny Slavnosti Elišky Přemyslovny. Několikadenní akce, na kterou bychom vás tím-to rádi pozvali.

Letos chystáme mnohá překvapení! Představíme vám královskou korunu, kterou

jsme pro Elišku nechali vyrobit, abychom pod-pořili důležitost této výjimečné historické osob-nosti, osudově spjaté se Zbraslaví. Proběhne korunovace, kdy se role královny ujme herečka Petra Špalková. Novinkou bude také lahodný mok – Královnin ležák ve speciální sérii místní-ho pivovaru Zbraslavská koza. Přejeme příjem-né setkání s naší Eliškou Přemyslovnou.

U Michaela Bernardová, místostarostka (100pro Zbraslav)

Zajímavosti z historie Slavností Elišky PřemyslovnyVÍTE, ŽE…● Historicky první Slavnosti se konaly od 2. do

21. června 2003, v Husově sboru tehdy vystou-pil Jaroslav Hutka.

● Několik počátečních ročníků pořádalo ob-čanské sdružení Aula Regia, jehož zakláda-jícími členy byli Michal Hanzal, Filip Gaspar a Jiří Ryba.

● Slavnosti v  této době žily z nadšení svých příznivců – v průběhu festivalu vznikala jaká-si malá komunita nadšených a zapálených je-dinců i celých rodin.

● První tři ročníky se pořádaly na jaře, na roz-hraní května a června, a trvaly tři týdny, je-jich součástí bývala i jednodenní naučná stez-ka Rozmarné léto.

● Již nad druhým ročníkem slavností převzal záštitu pan Pierre-Louis Lorenze, velvyslanec Lucemburského velkovévodství v České re-publice, a senátor Edvard Outrata. Součástí podpory velvyslance bylo i jím osobně vybra-né víno, které bylo určeno na závěrečný raut, jenž se konal se souhlasem vedení sbírek NG v prostorách Královského sálu.

● Od roku 2007 záštitu přebírá Karel Schwarzenberg, tehdejší ministr zahranič-ních věcí.

● Hned v prvních ročnících se podařilo zorgani-zovat několik mimořádných hudebních udá-lostí, například Noc varhan, varhanní koncert v kostele sv. Petra a Pavla na Vyšehradě ane-bo vokální koncert v  Domě U  Kamenného zvonu.

● Prvním významným a zásadním sponzorem byl podnik UJP Praha a.s. v čele s ředitelem Ing. Jaromírem Shejbalem.

● Existuje galerie představitelek mladé Elišky Přemyslovny, z nichž tou historicky první byla Růžena Hartmanová.

● Nezdařilo se realizovat ideu inscenace slav-né korunovace krále Václava II., jež měla oživit přemyslovskou královskou rodinu, jejich dvůr a zahraniční hosty této slavné události čes-kých i zbraslavských dějin.

● Podařilo se postavit model zbraslavského kláštera z doby Václava II., který však dopo-sud nenašel své pevné místo k vystavení.

● V rámci Prahy se na Zbraslavi konal první stře-dověký rytířský turnaj na koních.

● Diváci si oblíbili především rytířské souboje, které se pořádaly v krásném prostředí na lou-ce v Borovičkách.

● Již od roku 2005 prochází městem dobový průvod krále Václava II. a jeho dcer, a to větši-nou na koních.

● Od roku 2010 Slavnosti pořádá městská část Praha-Zbraslav.

● Počasí Slavnostem vždy přálo, což je pro akce konané pod širým nebem věc zásadní. Jen jednou, když se historický průvod seřa-dil, začalo silně pršet. První měl vykročit bu-beník, který byl na čele průvodu, ale ten jen stál a  bubnovat a  bubnoval… Bylo to neko-nečné. Když jsme se ho později ptali, proč to jeho bubnování trvalo tak dlouho, řekl nám: „Prostě jsem se trochu zamyslel…“

U Jiří Ryba, iniciátor a organizátor Slavností Elišky Přemyslovny

Zbraslavské noviny 9/2021

V roce 2006 se Slavnosti konaly v Borovičkách Foto k článku: Miroslav Hucek

Božena Osvaldová jako Eliška Přemyslovna (2006)

8 naše téma / historie

Galerie představitelek Elišky PřemyslovnyRůžena Hartmanová (2003, 2004), Božena Osvaldová (2005, 2006), Kamila Čížková (2007, 2009), Zuzana Wildová (2010–2014), Lucie Wágnerová (2015), Zuzana Vaňková (2016), Julie Musilová (2017), Zuzana Kočí (2018–2019), Magdalena Lážnovská (2020) a Petra Špalková (2021)

Zbraslavské noviny 9/2021 naše téma / dětská stránka 9

Eliška Přemyslovnabyla česká královna, která žila na začátku 14. století. Vyrůstala v klášteře a měla se stát jeptiškou. Protože ale byla poslední dědičkou přemyslovského rodu, bylo rozhodnuto, že se provdá za krále Jana Lucemburského, aby se mohla stát novou královnou. Svatba se konala 1. září 1310 – Elišce bylo 18 let a Janovi jenom 14 let! Postupně se jim narodilo pět dětí – nej-slavnější z nich byl Václav, který se později stal králem a císařem a přijal jméno Karel IV. Eliška za svého života velmi podporovala Zbraslavský kláš-ter, který sloužil jako pohřebiště českých králů. I proto si ji dnes na Zbraslavi každý rok připomí-náme Slavnostmi Elišky Přemyslovny.

Znáte odpověď? Dovedete si představit, jak asi za života Elišky vypadala Zbraslav? Jaká stavba tu už tehdy stála?

V dobách Elišky Přemyslovny…

Vybarvěte jen to, co je správně.

Ilust

race

: Jit

ka P

etro

vá, t

exty

: Kat

eřin

a Pi

etra

sová

Přineste vyplněnou stránku s vybarvenými obrázky do místní knihovny a dostanete malou odměnu!

lidé doma chovali tato zvířata:

dopravovali se: na dálku se domlouvali:

svítili si:

rytíři spolu bojovali:

mezi korunovační klenoty patřily:

Ve Zbraslavském klášteře byla za života Elišky napsána slavná kronika, které se říká

(zeptejte se rodičů!)

Co myslíte, chodily tenkrát všechny děti do školy?.

Slavnosti Elišky Přemyslovny 202118. ročník / od středy 15. září do neděle 19. září

P R O G R A M

Středa 15. září

→ VÝLET NA MĚLNÍK Kulturně historický výlet s průvodcem do věnného města českých královen. ● Sraz v 8.15 hod. u Husova sboru (návrat do 17.00 hod.). Rezervace na kultura@mc-zblaslav.cz nebo na tel. 257 111 801 předem nutná, jízdné 150 Kč.

Čtvrtek 16. září

→ ZBRASLAVSKÝ KLÁŠTER – dílo barokní gotiky Jana Blažeje Santini-Aichla Veřejná přednáška, přednáší PhDr. Richard Biegel, Ph.D. ● Sraz u sochy sv. Václava v zámeckém parku v 17.30 hod.

→ LEGENDA O SOOLEIMONOVI Neobyčejné představení souboru Aventyr, s vůní vzdálených krajů, zpěněného příboje a dobrodružství. ● Městská zahrada od 19.00 hod.

Pátek 17. září

→ SVATOVÁCLAVSKÝ KONCERT Účinkují Kvarteto Apollon, Vladimír Roubal – varhany, Jan Verner – zpěv. ● Kostel sv. Jakuba Staršího, od 18.00 hod.

Sobota 18. září

→ OBRAZY ZE STŘEDOVĚKÉHO ŽIVOTA A PRŮVOD (rodinný program) Oslava 710. výročí korunovace Elišky Přemyslovny. Slavný příjezd královny (Petra Špalková) a stylizovaný rituál korunovace „zbraslavskou korunou“ proběhne přímo před zraky diváků. Dále bude následovat středověké veselení. Představení pro celou rodinu – Turnaj krále Karla (Studio DAMÚZA), ukázky jezdectví, hudba, tanec, středo-věká i současná kuchyně. Slavný den bude korunován velkolepým rytířským turnajem pro královnu (Agentura Merlet) a po západu slunce ohnivou show. Součástí dne bude středověké tržiště, ukázky řemesel, hudba, tanec a souboje rytířů. ● Ovál na Slunečním městě, od 14.00 do 20.00 hod.

Neděle 19. září

→ MIMOŘÁDNÁ PROHLÍDKA KOSTELA Prohlídka s odborným výkladem PhDr. Martina Šámala ● Kostel sv. Jakuba Staršího na Zbraslavi od 10.00 hod

→ MŠE SVATÁ ZA ELIŠKU PŘEMYSLOVNU ● Kostel sv. Jakuba Staršího na Zbraslavi od 11.00 hod.

Letošní představitelka Elišky Přemyslovny: Petra Špalková.

Při příležitosti letošních slavností připravil létající pivovar Zbraslavská koza speciální Královnin ležák.

Změna programu vyhrazena.

Slavnosti se konají pod záštitou poslance Parlamentu ČR Karla Schwarzenberga, senátora Pavla Fischera a radní hlavního města Prahy Hany Třeštíkové.

10 naše téma / program Zbraslavské noviny 9/2021

Příloha Zbraslavských novin 9/2021

Vážení čtenáři Zbraslavských novin, obyvatelé Zbraslavi, naši sousedé,

pravidelně dvakrát ročně předkládáme zastupitelstvu zprávu o činnosti rady za uplynulé období, která je jakýmsi zhodnocením její činnosti. Protože je transparentnost a svobodný přístup k informacím jednou z našich programových priorit, zveřejnujeme již poněkolikáté tento materiál ve Zbraslavských novinách.

Na následujících stránkách naleznete nejvýznamnější úkoly a projekty, kterými jsme se zabývali. Zprávu jsme rozčlenili do šesti tematických oblastí podle našeho volebního programu

Zuzana Vejvodová, Michaela Bernardová, Zuzana Wildová, Filip Gaspar, Radek Rejna Vaši radní za 100pro Zbraslav

1. Otevřená radnice

Spustili jsme nové webové stránky Spustili jsme pro vás nové webové stránky MČ Praha-Zbraslav. Moderní responzivní design a jednoduchý přístup k hledaným informacím jsou hlavními přednostmi nového webu.

Zrekonstruovali jsme zázemí pro jednotku SDH Zrekonstruovali jsme část interiéru objektu č. p. 1197 v ulici Nad Kamínkou, který nám byl převeden od hlavního města Prahy, a přesunuli tam JSDH s veškerou jejich technikou. Výhodou je možnost garážování všech vozidel ve výjezdu, včetně nové cisternové Scanie. Na pozemku objektu jsou zároveň lepší tréninkové možnosti pro hasičskou mládež.

Přehledně prezentujeme ekonomické údaje Zprovoznili jsme pro vás novou prezenta-ci ekonomických údajů prostřednictvím aplikace CityVizor. Tato aplikace nahra-zuje Klikací rozpočet a je uživatelsky pře-hlednější. CityVizor naleznete na našem webu pod záložkou Otevřená radnice.

Sestavili jsme rozpočet na rok 2021 V rámci rozpočtu na rok 2021 je počítáno s celkovými výdaji ve výši 125,9 mil. Kč, z čehož téměř 55 mil. je plánováno na investiční a rozvojové aktivity.

Získali jsme dotace na činnost JSDH a fungování úřadu Od hl. m. Prahy jsme získali dotaci 235 tis. Kč určenou na provoz jednotky sboru dobrovolných hasičů a 45 tis. Kč na zkoušky odborné způsobilosti zaměst-nanců městské části.

Zvolili jsme nové členy redakční rady Zvolili jsme dva nové členy redakční rady Zbraslavských novin. Ta funguje jako garant kvality a nestrannosti novin městské části.

Odpustili jsme nájemné v souvislosti s covid-19 Na základě obdržených žádostí jsme odpustili platby nájemného za období, kdy došlo k uzavření či omezení provozu po dobu trvání epidemických opatření. Jednalo se o pronájem Divadla Jana Kašky pro Zbraslavskou kulturní společ-nost, parkoviště na Zbraslavském náměs-tí, prádelnu Zelený ostrov a organizaci Helpless.

Připravili jsme participativní rozpočet 2021 Také v letošním roce jsme připravili par-ticipativní rozpočet, v němž mohou obča-né svými hlasy spolurozhodovat o dění na Zbraslavi. V letošním roce bylo možné vybírat z 8 návrhů.

Zpráva o činnosti Rady městské části Praha-ZbraslavV OBDOBÍ 1. 1. 2021 – 31. 8. 2021

Příloha Zbraslavských novin 9/2021

Provedli jsme jarní blokové čištění Provedli jsme jarní blokové čištění v celkem 96 zbraslavských ulicích.

Udržujeme zeleň Pravidelně udržujeme zeleň na Zbraslavi. Kromě sekání travnatých ploch a údržby lesoparku Belveder máme v týmu také dva zahradníky, kteří pečují o květinové záhony a truhlíky na náměstí a v dalších lokalitách.

Opravili jsme další chodníky Provedli jsme celkovou rekonstrukci části chodníku v ulici U Včely okolo Dětského domova Charlotty Masarykové. V letošním roce se dočkala nového zpevněného povrchu také část ulice Zvonařská (slepá část vedoucí do lesoparku Belveder). Další opravy jsou realizovány v létě.

Získali jsme dotaci ve výši 3 mil. Kč Dotaci ve výši 3 mil. Kč na projekt rekon-strukce Zbraslavského náměstí se nám podařilo získat od hl. m. Prahy. Finanční prostředky budou použity na zpracování projektové dokumentace celkové revita-lizace náměstí.

Připravili jsme projekt Místa ’21 – Sochy pro Zbraslav Jedinečný projekt umístění soch do veřejného prostoru a prezentování současného moderního umění navazuje na nedávnou historii Zbraslavi, kdy zde byly umístěny sochy ze sbírek pražské Národní galerie. První ročník cyklu Místa ’21 – Sochy pro Zbraslav předsta-vuje výběr několika děl výrazných auto-rů – Jiřího Davida, Vojtěcha Míči a Pavla Hoška.

Zajišťujeme úklid veřejných prostranství Vybrali jsme společnosti pro úklid veřej-ných prostranství a podpořili jsme spo-lečnost Etincelle o.s. Ta se zaměřuje na zaměstnávání lidí se zdravotním postiže-ním, především mentálním, a podporuje jejich pracovní zapojení.

Provedli jsme opravy v lesoparku Belveder Z důvodu dlouhodobých problémů s povrchovou vodou a zajištění větší bezpečnosti jsme na jaře provedli opravy v našem lesoparku. Došlo k realizaci od-vodnění a opravě části cest a chodníků.

2. Veřejný prostor

Získali jsme další dotace na zlepšení klimatu na Zbraslavi Celkem 5 mil. Kč jsme získali od HMP díky aktivní spolupráci na projektech souvisejících s naplňováním cílů hl. m. Prahy v rámci „Strategie adaptace hl. m. Praha na změnu klimatu“. Prostředky byly poskytnuty na revitalizace zeleně a proti-erozní úpravy v lesoparku Belveder, výsadbu nových ovocných stromů v oblasti sídliště Ke Kamínce (Oáza klidu) a na revitalizaci okolí Paškovy ulice.

Připravili jsme setkání v Lahovičkách Vedení městské části se zúčastnilo se-tkání s občany v Lahovičkách. Tématem bylo představení komunikačních kanálů, které mohou občany včas upozornit na povodňové nebezpečí, a také aktuální problémy v dané lokalitě.

Obnovili jsme tradiční vítání občánků Po nucené pauze z důvodu pandemic-kých opatření jsme obnovili tradiční akce vítání občánků v Městské zahradě. Těší nás, že aktuální situace dovoluje tyto sváteční okamžiky znovu uskutečnit.

Předzásobili jsme naši základní školu antigenními testy V době hrozících výpadků dodávek antigenních testů ze strany MŠMT jsme zajistili dostatečnou zásobu testů pro naši základní školu.

Vybudovali jsme novou in-line dráhu Vybudovali jsme 150 m dlouhou a 3 m širokou asfaltovou in-line dráhu, která vede kolem našeho skateparku.

Uspořádali jsme divadelní festival Festivalu, který vznikl v roce 2020 na podporu divadelníků, se v letošním roce dostalo velké pocty. Byli jsme odbornou porotou vybráni v kampani České tele-vize (v rámci projektu Česká tleská) jako zajímavý projekt kulturního léta

Pracujeme na rekonstrukci víceúčelového hřiště Po dokončení in-line dráhy pokračujeme v rekonstrukci víceúčelového hřiště u ZŠ Nad Parkem. Otevření hřiště je plánováno na listopad 2021.

Prominuli jsme poplatky našim čtenářům Souhlasili jsme s prominutím poplatků za pozdní vrácení výpůjček pro čtenáře, kteří v lednu až dubnu, v době omezené-ho provozu, nestačili včas vrátit knihy do místní knihovny.

Podpořili jsme akci Zbraslavské létohry 2021 Finančně jsme podpořili akci Zbraslavské létohry 2021, kterou připravil Sokol Zbraslav. Otevřený sportovní víceboj čtyřčlenných týmů v deseti různých dis-ciplínách se konal na začátku června.

Podporujeme komunitní akce a organizace Částkou 2 mil. Kč v letošním roce pod-poříme komunitní akce, kulturu, sport, vzdělávání a sociální sféru.

4. Komunitní život – kultura, sport, volný čas, environmentální aktivity

3. Školství

Zajišťovali jsme distanční výuku Spolupracovali jsme s novým vedením základní školy na zkvalitnění distanční výuky a se zařízením školního stravování na zajištění obědů pro děti na distanční výuce a pro externí strávníky, kterým to ulehčilo situaci. Mateřské školy zajišťova-ly distanční výuku pro předškoláky.

Získali jsme dotaci 2 mil. Kč Získali jsme neinvestiční dotaci z rozpoč-tu hl. m. Prahy ve výši 2 mil. Kč, která je určená na mzdové prostředky pro pracovníky škol a školských zařízení.

Finančně jsme podpořili dětské jesle Schválili jsme finanční podporu dětským jeslím na Zbraslavi ve výši ročního pří-spěvku 519 tis. Kč. Nabídli jsme formu do-cházky „hlídání“ – částečnou docházku pro děti rodičů, kterým by ulevila v době pandemie. Rozšířili jsme letní provoz jeslí.

Podpořili jsme projekt Příběhy našich sousedů Na závěr projektu Příběhy našich souse-dů, ve kterém žáci základní školy hovořili se zbraslavskými pamětníky a zpraco-vávali jejich příběhy, jsme se podíleli pod vedením organizace Post Bellum na natočení filmu o projektu.

Příloha Zbraslavských novin 9/2021

6. Město a krajina

Zrekonstruovali jsme bytový dům Nad Parkem Dokončili jsme rekonstrukci bytového domu v ul. Nad Parkem. Objekt ve správě městské části disponuje celkem čtyřmi bytovými jednotkami. Téměř polovinu ná-kladů se nám podařilo pokrýt finančními prostředky z dotací.

Seniorům jsme pomáhali s registrací a dopravou na očkování V rámci zřízeného kontaktního místa jsme pomáhali seniorům s registrací k očkování proti šíření nemoci covid-19. Zároveň jsme zajistili dopravu imobilním občanům.

Získali jsme dotaci 50 mil. Kč na projekt bytového domu Dotaci ve výši 50 milionů Kč jsme získali z Fondu rozvoje dostupného bydlení. Peníze půjdou na realizaci 13 bytových jednotek. Část z nich bude bezbariérová a budou zde také byty pro seniory.

Pomohli jsme se zřízením dočasného testovacího místa Schválili jsme výpůjčku pozemku v ulici Nad Kamínkou za účelem zřízení a provo-zování dočasného odběrového místa pro testování veřejnosti na přítomnost viru covid-19.

Děkujeme našim kolegům z úřadu i všem, kteří se spolu s námi podílejí na práci pro naši městskou část. Děkujeme občanům za jejich podporu, podněty a připomínky.

Radní městské části Praha-Zbraslav Foto: Archiv MČ Praha-Zbraslav, Jan Burša, Blanka Velemínská, Stock.adobe.com

Uklízíme veřejná prostranství Ve spolupráci s hasiči jsme uklidili čer-nou skládku u řeky. Odpad byl odvezen a došlo i k prořezání dřevin.

Pečujeme o břehy Vltavy Provádíme údržbu hojně využívané stez-ky podél Vltavy v úseku od kamenolomu Zbraslav po Lahovický most.

Poskytujeme příspěvek na vývoz odpadních jímek Schválili jsme druhý ročník programu, v rámci kterého poskytujeme příspě-vek na vývoz odpadních jímek na území Zbraslavi. V místech, kde není kanalizace, přispíváme na poplatky spojené s likvida-cí odpadních vod.

5. Sociální a zdravotní oblast

Získali jsme dotaci 90 tis. Kč Z rozpočtu hl. m. Prahy jsme získali dotaci 90 tis. Kč v rámci Programu prevence sociálního vyloučení a otevírá-ní hřišť. Prostředky využijeme na projekt Skatepark – pro školy a veřejnost.

Přidělili jsme finanční dary na zdravotní účely Finanční dar ve výši 10 tis. Kč, který jsme poskytli na činnost terénní služby rané péče, částečně pokryje náklady na péči dvěma zbraslavským rodinám pečujícím o dítě se zrakovým a kombinovaným postižením. Finanční dar ve shodné výši 10 tis. Kč jsme poskytli organizaci zajišťující pravidelné programy pro děti v nemocnicích.

Zajistili jsme očkování seniorů v Domě s pečovatelskou službou Podařilo se nám zajistit mobilní očkovací tým, který naočkoval třicet seniorů v našem Domě s pečovatelskou službou první i druhou dávkou očkování proti nemoci covid-19.

pozvánka / výzva 11Zbraslavské noviny 9/2021

Pozvánka na Slavnost rovnodennosti na soutokuProjekt Příměstský park Soutok, o němž jsme informovali v ZN 5/2021, zahájí dne 22. září akce Slavnost rovnodennosti. V průběhu celého dne oživí oblast soutoku Vltavy a Berounky program místních kulturních spolků a práce studentů AMU.

Dopoledne budou probíhat výpravy do divo-činy pro školní skupiny a  odpoledne zábav-ně naučný program pro širokou veřejnost.

Smysly příchozích potěší zvuková brána pod Lahovickým mostem, fotografování souto-ku speciálními technickými postupy a vystou-pení místních kulturních spolků kombinova-né s informacemi o budoucnosti soutoku. Do tajů špičky soutoku, kde se vlévá Berounka do Vltavy, návštěvníky zasvětí i jeho jediný obyva-tel, chovatel koní Josef Absolon.

Na různých místech soutoku bude rozmís-těno pět interpretačních center, která se zamě-ří na tato hlavní témata: Člověk a diverzita pří-městské krajiny, Živá řeka – řeka říká, Koloběh vody v krajině, Pastva a nová divočina a Krajina jako duchovní prostor. Návštěvníci, provázení mediátorem – umělcem či odborníkem, se zde

setkají s interaktivními výstavami, performan-cemi, divadelními výstupy aj.

Dlouhodobým cílem projektu je vytvořit prostředí, v  němž člověk přestává sledovat pouze jednu z funkcí území (například rekre-ace, sport, hospodářské využití), ale usilu-je o  navázání nového, komplexnějšího vzta-hu člověka ke krajině jako celku. A  právě Slavnost rovnodennosti má být symbolickým iniciačním momentem v hledání intelektuál-ního a emocionálního propojení návštěvníků s místem a lokální komunitou.

U Kateřina Pietrasová,šéfredaktorka Zbraslavských novin

Soutok a naše městská částOblast kolem soutoku Vltavy a Berounky má rozlohu přes 1 300 hektarů celoměstsky vý-znamné příměstské krajiny. Vedle romantic-kých míst s  meandrující řekou tu leží zane-dbané brownfieldy, velké zemědělské plochy, golfové hřiště, logistické areály či mokřadní a vodní plochy. Je rozdělena mezi pět měst-ských částí a existuje tu množství subjektů, které mají často protichůdné zájmy. IPR Praha zde připravuje založení příměstského parku Soutok a naše městská část je jeho aktivním účastníkem od samého začátku.

Cílem je vytvořit krajinu, kde přírodní hodno-ty budou v rovnováze s ekonomickými a kultur-ně-sociálními potřebami území. Jedna z aktivit,

kterou IPR Praha připravil s grantem TAČR, je projekt s názvem „Interpretace aspektu kraji-ny prostřednictvím humanitních a uměleckých věd“. Zabývá se kulturně historickými tématy celé oblasti soutoku a hledá způsob, jak pro-střednictvím umění prohloubit vnímání hodnot krajiny. Projekt se odehrává na březích Vltavy a Berounky a svědčí o zájmu o naše řeky a kra-jinu kolem nich.

Těším se na setkání 22. září při oslavě podzim-ní rovnodennosti.

U Zuzana Vejvodová, starostka (100pro Zbraslav)

Darujte krevObdobí dovolených znamená vždy méně dár-ců krve. V současné době, kdy se nemocnice vrací k plánovaným a kvůli pandemii odkláda-ným operacím, je stav zásob krve opravdu kri-tický. Proto žádáme zbraslavské občany, aby pomohli a  přišli individuálně darovat krev na zdejší pobočku Všeobecné fakultní nemocni-ce: Fakultní transfuzní oddělení Zbraslav, uli-ce K Interně 640, Praha 5 – Zbraslav, telefon: 225 374 230  – evidence dárců. Není nutné se předem objednávat.

Provozní doba: PO–ČT: 7.00–11.45, PÁ: 7.00–10.45, prvodárci nebo poprvé ve VFN: PO–ČT: 7.00–9. 45.Další podrobnější informace (týkající se darování krve po prodělané nemoci covid-19, po očkování, pobytu v zahraničí atd.) naleznete na interneto-vých stránkách Všeobecné fakultní nemocnice v Praze (www.vfn.cz) v sekci Dárci krve.

U Kateřina Pietrasová,šéfredaktorka Zbraslavských novin

Plánek slavnosti Kresba: Tomáš Žižka

Foto: Archiv IPR Praha

Více informací na www.iprpraha.cz/soutok

Foto: Stock.adobe.com

Jaroslav ŠvehlaV letošním roce si připomínáme dvě kulatá výročí literárního a divadelního historika Jaroslava Švehly (1901–1991), který na Zbraslavi prožil bezmála půl století. Pro Zbraslavské noviny na něj zavzpomínal jeho syn Petr Švehla (*1939).

Na co v souvislosti s tatínkem vzpomínáte nejraději?S tatínkem byla vždycky legrace. Chtěl mě učit francouzsky, ale dál než ke druhé lekci jsme se nikdy nedostali. Neměl moc času, psal stovky článků, kritiky divadelních her…

Kdy vaše rodina přišla na Zbraslav?Otec tu ještě za války postavil dům. V naší uli-ci (po válce se jmenovala Třetí pětiletky, dnes Vilímkova) to byl tehdy teprve druhý dům, za námi byla už jen pole. Vzpomínám, jak si party-záni na konci války udělali z vedlejšího rozesta-věného domu barikádu a ostřelovali z ní Němce, kteří po hlavní silnici opouštěli Zbraslav.

Co přivedlo tatínka ke studiu divadelní historie?Divadlo ho zajímalo odmalička. Jeho otec chtěl, aby vystudoval chemii, která ho však hrozně ne-bavila – jednou dokonce ve škole způsobil malý výbuch. Když jeho otec zemřel, okamžitě pře-stoupil na filosofii. Měl silnou touhu pracovat v Národním muzeu. Tehdy před válkou byla vel-ká nezaměstnanost, nechtěli ho vzít, ale on byl ochoten pracovat zadarmo. Asi dva roky to tak opravdu dělal – žil z peněz, které mu odkázal otec.

V roce 1950 pak v Národním muzeu založil di-vadelní oddělení, kde archivoval rekvizity, kos-týmy, vzácné věci z pozůstalosti herců, dopisy… A uspořádal tu spoustu výstav.

Bral vás jako malého do divadla?Samozřejmě, do divadla jsme chodili často, otec musel absolvovat všechny premiéry, měl to pří-mo v popisu práce. Vzpomínám si, že jsem jed-nou seděl vedle herečky Vlasty Matulové, kte-rou jsem velmi obdivoval. Ona mi pak poslala čokoládu – za války to byla velká vzácnost.

Tatínek tedy psal recenze premiér Národního divadla…Ano, dokonce se říkávalo: dokud Švehla nena-píše recenzi, tak se neví, jak to dopadlo. Znal v Národním všechny herce, s mnoha z nich se přátelil. Nejvíc s Janem Pivcem, s ním jej pojil jeden zážitek z konce války. Za Pražského po-vstání byl vyhlášen poplach a Pivec, který byd-lel na Vinohradské, utíkal po ulici, aby se někde schoval. Otec ho zahlédl sklepním okýnkem Národního muzea a rychle ho vtáhnul dovnitř. Herec později vyprávěl, že mu tím zachránil život.

Pivec za námi často jezdil na Zbraslav, to bylo úžasné: jezdíval sem autobusem a po ces-tě všechny spolucestující bavil. On byl tak tro-chu jako Menšík, skvělý vypravěč, pořád se ně-čemu řehtal.

Otec se přátelil i  se Sašou Rašilovem. Vyprávěl mi, jak jednou krátce po válce spolu šli po modřanské straně pěšky domů, tehdy samo-zřejmě nic nejezdilo. Na druhém břehu, přibliž-ně v místech Chuchle, stál ruský tank. Zastavili a najednou vidí, že tank začíná otáčet věž s dě-lem směrem k nim. Báli se, že by mohl začít stří-let, utíkali pryč, ale naštěstí k ničemu nedošlo.

Kromě recenzí váš tatínek pořádal také přednášky o hercích…Ano, v  sále Městské knihovny. Vždycky bylo vyprodáno. Na jednu z  přednášek přišla paní Benešová, manželka prezidenta, ani jedno mís-to už nebylo volné, tak jí museli přistavit židli.

Tatínek byl velmi produktivní badatel a spiso-vatel. Které ze svých knih si cenil nejvíc?Určitě Tisíciletého umění pantomimy, to pro něj byla srdcová záležitost. A  je to také jedi-ný přehled dějin světové pantomimy, který byl u nás napsán. Ale cenil si i knihy Bomby kolem Pantheonu, v níž popsal všechny zaměstnance Národního muzea, kteří zahynuli během války. Kniha obsahuje jejich fotky a životopisy.

Jak vznikla jeho – fakty nabitá, a přitom stále čtivá – monografie zbraslavského nakladate-le Jana Otta?Po komunistickém puči v roce 1948 likvidovali komunisté Ottovu tiskárnu na Karlově náměs-tí a vše, co tam bylo, všechny vzácné věci, kni-hy a originály obrazů házeli na nákladní auto. A otci se tehdy podařilo podstatnou část těch-to věcí určených k likvidaci zachránit a umístit do archivu Národního muzea.

Na Zbraslavi se znal s Ottovými dětmi – to od nich získal většinu zpráv z první ruky, proto má kniha tak velkou výpovědní hodnotu. Táta o sobě rád říkal, že je trochu jako „zuřivý repor-tér“ E. E. Kisch  – vždycky všechny všude vy-zpovídal. V mládí se mu dokonce podařilo do-stat se do vězení, kde byl internován Gavrilo Princip, aby jej vyzpovídal  – to je také někde zaznamenáno.

Zůstaly v jeho pozůstalosti nějaké nedokon-čené spisy?Je toho celá ohromná skříň… Neštěstí je, že psal rukou, nečitelně… takové vlnky. Texty přepisova-la moje žena, ale často měla problém je rozluš-tit. Jeho poslední téma byl Oskar Nedbal, stu-doval s  jeho synem a  Nedbalova snacha mu diktovala podrobnosti ze skladatelova života. Těch záznamů je tu spousta…

U Kateřina Pietrasová, šéfredaktorka Zbraslavských novin

Jaroslav Švehla při přednášce v Národním muzeu v roce 1959 Foto: Soukromý archiv

Petr Švehla Foto: Kateřina Pietrasová

Více informací na http://jaroslav-svehla.webnode.cz

12 zbraslavské osobnosti / rozhovor Zbraslavské noviny 9/2021

PhDr. Jaroslav Švehla (1901–1991) byl autorem řady divadelních a literárních výstav, studií, recenzí a publikací, mj.: Česká karikatura v 19. století (1941), Bomby kolem Pantheonu (1946), Dějiny pantomimy v datech (1971), Deburau – nesmrtelný Pierot (1976), Starý komediant (o Janu Kaškovi, 1983), Thespidova kára Jana Pivce (spoluautor, 1986), Tisícileté umění pantomimy (1989) a Jan Otto – Kus historie české knihy (2002). Jméno Jaroslava Švehly nese též jedna zbraslavská ulice.

Biografii Jana Otta můžete zakoupit v Knihkupectví U Stromečku.

spolky 13Zbraslavské noviny 9/2021

Nový semestr v KKC začíná!Prázdniny utekly jako voda a věříme, že jste si je užili stejně dobře jako my. V Pexesu se to hemžilo dětmi, které se účastnily našich příměstských táborů, a to ve všech věkových kategorií. Jejich úsměv a radost v očích byl pro nás známkou toho, že je jim v naší společnosti fajn, a tak snad i díky pobytu převážně venku budou zdravější a silnější do dalšího školního roku.

CO NA VÁS ČEKÁ V ZÁŘÍ?Novinky, které musíte vyzkoušet! Ženy se mo-hou nechat unést rytmy v lekci Tanec pro ženy. Žhavou novinkou dopoledního programu je kurz Maminky do formy, kde si maminky, které ne-mají hlídání, mohou kvalitně zacvičit a zároveň si užít společnosti svých dětí.

Těšte se i na tradiční lekce pro dospělé, pila-tes, jógu pro ženy, muže i seniory, ateliér šití, do-polední cvičení pro ženy s hlídáním dětí.

Školákům vyberete z širokého spektra spor-tovních, výtvarných a hudebních kroužků nebo módního návrhářství či programování.

BUDOU I AKCE?Ano! Pro dospělé 19.  září seminář cvičení Permanento a 26. září Hudební lázně s yin tóny

zvonkoher. Pro 8 – 14leté děti bude víkendový výtvarný workshop v Pexesu, a to 18. a 19. září.

KROUŽKY PRO NEJMENŠÍDva nové kurzy pro předškoláky  – Tanečky a Jógové hrátky pro předškoláky. Chybět ne-bude ani oblíbený Atleťáček, Výtvarná dílna, Dramaťáček a kurz, který probíhá venku – Hry v přírodě aneb Malý bažiňák. Již tradičně také budeme nabízet individuální kurz Maxík pro předškoláky se specifickými vzdělávacími potřebami.Zůstávají tradiční lekce Cvičení rodičů s dět-mi rozdělené dle věku dětí. Dětem do jednoho roku, tedy našim novým klientům, jsme věnova-li celé středeční dopoledne. Nebude chybět ani Montessori herna a výtvarná dílna pro děti od

2 let. Pokračujeme také v oblíbeném Dětském klubu s montessori prvky pro děti od 2 let bez rodičů, který funguje jako školička a nácvik prv-ního odloučení od rodičů.

Stále nabízíme i poradny pro rodiny – psycholo-gickou, sociální i mediační. Neváhejte se na nás obrátit, když se váš život „zašmodrchá“.

Těšíme se na vás! Za tým Pexesa

U Lucie Trubačová

„Tento způsob léta“ s dětským divadelním souboremV prvním srpnovém týdnu se v Divadle Jana Kašky uskutečnil příměstský divadelní tábor Zbraslavské kulturní společnosti. Jeho účastnicemi a účastníky byly jak děti dětského divadelního souboru, tak i noví mladí zájemci o divadlo na Zbraslavi.

Během přemítání nad tématem, kterému by-chom se chtěli celý týden věnovat, nám běha-ly hlavou spousty věcí, které Zbraslav nabízí. Vybrat z nich jednu byla vskutku nelehká vol-ba. A pak to přišlo zcela samo, jako odpověď na otázku „čím se momentálně zabýváme“: řeka, genius loci, léto, lenošení a čas táhnoucí se jako med – a naskočilo i jméno Vladislava Vančury. Jak ale nejlíp představit jeho dílo dětem a odkud na to jít? Nejlépe asi od nich a od jejich „způso-bu léta“. Proto jsme začali „sběrem materiálu“, jak se říká. Pomohla nám Kateřina Schwarcová, která se při dramaturgické práci zabývá tzv. „smyslovkami“  – hrami, které mají rozproudit fantazii a  uvolnit bariéry, které brání tvorbě. Postupně začala vznikat představa fiktivního městečka obydleného specifickými postavička-mi, z nichž každá má tak trochu své vrtochy. Při jejich střetu pocítíme lehké zašimrání napětí, ale jinak se v městečku neděje vůbec, ale vůbec nic.

V průběhu týdne jsme přizvali ještě lekto-ra na scénickou hudbu, Josefa Vondráčka,

a to vznikající divadelní tvar posunulo o vel-ký kus dál. A pak to přišlo – jako paralela pří-jezdu kouzelníka Arnoštka vtrhla do našeho lenošení akrobatická dvojice Jarda Dolejší a Kačka Horová z Aventyru. Nejprve nám uká-zali krátké představení inspirované naším té-matem a pak jednotlivé prvky, snadnější i slo-žitější, naučili přímo děti. Tyto prvky tvořily vrchol dětského představení, které jsme na-zvali „Tento způsob léta“ a které vzniklo v pou-hých pěti dnech.

Snad nás nikdo nebude chtít opravit, když napíšeme, že to celé, co jsme spolu s  dětmi, lektory a následně i rodiči a kamarády, kteří se přišli na představení podívat, zažili, bylo kouzel-né a nevídané. Děkujeme městské části Praha-Zbraslav za podporu a Zbraslavské kulturní spo-lečnosti v čele s Filipem Touškem za „chrám“ pro tvorbu a možnost uskutečnění.

U Božena Osvaldová, Magdalena Lážnovská,organizátorky a vedoucí divadelního tábora

Více informací, rezervace kurzů, rozpisy a celou nabídku kurzů a kroužků naleznete nawww.pexeso.org nebo na recepci (721 518 248, recepce@pexeso.org)

Foto: Božena Osvaldová

Návrat do aktivního života po cévní mozkové příhoděPrvní reakcí na cévní mozkovou příhodu, a to jak ze strany postiženého mrtvicí, tak i jeho blízkých, je samozřejmě šok. Co bude dál? Co dělat? Jak se mám s ostatními domluvit?

Pokud to jen trochu jde, nepodléhejte panice a začněte jednat. V mnoha případech nevypa-dá situace na první pohled vůbec optimistic-ky – pacient nemluví, nemůže pohnout rukama, nohama, někdy nezvládá ani polykat. Prognóza je často nejistá, ale nevzdávejte se! V  přípa-dě CMP jde vždy o čas. Nejdůležitější je samo-zřejmě rychlé zahájení terapie v akutní fázi, ob-rovský význam má ale i následná rehabilitační péče po propuštění z  nemocnice. Poctivým cvičením/fyzioterapií, adekvátní odbornou terapií či pravidelnou logopedií, ale i kontaktem s dalšími pacienty po CMP může dojít k výraz-nému zlepšení a obnovení psychických i moto-rických funkcí. Je však důležité, aby pacient za-hájil tuto terapii co nejdříve.

Jedno ze zařízení, která nabízejí pomoc při návratu pacienta po CMP, je i  Centrum den-ní péče v  Praze na Zbraslavi. Centrum, kam klient může docházet dle svých možností den-ně či jen některé dny v týdnu, nabízí pravidel-nou individuální logopedickou péči, fyzioterapii, tréninky paměti, tréninky kognitivních funkcí a další terapeutické metody, které mu mohou pomoci k návratu do aktivního života. Důležité je i to, že se v centru setkávají lidé se stejnou

či podobnou diagnózou (po mozkové příhodě, po úrazu mozku, po encefalitidě apod.) a jsou si navzájem oporou a motivací.

Centrum denní péče je součástí Mezi-generačního centra Julie, které nabízí i péči o  osamělé seniory, kteří chtějí být stále ak-tivní a udržovat se v psychické i fyzické kon-dici. V prvním patře krásné vily, v níž se toto centrum nachází, je i speciální mateřská logo-pedická školka Julinka, kterou navštěvuje 12 dětí s logopedickými problémy. Ve chvíli, kdy pomine obava z covidu, se děti ze školky bu-dou opět moci setkávat při různých aktivitách s klienty centra a vzájemně se tak obohaco-vat. Pokud to jen trochu jde, nepodléhejte pa-nice a začněte jednat…

V této chvíli je v Centru denních služeb ně-kolik volných míst pro klienty po CMP i  pro klienty s  počátečními stadii Alzheimerovy choroby (případně jinými degenerativními one-mocněními nervové soustavy), proto budeme rádi, když si k nám najdou cestu. Víme, že jim umíme podat pomocnou ruku.

U Hedvika Šebková, Mezigenerační centrum Julie

14 spolky / informujeme Zbraslavské noviny 9/2021

Foto: iStock.com

Program září 2021

PRAVIDELNÉ AKCE

Pondělí 14.00 Lehké kondiční cvičení 15.00 Kondiční cvičení

Úterý 8.30, 9.30 a 10.30 Joga – od 21. září 14.00 Výtvarné odpoledne

Středa 10.00 Cvičení čchi-kung 14.00 Kroužek karetních a deskových her

Čtvrtek 14.30 Hudební odpoledne

Pátek 14.00 Kroužek karetních a deskových her

Zápis na cvičení jógy 14. září v KLASu od 14.00 hod.

Informace o kurzech každé úterý od 14.00 do 16.00 hod. v klubu KLASu – Elišky Přemyslovny 399 a na telefonním čísle: 774 969 455.

Podpořeno granty městské části Praha-Zbraslav a Nadací Josefa Nováka.

Testovací místo na Zbraslavi

Stále je pro vás k dispozici testovací místo na covid-19 na rohu ulic Nad Kamínkou a Elišky Přemyslovny. Odběrové místo je v provozu denně, od pondělí do neděle od 8.00 do 18.00 hod., a provádí antigenní i PCR testy. Na místo se lze nejlépe dostat z autobusové zastávky Žabovřesky či au-tem, přičemž je zde k dispozici dostatek parkovacích míst. Provozovatelem je spo-lečnost Medical testing s. r. o. Registrace je možná přes www.covidpass.cz.

Více informací také na https://testovani.uzis.cz

U Kateřina Pietrasová, šéfredaktorka Zbraslavských novin

Více informací na www.vjednomdome.cz

Více informací na zbraslavsky-klas.webnode.cz

sport 15Zbraslavské noviny 9/2021

Sokol Zbraslav postaví historicky první seniorský týmLakrosový oddíl, který existuje na Zbraslavi od roku 2013, postaví na zářijovém turnaji Frank Menschner Cup v Radotíně seniorský tým.

Dva zkušení zbraslavští trenéři, Brian Witmer a František Klíma, ho složili z hráčů pozvaných z celého Česka i zahraničí, kterými doplnili zbraslavskou nejstarší kategorii v rozmezí 15 až 17 let. Naši mladí hráči tak budou moci získat cenné zkušenosti na mezinárod-ní úrovni.

V sezóně 2021/2022 by z tohoto týmu měl být účastník místních a mezinárodních lakrosových turnajů, který bude sbírat zkušenosti na ligovou soutěž. Věříme, že stávající i noví členové našeho oddílu se stanou cenným potenciálem pro plnohodnotný seniorský tým. Velkou výhodou pro kvalitní přípravu týmu bude i nově postavené hřiště přímo na Zbraslavi.

V případě, že se chcete přidat k oddílu lakrosu na Zbraslavi, mrk-něte na více informací na lakroszbraslav.cz či kontaktujte přímo trenérku Aničku: andula@lacrosse.cz, tel. 723 584 278.

Budeme rádi, když nás přijdete podpořit na turnaj Frank Menschner Cup v termínu 2. – 4. září v Radotíně, rozpis zápasů naleznete zde: https://fmcup.cz.

U Anna Votrubcová a Marcela Blažková, lakrosový oddíl Sokol Zbraslav

Protančit životem? Ano! Na zbraslavském ParketuTaneční klub KAT Zbraslav při Sokole Zbraslav přijímá nové děti ve věku 4–15 let pro spole-čenský tanec, zejména kluky! Nábor proběhne v úterý 14. září od 15.30 (6–15 let) a ve středu 15. září od 16.00 hod. (4–6 let). Společenský tanec je tu však i pro dospělé! Taneční pro dospělé páry, Sólo Ladies Latino, Profesionál + Amatér. Více informací na www.kat-zbraslav.cz.

Den otevřených dveří Sokola ZbraslavPřijďte si vybrat sport na novou sezónu pro sebe nebo pro své děti! Čtvrtek 9. září v čase 17.00–19.00 v Sokolovně Zbraslav. Více na www.sokol-zbraslav.cz.

U Lenka Šerárová, Sokol Zbraslav

Vzhůru na karateZačátek září znamená nejen návrat dětí do škol, ale také návrat k plnohodnotnému sportování dětí. Po dlouhé pandemii je to pro děti letos důležitější než kdy dřív.

V klubu Kamiwaza karate to vědí a jsou na to plně připraveni. Karate nabízí všeobecný pohybový rozvoj zatěžující jak dolní, tak horní část dětského těla. Karate je tak ideálním sportem i pro vše-obecnou pohybovou průpravu a je doporučované mnoha lékaři. Co víc udělat pro imunitu dětí, než jim zajistit kvalitní pohyb?

Klub Kamiwaza karate však nabízí mnohem víc: dobrovolné akce o prázdninách, letní soustředění, příměstské tábory, sportovní kempy aj. První rok či dva umožňuje klub dětem cvičit karate přímo ve škole či v blízkosti bydliště, a v případě zájmu se pak tomuto krásnému sportu věnovat i aktivněji. Další skvělou věcí v této nejis-té době je i fakt, že klub zaručuje kompenzace v případě odpadlých tréninků vinou pandemie covid-19. Což, věřme, nebude potřeba, ale rodičům dětí to dává jistotu, že nepřijdou o peníze. Přijďte i vy si nezávazně vyzkoušet trénink karate v blízkosti svého bydliště.

Těšíme se na vás v nové sezóně 2021/2022. Více informací naleznete na www.karate1.cz.

U Denisa Šťásková, Kamiwaza karate

Foto: Dominik Medal

16 žijeme na Zbraslavi / ekologie Zbraslavské noviny 9/2021

ŽIJEME NA ZBRASLAVI

V této rubrice vám vyprávíme příběhy lidí z na-šeho okolí. Všichni mají své vlastní životy, ale jedno je spojuje – žijí nebo působí na Zbraslavi a podělili se s námi o své osudy nebo zážitky.

AMÁLIE HORVÁTHOVÁ Žákyně 2. třídy

„Teď po prázdninách jdu už do druhé třídy. Do první třídy jsem se strašně těšila, hlavně na jed-ničky. Ve třídě jsem se skamarádila skoro se všema. Do školy jsme ale chodili asi jen měsíc. Naučila jsem se matematiku, prvouku, písme-na, velký i malý… Dostala jsem hodně jedniček a asi jen tři dvojky. Na počítači mi to pak moc ne-šlo, občas jsem se nemohla najít v matematice… Lepší to bylo ve škole. Nejvíc mě bavila prvouka. Do druhé třídy se také hrozně těším – na všechny kamarády, nejvíc na Nikolase, Aničku a Maxíka.

Co mám ráda na Zbraslavi? A můžu říct i zví-ře? Pejska a lva. Mám ráda pejsky a lvy… Doma máme jenom rybičky, ale s  těmi se nemůžu mazlit, ty jsou k ničemu.

Teď jsem na příměstském fotbalovém tábo-ře, fotbal mám ráda. Od první třídy chodím na karate, to mě taky moc baví. Ještě bych chtě-la vyzkoušet basketbal. Jinak chodím na flétnu k tetě Heleně z Pexesa a doma si maluju.

O prázdninách jsem byla na skautském bra-davickém táboře, ten byl úplně nejlepší. Když jsme tam přijeli, tak mi táta pomohl se ubyto-vat. Byla jsem na koleji Havraspáru. Druhej den jsme měli ke snídani křupínky. Pak jsme sbí-rali dřevo, přikládali do ohně a vařili čaj. Vzali jsme si kotel, nalili vodu, do ní dali léčivé by-linky a míchali. Nejlepší bylo, když jsme si vaři-li vlastní polívku: nakrájeli jsme buřty, oloupali a nakrájeli brambory, nasekali cibuli a opékali. Pak jsme přidali vodu a olej. A vyhráli jsme!

Taky jsme si dělali různé tetování, vyráběli kluběnky a hůlky. To jsme dostali krásnej kla-cík, ořezali ho, polepili, omotali provázkem a  vybarvili rukojeť. A  to byla naše kouzelnic-ká hůlka  – museli jsme zachránit Bradavice před Smrtijedem. Kluběnky jsou zase taková

zvířátka, která stále poskakují, perou se, usmí-vají a mají se rády.

Nakonec jsme dostali odměny, zpívali pís-ničky u  ohně a  řekli nám, že my, Havraspár,

jsme vyhráli. A já jsem dostala kámen mudrců a odznak všech kolejí.“

U Kateřina Pietrasová, šéfredaktorka Zbraslavských novin

Foto: Jan Burša

Vyhodit? Nikoliv!Nedávno jsem procházela okolo vyklízení jednoho ze zbraslavských bytů, před domem spousta beden s poklady: „Jo, paninko, to je na vy-hození, všechno to půjde do sběrňáku“. Šly na mě mdloby. V bednách byly porcelánové servisy, vázy, ping-pongové míčky, žehlička i nabí-ječka na baterky. Následovaly komody a skříně, židle. Vše krásné, vše mohlo někomu posloužit, udělat radost. Stačila jsem adoptovat pod-šálky, ty nám doma chyběly. A krásnou cukřenku, která může sloužit čemukoliv, co si zamanu.

Mám prosbu: nevyhazujte věci! Já vím, dávat je na bazar, to je spous-ta času. Tak je ale darujte! V Radotíně je základna Charity Broumov. Odvezte jim vše, co nevyužijete. V místním charitativním obchůdku to

paní Maruška prodá a utržené peníze poslouží k další pomoci. Nebo oslovte Sue Ryder, Cestu domů nebo Borůvku, o. p. s., také mají síť obchodů a budou vám vděční. Anebo věci naskládejte do přepravky a dejte před dům s cedulkou „k mání“. Uvidíte, jak se po nich zapráší!

Zkrátka a dobře, než něco vyhodíte do popelnice, obraťte to dvakrát v ruce a zeptejte se: Nemohlo by se to někomu hodit? Kdo je v daro-vání úplný nováček a není si jistý v kramflecích, napište mi na email: dopopelnicene@seznam.cz. Vím, jak to s darováním neziskovým organizacím chodí a ráda poradím.

U Tamara Petržílová

inzerce / kontejnery / informujeme 17Zbraslavské noviny 9/2021

ŘÁDKOVÁ INZERCE Cena: 1 slovo = 2 Kč, od třiceti slov výš 1 slovo = 5 Kč. Za jedno slovo se považují i obecně známé zkratky, telefonní čísla, linky, vícemístné číslovky, zkrácená slova, nepočítají se předložky. Inzerci přijímá kulturní oddělení Úřadu městské části Praha-Zbraslav (U Malé řeky 3, Městský dům), e-mail: kultura@mc-zbraslav.cz. Platí se v hotovosti, případně fakturou. Při vyúčtování poštou se připočítává poštovné. Nejnižší cena řádkového inzerátu je 40 Kč vč. DPH.

Služby

● KADEŘNICKÉ SLUŽBY – dámské, pánské, dětské. Romana, tel: 606 157 335, Pelzova 1514, Praha 5 -Zbraslav, www.salonzbraslav.cz

● PSYCHOTERAPIE. Nabízím individuální psy-choterapii, psychologické poradenství, krizo-vou intervenci, poradnu Bachovy esence. Více na www. psychoterapie-gondekova.cz. Kontakt gondekova@psychoterapie-gondekova.cz.

● PC-SERVIS-NOVOTNÝ. Vyřeším rychle, levně a kvalitně problémy s vaším počítačem i u vás. Sestavím PC, provedu opravy, instalace, odvi-rování, připojení na internet. Dlouholetá praxe. Vše se zárukou a dokladem. Praha-Zbraslav i okolí. 737 409 677.

● REALIZACE A ÚDRŽBA ZAHRAD 723 880 770.

● VÝŠKOVÉ PRÁCE POMOCÍ HOROLEZECKÉ TECHNIKY. Opravy, čištění a nátěry fasád, budov, střech, světlíků, mytí prosklených ploch, instalace reklam, rizikové kácení a prořez stromů, zábrany proti ptactvu, odstra-ňování sněhu a ledu ze střech a okapů… VŠE

BEZ POUŽITÍ LEŠENÍ. Petr Vlasák, 737 362 865, www.na-lane.cz.

● PNEUSERVIS NĚMEC – prodej, opravy a přezutí pneu na strojích Hofmann, U Národní galerie 480, Praha – Zbraslav. PO – PÁ 9.00 – 17.00, tel. 604 749 689.

● OPRAVA ŽALUZIÍ – výměna vodících lanek – nové žaluzie – seřízení plastových oken a bal. dveří. Antismogové sítě – sítě proti hmyzu. Tel: 733 720 950, zdenek.janci@email.cz.

● Vážení zákazníci, nabízíme MALÍŘSKÉ PRÁCE, štukování stěn i stropů, tel. 606 227 390, jsaifrt@seznam.cz.

● VODA, TOPENÍ, KANALIZACE. Renovace bytových jader. Výměna bojlerů, opravy a výměna vod. baterií, WC mís, strojní čištění kanalizace strojem Rothenberger a Rowo. Havárie. Tel. 602 338 021, pleskacvodoinstalater@seznam.cz.

● ODVOZ starého nábytku na skládku. VYKLÍZENÍ sklepů, bytů, pozůstalosti atd. Naložíme a odvezeme cokoliv. STĚHOVANÍ všeho druhu. Vše za rozumnou cenu. Volejte: 773 484 056.

Práce

● Hledáme šikovné kolegyně a kolegy. Přidejte se k nám! Volejte zdarma 800 220 020. Více na dpp.jobs.cz DOPRAVNÍ PODNIK hlavního města Prahy.

Různé

● PRODÁM osobní automobil FABIA II., 1,4, r.v. 2007, najeto 55.000 km, šedá metalíza, bezvad-ný stav. Tel. 607 220 256.

● PRODÁM kvalitní ZBRASLAVSKÝ MED – přímo od včelaře, květový, akátový, lesní nebo pastovaný – vždy bez řepky. Více info na www.vcelyzbraslav.blogspot.cz, tel: 728 233 194, 257 932 323.

● Jsem sběratel rybářského náčiní a rád KOUPÍM STARÉ NAVIJÁKY i torza a nástrahy i pruty. Předem děkuji za nabídky. Kontakt: 728 413 202.

Podmínky inzerce na www.mc-zbraslav.cz/o-mestske-casti/zbraslavske-noviny/podminky-inzerce/

HARMONOGRAM SVOZU ODPADU NA ÚZEMÍ MČ PRAHA-ZBRASLAV V ZÁŘÍ 2021

V tomto článku naleznete harmonogramy řistavení a svozu velkoobjemových kontejne-rů a mobilního svozu nebezpečného odpadu na území městské části Praha-Zbraslav.

Velkoobjemové kontejnery V MČ Praha-Zbraslav (poskytováno MHMP) od 14.00–18.00 hod. 10. 9. Strnady 24. 9. Baně (konečná autobusu 129)

Velkoobjemové kontejnery na BIOODPAD (poskytováno MHMP) od 13.00–16.00 hod. 5. 9. Strnady

Velkoobjemové kontejnery na BIOODPAD (poskytováno MČ Praha-Zbraslav) 4. 9. 8.00–10.00 U Klubovny 10.00–12.00 K Peluňku 12.00–14.00 Nad Parkem 11. 9. 8.00–10.00 Na Plácku 10.00–12.00 K Havlínu 12.00–14.00 U Včely 18. 9. 8.00–10.00 Závist 10.00–12.00 Garáže Kamínka 12.00–14.00 Baně K Ubytovnám 25. 9. 8.00–10.00 Na Staré 10.00–12.00 U Malé řeky 12.00–14.00 Na Vrškách

Více informací a aktualit o odpadech, dalších poskytovaných svozech odpadů naleznete na internetových stránkách MČ Praha-Zbraslav nebo v rámci mobilní aplikace Mobilní rozhlas.

Fotosoutěž „Zbraslav černobíle“Fotíte rádi a chtěli byste mít svou fotografii ve zbraslavském kalendáři 2022? Zapojte se do naší fotosoutěže, v které hledáme černobílé fotografie pořízené na Zbraslavi.

Fotografie můžete zasílat na e-mailovou adresu media@mc-zbraslav.cz. Výherci budou oceněni hodnotným dárkovým košem.

Více informací a pravidla soutěže najdete zde: bit.ly/ZbraslavČernobíle: bit.ly/ZbraslavČernobíle

E SPONZOŘI A PARTNEŘI ZBRASLAVSKÝCH NOVIN

ZÁMEČNICTVÍ KOVÁŘSTVÍ

LIPENCE Vyrábíme:

Brány – vrata, klasické a automatické

Vchodové branky a vrátka Ploty dle vašeho výběru

Mříže do sklepů panel. domů

otevírací – zamykací Mříže – okrasné

Dveře ocelové – vchodové Schodiště – Regály

VŠE PRO VÁS LEVNĚ A KVALITNĚ TEL. 777 148 506, 257 922 028

18 inzerce

ZÁMEČNICTVÍ Jurčo

Opravy branek a vratMontáž zámků a vložek

Výroba bran posuvných,dvoukřídlých, automatických

Mříže – pevné a otvíracíZábradlí – ocelová, nerezováOtvírání dveří, výroba klíčů

Zámečnický servis

El. Přemyslovny 438 mob. 603 542 887

kovojurco@volny.cz

Zbraslavské noviny 9/2021

ODHAD aktuální tržní ceny

NEMOVITOSTI ZDARMA

Chcete prodat nemovitost? Využijte naše zkušenosti.

www.realitykoci.cz koci@realitykoci.cz

tel.: 777 777 599

PRONÁJEM PROSTORv Poliklinice Zbraslav – Žitavského 497

Nabízíme k pronájmu různě velké ordinace a komerční plochy

Preferujeme zdravotnické praxe

Bližší informace na tel. čísle 733 738 394

Zajímáte se o Zbraslav?

Rádi píšete nebo jenom fotografujete na sportovních a kulturních akcích?

Hledáme spolupracovníky do redakčního kruhu Zbraslavských novin.

Bližší informace na e-mailové adrese redakce: noviny@mc-zbraslav.cz.

Uzávěrka příspěvků do Zbraslavských novin je nyní 12. den v měsíci (uzávěrka příspěvků do říjnových novin je tedy 12. září). Změna se netýká uzávěrky inzerce a kulturních akcí – ta zůstává nadále 15. den v měsíci.

Redakce Zbraslavských novin

KOMPLETNÍ VEDENÍ ÚČETNICTVÍ,zpracování daňových přiznání a mezd pro firmy, živnostníky, bytová družstva a SVJ. Tel.: 605 809 856, www.uctobenillo.cz, posta@uctobenillo.cz

inzerce 19Zbraslavské noviny 9/2021

Ceník inzerce Zbraslavských novinFormát Standartní (čb + 1 barva) Plnobarevná

1/1 celá strana (A) 5 500 Kč 11 000 Kč1/2 strany (B, C) 3 000Kč 6 000 Kč

1/4 strany (F, G) 1 500 Kč 3 000 Kč

1/8 strany (H, I) 1 000 Kč 2 000 Kč1/16 strany (J, K) 500 Kč 1 000 Kč

● Ceník je platný od 1. 1. 2020, ceny jsou včetně DPH.● Slevy za opakovanou inzerci – při objednání dvou zveřejnění 5 %,

tří až pěti zveřejnění 10 %, šesti a více zveřejnění 20 %.● Inzerci objednávejte vždy do 15. dne předchozího měsíce

(např. inzerci do únorového čísla je třeba objednat do 15. ledna).● Zbraslavské noviny vycházejí v nákladu 1800 ks a jsou distribuovány

zdarma občanům a návštěvníkům Zbraslavi. Ode dne vydání jsou též zveřejňovány v elektronické podobě na www.mc-zbraslav.cz.

● Uveřejnění inzerátu je možné pouze do vyčerpání kapacity inzertního prostoru v daném čísle.

Inzerci zajišťuje: ÚMČ Praha-Zbraslav prostřednictvím tajemnice redakce. Kontakt: Městský dům, U Malé řeky 3, 156 00 Praha 5 – Zbraslav, tel. 257 111 801, e-mail: kultura@mc-zbraslav.cz.

F (1/4) 194 × 63 mm

B (1/2) 194 × 132

mm

I (1/8) 44×132

mm

K (1/16) 44×63

mm

A (1/1) 194 × 268 mm

G (1/4) 94 × 132

mm

H (1/8) 94 × 63

mm

J (1/16) 94 × 28 mm

C (1/2) 94 × 268

mm

Pro aktuální informace sledujte webové stránky www.mc-zbraslav.cz/kultura a stránky příslušných pořadatelů. Změna programu vyhrazena.

Kalendář zbraslavských akcí

Zbraslavské noviny – Informační zpravodaj městské části Praha-Zbraslav. Periodický tisk územního samosprávného celku. Vychází 12× ročně první pátek v měsíci. Vydavatel: Městská část Praha-Zbraslav, Zbraslavské náměstí 464, 156 00 Praha-Zbraslav. Šéfredaktorka: Kateřina Pietrasová. Tajemnice redakce: Blanka Velemínská. Redakční kruh: Adam Dušek, Marcel Faikis, Tomáš Hromádka, Adéla Pospíchalová, Jiří Ryba, Karina Vašinová. Redakční rada: Zuzana Josková, Martin Medvíď, Josef Němec. Adresa redakce: Městský dům, U Malé řeky 3, 156 00 Praha-Zbraslav, tel.: 257 111 801, e-mail: noviny@mc-zbraslav.cz, IČO: 00241857. Grafická úprava a DTP zpracování: Lucie Trnobranská. Tisk: Artep-tisk, Pražská 24, Mníšek pod Brdy. Další publikování jakékoli části Zbraslavských novin je povoleno pouze na základě písemného souhlasu vydavatele. Uzávěrka nevyžádaných příspěvků je vždy 12. den v měsíci. Reg. číslo: MK ČR E 13234 © Městská část Praha-Zbraslav. Podmínky inzerce na www.mc-zbraslav.cz/o-mestske-casti/zbraslavske-noviny/podminky-inzerce/. Příští číslo vyjde v pátek 1. října 2021.

 3. ZÁŘÍ / PÁTEK POHÁDKOVÝ LES

Více informací na www.pexeso.org.

 4. ZÁŘÍ / SOBOTA ZBRASLAV – JÍLOVIŠTĚ 2021

54. ročník jízdy historických vozidel do vrchu. Dopoledne výstava vozidel na Zbraslavském náměstí, start jízdy ve 13.00 hod.

 9. ZÁŘÍ / ČTVRTEK CESTA DOMŮ

Česká komedie, 2021. Letní kino Kamínka od 20.30 hod. Více na facebook.com/letnikinokaminka.

11. ZÁŘÍ / SOBOTA NOHA NAD SÍTÍ

5. ročník nohejbalového turnaje trojic, Restaurace Kamínka od 9.00 hod. Více na zbraslavvpohybu.cz/nohejbal.

14. ZÁŘÍ / ÚTERÝ SHOKY A MORTHY.

POSLEDNÍ VELKÁ AKCE Česká komedie, 2021. Letní kino Kamínka od 20.30 hod. Více na facebook.com/letnikinokaminka.

15.-19. ZÁŘÍ / STŘEDA – NEDĚLE

SLAVNOSTI ELIŠKY PŘEMYSLOVNY 18. ročník nabídne koncert, přednášku, divadlo i středověký den. Podrobný program na str. 10.

16. ZÁŘÍ / ČTVRTEK VEČER POD LAMPOU

Jazzový pianista a skladatel Zdeněk Zdeněk. Bowling U Stromečku od 18.30 hod. Rezervace na tel.: 603 878846.

17. ZÁŘÍ / PÁTEK SVATOVÁCLAVSKÝ KONCERT

Kostel sv. Jakuba st. od 18.00 hod. Koncert je součástí Slavností Elišky Přemyslovny.

18. ZÁŘÍ / SOBOTA BAŇSKÝ POHÁR – PODZIM

8. ročník fotbalového turnaje amatérů a veteránů. Hřiště na Baních od 9.00 hod. Více na zbraslavvpohybu.cz/bansky-pohar.

19. ZÁŘÍ / NEDĚLE PERMANENTO

Seminář cvičení pro dospělé. KKC Pexeso od 16.00 hod. Více informací na www.pexeso.org.

19. ZÁŘÍ / NEDĚLE DĚTSKÉ RYBÁŘSKÉ ZÁVODY

od 7.30 do 11.00 hod. na Malé řece.

23. ZÁŘÍ / ČTVRTEK CHYBY

Drama ČR, 2021. Letní kino Kamínka od 20.30 hod. Více na facebook.com/letnikinokaminka.

25. ZÁŘÍ / SOBOTA POCTA VEJVODOVĚ ZBRASLAVI

A ZBRASLAVSKÝ PIVNÍ JARMARK Koncert Vejvodovy kapely a dalších kapel různých žánrů, piva malých pivovarů, občerstvení. Na Zbraslavském náměstí od 14.00 do 21.00 hod.

26. ZÁŘÍ / NEDĚLE HUDEBNÍ LÁZNĚ

Yin tóny zvonkoher, v KKC Pexeso. Více informací na www.pexeso.org.

30. ZÁŘÍ / ČTVRTEK SPÍCÍ MĚSTO

Český fantasy film, 2021. Letní kino Kamínka od 20.30 hod. Více na facebook.com/letnikinokaminka.

 3. ŘÍJNA / NEDĚLE LÁSKA MEZI NEBEM A ZEMÍ

Skvělá anglická komedie v Divadle J. Kašky od 19.30 hod. Předprodej na www.divadlozbraslav.cz.

ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA Informace: OKT ÚMČ Praha-Zbraslav, U Malé řeky 3, tel. 257 111 801, kultura@mc-zbraslav.cz, www.mc-zbraslav.cz/kultura

20 kultura Zbraslavské noviny 9/2021