á dnic ce

www.melnik.cz

áMělnick

dnicar očník rec XXIX. | zdarmaříjen | 2020

10

h ihlkditřhRdmilyu. L.opách so stP v

t. Be Sali vvottleti starAciplinárndiserMělník int

u hoelkeditor s řvzhooR

oleslaviBně

ehospic

2 mělnická radnice | zpravodaj rady města | 10 | 2020

informace z městského úřadu

Akce uspořádalo v sobotu 19. září město Mělník ve spolupráci s Měl-nickým kulturním centrem o.p.s. a organizátorem Mělnických trhů,Pavlem Choroušem, za finanční podpory Skupina ČEZ s cílem pod-pořit místní vinaře a uctít památku sv. Ludmily, která by v letošnímroce oslavila 1160 let od svého narození na hradišti Pšov.

Od rána až do večera mohli návštěvníci na burčákových trzích mož-nost degustovat vína a burčáky od místních vinařů, celou atmosférudotvořil pak doprovodný hudební, taneční a divadelní program v po-dání místních souborů a spolků: folklorního souboru Jarošovci, dět-ského folklorního souboru Jarošáček, sboru Intermezzo, Velkéhodechového orchestru Mělník, sboru Chrapot a kapely OffBeatOrchestra.

Pro celé rodiny byla pak pouze v tento den připravena poznávací hraPo stopách sv. Ludmily. Hráči se vydali centrem města, navštívilimísta se sv. Ludmilou spjatá a po vyluštění tajenky si odnesli z Tu-ristického informačního centra drobnou odměnu.

Jedním z vrcholů dne byla také vernisáž výstavy Střední Čechy, kra-jina sv. Ludmily v parku u kostela sv. Ludmily. Velkoformátové foto-grafie Mirka Páska nám zde až do konce října představují místa, nakterých sv. Ludmila během svého života pobývala. U příležitosti vý-stavy byl vydán také katalog Krajiny svaté Ludmily od PhDr. VladimíraCzumala, CSc. Výstavu uspořádalo město Mělník s Regionálním mu-zeem Mělníka mělnickou farností za podpory Středočeského kraje.

Během vernisáže proběhla zajímavá přehlídka oděvů z dob sv. Lud-mily za zvuků středověké hudby Řemdih.

Velké díky za pomoc s přípravami patří také Technickým službámměsta Mělníka a všem subjektům, které se svým doprovodným pro-gramem k akci „nepřímo“ přidaly. Děkujeme ale především vám, žejste se nezalekli a dorazili v tak hojném počtu.

text: Mgr. Zuzana SyrováFoto: Martin Šimral

Se sklenkou vína a burčáku po stopáchsv. Ludmily

3mělnická radnice | zpravodaj rady města | 10 | 2020




Voliči z okresu Mělník, kterým byla nařízenakaranténa nebo izolace z důvodu onemoc-nění Covid-19, mohli v prvním kole říjnovýchkrajských a senátních voleb odvolit na tak-zvaném drive-in místě, případně do zvláštnívolební schránky.Drive-in volební místo zřizuje Krajský úřadpo projednání s Armádou ČR a s Policí Českérepubliky pro území každého okresu s tím,že Městským úřadem Mělník bylo vytipo-váno jako nejvhodnější místo v Mělníku, ul.Karolíny Světlé a to v prostoru dopravníhohřiště, přičemž bylo toto místo všemi dotče-nými orgány schváleno. Zde mohou občanéz celého okresu při volbách hlasovat přímo

z aut, poprvé si to vyzkoušeli už ve středu 30.září od 7 do 15 hodin. V případě konání dru-hého kola senátních voleb 7. října, a to opětod 7 do 15 hodin. Vybavení volebního sta-noviště zajistí Armáda České republiky. Připříjezdu k volebnímu stanovišti a odjezdu odněj se oprávněný volič bude řídit pokyny ko-mise pro hlasování a vojáků v činné službědohlížejících na provoz u volebního stano-viště.Hlasování do zvláštní přenosné volebníschránky proběhne od 7 do 22 hodin prvního dne voleb a od 7 do 14 hodin dru-hého dne voleb. Krajský úřad může dobupro hlasování do zvláštní přenosné volební

schránky ve druhém dni voleb prodloužit,a to nejdéle o 3 hodiny. Oprávněný volič,který hodlá využít hlasování do zvláštní pře-nosné volební schránky, požádá o zajištěnítohoto způsobu hlasování krajský úřad pří-slušný podle místa, kde oprávněný volič po-bývá. Požádat lze telefonicky na telefonnímčísle zveřejněném krajským úřadem na jehointernetových stránkách, a to do dvacáté ho-diny dne před prvním dnem voleb. Opráv-něný volič sdělí krajskému úřadu své jménoa příjmení, datum narození, adresu místa tr-valého pobytu, adresu místa, kde pobývá naúzemí příslušného kraje, a telefonní číslo. In-formaci o telefonním čísle, kde lze požádato zajištění hlasování do zvláštní přenosnévolební schránky, zveřejní krajský úřad nasvých internetových stránkách do desátéhodne před prvním dnem voleb.

bwb

POZVÁNKA NA ZASTUPITELSTVO Veřejné zasedání Zastupitelstvaměsta Mělníka se uskuteční 2. lis-topadu 2020 od 17:00 hodin vevelké zasedací síni MÚ Mělník, ná-městí Míru čp. 51.

Ze zastupitelstva— Zastupitelé schválili investiční příspěvekTechnickým službám města Mělníka nasportovní halu BIOS – osvětlení ve výši499 800 Kč.

— Dále schválili přijetí dotace od Minister-stva pro místní rozvoj na modernizacivstupu do Mělnického podzemí ve výši 154961 Kč a spoluúčast k dotaci ve výši 155 tisíc.A zároveň souhlas s realizací projektu.

— Odsouhlasili přijetí neinvestičního trans-feru od Středočeského kraje za výhru v sou-těži ve třídění odpadu ve výši 20 tisíc korun.

— Souhlas padl i při záměru vzetí investič-ního úvěru na infrastrukturální záležitostispojené především s kanalizací Vehlovice vevýši 70 milionů korun.

— Zastupitelé souhlasí s udělením bronzo-vého řádu města Mělníka panu VítězslavuKnejflovi in memoriam a plakety města Měl-níka panu Zdeňku Krejzovi a paní MartiněMartincové.

Z rady města— Radní odložili projednávání neinvestič-ních dotací pro mělnické sportovce. Členovérady vznesli dotaz, zda činnosti sportovníchklubů na nichž se poskytují dotace, nebylyomezeny v průběhu epidemie koronaviru,a s tím souvisejícího nouzového stavu - ome-zení společných akcí a aktivit. Pan starostanavrhl odložení materiálu s požadavkemjeho doplnění o informace, respektive do-plnění podkladů k žádosti o dotace a pří-padné znovuprojednání ve sportovní komisi.

— Rada města schválila uzavření Smlouvyo dílo s firmou Refri systémy, s.r.o., U Čer-veného mlýnku 897/4, 196 00 Praha 9 - Ča-kovice na zhotovení akce "Repasi měřenía regulace řízení chladicího zařízení zimníhostadionu Mělník" dle směrnice pro zadáváníveřejných zakázek malého rozsahu městaMělník č. 3/2018, čl. 3 Zvláštní postupy, bod3. Cena díla 991 565 Kč vč. DPH.

— Radní schválili navýšení paragrafu fil-mová tvorba, distribuce, kina a shromažďo-

vání audiovizuálních archiválií na zálohu naelektřinu pro Letní kino Mělník ve výši4 tis. Kč (ka 50, § 3313). Finanční krytí v rámcikapitoly SMA ve výši 4 tis. Kč (ka 50, § 3639).

— Rada doporučila zastupitelům schválitzáměr udělení bronzového řádu města Měl-níka panu Vítězslavu Knejflovi in memoriam.A zároveň udělit plaketu města Mělníkapanu Zdeňku Krejzovi a paní Martině Mar-tincové.

— Radní se připojili k apelu na dodržovánílidských práv a demokratických principůa vyjadřují podporu běloruským občanůmv jejich cestě za svobodou. Proto byla na bu-dově radnice vyvěšena Běloruská vlajka.

— Rada města doporučila zastupitelům keschválení záměr vzetí investičního úvěru nainfrastrukturální záležitosti spojené přede-vším s kanalizací Vehlovice ve výši 70 mil. Kč.

bwb

Z jednání zastupitelstva a rady města

Na dopravním hřišti v Mlazicích bude volební drive-in


mělnická radnice | zpravodaj rady města | 10 | 2020 5

Budova autobusáku už je cestujícímk dispozici

Hlavní budova autobusového terminálu jejiž dokončena. Lešení je odstraněno a je

vidět nová fasáda. Dál se pokračuje na re-novaci nástupišť. Doprava a vývoj terminálůpo celém Česku jdou rychle dopředu. Protoměsto přistoupilo k celkové modernizaci,kdy na cestující čekají lepší informační pa-nely, rozšířené parkoviště P+R v zadní částiautobusového nádraží a přibude i krytéa hlídané zázemí na kola. Nová budou i kon-tejnerová stání. Po celém terminálu budek dispozici wi-fi síť, informačních tabulí budehned několik a především město na rekon-strukci získalo dotaci.

bwb

Ulice Na Podhořídostane nové veřejné osvětlení

Město projednalo s bytovýmidružstvy nové parkovištěMěsto Mělník připravilo úpravu parkovištěmezi ulicemi O. Wenzela a Nemocniční.Proto byla svolána schůzka, aby vedeníměsta probralo celou situaci s představitelibytových družstev přilehlých domů. Ze třechdotčených bytových družstev se dostavili zá-stupci dvou z nich. Padaly návrhy napříkladna kryté stání pro jednostopá vozidla, řešila

se kontejnerová stání nebo zeleň. Všechnypřipomínky již byly předány projektantovik posouzení a případnému zapracování dodalšího návrhu. Na přelomu letošního a ná-sledujícího roku dojde k dalšímu setkání,kde bude nový návrh studie znovu diskuto-ván.

bwb

Rozptylová loučka Na Ráji je hotováRozptylová loučka u hřbitova Na Ráji je jižhotová. Okrasný řetěz ohraničuje celý pro-stor, aby nebylo možné na loučku vstupovat.Není možné na loučku rozptylu pokládatžádné předměty nebo květiny. Proto tuvzniklo vyhrazené pietní místo, kam budemožné květiny nebo svíčky pokládat.

bwb

Opravovat se bude most v KlášterníPo úspěšné rekonstrukci mostu v Chlou-mecké ulici město Mělník začíná připravovati opravu mostu v Klášterní u koupaliště. Po-slední testy zařadily most do stupně čtyřiz desetistupňové škály. Nyní bude vybránprojektant a k samotné rekonstrukce dojdev průběhu příštího roku. Hlavním cílem jepředevším odstranit zatékání do nosnýchkonstrukcí mostu. bwb

Chodník a přechod na Kokořínské bude už na podzimRada města schválila zhotovitele chodníkua přechodu v Kokořínské ulici na Blatecha byla podepsána smlouva. Výběrové řízenívyhrála firma NOVANTA s nejnižší nabídkou.Hotovo by potom mělo být zhruba za měsíc.Město Mělník tak vyslyšelo volání občanů naBlatech. Ještě letos se tak dokončí chodníkyk nové ulici K Neuberku. Výrazné vyznačenípřechodu by zároveň mělo vést řidiče ke sní-žení rychlosti na vjezdu do Mělníka.

bwb

Havárie na zimním stadionu za milionMěsto Mělník uvolnilo téměř milion korunna opravu havárie řízení chlazení na zimnímstadionu. Zastaralý software totiž přestalfungovat a provoz stadionu byl výrazněohrožen, protože hrozilo roztavení ledovéplochy. Proto město přistoupilo k řešeníproblému v havarijním režimu. V těchtodnech se instaluje nový hardware a zároveňnové softwarové programy celkového řízeníchlazení.

bwb

Technický stav veřejného osvětlení v ulici NaPodhoří je velmi špatný. Město plánujekompletní rekonstrukci této ulice, při kterédojde i k výstavbě úplně nové trasy veřej-ného osvětlení. Vzhledem k tomu, že alezatím není přesný termín stanoven, v nej-bližších týdnech budou nainstalována třisvětla se solárními panely, aby ulice nezůs-távala neosvětlená. V projektu se počítás celkem osmi lampami až dolů k státnímuokresnímu archivu. První tři lampy budouumístěny přímo v prudkém kopci. Technickéslužby kvůli strmosti terénu požadují kvůliúdržbě sklopné stožáry, které už ale namístě zůstanou, potom se na ně jen umístínová světla. bwb

Práce v ulicích Na Ráji a v Dlouhé jsou hotovéPráce v ulicích Na Ráji a v Dlouhé jsou zestrany města Mělníka hotové. SpolečnostČEZ zde přeložila vrchní vedení elektrickéhoproudu do země. Město Mělník díky tomumohlo vybudovat nové veřejné osvětlení.

Ještě bude doplněno několik stožárů, ale do-končovací práce už v tuto chvíli dělá jen spo-lečnost ČEZ. Dál se v tuto chvíli žádné prácev této lokalitě nechystají.

bwb

Stavba kanalizace ve Vehlovicích už má zadávací dokumentaciByla schválena zadávací dokumentace nadlouho očekávanou akci kanalizace Vehlo-vice. Nyní bude vypsáno výběrové řízenípodle zákona o veřejných zakázkách. Ve-škeré práce budou rozděleny do čtyř zá-kladních etap. Zastupitelé na svém

zářijovém zasedání schválili vzetí úvěru nakanalizaci pro Vehlovické. O postupu jed-notlivých prací budeme pravidelně informo-vat.

bwb


mělnická radnice | zpravodaj rady města | 10 | 20206

Mělník interdiscplinárně – co je to a k čemu může sloužit mezioborový výzkum?

Známá floskule o tom, že vše souvisí sevším, je sama o sobě konstatováním, kteréneurazí, obvykle však ani příliš mnoho ne-znamená. V prostředí města si však lze plat-nost tohoto rčení ověřit na vlastní kůži: stačídrobná autonehoda na jeho druhém koncia krom dopravní zácpy přichází i hluk, exha-lace, obtížná průchodnost, zhoršené životníprostředí...a dalo by se pokračovat.Co to však vzít obráceně: poskládat všechnyznámé „problémy“ nebo aspekty města,propojit je a přinejmenším nové čtvrtě pro-příště vymýšlet tak, aby k obdobným situ-acím docházelo co nejméně? To ovšemnaráží na jedno zásadní úskalí: propojeníproblémů přináší i značný oříšek v podoběpropojení oborů, které je popisují – ekolo-gie, architektura, sociologie...tedy často ob-lasti, které si spolu tradičně nerozumí.Přitom by takové propojení mohlo být velmiužitečné: mohlo by odhalit skryté souvi-slosti, a s nimi i alternativní řešení častozdánlivě neřešitelných problémů. Co když sedá například zdánlivě čistě urbanistická věcvyřešit s využitím znalostí krajinné ekologie?Představte si třeba teoretický příklad vylid-ňování center měst, kterým trpí velká částČech i celé střední Evropy: co když k nim při-spívá i jejich každoroční nesnesitelné pře-hřívání? A nepomohla by třeba relativněúčinná výsadba funkční „zeleně“, tedy vege-tace, která by výkyvy teplot omezila?

My jsme se podobnou analýzu pokusili udě-lat i v Mělníku. Jednalo se o výzkum v rámci

projektu Mezioborový design rozvoje měst(TL01000025) Institutu evaluací a sociálníchanalýz finančně podpořený Technologickouagenturou České republiky (TA ČR). Náš tým,tvořený biologem, antropologem, histori-kem – archeologem, sociálním geografema architektem – urbanistou postupně zma-poval vybrané „problematické“ nebo teore-ticky zajímavé úseky města (na komplexníanalýzu celého Mělníka jsme bohužel ne-měli kapacitu) a následně se pokusil o jejichpropojení a syntézu. Během výzkumu v te-rénu i syntézy samotné vyvstávaly zajímavéa někdy až bizarní otázky a problémy, nakteré běžné městské plánování úplně častonenaráží. Třeba – jak ovlivňuje průchodnostkrajiny ekonomickou a sociální aktivitu oby-vatel městských satelitů? Jak souvisí s jejichlokálních identitou? (v tomto případě se jed-nalo o analýzu propojení Chloumku a Ve-hlovic s Mělníkem)...Pomohla by cyklostezkas ovocnou alejí, která by výrazně snížila úro-veň větrné eroze? A nebyl by narušen ge-nius loci jedné z nejstarších viničních krajinu nás? A jak vlastně onen neměřitelný ge-nius loci vlastně aktivně udržet – nebyl by toprávě začátek jeho konce?

Zdá se, že v tak složité změti zacyklenýchotázek se téměř nedá vyznat. Mezioborovásyntéza dat, nasbíraných v Mělníce, ovšemvýsledky má. Je jimi soustava různě přes-ných pozorování a různě ostrých vizí a pra-videl, jimiž by se vybrané části města mělynebo alespoň mohly řídit. Různá ostrost

a přesnost vypovídá o kvalitě získaných dati obecných možnostech mezioborové syn-tézy – některé souvislosti jsou zřejmé a ně-které prostě často neexistují nebo jsou přílišslabé.

Co se Mělníka týče, některé výstupy byly ne-obyčejně robustní a silně zastoupené vevšech zúčastněných oborech - napříkladzlepšení pěší a cyklistické prostupnosti kra-jiny mezi Mělníkem a Chloumkem včetněobnovení solitérní zeleně a odstínění vý-razné klimatické expozici, nebo vybudovánízeleného „ringparku“ okolo vnějšího okrajecentra města. Naopak a překvapivě mělaněkterá navržená témata - dle antropolo-gického výzkumu - odezvu oproti očekávánío něco slabší...třeba trochu zapomenutýsoutok Vltavy a Labe i s jeho historickýmiplovárnami nebo konverze brownfieldů namístě bývalého cukrovaru. Kompletní studiimůžete najít na stránkách města anebo sepřijít podívat na prezentaci výstupů21. 9. 2020.

Beseda s autory studie - středa 21. října v 18:30 v tanečním sále MKD

Foto: zelený prstenec okolo městaautor: Jan Albert Šturma

Mělník - Krajinapod mělnickouakropolíLokalita ulice K Mostu je v současné doběnepříliš využívaným prostorem, avšaks velkým potenciálem. Poloha pod měl-nickou vyhlídkou, návaznost na zámeckýpark v Hoříně a historicky první park naMělníku z ní činí významnou pěší spojnicis krásnými výhledy do krajiny a na měl-nický ostroh. Náplní procházky nebudejen výklad o příměstské krajině, ale takédebata a workshop pro mládež od 15 leta dospělé o budoucím využití a podoběuličního profilu s architektem města Mar-tinem Řehákem.Sraz: so 3. 10., 13.00, Základní škola Jaroslava Seiferta 148/8Odkaz na web: www.denarchitektury.cz/program/melnik-krajina-pod-melnickou-akropoli/

Martin Řehák, architekt města



Zdravotní karty pacientů nejsou uloženy namístně příslušném městském úřadu ale naKrajském úřadu Středočeského krajev Praze. Může to pár dní trvat, ale nakonecse karty dostanou na správné místo. Paci-enti se tak mohou obrátit se všemi dotazyna Bc. Janu Vilímovou na krajském úřadě natelefonním čísle 607 049 333, nebo na e-mailu [email protected].

Žádost o předání zdravotnické dokumentaceJe třeba se nejprve zaregistrovat u jiného lé-kaře a teprve poté si podat žádost, kterounajdete na stránkách krajského úřadu(www.kr-stredocesky.cz – následující záložky– informační systém krajského úřadu – zdra-votnictví – odborná veřejnost – zdravotnickádokumentace – žádost o předání zdravot-nické dokumentace na web dám rovnou

odkaz) a zaslat ji krajskému úřadu – uve-dené pracovnici. Krajský úřad pak zdravotníkartu zašle nově zvolenému lékaři.V případě úmrtí poskytovatele nebo ukon-čení poskytování zdravotních služeb, zdra-votnickou dokumentaci převezme příslušnýsprávní orgán nebo fyzická či právnickáosoba, která hodlá pokračovat v poskyto-vání zdravotních služeb (informace musí býtzveřejněny v původním místě poskytovánízdravotních služeb).Pacient má právo zvolit si lékaře, který budepokračovat v návaznosti na poskytovánízdravotních služeb. Předání zdravotnickédokumentace nově zvolenému poskytova-teli se provede na základě písemné žádostipacienta nebo žádosti zvoleného poskyto-vatele, přičemž poskytovatel zvolený paci-entem ke své žádosti připojí písemnévyjádření pacienta o provedené volbě. Žá-dosti zasílejte poštou nebo do datovéschránky keebyyf.Podle § 68 zákona č. 372/2011 Sb., o zdra-votních službách a podmínkách jejich po-skytování, ve znění pozdějších předpisů, ježádost vyřízena do 30ti dnů od doručení.Součástí žádosti je: jméno, příjmení, rodnéčíslo nebo datum narození pacienta, adresamísta trvalého pobytu nebo místo hláše-ného pobytu a identifikační údaje původ-ního a nově zvoleného poskytovatele.

bwb

Jak postupovat, když váš lékař náhleodejde? A co karty pacientů? V Dobrovského se připravuje

druhá etapa výstavby chodníkuMěsto Mělník se chystá na vybudovánídruhé části chodníku v Dobrovského ulici.První část chodníku se budovala předevšímna podnět Zahradnické akademie. Druháčást k Chloumecké pokrývá potřeby novézástavby v přilehlých ulicích. Nyní se již při-pravuje vypsání výběrového řízení na zho-tovitele. bwb

Mýtní je hotová a začíná se Na StrániV lokalitě Rousovice byla dokončena uliceMýtní a v předchozích dnech začaly prácev ulici Na Stráni v části nad Mladoboleslav-skou. bwb

Do knihovny se instaluje nábytekStavebně je knihovna již hotová. Nyní byl vy-zván zhotovitel mobiliáře, který má na vy-bavení knihovny několik týdnů. A pak semůže knihovna stěhovat.

bwb

Náměstí Karla IV.rozkvetloMěsto Mělník iniciovalo u technických slu-žeb osázení betonových květináčů na ná-městí Karla IV. technické služby našlydodavatele sadby pana Hobíka, který vytvo-řil vkusnou podzimní výsadbu. Dál se o kvě-tináče budou starat technické služby. Jdeo provizorní řešení pro letošní podzim. Měl-ník totiž plánuje v následujících letech po-stupnou obměnu nevzhledných betonovýchkvětináčů po celém městě. Například čtyřikvětináče jsou na Vrázově vyhlídce a dalšírůzně po sídlištích.

bwb

Bezplatná právní pomoc lidem nad 50 letJe Vám 50 a více let? Trápí Vás dluhy nebo exekuce? Bojíte se, že Vám kvůli dluhům Vašichblízkých exekutor vybílí byt nebo účet? Přemýšlíte o řešení dluhů osobním bankrotem?Nemáte finanční prostředky na komerční právní pomoc?V pondělí 9. 11. 2020 můžete opět využít služby Mobilní advokátní poradny neziskovéorganizace Iuridicum Remedium, z.s. (IuRe) www.iure.org. Konzultace budou probíhat na Městském úřadě v Mělníku, náměstí Míru 51, ve 3. patře, na oddělení sociální práce a samosprávy. K dispozici Vám zde bude advokát – služba jesrovnatelná s komerční advokátní právní pomocí a je zcela zdarma. Na konzultaci je třebase předem objednat na telefonním čísle: 776 703 170. bwb

V mlazické školce jsounové lampy i chodníkV mateřské škole v Mlazicích je již hotovo.Firma Neumann svou práci odvedlavelmi dobře a po jednání s místní ředitel-kou jsou dokonce natřeny i lampy veřej-ného osvětlení podle barev jednotlivýchpavilonů školního komplexu. Stavba bylaod zhotovitele předána. Po prázdninách se tak děti mohly těšit dokrásného a nového exteriérového pro-středí.

bwb

KRÁTCE Z MĚSTA

Opraví se vstup do podzemí a ke studniJeště v letošním roce se plánuje úprava vstupu do mělnického podzemí a ke studni. Stáva-jící vstup je nevyhovující. V letních měsících je zde totiž velmi vysoká teplota a celoročně sezde sráží vlhkost. Město na tento projekt získalo dotace od Středočeského kraje, jejíž sou-částí bude i vizualizace podzemí. Do výběrového řízení na zhotovitele vstupu do podzemí senikdo nepřihlásil. Podle našich zjištění je to především proto, že letos už mají stavební firmypřeplněné kapacity. Proto bude výběrové řízení vyhlášeno znovu, ale tentokrát s termínemrealizace v roce 2021. bwb


rozhovor měsíce

Ředitelka Hospice Tempus Dita „Je důležité, aby děti v rodině

Dito, mohla bys nám vysvětlit, co zna-mená hospicová péče?

Hospicová péče je poskytována klientům,u kterých byla léčba ze strany klasické me-dicíny ukončena nebo si klient sám léčbunepřeje. Ošetřující lékař vyčerpal všechnymožnosti léčby, přesto se jeho stav zhor-šuje. Zdravotnické zařízení již nemá co na-bídnout. V podstatě se již neléčí danéonemocnění, ale léčí se symptomy, kterénemoc doprovází. Často se jedná o onkolo-gicky nemocné klienty.

V jakém okamžiku vás rodina oslovuje?

Ve většině případů je klient propuštěn z ne-mocnice s doporučením vyhledání hospi-cové péče. To považujeme za nejlepšínačasování. Občas se ale stává, že nás ro-dina volá až po nějaké době po propuštění,protože zatím neměli důvod nás kontakto-vat. Péči zvládali bez podpory hospice.Někdy si neuvědomují, že stav příbuznéhose může náhle změnit ze dne na den, z ho-diny na hodinu. V té chvíli jsou zoufalí, ne-vědí si rady a trvají na tom, aby péče bylazahájena okamžitě.

Pokud se nepletu, v hospicové péči seklade velký důraz na zmírnění bolesti.

Často se setkáváme s názorem, že největ-ším problémem klienta v závěru života jsoubolesti. Bolest ovšem není samostatnýsymptom, je často spojen se stavy strachua úzkosti. Proto je důležité tyto projevy tlu-mit dohromady. Za projevy bolesti se úzkosta strach dokáží velmi dobře schovat. Na násje pak rozluštit, jak to ve skutečnosti je. S kli-entem pracujeme celostně, jen tak mu do-kážeme nejlépe pomoci.

Co je nutné pro to, aby rodiny, které pe-čují, mohly vaše služby využívat?

V případě využití domácí hospicové péče je

nepostradatelná přítomnost někoho z blíz-kých umírajícího. Domácí hospicová péčeprobíhá v domácím prostředí klienta za pod-mínky, že se o něho společně s hospicemstarají jeho blízcí. Mezi námi a pečujícímivzniká partnerský vztah. Bez této skuteč-nosti by to nebylo možné.

V jak častém kontaktu s pečující rodinoujste?

To se odvíjí od stavu pacienta. Může to býtjedenkrát za týden (u stabilizovaných paci-entů), ale i několikrát denně. Držíme 24ho-dinovou telefonickou pohotovost (v noci,o víkendech, o svátcích) a jsme připraveni zaklientem přijet, kdykoliv je to nutné.

Kolik vaše služby stojí?

Naše služby nejsou hrazeny ze zdravotníhopojištění, klienti a pečující se podílejí na spo-lufinancování péče. Vstupní návštěva lékaře v domácím pro-středí u nás stojí 600 Kč. Během návštěvy

lékař nastavuje takzvanou SOS medikacis výhledem do budoucnosti. V ceně je za-hrnuta 24hodinová lékařská pohotovost pocelou dobu péče o klienta. Návštěva zdravotní sestry v rodině stojí250 Kč a není časově omezena. Nejčastějijsme v rodině dvě, někdy i čtyři hodiny. Náv-štěva se může v průběhu dne i opakovat.Klient ji ale platí pouze jednou.Snažíme se o to, aby hospicové služby mohlivyužít všichni, kteří je potřebují. Na fungo-vání hospice žádáme finanční prostředkyv dotačních řízeních, v různých nadacích,společnostech. Tímto chceme poděkovat zapodporu i městu Mělník. Bez nich bychomnaše poslání nebyli schopni naplnit.

Je ve výše vyjmenovaných částkách za-hrnuto ještě něco dalšího?

Ano, je to zapůjčení kompenzačních pomů-cek, jako jsou například koncentrátor kys-líku, toaletní křeslo nebo chodítko.Zapůjčujeme i polohovací postel, ale její do-

Hospicový tým, zleva Irena Prošková DiS., Radomíra Bělohoubková, MUDr. Renata Štěpánková,Mgr. Dita Brezováková, Leona Jeníková, Mgr. Blanka Antošová Kejíková

Věděli jste, že téměř 80 % Čechů si přeje umírat v domácím prostředí? Smrt je téma, které zcela cíleně vytěs-ňujeme ze svých hlav. Děsí nás, a proto o ní raději nemluvíme. Jenže nic jiného není tak jisté, jako fakt, že kaž-dého z nás smrt čeká. Měla jsem to velmi podobně. Vše se změnilo po zkušenosti s odchodem mé maminky.Umírala v kamenném Hospici svaté Zdislavy v Liberci, a i když to bylo velmi náročné, na poslední společnéchvíle vzpomínám s láskou a pokorou. Přála bych si, aby lidé o možnostech hospicové péče věděli více. To, jakhospic funguje, vám může přiblížit následující rozhovor s ředitelkou domácího HOSPICE TEMPUS, z.s., Mgr. DitouBrezovákovou.


rozhovor měsíce

Brezováková: měly možnost se rozloučit.“

9

prava a montáž je zpoplatněna. Ráda bychzdůraznila, že přihlížíme k finanční situacikaždé rodiny a vždy se snažíme najít únosnéřešení. Pečujícím rodinám pomáháme takés vyřízením příspěvku na péči, ze kteréhomohou naše služby hradit.

Napadá mě, že péče o umírajícího jejedna věc, ale jak dalece podporujete sa-motné pečující?

O pečující se staráme souběžně s umírají-cím. Představujeme pro ně jistotu, že napéči o jejich blízkého nejsou sami. Často sestává, že klienta zajistíme během půl hodinya pak s rodinou či pečujícími sedíme dalšíhodinu a půl a povídáme si. Témata jsourůzná. Snažíme se je na smrt jejich blízkéhopřipravit. Mluvíme s nimi upřímně a vždynabízíme nějaké řešení, aby neměli pocit, žejejich rozhodnutí v souvislosti s doprováze-ním v domácím prostředí je špatné.Na rozdíl od umírání v nemocnici mohousvého blízkého držet za ruku, povídat sis ním, nebo jen tak sedět kdykoliv chtějí.V podstatě mají ojedinělou šanci vše při-způsobit posledním společným chvílím.Umírání doma přináší plno možností. Ro-dina si sama určuje režim dne. Je možnéa velmi důležité, aby děti v rodině měly mož-nost se rozloučit, například přečíst babičcepohádku…. Společně se mohou dívat nafilmy, které mají rádi, poslouchat hudbu,která se jim líbí, prohlížet rodinná fotoalbaa vzpomínat na prožité okamžiky. Domácí

mazlíčci často tráví čas spolu s umírajícímv lůžku.

Dito, proč ses dala na tuto cestu? Co těk práci v hospici přivedlo?

Může za to moje známá, Jaruška. Byla on-kologicky nemocná a k mé velké lítosti ze-mřela. Vlastní fáze umírání u ní trvala 14 dní.Odchod probíhal u ní doma, kam se na po-slední dny přestěhovala její dcera s rok a půlstarými dvojčátky. Jaruška v podstatěmohla, co chtěla. Pomazlit si vnoučátka,dívat se na oblíbené seriály, přijímat náv-štěvy v jakoukoliv denní dobu. Přála si pokojvyzdobit fotkami, tak jsme jí vyzdobili pokojjejími vzpomínkami. Já osobně s celou svou rodinou měla mož-nost doma doprovodit i mého tatínka. V do-mácím prostředí jsme se o něj starali osmlet. Neumím si představit, že by umíral v ne-mocnici.

Co si lidé nejčastěji přejí v závěru životaa čeho litují?

Přání jsou různá. Stalo se nám například, žesi klient přál ochutnat kvalitní drahé víno.Tak jsme jeho přání rodině řekli a oni mělimožnost si společně sklenku výbornéhovína vychutnat. Litují toho, co v životěneudělali. Mají strach o své blízké,zda život bez nich zvládnou.

Osobně mám zkušenost, žekdyž mi umírala maminka,bála jsme se s ní o smrtibavit. Jednoho dne mi paníředitelka hospice, kde ma-minka trávila poslední dny,řekla: „Zkus to, je to pro ni dů-ležité. Zjisti, jak by si svůj od-chod představovala, jaká mápřání!“ Díky jejímu povzbu-zení jsem do toho šla.Zpětně jsem se do-zvěděla, že to bylpro maminkuvelmi důležitýrozhovor a žeza něj bylamoc ráda.Jaká je tvojezkušenost?

Ano, tak to často bývá. Často jsme v roli pro-středníka, kdy zprostředkováváme nejenpřání, ale i obavy jedné či druhé strany. Náštým je složený z lékaře, zdravotní sestry, du-chovního, psychologa a sociálního pracov-níka. Pečující spolu s klientem si vyberouosobu, která jim nejvíce sedí a s níž svá trá-pení mohou sdílet.

Tvá práce je neskutečně náročná. Málokdo z nás by se se smrtí dokázal setkávattak často jako ty. Už jsi nám řekla, jakázkušenost tě k práci v hospici přivedla,ale mě by ještě zajímalo, co tě v práci po-souvá a co tě motivuje v ní dále pokračo-vat?

Všichni se smrti bojíme. A já jsem si řekla, žese smrti postavím čelem a že před ní ne-budu utíkat. Vždyť utéci nemůžeme. Je sou-částí života. Tak, jako se lidé rodí, taki umírají. Špatně se to popisuje, ale pokud doprovo-díme umírajícího a jeho rodinu až do sa-motného konce a v podstatě i díky nám majímožnost strávit poslední chvíle důstojněa v duchu lásky, vždy cítím naplnění svéhoživota. To je to, co mě nabíjí a motivuje

k další práci. Vždy i v závěru ži-vota máme co dát svým

blízkým a oni zase nám.Ztrácí se nepodstatné

hmotné věci, nenávista zášť. Odpouštíme sia navždy zůstávajív našich srdcích.

Petra Pospíšilová

Mgr. Dita Brezováková



Azylový dům získal dar od Nadace Terezy Maxové

Služby prevence města Mělníka obdrželyv nedávné době od Nadace Terezy Maxovédětem účelový finanční dar ve výši 50 tis. Kčna opravu a vybavení společenské místnostiv Azylovém domě Mělník. Náš azylový důmbyl vybrán také díky tomu, že nadace dlou-hodobě oceňuje příkladnou práci SPMMs dětmi - zvláště organizaci volnočasovýchaktivit dětí v přírodě, které vyžadují od na-šich zaměstnanců vysoké nasazení. Dětiohrožené sociálním vyloučením jsou těmitoaktivitami nadšené a pozitivní zážitky si od-nášejí do dalšího života.

Peníze z daru nám umožnily rekonstruovatmístnost, kde se konají společné akce s uži-vateli našich služeb. Položme si otázku, coznamená kulturní prostředí v místnosti azy-lového domu? Znamená pro naše klienty,kteří se ocitli téměř na okraji společnostivůbec něco? Jak jsme napsali v poděkováníNadaci Terezy Maxové dětem – věříme, žeznamená.Teď je to vlídné prostředí, které, jak pevnědoufáme, ocení zvláště ti, na které bychomchtěli působit co nejvíce - děti, které u násžijí. Na své dosavadní situaci nemají žádnou

vinu. Věříme, že si odnesou do svého bu-doucího života alespoň krásné vzpomínky –třeba na slavnostně prostřené stoly při osla-vách, pěkné prostředí při doučování, novo-tou zářící místnost při vánoční nadílce.A také vzpomínku, že někoho zajímaly a ne-bylo lhostejné, jak se jim daří. Ty zářící očibudou odměnou a také důvodem, proč mánaše práce smysl.Činnost obcí a měst se nedá vždy poměřo-vat ekonomikou. Posláním těchto subjektůbylo vždy postarat se o ohrožené skupinyobyvatelstva. V tom se nic za staletí nezmě-nilo, tím se také měří úroveň práce městaa jeho vedení. A u nás na městě to naštěstífunguje. Příkladem je, že poskytujeme příst-řeší více než 100 osobám ve dvou azylovýchdomech, které by jinak těžko hledaly bydlení. V obou objektech žije v současné dobětéměř 40 dětí. A jde hlavně o jejich budouc-nost. Snažíme se jim ukazovat jiné perspek-tivy v životě, správný směr, který jim umožnívidět okolní realitu v lepších barvách.

Ing. Lucie Klášterkovávedoucí Služeb prevence města Mělníka

mělnické organizace


Dům dětí a mládeže MělníkNa Polabí 2854, 276 01 Mělník, www.ddm-melnik.cz, [email protected], tel.: 315 623 028 nebo 602 232 566

Mělnický Domeček v říjnuNež začneme s pozvánkami na blížící seakce, chceme ještě jednou poděkovat všem,kteří projevili vstřícné gesto ponechánímvratek za předčasné ukončení zájmovýchútvarů kvůli šíření koronaviru. Část darova-ných peněz jsme již využili na zakoupení no-vých učebních pomůcek - např. několik setůvirtuální reality, které si (kromě využití na záj mových útvarech) bude moct za symbo-lický poplatek přijít vyzkoušet kdokoli. Volnétermíny a způsob rezervace již brzy zveřej-níme na našich webových stránkách. Těšínás, že činnost zájmových útvarů mohlazačít pouze s drobnými, snesitelnými ome-zeními a ještě více nás těší váš zájem, kterýoproti minulým rokům téměř neklesl. Vět-šina kroužků na letošní rok je již obsazena,ale chceme upozornit na ty, které ještě majívolná místa: Zpěváčci, Hudební skupina„Beznoty“, Kytara pro pokročilé, Matematikaa Český jazyk na přijímací zkoušky, Can youspeak English? (angličtina pro II. stupeň ZŠ),

Divadelní klub pro dospělé a některé další –více informací a přihlašování na webuwww.ddm-melnik.cz. Tam také naleznetenovou sekci „Cvičení pro dospělé“, kde jsouzveřejněny kontakty na lektory pro případ-nou rezervaci místa nebo zjištění bližších in-formací. Z blížících se akcí připomínámepodzimní Burzu a charitu dětského oble-čení. Letos bude nově příjem zboží jižv pátek 9. 10. a v sobotu 10. 10. dopoledne.Prodej pak bude probíhat od pondělí 12. 10.13:00 hodin do středy 14. 10. 13:00 hodin.Neprodané věci budou vydávány ve čtvrtek15. 10. od 13:00 do 16:00 hodin. Oblíbenáhalloweenská akce Dýňový duch se usku-teční v pátek 23. 10. od 17:00 hodin. Početvstupenek bude omezen a akce bude při-způsobena aktuální hygienické situaci. Dětise pak mohou těšit na 2 dny plné zábavya poznání na příměstském táboře Podzim-níček ve dnech podzimních prázdnin, tj.29. a 30. 10. 2020. Informace k oběmaakcím (vstupenky, přihlašování) naleznete

na webu DDM Mělník. Už se také obsazujepobytový tábor na Novopacké boudě v ob-dobí jarních prázdnin. V případě zájmu kon-taktujte paní ředitelku na tel. 601 364 877.Příjemně prožitý podzimní čas vám přeje

kolektiv zaměstnanců DDM Mělník

Ohlédnutí za létem v CSM

Konec léta se přiblížil a s ním také čas ohléd-nout se zpět, jak jsme ho prožili s našimi se-niory a naladit se na to, co nás čeká v září.Využili jsme naplno, že nám počasí běhemprázdnin opravdu přálo a soustředili našičinnost se seniory na venkovní aktivity. Za-čátkem srpna jsme naše seniory zapojili doprací spojených s úpravou naší terasy. Po-mohli nám natřít květináče a osázet je ven-kovními rostlinami, které naše centrumdostalo darem od firmy SINCO Mělník. Po-dařilo se nám tak vytvořit příjemné prostředípro setkávání a posezení uživatelů z celéhodomova. První kolaudační zábavou na te-

rase bylo společné grilování, u kterého ne-chyběla živá hudba. O pozitivním vlivu canisterapie na dobrounáladu našich uživatelů jsme se již několikrátpřesvědčili, proto nás opět potěšila svounávštěvou paní Blanka Hubálková se svousmečkou. Na další zooterapii jsme se již všakvydali sami. Vyjeli jsme na zvířecí farmu doKyškovic u Roudnice nad Labem a díkytomu, že se podařilo zajistit autobus s bez-bariérovými místy, mohli se zúčastnit opětvšichni uživatelé, kteří projevili zájem. Kon-takt s domácími zvířaty nám připomněl staréčasy. Nechyběl ani dobrý oběd, odpolední

káva a příjemné posezení. Bude zase na covzpomínat.A co nás čeká v září? Pokud nám počasía okolnosti budou i nadále přát, trávili by-chom rádi co nejvíce času venku. Jelikož sevenkovní posezení líbilo, zopakovali bychomho rádi opět s hudbou, tentokrát však tra-dičně v duchu předvinařské slavnosti. V pro-gramu aktivit máme dále zařazen turnajv petanque na našem hřišti a také sportovníodpoledne.

Aktivizační úsek

— Čtvrtek 15. 10. Sebeúcta II. (17-19 h) - zážitkové setkání se zkušenoua empatickou psycholožkou LenkouSágnerovou. Tentokrát se zaměříme naživotní hodnoty a naše osobní zdroje.Prozkoumáme zdroje z naší rodiny(stejnosti a odlišnosti) a co nám přinášejí.

Rodinné centrum

KašpárekNa Vyhlídce 18, 276 01 Mělník tel: 777 573 442www.kasparek-melnik.cz

informační servis


Milli Janatková vydává nové album HlubokoMilli Janatková, ta-lentovaná hudeb-nice, výtvarnicea pedagožka do-končuje projekt,jehož součástí jehudební albumpropojené se sou-borem výtvarných

děl. Album Hluboko, které právě vychází, jezaloženo na osobitých úpravách našich sta-rodávných písní a navazuje na projekt Mýmkořenům. K tvůrčímu průzkumu české kul-tury se Janatková dostala poté, co pomocípísní od roku 2014 objevovala své vlastní ko-řeny. Nové album bude přivítáno 4. října2020 na hoře Říp, kde autorka zazpívá v ro-tundě sv. Jiří a sv. Vojtěcha.Milli Janatková tvoří aranže nejstarších če-ských hudebních památek druhým rokem.Ještě před vydáním alba v roce 2019 získalaCenu nezávislé hudby v New Yorku za píseňBuoh. Ojedinělé album vychází v distribucivydavatelství Supraphon již 28. září, na Denčeské státnosti a svátek svatého Václava,patrona Čech a Moravy. Písně přináší klida sílu, podobně jako malba krajiny a archi-tektury.

„Jezdím na poutě k našim nejstarším rotun-dám a kostelům, které maluji. Sednu sik nim, vnímám jejich atmosféru a předsta-vuji si lidi, kteří zde společně zpívali nebochodili pro útěchu v těžkých dobách. Užívámsi ticho, ale i zpěv o samotě v nádhernéma čistém akustickém prostoru. Trvalo midelší dobu, než jsem našla odvahu tvůrčímzpůsobem a přesto s úctou zpracovat vý-znamné středověké písně a proměnit je.Možná jde o troufalý cíl, ale snad mohou býtmostem mezi historií a současností, životemduchovním i světským, mezi kulturami i ná-boženstvími.“ říká Janatková o svém novémprojektu.Projekt je unikátní tim, že si autorka celéalbum nahrála sama, podobně jako svůj hu-dební debut Proměna. Uslyšíte tak nejen jejímelodické vícehlasy, ale i rytmy kytar, bicísoupravy a rozličných perkusivních nástrojů.Výtvarná stránka alba je také důležitá – po-mocí barev autorka doplňuje písně malbaminejstarších románských památek. Milli Janatková hudebně vystupuje od roku2006, vystavuje o tři roky déle. Její debut Pro-měna (2013) získal čtyři nominace na cenyThe Independent Music Awards. AlbumMým kořenům (2017) získalo nominaci na

prestižní ocenění Classic Prague Awardsa také Cenu nezávislé hudby v USA. Od roku2012 Milli koncertuje sólově, nebo se svoukapelou s jazzovými muzikanty. Tvorba MilliJanatkové vyjadřuje úctu k předkům a ote-vírá téma odpovědnosti a sebepoznání skrzepochopení příběhů z osobní a kulturní his-torie.Pokud chcete vidět tvorbu Milli Janatkovénaživo, tak v neděli 4. října 2020 od 15:00proběhne setkání se sólovým akustickýmkoncertem na hoře Říp, kde bude novéalbum Hluboko slavnostně přivítáno. Již 26.září Milli potkáte na Jablkobraní v Tuchoraziu gotické tvrze, nebo můžete zajít 9. a 10.října do KC Mlejn v Praze na představeníWendigo, pro které Milli tvoří živou hudbu.6. a 7. listopadu vystoupí na akci K smrtidobrý festival v Ostravě. A kdyby se snad ja-kákoli událost nemohla konat z důvodu spo-lečenské situace, autorka se vynasnažívymyslet pro vás online přenos.

Nový projekt Hluboko můžete finančněpodpořit na webu

www.millijanatkova.com. Děkujeme.

Policie ČR informujeZa jeden den tři nehody pod vlivem alkoholu nebo drog— První nehoda se stala v katastru obce Zlo-syň. Třiačtyřicetiletá řidička jela od obce Vel-trusy směrem na obec Zlosyň. Při odbočo-vání vpravo byla pravděpodobně oslněnavycházejícím sluncem a najela do trávy, kdenarazila do dopravní značky. Na místo při-volaní dopravní policisté řidičku podrobilidechové zkoušce. Ta byla pozitivní. Opako-vaně nadýchala do půl promile alkoholu.S naměřenými hodnotami souhlasila, lékař-ské vyšetření nepožadovala. Policisté jí ne-mohli na místě zadržet řidičský průkaz, ne-boť jim ho při kontrole nepředložila. Naštěstípři nehodě nebyl nikdo zraněn, vzniklapouze hmotná škoda. Po zpracování všechpotřebných úkonů policisté případ předají

jako přestupek k projednání příslušnémusprávnímu orgánu.

— Osmapadesátiletý řidič nákladního vo-zidla jel od obce Brandýs nad Labem k obciKostelec nad Labem. Při řízení vozu vlivemúnavy usnul a naboural do před ním jedou-cího vozidla, které zpomalilo. Policistům ne-předložil žádný doklad totožnosti ani řidičskýprůkaz. Při provedené dechové zkoušce na-dýchal opakovaně více než dvě promile al-koholu. Policisté mu zakázali další jízdu.I v tomto případě se nehoda obešla bez zra-nění, hmotná škoda se vyšplhala odhademna 150 000 Kč. Řidič je podezřelý z přečinuohrožení pod vlivem návykové látky, za cožmu hrozí trest odnětí svobody na šest mě-síců až tři léta.

— Dvaadvacetiletý řidič osobního vozidlaHyundai jel od obce Všetaty směrem na Ti-

šice. Při průjezdu levotočivou zatáčkou ne-zvládl řízení a vjel do příkopu, kde narazil donáletových dřevin a do oplocení pozemku.Po nárazu se vůz převrátil na bok. U řidičeprovedli policisté dechovou zkoušku. Ta bylanegativní. Provedený orientační test nadrogy byl však pozitivní na amfetamin a me-tamfetamin. Policisté ho vyzvali k lékař-skému vyšetření s odběrem krve a moči, tovšak odmítl. Dále zjistili, že nikdy nevlastnil ři-dičské oprávnění. V minulosti již byl za vo-lantem hlídkou kontrolován a následně pro-jednáván příslušným správním orgánem,který mu mimo jiné další jízdy zakázal. Ne-hoda se obešla bez zranění, odhadnutáškoda se vyšplhala na 150 000 Kč. V tomtopřípadě se jedná pouze o přestupkové jed-nání řidiče, které projedná příslušný správníorgán.

por. Mgr. Markéta Johnová

informační servis


Už čtvrtým rokem máte možnost poslou-chat práci dětí v internetovém Dětskémrádiu Mělník. Rádio vzniklo jako kroužek přiDivadelním spolku Nové divadlo Mělníka děti, které v něm připravují pro své poslu-chače každý týden nové živé vysílání, dostá-vají v rádiu tolik prostoru, kolik potřebujík vyjádření svých představ o rádiu pro děti.Ne náhodou je v přídomku tohoto dětskéhorádia slogan „opravdu dětské rádio“.Za více než tři a půl roku svého působeníodvysílaly děti kromě velké spousty užiteč-ných zajímavostí také tipy a rady jak trávitvolný čas, reportáže z akcí konaných na Měl-nicku i v Praze. S podporou ochotných firemodměňují posluchače v soutěžích cenamijak věcnými, tak vstupenkami na různéakce. Dětské redaktory můžete také potká-vat na ulicích, například při natáčení anket.Ve spolupráci s MEKUC a Novým divadlem

Mělník moderovali dětští redaktoři na diva-delní přehlídce Divadlo dětem, na dětskémdni ve Lhotce, pro informační centrum nam-louvali hlasy pro dětského průvodce Mělní-kem, prezentovali se na akci o svatémMartinu i na dni Bezpečí a pořádku pořáda-ném městem Mělníkem. Zástupci rádia při-jali pozvání od Rady pro rozhlasovéa televizní vysílání aby se účastnili konfe-rence o dětských rádiích na Zlínském filmo-vém festivalu a prezentovali tam svoji práci.Třetím rokem jsme také zváni jako dětskémédium na Festival Oty Hofmana v Ostrově.Tam mají děti z dětských rádií, televizía novin za úkol sestavovat každodenní zpra-vodajství o dění na této filmové a televiznípřehlídce pro děti. Během svého téměř čtyř-letého působení jsme s dětmi navštívili takéFajn rádio, Český rozhlas a Českou televizi.Toto všechno by samozřejmě šlo dosáhnoutjen obtížně bez podpory dalších subjektů.Díky nim bylo možné rádio vybavit lepšítechnikou a můžete v něm slyšet legálněpísničky. Za toto je nutné poděkovat Stře-dočeskému kraji a městu Mělník.Pro ty z vás, kteří snad slyšíte o Dětskémrádiu Mělník poprvé, přináším důležitou in-formaci o internetových stránkách a sociál-ních sítích, na kterých můžete prácidětského rádia sledovat a poslouchat. Novéživé vysílání můžete poslouchat vždy v úterýod 18:00 na stránce: http://detske-radio-melnik.webnode.cz nebo na stránkách Dět-ského rádia Mělník na webu Spreaker.com.Pokud nestihnete živé vysílání, nebuďte

smutní. Všechna předchozí vysílání si mů-žete poslechnout také ze záznamu na strán-kách rádia Spreaker.com a také jakopodcast na iTunes nebo na Spotify. Aktuálnífotky a zajímavosti z vysílání pak najdetetaké na Facebookových, Twitterových a In-stagramových stránkách rádia.Naše rádio má ale velkolepé plány. Rádi by-chom do vysílání zapojili také děti z dalšíchměst naší republiky. Tomu jsme uzpůsobilitaké vybavení, které je potřeba pro připojeníse do našich vysílání. V minulosti s námi užvysílali děti z Kadaně, Chomutova, Prahya dalších měst. V koronavirové karanténnídobě dokonce i na dálku ze slovenského Ru-žomberku. Věříme, že se nám tuto síť podařípostupně rozšiřovat a vytvořit tak pro dětivelké rádio s celotýdenním vysíláním. V sou-časnosti s námi už půl roku vysílají také dětize svého studia z Libiše. Jejich živé vysílánímůžete poslouchat živě každý čtvrtek od18:00.Dětské rádio Mělník je otevřené i dalšímnovým zájemcům o přípravu vysílání, jestlije mezi vámi někdo, kdo by měl zájem při-pravovat rádio s námi, tak neváhejte ozvatna náš e-mail: [email protected]. Nemusíte býtz Mělníka, abyste s námi mohli spolupraco-vat nebo nás poslouchat. Tak v úterý na sly-šenou.

Martin Beníšek Dětské rádio Mělník

Dětské rádio z Mělníka

Tento příspěvek se zabývá odškodněním ná-roků z titulu pracovního úrazu. Právníúprava je obsažena zejména v zákoníkupráce (zákon č. 262/2006 Sb.), který pracovníúraz (dále také jen ,,PU“) definuje jako po-škození zdraví nebo smrt zaměstnance,pokud k nim došlo nezávisle na jeho vůlikrátkodobým, náhlým a násilným působe-ním zevních vlivů při plnění pracovníhoúkolu nebo v přímé souvislosti s ním. Zákonzároveň upravuje, jaké úkony jsou v přímésouvislosti s plněním pracovních úkolů, pří-padně co pod pracovní úraz nespadá (např.úraz, který se přihodil na cestě do zaměst-nání a zpět).Za PU je objektivně odpovědný zaměstna-vatel (tj. bez ohledu na své zavinění). Za-městnavatel se ovšem může v případechstanovených zákonem své odpovědnostizcela (např. v situaci, kdy zaměstnanec vy-konával svou činnost pod vlivem alkoholunebo jiné návykové látky, či úraz nastal v dů-

sledku toho, že zaměstnanec porušil právnípředpisy nebo bezpečnostní pokyny za-městnavatele, ačkoliv s nimi byl seznámen)nebo i částečně zprostit. Učiněná pochybenímusí být zaměstnanci prokázána.Jestliže dojde k PU, má zaměstnanec povin-nost takovou skutečnost bezodkladně ozná-mit svému nadřízenému vedoucímuzaměstnanci, pokud mu to jeho zdravotnístav dovolí. Naopak zaměstnavatel má ob-jasnit příčiny a okolnosti úrazu. Dále má po-vinnost vést evidenci všech vzniklých úrazův knize úrazů a při naplnění určitých podmí-nek musí vyhotovit záznam o pracovnímúrazu. Událost musí nahlásit ve stanovenýchlhůtách příslušným orgánům a institucím.V souvislosti s PU je pak možné řešit od-škodnění, na které vzniká zaměstnanci, pří-padně jeho příbuzným (v případěsmrtelného úrazu) nárok. Každý zaměstnavatel s alespoň jedním za-městnancem má povinnost hradit pojistné.

V případě vzniku PU pak má zaměstnavatelprávo, aby za něho pojišťovna nahradilavzniklou škodu.V případě, že dojde k tragickému smrtel-nému úrazu vzniká oprávněným osobám(manželovi, partnerovi, nezaopatřenému dí-těti, rodiči žijícímu ve společné domácnosti)jednorázové odškodnění ve výši nejméně240.000 Kč (u rodičů jde o úhrnnou výši). Od1. 1. 2021 se okruh oprávněných osob rozši-řuje a dochází ke znatelnému navýšení tétonáhrady. Dalším nárokem může být náhradanákladů spojených s léčením a náhrada při-měřených nákladů spojených s pohřbempoškozené osoby, kdy náhrada takových ná-kladů náleží tomu, kdo je vynaložil. Pokudzesnulý poskytoval nebo byl povinen posky-tovat výživu dalším osobám (zejména man-želce, dětem), pak těmto osobám svědčíprávo na náhradu nákladů výživy.Jestliže dojde ke zranění zaměstnance, takzákon upravuje odškodnění těchto nároků -

Advokátní poradna: Pracovní úraz a související nároky

informační servis


náhradu: 1) věcné škody, 2) účelně vynalo-žených nákladů s léčením (cestovné k léka-řům, zakoupení pomůcek, atd.), 3) za ztrátuna výdělku po dobu pracovní neschopnosti(tj. rozdíl mezi zjištěným průměrným výděl-kem před vznikem škody a poskytnutou ne-mocenskou dávkou), 4) za ztrátu na výdělkupo skončení prac. neschopnosti (když je poúraze dosahováno nižšího výdělku, pří-padně byla uznána invalidita), kdy je nahra-zován vzniklý rozdíl do dřívějšíhoprůměrného výdělku před vznikem škody.Tento typ náhrady může být komplikova-

nější s větší řadou možností, 5) bolestného(za tělesné a duševní strádání spojené s po-škozením zdraví), 6) ztížení společenskéhouplatnění (pokud úrazem vzniknou trvalénásledky na zdraví). Dva poslední nároky (č. 5 a 6) se v posudkuohodnotí v bodech a za každý bod pak ná-leží finanční ohodnocení ve výši 250 Kč/bod.Stanovený počet bodů je tedy vynásobentouto finanční náhradou. Stanovení ná-hrady, jakož i výčet bodů k jednotlivým dia-gnózám a poškozením zdraví, jsou upravenyv nařízení vlády č. 276/2015 Sb.

Závěrem bych poukázal na častou situaci, žepři splnění podmínek může pracovní úraznastat i v důsledku zranění při dopravní ne-hodě. V takovém případě si poškozenáosoba může vybrat, zda bude odškodněnínároků řešit z titulu pracovního úrazu neboz tzv. povinného ručení viníka nehody, kteréje pro ni z hlediska výše odškodnění zpra-vidla výhodnější.

Mgr. Milan Beneš, advokát

Setkání pečujícícha přednáškaPostihla nás další vlna epidemie, která si vynutila ochranná opatřenía různá omezení. Mnoho věcí už máme „natrénovaných,“ jiné se mu-síme učit. Důležité je nepodléhat strachu, ale přitom neriskovat ne-rozumně a zároveň vyjít vstříc těm, které stávající situace můžeohrozit, nebo je pro ně příliš těžká. Společnost Dementia se snažíudržet v běhu všechny podpůrné aktivity, určené všem, kdo v do-mácích podmínkách pečují o blízkého člověka s demencí. Při setká-ních dodržujeme veškerá bezpečnostní pravidla. Všechny zájemce srdečně zveme na setkání pečujících, kteří se v do-mácích podmínkách starají o svého blízkého s demencí či Alzheime-rovou nemocí. V Mělníku je pořádá organizace Dementia I.O.V., z.ú.Scházíme se jednou v měsíci, nyní 13. října od 17.00 hodin v CaféŽivel Ostruhova 58, 276 01 Mělník.Zároveň oznamujeme, že pořádáme přednášku s diskuzí, určenounejen pro pečující, ale pro kohokoli, kdo by si rád rozšířil obzory. Říj-nové téma nese název Péče o člověka s demencí, lektoruje VeronikaMaslíková, metodik. Přednáška začíná 21. října v 18.00 hodin. Účastje zdarma.Pokud vás trápí otázky, s nimiž si nevíte rady, můžete se třeba hnedobrátit na naše odborníky pomocí chatu. Naleznete jej na adresehttps://dementia.cz/chat/. Díky této aplikaci se můžete přímo z do-mova poradit se sociálními pracovníky, s psychologem, neurologem,rodinným pečujícím, s právníkem, duchovním i s dalšími odborníky.Naši poradci jsou tu pro každého, kdo se zajímá o problematiku de-mence a domácí péče. Nabízíme vám i možnost přečíst si na našichstránkách blog, v němž paní Markéta popisuje své vlastní zkušenosti.Naleznete jej na adrese: http://dementia.cz/blog/

Vlasta Koudelková, koordinátorka neformální péče

|

KDE

ZDARMAUPD

tia.cz

VSTUP

D e m e n t i a I . O . V . , z . ú .

Evropská unieEvropský sociální fond

|

www.dement

14

PODĚKOVÁNÍ PRO PATRIOTY

Regionální muzeum Mělník, p.o. touto cestou děkujevšem dobrovolným spolupracovníkům-patriotům,kteří se i letos – za podmínek v lecčems ztížených –

zapojili do přípravy a realizace zářijových Dnů evrop-ského dědictví v Mělníku, v Liběchově a ve Vrbně.

Mgr. Lukáš Snopek, kurátor

školy a školky informují


Před rokem se naše škola rozrostla o novérobotické kamarády Lego Boost a Ozoboty,kteří podpořili zájem dětí o polytechnickouvýchovu, robotiku a programování. I přeszásah epidemie jsme prožili přes půl rokusestavování, programování a her. Nezůstalijsme jen u stavebnic, ale vyzkoušeli jsmei programovací jazyk Scratch a Blockly.

Praktické zkušenosti nás vedly k zamyšlení,zda pro menší děti nerozšířit stávající vyba-vení o další pomůcky. Po sérii školení peda-gogů v oblasti polytechnického vzdělávánía robotiky jsme měli jasno. Volba padla nainteraktivní robotické včelky s názvem BeeBot. V počátku se mohlo zdát, že jsmeudělali krok zpět, ale opak je pravdou. BeeBot je primárně určen pro žáky nižšíchročníků prvního stupně. V jejich prospěchmluví hlavně velikost, jasné ovládání a mož-nost využít „krokování“ z metody výuky ma-tematiky Hejného.

Kromě robotů jsme připravili pro žáky inte-raktivní hru s názvem Scottie Go!. Jedná seo propojení deskové hry s dostupnou elekt-ronikou. Pomocí aplikace se žáci naučí hra-vou formou základy programovánía přechod na obtížnější Ozoboty nebo LegoBoost pro ně bude příjemnější.

V rámci interního školení vyučujících1. stupně, které proběhlo v přípravnémtýdnu, jsme se společně seznámili se stáva-jícími i novými pomůckami. Účastníci si vy-zkoušeli veškeré vybavení a na základězískaných informací si mohou nyní po-můcky zapůjčit pro třídu a začlenit je dovýuky. Získané zkušenosti chceme nadálerozvíjet a sdílet ve společném prostředía posouvat se tak k dalším programovacímmožnostem.

Martina ČáslavováZŠ Jungmannovy sady Mělník

Máme další stavaře!

Ozobot nebo BeeBot?

Do školy J. Matiegky dorazilo63 nových prvňáčků

Radniční dvůr v Mělníku se stal místem, kdese sešli v červnu absolventi SPŠS Mělník.Krásný venkovní prostor bude ve vzpomín-kách studentů, jejich rodin a přátel, a taképedagogů navždy spojen s předáním matu-ritního vysvědčení. Příprava na maturituprobíhala vzhledem k okolnostem netra-dičně, ale vlastní „zkoušku z dospělosti“ sta-vaři zvládli. V září nahradilo absolventy na

50 nových studentů. Hned druhý den po za-hájení školy odjeli na adaptační kurz doLhotky. Radost z poznání nových kamarádůa pohyb na čerstvém vzduchu byl úspěšnýmzačátkem čtyřletého studia. Všem našim stu-dentům přejeme klidný a úspěšný školní rok2020/2021.

vedení SPŠS Mělník

V úterý 1. září 2020 přivítala ZŠ J. Matiegkyv Mělníku 63 nových prvňáčků ve třech škol-ních třídách. Paní učitelky připravily pohád-kové učebny a malé žákyně a malí žáčci donich vstupovali s trochou nedůvěry k no-vému prostředí, očekáváním, pokorou a ra-dostí. Svůj první školní rok zahájili prvňáčcinejen se svými třídními učitelkami a rodiči,ale také s návštěvou - s panem starostouměsta Mělníka MVDr. Ctiradem Mikešem. Žákyně a žáci třídy 1. B se setkali před školoua po převzetí „zlatých klíčů" přecházelivšichni ke třídě, kde říkankou odemkli bu-doucí třídu. Starosta MVDr. Ctirad Mikeš se

ujal úvodního slova. Popřál dětem úspěšnýstart v nové životní etapě. Dále žáčky přiví-tal ředitel školy Mgr. Vladimír Škuta s přánímvšeho dobrého nejen první školní den, alepo celých devět let školní docházky.Dětem se rozzářila očka ve chvíli, kdy se ob-jevil plyšový tučňák a najednou veškeréobavy ze školy opadly. Paní učitelka 1. B Mgr. Diana Kettnerová svéžáky přivítala s velkou radostí:„Přeji všemprvňáčkům, aby se škola stala místem, kamrádi budou chodit.“

Mgr. Diana Kettnerová, ZŠ J. Matiegky

školy a školky informují - sport

Skvělý úspěch zaznamenaldalší z koní odchovanýchJezdeckým klubem Mělník.Pětiletá hnědka SNOWLADY, dcera klisny Rozárkya hřebce Lantino velmiúspěšně absolvovalastarty ve všech kvalifika-cích - Kriteria mladýchkoní. Na základě výsledkův nich vstupovala do finálena druhém místě. Fináleopět pořádal národníhřebčín Písek a pro pěti-

letý ročník sestávalo ze dvou kol na výšce překážek 115 a 125 cm.„SNOW“ se pod vedením Kateřiny Mestenhauserové opět nedopus-tila jediné chyby na překážkách a od komisařů obdržela tak vysokéznámky, že se i ve finále umístila na druhém místě.Nebyl to jediný úspěch Kateřiny na těchto vrcholných chovatelskýchzávodech. Sedlala i šestiletého valacha ARMANIHO, se kterým navýšce překážek 125 a 130 cm skončila na konečném třetím místě.Po loňském druhém místě TRIANKY tedy chov JK Mělník zaznamenalv konkurenci špičkových importů obrovský úspěch a to i přesto, žev současné době klub věnuje mimořádné úsilí dokončení stavbynové jezdecké haly.Pro zájemce o výuku dětí v jízdě na koních lze prozradit, že začát-kem října bude zahájen nový kurz pro děti od 6 do 12 let o desetilekcích. Podrobnosti o něm lze nalézt na webových stránkách klubu.

Vladimír Mestenhauser

Úspěch na finále KMK


MŠ Čtyřlístek můžezvýšit kapacitu

Atleti startovali ve Staré Boleslavi

Město Mělník získalo dotaci z Integrovanéhoregionálního operačního programu na Re-konstrukci přízemní pavilonu Mateřskéškoly Čtyřlístek, pracoviště Pod Vrchem vevýši 2,8 mil. Kč. Cílem projektu je lépe využítsoučasné prostory, dispozičně vyřešit roz-vržení Dětské skupiny Jeslata a jedné třídyMŠ. Realizací projektu se zvýší kapacita dět-ské skupiny o 2 děti a kapacita třídy mateř-ské školy o děti 4. Zahájení prací plánujemena červen 2021. Město Mělník by současněs tímto projektem rádo zrealizovalo výměnucelé elektroinstalace v celém objektu MŠČtyřlístek. Z těchto důvodů plánujeme, žedojde ke kompletnímu uzavření MŠ Čtyřlís-tek, pracoviště Pod Vrchem již od 1. června2021. V současné době hledáme prostorypro náhradní provoz. Letní provoz bude za-jištěn na odloučeném pracovišti v Tyršověulici. Rodiče dětí, kterých se toto týká,budou informování prostřednictvím vedeníMŠ. Již teď děkujeme za pochopení běhemrekonstrukce. Předem děkujeme za pocho-pení a spolupráci během rekonstrukce.

MŠ Čtyřlístek

Atletky TJ Sokol na Mělníce se dne 9. 9. 2020zúčastnily veřejných závodů ve Staré Bole-slavi. Pro čtyřčlennou skupinu vedenou tre-néry Marií Kozlíkovou a Janem Konopembyla účast na těchto závodech konaných nalegendárním Stadionu Emila Zátopka prv-ním startem mimo domovský sportovníareál na Mělníce. Jana Machutková starto-

vala v běhu na 100 m, Veronika Fialováv běhu na 200 m, Anna Fíčková v běhu na800 m a Nela Štruplová ve skoku vysokéma běhu na 800 m. Nejhodnotnějším výko-nem byl výkon 130 cm ve skoku vysokémmladší žákyně Nely Štruplové.

Jan Konop - předseda atletického oddílu TJ Sokol na Mělníce


sport

Možnost vyzkoušet si celou řadu sportov-ních odvětví a zasoutěžit si o medaile v rámcisportovního víceboje využily v rámci Mělnic-kého festivalu sportu bezmála tři stovky dětís doprovodem. „Fotbalem a dalšími kolek-tivními sporty počínaje přes různá odvětvísebeobrany, atletiku, jezdecký sport, Spar-tan race, box, tenis, krasobruslení až po mo-delářské sporty, to vše si mohli mladíúčastníci i jejich rodiče vyzkoušet v jeden čas

na jednom místě. Velmi nás těší, že ani ne-přízeň počasí a současná situace, neodradilyveřejnost od návštěvy tradiční akce. Tu do-provázel bohatý program včetně leteckéhoshozu sladkého nákladu a závěrečného řá-dění dětiček v hasičské pěně,“ neskrýval spo-kojenost nad velmi solidní účastí předsedaČeské unie sportu Mělník Stanislav Barda.Své poděkování v první řadě adresovalměstu Mělník, Všeobecné zdravotní pojiš-

ťovně a všem sportovním klubům včetněDomu dětí a mládeže Mělník, potažmomístní organizaci Červeného kříže: „Jeden zezástupců klubů velmi výstižně zhodnotil pro-spěšnost festivalu slovy, že na nábor mu při-jde tak dvacet dětí, zatímco tady jich jsoustovky. To nás spolu se zájmem mělnickýchsportovních klubů organizačně motivuje i dodalších let,“ dodal Barda.

text a foto: Pavel Suk

Na Mělnickém festivalu sportu soutěžily tři stovky dětí

Z naučné literatury:>> Honzák, Radkin: Jak přežít léčení>> Jazairiová, Pavla: Z Etiopie a odjinud>> Mayer, Julia: Sešívané příšerky>> Řehounek, Jan: Tajemné stezky. Toulky krajem

dolní Cidliny>> Řezníček, Martin: Rozpojené státy Z krásné literatury:>> Beran, Ladislav: Odstíny zločinu>> Dempsey, Eoin: Najdi Rebeccu>> Fíla, Ivan: Muž, který stál v cestě>> Němec, Jan: Možnosti milostného románu>> Skořepa, Martin: Rituál turínského koně

V dětském oddělení:>> Anquetil, Stéphane: Únikovka. Tajuplný ostrov>> Brázdová, Andrea: Deskové hry. Procvičujeme

násobilku>> Dawson, James: Jak být klukem>> Hůlová, Petra: Zlodějka mýho táty>> Komárková, Ilona: Králík je taky jenom člověk!!!

MĚSTSKÁ KNIHOVNA

NOVÉ KNIHY

Městská knihovna Mělník, Husova 40–41, www.mekuc.cz

Knihovna v říjnuPokud nenastane nečekaný problém v přípravách nových prostor na nám. Karla IV., je knihovna zavřená a probíhá stěhování. Přesto poběží aktivity, které jsme už od září přesunuli do Masarykova kultur-ního domu, aby nebyly přerušeny naším stěhováním. Trénování paměti bude i v říjnu 1x za 14 dní, a to v pondělí 5. 10. a 19. 10. od 14.00 do 15.30. Konzulta-ce k PC pro seniory budou také 1x za 14 dní, a to ve čtvrtek 1. 10. a 15. 10. od 12.00 do 16.00 hodin. Na tyto konzultace je nutné se předem objednat u lektorky Jany Volkové na telefonu 702 234 480. Každé úterý také pokračuje angličtina pro seniory.V okolí vily Karoly proběhne od 3. do 11. října Výstava na stromech, kterou se opět přihlásíme k celostátní akci Týden důstojné práce. Letošní ročník upozorňuje na proměnu pracovních podmínek v souvislosti s nový-mi technologiemi, jako je digitalizace nebo robotizace. Plakáty budou umístěny na zábradlí kolem knihovny, aby byly všem snadno dostupné a aby žádný strom nebyl poškozen.

Snímek 51Umělecký soubor Divadla v Celetné odehraje 22. 10. životopisné drama z pera Anny Zieglerové Snímek 51 o britské vědkyni Rosalind Franklinové, donedávna neprávem téměř opomíjené skutečné objevitelce struktury DNA. Žena, která obětovala vášni pro vědu osobní život i zdraví, musela v tehdejším ryze mužském světě biochemických laboratoří čelit překážkám i předsudkům, které dodnes nejsou zcela překonány.

Laco Deczi4. 11.

Světová legenda jazzové trubky vystoupí v MKD se svojí dvorní

kapelou Celula New York.


kultura

Šťastný princKladenské Divadlo Lampion, jediný středočeský pro-fesionální divadelní soubor specializující se na tvorbu pro děti, přiveze 9. 10. do MKD rodinné představení pro děti od 5 let podle pohádky Oscara Wildea Šťast-ný princ. Výpravná inscenace vznikla ve spolupráci s Divadlem bratří Formanů a nezapře jejich charak-teristický imaginativní rukopis, který je pro ztvárnění bohaté obraznosti předlohy šťastnou volbou. Jako všechny Wildeovy pohádky je i příběh nádherné sochy a malého ptáčka podobenstvím s hlubokým etickým posláním. Nádherná zlatá socha prince, který má místo očí drahokamy, shlíží každý den na bídu lidí, kterou za svého života nepoznal. Pomalu se blíží zima a vlaštovky odlétají na jih, až na jednu, jejíž soucitné srdce je nakonec silnější než touha po exotických teplých krajinách. Ale co princovo srdce olověné? Může se také rozeznít láskou a soucitem?

www.mekuc.cz

UpupaepopVe studiu Upupaepop se od roku 2014 věnují manželé Horští autorské tvorbě na poli ilustrace, grafického designu a tisku.Ve své tvorbě spojují prvky tradičních tiskových technik s klasickou kresebnou formou a digitální produkcí i postprodukcí. Každé téma si žádá svoji osobitou techniku, barevnost i materiál, díky čemuž jsou jejich jednotlivé projekty svébytné a výrazově jedinečné.Tvorba je pro Evu a Jakuba Horského především experiment a dobrodružství v hledání a nacházení nových vizuálních východisek.V galerii Ve Věži představí od 2. 10. do 6. 12. v několika tematických celcích průřez volnou tvorbou, autorské projekty a ilustrace, které vznikly pro konkrétní příběhy a nakladatele. Je to například soubor ilustrací pro nakladetelství Běží liška, ilustrace kombinující sprejovou techniku a počítačovou grafiku v podobě karet Černý Petr, soubor grafických koláží Kachina a tisky Lešij, které vyšly jako nástěnné kalendáře či ”3D ilustrace” v podobě ručně šitých látkových postaviček s autorským tiskem.

Film mekuc: Šarlatán 23. 10. od 18.30 proběhne v MKD projekce nového filmu uznávané polské režisérky Agnieszky Holland Šarlatán. Strhující životopisné drama odráží odvěký boj dobra a zla, lásky a nenávisti, víry a zrady. To vše v jednom člověku na pozadí dobových událostí a zvratů. Příběh je inspirován skutečnými osudy léčitele Jana Mikoláška, v hlavní roli se představí Ivan Trojan, jeho mladší verzi ztvárnil jeho syn Josef Trojan. Filmem Šarlatán navazuje Mekuc na pravidelné filmové projekce v kinokavárně MKD. V rámci cyklu Film mekuc nabídneme 1-2 projekce měsíčně. Sledujte náš program.

ŠeherezádaV zemi, kde svítí slunce celý rok, na poušti kvetou kaktusy a vánek si pohrává pískem, klíčí láska pouštního démona ke sličné dívce ze sultánova harému. Má tato láska vůbec naději? Kdo ví...Autorský muzikál Nového divadla Mělník je zpět. Znovu se můžete těšit na romanticky laděnou muzikálovou komedii z prostředí Orientu. V ní zazáří postavy jako Džin a Efrit, Sultán jeho komnaty plné konkubín, správce harému Hugo a konečně krásná Šeherezáda. Diváky čeká děj plný zamilo-vaných linek, parodických humorných scén a autorských písní Radka Šlangala.V MKD 19. 10. od 19.00 hrají, zpívají a tančí členové divadelního spolku Nové divadlo Mělník.

31. 10. MKD


kultura

F

říjen

Faacebook: www.facebook.com/Mekuc

Masarykův kulturní důmČeská divadelní fotografie 1859–2017

doplněná fotografiemi z historie mělnického divadelního spolku Vojan a souboru fotografií Mirka Páska připomínající mělnické divadelní události posledních let.Výstava potrvá do 30. 10. 2020.

Husova 40–41

–

–

–

–

Pravidelné pořady pro seniory v MKD5. a 19. 10. | pondělí | MKD | 14.00–15.30Trénování pamětilektora Jana Volková

úterý | MKD | 9.45–110.45Angličtina pro seniory 1. kurzlektorka Lenka Miřacká

úterý | MKD | 11.00–112.00Angličtina pro seniory 2. kurzlektorka Lenka Miřacká

1. a 15. 10. | čtvrtek | MKD | 12.00–116.00PC pro seniorylektorka Jana Volková,

den od 13.00 do 18.00 hodin a vždy hodinu před začátkem každého představení. V TIC každý den od 9.00 do 17.00 hodin.On-line prodej a rezervace na www.mekuc.cz

Laco Deczi – swingový večerKamil Střihavka akusticky – koncertA. Vivaldi: Čtvero ročních dob – koncert Lucie

A pak už tam nezbyl ani jeden – představení Městského divadla Mladá BoleslavHeroes – představení Losers Cirque CompanyBotswana a Zimbabwe | Estonsko – země hradů a dávných eposů – cestopisné přednáškyVojta a strašidla | Kouzelná školka – Michal

předprodej vstupenek

probíhající výstavy

připravujeme na listopad

městská knihovna

T

16. 10. | pátek | 17.00 | MKDPřešlapy aneb To se nepovedlo Mělnické osobnosti hovoří o svých přešlapech. Benefiční akce pro Centrum seniorů Mělník, hudebně doprovází Teen Sing Mělník.Vstupné dobrovolné

19. 10.ŠeherezádaRomanticky laděná muzikálová komedie z prostředí Orientu.Účinkuje divadelní spolek Nové divadlo Mělník.Vstupné 100 Kč

20. 10. | úterý | 16.00 | MKDKurz pletení z pediguKurz s lektorkou Blankou Kočišovou. Rezervace na tel. 606 613 406 nebo [email protected] kurzu včetně materiálu 450 Kč

21. 10. | středa | 15.30 | MKDTrdlovačka s TancovačkouHudebně zábavný pořad.Vstupné 80 Kč

22. 10.Snímek 51Životopisné drama o ženě, která obětovala vášni pro vědu osobní život i zdraví.Účinkuje Divadlo Kašpar.Vstupné 390 Kč

23. 10.

ŠarlatánPříběh inspirovaný životem léčitele Jana Mikoláška.Režie: Agnieszka Holland | Film mekucVstupné 100 Kč

26. 10.Jiří Suchý – Lehce s životem se prátFilm o životní cestě legendy české kultury. Projekce pro seniory.Režie: Olga Sommerová | Film mekucVstupné 60 Kč

26. 10.

T

Poslední opravdová divočina: Sedmý kontinentPřednáší zoolog prof. RNDr. Toomáš Grim, Ph.D.Vstupné 80 Kč

31. 10.

Lucie Bílá a Petr MalásekRecitál Lucie Bílé za klavírního doprovodu Petra Maláska.Vstupné 990 Kč

1. 10.Studio Upupaepop: Řez dudkemVernisáž výstavy grafik a ilustrací Evy a Jakuba Horských.Výstava potrvá do 29. 11. 2020.

3. – 11. 10. | so –ne | vyhlídka u knihovnyVýstava na stromech6. ročník celorepublikové akce na podporu důstojné práce.Vstup volný

4. 10. | neděle | 15.00 | MKDPříhody Maxipsa FíkaNedělní pohádka. Účinkuje Divadlo Krapet.Vstupné 80 Kč

6. 10.Benátky pod sněhemBrilantní situační komedie Pantheon production o malém nedorozumění,

Vstupné 390 Kč

7. 10.TToomáš Sýkora TrioSwingový večer.Vstupné 150 Kč

8. 10.Ladislav Špaček – Etiketa není vědaOne man show mistra etikety.Vstupné 390 Kč

9. 10. | pátek | 18.00 | MKD

Šťastný princVýpravná inscenace na motivy sbírky pohádek Oscara Wilda. Rodinné představení pro děti od 5 let.Vstupné 120 Kč

12. 10.Transsibiřskou magistrálou na BajkalPřednáška cestovatele Josefa Nitry.Vstupné 80 Kč

14. 10.Vzdělávání 2020Prezentace nabídky středních škol, dalšího vzdělávání a trhu práce.Vstup volný

14. 10.LiStOVáNí: SoběstačnýAkční scénické čtení z knihy Zuzany Dostálové.Vstupné 100 Kč

15. 10. | čtvrtek | 19.00 | MKD

Na plný cooleZábavný pořad Zdeňka Izera.Vstupné 280 Kč S ohledem na současnou situaci je pravděpodobná úprava programu,

sledujte prosím aktuální informace na www.mekuc.cz. Děkujeme za pochopení.


kultura

kultura


Neodmyslitelnou součástí letní lázeňské sezóny bývají tradičněpromenádní koncerty. Hudba a lázeňská města k sobě vždy pat-řily. Město Karlovy Vary tradici hudby na kolonádách ctí a udr-žuje. Na Tržní kolonádě vystupují každý den po celou letnísezónu členové Karlovarského symfonického orchestru. Díky je-jich ochotě a podpoře dostal možnost prezentovat se se svýmletním programem také VDO Mělník. 29. srpna dopoledne od-jíždělo téměř 40 hudebníků a pěvecké trio na koncertní vystou-pení, jež bude dozajista jedním z jeho vrcholů letošní sezóny.Hodinové odpolední vystoupení hudebníků a pěveckého tria di-váky potěšilo programem, v němž zazněly skladby FrantiškaKmocha, Josefa Poncara, Jaromíra Vejvody, Karla Vacka, KarolaPádivého a dalších. Kolonádní koncert VDO Mělník byl příjem-ným zážitkem nejen pro diváky, ale také pro vystupující, kteří sinádherné prostředí Tržní kolonády mimořádně užívali. A na je-jich výkonu to bylo “slyšet”.

Václav Jakubec

Velký dechový orchestr reprezentoval v Karlových Varech

Café Živel nově nabízí sérii podzimních dílen pro dětii dospělé. V případě hezkého počasí lze tvořit i na ven-kovní zahrádce. Všechny srdečně zveme.

3. 10. 10.00 – 16.00 hodin4. 10. 13.00 – 17.00 hodin

Dekorace na textilKombinovanou technikou (nástřik a tupování barvamina textil, razítkování) si vytvoříte originální tričko, sukni,kalhoty nebo tašku na nákup. Oblečení si přinestes sebou, tašku můžete zakoupit na místě. Úspěchzaručen. Lektorka: Helena GajdošíkováVhodné pro děti od 10 let a dospělé. Mladší děti mohoutvořit za asistence rodičů. Cena:100 Kč za dekorování1 kusu

10. 10. 16.00 – 18.00 hodin

Výroba podzimníhověnce z lokálních přírodních materiálůVytvořte si vlastní originální věnec na dveře či do inte-riéru ze sezónních rostlin a plodů přírody. Lektorka:Klára Dědová Vhodné pro všechny věkové kategorie,mladší děti mohou tvořit za asistence rodičů. Cena:490 Kč (včetně materiálu)

22. 10. 16.00 – 18.00 hodin

KamínkováníProměňte obyčejný kámen v krásnou a originální de-koraci. Starší příchozí si mohou vyzkoušet tečkovanémandaly, mladší si vyrobí např. své oblíbené zvířátko.Lektorka: MgA. Silvia BelisVhodné pro děti od 5 let a dospělé. Mladší děti mohou tvořit za asistence rodičů.Cena: 50 Kč (včetně materiálu)

Café ŽivelOstruhová 58, Mělník


kultura

kultura


Regionální muzeum Mělníkúterý – neděle 9.00 - 12.00 a 12.30–17.00 hodin, nám. Míru 54, Mělník, tel.: 315 630 936

3. 10., od 8:00 h. FESTIVAL PTACTVA - tradiční ornitologickávycházka s ukázkou odchytu a kroužkování ptactva vespolupráci s CHKO Kokořínsko - Máchův kraj. Sraz v 8:00 předmuzeem.

1. 10. – 29. 11. ECCE LUDMILA - výstava prací žáků ZUŠ Mělníkpod vedením PaedDr. Ireny Wenkeové v rámci oslav výročí 1160let od narození české a mělnické patronky sv. Ludmily. Vernisáža předání cen vítězným pracím se koná ve čtvrtek 1. 10. 2020.

AKCE K VÝROČÍ NAROZENÍ A ÚMRTÍ VÁCLAVA LEVÉHO (1820 - 1870):

16. 10. – 22. 11.Václav Levý: doba, život, dílo - výstava v malém sáleVernisáž se koná 15. 10. 2020 od 17:00 hod.Doprovodný program: komentované prohlídky výstavy proveřejnost: 4. 11. , 11. 11., 18. 11. vždy od 16:00 h. Programpro školní skupiny na vyžádání.28. 10. Vycházka za skalními sochami Václava Levého naLiběchovsko ve spolupráci se Správou CHKO Kokořínsko -Máchův kraj.

7. 10., od 17.00 h. LÉČÍME SE HOUBAMI - přednáškaMykologického kroužku Mělník v muzejní kavárně. PřednášíJaroslav Malý.

13. 10. – 22. 11. ARCHEOLOGIE VŠUDE KOLEM NÁS - malávýstava v muzejní kavárně představí archeologické sbírkya činnost mělnického muzea.

17. 10., od 10:00 h. MEZINÁRODNÍ DEN ARCHEOLOGIE -komentovaná prohlídka pravěkého výšinného sídliště a raněstředověkého hradiště Zámka u Bohnic. Hradištěm provedou:PhDr. Miloslav Slabina, Mgr. Lucie Hylmarová, PhDr. AlenaVeselá. Sraz v 10.00 – 10.15 hod. u zastávky autobusu (MHD)„Zámky“ (nedaleko přívozu)

20. – 28. 10. 100 LET SKAUTOVÁNÍ V MĚLNÍKU - výstava mělnických skautů s doprovodným programem na Den Středočeského kraje 28. 10., Velký sál.

28. 10., 9:00 – 17:00 h. DEN STŘEDOČESKÉHO KRAJE Vstup do muzea zdarma. Program k výstavě 100 let skautovánív Mělníku s mělnickými skauty Vycházka za skalními sochamiVáclava Levého na Liběchovsko ve spolupráci se Správou CHKOKokořínsko - Máchův kraj. Komentovaná prohlídka výstavyArcheologie všude kolem nás a beseda s muzejní archeoložkouMgr. Lucií Hylmarovou, od 15:00 v kavárně muzea

8. 9. – 11. 10. ČESKÉ DĚJINY OČIMA DĚTÍ (A PRO DĚTI) -výstava dětských kreseb a sošek doprovázená ukázkami kvalitníčeské knižní ilustrátorské tvorby popularizující naše národnídějiny v kavárně muzea.

PRODLOUŽENO DO 7. 10. IMAGINÁRIUM BRATŘÍ FORMANŮ Přijměte pozvání na živou, hravou a inspirující výstavu tvůrcůa přátel Divadla bratří Formanů. Čeká na vás také SOUTĚŽo originál grafiku Matěje Formana a dřevěné autorské hračky...stačí se pozorně dívat a splnit 10 soutěžních úkolů.

společenská kronika - kultura


SPOLEČENSKÁ KRONIKA VZPOMÍNKADne 22. 9. 2020 by se dožil 71 let pan Miroslav Vídeňz Mělníka – Pšovky. Stále vzpomíná manželka Květaa dcery Martina a Monika s rodinami

VZPOMÍNKADne 29. 10. 2020 uplyne smutných 10 let, kdy násnavždy opustil pan Emil Sochůrek, který prohrál bojs těžkou nemocí. Kdo jste ho znali, věnujte mu spolus námi tichou vzpomínku… Manželka, syn a dceras rodinami

VZPOMÍNKADne 23. září to bylo 5 let, co nás navždy opustila našemaminka, manželka a babička paní Věra Cimrováz Mělníka. S láskou vzpomíná manžel s rodinou

VZPOMÍNKADne 11. října 2020 uplyne jeden rok, co nás navždyopustil náš milovaný tatínek, dědeček a pradědečekpan Jiří Filek. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi.S láskou vzpomíná manželka Božka, dcera Renataa syn Jiří s rodinami.

VZPOMÍNKADne 10. září jsme si připomněli 5. výročí úmrtí panaMiroslava Říhy z Mělníka – Rousovic. Stále vzpomínárodina

VZPOMÍNKAUž je to rok, co po společných 44 letech odešel man-žel, taťka a děda pan Miloslav Kašpar.Se stálou bolestí a steskem v duši vzpomíná man-želka, děti a vnoučata

VZPOMÍNKADne 26. října tomu bude rok, kdy nás navždy opustilnáš milovaný tatínek a dědeček, pan Jan Hudousek.Kdo jste ho měl rád, zavzpomínejte na něj spolus námi jeho básní, tolikrát recitovanou…

ARCHARCHARCHARCHARCHCCCARCH

O OGO OGHEOLOGIEHEOLOGIEHEOLOGIEHEOLOGIEHEOLOGIEHEOLOGIEO OG

0010Sraz v

0

00 10.Sraz v

-0

P

tupVs

voslar. MilhDP

rmaap zd

ainab Slv

www.muze

eum-melnik.c

cz

Měsíčník vydává: MÚ Mělník, nám. Míru 1, 276 01 Mělník, IČO 237 051 • Povoleno: MK ČR E 10706 • Periodický tisk územního samosprávného celku. Redakce: Barbora Walterová • tel.: 315 635 193, e-mail: [email protected]. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky redakčně upravovat a krátit.

• Inzerce: FARGO studio s.r.o., tel.: 315 626 554, e-mail: [email protected], www.fargostudio.cz • Sazba a tisk: FARGO studio s.r.o.Fotografie na titulní straně: Petr Luňák. Vychází 1. 10. 2020 v nákladu 8 770 výtisků • Uzávěrka listopadového čísla: 15. 10. 2020.

PODĚKOVÁNÍChtěla bych Vám poděkovat za měsíčník Mělnická radnice, který mizasíláte. Jsem Vám velmi vděčná, že se mohu ve vzpomínkách vracetdo rodného města Mělník. Ať se Vám daří, hodně úspěchů a štěstí srdečně přeje Eva Krause, rozená Hájková, Ehingen NSR

V polabské rovině na skále zámek ční,vinice na klíně jsou pentle sváteční.On denně přihlíží, trošičku zvědavě,jak Labe nabízí své rámě Vltavě.

Pozdravy z celých Čech obou řek nese proud,ochotně jimi nech své srdce obejmout.Tak jak je tento cit unášen po vodě,tak my se snažme žít v lásce a pohodě.

S láskou dcery s rodinami


Tajemník Městského úřadu Mělník vyhlašuje výběrové řízení na obsazení dvou pracovních míst

SOCIÁLNÍ PRACOVNICE/SOCIÁLNÍHO PRACOVNÍKAODDĚLENÍ SOCIÁLNĚ PRÁVNÍ OCHRANY DĚTÍ

Charakteristika vykonávané činnosti: zajišťování sociálně právní ochrany dětí dle zákona č.359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí, ve znění pozdějších předpisů, a dalších souvi-sejících právních norem.Místo výkonu práce: Městský úřad Mělník Platové zařazení a platové podmínky: 11. platová třída (platové rozpětí 22 980 Kč - 33 790Kč dle zápočtu let odborné praxe a při pracovním úvazku 40 h/týden), osobní příplatek azvláštní příplatek - dle zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů,nařízení vlády č. 341/2017 Sb., o platových poměrech zaměstnanců ve veřejných službách asprávě, ve znění pozdějších předpisů, a nařízení vlády č. 222/2010 Sb., o katalogu prací ve ve-řejných službách a správě, ve znění pozdějších předpisůPracovní poměr: na dobu neurčitou. Pracovní úvazek: pracovní místo s úvazkem 40h/týden, pracovní místo s úvazkem 22 h/týdenZákonné předpoklady pro vznik pracovního poměru: státní občan ČR, popř. fyzická osoba,která je cizím státním občanem a má v ČR trvalý pobyt dle § 65 a násl. zákona č. 326/1999 Sb.,o pobytu cizinců na území České republiky, dosažení věku 18 let, způsobilost k právním úko-nům, bezúhonnost, ovládání jednacího jazykaKvalifikační předpoklady a požadavky zaměstnavatele: vysokoškolské nebo vyšší odbornévzdělání v oborech sociální práce nebo příbuzných dle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálníchslužbách, ve znění pozdějších předpisů, praxe v oboru (i formou stáží a dobrovolnictví), pro-kazatelný zájem o sociální problematiku včetně znalosti daných oblastí, odpovědnost, samo-statnost a spolehlivost, dobré komunikační a organizační schopnosti, velmi dobrá znalostpráce s MS Office, ochota neustálého vzdělávání a práce na svém rozvoji, řidičské oprávněnískupiny B – aktivní řidičPísemná přihláška uchazeče musí obsahovat tyto náležitosti: jméno, příjmení a titul ucha-zeče - datum a místo narození – státní příslušnost – místo trvalého pobytu – číslo občanskéhoprůkazu (nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana) – názevfunkce, o kterou se uchazeč uchází – datum a podpis uchazečeK přihlášce uchazeč připojí tyto doklady: životopis, ve kterém jsou uvedeny údaje o dosa-vadních zaměstnáních a o odborných znalostech a dovednostech, výpis z evidence Rejstříkutrestů ne starší než 3 měsíce; u cizích státních příslušníků též obdobný doklad osvědčujícíbezúhonnost vydaný domovským státem; pokud takový doklad domovský stát nevydává, do-loží se bezúhonnost čestným prohlášením, ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženémvzděláníLhůta pro podání přihlášky: do 12.10.2020 – 10:00 hZpůsob podání přihlášky: obálku označenou „Výběrové řízení na funkci sociální pracov-nice/pracovník oddělení sociálně právní ochrany dětí – NEOTVÍRAT“ zaslat na adresu: Měst-ský úřad Mělník, nám. Míru 51, 276 01 Mělník, nebo předat osobně na podatelnu MÚ.Zpracování a uchování přihlášky s doklady: Přihláška a požadované doklady k výběrovémuřízení budou zpracovány a uchovávány v souladu s NAŘÍZENÍM EVROPSKÉHO PARLAMENTUA RADY (EU) 2016/697.

Tajemník Městského úřadu Mělník vyhlašuje výběrové řízení na obsazení funkce

SOCIÁLNÍ PRACOVNICE/SOCIÁLNÍHO PRACOVNÍKAODDĚLENÍ SOCIÁLNÍ PRÁCE A SAMOSPRÁVY

Charakteristika vykonávané činnosti: poskytování sociálních služeb a odborného sociálníhoporadenství osobám ohroženým sociálním vyloučením (dle § 92, zákona č. 108/2006 Sb. o so-ciálních službách, ve znění pozdějších předpisů)Místo výkonu práce: Městský úřad Mělník Platové zařazení a platové podmínky: 11. platová třída (platové rozpětí 22 980 Kč - 33 790Kč dle zápočtu let odborné praxe), osobní příplatek a zvláštní příplatek - dle zákona č. 262/2006Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, nařízení vlády č. 341/2017 Sb., o platovýchpoměrech zaměstnanců ve veřejných službách a správě, ve znění pozdějších předpisů, a na-řízení vlády č. 222/2010 Sb., o katalogu prací ve veřejných službách a správě, ve znění poz-dějších předpisůPracovní poměr: na dobu neurčitou Zákonné předpoklady pro vznik pracovního poměru: státní občan ČR, popř. fyzická osoba,která je cizím státním občanem a má v ČR trvalý pobyt dle § 65 a násl. zákona č. 326/1999 Sb.,o pobytu cizinců na území České republiky, dosažení věku 18 let, způsobilost k právním úko-nům, bezúhonnost, ovládání jednacího jazykaKvalifikační předpoklady a požadavky zaměstnavatele: vysokoškolské nebo vyšší odbornévzdělání v oborech sociální práce nebo příbuzných dle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálníchslužbách, ve znění pozdějších předpisů, praxe v oboru (i formou stáží a dobrovolnictví), pro-kazatelný zájem o sociální problematiku včetně znalosti daných oblastí, odpovědnost, samo-statnost a spolehlivost, dobré komunikační a organizační schopnosti, velmi dobrá znalostpráce s MS Office, ochota neustálého vzdělávání a práce na svém rozvoji, řidičské oprávněnískupiny B – aktivní řidičPísemná přihláška uchazeče musí obsahovat tyto náležitosti: jméno, příjmení a titul ucha-zeče - datum a místo narození – státní příslušnost – místo trvalého pobytu – číslo občanskéhoprůkazu (nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního občana) – názevfunkce, o kterou se uchazeč uchází – datum a podpis uchazečeK přihlášce uchazeč připojí tyto doklady: životopis, ve kterém jsou uvedeny údaje o dosa-vadních zaměstnáních a o odborných znalostech a dovednostech, výpis z evidence Rejstříkutrestů ne starší než 3 měsíce; u cizích státních příslušníků též obdobný doklad osvědčujícíbezúhonnost vydaný domovským státem; pokud takový doklad domovský stát nevydává, do-loží se bezúhonnost čestným prohlášením, ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženémvzděláníLhůta pro podání přihlášky: do 12.10.2020 – 10:00 hZpůsob podání přihlášky: obálku označenou „Výběrové řízení na funkci sociální pracov-nice/pracovník oddělení sociálně právní ochrany dětí – NEOTVÍRAT“ zaslat na adresu: Měst-ský úřad Mělník, nám. Míru 51, 276 01 Mělník, nebo předat osobně na podatelnu městskéhoúřaduZpracování a uchování přihlášky s doklady: Přihláška a požadované doklady k výběrovémuřízení budou zpracovány a uchovávány v souladu s NAŘÍZENÍM EVROPSKÉHO PARLAMENTUA RADY (EU) 2016/697.

Tajemník Městského úřadu Mělník vyhlašuje výběrové řízení na obsazení funkce

VEDOUCÍ ODBORU ROZVOJE A INVESTIC

Charakteristika vykonávané činnosti: zajišťování komplexní činnosti odboru v oblasti územ-ního rozvoje města, investiční koncepce a dotační politiky města

Místo výkonu práce: Městský úřad Mělník

Platové zařazení a platové podmínky: 12. platová třída, která podle katalogu prací odpovídánejvýše zařazenému vykonávanému druhu práce (platové rozpětí bude od 24 770 do 36 470Kč podle zápočtu let odborné praxe), příplatek za vedení dle ust. § 124 zákoníku práce

a osobní příplatek dle ust. § 131 zákoníku práce

Pracovní poměr: na dobu neurčitou

Kvalifikační předpoklady: vysokoškolské vzdělání v magisterském nebo bakalářském studij-ním programu

Požadované znalosti a dovednosti:

- prokazatelný zájem o danou problematiku včetně znalosti daných oblastí, - znalost fungování státní správy,- dobrá znalost MS Office,- samostatnost, pečlivost, spolehlivost,- komunikační a organizační schopnosti,- schopnost týmové práce- řidičské oprávnění skupiny B – aktivní řidič

Výhodou: praxe v oblasti realizace investic, veřejných zakázek, dotační politiky, územního plá-nování nebo správy majetku

Písemná přihláška uchazeče musí obsahovat tyto náležitosti: jméno, příjmení a titul ucha-zeče – místo trvalého pobytu – název funkce, o kterou se uchazeč uchází – datum a podpisuchazeče

K přihlášce uchazeč připojí tyto doklady: životopis, ve kterém jsou uvedeny údaje o dosa-vadních zaměstnáních a o odborných znalostech a dovednostech, motivační dopis, kopii do-kladu o nejvyšším dosaženém vzdělání

Lhůta pro podání přihlášky: do 23.10. 2020 – 10:00 h

Způsob podání přihlášky: obálku označenou „Výběrové řízení na funkci vedoucí odboru roz-voje a investic – NEOTVÍRAT“ zaslat na adresu: Městský úřad Mělník, nám. Míru 51, 276 01Mělník nebo předat osobně na podatelnu městského úřadu

Zpracování a uchování přihlášky s doklady: Přihláška a požadované doklady k výběrovémuřízení budou zpracovány a uchovávány v souladu s NAŘÍZENÍM EVROPSKÉHO PARLAMENTUA RADY (EU) 2016/697.


n

n

n

Služby poskytujeme nepřetržitě.

Převozy a vývozy zesnulých kdykoli, po celé Českérepublice i Evropě. Zaručujeme vysokou profesionalituposkytovaných služeb.

Lze i samostatně objednat smuteční kytice, věnce atd.KANCELÁŘE:

NeratoviceL. Jirmusová315 682 652

MělníkH. Jelínková315 623 209

MšenoL. Němcová

315 693 077

NEPŘETRŽITÁ TELEFONNÍ LINKA: 315 682 652

JIŘÍ NAJMANPOHŘEBNÍ SLUŽBY s.r.o.

JIŘÍ NAJMANPOHŘEBNÍ SLUŽBY s.r.o.Pražská 532 (vedle Alzy), MělníkTel.: 605 577 407

TILIA MĚLNÍK

NAKLÁDÁNÍS ODPADY

n Kompletní služby v oblasti nakládání s odpady

n Výkup druhotných surovinn Skartace tiskopisůn Přistavení kontejnerů - sutě,

objemné odpadyn Kontejnerová doprava

Provozovna Vlíněves:Tel.: 315 692 552

GSM: 604 207 989E-mail: [email protected]

www.tiliamelnik.cz

spol. s r.o.PRODEJ

SLEPIČEKDrůbež Červený Hrádek, prodává slepičkytypu Tetra hnědá a Dominant ve všechbarvách, slepičky Green Shell - typu

Araukana a Dark Shell - typu Maranska

Výkup králičích kožek - cena dle poptávky

PRODEJ MĚLNÍK:nové parkoviště u vlak. nádraží

10.10. a 7.11. od 12.00 hod.4.10. a 3.11. od 10.00 hod.

Bližší info (Po–Pá 9–16 hod.) na tel.:

601 576 270, 728 605 840www.drubezcervenyhradek.cz

Stáří slepiček: 15–19 týdnůCena: 169–229,- Kč/ks

SOLÁRNÍ STUDIOHORIZONTÁLNÍ SOLÁRIUM

VERTIKÁLNÍ TURBO SOLÁRIUM

Naše solária splňují novounormu Evropské unie

& FITNESS POUZE PRO ŽENY

www.solariummelnik.cz

Dále vám nabízíme

PERMANENTKY (časově

neomezené) s 10% SLEVOU.

Solární studio

Pod Vrchem 680, Mělník

Tel.: 736 619 706, 315 623 806

Po - Út 13.00 - 20.00

St 15.00 - 20.00

Čt - Pá 13.00 - 20.00

So 9.00 - 12.00

Chybí nám vitamín D?zlepší obranu pro infekcím!

NOVÁ SOLÁRIA jako zdroj vitamínu D

Zdroj: Tisková zpráva ESAwww.europeansunlight.eu

více informací na tel.

603 538 820

Pracovní náplň:vyzvedávání drobných zásilek a doručování na svozové místo

a zpět.

HLEDÁMEAKTIVNÍHO DŮCHODCE

se zájmem o přivýdělek

STÁLÁ SPOLUPRÁCE


Zručná výrobní operátorka se málokdy splete

continental.jobs.cz/brandysDĚLEJTE TO, V ČEM JSTE NEJLEPŠÍ

Půjčovna Mělník s.r.o.Řípská 3672, Mělník

Tel.: 605 245 439e-mail: [email protected]

www.pujcovnamelnik.cz

elektrického nářadí a stavební technikyprodej hasících přístrojů a PO prostředků

revize hasících přístrojů, hydrantů a PO zařízenívrtání diamantovou technikou

sekání a mulčování trávy


R117:TEXlinka VERerPolystyrén EPS 70F:P

ASÁDYAO

AKCE FPODLAH

18,- Kč/–15 %1090,- Kč/–38 %

(platnost 1. – 31. 10. 202::YHY

2/m

3/m

20)

Omítka Silcolor LONG LIFE 25odsOmítka Silcolor 25 kg zákl.

Lepidlo Stachema Ecolor 25 k

1089,- Kč/–40 %5 kg:937,- Kč/–40 %st.:132,- Kč/–25 %g:

,

/ks/ks/ks

TOPNÉ PELETY-BRIKETYtel.: 773 138 558

www.briketymelnik.cz

laminVo

LIVYN -

31/15/

NASPE

átové podlahyoděodolné

lahydvinylové po

/10/2020/09/2020

ABÍDKA .czp-stek.quicwwwwwECIÁLNÍ

2- CZK/m,7,

2- CZK/m,784BALANCE GLUE

627 - CZK/m,7,

2- CZK/m,672ELIGNA

5372- CZK/m,430

2- CZK/m,537CLASSIC

2- CZK/m,816

2- CZK/m,1.020PULSE GLUE

2- CZK/m,816

2- CZK/m,1.020BALANCE CLICK

2m

Více jak polovina bytů

již PRODÁNA

Date post:	16-Oct-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

á dnic ce

Documents