¨

Informační občasník pro členy i širokou veřejnost 2. ročník

2|20

14V sobotu 12. dubna 2014 uspořádala Prácheňská umělecká beseda u Václavského jezu v Písku již třetí ročník happeningu REMEMBER TITANIC! Papírovou maketu lodi tentokrát vystřídala bílá silueta Titaniku na hladině Otavy a k úspěchu vydařeného slunečného dopoledne, zakončeného pojídáním utopenců v restauraci Šuma-va, tentokrát - kromě výstavy obrazu Františka Zimy - přispěla především historická kostýmová úderka rodin Řepových, Vomáčkových a dalších přátel.

foto

: Pav

el H

OLB

A

PRÁCHEŇSKÉ UMĚLECKÉ BESEDYZVĚSTI

Společný výtvarný workshopPÍSECKÉ VEDUTY A ZÁKOUTÍ 27. – 29.6.2014

Poslední červnový víkend se uskuteční již druhý společný výtvarný workshop P.U.B. a výtvarníků z Deggendorfu. Odbornou garanci akce přislíbil kolega Jozef Švač. Po loňské Kestřanské tvrzi a Dražíči se letos budeme věnovat píseckým scenériím i malebným zákoutím. V případě nepříznivého počasí máme přislíbený azyl v písecké Sladovně, popř. se uchýlíme do Ateliéru P.U.B. v Alšovce. K účasti na workshopu není třeba být členem P.U.B. – rádi mezi sebou přivítáme i další výtvarníky. Vložné českých účastníků workshopu je 90 Kč/den, za oba dny 150,- Kč.

Přihlásit se lze zasláním zprávy na prach.um.bes@seznam.cz nebo SMS na tel. 602777393.

Plenér na Spiši Jaroneodvolatelněpřevzaložezlo,prstysvírajícíštětecnebotyčinkupastelunekřehnou,atakjetuobdobíplenérů.NášprvníletošníseuskutečnildalekoodOtavy–naSpiši.KamarádkaMagda,výtvarnicezBratislavy,náspřesvědčila,žeplenérnadalekémvýchoděnebudemítchybu,atak jsmesevetrojicičlenůP.U.B.(Ľuba,LaďkaaAndrej)naložilidoauta,nejistotouzneznámajsmejezaplniliažpostřechuavyrazilijsme. Prvním zážitkembylaBratislava se svýmipamátkami a zejména soukromougaleriíNedbalka veStarémMěstě,kteroulzedoporučitkaždémunávštěvníkovi(každéúterý–abylototonaše!uspoří jinakznačnévstupné). JakýmsizázrakemsedoautavešloimalířskénáčiníkamarádkyMagdy,baionasama.PřesNitru,BanskouBystriciaPodbrezovoujsmevyrazilidokrajekdysipronějtakblahodárnýchněmeckýchkolonistů.LaďčiniAndělénezaháleli,dopřálisvétvůrkynipočasí,jakébynezvládlaanistátníagenturaprocestovníruch.PovšechvýhledechnaDunaj,Váh,Nitru,HronapohořístředníhoSlovenskarozhrnulioponunadcelýmhřebenemTater,díkyčemuž jsmeseběhemposledníetapypřesunukochalinevídanýmpanora-matem. Vycházelo všechno.Chvilku před cílem jsme odbočili na náměstí v Levoči, kde právě pouštělituristydokostelasoltářemMistraPavla,jenž–sestrojenýkdysidávnoněmeckýmmistrem–reprezentovalnášblížekdysispolečnýstátnajednézesvětovýchvýstav.Oltářbylpodlešenímumožňujícímzaslouženérestaurování,námsevšakpovedljinýúlovek:fotografickýportrétpolskéstudentky,kterájakokdybyvypad-lazobrazurenesančníhomistra. PůlhodinuzaLevočínáspřivítaloznámédvojvěžíSpišskéKapitulyapodnímměstečkoSpišskéPodhradí,jehoždomy,částečněrenovované,připomínajízašlouslávukraje.Ubytovánípřekvapivědobré(zatucenu!)azterasyvýhlednaJehoMohutnostSpišskýhrad.PřivítaníkolegynízkošickéhoobčanskéhosdruženíBottega,seznámilijsmesesdalšímitřináctiúčastníkyzrůznýchmístSlovenska. Malovali jsmetřidny,přičemž„povinnoujízdou“bylsámSpišskýhrad.Přestávkyjsmevyplňovalinapř.exkurzísprůvodcempomístnímkatolickémaevangelickémkosteluasynagoze,návštěvounečekanězajímavéhoobchůdkusuměnímvkombinacisesoukromouvýstavnísíní(podlepracovniceneziskováin-vesticejakésirodinyzdalekéTrnavy)a,samozřejmě,návštěvouvyhlášenéhoSpišskéhosalašespojenouskonzumacíturistickymírněpředraženéhoaleotolepšíhoskopovéhoguláše. Počasínámpřálotéměřceloudobu–přideštijsmedělali„domácíúkoly“podpřístřeškemanapoko-jích.Závěrečnávýstavkaprací,přístupnáiveřejnosti,ježdorazilavetřechmužíchajednommanželskémpáru,takčítalatéměřčtyřicetvícečiménězdařilýchčísel. Plenérseprýbudekaždoročněopakovat.Přesznačnouodlehlostbudemeoúčastivážněuvažovat.

Andrej Rády

Takto jsem se Spišského hradu „zmocnil“ z terasy našeho penzionu.

Z kulturněhistorických souvislostí mezi Píseckem a Horáckem

Naše vlast není tak veliká, abych neustálenepřicházel na nová a nečekaná spojenímezi dě-jinaminašehoregionuadalšíchmístakrajůČech,Moravy a Slezska. Znovu jsem si to uvědomil přičetběknihybrněnskénovinářkyVěryRudolfovéKrajnávratůa inspiracespodtitulemMedailonkyosob-ností kulturního života Vysočiny, vydané v Tišnověroku 2011.Našel jsemna jejích stránkách některézajímavéosobnostizHorácka–východnímoravskéstranyČeskomoravskévrchoviny–sevztahemkPí-skuaPísecku.Napříkladmalíř,pedagog,fotografakulturnípra-covník,rodákzeŽďárunadSázavouAloisPodloucký(1890–1965)sevdoběsvýchstudiínapražskéAk-ademiivýtvarnýchuměnísblížilsmalířemMikolášemAlšem,rodákemzMiroticnaPísecku.Podílelsenapřípravě oslav Alšových šedesátin a několikrát honavštívil v jehopražskédomácnosti.Onezapome-nutelnýchsetkáníchsmistremAlšempozdějiAloisPodlouckýrádvyprávělsvýmpřátelůmastudentům. Pedagoga literárníkritik, ředitel reálkyvNovémMěstě na Moravě Leader Čech (1854 – 1911)se chystal strávit léta své penze v Písku, kdemělzázemívrodiněsvéhozetě,středoškolskéhoprofe-sora JaromíraBažanta. Zároveň by LeanderČechjistěnaPíseknepomýšlel,pokudbyoměstěajehospolečenskémprostředíneměltynejpříznivějšírefer-ence.Vtédoběhovšakjižsužovalyvážnézdravotnípotížeasvémupříteli,lékařiabásníkuJosefuSvítilovisesvěřil(spoukazemnasvéhozesnuléhosynkaste-jnéhorodnéhojména):„Kdybychvěděl,žejduzemřítdoPísku,radějibychodpočívalpodkostelíčkemve-dle Leandra. Tamaspoňněkdo zastaví se chvíli uhrobuavzpomenesinastaréhoČecha.Akdomnezná v Písku?“ – V polovině prázdnin se pak slovapanaředitelevyplnila,zemřelvNovémMěstěupros-tředpřípravnastěhování. Čechův kolega z pedagogického sboru no-voměstskéreálky,výtvarníkanárodopisnýpracovníkJosef Brož (1866 – 1949), rodák z VlachovaBřezívPrácheňskémkraji,prožilvPískusvástudentskáléta.V jednomzesvých rukopisůvzpomínal: „Jež-to jsemsedlezdáníotcenehodilpro těžkouprácirolnickou,byljsemdánnareálkudoPísku,kdebylcelou dobumým učitelem kreslení Adolf Heyduk.“Roku 1883, pomaturitě na písecké reálce, odešelJosefBrožnauměleckoprůmyslovouškoludoVídně.Pozdějipůsobiljakoučitelnanejrůznějšíchškolách,alepředevšímnámzanechalobdivuhodnévýsledkysvéhonárodopisnéhovýzkumuVysočiny,Plzeňska,ŠumavyaŠumavskéhopodhůří.Souvislosti,kteréjsemzdekrátcepřiblížil,nacházímpravidelněarádivdalšíchregionechČeskérepub-liky. Svědčí o kulturním významu našeho města akrajeao jejichpřitažlivostiprozajímavé lidi všechdob,oborůizájmů.

Ondřej Kryštof Kolář

Galerie Spago v píseckém Titaniku končí

Tentokrát nezahraje lodní kapela, nad vlnamiOtavysizřejměřeknemejenněkolikslovnarozloučenou.SkončídalšípokusvystavovatvněkterémrestauračnímprostoruvPísku.Příčinajevždytatáž:majitelnemovitos-tisenepohodnesnájemcem,majitelemkavárny,navýšinájemného.Zřejmě je levnější (a jistě lacinější)nechatprostory zívat prázdnotou. Tomu alespoň nasvědčujepříběh předcházející kavárny-galerie Mamas & PapascafévJungmannověulicivPísku,kamdětismaminka-mianiuměnínevstoupilyjižtéměřjedenrok. Předposlední výstavou je prezentace obrazůpísecké neprofesionální výtvarnice Nadi Stoklasovéa „dojížďákem“ (do uzavření kavárny) s vernisáží 11.červnabudevýstavkadalšípíseckévýtvarniceAlžbětyVláškové„Začátkyjsoutěžké!“ Po létě se určitě pokusíme otevřít další galeriivkavárněvnaději,žekdyžtojdevProtivíněčiVodňan-ech,mělobytobýtmožnéivPísku,ikdyžjehosmetán-kasetakovýchmaloměstskýchaktivitspíšestraní.

Jednu z posledních výstav ve Spagu měla písecká neprofesionální výtvarnice Míša Vlachová.

Ukázka z tvorby Míši Vlachové.

Croeso i Wales ! VítejteveWalesu!TaktoměpřivítalipřátelézNewportu,unichžjsemstrávila3pěknédnyplnéočekávání,poznáváníapředávánízkušeností. Kdyakdetohlevšechnozačalo?VbřeznunajednézpravidelnýchschůzekP.U.B.serozhodlo–vménepřítomnosti–ženašesdruženívyšlezástupce,kterýbysepokusilrozšířitoblastnašípůsobnostinaspoluprácispartnerskouoblastíměstaPísku,waleskouCaerphilly.Lospadlnamě,atakjsemzačalajednatsměstskýmodboremkultury,kterýnaši iniciativuuvítalapřislíbil ji ifinančnězastřešit.Ovšesepostaralapaní ing.EditaKučerová,kterátrpělivěhledalavhodnéhospojence,jenžbysemězaLamanšskýmprůlivemujal. Jako společnýcíl jsme si vytyčilyposílení oblasti výtvarnéhoumění v rámci twinningové spolupráce,protoženatomtopolidoposudnikdosemínkonezasadil.PrácheňskáuměleckábesedabyrádaspolupracovalaspodobnězaměřenouskupinouvpartnerskéCaerphilly.Vjednommateriálu,kterýbylkdispozicivotevřenýchatelierech,jsemnašlakrátkouzmínkuoskupiněTorfaenArtFaktory.Jetosdruženíasi20nadšenýchamatérůvýtvarníkůafotografů,kteřísescházejíjednouzaměsíc.Svéprácesesnažíprezentovatnarůznýchvýstavách.Napadlomne,žesepokusímestoutoskupinouspojitapřípadněnavázatspolupráci. MojíhostitelkouvCaerphillybylapaníValerieStewart,kterábylaskvělýmprůvodcempo„uměleckém“Walesu.OnasamajevedoucíuměleckéhospolkuVisionArts,kterýsdružujeprofesionálnívýtvarníky.Základnífilozofiítohotospolkujevzájemnápomoc,potřebarozvíjetse,ctítpožadavkysoučasnéuměleckéscény,anižbybylaobětovánaindividualita.Mysnadmámepodobnécíle,přestožejeformulujemejinak.Valeriejedámavletech,kteránejenževedevýtvarnékurzy,aleúčastníseijinýchkulturníchakcí,vykonáváfunkcipokladníkavesdruženíFriendsofPísek.KaždoročnějezdídoPískunafolklornífestivalapředdvěmaletyvěnovalapanustarostoviakvarelhraduCaerphilly,jenžjevystavennapíseckéradnici. SpolečněsValériíajejímidvěmauměleckýmikolegy,JaponkouMasaikoajejímmanželemMarkem,jsmenavštívilioblastkolemměstaStroud,kdesevdoběméhopobytukonalaakcenazvanáOtevřenéateliéry,atak

jsmemohliposouditúroveň„mistrů“zWale-su. Byli to povětšinou lidé profesionálnětvořící, ověnčeni dlouhým výčtemmíst, kdevystavovali,názvyškol,kteréabsolvovaliatd. V ateliéru Nadji Snow jsme ob-divovali výtvoryzpapírmašé iodvážné troj-rozměrnéplastikyvyrobenéztohotomateriá-lu.Autorkamášvédsképředky,asnadprotosetéměřvkaždémdíleobjevovalymotivyVi-kingů,lodíakamenů. NeménězajímavýbylateliérMari-anneHellwigJohnové,kterásespecializujena bohatě kolorované abstraktní práce vy-tvářenéakrylemnaplátněapapír.Odníjsemsedozvěděla, žepokudchcetebýt uvede-ni v katalogu Otevřených ateliérů, je nutnézaplatit600liber.Jinýkraj,jinépodmínky…JackieGarner sespecializujena realistickéztvárnění divoké přírody, zejména ptáků,ilustruje knihy, vytváří puzzle a její díla seprodávajínapohlednicích. PorozborusValériía jejímipřáte-li jsem nabyla dojmu, že my v Písku senemámezacostydět.Našímcílembymohlobýt vystavit naše, podle vlastního uvážení,nejlepší díla v galerii v BlaenavonHeritageArtGalleryvroce2015.Podlepředběžnéhoprojednánítamlzevystavitnejenobrazy,fo-tografie,předmětyužitéhouměníaleiliterárnídílka (!) či výňatky z nich. Ty bymohly býtuvedenyvedlesebevoboujazycích. Vše je naplánováno na rok 2015,takže máme celý rok na to, abychompřemýšlelionejlepšímzpůsobu,jakvšezre-alizovat.Aťsenámtopodaří.

Eva Chovancová

Galerie Kaplanka, Protivín

Andrej Rády

KROK

2. června – 31. července 2014

denně 9:00 – 17:00 hod.

vernisáž 2.6. v 17:00 hod.

DVĚ VÝSTAVY VEDLE SEBE…Obě v jízdárně a konírně, avšak koně tam nevystavovali.

DvěkrásnévýstavyjsemvidělnazačátkuletošníhorokuvPraze.TaprvníbylasochařskáaodehrálasevJízdárněPražskéhohradu.Jejínázevbylstejnýjakojménoautora-OlbramZoubek.80letý,velmičinnýautormodelujesvéfigurínyzhlíny,cementu,menšívěcipakzolovaacínu.Jekritikouposouvánkmodernímuproudu,alesámříká,žejevlastněskoroúplnětradiční. Nebyla to první výstavaOlbramaZoubka, kterou jsemnavštívil. Autor v posledním čtvrtstoletí hodněvystavujeiprodává.TonejlepšívšakbylovJízdárně!Výstavutvořilkrásný„les“téměř300exponátů-figur. VzpomínámnakrásnouZoubkovuvýstavunanádvořízámkuKozel,aleinanetradiční,zméhopohledunevhodnouinstalaci(nadměrnávelikost)krásnéfigurínysezlatýmivlasyvprostoráchpracovnyministrakulturyPavlaDostálavNostickémpaláci.DáleasivšichniznámePomníkobětemkomunismunaPetřínskýchschodech,sochuJanaPalachaa jiné.Autorsvá„skoroúplně tradičnídíla“,většinounadměrné lidsképostavy, rozlišujenejenbarvou,aleinapř.zlatýmivlasy.Toinaměpůsobívelminadčasově,aprotohoijářadímkmodernímuproudu. Druhávýstava(asi200modtéprvé)-Francouzskéuměnízešlechtickýchsbírek,bylaproprezentovánavCísařskékonírněPražskéhohradu.Stouprvní,samozřejmě,nemělanicspolečného. Jejínávštěvník,byl-lipředtímnepoučený,sedozvěděl,ževtěchtoprostoráchbyliubytovánifrancouzštívojácivdobě30letéválky,cožbyltaképočátek„osídlení“francouzskýchšlechtickýchrodůvzemíchKorunyčeské.Natotoosídlenípaknásledně„zapůsobil“iporevolučníexilfrancouzskéšlechty,včetněkráleKarlaX.,kterýsesvoudružinouvletech1829až1830pobývalvPraze.KromějinýchsnímpřijelavPrazeseusídlilrovněžznámýučenecJoachimBarrande.KarelX.navštíviltakézámekSychrov,kdejižtehdysídlilrodRohanů.Jeza-jímavé,ženasklonku19.stoletímělovzemíchKorunyčeskésňatkovouprovázanostzhruba50francouzskýchrodů. Vevystavenýchexponátechjsempoznalobrazyzhradůazámků–např.Bítov,VranovnadDyjí(připom-nělymiloňskoudovolenou),aleiobrazy,plastikyaukázkyuměleckýchřemesel,návrhyoděvůzOpočnaaSych-rova, zápůjčky zNárodní galerie, LobkovickýchČastolovic atd.Opravdu výjimečná výstava, kteráprobíhalavrámciprojektuRokfrancouzskékultury.Mockrásnépokoukáníčko.

František Zima

JUNGE KUNSTWOCHE IM KAPUZINERSTADLneboli Týden mladého umění v Deggendorfském Kapuzinerstadlu

Ve velikonočním týdnu se v prestižní galerii píseckého partnerského města Deggendorf Kapuziner-stadluskutečnilavýstavatamníchmladýchumělců,kekterébyliDeggendorfskýmspolkemnapodporuuměníakreativitypozvánitakéjejichvrstevnícizPísku.Účastšestipíseckýchreprezentantů,výtvarníkůafotografů,mezinimižbyliidvěznašichnejmladšíchčlenekBarboraOudesováaAlžbětaVlášková,zprostředkovalaSpolečnostpročesko-německouspolupráci. Doklademtoho,žesenašivBavorsku„neztratili“,jetakéskutečnost,ženejednozčeskýchdělnašlojižvprůběhuvernisážemezideggendorfskýmpublikemnovéhomajitele.Chtělobysevěřit,žeúčastnazajímavé,nadoprovodnýprogrambohatéapilněpropagovanévýstavěusnadnírozjezduměleckýchdrahnašichvýtvar-níkůafotografů.

-ar-

Alžběta Vlášková A Barbora Oudesová při prezentaci svých děl v Deggendorfu:

ZVĚSTI PRÁCHEŇSKÉ UMĚLECKÉ BESEDY ● Informační občasník pro členy i širokou veře-jnost ● Ročník 2., číslo celkově 8. Vydává Prácheňská umělecká beseda jako svůj informační bul-letin povolený MV ČR. Adresa vydavatele: Jana Čarka 2321, 397 01 Písek. Za vydavatele zo-dpovědný: PhDr. Andrej Rády, místopředseda P.U.B. Vychází v nákladu 100 tištěných výtisků a v elektronické podobě rozesílané elektronickou poštou. Příspěvky zaslané na adresu prach.um.bes@sez-nam.cz se nevracejí. Za obsah zaslaných příspěvků odpovídají jejich autoři. Neprodejné.

Další publikace starosty P. U. B. Historická ročenka 2013 – 2014

PoknizePíseckésolitéry.Architektura19.a20.stoletívmetropoliPrácheňska(2010)aHistorickéročence2012vydaloobčanskésdruženíprorozvojvědyauměníCollegiumArtiumsesídlemvPískudalšípublikaci–Historickouročenku2013–2014.V šedesátistránkové ročence je shrnuto sedm odborných textů prezidenta sdružení, historika OndřejeKryštofaKoláře,který jezároveňstarostouPrácheňskéuměleckébesedy.V jejímúvodu jezařazen textpřednášky,přednesenévpartnerskémměstěPísku,hesenskémWetzlaru,kterárekapitulujevztahslavnýchčeskýchhudebníchskladatelůkměstuPísku–odBedřichaSmetany,AntonínaDvořákaaLeošeJanáčkapřesOtakaraŠevčíkaažkJaroslavuJežkovi.Dalšípříspěvekpopisujeneúspěšnéúsilíprácheňskéhore-gionalistyařediteleknihovnyNárodníhoshromážděnívPrazeJaromíraMalého(1885-1955)ovznikvysokéškolyvPískuporoce1945.Třetí text jestručnýmživotopisnýmprofilemsvéráznéholokálníhopublicisty,propagátora abstinence a autora originálního „Historického kalendáře“Karla SládkaMirotického (1877-1955),kterývětšinuživotaprožilvPísku.VregionuhistorickéhoPrácheňskéhokrajezůstávárovněžčtvrtýpříspěvekOndřejeKryštofaKoláře,věno-vaný životu adílubásníkaLadislavaStehlíka (1908-1987), rodáka zBělčic naBlatenskua autorapop-ulárníhopoetickéhocestopisuZemězamyšlená.Pátý a šestý text ročenky je věnován numismatice. Vedle zhodnocení vědeckého odkazu významnéhočeského numismatikaGustava Skalského (1891-1956), prvního poválečného ředitele Národníhomuzeav Praze, zde najdeme přehled dějin bývalých numismatických sbírek gymnázií a reálek ve středníchČechách.Závěrečnýpříspěvek,přednesenývloňskémrocenacelostátnívědeckékonferenciRok1953vČeskoslov-ensku, se týká ekonomických příčin a ideologických důvodů pro uskutečnění československé radikálníměnovéreformyroku1953,kterápřipravilavětšinuobyvateloceloživotníúspory.VdokumentačnípřílozeHistorickéročenky2013–2014jezrekapitulovánaprácePrácheňskéAkademie(souboruneziskovýchvzdělávacíchakulturníchprojektů)vposlednímobdobí.PodhlavičkouPrácheňskéAkademievsoučasnostifungujíčtyřipravidelnéklubovépořady:HistorickýklubvPísku,PodvečeryUKa-pličkyvPísku,KlubdějinuměnívPískuaVlastivědnýklubvProtivíně.VposlednímjmenovanémpořadusevdubnuuskutečnilabesedaprotivínskéveřejnostisčlenyPrácheňskéuměleckébesedy,vystavujícímisvéprácevkavárněGallerynanáměstívProtivíně.

metamorfozyJOZEF ŠVAÈ

Galerie Ma autor

Vás zvou na prodejní výstavu obrazù

od 3.6. do 28.6.2014Galerie M nám. E.Beneše 1 v Milevsku

vernisáž 3.6.2014 v 17 hodin

výstavu uvede bývalý øeditel písecké SladovnyJiøí Hladký

c J.Švaè