@
ořcoť.9oaotlN
ANKETNÍ LÍ STEKk informací m o obcí ch na Volyni pro tvorbu historické mapy o Č eš í ch na Volyni
Anketní lí stek vyplň podle dotazů nejen za obec, ze které na Volyni pocházĚ, ale za vš echny obce, za keré mů ž eš pravdivě informovat,Proto ie v anketní m lí stku uvedeno vedle s€be několik ěí s€lných rubňk - podle poč tu obcí . Schází zejmóna informacE o osadách a obcí ch,vekteých ž ibMÁLoČ EsKÝcHRoDlN.Nestač í -li mí sto, piš na zvláš tní list aoznač ěí slabodŮ, kelctenýmseinfonnacevztahuje.
1 2 3
t, ÓESlď název obce, osady (např, BuĚovka nikoliv BoĚč ovka,
Sklí ň nkoliv Š kyn a pod.)
:]
il-"i.*,tl,t,(rt-
.fuwv,aLa' u.t
g*. ú L
2, Nejbliž š í dvě ěeskó obce
(např. Hulé č 2 km, S. H4 1 kí n)
.JeU.t*r^,v vr"h|c ,*,, ^ tÁ
^^Ál
3. 'Stupeň ěeskosti'obce (vypĚ zkatkou a zakrouž kuj to, co platí
k roku 1944
zcela ěeská, zč ásteěné č eská, Č
rodiny,
4. zda byly pod steiným názvem ODDĚLENÉ dvě ěásti obce: č eská
a ukrajinská nebo polská (zakrouž kuj to,, co platí k roku 1 944
ano, ne ano, n€ ano, ne
5 ?da vybudován s ěeskou.finanč ní ú ěastí chrám v obci nebo
její m okolí ftde) a jaké konfeso: prvsl., katol., prote6t.,
baptist., jiné
vypiš např,
Hruš vice, katol.
6 *Zda vybudována s ěeskou í inanění ú ěaatí společ enská budova:
sokolovna, kultumí dŮm a pod, @akouž kuj a vypiš co)
neví m, ne, ano a co ť Lrk*ius
7 -Zdabyly v obci nebo v jej,_-l :kolí ftde) vybudovány podniky
s převaž ují cí č eskou í inanč ní ú č astí (soukr. akc, spol.,
druž stevní ap,):
7.1, Pivovary
7.2. Cukrovary
7.3. Mlýny (gen.,vodní ,větr)
7.4.Továrny nebo velké dilny
7.5. Mlókárny
7,6. Jiné (aké )
(Zakouž kuj to, co platQ
ano (kde), ne
ano (kde), ne
ano (kde), ne
anb 1kde1, ne
ano (kde), ne
ano (kde), ne
a vypiš co
,f, ů -ďr* *
L ,"ur.l*.,
'V lro.!u-(
q..fut]u^l
0}r"q -'4r4r"
.fl.oU,ilr{*
\o.:t^^^^lvŤ l"ú l-
.n nl ora, r,\u[-Jcna
ck a'r,*:"* \Ňl4wJí,U ?c&u3"cW
8, Spolky v obci v r. 1939:
8.1. Hasič ský
8.2. Sokolský
8.3. Kapela
8.4. Jiné (vypĚ jaké )
('anol ne
ano, n€
í áno. ne
'*^trrm.r
tl\r^hryw
SirOm^^r'
9. Wpiš ,Keří řameslní ci pŮsobili v obciv r.1939
(např. š vec, krejěí , apJ
10. Rokzalož ení Č ESXÉ oUce nebo osady (ien v pří padě,
ž e to bezpeěně ví §
11. Mí .sta souvisejí cí s naš i historii v okolí wedených obcí , Keré navrhuješ na mapě označ it
Poplš je sť r.rěrrě na zvláš tní list .
- U bodů 5, 6 a 7 weď vš echny objekty i když později zanikly nebo byly zniěeny,
3do přelelž iŤ p*tpnl
40.44
Eni1ie Hájknvá-t]
echnvskdlahradní 2a1l424lI 0l l)ubí l
},,ď
:É =
E E'F
3 is#E É
Ěg ĚE ;EE iE:fr Ěí
3? :E;.: H
3í
EÉ*ĚĚEáp
{EÉĚE a
i.i í t$ É
Ť Ě".E 3e
*i:x= tl
že.ie E* a3
Ť
É;*Ěi é
i ĚĚĚ; E}
H
iÉÉ
EĚ ĚÁ$í;Ě
E*:i} Ě t
8< 36,Ě
E
g i te Ě É
ffg lE Ě *P. T.
lng. JiňHO
FMAN
Lounsk ch814O
0O Praha4
.lt
4l V\}atrrrr,'gg 1, 4 m\W
ú
lřIr:- l
cD. k0 u ltc(lt
na Volyni
kteró mů ž eš pravdivě informovat,ra iní ormace o osadách a obcí ch,se informace váahuje.
l,
3,
-1
FgD.
Ait*rovo-§
Tn)y i'o Pl1.1e.,-
Do '}pE
trú r
Pol
§ lalouď
-d
L4. fIi,,vorvDe ouq'
.i , g.}iHlrep"oy§
4 . {i etře4c.ýir!-
§. ť or,rieetlll-
It t y rť :"
PoV5out q4ly"
1,qeOYR PoOtt{A
L1
1m
{t
til
AL
ž .,00 o"r{.l,:
Ln)RoD.
.lĚe,&ylv"s /1) )rrl lrlr-uj
ž óon gl rv E Á
}otry,
T p)v
as io
Nf)
8.4. Jiné (vypĚ iaké )
K
t ,t , )r rrrisio}i
't/ vvscore-
l.
-š ,
}
Tř't§)
6
\br
L
3
ano, ne
§.o<Xnua^+er
.Ť t atra, ,\e i,Jty'.".
i1|1'\_}/r-u:
9. Wpiš ,ktEří řsmeslní ci pů sobili v obciv r.1939
(např. š vec, krejč í , ap.)
10. Rokzatož ení Č eSXÉ oUce nebo osady (en v přpadě,
ž e to bezpeč ně ví š )
11. Mí sta souvisejí cí s naš i historii v okolí uvedených obcí , které navrhuješ na mapě oznaěit
Popiš !9 silruěně na zvláš tní list .
' U bodů 5, 6 a 7 uveď vš echny objekty i když později zanikly nebo byly zniěeny.
řdo př*!ož iŤ 8*ton,t
liJ
4tí l
3
ano, ne
@ §ri^!)",;l
1
rJ{)
tr §'r;"rr m jť ,ipnu,rl-
Eln
ttě9o§ú .
ú
ElRcD. L0|,{ |§Lk
E §'rr.oo"nro4. f'I,reoví potli,rr,
i,,.Vú í VDeOt/s n.i , guHrrlp"oyd
b
lr.O0ttpl.rcit;ll- (
§, ť orr;-5g14- ,t
o Ě pou.A-
0eFe-ú orJtÁ
lJ.l
L.
c} cŮť {lct8rYtn A) K
Jh.l,ctl;ďřfr;mJ.i,-!d4_t
I
.Jl
qc)l
lqél
)r,rl lc,Lu1 rrrr, ?r rrti)tonlarE i sio)i itr ť vs'toiolry
"
r!
tr. o$ryr"a^+"tr
Ť "l o
'v t\cL.,iy'_,.
'h Pct|,."ita
u, |nž +_|e
o2é >
ú
8.4. Jiné (wplš jakó)
9. Wpiš ,kteří řameslní ci pů sobili v obciv r.1939
(např. š vec, krejěí , ap)
10. Rok založ ení Č EsKÉ oUce nebo osady §en v pňpadě,
ž e to bgzpeěně vĚ)
11. Mí §ta souvisejí cí s naš i historii v okolí uvedených obcí , které navrhuješ na mapě označ it
Popiš je struěttě na zvlá§ní list .
80y^í 0 <_ !"grg )ric€ §tĚ'Q Law --)0
TEltEhí V0 tOJí lDA
E RnD, ť o(pďeu(Ot/A
,@
í
r na Volyni
které mů ž eš pravdivě iní ormovat.m informace o osadách a obcí ch,t se informace váahuje.
CuLI
-J0x
(t
t
{r§-l6§eult
:f,,§gJ.)
.)
t
n POD. +to}Ft{Aň/OVď Fe{ fui
D P0}, *or-FkAŇOl/ď (Ra"i6t,>rvf )
Ť i)v T/ty řť í§c 1'o P§V§ErlMil.r-
T,
)
\th-GFl)
ci
?,ú ;
|y4
,ť
- U bodů 5, 6 a 7 weď vš echny objekty i když pozdďli zanikly nebo byly zniěeny,
řd€ sřelež iŤ p$,ŤefiŤ
(@, -bw-afuí r- fi4-ú ,(y , L*a , (l.LÁ; ť irÍ .
J S[0\ *!**,rn'* " "14,,^;*.,v-
A*Á:uL* ď, ,LÁ" W k o*r"'pw.
t- .ia,'*ú ,n' 3rl,;ru,l4-k W n L-L-, *ď,*-.; L W ýr^^X,,t"'L*W o d,:el- q,^:yl"í k ,t d, A1, ku,- Ň{,sW tiLUo 1P,t*^l.i ,t t)
1 UUIU4 ,*'|áLL*u". k^Á ďý Tr"{t- L{- Lib\,Áú ^* ,P,Á" W
hÁunY{' ilÚrr"en, q* J,^#^^- fu §*rr*o*i o, o{r J",{,* ,ú ^t,s*Ó," LrU
t na Volyni
kteró mů ž eš pravdivě iní ormovat,na informace o osadách a obcí ch,t se iní ormace váahuje.
4 CuL
|A
p
i.ú ;
ú Í řfu,/*'
8.4, Jiné (vyplš jaké )
3
ano, ne
tto-j0.1^"awŤ -,,&^J'
r1]"rota, i\ut-Jt^-
il Po.l*"
u: i,.-,,:'r-
9, Wpiš ,kteří řameslní ci pů sobili v obciv r.1939
(např, š voc, krejč í , ap.)
í 0. Rok založ ení Č EsrÉ oUce nebo osady §en v pří padě,
ž e to bezpeěně vĚ)
11. Mbta sowisojí cí s naš i historii v okolí uvedených obcí , které navrhuješ na mapě oznaěit
Popiš je sú uěně na zvlá§ní list .
- U bodů 5,6 a 7 uveď vš echny objekty i když později zanikly nebo byly znič eny.
řdo přaiož iŤ pgŤogm
