Yedoo Schooters & Kids Bikes

transcript

l ob ě ž k y, o

d r á ž e d l a a d

ě t s k á ko

ot e r s , r

u n n i ng &

ch i l

d r e n bi k

Yedoo Pro

duct Cata

logue 2012

[ Jedů ]

�Původní�česká�značka�koloběžek,�odrážedel�a�dětských�kol�originálního�designu,�kvalitního�provedení�a�zářivých�barev.

�Authentic�Czech�brand�of�scooters,�running�bikes�and�children�bikes�with�original�design,�high�quality,�and�bright�colours.

Úvod / Introduction

koloběžky,�odrážedla�nebo�dětská�kola�jsou�dnes�již�běžnou�součástí�každodenního�života.�Jako�výrobci�se�vám�ale�snažíme�nabídnout�víc.�Svoji�práci�máme�rádi�a�těší�nás�myšlenka,�že�naše�výrobky�sbližují�a�přinášejí�radost.

Produkty�Yedoo�můžete�vidět�již�ve�22�zemích�světa.�Vážíme�si�vaší�důvěry�a�těšíme�se�na�další�spolupráci.�

Za�tým�YEDOO Dan Pilát | Ma Jitel sPoleČnosti

Vážení�přátelé,

scooters,�running�bikes�and�children�bikes�are�now�a�common�part�of�everyday�life.�As�producers�of�these�products,�we�are�trying�to�offer�you�more.�We�like�our�job�and�we�are�pleased�that�are�products�are�fun�and�that�they�bring�people�closer��together.�

You�can�find�Yedoo�products�in�22�countries�of�the�world.�Thank�you�for�your�confidence�and�looking�forward�to�further�cooperation.�

On�behalf�of�YEDOO�team Dan Pilát | co M Pa n y ow n er

Dear�friends,

Developed by

Vysoká kValita, technické inoVace, originální design, široká nabídka bareVných Variant First-rate quality, technical innoVation, original design, wide selection oF colour Variations

Obsah / Content

k o l o b ě ž k y / s c o o t e r s

d ě t s k á k o l a / c h i l d r e n b i k e s

o d r á ž e d l a / r u n n i n g b i k e s

8 12 16 20 24 28

City [sity]Mezeq [mezek] Ox [oks] Wzoom [vzům] Tidit [tydýt] Mau [mau] Pidapi 12 [pidapi]Pidapi 16 [pidapi]

TooToo [tů tů]

Superior

Všechny uvedené výrobky splňují příslušné normy EU (ČSN EN 14619:2005, ČSN EN 71-1+A9:2009, ČSN EN 71-1+A9:2009, ČSN EN 14765+A1:2008) a jsou certifikovány zkušebnímy ústavy: Strojírenský Zkušební Ústav s. p., TZÚS Praha, ZÚLP České Budějovice, TÜV SÜD Central Eastern Europe s.r.o.

Obsah / Content

Basic Výborný PoMěr kValita/cena good quality For eVen better Prices

k o l o b ě ž k y / s c o o t e r s

o d r á ž e d l a / r u n n i n g b i k e s

48 50 52 56

Three 03Four 04 Two 02 One 01 Fifty 50

d ě t s k á k o l a / c h i l d r e n b i k e s

Sixty 60Eighty 80

60 6254

Všechny uvedené výrobky splňují příslušné normy EU (ČSN EN 14619:2005, ČSN EN 71-1+A9:2009, ČSN EN 71-1+A9:2009, ČSN EN 14765+A1:2008) a jsou certifikovány zkušebnímy ústavy: Strojírenský Zkušební Ústav s. p., TZÚS Praha, ZÚLP České Budějovice, TÜV SÜD Central Eastern Europe s.r.o.

SuperiorkOlOběžk y / sCOOTers

Odolná koloběžka pro požitek z dravé jízdy v lehkém i středně těžkém terénu. Resistant scooter for extreme rides in moderately difficult terrain.

MezeqMAX 150 kgMIN 155 cm

CityMezeq Ox Wzoom Tidit Mau

Technický popis / Technical description

velikost / size

kola / wheels 20“/16“, Innova, hliníkové rychloupí-nací páčky / Quick-release alu levers

výška stupátka a rámu nad terénem distance between footboard/frame and ground

Mezeq DISC – 11,5 / 8 cmMezeq V BRAKE – 10,5 / 7 cm

váha / weight Mezeq DISC – 11,8 kgMezeq V BRAKE – 11,2 kg

rám / frame Hi-ten steel

brzdy / brakes Mezeq DISC – 2x DiscMezeq V BRAKE – 2x „V“ Alu

ráfky / rims Hliníkové, přední ráfek s dvojitou stěnou Aluminium, double protection at the front rim

náboje a ložiska / hubs & bearings Quando

pŘedstavec / stem Zoom – Hliníkový / Aluminium

hlavové složenÍ / headset Neco

brzdové páčky / brake levers Tektro + lanovody s flexibilním zakončením / Tektro + Bowden cables with flexible terminations

ŘidÍtka / handlebar Hliníková / Aluminium

madla / grips Anatomická / Anatomical

stojánek / stand Integrovaný, ochrana proti zraněníIntegrated, protection against injuries

158 cm

Varianty / Versions

Yedoo Mezeq DISC– Kotoučové brzdy Tektro– Disc brakes Tektro

11,8 kg

Yedoo Mezeq V BRAKE– Hliníkové „V“ brzdy Tektro– Aluminium Tektro V brakes

11,2 kg

Fotografie / Photos

Yedoo Mezeq disc BLACK gREEN Yedoo Mezeq disc BLACK yELLow

Yedoo Mezeq disc BLACK BLuE Yedoo Mezeq disc BLACK wHITE

Yedoo Mezeq DISC Barevné varianty / Colour versions

Yedoo Mezeq V BRAKe BLACK BLuE

Yedoo Mezeq V BRAKE Barevné varianty / Colour versions

Yedoo Mezeq V BRAKe BLACK gREEN

Yedoo Mezeq V BRAKe BLACK wHITE

Yedoo Mezeq V BRAKe BLACK yELLow

16“12“

Pohodlná a praktická koloběžka s univerzálním využitím ve městě i mimo něj. Comfortable and practical scooter with universal use for the city as well as elsewhere.

CityMAX 120 kgMIN 145 cm

Cityvelikost / size

kola / wheels 16“/12“, Innova

10,5 / 7 cm

váha / weight 9,3 kg

brzdy / brakes 2x „V“ Alu Tektro

ráfky / rims Hliníkové / Aluminium

náboje a ložiska / hubs & bearings Assess

135 cm

Detaily / DetailsFotografie / Photos Technický popis / Technical description

Yedoo City Barevné varianty / Colour versions

Yedoo ciTY BLACK VIoLET

Yedoo ciTY BLACK BLuE

Yedoo ciTY BLACK gREEN

Yedoo ciTY BLACK RED

Yedoo City Barevné varianty / Colour versions

Yedoo ciTY MAgENTA PINK

Yedoo ciTY SKy BLuE goLD

Yedoo ciTY BLACK yELLow

Yedoo ciTY BLACK MAgENTA

12“12“

Obratná koloběžka pro bláznivou jízdu. Skilful scooter for crazy rides.

OxMAX 120 kgMIN 125 cm

velikost / size

11,5 / 8 cm

brzdy / brakes 2x „V“ Alu Tektro

Ox124 cm

Yedoo Ox Barevné varianty / Colour versions

Yedoo OX BLACK yELLow

Yedoo OX gREEN

Yedoo OX MAgENTA

Yedoo OX BLACK BLuE

Yedoo OX BLuE

Yedoo OX BLACK MAgENTA

Yedoo Ox Barevné varianty / Colour versions

12“12“

AgE 6 +MAX 100 kgMIN 115 cm

WzoomBezpečná koloběžka pro neposedné školáky. Safe scooter for restless schoolkids.

velikost / size

10,2 / 7 cm

váha / weight 8 kg

brzdy / brakes 2x „V“ Alu C-Star

brzdové páčky / brake levers Sparkle + lanovody s flexibilním zakončením / Sparkle + Bowden cables with flexible terminations

madla / grips Tvarovaná s rozšířenými konciMoulded handles with wider endings

120 cm

Yedoo Wzoom Barevné varianty / Colour versions

Yedoo WzOOM BLACK RED

Yedoo WzOOM BLuE

Yedoo WzOOM BLACK VIoLET

Yedoo WzOOM MAgENTA

Yedoo WzOOM BLACK yELLow

Yedoo WzOOM gREEN

Yedoo Wzoom Barevné varianty / Colour versions

12“12“

Hravá koloběžka pro malé školáky a předškoláky, pro jízdu i pro zábavu. Playful scooter for pre-scholars and school kids to ride for fun.

TiditAgE 5 +MAX 100 kgMIN 115 cm

TiditDetaily / Details Technické specifikace / Technical specificationsFotografie / Photos

velikost / size

10,2 / 7 cm

brzdová páčka / brake lever Sparkle + lanovod s flexibilním zakončením / Sparkle + Bowden cabe with flexible termination

120 cm

Yedoo Tidit Barevné varianty / Colour versions

Yedoo TidiT BLuE

Yedoo TidiT RED

Yedoo Tidit Barevné varianty / Colour versions

Yedoo TidiT gREEN

Yedoo TidiT VIoLET

Yedoo TidiT PINK

Yedoo TidiT yELLow

Nejlehčí dětská koloběžka pro nejmenší děti. The lightest scooter for the smallest kids.

MauAgE 4 +MAX 75 kgMIN 100 cm

12“12“

velikost / size

10 / 7 cm

brzdová páčka / brake lever Sparkle (dětská velikost) + lanovod s flexibilním zakončenímSparkle (children size) & Bowden cable with flexible termination

113 cm

Detaily / Details Technické specifikace / Technical specificationsFotografie / Photos

Yedoo Mau Barevné varianty / Colour versions

Yedoo MAu PINK

Yedoo MAu BLuE Yedoo MAu VIoLET

Yedoo MAu gREEN

Odrážedl a & děTsk á kOl arunning & Children bikes

Superior

Odrážedlo – zábavná a snadná cesta, jak vaše děti naučit rovnováze a připravit je na jejich první kolo. Running bike – a playful and easy way to teach your children to hold balance and to prepare them for their first real bike.

Too�TooAgE 2 +MAX 75 kgMIN 90 cm

12“ 12“

Too Too

velikost / size

váha / weight Too Too C – 3,8 kgToo Too B – 3,9 kg

hlavové složenÍ / headset Neco (Too Too C)

brzdová páčka / brake lever Sparkle (dětská velikost) + lanovod s flexibilním zakončením / Sparkle (child size) + Bowden cable with flexible termination

Technické specifikace / Technical specificationsVarianty / Versions

Yedoo Too Too C– Hliníková řidítka, ložiskové hlavové složení s intergrovanými

dorazy proti protočení řidítek, „V“ brzda na zadním kole– Aluminium handlebar with backstops, bearing wheel headset,

V-brake on the rear wheel

3,8 kg

Yedoo Too Too B– „V“ brzda na zadním kole

– V-brake on the rear wheel

3,9 kg

Fotografie / Photos

Yedoo TOOTOO c yELLow

Yedoo Too Too C Barevné varianty / Colour versions

Yedoo TOOTOO c gREEN Yedoo TOOTOO c PINK Yedoo TOOTOO c VIoLET

Yedoo TOOTOO c MAgENTAYedoo TOOTOO c BLuE

Yedoo TOOTOO B PINK

Yedoo Too Too B Barevné varianty / Colour versions

Yedoo TOOTOO B gREEN

Yedoo TOOTOO B MAgENTA

Yedoo TOOTOO B VIoLET

Yedoo TOOTOO B BLuE Yedoo TOOTOO B yELLow

Dětské kolo s ocelovým nebo odlehčeným hliníkovým rámem. Children bike with steel or lightweight aluminium frame.

Pidapi16

16“ 16“

Pidapi 16 Pidapi 12

Yedoo Pidapi 16 ALU– Odlehčený hliníkový rám– Lightweight aluminium frame

9,0 kg (bez balančních koleček / without training wheels)

Yedoo Pidapi 16 STEEL– Standardní ocelový rám– Standard steel frame

Detaily / Details

velikost / size

kola / wheels 16“/16“

váha / weight Pidapi 16 ALu – 9,0 kgPidapi 16 STEEL – 10,5 kg

rám / frame Pidapi 16 ALu – hliníkový / AluminiumPidapi 16 STEEL – ocelový / Steel

brzdy / brakes 1x „V“ Alu C-Star & pedálová (torpedo)1x Alu V-brake C-Star & pedal brake (torpedo)

brzdová páčka / brake lever Sparkle

stojánek / stand Součástí kola / Included

balančnÍ kolečka / training wheels Součástí kola / Included

113 cm

Yedoo Pidapi 16 ALU Barevné varianty / Colour versions

Yedoo PidAPi 16 Alu MAgENTAYedoo PidAPi 16 Alu gREEN

Yedoo PidAPi 16 Alu BLuE

Yedoo Pidapi 16 STEEL Barevné varianty / Colour versions

Yedoo PidAPi 16 sTeel gREENYedoo PidAPi 16 sTeel BLuE

Yedoo PidAPi 16 sTeel MAgENTA

Nejmenší dětské kolo s ocelovým, nebo odlehčeným hliníkovým rámem. Smallest children bike with steel or lightweight aluminium frame.

Pidapi12

12“ 12“

Pidapi 16 Pidapi 12

Yedoo Pidapi 12 ALU– Odlehčený hliníkový rám– Lightweight aluminium frame

Yedoo Pidapi 12 STEEL– Standardní ocelový rám– Standard steel frame

8 kg (bez balančních koleček / without training wheels)

Detaily / Details

velikost / size

váha / weight Pidapi 12 ALu – 7,2 kgPidapi 12 STEEL – 8 kg

rám / frame Pidapi 12 ALu – hliníkový / AluminiumPidapi 12 STEEL – ocelový / Steel

brzdy / brakes 1x „V“ Alu C-Star & pedálová (torpedo)1x Alu V-brake C-Star & pedal brake (torpedo)

Yedoo Pidapi 12 ALU Barevné varianty / Colour versions

Yedoo PidAPi 12 Alu MAgENTAYedoo PidAPi 12 Alu gREEN

Yedoo PidAPi 12 Alu BLuE

Yedoo Pidapi 12 STEEL Barevné varianty / Colour versions

Yedoo PidAPi 12 sTeel gREENYedoo PidAPi 12 sTeel BLuE

Yedoo PidAPi 12 sTeel MAgENTA

BasickOlOběžk y, Odrážedl a & děTsk á kOl a

sCOOTers, running bikes & Children bikes

Závodní design a kvalitní komponenty ocení každý, kdo miluje vítr ve vlasech. Racing design and quality components will be appreciated by those who love to feel the wind in the hair.

Four 04AgE 12 +MAX 120 kgMIN 145 cm

12“16“

Three 03Four 04 Two 02 One 01

Technické specifikace / Technical specifications

Yedoo fOuR 04 BLuE wHITE

Yedoo fOuR 04 gREEN BLACK

Yedoo fOuR 04 RED wHITE

velikost / size

10,5 / 7 cm

hlavové složenÍ / headset Ložiskové / Bearing

brzdové páčky / brake levers Sparkle

madla / grips BMX

135 cm

Yedoo Four 04 Barevné varianty / Colour versions

Obratná koloběžka, o kterou se děti budou prát se svými rodiči! Skilled scooter for which the kids and their parents will compete.

Three 03AgE 8 +MAX 100 kgMIN 120 cm

12“12“

Technické specifikace / Technical specifications

velikost / size

10,2 / 7 cm

váha / weight 8 kg

brzdové páčky / brake levers Sparkle

Yedoo ThRee 03 BLuE wHITE

Yedoo ThRee 03 RED wHITE

120 cm

Yedoo Three 03 Barevné varianty / Colour versions

Yedoo ThRee 03 gREEN BLACK

Koloběžka, která podpoří všechna bláznivá dobrodružství malých objevitelů. Scooter that will enhance all the crazy adventures of little explorers.

Two�02AgE 5 +MAX 100 kgMIN 115 cm

12“12“

Technické specifikace / Technical specificationsYedoo Two 02 Barevné varianty / Colour versions

velikost / size

10,2 / 7 cm

Yedoo TWO 02 gREEN

120 cm

Yedoo TWO 02 BLuE

Yedoo TWO 02 RED

Nejmenší koloběžka pro první výpravy za dobrodružstvím. The smallest scooter for the first fun expeditions.

One�01AgE 4 +MAX 75 kgMIN 100 cm

12“12“

Vyvinuto speciálně pro školy a školky (vysoká odolnost, minimální nároky na údržbu). Convenient for schools and kindergartens (highly damage-proof and low-maintanance)

Technické specifikace / Technical specificationsYedoo One 01 Barevné varianty / Colour versions

velikost / size

9,5 / 6,5 cm

brzdy / brakes 1x Nášlapná brzda / Foot brake

Yedoo One 01 BLuE

Yedoo One 01 gREEN

Yedoo One 01 RED

110 cm

Oblíbené odrážedlo, které dětem zpestří rodinné výlety. Favorite running bike that will make family trips more enjoyable for the little ones.

Fifty�50AgE 2 +MAX 75 kgMIN 90 cm

12“12“

Fifty 50

Yedoo Fifty 50 B– „V“ brzda na zadním kole– V-brake on the rear wheel

4,2 kg

Yedoo Fifty 50 A– Model bez brzdy– Version without brake

3,8 kg

Detaily / Details

velikost / size

váha / weight FIFTy B – 4,2 kgFIFTy A – 3,8 kg

brzdy / brakes FIFTy A – bez brzdy / without brakeFIFTy B – 1x „V“ Alu

Doporučujeme pro školkyConvenient for kindergartens

Yedoo Fifty 50 B Barevné varianty / Colour versions

Yedoo fifTY B gREEN

Yedoo fifTY B RED

Yedoo fifTY B BLuE

Yedoo fifTY B yELLow

Yedoo Fifty 50 A Barevné varianty / Colour versions

Yedoo fifTY A yELLow

Yedoo fifTY A gREEN

Yedoo fifTY A RED

Yedoo fifTY A BLuE

Kvalitní dětské kolo s bezpečnostní výbavou pro bezstarostné výlety malých cyklistů. Quality children bike with safety accessories for small bikers' carefree trips.

Eighty 80

eighty 80 sixty 60

16“ 16“

Technické specifikace / Technical specificationsYedoo Eighty 80 Barevné varianty / Colour versions

Yedoo eighTY 80 RED

Yedoo eighTY 80 BLuE

velikost / size

rám / frame ocelový / Steel

brzdy / brakes 1x „V“ Alu & pedálová (torpedo)1x Alu V-brake & pedal brake (torpedo)

stojánek / stand Součástí kola / Included

113 cm

Yedoo eighTY 80 gREEN

Nejmenší dětské kolo s pevným ocelovým rámem a přídavnými balančními kolečky pro větší bezpečnost. The smallest children bike with solid steel frame and training wheels for increased safety.

Sixty 60

12“ 12“

eighty 80 sixty 60

Technické specifikace / Technical specificationsYedoo Sixty 60 Barevné varianty / Colour versions

Yedoo siXTY 60 RED

Yedoo siXTY 60 BLuE

Yedoo siXTY 60 gREEN

velikost / size

váha / weight 8 kg

rám / frame ocelový / Steel

brzdy / brakes 1x „V“ Alu & pedálová (torpedo)1x Alu V-brake & pedal brake (torpedo)

Developed by

Intrea-Piko, s. r. o.

K a n C E l á ř / V z O r K O V n a

A radlická 80 | 150 00 Praha 5T +420 251 550 002 +420 251 552 217 (Fakturace, objednávky) +420 737 279 226 (distribuce Praha)F +420 251 553 424E obchod@intrea.cz | objednavky@intrea.cz www.yedoo.cz

C E n T r á l n í S K l a D

A brunka 64 | 396 01 humpolecT +420 737 279 591 (brunka)

Intrea-Piko, s. r. o.

O F F I C E / S a M P l E r O O M

A radlická 80 | 150 00 Praha 5 | cZT +420 251 556 204 M +420 737 279 228F +420 251 553 424E info@yedoo.eu www.yedoo.eu

C E n T r a l S T O C K

A brunka 64 | 396 01 humpolec | cZ

Změna technických parametrů vyhrazena. Reprodukované barvy nemusejí odpovídat skutečnosti. Change of technical parameters reserved. Reproduced colours do not have to correspond to the reality. Všechna práva vyhrazena Intrea-Piko, spol. s r. o. | All rights reserved Intrea-Piko, Ltd. Design AnFas | Designed by AnFas

Kontakty / Contacts Prodejce / Seller

Yedoo Schooters & Kids Bikes

Documents