001-038 Z-Katalog 2004 CZ · 2013-06-11 · Zoznámite sa v nich s komplexným výrobným programom...

zubní technika � cz

Zubní technikačeská verze

Dentaurum – dobrý pocit

Představujeme Vám nový katalog dentální techniky firmy Dentaurum. Jak sami zjistíte, opět jsme pro Vás a pro Vaše

pacienty a zákazníky připravili několik novinek. Našim cílem je, aby Vám naše firma vždy mohla nabídnout takové

produkty, z nichž lze zhotovit kvalitní náhradu.

Abyste měli možnost snadno nahlédnout do aktuální nabídky firmy DENTAURUM, budou zanedlouho všechny tyto

informace k dispozici na Internetu s možností on-line objednávky.

Nadprůměrná kvalita a vynikající snášenlivost – to jsou hlavní znaky našich produktů. Jsme rádi, že Vám můžeme

v této souvislosti nabídnout nejširší paletu produktů vyznačujících se vynikající snášenlivostí, jako jsou např. slitiny

remanium® určené pro skeletové náhrady a slitiny remanium® určené pro korunky a můstky, nebo titan. Slitiny

remanium® neobsahují nikl, železo, berylium ani jiné přísady jako je indium či galium. Abychom mohli i do budoucna

zachovat tento náskok, který jsme získali ve výzkumných a vývojových laboratořích skupiny Dentaurum klademe

velký důraz na úzkou spolupráci s ortodontisty, techniky a stomatology v klinické oblasti i v soukromých ordinacích.

Řekněte nám, pokud jste byli s naší prací a s našimi produkty spokojeni a neváhejte nám říci, máte-li důvod ke

kritice. Chceme, aby byly výrobky a služby firmy DENTAURUM vždy spojeny s Vaším dobrým pocitem.

Přejeme Vám příjemné prohlížení nového katalogu a těšíme se na Vaše objednávky.

Mark Stephen Pace Axel Winkelstroeter

Vedení podniku Dentaurum Group Vedení podniku Dentaurum Group

1

2

Vážení přátelé,máte před sebou katalog firmy Dentaurum s materiály pro ortodoncii či protetickou a ortodontickou laboratoř.Firma ROD začala spolupracovat s firmou Dentaurum krátce po svém založení v roce 1990, v roce 1996 se pak stalajejím výhradním zastoupením pro Českou republiku.Za dobu existence firmy se nám podařilo vybudovat distribuční kanály, díky kterým jsou materiály firmy Dentaurumjak z oblasti ortodoncie, tak i ortodontické a protetické laboratoře snadno přístupné na celém území naší republiky.Věříme, že katalog firmy Dentaurum, který právě držíte, se stane nástrojem, který budete využívat co nejčastějia poskytne Vám mnoho zajímavých informací a podnětů k zamyšlení.

team ROD a.s.

Vážení priatelia,dostávate do rúk katalógy ORTODONCIA a PROTETIKA. Zoznámite sa v nich s komplexným výrobným programomfirmy Dentaurum. Katalógy Vám ponúkajú množstvo materiálov, inštrumentov a prístrojov, určených pre odborčeľustná ortopédia a zubná technika. Sme radi, že môžeme so značkou Dentaurum - ako ich výhradný distribútorv Slovenskej republike spolupracovať už od r. 1993. Veríme, že predstavená ponuka s informačným servisom Vászaujme.Želáme Vám, aby kvalita výrobkov a spokojnosť s našimi dodavateľskými službami, potvrdili Vaše rozhodnutiepracovať s výrobkami firmy Dentaurum.

kolektív spoločnosti ROD SLOVAKIA s.r.o.

Internet

ROD a.s. ..........................................................................................................................................www.rodpraha.cz

ROD Slovakia ............................................................................................................................................www.rod.sk

Dentaurum................................................................................................................................ www.dentaurum.com

Tiolox Implants.................................................................................................................................. www.tiolox.com

Dentaurum Data Service (DDS)...................................................................................................... www.ddsdata.com

E-Mail

ROD a.s. ..........................................................................................................................................info@rodpraha.cz

ROD Slovakia ............................................................................................................................................rod@rod.sk

Dentaurum .................................................................................................................................. [email protected]

Tiolox Implants.................................................................................................................................. [email protected]

Dentaurum Data Service (DDS) ........................................................................................................ [email protected]

3

Příjem objednávek ČR ..............................................................................................................(+420) 224 314 806

Příjem objednávek SR ..............................................................................................................(+421) 255 563 151

Hotline / Internet

Důležité adresy a telefonní čísla ROD Praha, ROD Slovakia,Dentaurum, Tiolox

Skeletové náhrady ................................................................................................................................................ 8-38Slitiny na skelety a zatmelovací hmoty .......................................................................................................................... 8-17

remanium® přehled slitin pro skeletové náhrady ........................................................................................................ 10-11remanium® slitiny na skelety .......................................................................................................................................... 8-13zatmelovací hmoty ...................................................................................................................................................... 14-17

Dublovací materiály ........................................................................................................................................................ 17-23Dublovací gely a silikony ............................................................................................................................................ 17-20Dublovací kyvety .......................................................................................................................................................... 19-21Vytvrzovač dublovaných modelů........................................................................................................................................ 22

Vosky .................................................................................................................................................................................. 24-28Voskové šablony .............................................................................................................................................................. 25Voskové profily .................................................................................................................................................................. 26Skeletové vosky ................................................................................................................................................................ 27Speciální vosky .................................................................................................................................................................. 28Plastové šablony .............................................................................................................................................................. 29

Zpracování ........................................................................................................................................................................ 31-38Broušení ...................................................................................................................................................................... 31-33Separace ............................................................................................................................................................................ 32Frézování .......................................................................................................................................................................... 33Leštění ........................................................................................................................................................................ 34-36Pájení .......................................................................................................................................................................... 37-38

rematitan® ................................................................................................................................................................ 39-49Titan ........................................................................................................................................................................................ 41

Licí aparát .......................................................................................................................................................................... 42RTG zkušební přístroj ........................................................................................................................................................ 42Titan – kov k odlévání ...................................................................................................................................................... 43Titan – zatmelovací hmoty .......................................................................................................................................... 43-44rematitan® Třmeny a zásuvné spoje ............................................................................................................................ 44-45rematitan® Obráběcí set .................................................................................................................................................... 46Titan – pomůcky k odlévání .............................................................................................................................................. 47Systémové komponenty licích aparátů .............................................................................................................................. 48

Korunky a můstky ................................................................................................................................................ 56-81remanium® slitiny na korunky a můstky ...................................................................................................................... 57-68remanium® přehled slitin na korunky a můstky .......................................................................................................... 63-64Zatmelovací hmoty na korunky a můstky .................................................................................................................... 68-70Pomůcky k zatmelování .............................................................................................................................................. 71-72Vosky na korunky a můstky ........................................................................................................................................ 73-76Nástroje k opracovnání korunek a můstků .................................................................................................................. 76-81

4

Přehled produktů podle účelustrana

Protetika .................................................................................................................................................................... 82-89Dráty – drátěné komponenty ...................................................................................................................................... 82-84Frézky ................................................................................................................................................................................ 85Leštění ........................................................................................................................................................................ 86-87Cínová fólie ...................................................................................................................................................................... 88Otiskovací materiály .......................................................................................................................................................... 88Titan – kořenové čepy, žaketové korunky ........................................................................................................................ 88

Ortodontická laboratoř ................................................................................................................................ 90-109

Expanzní šrouby .............................................................................................................................................................. 90-98Expanzní šrouby – standard ........................................................................................................................................ 92-93 Expanzní šrouby – speciál ............................................................................................................................................ 94-98Příslušenství ...................................................................................................................................................................... 99

Dráty .............................................................................................................................................................................. 100-101

Pryskyřice v ortodoncii ................................................................................................................................................ 102-109Orthocryl .................................................................................................................................................................. 102-105Příslušenství ............................................................................................................................................................ 106-109

Implantáty ............................................................................................................................................................ 110-111

Kleště – nástroje .............................................................................................................................................. 112-117

Přístroje .................................................................................................................................................................. 118-133Bodování .................................................................................................................................................................. 118-123Licí aparáty a příslušenství ...................................................................................................................................... 124-126Vakuový míchací přístroj ................................................................................................................................................ 127Předehřívací pec .............................................................................................................................................................. 128RTG přístroje .................................................................................................................................................................. 128Termonůž ........................................................................................................................................................................ 128Přístroje na frézování ...................................................................................................................................................... 129Měřící přístroje ................................................................................................................................................................ 130Dublovací přístroje .......................................................................................................................................................... 131Příslušenství a náhradní díly .......................................................................................................................................... 132Ekologie .................................................................................................................................................................. 134-137

Keramika ................................................................................................................................................................ 138-173

Servis ........................................................................................................................................................................ 174-182Abecední obsah ...................................................................................................................................................... 174-175Numerický obsah .................................................................................................................................................... 176-182

Přehled produktů podle účelu

5

strana

CDC

Dentální technika v rámci ortodoncie

Základní a nástavbové kurzyortodoncie

Speciální kurzy s těmitotématy: Nance/Hyrax,

Fränkel, destička Hansa,přístroj Crozal, systém

předsuvných desek podleSchanenga, retenční přístroj,

dlahy na ovlivnění skusu,Splint (dlaha) a aktivátor

„Teuscher“

Zvláštní kurzy, např.Ortodoncie – Creativ

Korunky a můstky

Korunky a můstky slitiny obecných kovů

Skeletové náhrady

Skeletové náhrady I –základní kurz

Skeletové náhrady II –pokročilí, skeletové náhrady

se zásuvnými spoji

Skeletové náhrady sesponami – kurz pro pokročilé Kombinovaná

technika

Náhrada s kónusovýmikorunkami zhotovená

technikou lití jednoho kusubez dublování: High Tech ze

slitiny CoCr

Výkyvný zámek –racionálnější a jemnější ze

slitiny CoCr

Rozmanitost je na‰ím programem!

Dentaurum – kurzy

6

CDC

Laser

Svařování laserem – informační odpoledne

Svařování laserem – Základní kurz

Workshop – laser

Svařování laserem – svařujeme jakoprofesionálové

Svařování laserem v rámciortodoncie

Školení o bezpečnosti práce při svařování

Implantáty

Náhrada nesená implantáty

Praktický kurz– implantologie

Keramika

Keramika Carmen® - kurz propokročilé

Keramika Carmen® - odkonstrukce ke kvalitní fazetě

Keramika Triceram®

s vysokými nároky – zcela snadné

Snadná a racionální práce s keramikou Triceram®

Oxid zirkonu a Triceram®

Titan

Technika odlévání titanu– teorie a praxe

Čistý titan – technikakónusových korunek

Podrobné informace Vám rádi zašleme.Obraťte se prosím na firmu ROD:

Telefon: +420 224 314 806 • fax +420 233 323 670e-mail.: [email protected]

nebo na firmu ROD Slovakia:

Telefon: +421 255 574 090 • fax +421 255 567 514e-mail.: [email protected]

Aktuální program kurzů firmy Dentaurum naleznete na internetové adrese www.dentaurum.com

Dobr˘ pocit!

Centrum Dentální Komunikace

7

8

Skeletové náhrady

Slitiny pro skeletové náhrady

Lití v momentě zrcadleníSprávný moment pro odlévání lzesnadno rozpoznatLití v momentě zrcadlení zabraňuje přehřívánítaveniny a umožňuje produkovat hladké ačisté odlitky.

Vynikající předpoklady pro svařování laserem

Svařování je snadné jako nikdypředtímGM 900 je první skeletová slitina CoCrMoTabez obsahu uhlíku.

GM 380+ a GM 800+ obsahují velmi nepatrnémnožství uhlíku.

Biokompatibilní, odolné proti korozi, univerzálně použitelné

9

Skeletové náhrady

CoCrMo slitiny pro skeletové náhrady

Slitiny remanium® pro skeletové náhrady mají homogenní strukturu a jsou proto optimálníz hlediska odolnosti vůči prostředí dutiny ústní, jakož i z hlediska šetrnosti k tkáním.

Slitiny remanium® pro skeletové náhrady neobsahují nikl, berylium ani železo.

Slitiny remanium® pro skeletové náhrady mají světle stříbrný lesk, jsou pružně tvrdé nebo extra pružně tvrdé, elastické a odolné proti lomu.

Jejich mechanické vlastnosti podstatně překračují požadavky norem DIN EN ISO 6871-1 (1996).

Modul pružnosti a mez průtažnosti v hodnotě 0,2 % umožňují zhotovení tuhé, ale jemné konstrukce s nadprůměrnými vlastnostmi pružení.

Slitiny remanium® pro skeletové náhrady jsou vyráběny plynulým litím.

Uživatel obdrží slitinu nejvyšší čistoty určenou k dalšímu zpracování. Všechny válečky jsouoznačeny číslem šarže a příslušnou jakostí.

Díky nejmodernějším kontrolním postupům a vlastní výrobě je zaručena rovnoměrná kvalitavšech šarží.

remanium® GM 380+Pružně tvrdá univerzální slitina

Další vývojový stupeň klasické skeletové slitiny remanium® GM 380, přičemž � Došlo ke zlepšení tažnosti� Nová slitina vykazuje velmi dobrou schopnost svařování laserem

remanium® GM 800+Extra pružně tvrdá univerzální slitina

Další vývojový stupeň osvědčené skeletové slitiny remanium® GM 800 s � Vysokou hodnotou modulu pružnosti, umožňující zhotovení jemných

a přesto stabilních konstrukcí� Vynikající schopností svařování laserem

remanium® GM 900Extra pružně tvrdá univerzální slitina

Celosvětově první skeletová náhrada CoCrMoTa bez obsahu uhlíku, která se výborně hodí pro svařování laserem.

S harmonicky sladěnými a vysokými mechanickými vlastnostmi.

10

Skeletové náhrady

rem

an

ium

®

GM

38

0+

rem

an

ium

®

GM

90

0

Extr

a pr

užně

tvr

dá u

nive

rzál

nísl

itina

s o

ptim

aliz

ovan

ousc

hopn

ostí

svař

ován

í las

erem

Uni

verz

álně

pou

žite

lná

v ce

lém

spe

ktru

ske

leto

vých

náhr

ad a

kom

bino

vané

tech

niky

na

tuhé

kon

stru

kce

obzv

lášt

ě vy

soké

pev

nost

i

Dal

ší g

ener

ace

klas

ické

slit

iny

pro

skel

etov

é ná

hrad

y

rem

aniu

m®

GM

800

s vy

lepš

eným

i mec

hani

ckým

ivl

astn

ostm

i; dí

ky z

výše

né

mez

i prů

tažn

osti

men

ší

rizik

o de

form

ace

spon

, le

pší l

eštit

elno

st

Co

Cr

Mo

Si63

,330

51

Mn,

N,

C

ob

j. č.

102-

200-

10

rem

an

ium

®

GM

80

0+

Tříd

a

Pou

žití

Zvlá

štn

ost

i

Ch

emic

ké s

lože

ní

(v %

hm

otn

ost

i)

Ost

atní

< 1

%

Bal

ení

1 kg

Bez

peč

no

st z

aru

čen

á ce

rtif

iko

van

ou

kva

lito

u

Op

tim

áln

í bio

log

ická

sn

ášen

livo

st:

Labo

rato

rní t

esty

pot

vrzu

jí vy

nika

jící o

doln

ost

vůči

kor

ozi.

Biol

ogic

ká s

náše

nliv

ost

byla

na

zákl

adě

prov

eden

ých

test

ů cy

toto

xici

ty p

otvr

zena

nez

ávis

lým

i in

stit

uty.

Vyž

ádej

te s

i pr

osím

naš

e ce

rtif

ikát

y.Žá

dné

slit

iny

pro

skel

etov

é ná

hrad

y ne

obsa

hují

bery

lium

, že

lezo

, ni

kl,

indi

um,

galiu

m a

ni m

ěď.

Extr

a pr

užně

tvrd

á un

iver

záln

ísl

itina

s n

ejvě

tší s

chop

nost

ísv

ařov

ání l

aser

em, p

aten

tova

ná

Uni

verz

álně

pou

žite

lná

v ce

lém

spe

ktru

ske

leto

vých

náhr

ad a

kom

bino

vané

tech

niky

na

tuhé

kon

stru

kce

se z

výše

nou

pevn

ostí

Sliti

na p

ro s

kele

tové

náh

rady

bez

obsa

hu u

hlík

u s

vyni

kajíc

ísc

hopn

ostí

svař

ován

í las

erem

;ha

rmon

icky

sla

děné

, vys

oké

mec

hani

cké

para

met

ry

Co

Cr

Mo

SiC

Ta62

305,

51,

2 –

1,2

N ob

j. č.

102

-250

-00

rem

an

ium

®

Přeh

led

slit

in p

ro s

kele

tové

náh

rad

y:

Pruž

ně t

vrdá

slit

ina

s op

timal

izov

anou

sch

opno

stí

svař

ován

í las

erem

Uni

verz

álně

pou

žite

lná

v ce

lém

spek

tru

skel

etov

ých

náhr

ad a

kom

bino

vané

tec

hnik

y na

stan

dard

ní k

onst

rukc

e vy

soké

pevn

osti

Dal

ší g

ener

ace

klas

ické

slit

iny

pro

skel

etov

é ná

hrad

y re

man

ium

®G

M 3

80s

vyle

pšen

ými

mec

hani

ckým

i vla

stno

stm

i,př

edev

ším

taž

nost

í:1.

lití

v m

omen

tě z

rcad

lení

2. s

chop

nost

svá

ření

lase

rem

3. le

pší l

eštit

elno

st

Co

Cr

Mo

64,6

294,

5

Si,

Mn,

N,

C

ob

j. č.

102

-001

-10

11

Skeletové náhrady

pru

žně

tvrd

á

++

+

++

+

ano

++

+

++

+

++

64

0

90

0

6,5

36

0

22

0

13

00

13

70

8,2

rem

an

ium

®

GM

38

0+

extr

a p

ružn

ě tv

rdá

++

+

++

+

ano

++

+

++

+

++

70

0

91

0

5,0

34

0

21

0

13

60

14

10

8,2

rem

an

ium

®

GM

90

0

extr

a p

ružn

ě tv

rdá

++

+

++

+

ano

++

+

++

+

++

72

0

96

0

6

37

0

23

0

12

40

14

10

8,2

rem

an

ium

®

GM

80

0+

Přeh

led

den

táln

ě-te

chn

ický

chvl

astn

ost

í

Pruž

nost

Akt

ivov

atel

nost

Tave

ní

Lití

v m

omen

tě z

rcad

lení

Opr

acov

ání a

lešt

ění

Svař

ován

í las

erem

Páje

ní p

ájko

u C

oCr

a sv

ařov

ací

elek

trod

ou; o

bj.č

. 102

-306

-00

Mec

han

ické

vla

stn

ost

i

Mez

prů

tažn

osti

R P 0,

2(M

Pa)

Pevn

ost

v ta

hu R

m(M

Pa)

Tažn

ost

A5

(%)

Tvrd

ost

(HV

10)

Mod

ul p

ružn

osti

(GPa

)

Tepl

ota

Solid

u (°

C)

Tepl

ota

Liqu

idu

(°C

)

Měr

ná h

mot

nost

(g/c

m3 )

++

+=

vyn

ikaj

ící

++

= v

elm

i d

ob

ré

+=

do

bré

rem

an

ium

®

Přeh

led

slit

in p

ro s

kele

tové

náh

rad

y:

12

Skeletové náhrady

● univerzálně použitelná v celémspektru skeletových náhrad a kombinované techniky na standardní konstrukce s vysokou pevností

● další vývoj klasickéhoskeletového typu remanium®

GM 380 s aktuálnímivlastnostmi jako je lití v momentě zrcadlení, sníženápovrchová tvrdost a optimalizovaná schopnostsvařování laserem v důsledkusníženého obsahu uhlíku

● vysoké hodnoty tažnosti (dobrá aktivovatelnost)

GM 380+důsledek pokrokupružně tvrdá slitina s optimální schopností svařování laserem – LOM = „Laser Optimized Material“

1000 g 102–001–10

Složení remanium® GM 380 +

v % hmoty

Technické parametry remanium® GM 380 +Podle DIN EN ISO 6871-1

Mez průtažnosti Rp 0,2 640 MPaPevnost v tahu Rm 900 MPaTvrdost HV 10 360Tažnost A5 6,5%Modul pružnosti 220.000 MPaMěrná hmotnost 8,2 g/cm3

Teplota Liquidu 1300 °CTeplota Solidu 1370 °CVáha 1 válečku ca. 6 g

Co Cr Mo Zbytek:64,6 29 4,5 Si, Mn, N, C

● slitina bez obsahu uhlíku s vynikající schopností svařovánílaserem

● univerzálně použitelná v celémspektru skeletových náhrad a kombinované techniky na tuhé konstrukce se zvýšenou pevností

● slitina pro skeletové náhrady s harmonicky sladěnýmimechanickými parametry

● lití v momentě zrcadlení

● snadné opracování a leštění v důsledku snížené povrchovétvrdosti

GM 900celosvětově první slitina CoCrMoTa pro skeletovénáhrady bez obsahu uhlíku

extra pružně tvrdá univerzální slitina – LOM = „Laser Optimized Material“

Co Cr Mo Si Ta Zbytek:62 30 5,5 1,2 1,2 N

Složení remanium® GM 900

v % hmoty

Technické parametry remanium® GM 900Podle DIN EN ISO 6871-1

Mez průtažnosti Rp 0,2 700 MPaPevnost v tahu Rm 910 MPaTvrdost HV 10 340Tažnost A5 5,0%Modul pružnosti 210.000 MPaMěrná hmotnost 8,2 g/cm3


1000 g 102–250–00

13

Skeletové náhrady

3

Co Cr Mo Si Zbytek:63,3 30,0 5,0 1 Mn, C, N

Složení remanium® GM 800 +

v % hmoty

Technické parametry remanium® GM 800 +podle DIN EN ISO 6871-1

Mez průtažnosti Rp 0,2 720 MPaPevnost v tahu Rm 960 MPaTvrdost HV 10 370Tažnost A5 6%Modul pružnosti 230.000 MPaMěrná hmotnost 8,2 g/cm3


GM 800+Vysoká odolnost proti lomu díky vynikajícím mechanickým vlastnostem

● Díky lití v momentě zrcadleníoznamuje správný okamžik odlévání čímž zabraňuje přehřátí taveniny, to vede k hladkým a čistým odlitkům.

● Vysoká hodnota modulu pružnostijemné a přesto stabilní konstrukce

● Redukovaná tvrdostusnadňuje opracování a leštění

● Povrch s vysokým leskempo elektrolytickém leštění

● Optimální pro svařování laserem

1000 g 102–200–10

14

Skeletové náhrady

Zatmelovací hmoty určené ke zhotovovánískeletových náhrad

PoužitíFlexibilitaZatmelovací hmoty od firmy Dentaurumpokrývají celé spektrum techniky skeletovýchnáhrad, lze je použít na konvenčnípředehřívání, rychlé předehřívání či na režimSpeed.

PřesnostAbsolutní nutnostNezáleží na tom, s jakou zatmelovací hmotouod firmy Dentaurum pracujete, vždydosáhnete nejvyšší přesnosti.

… rychleji, flexibilněji, snadněji!

Exaktoptimalizovaná prorežim Speed

pro rychlé a konvenčnípředehřívání

klasická zatmelovacíhmota

15

Skeletové náhrady

Nová zatmelovací hmota určená ke zhotovovánískeletových náhrad:

standardní náhrada se sponami

kombinovanánáhrada - technikalití jednoho kusu

112 x 180 g 105–601–0040 x 500 g 105–611–008 x 2,5 kg 105–611–80

● Flexibilní v předehřívání – optimálně se přizpůsobíVašemu pracovnímu postupu:v režimu „Speed“: lze nasaditpřímo při konečné teplotě950°C nebo klasicky: postupnépředehřívání přes noc

● Flexibilita v dublování:vynikající stabilita okrajů jakpři použití gelu, tak i silikonu

● Snadná manipulace v každémbodě pracovního postupu

● Změna pevnosti v tlaku popálení přináší tyto výhody:robustní mufle v peci a odlitek,který lze snadno vyjmout ze zatmelovací hmoty a opískovat.

Forma dodání:rema® dynamic top speed – prášek

1 Liter 105–622–00

rema® dynamic top speed – tekutina

1 Liter 105–623–00

Tekutina –S-Používá se pro režim „Speed“

112 x 180 g 105 –600 –00

40 x 500 g 105 –610 –00

8 x 2,5 kg 105 –610 –80

1 Liter 105 –620 –00

250 ml 105 –621–00

Dodavatelský program:Zatmelovací hmota v Al – sáčku180 g / 500 g / 2,5 kg.

TekutinaNa 20kg nádobu jsou potřeba 3l.

Speciální koncentrát na zubní obloukpro techniku lití jednoho kusu

Zatmelovací hmota určená ke zhotovovánískeletových náhradBezpečná, rychlá a univerzálně použitelnáRychlá cesta k odlitku

● Rychlé předehříváníMufle se vsadí při 600°C.Předehřívání na 850°C – 900°Cza 40 min.

● Konvenční předehříváníDenní nebo noční režim (podle teplotního grafu)

● Nízká teplota odlévání – vyšší fyzikální hodnotyodlitku v důsledku tvorbyjemných zrn– Nízká oxidace povrchu odlitkuusnadňuje vyjímání ze zatmelo-vací hmoty a opískování.– čistý, hladký povrch

● Výborně se hodí pro kombi-novanou techniku a technikulití jednoho kusu

● Vhodná pro dublovánígelem i silikonem

16

Skeletové náhrady

ExaktZatmelovací hmota určená kezhotovování skeletových náhradRychle tuhnoucíKe zhotovení modelů a odlévacíchkroužků

● Přesně lícující skelety● Tvrdé, hladké licí modely

bez vzduchových bublinek

Rema® Exakt se zpracovávás tekutinou připravenou k použití.Smíchání s destilovanou vodou jemožné při snížení expanze. Prozhotovení modelů a odlévacíchkroužků lze použít pouze jeden typtekutiny.Přesně lícující odlitky speciálně prokombinované práce lze zhotovits použitím naší dublovací hmotyDuplikat obj.č. 108-600-00nebo silikony rema® –Sil obj.č. 108-700-00 a 108-701-00.

● S Rema® Exakt lze zhotovit kompaktníodlitky, jež bez pnutí „sedí“ napracovním modelu.

(%)

1.25

1

.75

.50

.25

0

ThermischeExpansion

Abbinde-Expansion

koncentrát 1 : 1 voda

Thermische- und Abbinde-Expansion von Rema® Exakt nach DIN 13 919

A 100 x 200 g 105 –021 –00B 20 x 400 g 105 –008 –00C 50 x 400 g 105 –020 –00D 8 x 2,5 kg 105 –020 –80

E 1000 ml 105 –501 –00

Pozor:Tekutina je citlivá na mráz. Chraňte před mrazem.Trvanlivost tekutiny je 15 měsíců.

Forma dodání:A. V Al – sáčcích po 200g

100 sáčků = 20kgV Al – sáčcích po 400g

B. 20 sáčků = 8kgC. 50 sáčků = 20kgD. V Al – sáčcích po 2,5kg

8 sáčků = 20kgE. Tekutina pro Rema“ Exakt

1l (dodáváno odděleně)

potřebné množství:20kg = 3l8kg = 2l

17

Skeletové náhrady

Nádoba 5 kg 108–610–00

Vysoká ostrost rýsováníOptimální kontrast díky novépastelově modré barvě

Mimořádná pevnost v tahuVysoká stabilita okrajů přivyjímání z formy

Vynikající přesnost reprodukceOptimální výsledky

Výborná tepelná stabilitaÚspora nákladů díky dlouhé dobětrvanlivosti

Nedochází k zabarvovánísádrových modelůKdykoli prezentovatelný model

Biologicky odbouratelnýBez problémů s likvidací

Hladký povrchOptimální práce

Vhodný do mikrovlnné troubyÚspora času a nákladů

Forma dodání:

Barva: pastelově modrá

Porovnání následné pevnosti v tahu různých agar-dublovacích materiálů: (původní hodnota a po 30-násobném roztavení) (měřeno podle ISO/CD 14356Dentistry-Duplicating Material).

■ roztaveno 1x ■ roztaveno 30x

mN/mm500

400

300

200

100

Material A Material B Dublitop®0

pevn

ost

v ta

hu

150 g 104–400–50

Skelety zhotovené Bez RK-DUR S RK-DURz Remanium® GM 380Tvrdost HV 10 420 410Tažnost A5 4,5 6,3Mez průtažnosti Rp 0,2 640 724Pevnost v tahu Rm MPa 900 960

150 g 104–501–50

RK-DURJemné zatmeleníDíky přísadám v zatmelovacíhmotě pro jemné zatmelení RK-DUR je tavenina ve fázi tuhnutístimulována k zesílené tvorbě zrn,což zlepšuje mechanickévlastnosti slitin CoCrMo.

Snadnější zpracování díky:Hladšímu povrchuSnadnému vyjmutí zezatmelovací hmotyS RK-DUR se dosahuje vyššíchhodnot tažnosti, pevnosti v lomua meze průtažnosti

RK 3Jemné zatmeleníK zakrytí voskových a plastovýchšablon na zatmelovacích hmotáchna bázi fosfátů, jako např. Rema®

Exakt. Není vhodné prozatmelovací hmoty s pojivy.

● Bez vakuového zatmelení u pláště● Stabilní, tvrdý keramický povlak● Výsledkem je hedvábně hladký

povrch odlitku● Snadné nanášení● Dobrá schopnost roztírání● Snadné vyjímání ze zatmelovací hmoty● Dlouhá doba trvanlivosti

Dublovací gel Dublitop®

Nová dimenze v technice skeletových náhrad ze slitinCoCr a kombinovaných náhrad

Dublovací materiály

18

Skeletové náhradyDublitop® microInovované balení určené do mikrovlnné trouby

4 x 350 g 108–615–00 Toto balení je speciálně určenépro laboratoře, které spotřebujímalé množství dublovací hmoty.Dublitop® Micro lze bez problémůrozpustit v mikrovlnné troubě a v krátké době ochladit napracovní teplotu. Přesvědčí Vásabsolutní, rozměrově přesnoureprodukcí detailu, má dlouhouživotnost a jako přírodní produktje biologicky odbouratelný.

Přednosti výrobku:● Velmi rychle připravena

k použití● Snadná manipulace● Minimální technické požadavky● Nízké náklady

Forma dodávky:

Dublitop® micro SetS elektrickým míchacímzařízením

1 Set 108–620–00 Míchací zařízení ochladíroztavenou dublovací hmotu na pracovní teplotu za pouhých10 minut.Výstražný signál při dosaženípracovní teploty.Homogenní promíchání dublovacíhmoty.

Dodávka obsahuje:4 x 350 g Dublitop® Micro, 1 signalizačníteploměr, 1 míchací zařízení, 1 nádobka na chlazení, 1 kryt

A 6 kg 108–500–00

B 6 kg 108–600 –00

C 5 kg 165–500 –00

● Vynikající lícování● Povrch kovu hladký● Dlouhá životnost

● Vysoká elasticita a pevnost v tahu● Snadné uvolňování modelů

Dubliform, oranžovýDublovací hmota používaná přizhotovování skeletových náhradze slitin CoCr. Objemově stálá,vytváří precizní otisk,transparentní, pružná, trvanlivá a nízkoviskózní.

DuplikatPřesný dublovací gel určený prokombinované práce a skeletovénáhrady. Je vhodný prozatmelovací hmoty na bázifosforečnanů a pojiv. Kovové částinení třeba snímat.

Dubliplast®

Speciální dublovací hmota určenápro sádrové modely (Rapidur) a zatmelovací hmoty obsahujícísádru. Možno použít i nazatmelovací hmoty používané přizhotovování skeletových náhradze slitin CoCr. Pozor! Použijte zvláštnídublovací jednotku.

Bod tavení: 92 °CTeplota odlévání: 50 – 52 °CDoba gelovatění: 30 – 45 min.

Bod tavení: 92 °CTeplota odlévání: 50 – 52 °CDoba gelovatění: 30 – 45 min.

Bod tavení: 92 °CTeplota odlévání: 48 °CDoba gelovatění: 30 – 45 min.

AB

C

19

Skeletové náhrady

A 2,5 l (2,9 kg) 108–550–00

Bod tavení: 93 °CTeplota odlévání: 50 °CDoba gelovatění: 30–45 min.Koncentrát 2,5 lPoměr (s vodou) 1 : 1

DubliformKoncentrát používaný přizhotovování skeletových náhrad.Objemově stálý. Precizní otisk.Transparentní. Nízkoviskózní.Objem po naředění5 litrů (5,4 kg)

B 3,0 l (3,7 kg) 108–605–00

Bod tavení: 93 °CTeplota odlévání: 50 °CDoba gelovatění: 30–45 min.Koncentrát 3 lPoměr (s vodou) 2 : 1

DuplikatKoncentrát určený pro přesné lití.Extrémně objemově stálý. Nízko-viskózní. Zhotovení přesnéhootisku zatmelovací hmoty na bázifosforečnanů a pojiv. Kovové částinení třeba snímat.Množství tekutiny v kanistru 4,5 litrů (5,2 kg)

C 2,5 l (2,7 kg) 165–550–00

Bod tavení: 93 °CTeplota odlévání: 50 °CDoba gelovatění: 30–45 min.Koncentrát 2,5 lPoměr (s vodou) 1 : 1

Dubliplast®

Koncentrát určený na sádrovémodely a zatmelovací hmoty na bázisádry. Lze použít i na zatmelovacíhmoty používané při zhotovovánískeletových náhrad ze slitin CoCr.Pozor: Použijte zvláštní dublovacíjednotku.Objem po naředění5 litrů (5,2 kg)

A 1 ks 165–700–00

S držákem na volné upevnění vtoku.Dno pro velké a malé modely.Formovač vtoku se zásuvným trnem.Fixace do držáku.

Dublovací kyvetaRychlé, řízené tuhnutí dublovací hmotyNeoxidující kyveta z kovu. Určená pro zatmelovací hmoty na bázi vody a s pojivy.

B 1 ks 127 –312 –00Formovač vtokuZ plastu s posuvnou trubičkou na zasunutí do dublovací hmoty.Bezpečná, volná fixace.

C 1 ks 127 –311–00Formovač vtokuZ plastu se zástrčným trnem a držákem pro kyvetu Dentaurum 165-700-00.

D 1 ks 008 –030–00Kleště na vyjímání modelůKleště na vyjímání modelů (nerez)umožňují paralelní vyjímání pracovníhomodelu z dublovací hmoty.

Dublovací hmoty – koncentráty● Přidání vody = rychlé použití

● Připravenost k použití po prvním zahřátí

AB

C

B

A

C

D

Dublovací kyvety

20

Skeletové náhrady

1 ks 108– 716 –00

Složka A 1 kg 108– 700–00Složka B 1 kg 108– 701–00

● Rema® Sil silikon● Siliform kyvety● Rema® dynamic zatmelovací

hmota

Rema®-SilSměšovací poměr 1:1.● Vysoce kvalitní čistý silikon bez

plnidel.● Díky nízkým hodnotám tvrdosti

lze dosáhnout maximálnípřesnosti, neboť zatmelovacíhmota může volně expandovat.

● Lze čistě reprodukovat i jemnéstruktury.

● Ani v případě delšíhoskladování nehrozí rozložení napůvodní komponenty.

Přesné dublovací a zatmelovací hmoty a příslušenstvípoužívané při zhotovování skeletových náhrad

U kombinovaných prací (kovové plochyskeletové náhrady dosedají na korunky) je zapotřebí použít speciální techniku a kvalitní dublovací a zatmelovací hmotu.

Dodávka obsahuje:Komponenty A + B v 1kg lahvíchnebo v 5kg kanystrech.

Vypouštěcí kohout na 5kg kanystrbez vyobrazení


Rema®-SilTechnické Složka Složkaúdaje A B

Směšovací poměr: 1 : 1Viskozita:při 23 °C mPAS: 1000 : 1000Hustota kg/m3 1060 : 1070Doba zpracovatelnosti: 4–5 min.Uvolnění z formy: 20–30 min.Tvrdost Shore: 9–10

Rema®-Sil

Výpustný ventil

1 ks 108– 716 –00Vypouštěcí kohout na 5kg kanystrbez vyobrazení

Výpustný ventil


● Doporučujeme pro bezplášťovédublovací systémy.

● Dobrý barevný kontrast.● Snadné zpracování:

nízkoviskózní, rychléodplyňování.

● Vysoce elastický, tvarově stálý.● Konstantní kvalita.

Směšovací poměr: 1 : 1

ecosildvousložkový silikon Allround silikon s vynikajícímpoměrem cena / výkon.

Dodávka obsahuje:Složky A + B v 1kg lahvích nebo v 5kg kanystrech.


ecosilTechnické Složka Složkaúdaje A B

Směšovací poměr: 1 : 1Viskozita:při 23 °C mPAS: 2000 : 2000Hustota kg/m3 1300 : 1300Doba zpracovatelnosti: 6–8 min.Uvolnění z formy: 30 min.Tvrdost Shore: 18–20

ecosil

21

Skeletové náhradySiliformPlastové kyvety čiré, na silikon a reverzibilnídublovací hmoty.Tyto tři kyvety různé výškyumožňují racionálně dublovatmodely různých velikostí.

Vnitřní výškaVrchní díl: malý 35 mm

střední 43 mmvelký 51 mm

Dno: vhodné pro všechnyvrchní díly

Lubrofilm®

Dvojí funkce● Prostředek na odstranění

povrchového napětí v silikonuUsnadňuje plnění zatmelovacíhmoty do formy tak, aby neobsa-hovala žádné vzduchové bubliny.

● Prostředek na odstraněnípovrchového napětí ve voskuUvolňuje povrchové napětí vosku a usnadňuje zatmelování.Prostředek je dodáván v praktickém balení – sprej, neboláhev (na doplnění).

1 Sada 127–318–00

1 Vrchní díl, malý 127–315–001 Vrchní díl, střední 127–316–001 Vrchní díl, velký 127–317–001 Dno 127–309–00

Siliform – jednotlivě:

Úspora až 30%

Siliform-Sada:3 vrchní části (malá, střední, velká)3 spodní části-dna, vhodná pro všechny vrchní části

100 ml 112 –050 –001000 ml 112 –051 –00

Neo-StarMultifunkční dublovací kyvety na silikon používanépři zhotovování skeletovýchnáhrad.

Funkce:● Úsporné dublování silikonem

nebo dublovacími hmotami● Fixace modelu do soklu● Artikulace● Zafixování modelu ze sádry

či zatmelovací hmoty pomocímagnetu

● Reponování modelu zezatmelovací hmoty doartikulátoru

● Přesná okluze● Zatmelení do manžety● V důsledku většího povrchu –

tepelně stálý odlévací kroužek

Neo-StarKyveta, zelenáVnitřní průměr spodní části kyvetyviz A 78 mm.Vhodné pro modely všech velikostí.

1 ks 165–810–00

Objednací čísla jednotlivých dílů

Neo-Star – kyveta, zelená

A Spodní část kyvety 165–850–00

165–851–00

165–858–00

165–852–00

165–855–00

165–856–00

165–857–00

165–853–00

165–854–00

165–839–00

165–860–00

Dno na sádrové modely

Dno na modely zezatmelovací hmoty

Krycí destička

Distanční kroužek 0,7 mm



Manžeta

Kryt

Magnet

Zarážka

B

C

D

E

E

E

F

G

H

I

A

B

D

I

F

E

G

C

H

22

Skeletové náhrady

100 ml 108–720 –001000 ml 108–721 –00

650 g 168–015–50

1000 ml 167–301–00

● Měkký a přizpůsobivý● Bez nežádoucího zbarvování● Snadné odstranění z modelu po

provedeném dublování● Opakované použití● Dobrá přilnavost na model

Gumex NPoužití:Vykrývání podsekřivých míst nasádrovém modelu před dublová-ním silikonem / polyeterem nebodublovacím gelem.

SeptisolIzolace s dvojí funkcí● Sádra x silikon

Sádrový model se nastříká předdublováním silikonem.

● Sádra x sádraSádrový model se nastříká před vložením do artikulátoru,nebo použitím sádrovýchpředlitků x model.

Barva: žlutá

RemadurVytvrzovač za studenaPoužití: modely ze zatmelovacíhmoty● Bez rozpouštědel● Výrazně vyšší tvrdost modelů● Šetrný k životnímu prostředí● Nízkoviskózní

2300 g 167–215–00

Vytvrzovač za studenaNízkoviskózní, dobře pohlcujícívytvrzovač určený pro modely zezatmelovací hmoty. Vytvrzovač senezahřívá.Doporučená nádoba na vytvrzovač:Nádoba Dubliform, 6 kg, s krytem

600 ml 1 ks 164–650–00400 ml 1 ks 164–651–00

Nádoby na míchání Jsou vyrobeny z PVC a určeny prosádru i zatmelovací hmoty. Jsouflexibilní, odolné proti poškrábánía snadno udržovatelné.Barva: modrá, ve 2 velikostech.

6 kg 164–450–00

Rapidur®

Tvrdá syntetická sádraBílá, supertvrdá, hladká.Použití: Skeletové náhrady,ušlechtilé kovy, pryskyřice,keramika, ortodoncie.Lineární expanze tuhnutí po 2 hod. cca 0,10%.Podle DIN EN 26 873.

V praktickém spreji (100 ml) nebo v náhradním balení (1000 ml).

Expanze tuhnutí: max. 0,15%Pevnost v tlaku po 24 h: min. 35 MpaDoba zpracovatelnosti: min. 3 min.Doba tuhnutí: max. 30 min

23

Poznámky

24

Skeletové náhrady

Rozšířená nabídka výrobkůI nadále obdržíte výrobkyosvědčené kvalityS cílem dosahovat nezávisle na teplotěprostředí vždy vynikajících výsledků při modelování, jsme vyvinuli u našichnejžádanějších vosků nové, měkké provedení.

Výrazně měkčí provedeníZvýšená přizpůsobivost a vynikající přilnavostS vosky nové kvality lze modelovat snadno a rychle. Jsou přizpůsobivé a dobře přilnou na model.

voskové ‰ablony +++ pÛlkul

até sponové profily +++ tfi

mínky na dolní ãelist +++

voskové destiãky

nové, měkké provedení vosků lze rozpoznat podle koncového čísla –50 v objednacím čísle

Vosky nové kvality pro skeletové náhrady

Běžná Měkkákvalita kvalita

PK 200 ks 110–001–00 110–001–50MK 200 ks 110–002–00 110–002–50TK I 200 ks 110–003–00 110–003–50RKG 200 ks 110–013–00 110–013–50RK 200 ks 110–005–00 110–005–50RN I 20 ks 110–101–00 110–101–50RN II 20 ks 110–102–00 110–102–50RN III 20 ks 110–103–00 110–103–50KR 80 ks 110–006–00 110–006–50PR I 24 ks 110–011–00 110–011–50PR II 24 ks 110–012–00 110–012–50

25

Skeletové náhradyVoskové šablony ● Lehce přizpůsobitelné,

samodržící, tvarově stále a bez pnutí. Hladké, bez vzduchovýchbublin.Voskové šablony DENTAURUMjsou vyrobeny z přírodníchsurovin.

● Bez plnidel.● Beze zbytku vypalitelné.

PK premolárové spony

MK molárové spony

TK I spony Bohyhard

RKG prstencové spony, rovné

RK prstencové spony, zahnuté

RN I retenční mřížka, hrubá

RN II retenční mřížka, jemná

RN III retenční mřížka

KR hřebenová retence

PR I předtvar, malý

PR II předtvar, velkýLR děrovaná retence na

spodní čelist, střídavádélka 130 mmšířka 7 mm

LR I děrovaná retence naspodní čelist, přímádélka 110 mmšířka 9 mm

LR II děrovaná retence naspodní čelist, střídavádélka 125 mmšířka 6 mm

LR 25 ks 111–216–00 111–216–50LR I 25 ks 111–217–00 111–217–50LR II 25 ks 111–218–00 111–218–50

Wax-FixLepidlo na voskové a plastovéšablony a retenční perly.Použití:Vlhký, suchý nebo tvrzený povrchzatmelovací hmoty.Pryskyřice.Přemisťování nalepených dílů jemožné.

Wax-Fix nepoškozuje povrchzatmelovací hmoty. 100% přilnavost na model.

50 ml 110–210–00

PK MK

TK I

RK

RKG

RN I

RN II

PR I

PR II

KR

LR

LR I

LR II

RN III

26

Skeletové náhradyVoskové profilyBez pnutí, hladké. Krátký intervaltavení = rychlé zpracování.

Dodáváno jako:K tyčinky v plastové krabičceL laboratorní cívkaL laboratorní cívka, tvrdá

Kulatý mm �0,6 2,00,8 2,50,9 3,01,0 3,51,2 4,01,5 5,0

Půlkulatý rozměry (mm)1,5 x 0,751,8 x 0,92,0 x 1,03,5 x 1,75

Podjazykový třmenrozměry (mm)

4,0 x 2,0

4,0 x 1,7

4,3 x 2,3

Svazek licích kanálkůrozměry (mm)

8 x 1,8

Ukončovací lišta rozměry (mm)2,0 x 1,0

mm g K0,6 12 111–106–00 modrý0,8 25 111–108–00 modrý0,9 25 111–109–00 zelený1,0 25 111–110– 00 zelený1,2 37 111–112–00 zelený1,5 50 111–115–00 zelený2,0 50 111–120–00 modrý

Měkká Běžná

mm g kvalita L kvalita L2,0 250 111–720–002,5 250 111–825–00 111–425–003,0 250 111–830–00 111–430–003,5 250 111–835–00 111–435–004,0 250 111–840–00 111–440–005,0 250 111–850–00 111–450–00

Měkká Běžná � mm g kvalita K kvalita K

1,5 x 0,75 25 111–301–00 111–301–501,8 x 0,9 50 111–303–00 111–303–502,0 x 1,0 50 111–304–00 111–304–503,5 x 1,75 65 111–306–00 111–306–50

Běžná Měkká� mm g kvalita K kvalita K

4,0 x 2,0 65 111–314–00 111–314–504,0 x 1,7 65 111–308–00 111–308–504,3 x 2,3 65 111–313–00 111–313–50

� mm g K8 x 1,8 65 111–311–00

� mm g K2,0 x 1,0 25 111–312–00

Povrch tloušťka Běžná Měkkámm kvalita kvalita

0,20 114–420–00 114–420–50

0,25 114–425–00 114–425–50

0,30 114–430–00 114–430–50

0,35 114–435–00 114–435–50

Hladký0,40 114–440–00 114–440–50

0,50 114–450–00 114–450–50

0,60 114–460–00 114–460–50

0,70 114–470–00 114–470–50

0,80 114–480–00 114–480–50

1,00 114–500–00 114–500–50

0,35 117–035–00 117–035–500,40 117–040–00 117–040–500,45 117–045–00 117–045–500,50 117–050–00 117–050–500,60 117–060–00 117–060–50

Skeletové náhrady

Odlehčovací vosk Samolepící, měkký, přizpůsobivý,transparentní.V plátcích 10 x 10 cm32 plátků v balení

tloušťka(mm) množství

0,3 32 120–023–000,4 32 120–024–000,5 32 120–025–000,65 32 120–026–000,75 32 120–027–00

Odlehčovací vosk, červenýNa odlehčení sedla skeletu. Měkký,transparentní, přizpůsobivý.V plátcích 7 x 15 cm15 plátků v balení

Forma dodávky:

● Zelené transparentní plátky ● Rozměry 7 x 15 cm● 15 plátků v balení

tloušťka(mm) množství

0,4 15 120–104–000,5 15 120–105–000,6 15 120–106–000,7 15 120–107–00

B

A

C

D

Hladký a rastrovanýfoliový vosk

● Díky změně ve výrobnímprocesu.Silněji znázorněné žilkováníresp. zvrásnění na žilkovanýcha zvrásněných voskovýchdestičkách.Tato vylepšení naleznete jaku běžného provedení, taki v nové měkké kvalitě. Zesílenéžilkování resp. zvrásněnídodává náhradě v horní čelistipřirozenější vzhled.

● Velmi poddajné provedení:Foliový vosk od firmyDentaurum je velmipřizpůsobivý a dobře přilne namodel.

● Foliový vosk se snadnozpracovává a bezpečně drží namodelu.

jemněžilkovaný

A

0,35 117–235–00 117–235–500,40 117–240–00 117–240–500,45 117–245–00 117–245–500,50 117–250–00 117–250–500,60 117–260–00 117–260–50

hruběžilkovaný

C

0,40 118–040–00 118–040–500,45 118–045–00 118–045–500,50 118–050–00 118 –050–500,60 118–060–00 118–060–50

hrubězjizvený

D

0,30 117–130–00 117–130–500,35 117–135–00 117–135–500,40 117–140–00 117–140–500,45 117–145–00 117–145–500,50 117–150–00 117–150–500,60 117–160–00 117–160–50

středněžilkovaný

B

27

28

Skeletové náhrady

Spojovací vosk, fialovýSpeciální vosk určený kezhotovení čistých spojů mezi bazía sponami či stabilizačními prvky.Jeho tvrdost je přizpůsobenatvrdosti voskových šablon, vosknezanechává stopy.Vytváří velmi dobrý barevnýkontrast vůči šablonám.Bod tavení: 74 °C

Vyblokovací voskSpeciálně vyrobený pro skeletovénáhrady.

Práce s ním je jednoduchádíky● výrazně vylepšeným

vlastnostem (škrábání) ● vysoké opacitě● vynikající teplotní odolnosti při

použití dublovacích gelů● snadnějšímu čištění modelů

Barva: růžováBod tuhnutí: 60–65 °C

Značkovací tužkaBílá.K orýsování modelů.K označení spon.

50 g 110–301–00

50 g 110–310–00

6 ks 043–700–00

29

Skeletové náhradyPlastové šablonySnadné zpracování a lepení. Transparentní. Tvarově stálé. Beze zbytku vypalitelná umělá hmota.

obj. č.10 destiček

jednoramenná spona

průběžná spona, úzká

G 1 125–250–50

125–252–50R 1 S

dvouramenná spona s opěrným trnem, střední

molárová spona

dvouramenná spona,malá – velkádvouramenná spona,malá – velká, úzká

spona Bonyhard

spony s třmínkem

GR 2 125–256–50

125–257–50

125–258–50

125–259–50

125–260–50

125–261–50

G 3

G 4

G 4 S

G 5

G 6

sublinguální třmínek

sublinguální třmínek, úzký

1 B 1 125–264–50

125–265–501 B 2

sublinguální třmínek s retencemi

mřížkové retence

BR 2 125–269–50

125–270–50RT 1

mřížkové retence sezakončením, horní čelistmřížkové retence sezakončením, dolní čelist

CR 1 125–272–50

125–273–50CR 2

0,5 mmjemnězvrásněnéplátky 0,4 mm

24 S 125–275–50

125–276–5026 S

0,4 mmhrubězvrásněnéplátky

26 125–280–50

lepidlo na plast, 40 g K 125–140–00

30

Skeletové náhrady

Plastové retencePřivoskují se do voskovémodelace.Beze zbytku vypalitelné.

= kolíčkové retence malé a velké, smíšené

500 ks 126–221–00500 ks 126–222–00500 ks 126–223–00500 ks 126–226–00500 ks 126–229–00500 ks 126–231–00500 ks 126–232–00

Kusová balení:

H D 1 D 2

A 54,5 71 96 zelený

B 54,5 80,5 96 červený

C 70 78 96 modrý

A 127–306–00

B 127–307–00

C 127–308–00

D 127–309–00

E 127–310–00

F 127–311–00

G 127–312–00

Rema®-FormSystém pro rychlé zatmelení z odolného plastu.Odlévací kroužky ve 3 velikostech: (� mm)A = odlévací kroužek, malýB = odlévací kroužek, středníC = odlévací kroužek, velký

Dno licího kroužkuvhodné pro všechny 3 velikostiD =dno hladkéE = dno s kuželemF = formovač vtoku masivní, se

zástrčným trnem a závěsemna dublovací kyvetuDENTAURUM

G =formovač vtoku s posuvnoutrubičkou na volné zasunutído dublovací hmoty

Vložka do odlévacíhokroužku, pogumovaná 8 x 30 cm. 100 proužků v balení

Papír do odlévacího kroužkuVlnitý papír v roli.Výška 10 cm.

Vtokový kuželíkZ beze zbytku vypalitelnéhoplastu.Balení 100 ks.

1 balení 127–100–00

25 m 127–010–00

100 ks 110–201–00

AB

C

E

F

G

D

31

Skeletové náhrady

A 1 ks 127–410–00

B 1 ks 127–400–00

Kleště na uchopení modelůa odlévacích kroužkůZahnuté čelisti umožňují bezpečnéuchopení modelů a odlévacíchkroužků (velikost 1/3/6). Nerezové. Délka 36 cm.

Kleště na uchopeníodlévacích kroužkůNa velké a malé odlévací kroužky.Nerezové. Délka 56 cm.

Tavící kelímekKeramický tavící kelímek (MgO / SiO2) na vysokofrekvenčníodstředivé lití (např. Megapuls).Kelímek je vhodný na tavení slitinCoCr, CrNi a Pd.Dlouhodobá kvalita.

10 ks 090–610–00

Grafitová vložkaVhodná např. pro tavicí kelímek obj.č. 090-610-00.Určená k tavení slitin drahýchkovů ve vysokofrekvenčnímpřístroji.

BrouskyBrousky na bázi keramiky a ušlechtilého korundu. Ocelovéstopky jsou chráněny proti korozi.Vysoká pevnost, dobré brusnévlastnosti.Délka stopky: 35 mm.Upozornění:Při vysokých otáčkách použijteměkký brousek. Při nízkýchotáčkách použijte středně tvrdýbrousek.Hnědá barvaTvrdost: měkkýRpM: 30.000 – 50.000Zrnitost: V1 + V6 hrubý

V2 – V5 střední Růžová barvaTvrdost: středníRpM: 20.000 – 30.000Zrnitost: V1 + V2 hrubý

V3 – V6 střední

132–201–00 132–801–00

132–202–00 132–802–00

132–203–00 132–803–00

132–204–00 132–804–00

132–205–00

132–206–00

100ks

hnědá2,35 mm

růžová2,35 mm

10 ks 090–615–00

V1

V2

V3

V4

V5

V6

B

A

32

Skeletové náhrady

Brousky na předbroušeníJsou určeny k hrubémuopracování skeletových náhrad.Brousky na bázi keramiky. Délka stopky: 35 mm.

Hnědá barva:Ušlechtilý korund, měkkýOtáčky 30.000 – 50.000 RpM.

Brusný kotoučTloušťka 3 mm, � 34 mm.K rychlému opracování velkýchkovových ploch. Max. počet otáček: 25.000 RpM.

Brusný kotoučTloušťka 3 mm, � 22 mm.Extrémně vysoký brusný výkon.Použitelné na všechny kovy a keramiku.

● Materiál na bázi oxidu hlinitého = nedocházíke znečištění broušených povrchů.

KámenNa úpravu (centrování) použitýchbrousků.

Separační disk STTloušťka 1 mm, � 40 mm.Zesíleno nylonem. Nejvyšší brusnývýkon, snížené riziko zlomení.Max. počet otáček: 25.000 RpM.

Separační disk STM Mini Jako dělicí kotouč � 26 mm.

Separační disk TXTloušťka 0,26 mm, � 22 mm.Velmi tenký.

Separační disk Tx-FlexTloušťka 0,15 mm, � 22 mm.Extrémně tenký.

Vysoký řezný výkon při použití na keramiku,CoCr, zlato. Max. počet otáček 25.000 RpM.

Separační disk TJe určen ke zpracování a řezánískeletových náhrad ze slitin CoCr.Max. počet otáček: 25.000 RpM.0,55 � 13 mm0,6 � 25 mm0,6 � 22 mm0,75 � 40 mm1,6 � 34 mm1,0 � 40 mm

25 ks 130–634–00

100 ks 131–322–50

2 ks 137–900–00

Délka Stopka 12 ks

hnědý 35 mm2,35

� mm134–000–00

ST � 40 mm 10 ks 130–100–00

STM � 26 mm 20 ks 130–110–00

TX 100 ks 130–512–00

TX-Flex 25 ks 130–511–00

T 0,55 � 13 mm0,6 � 25 mm0,6 � 22 mm0,75 � 40 mm1,6 � 34 mm1,0 � 40 mm

ks100100100100

50100

130–513–00130–824–00130–324–00130–137–00130–131–00130–138–00

TTTTT

33

Skeletové náhrady

A 1 ks 123–586–00B 1 ks 123–588–00C 1 ks 123–590–00D 1 ks 123–591–00

A 1 ks 123–592–00B 1 ks 123–593–00

A 1 ks 123–597–00B 1 ks 123–598–00

C 1 ks 123–594–00D 1 ks 123–596–00

A 1 ks 123–580–00B 1 ks 123–581–00C 1 ks 123–582–00D 1 ks 123–583–00E 1 ks 123–584–00F 1 ks 123–585–00

C 1 ks � 0,6 mm 123–600–00D 1 ks � 0,8 mm 123–601–00E 1 ks � 2,3 mm 123–602–00

Super tvrdokovová frézaa tvrdokovový vrtáčekKarbid wolframu. Přesné broušení.Vynikající řezné vlastnosti. Stopkaz ušlechtilé oceli � 2,35 mm.

A-F hrubý břitPoužití:Skeletové náhrady ze slitin kobalt-chrom, pryskyřice � stopky: 2,35 mm

Počet otáček: 20.000–25.000 RpM

� stopky: 2,35 mmPočet otáček:skeletové náhrady 35.000 – 40.000 RpM.slitiny ušlechtilých kovů a napalovací slitiny25.000 – 30.000 RpM.

� stopky: 2,35 mmPočet otáček: 35.000–40.000 RpM



A-D jemný břitPoužití:Skeletové náhrady, ušlechtilékovy, napalovací slitiny

A B velmi jemný břitPoužití: keramika

A B jednoduchý břitPoužití: skeletové náhrady ze slitin kobalt-chrom, pryskyřice

C D E tvrdokovovývrtáček Vyroben z karbidu wolframu-kobaltu. Vynikající řezné vlastnosti. Dlouhá životnost.

C D speciální břitPoužití: pryskyřice, sádra

� stopky: 2,35 mmPočet otáček:CoCr 25.000–30.000 RpMpryskyřice 20.000–25.000 RpM

A B C D E F

A B C D

A B C D

A B C D E

34

Skeletové náhrady

A 1 ks 137–820–00B 1 ks 137–821–00C 1 ks 137–822–00D 1 ks 137–823–00E 1 ks 137–824–00F 1 ks 137–825–00G 1 ks 137–826–00H 1 ks 137–827–00I 1 ks 137–828–00K 1 ks 137–829–00L 1 ks 137–830–00M 1 ks 137–831–00

DiasintDiamantové vrtáčky na bázi sintrus extrémně dlouhou životností vesrovnání s galvanicky vázanýmidiamantovými brousky. Nedocházík odštěpování při spojenís kovem. Vysoký brusný výkonv důsledku zvolené zrnitosti.� stopky: 2,35 mm.Určené pro násadec.

Použití:Slitiny na skeletové náhrady.Napalovací slitiny obecných kovů,drahé kovy, keramika, pryskyřice.

A 100 ks 138–645–00

B 100 ks 138–640–00

Silichrom – nástroje na leštěníUrčené pro slitiny CoCr (skeletovénáhrady). 10x vyšší výkon nežstandardní pryžový nástroj naleštění. Nemontovaný.Válečky AKotouče BPřednosti:Rychlé ubírání. Malé množstvíprachu. Méně časté upínánínových nástrojů. Beztlakovéleštění. Nepatrné vyvíjení tepla.

1 ks 137–810–00

Kámen na čištěnídiamantových brouskůUrčený k rychlému čištěnídiamantových brousků.

1 ks 137–856–00 Diasintový diskPlně slinutý diamantový disk.Tloušťka 0,4 mm, � 22 mm.Tuhý, jemné zrnitosti, montovaný.Není vhodný pro napalovací slitiny.

5 g + Set 137–861–00 DiaremDiamantový leštící setPro výrazně lesklé kovové plochy.

1 ks 089–430–00Magnetický stojánekna nástroje – permanentnímagnet.

1 ks 089–431–00Stojánek na vrtáčkyPlastový stojánek, čirý, masivní,na 12 vrtáčků nebo brousků.� mandrelu: 2,35 mm.

Dodávka obsahuje: leštící pastu 5g, 3 mikro-ny, 1 kartáček na leštění, 1 vlněný kotouček,1 plstěný kužel, 1 pryžový leštící kotouč.

A B C D E F G H I K L M

A

B

Dodávka obsahuje: Stojánek na vrtáčkybez vrtáčků.

35

Skeletové náhrady

100ks A B C

zelená 138–101–00 138–501–00 138–301–00138–102–00 138–302–00138–103–00 138–303–00

šedá

černá

A � 2,35 10 ks10 ks10 ks

139–300–00� 2,35 139–100–00� 2,35 139–500–00

BC

Pryžové leštící nástroje určené na opracování skeletovýchnáhrad ze slitin CoCr.Kotouče � 22 mm AČočky � 15 mm BVálečky � 6 mm C

délka 25 mmzelená barvabrusný výkon: jemnýšedá barvabrusný výkon: středníčerná barvabrusný výkon: hrubý

Mandrelypro kotouče, čočky, válečky a separační kotouče.A = kotouče, čočkyB = válečkyC = smirkové plátnoTloušťka mandrelu � 2,35 mm.

Leštící kartáčkyKrátké štětiny Chungking určenéna rychlé leštění. Dřevěný střed. � 60 mm.2 řady štětin A3 řady štětin B

A 10 ks 141–711 –00B 10 ks 141–712–00

A � 20 mm 10 ks1 ks

141–800–00� 50 mm 141–700–00A

10 ks� 50 mm 141–700–10A

B � 20 mm 6 ks1 ks

181–100–01� 100 mm 181–200–00B

C � 70 mm 1 ks1 ks

127–870–00� 21 mm 127–922–00C

10 ks� 21 mm 127–922–10C

Lešticí kartáčkyurčené na leštění slitin CoCr, drahé kovy a pryskyřici.20 mm � pro mikromotor50 mm � pro leštičku

Plátěné kotoučkyDo násadce:� 20 mm pro mikromotor� 100 mm pro leštičku

Drátěné kartáčeDrát z ušlechtilé oceli, nerezový.70 mm � pro leštičku21 mm � pro mikromotor

A

A

A

A

B

C

B

B

B

C

C

36

Skeletové náhrady

1 l 128–301–0010 l 128–401–00

1000 g 190–300–00

10 ks 141–810–00

Štěteček, černýurčený k leštění těžko přístupnýchmíst jako např. fisur.Stopka: � 2,35 mm

400 g 190–350–00

Leštící pasta Tiger brillantPasta obsahuje brusné části,kterými dosáhnete vysokého leskua perfektně lesknoucího sepovrchu.

Leštící elektrolytPoužití: na skeletové náhrady zeslitin CoCr. Výsledkem je skvělýpovrch. Působí do hloubky,netvoří pruhy.

Likvidace:O likvidaci roztoků Dentaurumse postaráme, kontaktujte nás,prosím!

Leštící a brusná pasta,bíláPoužití: skeletové náhrady ze slitin CoCr. Zaručuje zrcadlovělesklý povrch.4 tyčinky.

1000 g 141–300–00

Finální pasta, žlutáVysoký lesk skeletových náhrad ze slitin CoCr a drahých kovů.4 tyčinky.

Univerzální leštící pasta pro finální leštěníTiger Starshine Ideální pasta zajišťující vysoký leskvšech kovů a slitin.

Vhodná na slitiny CoCr, CrNi, titan, drahé kovy.

50 ml 190–301– 00

37

Skeletové náhrady

Pájka v prutu s obsahem tavící přísady� 1–1,1 mmA pájka z bílého zlata 18,6

pracovní teplota 870°C – 910 °Cmnožství: cca 1,8 g.

B univerzální pájka bez obsahukadmiana bázi Ag, Cupracovní teplota 700 °Cmnožství: cca 1,2 g.

Drát – pájka kobalt-chromPájená místa nejsou vidět. Beznežádoucího zbarvení. Včetnětavidla.Teplota tání: 1100 °C

6 pájek 142–100–50

CoCrMo-Sold 1Čistá pájka CoCr. Bez obsahuniklu. Bez nežádoucího zbarvení.Odolná proti korozi.Teplota Liquidu: 1162 °CTeplota Solidu: 1110 °CPevnost v tahu: Rm 593 MPa

ca. 3 g 102–306–00

Univerzální stříbrná pájka v roliBez obsahu kadmia. Pracovní teplota: 700 °C. 10 g 380–704–50

Rema®-Flux 1Tavidlo pro Rema®-Sold 1.Cca 25g v den plnění.

1 balení 102–304–00

A 1 ks 380–600–50B 1 ks 380–604–50

50 g 681–100–00

Dentaflux®

Univerzální tavidlopro všechny slitiny.

38

Skeletové náhrady

Ochrana proti žáruChrání kovové, pryskyřičné a keramické části během pájenípřed poškozením v důsledkuvysoké teploty. Přípravek je nabázi keramiky a neobsahujeazbest.Vícekrát použitelný.

Dráty Crozat-, Redur®-, Remaloy®

Zušlechtitelné. Slitina na bázi Co.CoNi22Cr18Mo4W4Fe5. Speciálnípájecí drát. Drát tvrdne mechanic-kým opracováním, např. leštěním.

Třída pevnosti: tvrdý1400 až do 1600 N/mm2

Třída pevnosti: pružně tvrdý1800 až do 2000 N/mm2

Dodávka obsahuje:10 drátů a 380 mm.

100 g 380–070–00

0,7 mm 528–070–000,8 mm 528–080–000,9 mm 528–090–001,0 mm 528–100–001,1 mm 528–110–001,2 mm 528–120–001,3 mm 528–130–001,5 mm 528–150–00

1,5 x 0,75 mm 528–155–001,75 x 0,9 mm 528–158–00

Čistý korund, bílýKysličník hlinitý 99,62 stupně zrnitosti210 – 297 µm (jemný) na skeletové náhrady a drahé kovy354 – 500 µm (hrubý) na skeletové náhrady

Korund na opískování,hnědýKvalitní, hranatý, rychlečistící. Pou-žití: skeletové náhrady ze slitin CoCr.2 stupně zrnitosti

střední 210 – 297 µmhrubý 420 – 595 µm

210–297 µm 354–500 µm10 kg 128–016–00 128–015–00

210–297 µm 420–595 µm10 kg 128–011–00 128–010–00

39

rematitan®

Jeden na všechno

Lití všech dentálních slitin a titanu

Slitiny drahých kovů

Slitiny obecných kovů

Titan

++

40

Titan: přednosti patrné na první pohled

Titan není slitina.Titan je čistá chemická látka, čistý kov.

Titan je maximálně odolný vůči korozi.Titan nekoroduje. Po zhotovení ochranné oxidační vrstvy je velmi málo aktivní, je tzv. „chemicky inertní“.

Titan je biologicky kompatibilní.Vzhledem k tomu, že titan neuvolňuje žádné ionty, nevyvolává v těle žádné patologické reakce.

Titan je kov s nejvyšší biologickou snášenlivostí.Titan se velmi osvědčil v medicíně a ve stomatologii.

Titan je kov s nízkou tepelnou vodivostí.Pacienti mohou vychutnávat horká a studená jídla, aniž by pociťovali bolestivé pnutí v zubech. Zlato vede teplo 15x více a pacient tak citlivěji reaguje na horké či studené.

Titan je chuťově neutrální.Pasivovaný povrch titanu zabraňuje vzniku reakcí se slinami a potravinami. Nevzniká kovová příchuť,tak jako u mnoha slitin.

Titan – rozmanité možnosti použití.Díky širokému spektru zpracování titanu lze využít jeho vlastností a použít tak pouze jeden kov v ústech.

Titan je lehký.Což podstatně zvyšuje komfort nošení náhrady. Zlato je 4x těžší, což se u velkého můstku jistěprojeví.

Titan je velmi pevný a není ani příliš měkký, ani příliš tvrdý.Titan odolává i enormním silám, které působí při žvýkání. Tyto vlastnosti umožňují jeho dobréopracování.

Titan lze svařovat laserem.Titan lze výborně svařovat laserem, pájení tedy není nutné.

rematitan®

rematitan®

SpeedCelosvětově první zatmelovací hmota na titanurčená pro režim Speed.

EfektivitaVyšší efektivita práce v laboratoři díky režimuSpeed a snazší zpracování.

Jste zvědaví?Další informace o Trinellu a novém licím aparátu obdržíte v ČR na tel. čísle 224 314 806, v SR na tel. čísle 255 574 090.

Inovace• Výrazně vyšší pevnost

• Snížená oxidace

• Flexibilnější a efektivnější průběh pracovníhoprocesu (noční režim a režim Speed)

• Použití v každé jednotce na odlévání titanu

• Dosud nepřekonaná přesnost

Celosvětově první zatmelovací hmota na titan určená pro režim Speed

Rychle, rychleji, !

41

42

rematitan®

1 ks 090 –140–00

20 Filme 090 –142–00

1 ks 090 –145–00

X-ControlZkušební RTG přístroj na odlitky z titanu. Rychlé použití díkypolaroidovému systémuokamžitých snímků. Ideálnípřístroj pro zajištění kvality.Rozměry: (š x v x h)

250 x 500 x 300 mm.

Technické údaje:

Přípojka: 230 V, jednofázový, 50/60 Hz, krátkodobě 4,6 kVAJištění zásuvky: 1 x 16 A, setrvační pojistkaKapacita: až 15 odlitků / hod.Vakuové čerpadlo: dvoustupňové, bezolejnaté, 65 l/min.Rozměry: š – 450 mm, v – 800 mm, h – 450 mm + 200 mm

odstup od zdiVáha: 90 kg

Nastavení váhy odlévaného kovu pomocí otáčecího vypínače. Analogový ukazatel,ukazatel aktuálního stavu LED / bzučák.

Licí aparát – čistá flexibilita

Technické údaje:Napětí: 220/240 V, 50/60 HzVýkon: 1,5 kVA

Plochý film Polaroid pro X-Control

Jeden přístroj – více možností – ať použijete titan, slitiny obecných kovů, slitiny s vysokým obsahem zlata nebo s redukovaným obsahem drahých kovů můžete použítnový licí aparát autocast universal 230 od firmy Dentaurum, který zhotoví z jakéhokoli materiálu perfektní odlitek.

● Nulové znečištěníBezpečná ochrana před kontaminací. Vyjímatelná a snadno čistitelná komorovávložka dostatečně chrání před kontaminací.

● Vyšší kapacitaKrátké trvání prac. procesu a rychlá výměna materiálů zvyšuje efektivitulaboratorní práce.

● Komfortní obsluhaNa obrazovce (dotykový panel LCD) pouze navolte „titan“ nebo „slitina“;Parametry procesu jsou automaticky přiřazeny.

● Šetrné taveníIndividuální nastavení pro každou slitinu.

● Spolehlivá optická kontrola odléváníPrůzor rozdělený do 2 stupňů světlosti.

Rozsah dodávky:X-Control, filmy, držák filmu a možnostnastavitelnosti sklonu.

1 ks 090–155–00

RTG – nastavitelná ploškaumožňuje nastavení sklonu snímané plochyk dosažení optimální expozice.

43

rematitan®

Tritan – kov k odléváníChemická ryzost min. 99,5 % titanu.Dentaurum dodává pod názvem Tritan / Rematitan® čistý titan ve formě různěvelkých válečků určených k odlévání, jež je možné použít přímo v licích aparátechRematitan® . Každý váleček je opatřen označením Tritan / Rematitan®, stupněm ryzostia číslem šarže. Dentaurum tak zaručuje přezkoušení odlitku podle DIN, stejně tak jakojeho ryzosti a kvality.

rematitan® Plus – speciální zatmelovacíhmota pro odlévání titanu

Technické údaje:

Podle DIN 17862 Tritan Rematitan® M Teplota Liquidu: 1668 °C 1668 °CModul pružnosti: 110.000 MPa 120.000 MPaTvrdost HV 10: 200 210Mez průtažnosti Rp 0,2: 460 600 MPaPevnost v tahu Rm: 560 680 MPaMěrná hmot. při 25 °C: 4,5 g/cm3 4,5 g/cm3

WAK – Koeficient tepelné roztažnosti 25–500 °C: 9,6 x 10–6 K–1 9,6 x 10–6 K–1

Ti 4 14,3 31 1000 100–107–00

Váleček Množstvíobj. č.Výška

mmHmot.

g g

Ti 1 14,3 22 500 100–101–50Ti 1 11,8 18 250 100–100–50

Ti 1 14,3 31 500 100–102–50Ti 1 14,3 36 500 100–103–50Ti 1 15,8 40 500 100–105–50

TritanTi 1 – s nízkým obsahem kyslíku.Velmi dobrá schopnost tečení.Vhodná pro zhotovení jakékolináhrady.

rematitan® MTi 4 – vyšší hodnoty mezeprůtažnosti, pevnosti v tahu a pružnosti.

Na skeletové náhrady nebo jemnésuprakonstrukce implantátů.

Díky použití čistých ohnivzdornýchlátek (čistota > 99 %) a speciál-ních přísad do rematitanovéhmoty se zamezí reakci materiálus titanovou taveninou.Přesnost lícování je kontrolovánaprostřednictvím termické expanzea tekutin, se kterými se prášekmísí.Rematitan® Plus je vhodný jak pro techniku skeletových náhrad,tak pro celou oblast korunek a můstků.

Technické údaje:Doba zpracování: 3–4 min.Doba tvrdnutí: 40 min.Max. předehřívací teplota: 1000 °C

Na 1 karton (20 kg) je spotřeba 3200 ml tekutiny.

Tekutina na zpracování skeletových náhrad1000 ml 107–601–00

Prášek: rematitan® Plus

80 x 250 g 20 kg 107–600–0032 x 250 g 8 kg 107–610–00

Tekutina na zpracování korunek / můstků1000 ml 107–602–00

+

+

Kontrolní značka

Vytvrzovač za studenarematitan®

K tvrzení modelů ze zatmelovacíhmoty rematitan® Plus.● Snadná manipulace● Šetrný k životnímu prostředí

● Pro tvrdé modely s pevnými okraji ze zatmelovací hmoty rematitan® Plus

● Lepší přilnavost voskových profilů

1 litr 167–305–00

44

rematitan®

7 kg 107–650 –001 litr 107 –651–00

28 x 250 g = 7 kg 107–654–001 litr 107–653–001 litr 107 –655–00

Málo aktivníVýsledkem je lesklý povrch odlitku.Vynikající přesnost.Forma dodávky:7 kg nádobaTekutina 1 l na 7 kg.

rematitan® ultraspeciální, málo aktivní zatmelovacíhmota pro korunky a můstky z titanu

Trinell – č. 1 ve světě – zatmelovací hmotapro odlévání titanu v režimu „Speed“

Třmeny rematitan®

Třmeny rematitan® mají stejnýprofil jako třmeny z ušlechtilýchkovů. Je možné použít všechnyodpovídající pomocné prvky.A = třmen-kloub macroB = třmen-zásuvný spoj macroC = jezdec macroD = třmen-kloub microE = třmen-zásuvný spoj microF = jezdec microG = retenceRozměry v mm

A 1 kloub macroKomplet 1 balení 210–010–00

B 1 zásuv. spoj macroKomplet 1 balení 210–011–00

C + G 1 jezdec macro1 ks 210–012–00

D 1 kloub microKomplet 1 balení 210–020–00

E 1 zásuv. spoj microKomplet 1 balení 210–021–00

F + G 1 jezdec micro1 ks 210–022–00

Kloub D Š V

Macro 40 2,1 3,0

Micro 40 1,6 2,25

Zásuv. spoj D Š V

Macro 40 2,1 3,0

Micro 40 1,6 2,3

Balení:1 třmen-kloub nebo1 třmen-zásuv. spoj1 jezdec1 retence

A

B

C

G

D

E

F

● Efektivnější a flexibilnější práce jak v režimu „Speed“, tak v konvenčním režimu● Více jistoty díky výrazně vyšší pevnosti● Jednodušší zpracování v důsledku snížené oxidace● Univerzálně použitelný v jakékoli licí jednotce určené k odlévání titanu● Maximální kvalita = maximální přesnost

Forma dodávky:PrášekTekutina 1 l na 7 kgSpeciální tekutina pro režim „Speed“1 l na 7 kg

micro 1,6 mm 1 ks 210–023–00macro 2,1 mm 1 ks 210–013–00

Paralelní držák pro zásuvné spoje:

viz. str. 117

45

rematitan®

Zásuvný spoj rematitan®

Aktivovatelný a vyměnitelný zásuvný spoj „T“ ve 2 provedeních – 90° / 36°.Intrakoronální prvek, který se upevňuje pomocí laserové svářecí techniky způsobemšetrným k materiálu. U obou verzí lití přes plastovou matrici.

● Zásuvný spoj z čistého titanu● Ideální pro svařování pomocí laseru (předpřipraveno)● Snadno aktivovatelný pomocí šroubku● Lze zkrátit o cca 40%● Snadné nastavení● Nízká patrice● Vyměnitelná patrice● Alternativní možnost lití přes plastovou matrici ● Alternativní vlepení patrice do modelu● 2 provedení zásuvného spoje pro horní a dolní čelist● Nulové tepelné zatížení zásuvného spoje při sváření laserem

A 90° komplet Ti-Ti 240–010–00B 36° komplet Ti-Ti 240–020–00C 90° komplet Ti-plast 240–012–00D 36° komplet Ti-plast 240–022–00E Plastová matrice 240–030–00F Titanová matrice 240–031–00G Patrice 90° 240–015–00H Patrice 36° 240–025–00I Pouzdro patrice 240–035–00J Aktivující šroubek 240–036–00K Kónusová matice 240–037–00L Násadec paralelometru 240–040–00M Šroubovák 240–041–00N Kónusový klíč 240–042–00

Zásuvný spoj rematitan® po 1 ks:

Startovací set 1 balení 240–001–00Forma dodávky:Zásuvný spoj rematitan® Starter-Set.Obsah:1 násadec do paralelometru1 aktivační šroubovák1 klíč na kónickou matku

Rozměry matrice:Výška 5,4 mmŠířka 2,8 mmHloubka 1,6 mm

Jednotlivé součástky A – N po 1 ks.

C/A B/D

E/F

H

I

JG

L M N

Krematitan® zásuvné spoje. Pracovní postup 1-6

4 5 6

1 2 3

46

rematitan®

rematitan®

Sada nástrojůna opracování

rematitan® je měkký, houževnatýmateriál, vyžadující zvláštnízacházení při opracování a leštění.Sada obsahuje všechny potřebnéprvky na efektivní opracovánía leštění titanu.V přiloženém návodu je uvedenopořadí a důležitá kritéria projednotlivé nástroje.

1 sada 135–500–00

Sada na opracování obsahuje:1) Separační disk ST, � 40 mm 1 ks2) Separační disk STM, mini, � 25 mm 2 ks3) Separační disk TX, � 22 mm 5 ks4) Tvrdokovová frézka Ti, mini 1 ks5) Tvrdokovová frézka Ti, midi 1 ks6) Tvrdokovová frézka Ti, maxi 1 ks7) Tvrdokovová frézka Ti, maxi plus 1 ks8) Brousek Aloxin, modrý 1 ks9) Brousek Aloxin, modrý 1 ks

10) Smirkové plátno – 500 - 70 cm11) Pryžový leštící kotouč, šedý 4 ks12) Pryžový leštící kotouč, červený 4 ks13) Pryžová leštící čočka, červená 4 ks14) Pryžový leštící váleček 4 ks15) Leštící kartáč, � 20 mm, černý 4 ks16) Leštící kartáč, � 60 mm, štětiny Chungking, 2 řady 1 ks17) Kartáček – štětec, černý 1 ks18) Tiger brillant, leštící pasta 60 g19) Mandrely pro kotouče a čočky 6 ks20) Mandrely pro válečky 1 ks21) Mandrely pro smirkový papír 1 ks

(1) Separační disk ST, � 40 mm, tloušťka 1,0 mm 10 ks 130–100–00

(2) Separační disk STM, mini, � 26 mm, tloušťka 1,0 mm 20 ks 130–110–00

(3) Separační disk TX, � 22 mm, tloušťka 0,26 mm 100 ks 130–512–00

(4) Tvrdokovová frézka Ti, mini 5 ks 123–610–00

(5) Tvrdokovová frézka Ti, midi 1 ks 123–611–00

(6) Tvrdokovová frézka Ti, maxi 1 ks 123–612–00

(7) Tvrdokovová frézka Ti, maxi plus 1 ks 123–613–00

(8) Brousek Aloxin, modrý 12 ks 135–852–00

(9) Brousek Aloxin, modrý 12 ks 135–853–00

(10) Smirkové plátno – 500 – 25 m 140–016–00

(11) Pryžový leštící kotouč, šedý 100 ks 138–102–00

(12) Pryžový leštící kotouč, červený 100 ks 138–601–00

(13) Pryžová leštící čočka, červená 100 ks 138–603–00

(14) Pryžový leštící váleček 100 ks 138–602–00

(15) Leštící kartáč, � 20 mm, černý 10 ks 141–800–00

(16) Leštící kartáč, � 60 mm, štětiny Chungking, 2 řady 10 ks 141–711–00

(17) Kartáček – štětec, černý 10 ks 141–810–00

(18) Tiger brillant, leštící pasta 1 ks 190–350–00

(19) Trny pro kotouče a čočky 10 ks 139–300–00

(20) Trny pro válečky 10 ks 139–100–00

(21) Trny pro smirkový papír 10 ks 139–500–00

Balení náhradních komponent

4 5 6 7 8 9

2

112

13

14

11

3

Sada

10

16

15

18

1920 21

17

47

rematitan®

80,5

A� mm

54,5

výška mm

červená

barva

zelenámodrá

127–307–00

1 ks

54,5 127–306–0070,0 127–308–00

71,078,0

090–027–005 ksC

A velikost 3 1 ks1 ks1 ks

106–850–01velikost 6 106–851–01velikost 9 106–852–01

BC

A � 1 ks� 1 ks� 1 ks

106–801–00106–850–01106–845–00

BC

D velikost 3 1 ks1 ks1 ks

106–840–00velikost 6 106–841–00velikost 9 106–842–00

EF

Plastové odlévací kroužky rema®-Form

Zatmelovací systém určený pro odlévací jednotky rematitan®-/autocast.

Dno licího kroužku s formovačem vtoku A, B, CMasivní plast ve 3 velikostech.

Odlévací kroužky,elastické D, E, FOpětovně použitelné.Odlévací kroužky se nasazujípodle velkosti použitého dna.

Plastový formovač vtoku

A

B

C

Komponenty nazatmelování sezatmelovací hmotou rematitan®-ultra

Použití: korunky a můstkyA Odlévací kroužky z ušlechtilé

oceli, 2 velikosti (�, �)

B Dno licího kroužku s formo-vačem vtoku, 2 velikosti (�,�), (�)

C Manžetka spojující odl.kroužek a dno, 2 velikosti (�, �)

D Manžetka spojující odl.kroužek a dno, 1 velikost (�)

E Kera-Vliesproužky, neobsahují azbest.Rozměry: 1,0 x 50 mm

Velikost mufle � = � 48 mm

A � 1 ks� 1 ks� 1 ks

106–802–00106–851–01106–846–00

BC


� 1 ks� 1 ks

106–852–01106–847–00

BD


E 1 mm / 25 m 127–250–00

A

B

C + D

E

127–309–00bílá1 ksB

Dnosloužící k upevnění modelů.Rychloupínání licího kroužku. Dnoje vhodné pro všechny kroužky.

48

rematitan®

drátů0,25 x 3,0 mm 10 528–044–000,5 x 1,5 mm 10 528–043–00

Drát z čistého titanu

Podle DIN 17850 pro svařovánílaserem.

Provedení:Kulatý profil �Oválný profil

Dodáváno jako:� 0,4 mm a 0,7 mm = role 2 m� 1,0 mm a 1,2 mm =

10 drátů á 100 mm� 1,5 mm = 1 drát á 50 mm.

� 0,4 mm 2 m 528–039–50� 0,7 mm 2 m 528–040–50� 1,0 mm 10 drátů 528–041–00�1,2 mm 10 drátů 528–042–00

� 1,5 mm 1 drát 528–050–00

Drát o délce 50 mm na osy zástrčky

A 100 ks 090–012–00C 100 ks 090–012–60

1 ks 090–110–00

Keramické těsnění ANeobsahuje azbest.Těsnění do přístrojů a odlévacíchkroužků.

Keramické těsnění CNeobsahuje azbest.Těsnění do odlévacích kroužků,odolné proti vysokým teplotám.

Měděný tavící kelímek do licích přístrojů

Pro licí přístroj rematitan®,rematitan® autocast a autocast universal®

1 ks 090–010–00

Pro titanový licí přístroj Castmatic

A 1 ks 090–160–00B 10 ks 090–161–00C 10 ks 090–161–50D 5 ks 090–162–00

Prvek na uložení tavícíhokelímku slitiny AKeramický tavící kelímekStandard BKeramický tavící kelímekvelký CElektroda D

A

C

Systémové komponenty pro autocast universal®

a autocast universal® 230

Keramické těsnění pro rematitan®,rematitan® autocast a autocast universal®

A

B

CD

49

Poznámky

50

Korunky a můstky

Hvězda mezi dentálními slitinami bez obsahu drahých kovů(neobsahuje n ik l , bery l ium, ga l ium, ind ium ani že lezo)

Fantasticky nízké hodnoty tvrdosti

Vynikající schopnost pro fazetování

o poznání snazší a efektivnější práce

brilantní estetické výsledky

Neuvěřitelná lehkost opracováníNeuvěřitelná lehkost opracování

Korunky a můstky

51

Práce v laboratoři se bude podobat přesnému přistáníJiž žádné časově náročné dodělávky a opakování úkonů, použijete-li inovované HighTech dentální slitiny

Řídká taveninaBez dutin v odlitkuŘídká tavenina vytéká plynule, čistě a bez bublin, což snižuje možnost výskytu dutin v odlitku.

Vynikající přesnostZatmelovací hmoty od firmy DentaurumVšechny odlévané objekty jsou velmi přesné díky zatmelovacím hmotám od firmy Dentaurum, jež byly speciálně uzpůsobeny inovovaným HighTech dentálním slitinám.

Vysoká pevnost spojení Harmonicky sladěnéHodnoty koeficientu tepelné roztažnosti napalovací keramiky a slitiny.

Nulové prodlení při napalováníBez dodatečného spojováníVyšší tepelná stabilita umožňuje napalování na větší konstrukce, při potřebné teplotě pálení.

remanium® slitiny na korunky a můstky:

Zubnímu technikovi přináší tyto výhody:

52

Korunky a můstky

Perfektní estetický vzhled splňující nejvyšší nárokyPřirozený vzhledJemně provedená konstrukce ponechává místo pro silnější a tedy přirozeně působící vrstvukeramiky.

Komfortní nošeníBezproblémové přijímání pacientemNízké hodnoty tepelné vodivosti vnímá pacient pozitivně jako nižší citlivost na horké / studené.

Ekonomický aspektEsteticky kvalitní zubní náhrada pro každou peněženkuStomatolog a pacient se mohou pro zubní náhradu rozhodnout nejenom v případě nezbytnosti, ale i z čistě estetických důvodů.

Bezpečnost pro lékaře i pacientaSlitiny neobsahují z hlediska medicíny nebezpečné přísadySlitiny remanium® neobsahují berylium, galium, indium ani kadmium. CoCr slitiny remanium®

neobsahují nikl, a jsou proto vhodné pro pacienty alergické na tuto látku.

Vysoká odolnost proti koroziDobrá snášenlivostSlitiny remanium® jsou stejně odolné proti korozi jako slitiny s obsahem zlata.

Univerzálně použitelnéJedna slitina – rozmanité použití Inovované HighTech dentální slitiny lze použít na• Fixní náhrady• Skeletové náhrady• Kombinované náhrady,tak aby byla u jednoho pacienta použita pokud možno pouze jedna skupina slitin.

Dlouhodobé udržení chrupuŠetrná preparaceVýrazně vyšší modul pružnosti a vyšší mez průtažnosti umožňují realizovat jemné konstrukce. To dává možnost provádět šetrné preparace, které napomáhají dlouhodobémuzachování chrupu.

Výhody, které ocení stomatolog i pacient:

53

Korunky a můstky

starSlitina pod keramiku CoCrMo

napalovací slitina CoCr nejmladší generace s neobvykle nízkýmihodnotami tvrdosti.

Co Cr W Si60,5 28 9 1,5

v % hmotnostiDalší prvky ≤ 1%: Mn, N, Nb

A 1 ks 102–306–00B 1 ks 102–303–01C rema®-Flux 1 102–304–00D rema®-Flux 2 102–305–00

Přednosti výrobku:● Extrémně dobrá opracovatel-

nost, zvláště pak frézování a leštění, díky neobvykle nízkétvrdosti

● Vynikající schopnostfazetování v důsledku nízkéhokoeficientu tepelné roztažnosti

● Výborné tavení a tečení● Flexibilní v použití: vysokofrek-

venční odlévání, rovněž velmivhodný pro tavení v neutrálnízóně plamene, neboť přitavení neprská

● Vyšší efektivita pracovníhoprocesu:✓ Dlouhodobé ochlazování

je doporučeno pouze u velkých můstků

✓ Není nutné oxidační pálení✓ Vynikající schopnost

svařování laserem díkynepřítomnosti uhlíku

Technické údaje remanium® starpodle DIN 13912 (1996)Mez průtažnosti Rp 0,2 620 MPaPevnost v tahu Rm 845 MPaTvrdost HV 10 280Tažnost A5 10,2%Modul pružnosti E 190.000 MPaMěrná hmotnost 8,6 g/cm3

Koeficient tepelné roztažnosti 25–500 °C 14,1 x 10–6

Teplota Solidu 1320 °CTeplota Liquidu 1420 °C

Pájky

A CoCrMo-Sold 1Čistá pájka CoCrMo, cca 3 g.Neobsahuje nikl.Bez nežádoucího zbarvení.Odolná proti korozi.Teplota Solidu: 1110 °CTeplota Liquidu: 1162 °CPevnost v tahu: 593 Mpa

B rema®-Sold 2Pájka Au/Ag, cca 0,6 gTeplota Solidu: 700 °CTeplota Liquidu: 740 °CC tavidlo rema®-Flux 1D tavidlo rema®-Flux 2Tavidlo, 25 g v den plnění.

Použití:- univerzální:● korunky a můstky● dvouplášťové korunky● suprakonstrukce na implantátech● adhezivní můstky● sekundární části skeletových náhrad

(kombinované práce)

50 g250 g1000 g

102–621–00102–622–00102–620–00

Kontrolní značka:

Dodavatelský program:50 g / 250 g / 1000 g

C

D

B

A

Složení remanium® star

54

Korunky a můstky

2000+Slitina pod keramiku CoCrMoW

remanium® 2000 je napalovací slitina CoCr nejmladší generace;jedná se o další vývojový stupeň dlouhodobě osvědčené klasickéslitiny. Plynulým litím bylo dosaženo optimalizovanýchfyzikálních vlastností.

Co Cr Mo W Si61 25 7 5 1,5

Složení remanium® 2000 +

c % hmotnostiDalší prvky ≤ 1%: Mn, N

Technické údaje remanium® 2000 +podle DIN 13912 (1996)Mez průtažnosti Rp 0,2 700 MPaPevnost v tahu Rm 900 MPaTvrdost HV 10 340Tažnost A5 7%Modul pružnosti E 200.000 MPaMěrná hmotnost 8,6 g/cm3

Koeficient tepelné roztažnosti 25–500 °C 14 x 10–6 K–1


Kontrolní značka:

Použití:- univerzální:● korunky a můstky● dvouplášťové korunky● suprakonstrukce na implantátech● adhezivní můstky● sekundární části skeletových náhrad

(kombinované práce)

Přednosti výrobku:● Vynikající tečení● Flexibilita použití: vysokofrek-

venční odlévání, rovněž velmivhodný pro tavení v neutrálnízóně plamene, neboť přitavení nestříká

● Vyšší efektivita práce:✓ Není nutné oxidační pálení

● Vynikající schopnost svařovánílaserem v důsledkunepřítomnosti uhlíku

● Č. výrobní šarže na každémválečku, díky tomu lze každýváleček snadno identifikovat(plus pro zajištění kvality)

● Váleček o hmotnosti 6 g máoproti hranolku o 30% menšípovrch = méně strusky

Nová vylepšená kvalita

50 g 102–601 –10250 g 102–602–101000 g 102–600–10


Pájky

A CoCrMo-Sold 1Čistá pájka CoCrMo, cca 3 g.Neobsahuje nikl.Bez nežádoucího zbarvení.Odolná proti korozi.Teplota Solidu: 1110°CTeplota Liquidu: 1162°CPevnost v tahu: 593 Mpa

B rema®-Sold 2Pájka Au/Ag, cca 0,6 gTeplota Solidu: 700 °CTeplota Liquidu: 740 °CC tavidlo rema®-Flux 1D tavidlo rema®-Flux 2

Tavidlo, 25 g v den plnění.


C

D

B

A

55

Korunky a můstky

2001Slitina pod keramiku CoCrMoW Slitina určená ke zhotovování korunek a můstků, vyrobenákontinuálním litím; je obzvláště vhodná pro tavení v neutrálnízóně plamene.

Co Cr Mo W Si63 23 7,3 4,3 1,6

Složení remanium® 2001Přednosti výrobku:

v % hmotnostiDalší prvky ≤ 1%: Mn, N

Technické údaje remanium® 2001podle DIN 13912 (1996)Mez průtažnosti Rp 0,2 660 MPaPevnost v tahu Rm 850 MPaTvrdost HV 10 336Tažnost A5 5,5%Modul pružnosti E 195 GPaMěrná hmotnost 8,6 g/cm3

Koeficient tepelné roztažnosti 25–500 °C 14,2 x 10–6 K–1



remanium® 2001 lze snadnoopracovávat, pájet, svařovat,elektrolyticky leštit a frézovat.

remanium® 2001 je odolné protikorozi, neobsahuje nikl, beryliumani železo.

remanium® 2001 je vhodné prozubní náhradu, výhodnou nejenz hlediska nákladů, ale hlavně prosvou biologickou snášenlivost.Lze dobře svařovat laserem.

Pájky


B rema®-Sold 2Pájka Au/Ag, cca 0,6 gTeplota Solidu: 700°CTeplota Liquidu: 740°CC tavidlo rema®-Flux 1D tavidlo rema®-Flux 2Tavidlo, 25 g v den plnění.

Kontrolní značka:

1000 g 102–600–01Dodavatelský program:1000 g

C

D

B

A

56

Korunky a můstky

Slitina pod keramiku CoCr TriloyLOM = „Laserem optimalizovaný materiál“

50 g 102–611–00333 g 102–610–001000 g 102–612–00

Přednosti výrobku:

● Napalovací slitina bez obsahudrahých kovů, vysoce odolnáproti korozi

● Neobsahuje nikl, berylium aniželezo

● Vysoké hodnoty pevnosti, tudížvelmi jemné provedeníkonstrukcí

● Lze použít i na skeletovénáhrady

● Lze fazetovat všemi běžnědostupnými keramikami,především pak keramikouCARMEN“ za účelem zhotoveníesteticky kvalitní náhrady

● Nízkoviskózní tavenina =vynikající vytékání

Co Cr Mo W Si62 24 8 4 1,5

Složení Triloy

v % hmotnostiDalší prvky ≤ 1%: Mn, Ce, N

Technické údaje Triloy

Mez průtažnosti Rp 0,2 700 MPaPevnost v tahu Rm 900 MPaTvrdost HV 10 340Tažnost A5 6%Modul pružnosti 210.000 MPaKoeficient tepelné roztažnosti (25–500°C) 14,2 x 10–6 K–1

Měrná hmotnost 8,6 g/cm3



Pájky


B rema®-Sold 2Pájka Au/Ag, cca 0,6 gTeplota Solidu: 700°CTeplota Liquidu: 740°CC tavidlo rema®-Flux 1D tavidlo rema®-Flux 2Tavidlo, 25 g v den plnění.

Kontrolní značka:


C

D

B

A

57

Korunky a můstky

rem

an

ium

®st

ar

rem

an

ium

®2

00

0+

Ch

arak

teri

stik

a

Pou

žití

Uži

tek

pro

zák

azn

íka

Ch

emic

ké s

lože

ní

(v %

hm

otn

ost

i)os

tatn

í < 1

%

Form

a d

od

ávky

Bez

peč

no

st z

aru

čen

a ce

rtif

ikát

em

Nej

vyšš

í b

iolo

gic

ká s

náš

enli

vost

: La

bora

torn

í tes

ty p

roká

zaly

vyn

ikaj

ící o

doln

ost

prot

i kor

ozi;

Biol

ogic

ká s

náše

nliv

ost

byla

pot

vrze

na n

a zá

klad

ě pr

oved

enýc

h te

stů

na c

ytot

oxic

itu,

kte

ré b

yly

prov

eden

y ne

závi

slým

i ins

titu

cem

i. V

yžád

ejte

si p

rosí

m n

aše

cert

ifik

áty.

Žád

ná z

e sl

itin

CoC

r po

užív

ané

na k

orun

ky a

můs

tky

neob

sahu

je b

eryl

ium

, že

lezo

, ni

kl,

galiu

m,

indi

um a

ni m

ěď.

rem

an

ium

®2

00

1re

man

ium

®st

ar je

CoC

r sl

itina

pod

kera

mik

u no

vé g

ener

ace

s ne

obyč

ejně

nízk

ou t

vrdo

stí.

Un

iver

záln

í:•

koru

nky

a m

ůstk

y•

dvou

pláš

ťové

kor

unky

• su

prak

onst

rukc

e na

impl

antá

tech

• ad

hezi

vní m

ůstk

y•

seku

ndár

ní č

ásti

skel

etov

ých

náhr

ad(k

ombi

nova

né p

ráce

)

• Ex

trém

ně d

obrá

opr

acov

atel

nost

,př

edev

ším

při

fréz

ován

í a le

štěn

í,zp

ůsob

ená

neob

yčej

ně n

ízko

u tv

rdos

tí•

Vyn

ikaj

ící s

chop

nost

faz

etov

ání

kera

mik

ou v

důs

ledk

u ní

zkéh

oko

efic

ient

u te

peln

é ro

ztaž

nost

i•

Výb

orné

teč

ení

• Fl

exib

ilní v

pou

žití:

vys

okof

rekv

enčn

íod

lévá

ní,

rovn

ěž v

elm

i vho

dný

pro

tave

ní v

neu

trál

ní z

óně

plam

ene,

ne

boť

při t

aven

í nes

třík

á•

Zvýš

ená

efek

tivita

pra

covn

ího

proc

esu:

✓D

louh

odob

é oc

hlaz

ován

í je

dopo

ru-

čeno

pou

ze u

vel

kých

můs

tků

✓N

ení n

utné

oxi

dačn

í pál

ení

✓V

ynik

ajíc

í sch

opno

st s

vařo

vání

lase

rem

dík

y ne

příto

mno

sti u

hlík

u

Co

Cr

WSi

60,5

289

1,5

Mn,

N,

Nb

50 g

ob

j. č.

102

-621

-00

250

go

bj.

č. 1

02-6

22-0

010

00 g

ob

j. č.

102

-620

-00

rem

aniu

m®

200

0+ je

CoC

r sl

itina

pod

kera

mik

u no

vé g

ener

ace;

jedn

á se

o d

alší

vývo

jový

stu

peň

dlou

hodo

bě o

svěd

čené

klas

ické

slit

iny.

Ply

nulý

m li

tím b

ylo

dosa

ženo

opt

imal

izov

anýc

h fy

ziká

lníc

hvl

astn

ostí.

Un

iver

záln

í:•

koru

nky

a m

ůstk

y•

dvou

pláš

ťové

kor

unky

• su

prak

onst

rukc

e na

impl

antá

tech

• ad

hezi

vní m

ůstk

y•

seku

ndár

ní č

ásti

skel

etov

ých

náhr

ad(k

ombi

nova

né p

ráce

)

• V

ynik

ajíc

í teč

ení

• Fl

exib

ilita

pou

žití:

vys

okof

rekv

enčn

íod

lévá

ní,

rovn

ěž v

elm

i vho

dný

pro

tave

ní v

neu

trál

ní z

óně

plam

ene,

neb

oťpř

i ta

vení

nep

rská

• V

yšší

efe

ktiv

ita p

ráce

:✓

Nen

í nut

né o

xida

ční p

álen

í•

Vyn

ikaj

ící s

chop

nost

sva

řová

ní la

sere

mv

důsl

edku

nep

řítom

nost

i uhl

íku

• Vá

leče

k o

hmot

nost

i 6 g

má

opro

tihr

anol

ku o

30%

men

ší p

ovrc

h =

mén

ěst

rusk

y v

taví

cím

kel

ímku

Co

Cr

Mo

WSi

6125

75

1,5

Mn,

N

50 g

ob

j. č.

102

-601

-10

250

go

bj.

č. 1

02-6

02-1

010

00 g

ob

j. č.

102

-600

-10

Trilo

y je

osv

ědče

ná C

oCr

sliti

na p

odke

ram

iku,

jež

se p

rosa

dí o

bzvl

áště

dob

řeja

ko s

ysté

mov

á ko

mpo

nent

a ko

ncep

ceTr

iline

pro

.

Un

iver

záln

í:•

koru

nky

a m

ůstk

y•

dvou

pláš

ťové

kor

unky

• su

prak

onst

rukc

e na

impl

antá

tech

• ad

hezi

vní m

ůstk

y•

seku

ndár

ní č

ásti

skel

etov

ých

náhr

ad(k

ombi

nova

né p

ráce

)

• N

ejvy

šší p

řesn

ost

ve s

poje

ní s

eza

tmel

ovac

í hm

otou

Triv

est

ze s

ysté

mu

Trili

ne p

ro•

Jedi

nečn

ý es

tetic

ký v

zhle

d ve

spo

jení

s

kera

mik

ou C

arm

en®

ze s

ysté

mu

Trili

ne p

ro.

• V

ynik

ajíc

í teč

ení

• V

yšší

efe

ktiv

ita p

ráce

:✓

Nen

í nut

né o

xida

ční p

álen

í.•

Vyn

ikaj

ící s

chop

nost

sva

řová

ní la

sere

mdí

ky n

epřít

omno

sti u

hlík

u

Co

Cr

Mo

WSi

6224

84

1,5

Mn,

N,

Ce

50 g

ob

j. č.

102

-611

-00

333

go

bj.

č. 1

02-6

10-0

0 10

00 g

ob

j. č.

102

-612

-00

rem

aniu

m®

200

1 je

CoC

r sl

itina

pod

kera

mik

u no

vé g

ener

ace

použ

ívan

á na

koru

nky

a m

ůstk

y. J

e vy

robe

nápl

ynul

ým li

tím a

má

optim

aliz

ovan

éfy

ziká

lní v

last

nost

i.

Un

iver

záln

í:•

koru

nky

a m

ůstk

y•

dvou

pláš

ťové

kor

unky

• ad

hezi

vní m

ůstk

y

• V

ynik

ajíc

í teč

ení

• Fl

exib

ilní v

pou

žití:

vys

okof

rekv

enčn

íod

lévá

ní, r

ovně

ž ve

lmi v

hodn

ý pr

ota

vení

v n

eutr

ální

zón

ě pl

amen

e,ne

boť

při

tave

ní n

estř

íká

• Pl

ynul

ý pr

acov

ní p

roce

s:✓

Nen

í nut

né o

xida

ční p

álen

í.•

Vyn

ikaj

ící s

chop

nost

sva

řová

níla

sere

m d

íky

nepř

ítom

nost

i uhl

íku

Co

Cr

Mo

WSi

6323

7,3

4,3

1,6

Mn,

N

1000

go

bj.

č. 1

02-6

00-0

1

rem

an

ium

®

Přeh

led

slit

in n

a ko

run

ky a

mů

stky

:

Tril

oy

58

Korunky a můstkyre

ma

niu

m®

Přeh

led

slit

in n

a ko

run

ky a

mů

stky

:

++

+

++

+

++

+

++

+

++

+

++

+

++

+

ano

Co

Cr

10

2-3

06

-00

++

+

Triv

est

Cas

tori

t®al

l sp

eed

Cas

tori

t®su

per

C

62

0

84

5

19

0

28

0

10

,2

13

20

14

20

8,6

14

,1x

10

–6

++

+

++

+

++

++

++

++

+

++

+

ne

Co

Cr

10

2-3

06

-00

++

+

Triv

est

Cas

tori

t®al

l sp

eed

Cas

tori

t®su

per

C

70

0

90

0

20

0

34

0

7

13

25

14

15

8,6

14

x1

0–6

++

+

++

+

++

++

++

++

+

++

+

ne

Co

Cr

10

2-3

06

-00

++

+

Triv

est

70

0

90

0

21

0

34

0

6

13

25

14

15

8,6

14

,2 x

10

–6

++

+

++

+

++

+

++

++

++

+

++

+

ne

Co

Cr

10

2-3

06

-00

++

+

Triv

est

Cas

tori

t®al

l sp

eed

Cas

tori

t®su

per

C

66

0

85

0

19

5

33

6

5,5

13

25

14

15

8,6

14

,2 x

10

–6

rem

an

ium

®

sta

rTr

ilo

yre

ma

niu

m®

20

00+

rem

an

ium

®

20

01

Vla

stn

ost

i slit

in n

a ko

run

ky a

mů

stky

,re

leva

ntn

í z d

entá

lně-

tech

nic

kéh

oh

led

iska

Tave

ní

Vyté

kání

Tave

ní v

neu

tr. z

óně

plam

ene

Opr

acov

ání

Fréz

ován

í

Faze

tová

ní k

eram

ikou

Lešt

ění

Oxi

dačn

í pál

ení

Páje

ní

Svař

ován

í las

erem

Zatm

elov

ací h

mot

a

Mec

han

ické

vla

stn

ost

i

Mez

prů

tažn

osti

R m(M

Pa)

Pevn

ost

v ta

hu R

m(M

Pa)

Mod

ul p

ružn

osti

E (G

Pa)

Tvrd

ost

HV

10

Tažn

ost

A5(%

)

Tepl

ota

Solid

u T s

(°C

)

Tepl

ota

Liqu

idu

T i(°

C)

Měr

ná h

mot

nost

(g/c

m3)

Koef

icien

t tep

elné

rozt

ažno

sti (

25–5

00°C

)(K

–1)

++

+=

vyn

ikaj

ící

++

= v

elm

i d

ob

ré

59

Poznámky

Korunky a můstky

1000 g 102–403–05

CSeSlitina pod keramiku NiCrMo nové generace, určená kezhotovování korunek a můstků.

remanium® CSe se vyrábí kontinuálním litím. Kontrola složení každé výrobní šaržezaručuje, že je tato napalovací slitina čistá a homogenní, a její další zpracování je bezproblémové.

Ni Cr Mo Si61 26 11 1,5

Složení remanium® CSe

v % hmotnosti

Méně než 1%: Co, Fe, Al, Ce.

Přednosti výrobku:● Velmi dobrá přilnavost kerami-

ky – i po opakovaném pálení● Velmi snadné opracování

v důsledku výrazně sníženétvrdosti

● Neobsahuje berylium, je biolo-gicky kompatibilní

● Odolná v ústech, proti korozidíky vysokému podílu chrómu a molybdenu

● Rychlé a snadné tavení● Rovněž velmi vhodná pro

tavení plamenem, neboť přitavení nestříká

● Není nutné dlouhodobéochlazování keramiky

● V důsledku výroby kontinuálnímlitím má každý váleček vysocehomogenní strukturu

● Optimální schopnost svařovánílaserem

● Každý váleček je označen č. výrobní šarže

Pájky

A NiCr = Sold 1 cca 3 gB pájka Au / Ag = rema®-Sold 2

cca 0,6 g

C tavidlo rema®-Flux 1D tavidlo rema®-Flux 2Tavidlo, 25 g v den plnění.

A 1 ks 102–302–00B 1 ks 102–303–01C rema®-Flux 1 102–304 –00D rema®-Flux 2 102–305–00

Dodavatelský program:1000 g

Technické údaje remanium® CSepodle DIN 13912 (1996)Mez průtažnosti Rp 0,2 340 MPaPevnost v tahu Rm 580 MPaTvrdost HV 10 195Tažnost A5 15%Modul pružnosti E 170.000 MPaMěrná hmotnost 8,2 g/cm3



Kontrolní značka:

C

D

B

A

60

61

Korunky a můstky

50 g 102–401–00250 g 102–402–00

1000 g 102–403–00

CSSlitina pod keramiku NiCrMo.Neobsahuje berylium, je odolná proti korozi a prostředí dutiny ústní.remanium® CS se vyrábí toho času nejmodernějším způsobem vakuového tavení.Kontrola složení každé výrobní šarže zaručuje, že je tato napalovací slitina čistá a homogenní, a její další zpracování je bezproblémové.

Ni Cr Mo Si61 26 11 1,5

Složení remanium® CS

v % hmotnosti

Méně než 1%: Fe, Co, Al, Ce.

Slitina remanium® CS se snadnoodlévá, je odolná v ústech,vykazuje nízkou tepelnouvodivost a má nízkou specifickouhmotnost. Vysoké hodnotypevnosti umožňují realizovatjemné konstrukce.

Lze dobře svařovat laserem.

Pájky

A NiCr = Sold 1 cca 3 gB pájka Au / Ag = rema®-Sold 2

cca 0,6 g

C tavidlo rema®-Flux 1D tavidlo rema®-Flux 2Tavidlo, 25 g v den plnění.

A 1 ks 102–302–00B 1 ks 102–303–01C rema®-Flux 1 102–304 –00D rema®-Flux 2 102–305–00


Technické údaje remanium® CSpodle DIN 13912 (1996)Mez průtažnosti Rp 0,2 340 MPaPevnost v tahu Rm 580 MPaTvrdost HV 10 195Tažnost A5 15%Modul pružnosti E 170.000 MPaMěrná hmotnost 8,2 g/cm3



Kontrolní značka:

C

D

B

A

62

Korunky a můstky

G-weichSlitina určená ke zhotovováníkorunek a můstků, fazetovánípryskyřicí.remanium® G-weich je nízko-viskózní, lze jej tavit, opracovávata leštit stejně snadno jako zlato.remanium® G-weich senezbarvuje, má příjemnouplatinovou barvu. Hotové prácelze fazetovat pryskyřicí.Doporučení zatmelovacíhmoty:Aby byl odlitek zhotovený z remanium® G-weich přesný,doporučujeme: Castorit®-super C s tekutinou C.Tavení a odlévání:remanium® G-weich lze tavit vevysokofrekvenčních zařízeníchnebo v neutrální zóně acetylén-kyslíkového nebo propan-kyslíko-vého plamene.Pájky viz remanium® CS.

Ni Cr Mo Si66 26,5 5 1,5

Složení remanium® G-weich

v % hmotnosti

Méně než 1%: Mn, B.

Technické údaje remanium® G-weichpodle DIN 13912 (1996)Mez průtažnosti Rp 0,2 310 MPaPevnost v tahu Rm 550 MPaModul pružnosti E 165.000 MPaTvrdost HV 10 210Tažnost A5 8%Měrná hmotnost 8,2 g/cm3


1000 g 100–001–00

remanium® G-weich

Forma dodávky:Prášek

1000 ml 105–745–00

Tekutina

Nová zatmelovací hmotana korunky a můstky prorežim speedPro všechny slitiny bez obsahua s obsahem drahých kovů

● Lze použít v režimu speed přímopři konečné teplotě 950 °Cnebo postupně přes noc

● Široké spektrum použití, provšechny skupiny slitin počínajedrahými kovy až po velmirozpínavé slitiny bez obsahudrahých kovů

● Vysoká celková expanzezaručuje přesnost pasovánídokonce i u teleskopickýchprací

● Manipulace – velmijednoduchá: dlouhá dobazpracovatelnosti a velmikrémová konzistence

● Extrémně hladký povrch odlitkuznamená jeho stálou kvalitu

● Přesná reprodukce modelu

Forma dodávky:Al-sáček 60 g, 150 g a 2,5 kg.Příslušnou tekutinu objednávejteprosím zvlášť.

100 x 60 g 6 kg 105–740–0040 x 150 g 6 kg 105–741–008 x 2,5 kg 20 kg 105–742–80

Na 6 kg se spotřebuje – v závislosti natypu slitiny – 800 až 1200 ml tekutiny.

63

Korunky a můstky

Castorit®-super C Zatmelovací hmota pro přesné zatmelení, určená pro slitiny CoCr a NiCr při zhotovování korunek a můstků.

● Neobsahuje uhlík● Krémová směšovací konzistence● Hedvábně hladké odlitky● Přesně lícující odlitky● Kontrolovatelná expanze● Snadné uvolňování ze zatmelovací hmoty● Tepelně stabilní● Doba zpracovatelnosti – 4 min.● Zatmelovací hmota je chráněna Al-sáčkem● Přímo od výrobce

Zatmelovací hmota na bázifosforečnanů, speciálně vyvinutápro slitiny se silnými kontrakcemi.Bezpečné vyrovnání expanze.Přesné, hladké odlitky.

Použití:Slitiny bez obsahu drahých kovů.

Forma dodávky:Al-sáčky 60 g, 150 g a 2,5 kg.Příslušnou tekutinu objednávejteprosím zvlášť.

100 x 60 g 6 kg 106–720–0040 x 150 g 6 kg 106–721–008 x 2,5 kg 20 kg 106–721–80

Castorit®-super C prášek v Al-sáčcíchbez tekutiny

Castorit®-super C tekutina

Na 6 kg se spotřebuje 1400 ml tekutiny.

1000 ml 106–704–00

Castorit®-super Zatmelovací hmota pro přesné zatmelení, určená pro slitiny s obsahem drahých kovů pro zhotovování korunek a můstků.

● Neobsahuje uhlík● Krémová směšovací konzistence● Hedvábně hladké odlitky● Přesně pasující odlitky● Kontrolovatelná expanze● Snadné uvolňování ze zatmelovací hmoty● Tepelně stabilní● Doba zpracovatelnosti – 4 min.● Zatmelovací hmota je chráněna Al-sáčkem● Přímo od výrobce

Castorit®-super.Zatmelovací hmota na bázifosforečnanů. Prášek a tekutinajsou perfektně přizpůsobenykontrakcím drahokovových slitin.Hedvábně hladké odlitky nejvyššípřesnosti.

Forma dodávky:Al-sáčky 60 g a 150 g.Příslušnou tekutinu objednávejteprosím zvlášť.

Použití:Castorit®-super + Tekutinaprášek na A nebo BSlitiny zlata s nízkým bodem tání +�

Slitiny pod keramiku Pt/Au +�

Slitiny pod keramiku Pd/Au-Pd/Ag +�

Slitiny s nízkým obsahem drahých kovů +�

100 x 60 g 6 kg 106–700–0040 x 150 g 6 kg 106–701–00

Castorit®-super prášek v Al-sáčcích bez tekutiny

Castorit®-super tekutina


� 1000 ml 106–702–00� 1000 ml 106–703–00

64

Korunky a můstky

Platorit®

Zatmelovací hmota pro přesnézatmelení, určená pro drahokovo-vé slitiny s vysokým i nízkýmbodem tání.

● Přesné odlitky

● Hladký povrch odlitků

● Tepelně stálá

● Příjemná konzistence přizpracování

● Snadné vyjmutí

● Propustná pro plyny – snadnévytékání

● Ideální doba zpracovatelnosti

● Kontrolovatelná expanze

● Baleno v sáčcích pojednotlivých dávkách

● Neobsahuje sádru

● Neobsahuje barviva

Forma dodávky:40 x 150 g Al-sáček = 6 kgPříslušnou směšovací tekutinu pro Platorit® (1000 ml)objednávejte prosím zvlášť.

Snadnéuvolňování

Přesné lícování

Propustnost pro plyny– bezpečné vytékání

Zatmelovací hmotaTrivest na korunky a můstkyPro slitiny bez obsahu drahých kovů

● Velmi dobrá možnost kontrolovat expanzi, což setýká celé oblasti slitin bezobsahu drahých kovů

● Velmi vysoká celková expanze,hmota je tedy vhodná speciálněpro teleskopické prvky

● Nízkoviskózní konzistence● Dlouhá doba zpracovatelnosti● Vysoká stabilita● Snadné vyjmutí● Velmi snadné opískování

Forma dodávky:40 x 150 g Al-sáčky = 6 kgPříslušnou směšovací tekutinu pro Trivest (1000 ml) objednávejteprosím zvlášť.


1000 ml 106–706–00

Tekutina

40 x 150 g 6 kg 106–731–00



1000 ml 106–625–00

Tekutina

40 x 150 g 6 kg 106–620–00


65

Korunky a můstky

A

B

A 1 mm 25 m 127–250–00

B 1 ks 127–410–00

Kera-Vlies®

● Vložka do kovových licíchkroužků, používaných při zho-tovování korunek a můstků.Neobsahuje azbest.

● Kera-Vlies® se nyní vyrábí vezlepšené kvalitě z hlediskazdravotní nezávadnostia splňuje i ty nejpřísnějšípracovně-zdravotní směrnice.

● Volná expanze díky rounovité-mu, keramickému materiálu.

● Kera-Vlies® nehoří a neunikajíz něj žádné zdraví škodlivépáry. Snadné uvolnění po odlití.

● Rozměry: 1,0 x 50 mm, 2,0x 50 mm.

● Nové:2 mm silný flís pro volnouexpanzi ve větších odlévacíchkroužcích. Nahrazuje 2 vložkydo odlévacího kroužku.

Kleště na uchopeníodlévacího kroužkuZahnuté čelisti kleští usnadňujíuchopení odlévacího kroužku.Nerez. Délka 36 cm.

Odlévací kroužkyz ušlechtilé oceli.Odolné proti žáru. Stabilníprovedení. Výška 55 mm,ve 3 velikostech.Dodávka obsahuje: 1 ks.

� mmMnožství

g obj. č.

� 30 60 106–800–00� 48 150/180 106–801–00� 65 300 106–802–00

K výše uvedeným odlévacímkroužkům patří:

Formovač vtokuTrvalá, flexibilní pryž. Dno je vy-ztuženo kovem. 3 velikosti odpo-vídající velikostem odlévacíchkroužků. Velikosti � � �.Dodávka obsahuje: 1 ks.

� 1 ks 106–820–00� 1 ks 106–821–00� 1 ks 106–822–00

6 kg 164–450–00

Rapidur®

tvrdá syntetická sádraBílá, supertvrdá, hladká.Použití:Skeletové náhrady, drahé kovy,pryskyřice, keramika, ortodoncie.Podle DIN EN 26873.

Expanze tuhnutí: max. 0,15%Pevnost v tlaku po 24 hod.: min 35 MPaDoba zpracovatelnosti: min. 3 Min.Doba tuhnutí: max. 30 Min.

Nádobky na mícháníZ PVC, na sádru a zatmelovacíhmoty. Snadno udržovatelné.

600 ml 1 ks 164–650–00400 ml 1 ks 164–651–00

Forma dodávky:Balení s dávkovačem s 1 mm a 2 mm silnýmflísem.

66

Korunky a můstky

A 100 ks 319–401–00B 100 ks 319–402–00C 100 ks 319–403–00D 1000 ks 319–405–00E 100 ks 319–406–00

Tvar EStřední velikost s kopím pro přímou fixaci do otisku bez pomocného nástroje.Kopí zabraňuje protáčení či uvolnění kolíčku.

Vodící čepy do pracovního modeluZ tvrdé mosazi. Soustružené a frézované. Hladký, čistý povrch.Kónická kořenová část je na jednéstraně zploštělá.Tvar AStandardní provedení.� hlavice 1,9 mm.Tvar B + C� hlavice 2,0 mm.Tvar DStřední velikost jako u B s nástrčným kolíčkem pro přímoufixaci do otisku bez pomocnéhonástroje. Spolehlivější fixace v otisku díky speciálním stupňůmna kolíčku.

50 g 681–100–00

100 ml 112–050–001000 ml 112–051–00

Dentaflux®

Tavidlo pro Au-pájky.

Lubrofilm®

Použití:Prostředek k odstranění pnutí vevosku za účelem hladkého, čistéhopovrchu odlitku.Prostředek k odstranění pnutív silikonu za účelem čistých licíchmodelů (bez vzduchových bublin).Forma dodávky:V praktickém spreji nebo v láhvina doplnění.

EA

B CD

A 1 ks 180–702–00

B 5 ks 180–703–00

C 5 ks 180–701–00

Ruční pilkaUrčená pro ortodontistu i zubníhotechnika. Malá ruční obloukovápilka s vyměnitelným listem.

A = pilka včetně 3 listůB = náhradní listy o délce 70 mm

(5 ks)C = náhradní listy o délce 80 mm

(5 ks) pro pilku 180-700-00(předchozí model).

67

Korunky a můstky

CB zelený 50 g 120–201–00CB béžový 50 g 120–202–00CB šedý 50 g 120–203–00

Modelovací vosk StarWax CB

● Ideální vlastnosti pro modelování– krátký interval tavení, optimálnínanášení, jak plošné, tak bodové

● Vysoce elastické odpružení –nehrozí nebezpečí odlomení

● Pohodlné zpracování

CB zelený, tradiční zbarvení / čistěorganický vosk

CB béžový, estetický vosk v barvězubu / čistě organický vosk

CB šedý, (vysoce opákní) s velmimalým podílem anorganickýchlátek

Frézovací vosk StarWax M● Vynikající možnosti frézování

a škrábání● Vysoká elasticita zajišťuje

přesné tvarování● Hladký povrch – nemaže

Cervikální vosk StarWax CPokračování známého Gründlerovavosku.● Nedostižná přesnost: měkký,

elastický materiál zaručujepřesnou reprodukcicervikálního okraje. Ideálnípoddajný vosk se širokýmrozsahem upotřebení.

Tavící vosk StarWax D● Velmi elastický – ideální pro

zhotovování voskovýchkapniček rovnoměrné tloušťky.

● Granulát – lepší dávkování.

Srovnání modelovacích vosků potvrzujenejvyšší jakost:

M modrý 50 g 120–211–00C červený 50 g 120–212–00D oranžový 100 g 120–213–50

Kompletní voskový program pro přípravu korunek a můstkův prvotřídní kvalitě:

● Univerzální použitelnost● Nedostižná přesnost

a přizpůsobivost

Program – nová dimenze vosku

Druh vosku Smršťování Nanášeníplošné bodové

StarWAX ++ ++ +zelený, béžovýStarWAX ++ ++ +šedýProdukt A + + -Produkt B +/- - +Produkt C ++ + +/-

68

Korunky a můstky

100 ks 111–315–00

Šína,prefabrikovanáStabilizuje voskovou konstrukcia zabraňuje deformaci můstku.Voskový čep usnadňuje nasazenína formovač vtoku. Kontrakcekovu je kontrolovánaprostřednictvím různýchvoskových profilů.Slabá Speova křivka.

10 ks 111 –901–00

Kónický čepVoskový prefabrikát

Pomocný prvek, usnadňujícípřesné laserové svařováníkombinovaných protéz.

Upozornění:Aby se usnadnilo svařovánílaserem, umístí se voskový čep nasekundární korunky.Báze skeletové náhrady jenamodelována na čep a po odlitíčistě svařena.

A dent attach V 240–110–00

B dent attach V 45° 240–111–00

C dent attach H 240–112–00

D dent attach – matrice 240–113–00

dent attach VSada:6 zásuvných spojů, 1 zaváděcíkolíček. Extrakoronální prutovýzásuvný spoj, střední frikce.Elastické matrice lze snadnovyměnit. (3 hodnoty frikce)

dent attach V 45°Sada:6 zásuvných spojů, 1 zaváděcíkolíček, 1 paralelní zavaděč.Extrakoronální prutový zásuvnýspoj. Patrice je zkosená pod úhlem45°. Oddělený paralelní zavaděč.

dent attach HSada:2 plastové třmínky, 6 jezdců, 6mezerníků, 1 zaváděcí kolíček.Vypalitelný plastový třmínek svyměnitelnými elastickými jezdci.

dent attach – matriceVyměnitelné, elastické matrice se3 hodnotami frikce.Žlutá = střední frikceBílá = slabá frikceOranžová = silná frikce

dent attach – patricePatrice s kolíčkem ve funkciparalelního zavaděče. 6 patric.Patrice je zkosená pod úhlem 45°.6 patric + 1 paralelní zavaděč.

6 x žlutá

E dent attach – matrice 240–114–002 x žlutá, 2 x bílá, 2 x oranžová

F dent attach – patrice 240–115–00G dent attach – patrice 45° 240–116–00

A

B

C

D E

F G

Plastový zásuvný spojVlastnosti výrobku:● Výhodný z hlediska nákladů● Lze použít pro všechny slitiny a titan● Frikce lze nastavit použitím různých

matric● Snadno vyměnitelné matrice● Snadné zpracování● Vysoký komfort nošení

69

Korunky a můstky

60 g 122–300–00

50 g 123–800–00

50 g 112–000–00

A Set 120–130–00B 100 ks 0,6 mm 120–131–00C 200 ks 0,1 mm 120–132–00

Dodávka obsahuje:A Folident Set

formovací kalíšek / držák fóliíFólie po 100 ks 0,1 a 0,6 mm

Náhradní fólie:B 100 ks, 0,6 mmC 200 ks, 0,1 mm

FolidentMinipřístroj k hlubokémutažení plastových čepičekFólie se změkčí pomocíBunsenova kahanu. Pahýl sepomocí těchto měkkých fólií vtlačído elastické hmoty ve formovacímkalíšku. Fólie se přizpůsobí a povychladnutí je lze stáhnouta zastřihnout.

Lepící voskDóza 60 g.Bod tání: 72 °C.

Speciální licí voskPodle Gründlera, červený, měkký a bez vnitřního pnutí, určený pronalévací techniku.Bod tání: 74 °C.

Prostředek na izolacipahýlů, tekutý„Die Lube“Izoluje pahýly ze sádry, pryskyřice,kovu vůči vosku, porcelánua plastu. Zaručuje snadné uvolněnívymodelovaných kapniček, atd.Ideální bezolejnatá frézovacítekutina vyhlazující frézovanýpovrch kovu. Nereagujes dublovacím silikonem.

mm g K0,6 12 111–106–00 modrý0,8 25 111–108–00 modrý0,9 25 111–109–00 zelený1,0 25 111–110– 00 zelený1,2 37 111–112–00 zelený1,5 50 111–115–00 zelený2,0 50 111–120–00 modrý

70

Korunky a můstky

Voskový profilový drát,kruhový profilUrčený na licí kanálky, retenceatd. Po zformování je tuhý a bezvnitřního pnutí. Povrch je hladký.Snadné napojení díky rychlémutuhnutí.Bod tání: 90°C

Forma dodávky:K – tyčinky v plastové krabičceL – laboratorní cívkaL – laboratorní cívka tvrdá

Další tvary voskových profilů vizoddíl „Skeletové náhrady“.

BrouskyBrousky na bázi keramiky a ryzíhokorundu. Ocelové dříky jsouchráněny proti korozi. Velmipevné, kvalitní brusný výkon.

Délka dříku: 35 mmZrnitost: V1 + V6 hrubá

V2 – V5 středníTvrdost: měkkéTloušťka dříku: � 2,35 mm

Použití: drahé kovy

Aloxinové brousky100% čisté broušení čistýmoxidem hlinitým.Zabraňuje chybnému pálení.

Použití:Na slitiny pod keramiku sesníženým obsahem a bez obsahudrahých kovů.

Dodávka obsahuje:12 ks od každého tvaru

Separační disky T0,55 � 13 mm0,6 � 22 mm0,6 � 25 mmPoužití:Drahé kovy

Měkká Obvyklámm g kvalita L kvalita L2,0 250 111–720–002,5 250 111–825–00 111–425–003,0 250 111–830–00 111–430–003,5 250 111–835–00 111–435–004,0 250 111–840–00 111–440–005,0 250 111–850–00 111–450–00

100 ks hnědý2,35 mm

V1 132–201–00V2 132–202–00V3 132–203–00V4 132–204–00V5 132–205–00V6 132–206–00

12 ks 135–851–00

12 ks 135–852–00

12 ks 135–853–00

12 ks 135–855–00

T 0,55 � 13 mm0,6 � 22 mm0,6 � 25 mm

ks100100100

130–513–00130–324–00130–824–00

TT

V1 V

2

V3

V4

V5 V

6

Separační disk TXTloušťka 0,26 mm, � 22 mm.Velmi tenký.

Separační disk TX-FlexTloušťka 0,15 mm, � 22 mm.Extrémně tenký.

Vysoký brusný výkon při použití na keramiku,slitiny CoCr, zlato.Max. počet otáček 25.000 RpM.

TX 100 ks 130–512–00

TX-Flex 25 ks 130–511–00

71

Korunky a můstky

A 1 ks 137–820–00B 1 ks 137–821–00C 1 ks 137–822–00D 1 ks 137–823–00E 1 ks 137–824–00F 1 ks 137–825–00G 1 ks 137–826–00H 1 ks 137–827–00I 1 ks 137–828–00K 1 ks 137–829–00L 1 ks 137–830–00M 1 ks 137–831–00

Diasint A – MDiamantové brousky na bázisintru.● Velmi dlouhá životnost oproti

galvanicky vázanýmdiamantovým brouskům.

● Nedochází k odlamovánídiamantů z kovové vazby.

● Vysoký brusný výkon v důsledkuzvolené zrnitosti.

Dřík: � 2,35 mm.Brousky jsou určené do násadců.Použití:A – M Na slitiny pod keramiku

bez obsahu drahých kovů,drahokovové slitiny,keramiku, pryskyřici.

N Kámen na čištěnídiamantových brousků

zaručující rovnoměrný brusnývýkon diamantových brousků.

A Disk Diasint-diamantNa porcelán. Oboustranně až do 2 mm slinutý.Zrnitost 50 µm (jemný)Tloušťka 0,16 mm, � 21 mm.S trnem � 2,35 mm.Počet otáček: 10.000 RpM.

B Disk Diasint-diamantNa drahokovové slitiny a slitinybez obsahu drahých kovů. Tuhý.Oboustranně až do 2 mm slinutý.Zrnitost 75 µm.Tloušťka 0,19 mm, � 21 mm.S trnem � 2,35 mm.Počet otáček: 10.000 RpM.

C Disk Diasint-diamant,tuhý

Plně slinutý. Na slitiny bez obsahudrahých kovů.Zrnitost 180 µm.Tloušťka 0,4 mm, � 22 mm.S trnem � 2,35 mm.Počet otáček: 10.000 RpM.

Diarem– diamantový set na leštěníPomocí této sady lze docílitzrcadlově lesklých povrchů.Určeno pro kov a keramiku.Obsah:5 g diamantové leštící pasty 3 µm.1 kartáček na leštění, kozí chlup,

� 20 mm1 vlněná roztěrka, � 20 mm.1 plstěný kužel, tvarovaný do špičky.1 pryžový leštící kotouč.

N 1 ks 137–810– 00

A 1 ks 137–850– 00

B 1 ks 137–855– 00

C 1 ks 137–856– 00

C není možné používat nanapalovací slitiny.

5 g + 1 Set 137–861–00

A B C D E F G H I

K L M

A

BC

N

72

Korunky a můstky

1 ks 137–807–00

A 1 ks 123–586–00B 1 ks 123–588–00C 1 ks 123–590–00D 1 ks 123–591–00

A 5 ks 123–610–00B 1 ks 123–611–00C 1 ks 123–612–00D 1 ks 123–613–00

E 1 ks 123–592–00F 1 ks 123–593–00

A 12 ks 138–605–00B 12 ks 138–606–00

C 10 ks 139–300–00D 10 ks 139–100–00

Počet otáček:Keramika, pryskyřice 7.000–11.000 RpM.Kov 13.000–17.000 RpM.

Diamantový diskSuperflexibilní. Tloušťka 0,15 mm.Oboustranně potaženo. � 22 mm.

Supertvrdokovové frézkya tvrdokovový vrtáčekKarbid wolframu.Přesné frézování.Nejlepší řezné vlastnosti.Stopka z ušlechtilé oceli �2,35 mm.

A – D jemné ozubeníPoužití:Skeletové náhrady, drahé kovy,napalovací slitiny.

Titanové tvrdokovovéfrézkyA miniB midiC maxiD maxi plusPoužití:Měkké drahé kovy, titan.

� dříku: 2,35 mm.Počet otáček:Skeletové náhrady 35.000 – 40.000 RpM.Drahé kovy a napalovací slitiny 25.000 – 30.000 RpM.

� dříku: 2,35 mm.Počet otáček: max. 10.000 RpM.

Malý přítlak.

E F superjemné ozubeníPoužití:Keramika

G–I tvrdokovový vrtáčekZ karbidu wolframu-kobaltu.Nejlepší řezné vlastnosti. Dlouháživotnost.

G 0,6 mm 1 ks1 ks1 ks

123–600–000,8 mm2,3 mm

123–601–00123–602–00

HI

Montované pryžovéleštící hrotyPro náročné opracování.Centrované, stabilní provedení.� dříku: 2,35 mm.

A černá barva Intenzivní, rychlé vyhlazenípovrchu.

B zelená barva Hedvábně hladký kovovýlesk. C D mandrely

Ke kotoučům, válečkům a čočkám.� dříku: 2,35 mm.Počet otáček: max. 10.000 RpM.

� dříku: 2,35 mm.Počet otáček: 35.000 – 40.000 RpM.

� dříku: 2,35 mm.E F G H I

A

B CD

A B C D

A B C D

73

Korunky a můstky

10 ks 141–810–00

Pryžové leštící nástroje,červenéUrčené pro drahé kovy a keramiku. Intenzivní brusný a leštící efekt.A kotoučeB čočkyC válečky

Leštící kartáčkyurčené na leštění slitin CoCr,drahé kovy a pryskyřici.� 20 mm pro mikromotor� 50 mm pro leštičku

Lněné kotouče� 20 mm pro mikromotor� 100 mm pro leštičku

Drátěné kartáčeDrát z ušlechtilé oceli, nerezový.� 70 mm pro leštičku� 22 mm do násadce bez dříkuna leštění mikromotorem

Štěteček, černýurčený k leštění těžko přístupnýchmíst jako např. fisur a vnitřníchploch zásuvných spojů.Dřík: � 2,35 mm

Leštící kartáčeKrátké štětiny Chungking určenéna rychlé leštění. Dřevěný střed.� 60 mm.A 2 řady štětinB 3 řady štětin

A 100 ks 138–601–00B 100 ks 138–603–00C 100 ks 138–602–00

A 10 ks 141–711–00B 10 ks 141–712–00

100ks A B C

zelený 138–101–00 138–501–00 138–301–00138–102–00 138–302–00138–103–00 138–303–00

šedý

černý

Pryžové leštící nástrojeUrčené pro slitiny bez obsahudrahých kovů (CoCr, CrNi)Kotouče � 22 mm AČočky � 15 mm BVálečky � 6 mm C

délka 25 mmzelená b. brusný výkon: jemnýšedá b. brusný výkon: středníčerná b. brusný výkon: střední

– hrubý

A

A

A

A

B

B

B

B

C

C

C

A � 20 mm 10 ks1 ks

141–800–00� 50 mm 141–700–00A

10 ks� 50 mm 141–700–10A

B � 20 mm 6 ks1 ks

181–100–01� 100 mm 181–200–00B

C � 70 mm 1 ks1 ks

127–870–00� 21 mm 127–922–00C

10 ks� 21 mm 127–922–10C

74

Korunky a můstky

A 1000 g 141–100– 00

Leštící pasty

Na drahé kovy prodosažení předleskuIntenzivní brusný výkon.4 tyčinky a cca 250 g.

B 1000 g 141–300– 00

Leštící pasta, žlutáBrusná pasta, pasta k dosaženívysokého lesku.Pasta je určena pro slitiny drahýcha obecných kovů.4 tyčinky a cca 250 g.

C 1000 g 141–500– 00

Leštící pasta pro dosaženívysokého lesku, červenáJe určena pro dosažení vysokéholesku u drahých kovů.4 tyčinky a cca 250 g.

D 400 g 190–350– 00

Leštící pasta Tiger brillant Rychle brousí, leští do vysokéholesku a vytváří tak superlesklýpovrch kovu.Pasta je vhodná pro CoCr, CrNi,titan a drahé kovy.

50 ml 190–301– 00

Leštící pasta Tiger Starshine UniversalIdeální pasta k vytvořeníposledního vysokého lesku všechkovů a slitin.

A

C

B

75

Korunky a můstky

44–74 µm 4,5 kg 128–017–00

88–125 µm 4,5 kg 128–020–00

210–297 µm 10 kg 128–016–00

Prostředek na opískování,bílýOxid hlinitý 99,6%Tvrdá, hraněná zrna, odolná protiotěru, určená k intenzivnímu,rychlému čištění.

Dodáváno ve 3 stupních zrnitosti.

Zrnitost 44 – 74 µm pro slitiny pod keramikuOdstranění oxidačních vrstev a zatmelovací hmoty. Čištěnívnitřních ploch korunek.Odstranění keramiky.Nástroj: jemná tryska.� trysky 0,4 – 0,6 mm.

Zrnitost 88 – 125 µm na opískování povrchupřed nanesením opakeru. Čištění.Nástroj: jemná tryska.� trysky 0,6 – 1,5 mm.

Zrnitost 210 – 297 µm na odstranění zatmelovacíhmoty a opískování povrchupřed nanesením opakeru.Nástroj: jemná tryska.� trysky 1,5 – 2,0 mm.

50–105 µm 4,5 kg 128–211–00

Leštící perly na vytvoření leskuTvrzený křemičitan. Jednotnátvrdost, dlouhá životnost. Perlyvytvářejí čistý, lesklý povrch bezznečištění. Nepoužívají sek ubírání kovů. Působí do hloubky.

Zrnitost 50 – 105 µmOpískování vnitřních stran korunek,zásuvných spojů, třmínků.Nepoužívají se k ubírání kovů.Nástroj: jemná tryska.� trysky 0,4 – 1,0 mm.

76

Protetika

Dráty Jsou charakteristické odolností vůči prostředí dutiny ústní, neobyčejnou pevnostía vysokými hodnotami tažnosti.Dráty remanium® jsou vyrobeny z ušlechtilé oceli chróm-nikl (DIN 1.4310) nejvyšší jakosti.Dráty remanium® mají všechny vlastnosti, důležité pro oblast ortodoncie, čelistníortopedie a protetiky. Je možné vybírat ze široké nabídky různých fyzikálních kvalita rozměrů.

Technické údaje: pevnost v tahu MPaMěkký: ≤ 800Tvrdý: 1400–1600Pérově tvrdý: 1800–2000

Dodáváno v těchto profilech:kulatý půlkulatý oválný

Použití:A = spona dle Adamse B = trojúhelníková spona C = labiální obloukD = pružné prvky E = spony, zesílení

S=

jedn

otliv

é dr

áty ●

●

●

●

●

●

●

●

0,400,700,700,700,800,800,901,00

.016”

.028”

.028”

.028”

.031”

.031”

.035”

.039”

mm �mm�inch ksobj. č.měkký

obj. č.tvrdý

obj. č.pružně tvrdý

380300150190300150300300

�

2525

1100 g900 g

25875 g

2525

525–040–00*527–070–00527–004–00*527–005–00*527–080–00527–006–00*527–090–00527–100–00

DA DA CB CCC

C EE

L=

drá

t v ro

li,vh

odný

pro

labo

rato

ř

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

0,250,300,400,500,600,700,800,901,01,11,21,5

1,3 x 0,651,5 x 0,751,75 x 0,92,0 x 1,02,4 x 1,43,0 x 1,5

.010”

.012”

.016”

.020”

.024”

.028”

.031”

.035”

.039”

.043”

.047”

.059”.052” x .025”.059” x .030”.069” x .035”.079” x .039”.094” x .055”.118” x .059”

80 m60 m30 m25 m40 m30 m20 m10 m10 m10 m10 m10 m10 m10 m10 m10 m10 m10 m

521–040–00*523–050–00523–060–00523–070–00523–080–00523–090–00523–100–00523–110–00523–120–00523–150–00

500–025–00*500–030–00*500–040–00*500–050–00*

513–070–00513–080–00513–090–00513–100–00

513–120–00

308–513–00308–515–00308–518–00308–520–00385–624–00385–630–00

K=

drát

v ro

li,vh

odný

pro

použ

ití v

ord

inac

i

●

●

●

●

●

●

0,250,600,700,800,901,00

1,3 x 0,651,5 x 0,751,75 x 0,90

.010”

.024”

.028”

.031”

.035”

.039”.051” x .026”.059” x .030”.069” x .035”

1160 m225 m165 m125 m100 m80 m500 g500 g500 g

524–060–00524–070–00524–080–00524–090–00524–100–00

501–025–00*

514–070–00514–080–00514–090–00514–100–00308–713–00308–715–00308–718–00

S

S

K

L

*

77

Protetika

1,8 x 0,8 mm 10 m 312–106–002,4 x 0,8 mm 10 m 312–107–00

6 cm 10 ks 311–306–307 cm 10 ks 311–307–308 cm 10 ks 311–308–30

bez povrchové úpravyA 1 ks 316–110–00B 1 ks 317–110–00

Drátěná výztužSplétaná, na plocho válcovaná.Drát z ušlechtilé oceli CrNi (DIN 1.4404).

Linguální třmínkyAnatomicky tvarované.Použitelné např. na nákusné dlahy.Nerezová ocel (DIN 1.4310).

bez povrchové úpravy0,4 mm 10 ks 318–004–00

Výztužná mřížka Lze dodat v provedení CrNiušlechtilá ocel (DIN 1.4301),bez povrchové úpravy nebopozlacená.Tloušťka 0,4 mm.Velký průměr perforace, 2,5 mm,umožňuje pevné spojenís pryskyřicí a stabilizuje bazináhrady.

Drátěné mřížkyUšlechtilá ocel CrNi (DIN 1.4301).Provedení jemné (A) a hrubé (B).Lze dodat v provedení: ušlechtiláocel bez povrchové úpravy nebopozlacená.Velikost mřížky: 10 x 10 cm.

pozlacená0,4 mm 10 ks 318–104–00

A

B

pozlacenáA 1 ks 316–210–00B 1 ks 317–210–00

78

Protetika

A 0,9 mm 320–001–00B 0,9 mm 320–002–00C 0,9 mm 320–005–00D 0,9 mm 320–010–00E 0,9 mm 320–011–00F 1,0 mm 320–020–00G 0,9 mm 320–021–00H 1,0 mm 320–022–00I 0,9 mm 320–023–00J 1,0 mm 320–024–00K 0,9 mm 320–109–00L 1,0 mm 320–110 –00

A 75 ml 1 ks 162–503–00B 25 ml 1 ks 162–502–00C 5 ml 3 ks 162–501–00

Sada A–L 320–200–00

1000 g 162–800–00

Drátěné spony,předtvarovanéUšlechtilá ocel CrNi (DIN 1.4401).Balení po 10 ks.

A špičákové spony

B špičákové spony s opěrným trnem

C špičákové spony bez opěrného trnu

D premolárové spony, horní čelists opěrným trnem

E premolárové spony, dolní čelists opěrným trnem

F standardní molárové spony s opěrným trnem

G premoláry

H moláry

I premoláry, širší opěrný trn

J moláry, širší opěrný trn

K premoláry

L moláry

Sada po 10 ks od každého typu.120 ks.

A B C

D E F

G H I

J K L

Izolační prostředekIzoluje sádru vůči pryskyřici a sádru vůči sádře.Tenký film, odolný proti otěru.Použití:Polymerace za tepla i za studena.Doba zpracovatelnosti: 3 min.

Silikonové nádobky na mícháníFlexibilní, s přísavným dnem.Misky jsou určeny k použitív ordinaci a v laboratoři.Nejsou vhodné pro silikonovéhmoty.3 velikosti:A 75 mlB 25 mlC 5 ml

13 33

23 43

A

B

C

79

Protetika

1 ks 180–308–00

A 10 ks 138–620–00B 10 ks 138–623–00

A 1 ks 180–201–00B 1 ks 180–202–00C 1 ks 180–304–00D 1 ks 180–305–00

Silikonové leštící nástroje,montovanéTyto nástroje jsou určeny k leštěnípryskyřičných částí skeletovýchnáhrad, ortodontických aparátů,měkkých rebazovaných plastů.Nedochází k poškození kovovýchčástí.Počet otáček: 10.000 – 15.000 RpM.B je vhodný i na drahé kovy.� dříku 2,35 mm.

Frézka na sádru a pryskyřiciVelká kosočtvercová pole přibroušení snadno odstraňují a odvádějí obroušený materál,a udržují frézku chladnou.� dříku 2,35 mm.

Frézky na pryskyřici � dříku 2,35 mm.

A 1 ks 123–580–00B 1 ks 123–581–00C 1 ks 123–582–00D 1 ks 123–583–00E 1 ks 123–584–00F 1 ks 123–585–00G 1 ks 123–594–00H 1 ks 123–596–00I 1 ks 123–597–00J 1 ks 123–598–00

Supertvrdokovová frézka / vrtáčekPřesně broušené.Vynikající řezné vlastnosti.� dříku 2,35 mm.A–F = hrubý břit, pryskyřiceG, H = speciálně na sádru

a pryskyřiciI, J = jednoduchý břit,

pryskyřicePočet otáček: 20.000 – 25.000 RpM.

A 0,6 mm 1 ks 123–600–00B 0,8 mm 1 ks 123–601–00C 2,3 mm 1 ks 123–602–00

D 2,35 mm 10 ks 139–500–00

E 25 m/120 140–015–00F 25 m/500 140–016–00

A–C Tvrdokovový vrtáčekJe vyroben z karbidu wolframu-kobaltu.� dříku 2,35 mm.

D MandrelyJsou určené pro smirkové plátno.

E + F Smirkové plátnoZrnitost 120 a 500.

A B C D

A B

A B C D E F G H I J

E + F

A B CD

A B C

F

80

Protetika

6 ks 181–100–01

1 ks 181–200–00

1 ks 190–100–00

1000 g 190–200–00

500 g 119–150–00

1 ks 141–700–0010 ks 141–700–10

Lněný kotouček� dříku 20 mm.Opatřeno trnem, který se upne do násadce mikromotoru.� dříku 2,35 mm.

Lněný kotouč� 100 mm. Určeno k upínání do leštičky.

Leštící kartáček� 50 mm. Určeno k upínání do leštičky.

Leštící kartáče� 60 mm.Krátké štětiny Chungking,středy dřevěné.A 2 řady štětinB 3 řady štětin

A 10 ks 141–711–00B 10 ks 141–712–00

Suchá leštící pasta na pryskyřici1 tyčinka cca 80 gTechnicky podmíněná nepatrnátolerance hmotnosti.

Leštidlo na pryskyřici„Bílé“

Modelovací vosk, růžovýNa pryskyřičné části. Tvárný.Transparentní. Stabilní do cca 37 °C. Vosk lze velmi dobřemodelovat. Snadná fixace zubů.Bod tání: 64 °C.Velikost destičky: 80 x 175 mm.Tloušťka: 1,5 mm.

A

B

81

Protetika

Matricový pásekV roli, ocel CrNi (DIN 1.4310),Pružně tvrdý.Tloušťka 0,05 mm.Šířka 5, 6 a 7 mm.

A 1 ks 043–800–00B 1 ks 043–900–00

A červený 80 g 124–003–00B červený 80 g 124–002–00B bílý 80 g 124–202–00

Flexaponal® –speciální vosk podle UhligaNa snímání otisků skusu a skusových valů. Přilnavý okrajna otiskovací lžíci.Měkký, ohebný, s dobroupřilnavostí, v červeném a bílémprovedení, tloušťka 1,0 mm.

Dodáváno v těchto rozměrech:A 120 x 15 mmB 200 x 10 mm

Leštidlo na modelyImpregnace demonstračníchsádrových modelů (RAPIDUR).Po aplikaci je povrch lesklý a neusazuje se na něm prach.

Značkovací tužkaOdolná proti setření. Používá se k vyznačování hladkých ploch.Barva:A černáB červená

Bílá tužka, mastná

4500 g 166–450–00

6 ks 043–700–00

1 m 10 m0,05 x 5,00 831–601–00 831–701–000,05 x 6,00 831–606–000,05 x 7,00 831–603–00 831–703–00

A

B

82

Protetika

Cínová fólieČistý cín 99,9 %.

Forma dodávky:Role v šíři 10 cm.250 g v balení.

Role0,1 mm 324–610–000,2 mm 324–620–000,25 mm 324–725–000,3 mm 324–730–000,4 mm 324–740–000,5 mm 324–750–000,6 mm 324–760–00

1 kg Dóza 150–501–109 kg Balení 150–509–10

20 kg Balení 150–520–10

Titanové kořenové čepyČistý titan.Odolný proti korozi.Biokompatibilní.12 mm � 1,7 mm14 mm � 1,75 mm16 mm � 1,9 mm

Titanová jádra žaketovýchkorunekČistý titan.Odolný proti korozi.Biokompatibilní.17 mm � 1,7 mm19 mm � 1,8 mm21 mm � 1,8 mm

12 mm 100 ks 200–112–0014 mm 100 ks 200–114–0016 mm 100 ks 200–116–00

17 mm 1 ks 204–217–0019 mm 1 ks 204–219–0021 mm 1 ks 204–221 –00

Sada 100 ks 200–200–00

ORTHALGENAT® Duo VANILKA

1 kg Dóza 150–501–209 kg Balení 150–509–20

20 kg Balení 150–520–20

ORTHALGENAT® Duo MINT

20 ml Dóza 150–510–00

Barevný indikátor pro ORTHALGENAT® Duo

1,5 kg 150–010–00

Orthalgenat® Duoje nový, bezprašný, rychle tuhnoucíotiskovací materiál. Díky svézvláště vysoké elasticitě je vhodnýi ke snímání otisků u pacientů s fixním aparátem.

Barevný indikátorNový a jedinečný. Můžete jej dle svého uvážení přidat k Orthalgenat® Duo. Změny barvyindikátoru jsou závislé na základníbarvě otiskového materiálu. Jasněukazují, v jakém stadiu tuhnutí senamíchaný Orthalgenat® Duoprávě nachází.

Orthalgenat®-ExČisticí prostředek. Koncentrát,který lze použít k manuálnímunebo ultrazvukovému čištění.

83

Poznámky

Široké spektrum výrobkůŘešení pro téměř všechny situaceNabídka expanzních šroubů z ušlechtilé oceliod firmy Dentaurum obsahuje odjednoduchých standardních šroubů až pospeciální komplexní šrouby jako je např.vícesektorový šroub podle Bertoniho. Mimo tonabídka obsahuje výrazně biokompatibilníšrouby, např. expanzní šrouby rematitan®

z čistého titanu, určené pro zvláště citlivépacienty.

Perfektní do posledního detailuSpolehlivé a jisté výsledky terapieExpanzní šrouby od firmy Dentaurum se m.j. vyznačují maximálním otevřením přiminimálních rozměrech. Integrovaný prveklimitující roztažný pohyb zabraňuje rozpadnutíšroubu. Přesně vypočítaná frikce závitua rovněž integrovaná stopka zpětného pohybuzaručují rovnoměrné otevírání šroubu bezsamovolného zpětného otáčení. Vysokápřesnost a nadprůměrná kvalita znamenajístabilní konstrukce odolné proti deformaci ve zkrutu.

Perfektní tvar, funkce a provedení

Dentální šrouby

84

Ortodontická laboratoř

Speciální expanzní šrouby Hyrax® IIPerfektní šroub k rozšiřování patrového švuOsvědčené šrouby Hyrax® II na rozšiřování patrového švu od firmy Dentaurum jsou k dispozici v různýchvariantách pokrývajících individuální řešení. Jsou zhotoveny z ušlechtilé oceli, což je zárukou velmi dobrébiologické snášenlivosti.

Hlavními funkčními přednosti jsou:

� Integrovaná pojistka zabraňující samovolnému zpětnému otáčení šroubu

� Integrovaná stopka zabraňující rozpadnutí šroubu v závěru terapie

� Vynikající pevnost vřeténka zajišťující vysokou stabilitu

� Malé rozměry, maximální otevření = vysoký komfort při používání

� Velmi dobře viditelný, laserem vyznačený směr otáčení

Nové: Titan-Hyrax® 14/12Celosvětově první šroub z čistého titanu na rozšiřování patrového švuNový šroub Titan-Hyrax® 14/12 v sobě poprvé spojuje perfektní techniku a nepřekonanou biokompatibilitudíky použití čistého titanu. Tento šroub lze použít pro terapii zvláště citlivých pacientů.

VarietyMnohostranný, multifunkční expanzní šroubKompaktní design expanzního šroubu Variety s sebou nese vysoký komfort pro pacienta, i přes velkéotevření v hodnotě 12 mm. Za pozornost stojí:

■ extrémně mechanicky zatěžovaná raménka jsou připevněna laserem

■ 2 raménka místo 4 poskytují více variant pro použití v horní a dolní čelisti

Se dvěma reménky šroub Variety mnohostranně využijeme v horní i dolní čelisti. Indikace:

■ distalizace a mezializace zubů v laterální oblasti

■ oseodistrakce v dolní čelisti

■ Napřímení, rotace a torze molárů, vytvoření místa v oblasti molárů

■ časné rozšíření patrového švu

Systém předsuvných desek podle SchanengaElastický systémElastický systém předsuvných desek podle Schanenga se liší od běžných aparátů elasticitou intermaxilárníhovodícího prvku. Přenos síly na čelistní kloub je jemnější. Tento systém má výhodu rovněž v tom, že kromězměny vztahu zubních oblouků lze pomocí šroubů a pružinových prvků provádět i pohyb jednotlivými zuby.

Mezi další výhody Schanengova šroubu patří

■ zaoblené vodící prvky, a z toho plynoucí bezpečnost pro pacienty

■ vodící prvky jsou spojeny pružně, méně často se lámou

■ montážní šablona zaručuje u vodícího systému dodržení optimálního sklonu 60°


85

86


1 ks 600–400–1010 ks 600–400–30

10 ks 600–300–30100 ks 600–300–60

10 ks 600–301–30100 ks 600–301–60

Expanzní šroub rematitan®

Čistý titan-expanzní šroub

MEDIUMSkeletovaný. Na horní a dolníčelist. Transverzální otevřenía distalizace.Šipka ukazující směr otevíráníz perlově modrého plastu.Tělo šroubu s příčnými otvory prooptimální retenci v pryskyřici.Vymezení pohybu pro dosaženímaximálního otevření.

Otevření: 7,5 mm1 otočení o 360° = 0,80 mm.

UŠLECHTILÁ OCEL – UŠLECHTILÁ OCEL – UŠLECHTILÁ OCEL

TITAN – TITAN – TITAN – TITAN – TITAN – TITAN – TITAN

MINIExpanzní šroub z ušlechtilé oceliSkeletovaný. Na dolní čelist.Transverzální otevření a distalizace nebo zvláště úzkáhorní čelist. Šipka ukazující směrotevírání z bílého plastu.Tělo šroubu s příčnými otvory prooptimální retenci v pryskyřici.Vymezení pohybu pro dosaženímaximálního otevření


MEDIUMExpanzní šroub z ušlechtilé oceliSkeletovaný. Na horní a dolníčelist. Transverzální otevřenía distalizace. Šipka ukazující směrotevírání ze svítivě žlutého plastu.Tělo šroubu s příčnými otvory prooptimální retenci v pryskyřici.Vymezení pohybu pro dosaženímaximálního otevření.


7,3 mm

3,1 mm

11 mm

10 mm

6,5 mm

7,3 mm

3,1 mm

11 mm

3,0 mm

10 ks 600–302–30100 ks 600–302–60

MAXIExpanzní šroub z ušlechtilé oceliSkeletovaný. Na horní čelist.Transverzální otevření.Šipka ukazující směr otevírání zesvítivě žlutého plastu.Tělo šroubu s příčnými otvory prooptimální retenci v pryskyřici.Vymezení pohybu pro dosaženímaximálního otevření

Otevření: 7,5 mm 1 otočení o 360° = 0,80 mm.

11,5

9,5mm

3,2 mm

87


10 ks 600–303–30100 ks 600–303–60

OCEL – OCEL – OCEL – OCEL – OCEL – OCEL – OCEL

MAGNUMExpanzní šroub z ušlechtilé oceliExtra pevné provedení s velkýmtělem. Skeletovaný. Šroub je určen protransverzální rozšiřování horní čelistia pro bimaxilární funkční ortodontickéaparáty. Šipka ukazující směr otevíráníze svítivě žlutého plastu. Tělo šroubus příčnými otvory pro optimálníretenci v pryskyřici. Vymezení pohybupro dosažení maximálního otevření.

Otevření: 11 mm1 otočení o 360° = 0,80 mm.

14,5 mm

3,2 mm

10,5mm

10 ks 600–310–30

Trapézový expanzní šroub z ušlechtilé oceliSkeletovaný, určený pro úzkouhorní čelist.


14,5 mm11,5 mm

3,2 mm

9,5 mm

1 ks 600–502–1010 ks 600–502–30

100 ks 600–502–60

1 ks 600–503–1010 ks 600–503–30

100 ks 600–503–60

MINISektorový šroub z ušlechtilé ocelirovnýPohyb jednoho zubu.Směr otevírání je určen šipkou.


MINISektorový šroub z ušlechtilé ocelilomený dolůPro pohyb jednoho zubu.Směr otevírání je určen šipkou.


9,5mm

2,6 mm

4,7 mm

9,5 mm

2,6 mm4,7 mm

88



1 ks 600–500–1010 ks 600–500–30

100 ks 600–500–60

1 ks 600–501–1010 ks 600–501–30

100 ks 600–501–60

MAGNUMSektorový šroub z ušlechtilé oceli, rovnýŠipka ukazující směr otevírání zesvítivě žlutého plastu.Tělo šroubu s příčnými otvory prooptimální retenci v pryskyřici.Rovné vodící trny.Vymezení pohybu do dosaženímaximálního otevření.Otevření: 6 mm1 otočení o 360° = 0,40 mm.

MAGNUMSektorový šroub z ušlechtilé oceli, lomenýVodící trny s retenčními oblouky,zahnutými směrem dolů, jinakprovedení jako 600-500-00.


12,5 mm

3,1 mm

7,3 mm

13,0 mm

3,1 mm

7,3 mm

A 10 ks 600–601–30B 10 ks 600–602–30

Tažný šroub z ušlechtilé oceliA MiniRovný. Vodící trn ve tvaru U.Otevření: 2,5 mm1 otočení o 360° = 0,40 mm.

Tažný šroub z ušlechtilé oceliB Extra-MiniRovný. Vodící trn ve tvaru U.Otevření: 3,0 mm1 otočení o 360° = 0,40 mm.

A

B

13,5 mm

2,6 mm

4,7mm

6,5mm

3 mm

13 mm

10 ks 600–600–30

Tažný šroub z ušlechtilé oceliMediumRovný. Vodící trn ve tvaru U.Otevření: 4,5 mm1 otočení o 360° = 0,40 mm.

17 mm

7,3mm

3,1 mm

89


1 ks 602–605–10

1 ks 602–606–10

1 ks 602–604–10

Vícesektorový šroub z ušlechtilé oceliPodle Bertoniho.Kombinace 3 na sobě nezávislepůsobících sektorů. Určen pro Y-desky. Má zesílené vedení.Otevření: 4 mm v každémsegmentu1 otočení o 360° = 0,35 mm.

Vícesektorový šroub z ušlechtilé oceliPodle Bertoniho.Kombinuje efekt transversálníhoprotruzního šroubu u Y-desek.Má zesílené vedení.Otevření: 4 mm v každémsegmentu1 otočení o 360° = 0,35 mm.

Vícesektorový šroub z ušlechtilé oceliPodle Steinera.Individuálně tvarovatelný střednítřmen umožňuje přizpůsobenírůzným klenbám patra. Mázesílené vedení.Otevření: 4 mm v každémsegmentu1 otočení o 360° = 0,35 mm.

16 mm

6,3 mm

3,0 mm

16 mm

3,0 mm

6,3 mm

16 mm

3,0 mm

6,3 mm

1 ks 606–701–0010 ks 606–701–30

Šroub pro dolní čelist,z ušlechtilé oceliPodle Müllera®.Transverzální rozšíření anteriorníhoúseku dolní čelisti.Otevření: 5 mm1 otočení o 360° = 0,80 mm.

1 ks 606–600–0010 ks 606–600–30

Vějířový expanzníšroub z ušlechtilé oceliAnteriorní expanze v horní čelisti.Části baze se vějířovitě rozevírají.Otevření: 7 mm1 otočení o 360° = 0,80 mm.

12 mm

20,0 mm


90


C = úzký adaptér

D = široký adaptér

E = montážní šablona

B = elastický vodící prvek prosystém předsuvných desekbez šroubu

A = elastický vodící prvek pro systém předsuvnýchdesek se šroubem, prohorní čelist

Dodavatelský program:Základní setObsah: 3 šrouby s vodícím prvkem

1 úzký adaptér1 široký adaptér1 montážní šablona1 návod600–000–00 1 ks

A600–001–00 1 ks600–001–30 10 ks

C 600–003–00 10 ks

D 600–004–00 10 ks

E 600–005–00 1 ks

B600–002–00 1 ks600–002–30 10 ks

Elastický systém předsuvných desek podle Schanenga

Léčba distookluze

A

B

C D

E

1 ks 603–000–00

1 ks 600–610–00


Expanzní šroub z ušlechtilé oceli doaktivátoru, pro léčbuprogenních stavůPodle Weise®.Stabilní spojení horní a dolní částiaktivátoru.Otevření: 5 mm1 otočení o 360° = 0,90 mm.

Expanzní šroub z ušlechtilé oceli doděleného aktivátoruUrčeno pro oddělené rozšiřování v horním a dolním zubnímoblouku.Otevření: 7 mm1 otočení o 360° = 0,80 mm.

14 mm

8,6 mm

4 mm

14,5 mm

7mm

3,1 mm

91



A 10 ks 609–004–00B 10 ks 609–006–00C 10 ks 609–008–00D 10 ks 609–100–00E 10 ks 609–200–30F 1 ks 609–300–00G 1 ks 609–400–00

S Sada 609–500–00

Pružinový šroub z ušlechtilé oceliPohyb jednotlivých zubů. Šroubvyvíjí konstantní, elastický a jemněnastavitelný tlak na zub. Díkyjemnému provedení lze šroub bezproblému zavádět. Na začátkuléčby se doporučuje šroub délky 4 mm, později se vymění za šroubo délce 6 mm a nakonec 8 mm,pokud je zapotřebí provést ještědalší pohyb zubem.1 otočení o 360° = 0,35 mm.

Dodavatelský program:A, B, C = pružinové šrouby

4, 6 a 8 mmD = montážní šroubE = rýhované maticeF = nástroj na řezání závitůG = šroubovák

Sada:Obsah: 10 ks pružinový šroub 4 mm

10 ks pružinový šroub 6 mm10 ks pružinový šroub 8 mm10 ks montážní šroub10 ks rýhované matice1 ks nástroj na řezání závitů1 ks šroubovák1 ks návod

1

2

3

A

B

C

D

F

G

E

4

5

6

92


Hyrax® II – 9/7s rovnými retenčními ramenyS bezpečnostním klíčemTělo šroubu: 9,4 mm,Maximální otevření: 7 mm4 x 1/4 otočení = 0,90 mm

1 ks 602–800–1010 ks 602–800–30

1 ks 602–801–1010 ks 602–801–30

Hyrax® II – 12/10s rovnými retenčními ramenyS bezpečnostním klíčemTělo šroubu: 12,4 mm,Maximální otevření: 10 mm4 x 1/4 otočení = 0,90 mm

1 ks 602–808–1010 ks 602–808–30

Hyrax® II – 14/12S rovnými retenčními ramenyS bezpečnostním klíčemTělo šroubu: 14,4 mm,Maximální otevření: 12 mm4 x 1/4 otočení = 0,90 mm

1 ks 602–802–1010 ks 602–802–30

Hyrax® II – 14/12se zahnutými retenčnímirameny

1 ks 602–803–1010 ks 602–803–30

Hyrax® II – 9/12S rovnými retenčními ramenyS bezpečnostním klíčemTělo šroubu: 9,4 mm,Maximální otevření: 12 mm4 x 1/4 otočení = 0,90 mm

1 ks 602–804–1010 ks 602–804–30

Hyrax® II – 9/12Se zahnutými retenčními rameny

1 ks 602–805–1010 ks 602–805–30


75 mm9,4 mm

10,9 mm

4 mm

75 mm

12,4 mm

10,9 mm

4 mm

75 mm14,4 mm

10,9 mm

4 mm

75 mm14,4 mm

10,9 mm

4 mm

75 mm9,4 mm

10,9 mm

4 mm

Hyrax® II – 9/7se zahnutými retenčními rameny

1 ks 602–810–1010 ks 602–810–30

Titan-Hyrax® – 14/12s rovnými retenčními ramenyS bezpečnostním klíčemTělo šroubu: 14,4 mm,Maximální otevření: 12 mm4 x 1/4 otočení = 0,80 mm

TITAN – TITAN – TITAN – TITAN – TITAN – TITAN

10 ks 799–210–00

Titanové baze

Anatomicky upravené.Baze z titanu s laserovoustrukturou pro adhezivní techniku.Je speciálně určen pro přímoufixaci konstrukčních prvků aparátůpro rozšiřování patrového švu vespojení se šroubem Titan-Hyrax®

14 / 12.

93


Šipky ukazující směr otáčení DJsou určené do expanzních šroubů. Barvy: žlutá, bílá,perlově modrá.

Krabičky na rovnátkaSlouží k uložení a ochraněsnímacích ortodontických aparátů.Jsou hygienické, mají hezkýtvar se zaoblenými hranami,dají se snadno čistit, majívětrací otvory.Jsou vyrobeny z tvarově stáléhoplastu, odolného proti nárazu.Dodavatelský program:MINI = pro jednoduché aparátyMAXI= pro bimaxilární aparáty

(aparáty Fränkel)MAGNUM = na extrémně velkéaparáty Fränkel, ortodontickéaparáty pro dospělé a zubnínáhrady. Barva: perleťově modrá

Šňůrka ke krabičce na rovnátkaNeónové barvy. K zavěšení na pásek.

10 ksOdstín MINI MAXI

Perleťově modrá 163–602–01 163–702–01Svítivě růžová 163–603–01 163–703–01Svítivě žlutá 163–604–01 163–704–01

Svítivě oranž. 163–605–01 163–705–01Svítivě zelená 163–606–01 163–706–01

Černá 163–707–01Bílý melír 163–708–01

Žlutá 611–130–00 50 ksBílá 611–131–00 50 ks

Perleťově modrá 611–132–00 50 ks

MAGNUM 163–802–01 10 ks

ŠŇŮRKA 163–800–00 25 ks

Vnitřní �

●

4551

mm1,15 607–300–00

607–301–00

10 ks10 ks1,30

1 ks 043–720–00

Kanyla do aktivátoru,z ušlechtilé oceliNapř. do aktivátoru Teuscher. Do aktivátoru se osazují přímo svým retenčním prvkem a slouží k nasazení obličejového oblouku(Face Bow).

Měřicí klín – slouží ke kontrole šířky otevřeníu expanzních desek. Lze sterilizovat.

Expanzní šroub Variety Extra MiniS bezpečnostním klíčemTělo šroubu: 9,6 mm,Maximální otevření: 12 mm4 x 1/4 otočení = 0,80 mm

1 ks 602–806–1010 ks 602–806–30

Univerzální ohýbací klíč ANa šrouby Hyrax® II, Variety a TitanHyrax® II 14/12. Snadné ohýbáníretenčních ramének všech šroubůHyrax® II, Variety a Titan Hyrax® II14/12 bez použití kleští.Bezpečnostní klíč Bna šrouby Hyrax®. Díky velikosti klíčenemůže dojít k jeho nechtěnémupolknutí. Je přiložen ke každémušroubu Hyrax®.Klíč k expanzním šroubům C Dvhodný pro všechny expanzní šrouby odfirmy Dentaurum. Nerez ušlechtilá ocel.C = rovný, malý – standardD = velký – s prodlouženou rukojetí

A 611–122–00 1 ksB 611–120–00 10 ks

C611–115–00 1 ks611–115–60 100 ks

D 611–116–00 1 ks

A

B

C

D

94


Drát Noninium® kulatý, v roli.Slitina: Nerez ocel, neobsahuje nikl, DIN 1.4456 (ušlechtilá ocel chróm-mangan),

znečištění niklem ≤ 0,2 %.Chemické složení (v % hmotnosti)

● Alternativa pro pacienty s alergií na nikl, neboť slitina nikl neobsahuje

● Pevná při lomu● Odolná proti korozi

C

≤ 0,1

Si

≤ 1,0

Mn

16,0-20,0

Cr

16,0-20,0

Mo

1,8-2,5

Ni

≤ 0,2

P

≤ 0,05

S

≤ 0,05

ostatní

V ≤ 0,2

N 0,7-1,0

Fe

Rest

Modul pružnosti

180 GPa

Drát kulatý, v roliTřída pevnosti: tvrdé*1400 až do 1600 MPa.

Drát kulatý, v roliTřída pevnosti: pružně tvrdé*1800 až do 2000 MPa.

●

28313647

� mm0,700,800,901,20

tvrdý520–070–00520–080–00520–090–00520–120–00

30 m20 m10 m10 m

●

23283136

� mm0,600,700,800,90

pružně tvrdý520–062–00520–072–00520–082–00520–092–00

30 m30 m20 m10 m

7,08,09,0

10,011,012,0

Sortiment

621–404–00621–405–00621–406–00621–407–00621–408–00621–409–00

621–500–00

10ks

Noninium®

Adamsovy sponyDrát o � 0,7 mm/28Třída pevnosti: pružně tvrdé*1800 až do 2000 MPa

Sortiment:7 mm = 30 ks8 mm = 30 ks9 mm = 40 ks

10 mm = 60 ks11 mm = 60 ks12 mm = 30 ks

Noninium®

Standardní labiální obloukyDrát o � 0,8 mm/31Třída pevnosti: pružně tvrdé*1800 až do 2000 MPa

Noninium®

Špendlíkové sponyNeobsahují niklPřítomnost stopových prvků nikluv množství ≤ 0,2 % je podmíněnatechnickým postupem.Třída pevnosti: pružně tvrdé*1800 až do 2000 MPa

mesial – distal� mm �

28 mm31 mm34 mm37 mm40 mm43 mm46 mm

621–028–00621–031–00621–034–00621–037–00621–040–00621–043–00621–046–00

10ks

� 0,70 / 28� 0,80 / 31� 0,90 / 35� 1,00 / 39

620–207–00620–208–00620–209–00620–210–00

100ks

250 ks

Další dráty viz str. 74.* rozměry a třídy pevnosti viz DIN 13.971.

mm

95


C

≤ 0,12

Si

≤ 1,5

Mn

≤ 2,0

Cr

16,0-18,0

Mo

≤ 0,8

Ni

6,0-9

P

≤ 0,045

S

≤ 0,03

ostatní

–

Fe

Zbytek

Modul pružnosti

180 GPa

Noninium®

Kotevní spony s očkemTřída pevnosti: pružně tvrdé*Od 1800 až do 2000 MPa

Noninium®

Kotevní spony s trojúhelníčkemTřída pevnosti: pružně tvrdé*Od 1800 až do 2000 MPa

� 0,7 mm� 0,8 mm� 0,9 mm� 1,0 mm

620–107–00620–108–00620–109–00620–110–00

100ks

� mm0,700,800,901,001,101,201,301,50

�mm�

380380380380380380380380

●

2831363943475159

tvrdé528–070–00528–080–00528–090–00528–100–00528–110–00528–120–00528–130–00528–150–00

10ks

� 0,7 mm 28 621–200–00 100 ks

� 0,7 mm 28 621–300–00 100 ks

� 0,8 mm 620–708–00 10 ks

Slitina: nerez ocel DIN 1.4310 (ušlechtilá ocel chróm-nikl)

Kotevní spony s šipkouTřída pevnosti: tvrdé*Od 1400 do 1600 MPa.

Špendlíkové sponyTřída pevnosti: pružně tvrdé*Od 1800 do 2000 MPa.

Kusové dráty kulatého profilu, lze zušlechťovatSlitina: Na bázi kobaltu

CoNi22Cr18Mo4Třída pevnosti: tvrdá*Od 1400 do 1600 MPaDoporučeno pro Quad Helix,aparáty Crozat, palatinální a linguální oblouky atd.

● Velmi vhodné na smyčky a prooblasti namáhané velkou silou

● Nezušlechtěné dráty lze ohýbat● Odolné proti lomu, proti únavě

materiálu, proti korozi,nemagnetické

● Snadné ohýbání prsty a kleštěmi

● tažené diamantem, hladký povrch s malou frikcí

● Neobsahuje berylium

Další dráty viz str. 74.

* rozměry a třídy pevnosti viz DIN 13.971.

Chemické složení (v % hmotnosti)

Mnoho barev a efektůNeomezená kreativitaPaleta barev pryskyřic Orthocryl® sahá odklasických odstínů po moderní neonové barvy.S nejrůznějšími variantami disco-třpytek lzedocílit vynikajících efektů navíc umocněnýchatraktivními obrázky. Vaše kreativita je tedyzcela neomezená a každý pacient může býtpyšný na „svůj“ aparát.

Vědecky testovánoJistota pro uživatele i pacientaOrthocryl® byl podroben nákladným vědeckýmtestům, a sice jak v polymerizované podobě upacienta, tak i ve formě štěpin, které vznikajípři frézování. Testy prokázaly biologickounezávadnost tohoto materiálu. Orthocryl® nenítoxický, nedráždí sliznice a nemá mutagennípotenciál. Vykazuje vynikající biologickousnášenlivost.

Barevnější život !


96

Vysoká stabilitaSnadné zpracováníVybrané suroviny a zvláštní mix velikostí částeček práškové složky Orthocrylu® mají za následek neobyčejně vysokou stabilitu. Tato skutečnost byla opakovaně zjišťována v mnoha pokusech, i ve srovnání s konkurenčními produkty. Pro uživatele to znamená, že lze pracovat rychleji a efektivněji.

Vynikající hodnoty smršťováníVysoká přesnostSmršťování dvousložkového polymeru Orthocryl® (prášek = polymer; tekutina = monomer) bylo zredukováno na absolutní minimum. Použití Orthocrylu® garantuje dosud nepřekonanou přesnost.

Dlouhá doba zpracovatelnostiKlidná práceInterval plasticity Orthocrylu® byl nastaven tak, aby umožnil technikovi pečlivě pracovat bez zbytečnéhočasového stresu. V běžné laboratorní práci to znamená rychleji a lépe docílit efektivnějších výsledků

Rovnoměrná špičková kvalitaStále spolehlivé výsledkyDlouholeté technické zkušenosti z výroby a velmi pečlivý a nekompromisní výběr surovin pro všechny výrobky Orthocryl®

poskytují uživateli jistotu, že se lze spolehnout na špičkový výrobek Made in Germany.


97

160–300–00

110

A160–112–00160–212–00

98


E 1 kg + 4 x 150 ml 161–913–00

Orthocryl®

Autopolymer s širokým spektremzpracování v oblasti pryskyřičnýchčástí v ortodoncii. Uplatnění jak v sypací, tak i modelovacítechnice.

Orthocryl® EQKvalita Economy.A = Orthocryl® prášek

(polymery)B = Orthocryl® EQ prášek

(polymery)C = Orthocryl® tekutiny

(monomery)

Orthocryl®

Sortiment• 1 kg Orthocryl® prášek, čistý• 500 ml Orthocryl® tekutina,

růžová transparentní • 1000 ml izolační prostředek• 2x rozprašovací lahvička• 1x odměrka• 1x trychtýř• 1x rozstřikovací tryska na prášek• 10x rozstřikovací tryska na

tekutinu

Orthocryl®

Malé balení

Orthocryl®

„Barevná paleta“Sortiment s 1 kg čirého prášku a 4 různými barevnýmimonomery: červeným, zeleným,modrým a žlutým.

Orthocryl®

Barevné koncentrátyPoužívají se k zabarvení čirétekutiny Orthocryl®.

Čirá kg

C

Čirá Transpar. růžová161–100–00161–200–00

161–300–00161–400–00

ml5005000

B160–301–00

110

C Červená161–112–00

Zelená161–113–00

ml150

C Modrá161–114–00

Žlutá161–115–00

ml150

D 1 kg a 500 ml transparentní růžová161–911–00

F

60 g + 45 mltransparent. růžová

160–811–00čirá

160–812–00

G

Červená 161–601–00ZelenáModráŽlutá

Černá/fialová

161–602–00161–603–00161–604–00161–610–00

50 ml50 ml50 ml50 ml50 ml

A + B C

G

D

E

F

99


Neón. oranžováNeón. žlutáNeón. modráNeón. fialováNeón. zelená

200 g1 kg160–001–00160–002–00160–003–00160–004–00160–005–00

160–006–00160–007–00160–008–00160–009–00160–010–00

DuhováČervenáModráStříbrná

ZlatáPerleťová

50 g161–605–00161–606–00161–607–00161–608–00161–609–00161–611–00

50 g50 g50 g50 g50 g

Čirá 161–100–00 500 ml

Orthocryl®-NeonSvítivé pryskyřiceJednotlivé barvy – prášek / polymery

Orthocryl®

Tekutina / monomer

Orthocryl®

Disko-TřpytkyPoužívá se k zabarvenísnímatelných ortodontickýchaparátů. Třpytky se přidávají doprášku Orthocryl®, a to podlepožadované intenzity. Dosáhnemetak požadovaného třpytivéholesku. Přidáním třpytek sezpracování Orthocrylu® nemění.Aparáty lze bez problémůopracovávat a leštit.

Neón. oranžováNeónově žlutáNeónově modráNeónově fialováNeónově zelená

Orthocryl®/Monomer500 ml

200 g200 g200 g200 g200 g

160–000–00

6 prázdných lahviček s rozprašovačem

Sada

Orthocryl®-NeonPryskyřice ve svítivýchbarváchNově vyvinutý systém Orthocryl®

prášek / polymery, provedení vesvítivých barvách, používaný kezhotovování barevných ortodon-tických aparátů. Jednoduchézpracování jak sypací technikou,tak i modelovací metodou vespojení s čirou tekutinouOrthocryl®.Lze použít i třpytky Disco, kterézvýší barevný efekt.

Tip na zpracování:S použitím sypací technikyvypadají barvy, speciálně zelená a modrá, jako mramorované.Mícháním se barvy intenzivněpromísí a působí rovnoměrněji.

100


MNOPQRSTUVWX

ASamostatné motivy 20 ks

BCDEFGHIJKL

160–100–01160–100–02160–100–04160–100–05160–100–06160–100–07160–100–09160–100–10160–100–11160–100–12160–100–13160–100–14

160–100–15160–100–16160–100–18160–100–19160–100–27160–100–28160–100–29160–100–30160–100–31160–100–32160–100–33160–100–34

Obrázky do ortodontických aparátůNejrůznější obrázky podle výběrupacientů, které se zapracovávajído pryskyřice Orthocryl®. Každýaparát tak může mít zcelaindividuální podobu.

Rozsah dodávky:Sortiment tvoří 20 různých motivůa 20 ks = 400 ks včetně pinzety.

Samostatné motivy:20 ks od každého obrázku.

160–100–00 Sada

ABCDEF

162–100–00162–200–00162–600–00162–750–00162–751–00097–003–50

1 ks1 ks1 ks1 ks1 ks10 ks

5 ml25 ml75 ml

3 ks162–501–00162–502–00162–503–00

1 ks1 ks

A 1000 ml162–800–00

PříslušenstvíA = láhev s rozprašovačem na

prášek a tekutinuB = odměrkaC = trychtýřD = výtokové hrdélko na zásobní láhevE = rozstřikovací tryska na prášekF = vstřikovací tryska na tekutinu,

� 0,4 mm

Silikonové nádobky namíchání surovinFlexibilní, s přísavným dnem.Nádobky jsou vhodné pro mícháníveškerých hmot kromě silikono-vých, v ordinaci i v laboratoři.3 velikosti: 5 ml, 25 ml, 75 ml.

Izolační prostředekje určen pro sádrové modely.Alginátová izolace. Nízkoviskózní.Vynikající izolační účinky.Barevně stálý.Barva: červená.

B 50 g120–170–00

C 60 g122–300–00

Thermo-wax®

Žáruvzdorný vyblokovací vosk,používaný např. k zakrytí pružin v technice Orthocryl®. Fixaceexpanzních šroubů. Výsledkem jehladký pryskyřičný povrch.Zabraňuje mléčnému zakalenípryskyřice.

Lepící vosk Bod tání: 72 °C.Barva: červená. Laboratorní balení.

D 500 g119–150–00Modelovací vosk, růžovýVosk je určen pro konstrukčnískusy atd. Velmi dobré modelovacívlastnosti. Destičky o velikosti 80 x 175 mm a tloušťce 1,5 mm.

Bod tání: 64 °C.Barva: červená.

Laboratorní balení.Barva: růžová.Bod tání: 96 °C.

A C

B D E F

A B C D E F

G H I J K L

M N O P Q R

XS T U V W

A B

C

D

101


Orthocryl® – příslušenství

E 1 ks 180–308–00

C 10 ks 139–500–00

A 10 ks 138–620–00B 10 ks 138–623–00

A 1 ks 180–201–00B 1 ks 180–202–00C 1 ks 180–304–00D 1 ks 180–305–00

A 1 ks 123–580–00B 1 ks 123–581–00C 1 ks 123–582–00D 1 ks 123–583–00E 1 ks 123–584–00F 1 ks 123–585–00G 1 ks 123–594–00H 1 ks 123–596–00I 1 ks 123–597–00J 1 ks 123–598–00

Frézkyna pryskyřici A – D� dříku 2,35 mm.

Frézkyna sádru a pryskyřici E� dříku 2,35 mm.

Silikonový leštící nástroj,montovanýTento nástroj je určen k leštěnípryskyřičné části ortodontickýchaparátů. Nedochází k poškozenídrátěných částí.� dříku 2,35 mm.

Mandrelpro smirkový papír.� pracovní koncovky 2,35 mm.

Smirkový papírZrnitost 120. Šířka 25 mm.

D 25 m 140–015–00

A 6 ks 181–100–01

Lněný kotouček A� 20 mm.S trnem pro násadec.� dříku 2,35 mm.

Lněný kotouč B� 100 mm. Pro leštění s motorovýmpohonem.

Leštící kartáček C� 50 mm. Pro leštění s motorovýmpohonem.

Leštící kartáčky D–F� 60 mm. Krátké štětinyChungking. Dřevěné středy.D = 2 řady štětinE = 3 řady štětinF = kombinace štětin Chungking

a lnu, � 80 mm.

Palatinální kartáček s kulatou hlavicí GŠtětiny Chungking, � 30 mm.

Leštící kotouč z kůže sesemišovým povrchem Hpro dosažení vysokého lesku,� 90 mm.

B 1 ks 181–200–00

C1 ks 141–700–00

10 ks 141–700–10

F 1 ks 141–710–00

Supertvrdokovové frézky / vrtáčkyPřesně frézované.Vynikající řezné vlastnosti.� dříku 2,35 mm.A–F = hrubé břity, na pryskyřiceG, H = speciálně na sádru

a pryskyřiceI, J = jednoduché břity,

na pryskyřiceOtáčky: 20.000 – 25.000 RpM.

D 10 ks 141–711–00E 10 ks 141–712–00

A B C D E

A B C D E F G H I J

AB

D

C

A

B

C

G

F

H

D

E

H 1 ks 181–201–00

G1 ks 141–713–10

10 ks 141–713–00

102


A 80 g 190–100–00

A 1 ks 070–000–00

B 1 ks 070–900–00

C 1 ks 070–700–00

B 1000 g 190–200–00

Suchá leštící pasta na pryskyřici „bílá“

Tekuté leštidlo na pryskyřici „bílé“

Polyclav®

Polymerizační tlakový hrnec,používaný v technice Orthocryl®.Bez tlakové hadice. S pojistnýmventilem.Objem: 4 l.

Varná deska pro Polyclav®

Termostaticky regulovaná do 49 °C.230 V ~ / 50 Hz / 125 W.Barva: RAL 9001 krémově bílá.

Tlaková hadice k hrnciPolyclav®

1 ks 072–004–00

Fixátor FKO-Splitpodle GordonaPomocný ruční nástroj, umožňujícípřesnou fixaci modelu do polohykonstrukčního skusu.S dvojitým výsuvným vodítkem.Zasádrované modely lze snadnovyjmout a znovu nasadit.

1 ks 180–702–00

5 ks 180–703–00

5 ks 180–701–00

Ruční pilkaje určena pro ortodontistu i zubního technika. Malá ručníoblouková pilka s vyměnitelnýmlistem.A = pilka včetně 3 listůB = náhradní listy o délce 70 mm

(5 ks)C = náhradní listy o délce 80 mm

(5 ks) pro pilku 180-700-00(předchozí model).

A

A

B

C

B

103

Poznámky

system � de

Může to být tak jednoduché – implantáty mohou navrátit pacientovi plno-hodnotný způsob života. O to více udivující je jistá zdrženlivost vůči této terapii.Předsudek: tato technika je např. nákladná a komplikovaná. Skutečnost: TIOLOX® je takový systém, který Vám vše ulehčí. Tento systém je přehledný,vyznačuje se jednoduchou manipulací bez zbytečných nástrojů a pokrývá širokéspektrum indikací. Navíc nabízí TIOLOX IMPLANTS školení a rozsáhlý servis, přizpůsobený Vašim zkušenostem. Proto jsou implantáty TIOLOX® geniálně jednoduché – jednoduše geniální.

Geniálně jednoduché – jednoduše geniální.

Implantáty TIOLOX®

Turnstraße 31 Š 75228 Ispringen Š Germany Š Telefon +49 72 31 / 803-0 Š Fax +49 72 31 / 803-295

www.tiolox.com Š E-Mail: [email protected]

105

Ruční zpracováníCitlivý postupŽádný stroj nemůže nahradit cit lidské ruky. Při práci se systémem TIOLOX® jedefinitivní lůžko připravováno manuálně pomocí formovacího vrtáčku a závit-níku. To umožňuje pracovat systematicky a atraumaticky, přičemž se navíc zís-kají vlastní kostní štěpy, které lze poté použít pro augmentaci.

AugmentaceAutologní získávání kostních štěpůNic není pacientem lépe snášeno než vlastní kostní materiál. V systémuTIOLOX® jsou kostní štěpy získávány jak při manuálním hloubení místa zavedeníimplantátu, tak i při manuálním řezání závitů. Výsledkem je maximálně kompa-tibilní, absolutně bezpečný a cenově nenáročný kostní materiál.

Primární stabilitaZajištění maximální stabilityJiž před 10 lety bylo možné vědecky dokázat, že implantáty TIOLOX® vykazujídíky své konicitě a pasivnímu závitu maximální primární a sekundární stabilitu.Pro dlouhodobou úspěšnost implantátů to má rozhodující význam.

KompetenceJeden jako druhýTIOLOX IMPLANTS je dceřinou společností firmy Dentaurum, která již více než100 let prokazuje svou kompetentnci v ortodoncii i zubní technice. DENTAURUM je průkopníkem a světovou jedničkou na trhu v oblasti titanovétechnologie. Implantáty TIOLOX® staví na zkušenostech mateřské firmy DENTAURUM. Dáváme Vám tak jistotu, že jste zvolili vyzrálou technologii.

106

Kleště – Nástroje

1 ks 003–290–00

A 1 ks 008–025–00

B 1 ks 007–024–00

1 ks 044–177–00

Štípací kleště s pákovýmpřevodemUrčené na tvrdé dráty do � 1,3 mm.

A Nůžky na korunkyVyrobené z extra tvrdé oceli,zahnuté.

B Nůžky na korunkyVyrobené z extra tvrdé oceli,rovné.

Univerzální kleště na ohýbání drátuRýhované hroty a vodicí drážky.Určeno pro dráty do � 0,8 mm.

A 1 ks 003–180–00B 1 ks 013–522–00

A Univerzální kleště na ohýbání oblouku

Tyto kleště jsou ideální na ohýbánía stříhání vnějších ramen obličejo-vých oblouků a zevních tahů.Určeno pro dráty do � 1,8 mm.

B UniverzálníKramponovy kleště

Určeno pro ohýbání kulatých tvrdých drátů do � 0,9 mm a stříhání kulatých tvrdých drátůdo � 0,7 mm.

A B

A

B

A

B

A

B

107


A 1 ks 003–200–00

B 1 ks 003–201–00

C 1 ks 003–202–00

Kleště Aderer A střední provedeníDélka 13 cm.Určeno pro tvrdé dráty do � 0,9 mm.

B malé provedeníDélka 12,5 cm.Určeno pro tvrdé dráty do � 0,7 mm.

C velké provedeníDélka 15,5 cm.Určeno pro tvrdé dráty do � 1,5 mm.

A 1 ks 035–455–00

B 1 ks 004–455–00

Kleště s plochými hrotyRýhované a hladké provedení s vodicími drážkami.

A útlé hrotyUrčeno pro tvrdé dráty do � 0,7 mm.

B s vložkami z tvrdokovu.Vnitřní provedení hladké.Určeno pro pružně tvrdé dráty do � 0,7 mm.

A 1 ks 003–053–00

B 1 ks 003–233–00

C 1 ks 001–650–00

A střední kleště se žlábkem

Určeno pro tvrdé dráty do � 0,7 mm.

B silné kleště se žlábkem

používané např. k tvarování fixních mezerníků z drátů. Určenopro tvrdé dráty do � 0,8 mm.

C Kleště se žlábkemRuhland

používané např. k ohýbáníCoffinových a spojovacích pružin,labiálních oblouků a U smyček.S vodítky pro poloměry 2; 2,5; 3,5a 5,0 mm.Určeno pro tvrdé dráty do � 1,1 mm.

A

B

AB

C

A

B

BA

C

108


A 1 ks 003–515–00

B 1 ks 004–515–00

C 1 ks 003–094–00

1 ks 012–523–00

B 1 ks 012–521–00

A Tvarovací kleště na šípové sponyjsou určeny pro tvrdé dráty do � 0,7 mm.

Kleště na tvarováníAdamsových sponSpeciální kleště, používané k jednoduchému zhotoveníAdamsových spon v rámci jednoho pracovního postupu.Určeno pro tvrdé dráty do � 0,7 mm.

B Ohýbací kleště na šípové sponyjsou určeny pro tvrdé dráty do � 0,7 mm.

Adamsovy kleštěDvě čtyřhranné čelisti, uvnitř hladké.A malé, 12 cm.

Kleště jsou určeny pro tvrdédráty do � 0,7 mm.

B malé, 12 cm.S vložkami z tvrdokovu.Určeno pro pružně tvrdé dráty do � 0,7 mm.

C velké, 14,5 cm.Kleště jsou určeny pro tvrdédráty do � 0,8 mm.

�

�

�

�

�

�

A

A

C

B

B

A 1 ks 012–520–00

109


1 ks 012–074–00

A 1 ks 003–516–00

B 1 ks 004–095–00

A 1 ks 003–139–00

B 1 ks 004–139–00

C 1 ks 001–002–00

Adamsovy kleštěSe čtyřhrannou a oblou čelistí,uvnitř hladké.A malé, 14 cm.

Pro tvrdé dráty do � 0,7 mm.

B velké, 16 cm.Pro tvrdé dráty do � 0,8 mm.

C Kleště Nance na ohýbání kliček

Kleště jsou určeny k ohýbání stop kliček a speciální kleště na Adamsovy spony.Určeno pro tvrdé dráty do � 0,7 mm.

Kleště Angle na ohýbání drátů Masívní provedení s jednou čelistíkrátkou a plochou a druhouoblou.Kromě ohýbání drátů lze tyto kleště použít k úpravě okrajů kroužků a korunek.Určeno pro tvrdé dráty do � 0,7 mm.

A standardní provedení.

B s tvrdokovovými vložkami.

Kleště YoungUniverzální kleště na zpracovánísmyček libovolného rozměru.Kleště jsou určeny pro tvrdé drátydo � 0,7 mm.

A

A

B

B

C

110


1 ks 033 –452–00

1 ks 000–730–00

A 1 ks 008–052–00B 1 ks 008–054–00

Svorky Mosquitojsou určeny pro keramiku, majípevný zámek a rychlootevírání.

Modelovací nástrojepodle ThomaseDélka: 170 mm.Nerez

Ploché kleště, rýhovanéŠiroké.Jsou vhodné především pro aktivaci jemných pružin.Kleště jsou určeny pro tvrdé drátydo � 0,8 mm.

A

B

111


1 ks 127–400–00

50 ml 055–200–00

1 ks 127–410–00

Kleště na uchopení licíchkroužkůDélka: 53 cm.Určeno pro velké a malé licíkroužky.

Kleště na uchopení modelů a licích kroužkůZahnuté čelisti zajišťují bezpečnějšíuchopení modelů a licích kroužků.Délka: 36 cm.

Stojánek na kleštěB krátký, 13 cm.C dlouhý, 25 cm.

B 1 ks 055–000–00C 1 ks 055–100–00

A 1 ks 055–101–01

Ochranný antikorozní prostředek na kleště a jiné nástrojeLze sterilizovat.

A

BC

A Kombinovaný stojánekna kleště a dráty

Čiré plexisklo. Kruhový profil. Nenívhodný pro dezinfekční prostředkyna bázi etanolu resp. lihu.Výška: cca 13 cm.Šířka: cca 18 cm.Délka stojánků na dráty:1 x 13 cm 1 x 11 cm1 x 12 cm 3 x 10 cm.

112

Přístroje

Výkonný přístroj vhodný pro veškeré svařovánív rámci zubní techniky

Nový

Pulzní výkon Maximální pulzní energie 50 J, špičkový pulzní výkon 4 kWHodnoty pulzní energie a výkonu laseruDesktop Power Laser od firmy Dentaurum jsoupřizpůsobeny požadavkům veškerých kovů a slitin, užívaných v dentální technice.

Variabilně nastavitelné ohniskoNastavitelné po 0,2 mm od průměru 0,2 do 2,5 mmVariabilně nastavitelné ohnisko pokrývá celéspektrum dentálně technických svářecích pracíod těch nejjemnějších až po vyhlazování většíchploch. Průměr ohniska lze nastavit od 0,2 mmdo 2,5 mm v 0,2 mm krocích.

Abb. 1

Abb. 2

Abb. 3

Přístroje

113

Průměrný výkon 30 WMax. pulzní energie 50 JNejvyšší pulzní výkon 4 kWRegulační rozsah trvání pulsu 0,5 – 20 msPulzní režim/kontinuální režim volitelnéFrekv. kontinuálního režimu 0,5 – 10 HzRozsah nastavení ohniska 0,2 – 2,5 mm (motoricky volitelné)Paměťová místa 20Formování impulzu Integrované se 3 tvary impulzů, dle příslušného materiáluKrystal Nd:YAG (s krystalem yttrio-hlinitého granátu dotovaného

neodymem), pulzní režimVlnová délka 1064 nm Integrovaný oběh chladicí vody 2,5 lProplachování argonem statická a pohyblivá argonová tryskaOdsávání možno připojit externí resp. centrální odsávání,

externí nasávání lze dodatTryska se stlač. vzduchem výfuková tryska se stlač. vzduchem ve svařovací komořePlášť ergonomický plášť, uvolněná poloha díky sklonu laseru a díky

umístění obslužných prvků v pracovní komořeOptika mikroskop Leica: zvětšení 16x, jasné, světlé zorné pole díky kvalitní

optice, 2 x 20 W halogenová žárovka.LCD clona

Rozměry (š x v x h) 710 x 680 x 1025 mm Váha 115 kgSíťová přípojka 240 V / 16 A / 50/60 Hz Příslušenství včetně podložky pod ruce, krytu a argonové armatury

Formování impulzuEnergie je optimalizována délkou trvání pulzuMnožství energie je časově rozděleno během trvání impulzu, a to specificky v závislostina materiálu. Minimalizuje se tak tepelně indukované napětí a redukuje se tvorba mikrotrhlinek (viz obr. 1 až 3).

Ergonomie je promyšlena do posledního detailua zajistí Vám práci bez zbytečné únavy� Sklon osy laseru umožňuje sedět u mikroskopu uvolněně a držet opracovávaný

předmět v optimálním úhlu.

� Pomocí 3 řídicích páček, umístěných v obzvlášť velkoryse dimenzované pracovní komoře, lze manuálně nastavit všechny parametry.

ObsluhaSnadno obsluhovatelný a komfortní přístrojPracovní komoru lze otevřít z obou stran a do pracovního prostoru tedy lze snadno vpravit i velké objekty. Velká hloubka ostrosti laserového paprsku usnadňuje uživatelipráci. Přesné svařování je možné i tehdy, neleží-li opracovávaný předmět přímo v úrovni čočky.

Technické údaje

Desktop Power Laser 090–576–00

114

Přístroje

DL 3000 090–585–00Lynx® Stereo Dynascope 090–584–00

První generace přístrojů s PSP (Pulse Shape Preselection). Jejichvýhodou jsou perfektní výsledky bez dlouhého zapracování.

● Automatické nastavení všech optimálních parametrů pro 34 svařovacích programů.

● Automatické přiřazení ideálního tvaru pulsu pro všechny skupinyslitin.

● Velmi snadno obsluhovatelný díky inovovanému způsobu obsluhy:po navolení druhu slitiny a požadované hloubce sváru vybere PSPoptimální parametry

● Obzvláště dobrá ergonomie:optimální sklon osy laseru zaručuje možnost sezení v uvolněnépoloze. Velký displej a funkční zorné pole ve výši očí

● Odraz potřebných údajů na pozorovací optice za účelem lepší kon-centrace

● Optimální viditelnost díky možnosti výběru ze dvou vysoce kvalitních mikroskpických hlavic stereo-mikroskop Leica nebo Lynx® Stereo Dynascope

● Regulovatelné odsávání s velkým filtrem na mikročástice prachu

● Integrovaná chladicí tryska se stlačeným vzduchem

Technické údajePrůměrný příkon 50 WNejvyšší pulzní příkon 5 kWMax. pulzní energie 55 JDoba trvání pulsu 0,5 – 20 msRozsah nastavení ohniska 0,2 – 2,0 mmTvar pulsů 4 podle jednotlivých slitin a 4 volně nastavitelnéFrekvence kontinuálního režimu 0,5 – 10 HzPaměť pro nastavení parametrů 128 místRozměry (š x v x h) 570 x 1230 x 800 mmVáha cca 110 kgSíťová přípojka 200-240 V, 50/60 Hz, 110 V na vyžádání

290 V 10,0 T01 2,5 Į 03

115

Přístroje

A 1 ks 090–590–00B 1 ks 090–591–00

Technické údajePrůměrný příkon 20 WMax. pulzní energie 30 JNejvyšší pulzní příkon 3 kWRegulační rozsah trvání pulsu 0,5 – 15 msNapětí (svař.) 150 – 350 VMax. příkon / stand by 2000 W / 120 WRozsah nastavení ohniska 0,2 – 2,0 mm Pulzní režim/kontinuální režim obojí možnéFrekv. kontinuálního režimu 0,5 – 5 HzNastavení ohniska mechanickéPaměťová místa 16Argonové trysky 2 flexibilníMikroskop Leica 16xOsvětlení 2 x 20 WRozměry 550 x 460 x 800 mm (š x v x h)Váha 78 kgSíťová přípojka 200 - 300 V / 50/60 Hz Ostatní integrované odsávání (na přání)


● Bezkonkurenční poměr ceny a výkonu● Pro oblast zubní techniky a ortodoncie● Ergonomický design – velká pracovní komora● Integrované mechanické nastavování ohniska● 16 volně programovatelných paměťových míst● integrované odsávání (na vyžádání)

K dodání:

A Desktop CompactB Odsávání pro Desktop Compact

Nový! Velký výkon, nízká cena!

Desktop Compact –Cenově výhodný stolní laser, použitelný v oblasti zubní techniky

a ortodoncie.

Desktop Compact Laser je cenově velmi výhodný kompaktní svařovacípřístroj. Hodnoty energie a výkonu laseru Desktop Compact jsou přizpůsobeny požadavkům veškerých kovů a slitin, užívaných v dentál-ní technice. Na základě možnosti přesného nastavení příslušných parametrů i při nízkém výkonu se Desktop Compact hodí i do ortodon-tické laboratoře. Ohnisko lze mechanicky nastavit a k dispozici je 16volně programovatelných paměťových míst.

116

Přístroje

Desktop Compact se stativem – nastavitelná výška na el. pohon – Z hlediska ergonomie nepřekonané řešení.Tento laser od firmy Dentaurum poskytuje uživateli nejlepší myslitelnou ergonomii.

● Stativ s nastavitelnou výškou (na el. pohon) lze nožním pedálem za několik vteřin optimálně přizpůsobit tělesné výšce toho kterého pracovníka, což zaručujeneustálé dodržování správného držení. Tyto optimální podmínky umožňují plné soustředění na prováděnou práci a jsou základem výborných pracovníchvýsledků.

● Výkon Desktopu je propočítán tak, že i při dlouhodobém nasazení je k dispozicijakékoli myslitelné dentálně-technické svařování s dostačujícími výkonnostnímirezervami.

● Parametry lze velmi snadno nastavit jak zvenku, tak i uvnitř pracovní komory.

Technické údajePrůměrný příkon 20 WMax. pulzní energie 30 JNejvyšší pulzní příkon 3 kWRegulační rozsah trvání pulsu 0,5 – 15 msNapětí (svař.) 150 – 350 VMax. příkon / stand by 2000 W / 120 WRozsah nastavení ohniska 0,2 – 2,0 mm Pulzní režim/kontinuální režim obojí možnéFrekv. kontinuálního režimu 0,5 – 5 HzNastavení ohniska mechanickéPaměťová místa 16Argonové trysky 2 flexibilníMikroskop Leica 16xOsvětlení 2 x 20 WRozměry 550 x 460 x 800 mm (š x v x h)Váha 78 kgSíťová přípojka 200 - 300 V / 50/60 Hz Ostatní integrované odsávání (na vyžádání)

StativMin. pracovní výška 740 mmMax. pracovní výška 1090 mmOvládání 2 integrované nožní pedály

Desktop Laser s rozšířeným ohniskem a automatických stativem

Upozornění:Vzhledem k tomu, že v okamžiku tisku tohoto katalogu nebyl ještě k dispozici aktuální snímek, jezde zobrazen předchozí model.

1 ks 090–575–50

117

Přístroje

ParalasPřístroj pro paralelní a fixačnídržení určený pro techniku svařování pomocí laseru.

1 ks 090–525–00

Držák titanových terčíkůDržák titanových terčíků je zařízenísloužící k optimálnímu nastavenínitkového kříže v laserových pří-strojích. Do tohoto držáku s nasta-vitelnou výškou se upne terčík z titanu. Výška se poté nastaví naoptimální hodnotu ve svářecíkomoře. Jakmile je povrch terčíkuostře vidět v mikroskopu, je na ni vystřelen paprsek. Podle polohysvárového bodu je možné přesněnastavit optiku laseru a nitkovýkříž.

CoCr drát pro svařovánílaseremje ideálně navržen jako doplňkovýmateriál pro laserové svařovánívšech CoCr slitin. Matovanýpovrch drátu umožňuje lepší příjem energie.Forma dodání:cívka a 2 m.

� 0,35 mm 528–210–00� 0,50 mm 528–200–50

� 0,50 mm cívka a 2 m 528–220–00

NiCr drát pro svařovánílaseremje určen ke svařování základníchslitin NiCr. Speciálně pro kvalitníslitiny jako jsou Remanium® CS,CSe a G-weich.

Kontrolní značka:

Drát z čistého titanupodle DIN 17850 pro svařování laserem.

Provedení:kulatý profil �oválný

� 0,4 mm 2 m 528–039–50� 0,7 mm 2 m 528–040–50� 1,0 mm 10 tyček 528–041–00�1,2 mm 10 tyček 528–042–00

� 1,5 mm 1 tyčka 528–050–00

0,25 x 3,0 10 tyček 528–044–000,5 x 1,5 10 tyček 528–043–00

Pro osy zástrček je délka tyčky 50 mm

1 ks 090–520–00

Paralelní držák pro zásuvné spoje

1,6 mm 1 ks 210–023–002,1 mm 1 ks 210–013–00

Paralelní zavaděč (240-040-00) není součástí dodávky!

118

Přístroje

Technické údaje:

Přípojka: 230 V, jednofázový, 50/60 Hz, krátkodobě 4,6 kVAJištění zásuvky: 1 x 16 A, setrvační pojistkaKapacita: až 15 odlitků / hodVakuové čerpadlo: dvoustupňové, bezolejnaté, 65 l/minRozměry: š – 450 mm, v – 800 mm, h – 450 mm

+ 200 mm odstup od zdiVáha: 90 kg

Nastavení váhy odlévaného kovu pomocí otáčecího vypínače. Analogový ukazatel,ukazatel aktuálního stavu LED – bzučák.

Licí přístroj – čistá flexibilita

Jeden přístroj – více možností – titan nebo slitiny obecných kovů, slitiny s vysokým obsahem zlata nebo s redukovaným obsahem drahých kovů – nová odlévacíjednotka autocast universal® 230 od firmy Dentaurum zhotoví z jakéhokoli materiálu perfektní odlitek.

● Nulové znečištěníBezpečná ochrana před kontaminací. Vyjímatelná a snadno čistitelná komorovávložka dostatečně chrání před kontaminací.

● Vyšší kapacitaKrátké trvání prac. procesu a rychlá výměna materiálů zvyšuje efektivitu laboratorní práce.

● Komfortní obsluhaNa obrazovce (dotykový panel LCD) pouze navolíte „titan“ nebo „slitiny“;Parametry procesu jsou automaticky přiřazeny.

● Šetrné taveníIndividuální nastavení pro každou slitinu.

● Spolehlivá optická kontrola odléváníPrůzor rozdělený do 2 stupňů světlosti.

1 ks 090–155–00

119

Přístroje

A 100 ks 090–012–00C 100 ks 090–012–60

1 ks 090–110–00

1 ks 090–010–00

Keramické těsnění ANeobsahuje azbest.Těsnění pro přístroje a licí kroužky.

Keramické těsnění CNeobsahuje azbest.Těsnění pro licí kroužky, odolnévysokým teplotám.

Pro odlévací jednotky rematitan®,rematitan® autocast a autocast universal®

Pro odlévací jednotku Castmatic

A

C

Měděný tavící kelímekurčený pro odlévání titanu

Uložení pro tavící kelímek, slitiny AKeramický tavící kelímek,standard BKeramický tavící kelímek,velký CKelímková elektroda D

Keramické těsnění pro rematitan®,rematitan® autocast a autocast universal® 230

A

B

CD

A 1 ks 090–160–00B 10 ks 090–161–00C 10 ks 090–161–50D 5 ks 090–162–00

Systémové komponenty pro autocast universal®

120

Přístroje

Doplňkové vybavení:Tavící kelímekKeramický tavící kelímek (MgO,SiO2). Určený k tavení CoCr, NiCr a slitin Pd.

Grafitová vložkaVhodná pro kelímek 090-610-00.Určená k tavení slitin drahýchkovů.

Megapuls 3000Nový Megapuls 3000 je hospodárný vysokofrekvenční stroj na odstředivé lití,který je koncipován pro jakékoliv použití v zubní laboratoři. Díky velmi kompaktním rozměrům je možné Megapuls 3000 umístit na jakýkoliv laboratorní stůl.Velká odstředivá síla a vysoký výkon při tavení umožňují zhotovit perfektní odlitky i u těch nejjemnějších prací.

Přednosti, patrné na první pohled:● Velmi kompaktní, silný stolní přístroj● Vynikající poměr ceny k výkonu, jenž přesvědčí i Vás.● Velmi jednoduché zacházení● Automatické nastavení ramene odstředivky přímo nad indukční cívku.● Velká odstředivá síla.● Optimální proces lití díky plynulému nastavení odstředivého výkonu.● Tichý provoz bez rušivých vibrací

Technické údaje:Síťové napětí 230 VKmitočet sítě 50/60 HzMax. příkon 2,4 kVAPrůměrný příkon 1,5 kVATavitelné množství kovu max. 100 gTeplota tavení max. 1750 °CElektr. výstupní výkon max. 2,2 kWSpouštěcí moment 0 až 21 NmSpotřeba vody 1 l/minRozměry (š x v x h) 660 x 600 x 400 mmVáha 65 kg

Stůl s integrovaným oběhem vody pro Megapuls 3000Umožňuje hospodárný a ekologický provoz stroje na odstředivé lití s oběhem chladící vody. Zároveň slouží jako podstavec, který zajistí umístění odstředivky v optimální pracovní výšce.

Vysokofrekvenční zařízení 090–605–00

10 ks 090–610–00

10 ks 090–615–00

1 ks 090–606–00

Technické údaje:Síťové napětí 230 VKmitočet sítě 50/60 HzPříkon 220 WPříkon proudu 1,1 AObjem nádrže 24 lČerpání vody 9 l/min.Max. tlak vody 3,3 barůTeplota prostředí pro provoz 15 – 40 °CTeplota pro skladování 5 – 40 °CRozměry (š x v x h) 680 x 650 x 600 mmVáha cca 35 kg

121

Přístroje

AIRVAC 2002AIRVAC 2002 je univerzální vakuový míchací přístroj používaný v zubních laboratořích. Pomocí AIRVAC 2000 lze zpracovávat všechny běžné zatmelovacíhmoty, sádru a silikon.Vestavěný motor se vyznačuje velmi vysokou míchací silou v nízkých otáčkách.Použité vakuové čerpadlo je velmi výkonné a nevyžaduje údržbu.

Přednosti, patrné na první pohled:● Velmi snadná obsluha● Přesná poloha míchací hřídele, zajišťující dlouhou životnost motorku● Nenáročný na prostor● Bezpečný provoz díky automatické kontrole vakua● Velmi malé nebezpečí znečištění a snadná údržba díky použití primárního

a jemného filtru ve spojení s vakuovým čerpadlem, nevyžadujícím údržbu● Bez rušivé spojovací hadice● Aretace kelímku je prováděna mechanickou spojkou● K dispozici jsou 3 kelímky (900g, 500g, 120g)

Technické údaje:Síťové napětí: 230 VKmitočet sítě: 50 HzStřední příkon: 250 WJištění: T3,15 AMin. tlak vakua: 100 mbarOtáčky hřídele: 368 min-1

Rozměry (š x v x h): 150 x 325 x 212 mmVáha (nástěnný přístroj): 11,5 kg

1 kelímek – střední – 1 návod k použití s prohlášením o shodě1 šablona pro navrtání1 set pro upevnění na zeď

1 ks 095–075–00

Noha stroje

Míchací kelímek – velký –

Míchací kelímek – střední –

Míchací kelímek – malý –

Příslušenství:

1 ks 095–072–00

Vakuový míchací přístroj 230 V / 50 Hz

A 1 ks 095–062–00

B 1 ks 095–063–00

C 1 ks 095–064–00

Kelímek na míchání proAirvac1 kelímek na míchání s lopatkou,velký na 900 g zatmelovací hmoty/ 700 g sádry A1 kelímek na míchání s lopatkou,střední na 500 g zatmelovacíhmoty / 400 g sádry B1 kelímek na míchání s lopatkou,malý na 120 g zatmelovací hmoty/ 100 g sádry C A B C

122

Přístroje

230 V 096–180–00

1 ks 090–140–00

1 ks 090–145–00

A 230 V 1 ks 089–620–00B 1 ks 089–602–00C 1 ks 089–603–00D 1 ks 089–604–00E 1 ks 089–605–00F 1 ks 089–606–00G 1 ks 089–612–00

Předehřívací pec Protherm s cirkulací vzduchuLCD displej. Fóliová klávesnice. Regulátor programů s mikroprocesorem. Křivka ohřevu v nejrůznějších variantách. Ovládání přes menu. 4 teplotní stupně. 98 místprogramové paměti. Kontrolka. Displej se všemi údaji. Funkce časového spínače.Automatické sepnutí při volbě odlévání. Koncový spínač dvířek. Zvukový signál.Hlášení chyb. Displej v němčině, angličtině, francouzštině a italštině.Termočlánek PtRh-Pt.Plášť přístroje z nerezového plechu.Keramická izolace. Přípojka pro katalyzátor a výfuk.Odrušovač jisker dle Normy VDE.

Technické údaje:Oběhový vzduch +Kapacita odl. kroužků* 6RozměryKomora pece 250 x 200 x 110 mm (h x š x v)Vnější rozměry 590 x 480 x 580 mm (h x š x v)Napětí 230 VFrekvence 50 Hz

Příkon 2300 Ws cirkulací vzduchu 2600 W

Příkon proudu 10,6 As cirkulací vzduchu 11,8 A

Jištění 16 AJmenovitá teplota 1100°CVáha 80 kg

*odlévací kroužek � 80 mm.

Technické údaje:Napětí 230 V / 50 HzPříkon 28 WSací výkon 80 m3hPotřebná hloubkamontáž na pec 170 mm

VýfukOdsává zplodiny z pece, čímž šetří topné spirály. Je vhodný navšechny pece fy. Dentaurum.

230 V 1 ks 096–015–00

Technické údaje:Napětí: 220 - 240 V, 50 - 60 HzVýkon: 1,5 kVA

Rozsah dodávky:X-Control, filmy, držák filmu a možnostnastavitelnosti sklonu.

X-ControlZkušební RTG přístroj na odlitky z titanu. Rychlé použití díky pola-roidovému systému okamžitýchsnímků. Ideální přístroj pro zajištění kvality.Rozměry: 250 x 500 x 300 mm

(š x v x h)

RTG – nastavitelná ploškaumožňuje nastavení sklonusnímané plochy k dosaženíoptimální expozice.

A ThermomatElektrický nůž na úpravu vosku s přenosným transformátorem k přímému zapojení do zásuvky.Anatomicky tvarovaný násadec.Modelovací nože jsou jištěny protiotáčení. Max. nastavitelná teplota280°C. V dodávce je obsažen 1 modelovací nůž B (viz obr.).

B = nůž na úpravu vosku, malýC = modelovací hrot podle Thomase, jemnýD = modelovací hrot podle Thomase, středníE = nůž na úpravu vosku pro ortodonciiF = modelovací lžíceG = násadec / kabel bez nástrojů

BCDEF

A

BG

CD

20 filmů 090 –142–00

Plochý film Polaroid pro X-Control

123

Přístroje

Technické údaje:

Napětí: 230 V / 50 Hz

Příkon: 100 W

Motor – otáčky: 1500 ot/min až 27000 ot/min

Kleština � 2,35 mm / � 3 mm

Žárovka: 12 V / 5 W

Stlačený vzduch: 3 až 4 bar

Váha cca 24 kg

Rozměry (š x v x h) 270 x 510 x 370 mm

Paramil 3 – frézovací přístrojUniverzální frézovací přístroj použitelný ve všech dentálně-technických oblas-tech s vynikajícím poměrem ceny a výkonu.


● Jednoduchým způsobem prováděné frézování vosku či kovu a vrtání.

● Volně pohyblivé, přesné kloubové rameno s možností aretace.

● Zvláštností je integrovaný pneumatický systém, umožňující v případě potřeby pohyb (klesnutí plochy s modelem na pracovnídesku).

● Doplňkově je zaručeno chlazení resp. ostříkání frézované plochyolejem.

● Integrovaný motor je možné nastavit až na 27.000 ot/min, napravý či levý chod.

● Motor i chlazení jsou pohodlně ovládány nožním pedálem.

● Integrovaná halogenová žárovka zajišťuje dobré osvětlení.

Dodávka: Kompletní frézovací stroj s motorem a plochou na upevnění modelu.

Paramil 3 094–220–00

Příslušenství: Frézovací olej pro Paramil 3

54 g 094–222–00

124

Přístroje A Paratherm –

vyměřovací přístroj s funkcí tepelného vyblokováníMěkké pohyby paralelně vedených tyčí vysoké přesnosti s horizontálním dosahemobou ramen v celé šíři pracovní desky. Má oddělené držadlo pro vyměřování a tepelné vyblokování, s pružným vertikálním pohybem. Každou polohu lze zafixovat.Rychloupínání. Tepelné vyblokování je možné až do 140°C. Vyměnitelné hroty. Těžká,stabilní konstrukce. Upínání nástrojů. Přístroj je připraven k napojení elektrickéhonože na úpravu vosku (potenciometr a zdířka).

Doplňkové příslušenství:Plocha na upevnění modelů a elektrický nůž na úpravu vosku.

Technické údaje:Napětí (nastavitelné) 110 / 230 / 240 V,

50 – 60 Hz, 22 WTeplota: vyblokovací jednotka;

nastavitelná do max. 140 °CRozměry: h = 240, š = 200, v = 390 mm.

M 1 ks 086–340–00

N 1 ks 094–290–00

A 1 ks 094–270–00B 1 ks 094–287–00C 1 ks 094–288–00D 10 ks 094–289–00E 1 ks 0,25 mm 094–283–00E 1 ks 0,35 mm 094–284–00E 1 ks 0,50 mm 094–285–00E 1 ks 0,75 mm 094–286–00F 1 ks 0° 094–275–00F 1 ks 1° 094–276–00F 1 ks 2° 094–277–00F 1 ks 3° 094–278–00F 1 ks 4° 094–279–00F 1 ks 6° 094–280–00F 1 ks 8° 094–281–00

G 1 ks 094–272–00H 1 ks 089–602–00I 1 ks 089–603–00J 1 ks 089–604–00K 1 ks 089–605–00L 1 ks 089–606–00

Speciální příslušenství: modelovací stůl

Výměnné nože

HIJKL

Dodávka:

A Paratherm1 přístroj Paratherm s ramenem

na vyměřování a vyblokování včetně1 vyhledávací tyčinky B1 držáku na tuhu C

10 náhradních tuh D4 vytyčovacích terčíků

0,25 / 0,35 / 0,5 / 0,75 mm E2 tepelných vyblokovacích hrotů

0°, 2° F+ kryt, pojistka, návod.Doplňkové příslušenství:Tepelné vyblokovací hroty 1° / 3° / 4° / 6° / 8°. F

G Elektrický nůž na úpravu vosku

Připojuje se přímo na Paratherm.Na modely, na kterých se vybloko-vání provádí, je vosk nanášenpřímo na přístroji. Postupně lzeteplotu zvyšovat až na 240 °C.Nůž má anatomický tvar. Lze provést výměnu různých modelo-vacích hrotů H–L.Dodávka:Násadec, kabel, nůž na úpravuvosku.

M Stůl na fixaci modeluVýkyvná pracovní deska s fixací,a možností navrácení do původnípolohy. Rychloupínání modelů.Masivní noha. Hliníkový odlitek.Čisté, důkladné zpracování.

N ParalineVyměřovací přístroj (bez vybloko-vací jednotky) na bázi Parathermu.Bez možnosti připojení el. nože.K dodání:1 přístroj Paraline včetně1 vyhledávací tyčinky B1 držáku na tuhu C

10 náhradních tuh D4 nožů na podsekřiviny E

0,25 / 0,35 / 0,5 / 0,75 mm.+ kryt, návod k použití

A

M

G

N

125

Přístroje

B 230 V 1 ks 070–900–00

C Tlaková hadice pro Polyclav®

Délka: 2 m.S násadcem na sací ventil.

A Polyclav®

Polymerizační tlakový hrnec určený pro techniku používajícíOrthocryl®.

B Varná deska pro Polyclav®

Termostaticky regulovaná až do49 °C.230 V�/50 Hz/125 W.

Dvoukotoučová bruskaUrčená na opracování sádrovýchmodelů v rámci protetiky a ortodoncie.Oboustranně použitelné a vyměni-telné korundové kotouče (hrubý a jemný). Lze uvést do provozu i jednotlivě, výkon 450 W. Přítokvody je rovněž regulován jednotli-vě. Tlak vody je kontrolovánelektromagnetickým ventilem.Pracovní stůl s nastavením sklonua fixací modelu.

230 V 1 ks 091–100–00

Korund, hrubý 1 ks 091–101–00Korund, jemný 1 ks 091–102–00

Technické údaje:Napětí 230 V / 50 – 60 HzRozměry š = 510, v = 390, h = 400 mmVáha 39 kg

Náhradní kotouče pro ořezávač modelů

C 1 ks 070–700–00

A

B

C

A 1 ks 070–000–00

1 Set 108–620–00

Dublitop® micro SetS elektrickým „šlehačem“

Míchací přístroj ochladí roztave-nou dublovací hmotu na pracovníteplotu za pouhých 10 minut.Výstražný signál při dosažení pracovní teploty.Homogenní promíchání dublovacíhmoty.

Dodávka obsahuje:4 x 350 g Dublitop® micro,1 signální teploměr, 1 míchací přístroj,1 chladicí nádobka, 1 kryt

126

Přístroje Pískovačka Dentablast je univerzálně použitelná oběhová pískovačka (tlaková čistička). Je vhodná pro všechnyběžné tryskací materiály se zrnitostí do 250 ųm (při sníženém tlaku do 1000 ųm).Lze s ní čistit všechny běžné odlitky dentální techniky.

Pískovačka Dentablast se dále vyznačuje těmito vlastnostmi:

• snadná obsluha• prostorová nenáročnost• vysoká bezpečnost díky robustní konstrukci• snadná údržba

Dentablast 094–530–00

Pískovačka Dentablast Duo je univerzálně použitelná jemná pískovačka (tlaková čistička pracující vířivou metodou). Je vhodná pro všechny běžné tryskací materiály se zrnitostí do 250 ųm.Oba zásobníky lze naplnit různým tryskacím materiálem, tlak lze regulovat zvlášť.Lze s ní čistit a povrchově upravovat všechny běžné odlitky dentální techniky.

Pískovačka Dentablast Duo se dále vyznačuje těmito vlastnostmi:

• snadná obsluha• prostorová nenáročnost• vysoká bezpečnost díky robustní konstrukci• snadná údržba

Dentablast Duo 094–540–00

127

Přístroje

A 1 ks 094–506–00B 1 ks 094–516–00C 1 Paar 094–511–00D 1 ks 094–509–00

C 1300 ml 097–006–00D 1000 ml 097–001 –00E 150 g 097–060–50F 1 ks 097–062–00G 1 ks 097–061–00

A 0,9 mm 10 ks 097–002–50B 0,7 mm 10 ks 097–003–50

Materiál na hydro-pájení10 trysek č. 20, velká A10 trysek č. 22, malá BElektrolytická sůl a dest. voda C(nemíchaná) 1 hořák / plamenFlux k zabarvení plamene DStrusková vlna ESací čerpadlo FKompletní vypouštěcí kohout G

Náhradní díly pro pískovačobj.č. 094-520-00Tryska ANáplň do prachového filtru B1 pár gumových rukavic C1 otočný koš Dbez vyobrazení

P 1 L 094–610–00G 1 L 094–611–00Z 1 L 094–612–00A 1500 g 150–010–00

Čistící roztoky pro ultrazvukové čištěníP leštící prostředky, nástroje,

vosk, mastnotaG sádra, zatmelovací hmoty na

bázi sádryZ zubní kámen, cement, stopy

po mořeníA algináty, otiskovací lžíce, kon-

centrát „Orthalgenat® – Ex“ P G Z A

128

Keramika

Keramika

129

Keramika-Katalog

2004

COMPACT CERAMIC SYSTEM

Příslušenství

Servis

R

CAR M E N

aesthetic ceramics

Keramika

131

CCS – keramika pro napalovací slitiny drahých a obecných kovů a galvanického zlata. . . . . . . . . 132

CCS produktové složky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

CCS sady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

CCS samostatné produkty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

CARMEN®– keramika pro napalovací slitiny drahých a obecných kovů a galvanického zlata . . . . 136

CARMEN® produktové složky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

CARMEN® sady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

CARMEN® samostatné produkty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

EspriVest Ultra pro inleje / onleje / fazety / celokeramické korunky . . . . . . . . . . 144

Triceram®– keramika pro oxid zirkonu, frézovaný a odlévaný titan. . . . . . . . . . . . . . . . 146

Triceram® produktové složky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Triceram® sady. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Triceram® samostatné produkty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Příslušenství – opracování kovu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Příslušenství – opracování titanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Příslušenství – opracování keramiky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Vypalovací pec EspriTec 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Ostatní příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Obsah

Seznam obrazového materiálu:

Pracovní fotografie: Dentaurum

strana 130 Molár z keramiky CARMEN®: Dr. Eric Sanchez – Mexiko City / Mexikostrana 145 Robert Stenczl – Freudenbergstrana 146 Axel Seeger – Berlin; Dr. Eric Sanchez – Mexiko City / Mexikostrana 147 Laboratoř • Kerstin Preuß • Eyke Imken – Varel

132

Snadné nanášeníRychle a úspěšně k cíliNový systém CCS nabízí přehledný program, který si vystačí s menšímmnožstvím složek produktu. Snadnou technikou vrstvení lze rychlereprodukovat barvu zubu.

Nové rozložení barevných složekOpaker – dentin – sklovina Nové barevné sladění opakeru, dentinu a skloviny umožňuje dosáhnoutperfektního estetického výsledku při standardním vrstvení v malém počtukroků podle barevného systému VITA*. Další keramické hmoty nejsouzapotřebí.

* VITA je registrovaná značka VITA Zahnfabrik, Bad Säckingen.


Keramika

133

Kratší doba pálení Zvyšte hospodárnost Vaší laboratořeOptimalizovali jsme celkovou dobu trvání různých postupů pálení. Spořte Vášcenný čas a zlepšujte tak produktivitu práce ve Vaší laboratoři. Díky vysoképočáteční teplotě 550° C a velké míře ohřevu v hodnotě 65 K.min-1 dospějeterychle k cíli.

Vynikající stabilita barevProces tepelné koloraceTento proces byl vyvinut exkluzivně pro zabarvování keramických hmot CCS,CARMEN® a Triceram®. Zaručuje homogenní a časově neomezené zbarvení, i po opakovaném pálení.

Mimořádná, konstantní a vysoká stabilitamateriálu

Jistota při zpracováníPři výrobě CCS působí na surový výrobek v důsledku tepelného zpracování a procesu tepelné kolorace extremní podmínky. Tímto způsobem je CCS jižběhem výroby vystaven normálním podmínkám, které nastanou při jehopoužívání.

Nezávislý a flexibilníVolnost při výběru slitinyCCS je nezávislý na typu slitiny a je uzpůsoben jejich široké nabídce. CCS jevhodný především pro citlivé slitiny s vysokým obsahem zlata, galvanickéhozlata a slitiny bez obsahu drahých kovů.

Perfektní vzájemný soulad Plně kompatibilní s CARMEN®

Nový systém CCS je plně kompatibilní s osvědčeným systémem CARMEN®

a lze jej snadno doplnit produktovými složkami tohoto systému. Rozdíl je v ještě snadnější technice vrstvení (opaker – dentin – sklovina), které bylodosaženo novým zabarvením.

Předběhnout čas

134

Keramika

Produktové složky a sady

Produkty Složky

Univerzální pastový opaker A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, C4, D2, D3, D4

Dentin D A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, C4, D2, D3, D4

Intensiv Fluo Dentin krémový, žlutý, oranžový

Inzisal I 1, 2, 3

Inzisal transparentně opalizující ITO 1, 2, 3

Neutral transparent NT

Tekutiny Univerzální pasty, univerzální barvy Stains, modelovací – LV

Produktové složky CCS jsou plně kompatibilní se systémem CARMEN®.Všechny produktové složky CCS jsou zvýrazněny ve výše uvedené tabulce.

CCS sadaCOMPACT-Set obj. č. 270-112-00

16 Univerzální pastový opaker A1-D4 po 3 g16 Dentine A1-D4 po 20 g

3 Intensiv Fluo Dentine 20 g3 Inzisal I 20 g3 Inzisal transparentně opalizující ITO 20 g1 Neutral transparent NT 20 g1 Universal Pasten – tekutina 20 ml1 Modelovací tekutina LV Universal 100 ml1 Barevná paleta CCS1 Štěteček na opaker


Keramika

135

Samostatné produktyCOMPACT CERAMIC SYSTEM

■ 16 dentinových barev■ snadné vrstvení O-D-IT díky novému

rozdělení jednotlivých složek barvy■ kratší doba pálení■ vysoká stabilita■ vysoká stabilita při pálení■ nízké hodnoty smršťování■ vynikající barevná stálost■ prizmatický efekt

■ fluoreskující, markantní dentinové hmoty■ regulace světlosti fazety■ plně kompatibilní se systémem CARMEN®

■ možnost změn ve vrstvách řezáků■ napodobení přirozené zubní skloviny■ použití v incisální oblasti■ plně kompatibilní se systémem CARMEN®

■ decentně opalizující sklovinová hmota■ použití v incisální oblasti■ plně kompatibilní se systémem CARMEN®

■ použití v závislosti na konkrétním případě■ plně kompatibilní se systémem CARMEN®

Tekutina Universal Pasten:■ nastavení viskozity pastového opakeruModelovací tekutina LV Universal:■ standardní tekutina užívaná k namíchání

a dodatečnému navlhčení již namíchanýchhmot

Označení produktu Obj. č. Množství (g)

Dentin D Dentin A1 274-211-40 20Dentin A1 274-211-60 40Dentin A2 274-212-40 20Dentin A2 274-212-60 40Dentin A3 274-213-40 20Dentin A3 274-213-60 40Dentin A3.5 274-214-40 20Dentin A3.5 274-214-60 40Dentin A4 274-215-40 20Dentin A4 274-215-60 40Dentin B1 274-221-40 20Dentin B1 274-221-60 40Dentin B2 274-222-40 20Dentin B2 274-222-60 40Dentin B3 274-223-40 20Dentin B3 274-223-60 40Dentin B4 274-224-40 20Dentin B4 274-224-60 40Dentin C1 274-231-40 20Dentin C1 274-231-60 40Dentin C2 274-232-40 20Dentin C2 274-232-60 40Dentin C3 274-233-40 20Dentin C3 274-233-60 40Dentin C4 274-234-40 20Dentin C4 274-234-60 40Dentin D2 274-242-40 20Dentin D2 274-242-60 40Dentin D3 274-243-40 20Dentin D3 274-243-60 40Dentin D4 274-244-40 20Dentin D4 274-244-60 40

Intensiv Fluo Dentin Intensiv Fluo Dentin krémová 274-751-40 20Intensiv Fluo Dentin žlutá 274-760-40 20Intensiv Fluo Dentin oranžová 274-770-40 20

Inzisal I Inzisal 1 275-750-40 20Inzisal 1 275-750-60 40Inzisal 2 275-760-40 20Inzisal 2 275-760-60 40Inzisal 3 275-770-40 20Inzisal 3 275-770-60 40

Inzisal transpa-opalisierendInzisal transpa-opalisierend 1 275-650-40 20Inzisal transpa-opalisierend 1 275-650-60 40Inzisal transpa-opalisierend 2 275-660-40 20Inzisal transpa-opalisierend 2 275-660-60 40Inzisal transpa-opalisierend 3 275-670-40 20Inzisal transpa-opalisierend 3 275-670-60 40

Neutral transparentNeutral transparent 275-299-40 20Neutral transparent 275-299-60 40

Tekutiny (ml)Universal Pasten-Flüssigkeit 299-170-40 20Universal Pasten-Flüssigkeit 299-170-80 100Modellier-LV Univ. 299-160-40 20Modellier-LV Univ. 299-160-80 100Modellier-LV Univ. 299-160-99 500

136

Excelentní stálost barevProces tepelné koloraceTento proces byl vyvinut exkluzivně pro zabarvování keramických hmotCARMEN®, CCS a Triceram®. Zaručuje homogenní a časově neomezenéstabilní zbarvení, i po opakovaném pálení.

Zvláštnost mikrokrystalické strukturyPřirozený lom světlaMikrokrystalická struktura materiálu CARMEN® umožňuje přirozenou difrakcia přenos světla. Reprodukovaný zub tak má stejné estetické a optickévlastnosti jako jeho vzor.

Keramika

137

Mimořádná, konstantní a vysoká stabilitamateriálu

Jistota při zpracováníPři výrobě CARMEN® působí na surový výrobek v důsledku tepelnéhozpracování a procesu tepelné kolorace extrémní podmínky. Tímto způsobemje CARMEN® již během výroby vystavena normálním podmínkám, kterénastanou při jejím používání.

Dlouhodobé zkušenostiZáklad pro maximální jistotuDlouhodobé klinické zkušenosti jsou zárukou, že v CARMEN® naleznetejistotu kvalitního výrobku mimořádné třídy.

Nezávislý a flexibilníVolnost při výběru slitinyS CARMEN® nejste nuceni do žádného produktového systému. CARMEN® jenezávislá na typu slitiny a je uzpůsobena celé široké nabídce s koeficientemtepelné roztažnosti v rozsahu 14,1 x 10-6/K až 15,3 x 10-6/K při 25 °C – 600 °Ca 13,9 x 10-6/K až 15,1 x 10-6/K při 25 °C – 500 °C. CARMEN® je vhodnápředevším pro remanium® star, DentAurum Bio či jiné slitiny Dentaurum, díkynízké teplotě pálení se hodí i pro galvanické zlato a teplotně citlivé bio-slitiny s vysokým obsahem zlata.

Vlastní výzkum, vývoj a výrobaMaximální standard jakostiTým specialistů – vědců a zubních techniků skupiny Dentaurum vyvíjíkeramické produkty a nové inovační výrobní technologie.

Symbióza estetiky a jistoty

138

Produktové složky

Produkty SložkyUniversal-Pastenopaker A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, C4, D2, D3, D4

Schulter SM (krčková hmota) A, B, C, D, bílá, žlutá, oranžová, transparentní

Zervikal C (cervikální hmota) A, B, C, D

Opak Dentin OD A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, C4, D2, D3, D4


Opak Dentin intensiv ODI žlutá, okrová, lososová, karamelová

Dentin intensiv DI oranžová

Arteline AL slonová kost, žlutá, zlatožlutá, medově zlatá, citronová, olivová

Inzisal transparent IT 57, 58, 59, 60

Inzisal opalisierend IO 57, 58, 59, 60

Neutral transparent NT NT

Transparent opalisierend TO 64

Neutral Transparent opal. NTO 65

Inzisal intensiv II 62, 63

Korrektur CM (hmota na opravy) CM

Gingival G, GD světlá, tmavá

Stains Universal 0, 1, 2, 3, 45, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

Universal-Flüssigkeiten (tekutiny) Univerzální pastový opaker, krčkové hmoty, univerzální barvy Stains,modelovací – MV a modelovací – LV

Produktové složky CARMEN® jsou plně kompatibilní se systémem CCS.

Keramika

139

Sady

Vzorový set Obj. č. 260-213-99

1 Univerzální pastový opaker A3 3 g1 Opákní dentinová hmota A3 15 g1 Dentinová hmota A3 15 g1 Incisální hmota, transparentní 59 15 g1 Neutrální transparentní hmota 15 g1 Tekutina Stains Universal 20 ml1 Tekutina pro univerzální pastu 20 ml1 Modelovací tekutina LV Universal 20 ml

Kombi-Set Obj. č. 260-116-00

2 Univerzální pastový opaker A3 + A3,5 po 3 g2 Opákní dentinová hmota A3 + A3,5 po 15 g2 Dentinová hmota A3 + A3,5 po 15 g1 Incisální hmota, transparentní 59 15 g1 Neutrální transparentní hmota 15 g1 Incisální hmota, opalizující 59 15 g1 Tekutina Stains Universal 20 ml1 Tekutina k univerzálnímu opakeru 20 ml1 Modelovací tekutina LV Universal 100 ml1 Štěteček na opaker č. 61 Pěnový nástavec - zásuvka

Master-Set Obj. č. 260-112-00

16 Univerzální pastový opaker A1-D4 po 3g16 Opákní dentinová hmota A1-D4 po 15 g16 Dentinová hmota A1-D4 po 15 g

4 Incisální hmota, transparentní 57-60 po 15 g1 Neutrální transparentní hmota 15 g1 Dentinová hmota, intenzivní 15 g1 Tekutina Stains Universal 20 ml1 Tekutina pro univerzální opaker 20 ml1 Modelovací tekutina MV Universal 20 ml1 Modelovací tekutina LV Universal 100 ml3 Pěnový nástavec - zásuvka1 Vzorník-kolo základních hmot

Stains Universal Set Obj. č. 296-000-01

15 Stains Universal 0-15 po 3 g1 Tekutina Stains Universal 20 ml1 Prsten na barvy Stains Universal

140

Samostatné produkty

Flash Opaker je určen pro napalovací slitiny bez obsahu drahých kovů a lze jej použít téměřna všechny běžné napalovací slitiny s obsahemdrahých kovů. Flash Opaker se skládá zezákladní pasty a zasypávacího prášku, který jezbarven podle barvy zubu (A1-D4).Flash Opaker má po 1 pálení tyto vlastnosti:■ Zredukovaná tvorba oxidu■ Bez změny barvy■ Dobré krytí

■ Zvyšování pevnosti spojení ■ Optimální základ pro perfektní reprodukci

barev

Universal-Pastenopaker pro keramiku CARMEN®

má univerzální použití na všechny slitiny s obsahem i bez obsahu drahých kovů, jakož i galvanického zlata.Pastový opaker má tyto přednosti:■ Přímá aplikace (bez míchání)■ Zpravidla je dostačující 1 pálení■ Nižší teplota pálení■ U žádného pálení není nutné dlouhodobé

ochlazování■ Malá tloušťka vrstvy■ Kvalitní a husté krytí kovového podkladu ■ Snadné, nekomplikované nanášení■ Hedvábný lesk

V systému CARMEN® existují 4 krčkové hmoty(Margin), které se dělí do skupin podle barev A-B-C-D. Smícháním s „bílou“ lze připravitvšechny odstíny A1 až D4. Přimícháním„transparentní“ hmoty se posiluje transparencekrčku. Dalších individuálních modifikací lzedocílit se „žlutou“ a „oranžovou“ hmotou. K míchání barev se používá příslušná tekutinaUniversal.

■ Ovlivňuje silnější intenzitu barvy v oblastikrčku.

■ Lze smíchat s odpovídající dentinovou barvou.


AESTHETIC UNIVERSAL BondAESTHETIC UNIV. Bonder Set 292-200-15 4AESTHETIC UNIV. Bonder 292-200-10 4

Flash Opaker OFlash Opaker základová pasta 262-100-10 4Flash Opaker A1 262-211-30 15Flash Opaker A2 262-212-30 15Flash Opaker A3 262-213-30 15Flash Opaker A3.5 262-214-30 15Flash Opaker A4 262-215-30 15Flash Opaker B1 262-221-30 15Flash Opaker B2 262-222-30 15Flash Opaker B3 262-223-30 15Flash Opaker B4 262-224-30 15Flash Opaker C1 262-231-30 15Flash Opaker C2-3 262-239-30 15Flash Opaker C4 262-234-30 15Flash Opaker D2 262-242-30 15Flash Opaker D3 262-243-30 15Flash Opaker D4 262-244-30 15

Universal-PastenopakerPastenopaker A1 262-311-10 3Pastenopaker A2 262-312-10 3Pastenopaker A3 262-313-10 3Pastenopaker A3.5 262-314-10 3Pastenopaker A4 262-315-10 3Pastenopaker B1 262-321-10 3Pastenopaker B2 262-322-10 3Pastenopaker B3 262-323-10 3Pastenopaker B4 262-324-10 3Pastenopaker C1 262-331-10 3Pastenopaker C2 262-332-10 3Pastenopaker C3 262-333-10 3Pastenopaker C4 262-334-10 3Pastenopaker D2 262-342-10 3Pastenopaker D3 262-343-10 3Pastenopaker D4 262-344-10 3

Schultermassen SM (krčkové hmoty)Schultermasse A 263-110-30 15Schultermasse B 263-120-30 15Schultermasse C 263-130-30 15Schultermasse D 263-140-30 15Schultermasse bílá 263-150-30 15Schultermasse žlutá 263-160-30 15Schultermasse oranžová 263-170-30 15Schultermasse transparent 263-199-30 15

Zervikalmasse C (cervikální hmoty)Zervikalmasse A 264-610-30 15Zervikalmasse B 264-620-30 15Zervikalmasse C 264-630-30 15Zervikalmasse D 264-640-30 15

Keramika

141

■ Difúzní účinek■ 3D hloubkový efekt (po dokončení)■ Podpora vlastní barvy zubu (i v případě

nedostatku místa)■ Zesílení hloubkové reflexe

■ 16 dentinových barev■ Snadná manipulace■ Vysoká stabilita■ Vysoká stabilita při pálení ■ Nízké hodnoty smršťování■ Vynikající barevná stálost■ Prizmatický efekt

Směšovací tekutiny viz str. 143


Opak Dentin ODOpak Dentin A1 264-111-30 15Opak Dentin A1 264-111-60 40Opak Dentin A2 264-112-30 15Opak Dentin A2 264-112-60 40Opak Dentin A3 264-113-30 15Opak Dentin A3 264-113-60 40Opak Dentin A3.5 264-114-30 15Opak Dentin A3.5 264-114-60 40Opak Dentin A4 264-115-30 15Opak Dentin A4 264-115-60 40Opak Dentin B1 264-121-30 15Opak Dentin B1 264-121-60 40Opak Dentin B2 264-122-30 15Opak Dentin B2 264-122-60 40Opak Dentin B3 264-123-30 15Opak Dentin B3 264-123-60 40Opak Dentin B4 264-124-30 15Opak Dentin B4 264-124-60 40Opak Dentin C1 264-131-30 15Opak Dentin C1 264-131-60 40Opak Dentin C2 264-132-30 15Opak Dentin C2 264-132-60 40Opak Dentin C3 264-133-30 15Opak Dentin C3 264-133-60 40Opak Dentin C4 264-134-30 15Opak Dentin C4 264-134-60 40Opak Dentin D2 264-142-30 15Opak Dentin D2 264-142-60 40Opak Dentin D3 264-143-30 15Opak Dentin D3 264-143-60 40Opak Dentin D4 264-144-30 15Opak Dentin D4 264-144-60 40

Dentin DDentin A1 264-211-30 15Dentin A1 264-211-60 40Dentin A1 264-211-90 240Dentin A2 264-212-30 15Dentin A2 264-212-60 40Dentin A2 264-212-90 240Dentin A3 264-213-30 15Dentin A3 264-213-60 40Dentin A3 264-213-90 240Dentin A3.5 264-214-30 15Dentin A3.5 264-214-60 40Dentin A3.5 264-214-90 240Dentin A4 264-215-30 15Dentin A4 264-215-60 40Dentin A4 264-215-90 240Dentin B1 264-221-30 15Dentin B1 264-221-60 40Dentin B1 264-221-90 240Dentin B2 264-222-30 15Dentin B2 264-222-60 40Dentin B2 264-222-90 240Dentin B3 264-223-30 15Dentin B3 264-223-60 40Dentin B3 264-223-90 240Dentin B4 264-224-30 15Dentin B4 264-224-60 40Dentin B4 264-224-90 240Dentin C1 264-231-30 15Dentin C1 264-231-60 40Dentin C1 264-231-90 240

142

■ Možnost změn ve vrstvách řezáků■ Opalizující: modravý efekt v odraženém

světle, oranžový efekt ve spojitém světle■ Zesiluje přirozený lom světla■ Aplikace v incisální oblasti

■ 16 dentinových barev■ Snadná manipulace■ Vysoká stabilita■ Vysoká stabilita při pálení ■ Nízké hodnoty smršťování■ Vynikající barevná stálost■ Prizmatický efekt

■ Sytě oranžová hmota■ Aplikace na mamelon■ Vyznačení dentinu■ Aplikace v oblasti centrálních fisur

■ Vytvoření dojmu hloubky barvy■ Napodobení přirozených efektů v oblasti těla

dentinu a mamelonu

Standardní incisální hmoty:A1 IT 57 B4 IT 60A2 IT 57 C1 IT 60A3 IT 59 C2 IT 59A3.5 IT 59 C3 IT 59A4 IT 60 C4 IT 60B1 IT 57 D2 IT 60B2 IT 59 D3 IT 59B3 IT 59 D4 IT 59Pomocí IT 58 lze v laterální oblasti docílitdodatečných efektů (šedou barvou).

■ Kontrola jasu■ Použití v oblasti dentinu a v aproximální

oblasti

Samostatné produktyOznačení produktu Obj. č. Množství (g)

Dentin DDentin C2 264-232-30 15Dentin C2 264-232-60 40Dentin C2 264-232-90 240Dentin C3 264-233-30 15Dentin C3 264-233-60 40Dentin C3 264-233-90 240Dentin C4 264-234-30 15Dentin C4 264-234-60 40Dentin C4 264-234-90 240Dentin D2 264-242-30 15Dentin D2 264-242-60 40Dentin D2 264-242-90 240Dentin D3 264-243-30 15Dentin D3 264-243-60 40Dentin D3 264-243-90 240Dentin D4 264-244-30 15Dentin D4 264-244-60 40Dentin D4 264-244-90 240

Opak Dentin intensiv ODIOpak Dentin int. žlutá 264-360-30 15Opak Dentin int. okrová 264-365-30 15Opak Dentin int. lososová 264-371-30 15Opak Dentin int. karamelová 264-374-30 15

Dentin intensiv DIDentin intensiv oranžová 264-470-30 15

Arteline ALArteline slonová kost 266-451-30 15Arteline žlutá 266-460-30 15Arteline zlatožlutá 266-461-30 15Arteline medově žlutá 266-463-30 15Arteline citrónová 266-491-30 15Arteline olivová 266-494-30 15

Inzisal transparent ITInzisal transparent 57 265-150-30 15Inzisal transparent 57 265-150-60 40Inzisal transparent 57 265-150-90 240Inzisal transparent 58 265-154-30 15Inzisal transparent 58 265-154-60 40Inzisal transparent 58 265-154-90 240Inzisal transparent 59 265-160-30 15Inzisal transparent 59 265-160-60 40Inzisal transparent 59 265-160-90 240Inzisal transparent 60 265-170-30 15Inzisal transparent 60 265-170-60 40Inzisal transparent 60 265-170-90 240

Inzisal opalisierend IOInzisal opalisierend 57 265-350-30 15Inzisal opalisierend 58 265-354-30 15Inzisal opalisierend 59 265-360-30 15Inzisal opalisierend 60 265-370-30 15

Keramika

143

Transparent opalisierend 64 (TO):■ Modře opalizující hmota■ Aplikace v incisální oblastiNeutral Transparent opalisierend 65 (NTO):■ Bíle opalizující hmota■ Posílení přirozené opalescence a transparence■ Aplikace v incisální oblastiInzisal intensiv 62 (II):■ Velmi opákní bílá hmota■ Zobrazení demineralizovaných zón■ Vhodná na okrajové lišty v oblasti molárůInzisal intensiv 63 (II):■ Hmota medové barvy■ Používá se ke zdůraznění věkových charakteristik■ Aplikace v incisální oblasti

Zhotovení a rekonstrukce dásně a papily.

Materiály Stains lze provádět různé barevnémodifikace. Je možné je vkládat a přimíchávat.Stains mohou být přidávány až do max. 10 %hmotnosti keramické hmoty (SM, OD, D, IT, IO, NT + G). Kromě toho jsou tyto hmoty spolus tekutinou Universal-Stains vhodné i k nanášenína keramiku.

Tento materiál vyniká individuální charakteristikoua zvláštní hloubkou barvy.

Upozornění: Barvy Stains Universal lze kombinovat i sesystémem Triceram® a CCS (přimíchánía nanášení).

Tekutina Stains Universal:■ Používá se k namíchání barev Stains Universal■ Pro leskotvorné páleníTekutina Universal pro krčkové hmoty:■ Používá se k namíchání krčkové hmoty■ Zvyšuje stabilituTekutina CARMEN® Flash Opaker:■ Používá se k ředění základní pasty Flash OpakerTekutina Universal Pasten:■ Používá se k nastavení viskozity pastového opakeruModelovací tekutina MV Universal:■ Zvýšení plastičnosti■ Především v suchém, teplém klimatu■ Prodloužení modelovatelnostiModelovací tekutina LV Universal:■ Standardní tekutina, používaná k namíchání

a navlhčení již namíchaných hmot.AESTHETIC Bonder Liquid:■ Nastavení viskozity bonderu AESTHETIC

UNIVERSAL.

Kontrastní markery:■ Zabarvení namíchaných hmot■ Lepší kontrast při vrstvení■ Beze zbytku vypalitelné■ Viskozita odpovídá modelovací tekutině LV Universal

Materiál LFC. Používá se pouze na menší opravy,teplota pálení 730 °C.


Inzisalmassen* NT, TO, NTO, IINeutral transparent 265-299-30 15Neutral transparent 265-299-60 40Neutral transparent 265-299-90 240Transparent opalisierend 64 265-480-30 15NT opalisierend 65 265-499-30 15Inzisal intensiv 62 265-550-30 15Inzisal intensiv 63 265-570-30 15

Stains Universal STStains 0 neutrální 296-199-10 3Stains 1 bílá 296-150-10 3Stains 2 vanilka 296-162-10 3Stains 3 žlutá 296-160-10 3Stains 45 oranžová 296-171-10 3Stains 6 růžová 296-185-10 3Stains 7 tmavě růžová 296-187-10 3Stains 8 fialová 296-189-10 3Stains 9 modrá 296-180-10 3Stains 10 šedá 296-155-10 3Stains 11 olivově zelená 296-193-10 3Stains 12 olivově žlutá 296-192-10 3Stains 13 středně hnědá 296-167-10 3Stains 14 červenohnědá 296-168-10 3Stains 15 černá 296-198-10 3

Korrekturmasse CM (korekční hmota)Korrekturmasse 267-199-10 3

Gingivalmasse G (gingivální hmota)Gingivalmasse světlá 268-110-30 15Gingivalmasse tmavá 268-120-30 15

Flüssigkeiten (tekutiny) (ml)Stains Universal 299-110-40 20Krčková hmota univerzální 299-120-40 20CARMEN® Flash Opaker 269-130-40 20Universal Pasten-Flüssigkeit 299-170-40 20Universal Pasten-Flüssigkeit 299-170-80 100Modellier-MV Univ. 299-150-40 20Modellier-MV Univ. 299-150-80 100Modellier-LV Univ. 299-160-40 20Modellier-LV Univ. 299-160-80 100Modellier-LV Univ. 299-160-99 500SM-Isoprotector 260-324-00 25AESTHETIC Bonder Liquid 299-200-10 5

Upzornění: Tekutiny Universal jsou kombinovatelné se systémem Triceram® a CCS.Kontrast-Marker (ml)Kontrast-Marker vanilková 269-162-20 10Kontrast-Marker oranžová 269-170-20 10Kontrast-Marker červená 269-179-20 10Kontrast-Marker modrá 269-180-20 10Kontrast-Marker zelená 269-190-20 10Kontrast-Marker-Set 269-000-00

Obsah: 5 Kontrastních markerů a 10 ml

*incizální hmoty

144

Keramika

EspriVest Ultra

Inleje / onleje / fazety / celokeramické korunky

Keramika

145

Viskozita dle DIN EN ISO 11245

Dodavatelský program obj. č.

Dublovací kyveta s fixačním tmelem 260-331-00

Dublovací kyveta bez fixačního tmelu 260-332-00

Lze doobjednat tyto součásti:

Horní hliníkový díl 260-333-00

Spodní plastový díl 260-334-00

Fixační tmel 260-335-00

Dodavatelský program obj. č.

EspriVest Ultra 250 g 260-336-00

EspriVest Ultra – směšovací tekutina 100 ml 260-337-00

Dublovací kyvetapro keramické práceDublovací kyveta se používá při dublování inlejí, onlejí, fazeta celokeramických korunek. Používá se jak pro dublovací silikon, taki zatmelovací hmotu „na pahýly“. Tato dublovací kyveta umožňuje úsporumateriálu při reprodukci samostatných pahýlů.

Podle velikosti pahýlu lze dublovat až 2 pahýly v jedné kyvetě.

EspriVest Ultra

Inleje / onleje / fazety / celokeramické korunkyVýhodou pro Vás je:� Díky lepšímu tečení zatmelovací hmoty jsou reprodukovány i ty nejjemnější

detaily (viz grafické zobrazení).

� Prodloužení doby zpracovatelnosti na 9 minut (3,5 min s EspriVest) Vám dápocit jistoty a klidu.

� Vyšší pevnost zatmelovací hmoty zaručuje stabilitu okrajů a umožňujepřesnou reprodukci v každém systému.

� Homogenní a hustý povrch zaručuje přesnou reprodukci v keramice.

� EspriVest Ultra je perfektně sladěn se systémem CARMEN® a CCS.

120 sekund

EspriVest Konkurenãní v˘robek EspriVest Ultra

146

Keramika

Triceram® – na titan a oxid zirkonuDva materiály – jedna keramikaMateriály jako oxid zirkonu a titan se ve stomatologii velmi osvědčily. Triceram® lze použít na dva různé materiály, což znamená redukci potřebnýchkeramických systémů a tím i nákladů.

Nekompromisní pevnost spojeníJistota a dlouhotrvající radost z nového úsměvuS Triceram® Bondem se dosahuje takové pevnosti spojení, která dalecepřesahuje stanovenou normu. Tento vždy uváděný nedostatek titanovýchkeramik se tak stává nadobro minulostí. Rozsáhlé vědecké výzkumy prováděnéna různých univerzitách1 v zahraničí dokládají velmi dobrou pevnost spojenímateriálu Triceram®.

Keramika

147

Keramika na titan a oxid zirkonu

Přirozený vzhled s mimořádnou barevnoubrilancí

Mimořádná vitalita a brilantní barevnostJako syntetická potahová keramika těží Triceram® z odlišného chování přivedení světla. „Chameleón-efekt“ materiálu Triceram® umožňuje začlenitzubní náhradu do zbytkového chrupu.

Vysoká stabilita tvaru a barvy při páleníJistota pro zubního technikaI při opakovaném pálení je u materiálu Triceram® zaručena vysoká stabilitatvaru a okrajů. Zde se pozitivně projevují syntetické složky, neboť poopakovaném pálení zůstává zachována brilantní hloubka barvy.

Velmi dobrá stabilitaRychlá práce se zachováním kvalityVysoká stabilita materiálu Triceram® umožňuje pracovat rychle, snadno a jistě.

Krátké a snadné pálení bez dlouhodobéhoochlazování

Zvýšení ekonomičnosti Vaší laboratořeOptimální složení této keramiky umožňuje provádět krátké pálení bezdlouhodobého ochlazování, což šetří čas i náklady. Napalování Triceram® naoxid zirkonu se liší od napalování na titan rozdílným vedením průběhu pálení.

1 � Universität Freiburg, Prof. Dr. Kappert H.F.: Bruchfestigkeit und Frakturverhalten von DCS-gefrästenFrontzahnkronen nach Verblendung mit Vitadur D und Triceram®, ZWR, 2001: 134-139, (DC-Zirkon®)

� Universität Nantes, Frankreich, Praud C.: Dissertation: Rapport de la Céramique Triceram® à la réalisation de prothèses céramo-métalliques sur Titane: 1999

� Universität München, Bader R.-D., Aschl I., Rammelsberg P. Pospiech P.: IADR Abstracts 1021: Improved bondstrength of low fusing ceramics to titanium: 2000

148

Keramika

produktové složky

Produkty KomponentyBond práškový bond, pastový bond

Liner L 1, 2, 3, 4, 5, 6

Schulter SM (krčková hmota) A, B, C, D

SM-Modifier bílá, transparentní

Opaker O A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, C4, D2, D3, D4, G

Opak Dentin OD A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, C4, D2, D3, D4


Inzisal transparent IT 57, 58, 59, 60

Inzisal opalisierend IO ice white, polar white, snow white, sky blue, amber (jantarová)

Neutral transparent NT NT

Korrektur CM (hmota na opravy) CM

Transpa-Effekt TE bílá, žlutá, růžová, medová, modrá, hnědá

Gingival G, GD (gingivální hmota) světlá, tmavá

Stains UNIVERSAL O, 1, 2, 3, 45, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

Universal-Flüssigkeiten (tekutiny) Univerzální pastový opaker, krčkové hmoty, univerzální barvy Stains,modelovací – MV a modelovací – LV, B.O.L.-, SM-Isoprotector

Keramika

149

sady

Triceram® Test-Set Obj. č. 290-113-01

1 bond - prášek 3 g1 pastový bond 3 g1 opaker O A3 15 g1 opákní dentinová hmota OD A3 15 g1 dentinová hmota D A3 15 g1 incisální hmota, transparentní IT 59 15 g1 neutrálně transparentní hmota NT 15 g1 tekutina Universal B.O.L. 20 ml1 modelovací tekutina LV Universal 20 ml1 skleněný nástroj na nanášení bondu a opakeru1 štěteček na opaker

Triceram® Master-Set (1) (není povoleno přepravovat letecky) Obj. č. 290-112-01

1 bond - prášek 15 g17 opakerových hmot O A1-D4 + G po 15 g16 opákních dentinových hmot OD A1-D4 po 15 g16 dentinových hmot D A1-D4 po 15 g

4 incisální hmoty, transparentní IT 57-60 po 15 g5 incisální opalizující IO 1-5 po 15 g1 neutrálně transparentní hmota NT 15 g1 hmota na opravy CM 3 g6 transparentních hmot na efekty TE 1-6 po 15 g4 krček SM A-D po 15 g2 modifikátor pro krčkové hmoty SM W, SM T po 15 g2 gingivální hmoty G, GD po 15 g

15 Stains Universal ST 0-15 po 3 g1 tekutina Stains Universal 20 ml1 Universal tekutina pro krčkové hmoty 20 ml1 tekutina do opakeru 100 ml1 modelovací tekutina MV Universal 20 ml1 modelovací tekutina LV Universal 100 ml1 SM izoprotektor 25 ml1 skleněný nástroj na nanášení bondu a opakeru1 štěteček na opaker 1 paleta pro barvy na efekty1 prsten se Stains Universal

Triceram® Master-Set (2) Obj. č. 290-112-11

Obsah je identický s 290-112-01, s pastovým bondem místo práškového

Triceram® Master-Set pro leteckou přepravu (3) Obj. č. 290-112-51

Obsah je identický s 290-112-01, bez SM izoprotektoru

Triceram® Master-Set pro leteckou přepravu (4) Obj. č. 290-112-61

Obsah je identický s 290-112-01, s pastovým bondem, bez SM izoprotektoru

Stains Universal Set Obj. č. 296-000-01

15 Stains Universal 0-15 po 3 g1 tekutina Stains Universal 20 ml1 prsten s barvami Stains Universal

150

Keramika


■ Bond představuje spojení mezi titanovoukonstrukcí a keramikou.

■ Redukuje reakční vrstvu■ Spojení mezi titanem a keramikou ■ Velká schopnost odrazu – přirozený barevný

dojem

■ Zvýšení pevnosti spojení■ Optimální základ pro perfektní reprodukci

barev

■ Výlučně na konstrukce ZrO2

■ Posílení přirozené intenzity barvy■ Optimální pevnost spojení mezi konstrukcí

a keramikou

■ Dobré a husté krytí titanové konstrukce■ Snadná manipulce

barva L1 L2 L3 L4 L5 L6zubu

A1 1/3 2/3A2 2/3 1/3A3 1

A3.5 3/4 1/4A4 1/2 1/2B1 1/3 2/3B2 2/3 1/3B3 3/4 1/4B4 1C1 1/3 2/3C2 2/3 1/3C3 3/4 1/4C4 1D2 2/3 1/3D3 3/4 1/4D4 1/3 2/3

Míchací schéma


AESTHETIC UNIVERSAL BonderAESTHETIC UNIV. Bonder Set292-200-15 4AESTHETIC UNIVERSAL Bonder292-200-10 4

Bonder (pojivo)Pulverbonder 292-100-10 3Pulverbonder 292-100-30 15Pulverbonder 292-100-60 40Pastenbonder 292-110-05 3Pastenbonder 292-110-10 8

Liner LLiner 1 292-513-40 20Liner 2 292-523-40 20Liner 3 292-533-40 20Liner 4 292-543-40 20Liner 5 292-550-40 20Liner 6 292-567-40 20

Opaker O Opaker A1 292-211-30 15Opaker A1 292-211-60 40Opaker A2 292-212-30 15Opaker A2 292-212-60 40Opaker A3 292-213-30 15Opaker A3 292-213-60 40Opaker A3.5 292-214-30 15Opaker A3.5 292-214-60 40Opaker A4 292-215-30 15Opaker A4 292-215-60 40Opaker B1 292-221-30 15Opaker B1 292-221-60 40Opaker B2 292-222-30 15Opaker B2 292-222-60 40

Keramika

151

Opaker Gingival:■ Triceram® Opaker Gingival Vám dává

možnost zakrýt v případě potřeby titanovoukonstrukci v barvě gingivy.

■ Právě u velkých prací-implantátů čiu suprakonstrukcí lze již při pálení opakerupokrýt konstrukci růžovou barvou resp.barvou gingivy.

■ Barva Opaker Gingival optimálněharmonizuje s gingiválními hmotami G a GD,což zajišťuje maximální estetické nároky.

Triceram® disponuje čtyřmi krčkovými hmotami,které se člení do barevných skupin A-B-C-D. Pomocí bílého modifikátoru je možné namíchatvšechny odstíny od A1 do D4.Přimícháním transparentního modifikátoru seposiluje transparentnost krčku a dojemhloubky. Používá se příslušná tekutina.

■ 16 opákních dentinových barev■ dojem prolínání■ 3D dojem hloubky (po dokončení)■ podpora vlastní barvy zubu (i při nedostatku

místa)■ posílení hloubkové reflexe


Opaker O Opaker B3 292-223-30 15Opaker B3 292-223-60 40Opaker B4 292-224-30 15Opaker B4 292-224-60 40Opaker C1 292-231-30 15 Opaker C1 292-231-60 40Opaker C2 292-232-30 15Opaker C2 292-232-60 40Opaker C3 292-233-30 15Opaker C3 292-233-60 40Opaker C4 292-234-30 15Opaker C4 292-234-60 40Opaker D2 292-242-30 15Opaker D2 292-242-60 40Opaker D3 292-243-30 15Opaker D3 292-243-60 40Opaker D4 292-244-30 15 Opaker D4 292-244-60 40Opaker Gingival 292-250-30 15

Schultermasse SM (krčkové hmoty)Schultermasse A 293-110-30 15Schultermasse B 293-120-30 15Schultermasse C 293-130-30 15Schultermasse D 293-140-30 15

SM-ModifierSM-Modifier bílá 293-150-30 15SM-Modifier transparent 293-199-30 15

Opak Dentin ODOpak Dentin A1 294-111-30 15Opak Dentin A1 294-111-60 40Opak Dentin A2 294-112-30 15Opak Dentin A2 294-112-60 40Opak Dentin A3 294-113-30 15Opak Dentin A3 294-113-60 40Opak Dentin A3.5 294-114-30 15Opak Dentin A3.5 294-114-60 40Opak Dentin A4 294-115-30 15Opak Dentin A4 294-115-60 40Opak Dentin B1 294-121-30 15Opak Dentin B1 294-121-60 40Opak Dentin B2 294-122-30 15Opak Dentin B2 294-122-60 40Opak Dentin B3 294-123-30 15Opak Dentin B3 294-123-60 40Opak Dentin B4 294-124-30 15Opak Dentin B4 294-124-60 40Opak Dentin C1 294-131-30 15Opak Dentin C1 294-131-60 40Opak Dentin C2 294-132-30 15Opak Dentin C2 294-132-60 40Opak Dentin C3 294-133-30 15Opak Dentin C3 294-133-60 40Opak Dentin C4 294-134-30 15Opak Dentin C4 294-134-60 40Opak Dentin D2 294-142-30 15Opak Dentin D2 294-142-60 40Opak Dentin D3 294-143-30 15Opak Dentin D3 294-143-60 40Opak Dentin D4 294-144-30 15Opak Dentin D4 294-144-60 40

152

Keramika

Použití podle konkrétního případu.

■ Možnost změn ve vrstvách řezáků■ Opalizující: působí namodrale v odraženém

světle, oranžově v přímém světle■ Posiluje přirozený lom světla■ Aplikace v incisální oblasti


Standardní incisální hmoty:A1 IT 57 B4 IT 59A2 IT 57 C1 IT 59A3 IT 59 C2 IT 59A3.5 IT 59 C3 IT 59A4 IT 60 C4 IT 60B1 IT 57 D2 IT 59B2 IT 59 D3 IT 59B3 IT 59 D4 IT 59S IT 58 lze v laterální oblasti docílitdodatečných šedých efektů.

■ 16 dentinových barev■ snadné zacházení■ vysoká stabilita■ vysoká stabilita při pálení■ nízké hodnoty smršťování■ vynikající barevná stálost■ prizmatický efekt


Dentin DDentin A1 294-211-30 15Dentin A1 294-211-60 40Dentin A2 294-212-30 15Dentin A2 294-212-60 40Dentin A3 294-213-30 15Dentin A3 294-213-60 40Dentin A3.5 294-214-30 15Dentin A3.5 294-214-60 40Dentin A4 294-215-30 15Dentin A4 294-215-60 40Dentin B1 294-221-30 15Dentin B1 294-221-60 40Dentin B2 294-222-30 15Dentin B2 294-222-60 40Dentin B3 294-223-30 15Dentin B3 294-223-60 40Dentin B4 294-224-30 15Dentin B4 294-224-60 40Dentin C1 294-231-30 15Dentin C1 294-231-60 40Dentin C2 294-232-30 15Dentin C2 294-232-60 40Dentin C3 294-233-30 15Dentin C3 294-233-60 40Dentin C4 294-234-30 15Dentin C4 294-234-60 40Dentin D2 294-242-30 15Dentin D2 294-242-60 40Dentin D3 294-243-30 15Dentin D3 294-243-60 40Dentin D4 294-244-30 15Dentin D4 294-244-60 40

Inzisal transparent ITInzisal 57 295-150-30 15Inzisal 57 295-150-60 40Inzisal 58 295-154-30 15Inzisal 58 295-154-60 40Inzisal 59 295-160-30 15Inzisal 59 295-160-60 40Inzisal 60 295-170-30 15Inzisal 60 295-170-60 40

Inzisal opalisierend IOInzisal opal. 1 ice white 295-210-30 15Inzisal opal. 2 polar white 295-215-30 15Inzisal opal. 3 snow white 295-250-30 15Inzisal opal. 4 sky blue 295-270-30 15Inzisal opal. 5 amber 295-280-30 15

Neutral transparent NTNeutral transparent 295-299-30 15Neutral transparent 295-299-60 40

Keramika

153

Tekutina Stains-Universal■ k rozmíchání Stains Universal■ na leskotvorné páleníTekutina Schultermassen Universal■ k rozmíchání krčkových hmot■ zvyšuje stabilituModelovací tekutina MV Universal■ zvyšuje plasticitu■ především v suchém, teplém klimatu■ prodlužuje modelovatelnostModelovací tekutina LV Universal■ univerzálně použitelná standardní tekutina

používaná k rozmíchání a navlhčení jižrozmíchaných hmot

Tekutina Univerzal Pasten■ Používá se k rozmíchání pastového bonduTekutina Universal B.O.L.■ Používá se k rozmíchání práškového bondu,

opakeru a lineru.AESTHETIC Bonder Liquid:■ Nastavení viskozity AESTHETIC UNIVERSAL

Bonder

Používá se k vyrovnání menších vad (styčnébody, okluzní oblasti).

Gingivální hmoty G (světlá) a GD (tmavá)■ realizace a rekonstrukce dásně a papily■ vyrovnání defektů sliznice

Pro větší zdůraznění, individualizaci a charakterizování přirozeného dojmu v incisální oblasti slouží v systému Triceram®

hmoty TE.■ Možnost změn ve vrstvách řezáků■ Aplikace do incisální oblasti■ Přirozený lom světla

Pomocí Stains lze realizovat barevnémodifikace. Je možné je vkládat a vmíchávat aždo max. 10 % hmotnosti keramických hmot(SM, OD, D, IT, IO, TE, NT + G). Tyto hmotyjsou po smíchání s tekutinou Stains-Universalvhodné i k malování na keramiku.Tento materiál se vyznačuje individuálnícharakteristikou a výraznou barevnouhloubkou.Upozornění:Stains Universal lze aplikovat i v kombinaci se systémem CCS a CARMEN® (vmíchání a nanášení).


Transpa-Effekt TETranspa-Effekt 1 bílá 295-350-30 15Transpa-Effekt 2 žlutá 295-360-30 15Transpa-Effekt 3 růžová 295-385-30 15Transpa-Effekt 4 medová 295-370-30 15Transpa-Effekt 5 modrá 295-380-30 15Transpa-Effekt 6 hnědá 295-367-30 15

Stains Universal STStains 0 neutrální 296-199-10 3Stains 1 bílá 296-150-10 3Stains 2 vanilka 296-162-10 3Stains 3 žlutá 296-160-10 3Stains 45 oranžová plus 296-171-10 3Stains 6 růžová 296-185-10 3Stains 7 tmavě růžová 296-187-10 3Stains 8 fialová 296-189-10 3Stains 9 modrá 296-180-10 3Stains 10 šedá 296-155-10 3Stains 11 olivově zelená 296-193-10 3Stains 12 olivově žlutá 296-192-10 3Stains 13 středně hnědá 296-167-10 3Stains 14 červenohnědá 296-168-10 3Stains 15 černá 296-198-10 3

Korrektur CM (hmota na opravy)Korrekturmasse 297-199-10 3

Gingival GGingival G (světlá) 298-110-30 15Gingival GD (tmavá) 298-120-30 15

Flüsssigkeiten (tekutiny) (ml)Stains Universal 299-110-40 20Schultermassen Univ. 299-120-40 20Modellier MV Univ. 299-150-40 20Modellier MV Univ. 299-150-80 100Modellier LV Univ. 299-160-40 20Modellier LV Univ. 299-160-80 100Modellier LV Univ. 299-160-99 500Universal Pasten-Flüssigkeit 299-170-40 20Universal Pasten-Flüssigkeit 299-170-80 100Universal B.O.L.-Flüssigkeit 299-180-40 20Universal B.O.L.-Flüssigkeit 299-180-80 100SM-Isoprotector 260-324-00 25AESTHETIC Bonder Liquid 299-200-10 5

Upozornění:Tekutiny Universal lze použít i v kombinaci sesystémem CCS a CARMEN®.

154

Keramika

Obj. č. 260-801-01 A Duro IVE 2 ks Speciální tvrdokovová frézka s křížovým břitem na všechny Počet otáček: kovy, určená k opracování okluzních, mezizubních resp. 15 000-30 000 RpM intrakoronálních prostor.∅ stopky 2,35 mm

Obj. č. 260-801-02 B Duro IIVE 2 ks Speciální tvrdokovová frézka s křížovým břitem,Počet otáček: určená k opracování výžlabků resp. stupňů, jakož 15 000-30 000 RpM i k zhotovení marginálních okrajů.∅ stopky 2,35 mm

Obj. č. 260-801-03 C Duro IIIVE 2 ks Speciální tvrdokovová frézka s křížovým břitem, určená Počet otáček: ke speciálnímu opracování výžlabků a girland.15 000-30 000 RpM∅ stopky 2,35 mm

Obj. č. 260-801-04 D Duro IVVE 2 ks Speciální tvrdokovová frézka s křížovým břitem, určenáPočet otáček: na větší rovné plochy, jakož i k opracování orálních15 000-30 000 RpM a vestibulárních ploch resp. k obroušení licích kanálků.∅ stopky 2,35 mm

Obj. č. 260-801-05 E Duro VVE 2 ks Pro jemné ztvárnění okluze, jakož i k opracování fisur Počet otáček: resp. ke ztvárnění okluze.15 000-30 000 RpM∅ stopky 2,35 mmObj. č. 260-801-10 F Fibo IVE 3 ks Tvrdokovový vrtáček na fisury, kónicky zaoblený, velmi Počet otáček: jemný.10 000-20 000 RpM∅ stopky 2,35 mmObj. č. 260-801-11 G Fibo IIVE 3 ks Tvrdokovový vrtáček na fisury, cylindrický, jemný.Počet otáček: 10 000-20 000 RpM∅ stopky 2,35 mmObj. č. 260-801-12 H FipolVE 3 ks Lehkým vratným pohybem Fipolu lze vytvořit vysoký lesk Počet otáček: těžce leštitelných fisur veškerých kovů, a to při průměrně10 000-20 000 RpM vysokém počtu otáček a při malém tlaku. ∅ stopky 2,35 mm

Obj. č. 260-807-01 I Poly-ShineVE 3 ks Speciální nástroj na dosažení vysokého lesku všech kovů. (1 mont. + 2 nemont.) Používá se k leštění orálních resp. vestibulárních ploch, Počet otáček: jakož i k přesnému leštění cervikálních okrajů.3 000-5 000 RpM∅ stopky 2,35 mm

Obj. č. 260-802-01 J IntrapolVE 3 ks Lešticí nástroj pro dosažení super vysokého lesku, (1 mont. + 2 unmont.) extra tenký (0,4 mm), určený pro těžko přístupné Počet otáček: mezizubní prostory s enormně dlouhou životností. 3 000-5 000 RpM Nízký počet otáček s mírně vyšším přítlakem.∅ stopky 2,35 mm

Obj. č. 260-800-11 Met-Set 10 ksSestává z: Duro I, Duro II, Duro III, Duro IV, Duro V, Fibo I, Fibo II, Fipol, Poly-Shine a Intrapol.

VE = jednotka balení

A B C

D E

I J

F G H

Příslušenství – opracování kovů

Keramika

155

Obj. č. 130-100-00 1 ST separační diskVE 10 ks Tloušťka 1 mm, � 40 mmPočet otáček: Zesílený nylonem. Max. brusný výkon, snížené riziko lomu.max. 25 000 RpM Užití: silné licí kanálky, rychlá separace.∅ stopky 2,35 mm

Obj. č. 130-110-00 2 STM separační diskVE 20 ks Tloušťka 1 mm, � 26 mmPočet otáček: Zesílený nylonem. Max. brusný výkon, snížené riziko lomu.max. 25 000 RpM Užití: silné licí kanálky, násadec (mikromotor).∅ stopky 2,35 mm

Obj. č. 130-512-00 3 TX separační diskVE 100 ks Tloušťka 0,26 mm, � 22 mmPočet otáček: Vysoký řezný výkon pro keramiku, CoCr, zlato.max. 25 000 RpM Užití: slabé licí kanálky.∅ stopky 2,35 mm

Obj. č. 123-610-00 4 Ti tvrdokovová frézka, miniVE 5 ks Užití: hrubé opracování. Malý přítlak. Počet otáček:max. 10 000 RpM∅ stopky 2,35 mm

Obj. č. 123-611-00 5 Ti tvrdokovová frézka, midiVE 1 ks Užití: hrubé opracování. Malý přítlak.Počet otáček:max. 10 000 RpM∅ stopky 2,35 mm

Obj. č. 123-612-00 6 Ti tvrdokovová frézka, maxiVE 1 ks Užití: hrubé opracování. Malý přítlak. Počet otáček:max. 10 000 RpM∅ stopky 2,35 mm

Obj. č. 123-613-00 7 Ti tvrdokovová frézka, maxi plusVE 1 ks Užití: hrubé opracování. Malý přítlak. Počet otáček:max. 10 000 RpM∅ stopky 2,35 mm


4 5 6 7

Příslušenství – opracování titanu

�

�

�

156

Keramika

Příslušenství – opracování keramiky

Obj. č. 260-803-01 A Sidio IVE 1 ks Superjemný sintrový diamant určený ke zhotovení Počet otáček: marginálních okrajů keramiky, jakož i na větší plochy 10 000-20 000 RpM orálních resp. vestibulárních molárových partií ∅ stopky 2,35 mm a fasciální plochy.

Obj. č. 260-803-02 B Sidio IIVE 1 ks Superjemný sintrový diamant, určený k opracování Počet otáček: okluzních ploch keramické vrstvy, jakož i k přípravě fisur.10 000-20 000 RpM∅ stopky 2,35 mm

Obj. č. 260-803-03 C Sidio IIIVE 1 ks Je určen k vypracování linguálních partií, Počet otáček: jakož i labiálních ploch.10 000-20 000 RpM∅ stopky 2,35 mm

Obj. č. 260-803-04 D Sidio IVVE 1 ks Superjemný sintrový diamant, určený k opracování fisurPočet otáček: a ke zhotovení mezizubních přechodů.10 000-20 000 RpM∅ stopky 2,35 mm

Obj. č. 260-804-02 E HighflexVE 1 ks Hyperflexibilní diamantový disk, sloužící k oddělování Počet otáček: a konturaci keramiky (tloušťka 0,15 mm), jakož i pro 3 000-5 000 RpM běžné tvarování mezizubních prostor (mírný přítlak!).∅ stopky 2,35 mm

Obj. č. 260-804-01 F Dia-MiniflexVE 1 ks Superjemný diamantový disk Miniflex, určený naPočet otáček: extrémně jemné korektury mezizubních a incisálních 5 000-10 000 RpM oblastí.Schaft Į 2,35 mm

Obj. č. 260-805-01 G Kerofix IVE 2 ks Speciální leštící nástroj s vlákny, impregnovaný Diaduritem, Počet otáček: používaný na předleštění keramiky. 2 000-3 000 RpM Důležité! Přerušovaný a lehce krouživý pohyb pod tlakem.∅ stopky 2,35 mm

Obj. č. 260-805-02 H Kerofix IIVE 2 ks Speciální leštící nástroj s vlákny, impregnovaný Diaduritem, Počet otáček: používaný na leštění keramiky.2 000-3 000 RpM Důležité! Přerušovaný a lehce krouživý pohyb pod tlakem.∅ stopky 2,35 mm

Obj. č. 260-806-01 I Diafix IVE 10 ks Nevysychající, mikrojemný plstěný leštící nástroj, (1 mont. + 9 unmont.) impregnovaný diamanty, určený k leštění mezizubníchPočet otáček: resp. okluzních ploch do vysokého lesku.2 000-3 000 RpM∅ stopky 2,35 mm

Obj. č. 260-806-02 J Diafix IIVE 10 ks Nevysychající, mikrojemný plstěný leštící nástroj, (1 mont. + 9 unmont.) impregnovaný diamanty, určený k leštění vestibulárních Počet otáček: a orálních keramických ploch do přirozeného vysokého 2 000-3 000 RpM lesku.∅ stopky 2,35 mm

Obj. č. 260-800-12 Kera-Set 10 ksSestává z: Sidio I, Sidio II, Sidio III, Sidio IV, Highflex, Dia-Miniflex, Kerofix I, Kerofix II, Diafix I, Diafix II


A B C D

E F

I J

G H

Keramika

157

EspriTec 100Pec na vypalování keramiky

Technické údajeStandardně nastavené programy pálení 20 / program 00 – 3 a 6 – 21

Uživatelem definovatelné programy 70 / program 30 – 99

Rozsah použití 300 °C – 1200 °C

Rychlost ohřevu 10 °C/min. – 180 °C/min. / 50 °F/min. – 356 °F/min.

Indikace teplotních kroků 1 °C

Vakuum (absolutní tlak) 250 – 900 mbar

Uzavření a otevření 20 s – 30 min.

Zpoždění teploty a vakua 0 s – 30 min.

Nastavení času v krocích po 1 vteřině

Rozměry přístroje (š x h x v) 300 x 330 x 570 mm

Rozměry komory ∅ 95 x 60 mm

Vypalovací plocha ∅ 110 mm

Hmotnost 16 kg

Napětí sítě 230 V 50/60 Hz

Příkon 1800 W

Napětí vakuového čerpadla 230 V / 5A

Dodavatelský program

Vypalovací pec 230 V Obj. č. 260-327-00

Vakuové čerpadlo 230 V Obj. č. 260-328-00

Vypalovací pec 115 V Obj. č. 260-329-00

Vakuové čerpadlo 115 V Obj. č. 260-330-00

Pec na vypalování keramiky EspriTec 100 je snadnoobsluhovatelná, zaručuje maximální přesnost vespojení s jednoduchým ovládáním a nekompliko-vaným programováním. Je vybavena bezolejovýmvakuovým čerpadlem.

158

Keramika

CCS barevná paletaObj. č. 270-300-00VE 1 ks

Ostatní příslušenství

Prsten-paleta s barvamiObj. č. 260-301-00VE 1 ks

Kruhová paleta s barvamiCARMEN® 1, základníhmotyObj. č. 260-318-00VE 1 ks� 13 cm

Skleněná deska na míseníbarev (stains) a hmot VE 1 ksObj. č. 260-302-0028 x 16 x 1 cmNáhradní flís pro skleněnoudesku na mísení barev VE 5 ksObj. č. 260-303-00

Kruhová paleta s barvamiCARMEN® 2, efektyObj. č. 260-319-00VE 1 ks� 13 cm

Porcelánová deska namísení barev (Stains)Obj. č. 260-304-00VE 1 ks29,5 x 7 x 4 cm

Destičky z uhlíkovýchvlákenObj. č. 260-317-00VE 10 ksPoužívají se na čištění pece

Teeth LightObj. č. 260-323-00VE 1 ksTužkové svítidlo pro znázorněnítoku světla v provedenékeramické práci.

Kovová špachtleOddělovací nůžObj. č. 260-300-01VE 1 ks

Skleněný nástroj na bond a opakerObj. č. 291-000-00VE 1 ks

SM-izoprotektorObj. č. 260-324-0025 mlVyhlazuje a pečetí zároveň.Izoluje sádru od keramiky a keramiku navzájem.

Trychtýř na Flash Opakerod CARMEN® VE 1 ksObj. č. 260-307-00

Nádobka na Flash Opakerod CARMEN® VE 1 ksObj. č. 260-308-00

Přidržovací kleštěObj. č. 260-306-00VE 1 ks

Pěnový nástavec – zásuvkaObj. č. 260-309-00VE 1 ks28 x 20 x 2 cm

Formovač vzorkůObj. č. 260-315-00VE 1 ksPro výrobu vypalovacíchvzorků.

Paleta s barvami pro Stains UniversalObj. č. 291-000-03VE 1 ks� 3,5 cm


Keramika

159

Achátová špachtleObj. č. 260-300-05VE 1 ks

Přidržovací svorky s distančním kroužkemObj. č. 260-300-04VE 1 ks

Kleště na korunkys vyměnitelnýmdiamantovým hrotemObj. č. 260-301-02VE 1 ks

Náhradní diamantový hrotObj. č. 260-301-12VE 2 ks

Svorky MosquitoObj. č. 260-730-00VE 1 ks

Podstavec pro vypalovánís držáky Obj. č. 260-300-03 VE 1 ks

Držák do podstavce provypalováníObj. č. 260-300-13 VE 6 ks

Sada štětcůSada 8 štětcůObj. č. 260-900-00VE 1 ks

Štětec č. 3Obj. č. 260-904-00VE 1 ks

Kartáčkový štětec č. 4Obj. č. 260-905-00VE 1 ks

Štětec na korektury č. 5Obj. č. 260-906-00VE 1 ks

Štětec na opaker č. 6Obj. č. 260-907-10VE 1 ks

Modelovací štětec č. 7Obj. č. 260-908-00VE 1 ks



Triceram® barevná paletaZákladní hmotyObj. č. 291-000-04VE 1 ks

Triceram® barevná paletaEfektyObj. č. 291-000-05VE 1 ks

Štětec Stains č. 0Obj. č. 260-901-00VE 1 ks

Přidržovací kleště Crown MasterObj. č. 260-300-02VE 1 ks


160

Abecední obsah

A Adamsovy kleště . . . . . . . . . . . . . .109Adamsovy spony . . . . . . . . . . . . . . .94

Alginátové otiskovací hmoty . . . . . . . . . .82Aloxinový brousek . . . . . . . . . . . . . . .46, 70Aluminiumoxid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75Angle kleště . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109Autocast universal®230 . . . . . . . . . .42, 118

B Barevné koncentráty pro Orthocryl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96-99

Brousky . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 70Bruska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125Brusný kotouč . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

C Castorit-all speed . . . . . . . . . . . . . .62Castorit-Super . . . . . . . . . . . . . . . .63

Castorit-Super C . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63Cervikální vosk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67Cínová folie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Č Čistící prostředek na algináty . . . . . .82Čistící roztoky pro ultrazvuk . . . . .127

Čistý korund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

D Dent attach . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68Dentaflux . . . . . . . . . . . . . . . . . .37, 66

Dentální šrouby . . . . . . . . . . . . . . . . .84-93Děrované retence . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Desktop Compact . . . . . . . . . . . . . . . . .115Desktop Compact se stativem . . . . . . . .116Desktop Power Laser . . . . . . . . . . .112-113Desktop-Laser . . . . . . . . .112, 113, 115, 116Diamantový disk . . . . . . . . . . . . .34, 71, 72Diamantový leštící set . . . . . . . . . . . .34, 71Diarem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34, 71Diasint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34, 71Die Lube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69DL 3000 Laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114Drátěná výztuž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77Drátěné kartáče . . . . . . . . . . . . . . . . .35, 73Drátěné mřížky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77Drátěné předtvary pro Orto-laboratoř . . . .94Drátěné spony - předtvarované . . . . . . . .78Dráty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38, 76- do ordinace . . . . . . . . . . . . . . . . . .76, 95- na spony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76, 95- na spony do fixních náhrad . . . . . . .38, 76- na svařování Laserem (CoCr,NiCr) . . . .117- remanium® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76- z Titanu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Dubliform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18, 19Dubliplast® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18, 19Dublitop® micro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Dublovací gel Dublitop® . . . . . . . . . . . . . .17Dublovací hmoty . . . . . . . . . . . . . . . .17–19Dublovací hmoty - koncentráty . . . . . . . . .19- Dubliform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19- Dubliplast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19- Duplikat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Dublovací kyvety . . . . . . . . . . . . .19, 21, 23

Dublovací silikony . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Dublovací systémy . . . . . . . . . . . . . . . . .20Duplikat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18, 19Dvoukotoučová bruska . . . . . . . . . . . . . .125

E Ecosil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Elektrický nůž na vosk . . . . . . . . . .122

Elektrolyt pro Hydro-pájení . . . . . . . . . .127Elektrolyty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36, 127Expanzní šrouby . . . . . . . . . . . . . . . . .86-91

F Fixátor modelu . . . . . . . . . . . . . . .102Flexaponal vosk . . . . . . . . . . . . . . .81

Folident . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69Folie k Folidentu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69Foliový vosk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Formovač vtoku, plast . . . . . . . . . . . . . . .30Formovače vtoku . . . . . . . . . . . . . . .19, 65Frézka na sádru . . . . . . . . . . . . . . . .79, 101Frézky . . . . . . . . . . . . . . . . .33, 72, 79, 101Frézky na pryskyřici . . . . . . . . . . . . . . . . .79Frézovací přístroj - Paramil 3 . . . . . . . . .123Frézovací vosky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

G Grafitová vložka . . . . . . . . . . .31, 120Gumex N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

H Hydro-pájení . . . . . . . . . . . . . . . . .127Hyrax® šrouby . . . . . . . . . . . . . . . . .92

I Implantáty . . . . . . . . . . . . . . .104-105Izolační prostředek . . . . . . . . .78, 100

Izolační prostředek na pahýly . . . . . . . . . .69Izolační spray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

J Jednoramenný expanzní šroub . . . .93

K Kámen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32Kelímek na míchání (Airvac) . . . . . .121

Keramické těsnění . . . . . . . . . . . . . . . . . .48Keramika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128 -159Kera-Vlies® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47, 65Kleště . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106-111- Adamsovy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109- Aderer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107- Angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109- na Adamsovy spony . . . . . . . . . . . . . .108- na šípové spony . . . . . . . . . . . . . . . . .108- na uchopení modelů . . . . . . . . . . .31, 111- na uchopení odlévacích kroužků

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31, 65, 111- Nance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109- s plochými hroty . . . . . . . . . . . . . . . . .107- se žlábkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107- Young . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

Klíče ke šroubům . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93Kónický čep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68Kotevní spony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95Kovy k odlévání, rematitan®/Tritan . . . . . .43

Krabičky na rovnátka . . . . . . . . . . . . . . . .93Kramponovy kleště . . . . . . . . . . . . . . . .106

L Labiální oblouky . . . . . . . . . . . . . . .94Laser . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112-117

Lepící vosk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69Lepidlo na plast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Lepidlo na vosk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Leštící elektrolyt CoCr . . . . . . . . . . . . . . .36Leštící kartáčky . . . . . . .35, 46, 73, 80, 101Leštící pasty . . . . . . . . . . . . . .36, 46, 71, 74Leštící perly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75Leštící prostředek na pryskyřici . . . . .80, 102Leštidlo na modely . . . . . . . . . . . . . . . . .81Licí aparát - odstředivé lití . . . . . . . . . . .120Licí aparát - Titan . . . . . . . . . . . . . . .42, 118Linguální třmínky . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77Lněné kotoučky . . . . . . . . . .35, 73, 80, 101Lubrofilm® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21, 66

MMagnetický stojánek . . . . . . . . . . .34Mandrely . . . . . . . . . . .35, 72, 79, 101

Materiály na opískování . . . . . . . . . . .38, 75Matricový pásek . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81Měděný tavící kelímek . . . . . . . . . . . . . . .48Megapuls 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . .120Míchací kelímky . . . . . . . . . . . . . . . . .22, 65Míchací nádobky . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65Modelovací nástroje . . . . . . . . . . . . . . .110Modelovací vosk . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67Modelovací vosk - růžový . . . . . . . . .80, 100Mosquito svorky . . . . . . . . . . . . . . . . . .110Mřížky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

N Nance kleště . . . . . . . . . . . . . . . . .109Nástroje . . . . . . . . . . . . . . . . .106-111

Nástroje na leštění - Silichrom . . . . . . . . .34Neo-Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21NiCr slitiny na korunky a můstky . . . . .60-62Nůž na úpravu vosku (k Paratherm) . . . .124Nůž na vosk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122Nůžky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106Nůžky na korunky . . . . . . . . . . . . . . . . .106

O Obrázky do ortodontických aparátů 100Oddělovač na silikon/sádru . . . . . . .22

Odlehčovací vosk . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Odlévací kroužky . . . . . . . . . . . . .30, 47, 65Ochranné hmoty/krycí hmoty . . . . . . . . . .22Ochranná pasta proti žáru . . . . . . . . . . . .38Ochranný antikorozní prostředek . . . . . .111Orthalgenat Duo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82Orthalgenat Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82Orthocryl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96-99Orthocryl - příslušenství . . . . . . . . . . . . .100Otiskovací hmoty . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Strana Strana Strana

Abecední obsah

161

P Pájka s tavidlem . . . . . . . . . . . . . . .37Pájky . . . . . . . . . . . .37, 53–56, 60, 61

Papír do odlévacího kroužku . . . . . . . . . .30Papírové manžety, pogumované . . . . . . . .30Paralas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117Paralelometr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124Paralerní držák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44Paraline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124Paramil 3 - frézovací přístroj . . . . . . . . .123Paratherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124Pilka na modely . . . . . . . . . . . . . . .66, 102Pilové listy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66, 102Pískovačky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126Plastová retence . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Plastové šablony . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Plastový zásuvný spoj . . . . . . . . . . . . . . .68Platorit® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64Ploché kleště . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110Podjazykový třmen . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Polyclav® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102, 125Prostředek na odstranění povrchovéhonapětí ve vosku . . . . . . . . . . . . . . . .21, 64Pružinové šrouby . . . . . . . . . . . . . . . . . .91Pryskyřice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96-99Pryžové leštící nástroje . . . . . . . . .35, 72, 73Předehřívací pec Protherm . . . . . . . . . .122Předtvarované drátěné spony . . . . . . . . .78Přípravný vosk, samolepící . . . . . . . . . . . .27Příslušenství pro Hydro-pájení . . . . . . . .127

R Rapidur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22, 65Rapidur® – synth. Tvrdá sádra . .22, 65

Redur® – CoCr - drát svorkový . . . . . . . . .38rema® dynamic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15rema® dynamic top speed . . . . . . . . . . . .15rema® Exakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16rema® Form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Rema® Sil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20remadur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22remanium® 2000 CoCr . . . . . . . . . . . . . . .54remanium® 2001 CoCr . . . . . . . . . . . . . . .55remanium® CS NiCr . . . . . . . . . . . . . . . . .61remanium® CSe NiCr . . . . . . . . . . . . . . . .60remanium® GM 380+ . . . . . . . . . . . . . . .12remanium® GM 800 . . . . . . . . . . . . . . . . .13remanium® GM 900 . . . . . . . . . . . . . . . .12remanium® G-weich NiCr . . . . . . . . . . . . .62remanium® Star CoCr . . . . . . . . . . . . . . . .53remanium® – dráty . . . . . . . . . . . . . . . . .76remanium® – slitiny na skeletové náhrady

. . . . . . . . . . . . . .8–13, 50–55, 57, 58rematitan® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39–48rematitan® - zatmelovací hmoty . . . . .43, 44rematitan® třmeny . . . . . . . . . . . . . . . . . .44rematitan® ultra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44rematitan® zásuvné spoje . . . . . . . . . . . .45

Retenční drát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38RK 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17RK-Dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17RTG přístroj . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42, 122Ruční pilka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66, 102

S Sádra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22, 65Sádra syntetická . . . . . . . . . . . .22, 65

Separační disky . . . . . . . . . . . . . . .32, 70-72Septisol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Siliform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Silikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Silikonové leštící nástroje . . . . . . . . .79, 101Silikonové nádobky na míchání . . . .78, 100Slitiny na korunky a můstky, remanium®

. . . . . . . . . . . . . . 8–13, 50–55, 57, 58Slitiny na skeletové náhrady . . . . . . . . .8–13Smirkové plátno . . . . . . . . . . . . . . . .79, 101Speciální licí vosk . . . . . . . . . . . . . . . . . .69Spojovací vosk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Spony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95Star Wax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67Stojánek na kleště . . . . . . . . . . . . . . . . .111Stojánek na vrtáčky . . . . . . . . . . . . . . . . .34Stůl na fixaci modelu . . . . . . . . . . . . . .124Stůl s integrovaným oběhem vody proMegapuls 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120Svorky Mosquito . . . . . . . . . . . . . . . . . .110Systémové komponenty pro autocastuniversal® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Š Šína . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68Špendlíkové spony . . . . . . . . . . . . .95

Šrouby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84-93Štětec černý . . . . . . . . . . . . . . . .35, 46, 73Štípací kleště s pákovým převodem . . . .106

T Tavící kelímek . . . . . . . . . . . . .31, 120Tavící vosk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Tavidlo . . . . . . . . .37, 38, 53–56, 60, 61, 66Thermomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122Titanové třmeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44Tiger, leštící pasta . . . . . . . . . . . . .36, 46, 74Tiolox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104-105Titan - nástroje na opracování . . . . . . . . .46Titan - licí aparát . . . . . . . . . . . . . . .42, 118Titan - odlévací kov . . . . . . . . . . . . . . . . .43Titanové - zásuvné spoje . . . . . . . . . . . . .45Titan - zatmelovací hmoty . . . . . . . . .43, 44Tlakový hrnec . . . . . . . . . . . . . . . . .102, 125Triloy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56Trinell, zatmelovací hmota pro režim Speed

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41, 44Tritan - kov k odlévání . . . . . . . . . . . . . . .43Trivest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64Třmeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44- rematitan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44- titan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Tvrdokovové frézy a vrtáčky . . . . . . . .33,72

U Univerzální kleště na ohýbání drátu 106

V Vakuový míchací přístroj Airvac . . .121Variety Extra Mini . . . . . . . . . . . . . .93

Varná deska . . . . . . . . . . . . . . . . . .102, 125Varná deska pro Polyclav® . . . . . .102, 125Vložka do odlévacího kroužku . . . . . . . .30Vodící čepy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66Voskové dráty . . . . . . . . . . . . . . . . . .26, 70Voskové profily . . . . . . . . . . . . . . . . .26, 70Voskové retence . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Voskové šablony . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Vyblokovací přístroj . . . . . . . . . . . . . . .124Vyblokovací vosk . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Výfuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122Vytvrzovač modelů . . . . . . . . . . . . . . . . .43Vytvrzovač za studena . . . . . . . . . . .22, 43Vytvrzovače modelů . . . . . . . . . . . . . . . . .22Výztužná mřížka . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

WWax -Fix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

X X-Control . . . . . . . . . . . . . . . . .42, 122

Y Young kleště . . . . . . . . . . . . . . . . .109

Z Zásuvné spoje . . . . . . . . . . . . . . . . .45- rematitan . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

- titan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45Zásuvné spoje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68Zatmelovací hmoty . . . . . . . . . . . . . .62, 63Zatmelovací hmoty na korunky a můstky . .64Zatmelovací hmoty na skelety . . . . . . .14-16Zatmelovací hmoty na slitiny drahých kovů

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62, 64Zatmelovací hmoty rematitan®, Titan .43, 44Zatmelovací systémy . . . . . . . . . . . . .20, 30Značkovací tužka . . . . . . . . . . . . . . .28, 81

Ž Žaketové korunky . . . . . . . . . . . . . .82

Strana Strana Strana

162

Obsah dle objednacích číselObjednací číslo Strana Objednací číslo Strana Objednací číslo Strana

000-730-00 110001-002-00 109001-650-00 107003-053-00 107003-094-00 108003-139-00 109003-180-00 106003-200-00 107003-201-00 107003-202-00 107003-233-00 107003-290-00 106003-515-00 108003-516-00 109004-095-00 109004-139-00 109004-455-00 107004-515-00 108007-024-00 106008-025-00 106008-030-00 19008-052-00 110008-054-00 110012-074-00 109012-520-00 108012-521-00 108012-523-00 108013-522-00 106033-452-00 110035-455-00 107043-700-00 28, 81043-720-00 93043-800-00 81043-900-00 81044-177-00 106055-000-00 111055-100-00 111055-101-01 111055-200-00 111070-000-00 102, 125070-700-00 102, 125070-900-00 102, 125072-004-00 102086-340-00 124089-430-00 34089-431-00 34089-602-00 122, 124089-603-00 122, 124089-604-00 122, 124089-605-00 122, 124089-606-00 122, 124089-612-00 122089-620-00 122090-010-00 48, 119090-012-00 48, 119090-012-60 48, 119090-027-00 47090-110-00 48, 119090-140-00 42, 122

090-142-00 42, 122090-145-00 42, 122090-155-00 42, 118090-160-00 48, 119090-161-00 48, 119090-161-50 48, 119090-162-00 48, 119090-520-00 117090-525-00 117090-575-50 116090-584-00 114090-585-00 114090-590-00 115090-591-00 115090-605-00 120090-606-00 120090-610-00 31, 120090-615-00 31, 120091-100-00 125091-101-00 125091-102-00 125094-220-00 123094-222-00 123094-270-00 124094-272-00 124094-275-00 124094-276-00 124094-277-00 124094-278-00 124094-279-00 124094-280-00 124094-281-00 124094-283-00 124094-284-00 124094-285-00 124094-286-00 124094-287-00 124094-288-00 124094-289-00 124094-290-00 124094-506-00 127094-509-00 127094-511-00 127094-516-00 127094-610-00 127094-611-00 127094-612-00 127095-062-00 121095-063-00 121095-064-00 121095-072-00 121095-075-00 121096-015-00 122096-180-00 122097-001-00 127097-002-50 127097-003-00 100097-003-50 127097-006-00 127

097-060-50 127097-061-00 127097-062-00 127100-001-00 62100-100-50 43100-101-50 43100-102-50 43100-103-50 43100-105-50 43100-107-00 43102-001-10 10102-001-10 12102-200-10 10102-200-10 13102-250-00 10102-250-00 12102-302-00 60, 61102-303-01 53, 54, 55, 56, 60, 61102-304-00 37, 53, 54, 55, 56, 60, 61102-305-00 53, 54, 55, 56, 60, 61102-306-00 37, 53, 54, 55, 56102-401-00 61102-402-00 61102-403-00 61102-403-05 60102-600-01 55, 55102-600-10 54, 57102-601-10 54, 57102-602-10 54, 57102-610-00 56, 57102-611-00 56, 57102-612-00 56, 57102-620-00 53, 57102-621-00 53, 57102-622-00 53, 57104-400-50 17104-501-50 17105-008-00 16105-020-00 16105-020-80 16105-021-00 16105-501-00 16105-600-00 15105-601-00 15105-610-00 15105-610-80 15105-611-00 15105-611-80 15105-620-00 15105-621-00 15105-622-00 15105-623-00 15105-740-00 62105-741-00 62105-742-80 62105-745-00 62106-620-00 64106-625-00 64106-700-00 63

Objednací číslo Strana Objednací číslo Strana Objednací číslo Strana

Obsah dle objednacích čísel

163

106-701-00 63106-702-00 63106-703-00 63106-704-00 63106-706-00 64106-720-00 63106-721-00 63106-721-80 63106-731-00 64106-800-00 65106-801-00 47, 65106-802-00 47, 65106-820-00 65106-821-00 65106-822-00 65106-840-00 47106-841-00 47106-842-00 47106-845-00 47106-846-00 47106-847-01 47106-850-01 47106-851-01 47106-852-01 47107-600-00 43107-601-00 43107-602-00 43107-610-00 43107-650-00 44107-651-00 44107-653-00 44107-654-00 44107-655-00 44108-500-00 18108-550-00 19108-600-00 18108-605-00 19108-610-00 17108-615-00 18108-620-00 18, 125108-700-00 20108-701-00 20108-710-00 20108-711-00 20108-716-00 20108-720-00 22108-721-00 22110-001-00 25110-001-50 25110-002-00 25110-002-50 25110-003-00 25110-003-50 25110-005-00 25110-005-50 25110-006-00 25110-006-50 25110-011-00 25110-011-50 25

110-012-00 25110-012-50 25110-013-00 25110-013-50 25110-101-00 25110-101-50 25110-102-00 25110-102-50 25110-103-00 25110-103-50 25110-201-00 30110-210-00 25110-301-00 28110-310-00 28111-106-00 26, 70111-108-00 26, 70111-109-00 26, 70111-110-00 26, 70111-112-00 26, 70111-115-00 26, 70111-120-00 26, 70111-216-00 25111-216-50 25111-217-00 25111-217-50 25111-218-00 25111-218-50 25111-301-00 26111-301-50 26111-303-00 26111-303-50 26111-304-00 26111-304-50 26111-306-00 26111-306-50 26111-308-00 26111-308-50 26111-311-00 26111-312-00 26111-313-00 26111-313-50 26111-314-00 26111-314-50 26111-315-00 68111-425-00 26, 70111-430-00 26, 70111-435-00 26, 70111-440-00 26, 70111-450-00 26, 70111-720-00 26, 70111-825-00 26, 70111-830-00 26, 70111-835-00 26, 70111-840-00 26, 70111-850-00 26, 70111-901-00 68112-000-00 69112-050-00 21, 66112-051-00 21, 66

114-420-00 27114-420-50 27114-425-00 27114-425-50 27114-430-00 27114-430-50 27114-435-00 27114-435-50 27114-440-00 27114-440-50 27114-450-00 27114-450-50 27114-460-00 27114-460-50 27114-470-00 27114-470-50 27114-480-00 27114-480-50 27114-500-00 27114-500-50 27117-035-00 27117-035-50 27117-040-00 27117-040-50 27117-045-00 27117-045-50 27117-050-00 27117-050-50 27117-060-00 27117-060-50 27117-130-00 27117-130-50 27117-135-00 27117-135-50 27117-140-00 27117-140-50 27117-145-00 27117-145-50 27117-150-00 27117-150-50 27117-160-00 27117-160-50 27117-235-00 27117-235-50 27117-240-00 27117-240-50 27117-245-00 27117-245-50 27117-250-00 27117-250-50 27117-260-00 27117-260-50 27118-040-00 27118-040-50 27118-045-00 27118-045-50 27118-050-00 27118-050-50 27118-060-00 27


164


118-060-50 27119-150-00 80, 100120-023-00 27120-024-00 27120-025-00 27120-026-00 27120-027-00 27120-104-00 27120-105-00 27120-106-00 27120-107-00 27120-130-00 69120-131-00 69120-132-00 69120-170-00 100120-201-00 67120-202-00 67120-203-00 67120-211-00 67120-212-00 67120-213-50 67122-300-00 69, 100123-580-00 33, 79, 101123-581-00 33, 79, 101123-582-00 33, 79, 101123-583-00 33, 79, 101123-584-00 33, 79, 101123-585-00 33, 79, 101123-586-00 33, 72123-588-00 33, 72123-590-00 33, 72123-591-00 33, 72123-592-00 33, 72123-593-00 33, 72123-594-00 33, 79, 101123-596-00 33, 79, 101123-597-00 33, 79, 101123-598-00 33, 79, 101123-600-00 33, 72, 79123-601-00 33, 72, 79123-602-00 33, 72, 79123-610-00 46, 72, 155123-611-00 46, 72, 155123-612-00 46, 72, 155123-613-00 46, 72, 155123-800-00 69124-002-00 81124-003-00 81124-202-00 81125-140-00 29125-250-50 29125-252-50 29125-256-50 29125-257-50 29125-258-50 29125-259-50 29125-260-50 29125-261-50 29125-264-50 29

125-265-50 29125-269-50 29125-270-50 29125-272-50 29125-273-50 29125-275-50 29125-276-50 29125-280-50 29126-221-00 30126-222-00 30126-223-00 30126-226-00 30126-229-00 30126-231-00 30126-232-00 30127-010-00 30127-100-00 30127-250-00 47, 65127-306-00 30, 47127-307-00 30, 47127-308-00 30, 47127-309-00 21, 30, 47127-310-00 30127-311-00 19, 30127-312-00 19, 30127-315-00 21127-316-00 21127-317-00 21127-318-00 21127-400-00 31, 111127-410-00 31, 65, 111127-870-00 35, 73127-922-00 35, 73127-922-10 35, 73128-010-00 38128-011-00 38128-015-00 38128-016-00 38, 75128-017-00 75128-020-00 75128-211-00 75128-301-00 36128-401-00 36130-100-00 32, 46, 155130-110-00 32, 46, 155130-131-00 32130-137-00 32130-138-00 32130-324-00 32, 70130-511-00 32, 70130-512-00 32, 46, 70, 155130-513-00 32, 70130-634-00 32130-824-00 32, 70131-322-50 32132-201-00 31, 70132-202-00 31, 70132-203-00 31, 70132-204-00 31, 70

132-205-00 31, 70132-206-00 31, 70132-801-00 31132-802-00 31132-803-00 31132-804-00 31134-000-00 32135-500-00 46135-851-00 70135-852-00 46, 70135-853-00 46, 70135-855-00 70137-807-00 72137-810-00 34, 71137-820-00 34, 71137-821-00 34, 71137-822-00 34, 71137-823-00 34, 71137-824-00 34, 71137-825-00 34, 71137-826-00 34, 71137-827-00 34, 71137-828-00 34, 71137-829-00 34, 71137-830-00 34, 71137-831-00 34, 71137-850-00 71137-855-00 71137-856-00 34, 71137-861-00 34, 71137-900-00 32138-101-00 35, 73138-102-00 35, 46, 73138-103-00 35, 73138-301-00 35, 73138-302-00 35, 73138-303-00 35, 73138-501-00 35, 73138-601-00 46, 73138-602-00 46, 73138-603-00 46, 73138-605-00 72138-606-00 72138-620-00 79, 101138-623-00 79, 101138-640-00 34138-645-00 34139-100-00 35, 46, 72139-300-00 35, 46, 72139-500-00 35, 46, 79, 101140-015-00 79, 101140-016-00 46, 79141-100-00 74141-300-00 36, 74141-500-00 74141-700-00 35, 73, 80, 101141-700-10 35, 73, 80, 101141-710-00 101141-711-00 35, 46, 73, 80, 101


141-712-00 35, 73, 80, 101141-713-00 101141-713-10 101141-800-00 35, 46, 73141-810-00 36, 46, 73142-100-50 37150-010-00 82, 127150-501-10 82150-501-20 82150-509-10 82150-509-20 82150-510-00 82150-520-10 82150-520-20 82160-000-00 99160-001-00 99160-002-00 99160-003-00 99160-004-00 99160-005-00 99160-006-00 99160-007-00 99160-008-00 99160-009-00 99160-010-00 99160-100-00 100160-100-01 100160-100-02 100160-100-04 100160-100-05 100160-100-06 100160-100-07 100160-100-09 100160-100-10 100160-100-11 100160-100-12 100160-100-13 100160-100-14 100160-100-15 100160-100-16 100160-100-18 100160-100-19 100160-100-27 100160-100-28 100160-100-29 100160-100-30 100160-100-31 100160-100-32 100160-100-33 100160-100-34 100160-112-00 98160-212-00 98160-300-00 98160-301-00 98160-811-00 98160-812-00 98161-100-00 98, 99161-112-00 98161-113-00 98

161-114-00 98161-115-00 98161-200-00 98161-300-00 98161-400-00 98161-601-00 98161-602-00 98161-603-00 98161-604-00 98161-605-00 99161-606-00 99161-607-00 99161-608-00 99161-609-00 99161-610-00 98161-611-00 99161-911-00 98161-913-00 98162-100-00 100162-200-00 100162-501-00 78, 100162-502-00 78, 100162-503-00 78, 100162-600-00 100162-750-00 100162-751-00 100162-800-00 78, 100163-602-01 93163-603-01 93163-604-01 93163-605-01 93163-606-01 93163-702-01 93163-703-01 93163-704-01 93163-705-01 93163-706-01 93163-707-01 93163-708-01 93163-800-00 93163-802-01 93164-450-00 22, 65164-650-00 22, 65164-651-00 22, 65165-500-00 18165-550-00 19165-700-00 19165-810-00 21165-839-00 21165-850-00 21165-851-00 21165-852-00 21165-853-00 21165-854-00 21165-855-00 21165-856-00 21165-857-00 21165-858-00 21165-860-00 21

166-450-00 81167-215-00 22167-301-00 22167-305-00 43168-015-50 22180-201-00 79, 101180-202-00 79, 101180-304-00 79, 101180-305-00 79, 101180-308-00 79, 101180-701-00 66, 102180-702-00 66, 102180-703-00 66, 102181-100-01 35, 73, 80, 101181-200-00 35, 73, 80, 101181-201-00 101190-100-00 80, 102190-200-00 80, 102190-300-00 36190-301-50 36, 74190-350-00 36, 46, 74200-112-00 82200-114-00 82200-116-00 82200-200-00 82204-217-00 82204-219-00 82204-221-00 82210-010-00 44210-011-00 44210-012-00 44210-013-00 44, 117210-020-00 44210-021-00 44210-022-00 44210-023-00 44, 117240-001-00 45240-010-00 45240-012-00 45240-015-00 45240-020-00 45240-022-00 45240-025-00 45240-030-00 45240-031-00 45240-035-00 45240-036-00 45240-037-00 45240-040-00 45240-041-00 45240-042-00 45240-110-00 68240-111-00 68240-112-00 68240-113-00 68240-114-00 68240-115-00 68240-116-00 68260-112-00 139


165


166


260-116-00 139260-213-99 139260-300-01 158260-300-02 159260-300-03 159260-300-04 159260-300-05 159260-300-13 159260-301-00 158260-301-02 159260-301-12 159260-302-00 158260-303-00 158260-304-00 158260-306-00 158260-307-00 158260-308-00 158260-309-00 158260-315-00 158260-317-00 158260-318-00 158260-319-00 158260-323-00 158260-324-00 143260-324-00 153260-324-00 158260-327-00 157260-328-00 157260-329-00 157260-330-00 157260-331-00 145260-332-00 145260-333-00 145260-334-00 145260-335-00 145260-336-00 145260-337-00 145260-730-00 159260-800-11 154260-800-12 156260-801-01 154260-801-02 154260-801-03 154260-801-04 154260-801-05 154260-801-10 154260-801-11 154260-801-12 154260-802-01 154260-803-01 156260-803-02 156260-803-03 156260-803-04 156260-804-01 156260-804-02 156260-805-01 156260-805-02 156260-806-01 156260-806-02 156

260-807-01 154260-900-00 159260-901-00 159260-904-00 159260-905-00 159260-906-00 159260-907-10 159260-908-00 159260-909-00 159260-911-00 159262-100-10 140262-211-30 140262-212-30 140262-213-30 140262-214-30 140262-215-30 140262-221-30 140262-222-30 140262-223-30 140262-224-30 140262-231-30 140262-234-30 140262-239-30 140262-242-30 140262-243-30 140262-244-30 140262-311-10 140262-312-10 140262-313-10 140262-314-10 140262-315-10 140262-321-10 140262-322-10 140262-323-10 140262-324-10 140262-331-10 140262-332-10 140262-333-10 140262-334-10 140262-342-10 140262-343-10 140262-344-10 140263-110-30 140263-120-30 140263-130-30 140263-140-30 140263-150-30 140263-160-30 140263-170-30 140263-199-30 140264-111-30 141264-111-60 141264-112-30 141264-112-60 141264-113-30 141264-113-60 141264-114-30 141264-114-60 141264-115-30 141

264-115-60 141264-121-30 141264-121-60 141264-122-30 141264-122-60 141264-123-30 141264-123-60 141264-124-30 141264-124-60 141264-131-30 141264-131-60 141264-132-30 141264-132-60 141264-133-30 141264-133-60 141264-134-30 141264-134-60 141264-142-30 141264-142-60 141264-143-30 141264-143-60 141264-144-30 141264-144-60 141264-211-30 141264-211-60 141264-211-90 141264-212-30 141264-212-60 141264-212-90 141264-213-30 141264-213-60 141264-213-90 141264-214-30 141264-214-60 141264-214-90 141264-215-30 141264-215-60 141264-215-90 141264-221-30 141264-221-60 141264-221-90 141264-222-30 141264-222-60 141264-222-90 141264-223-30 141264-223-60 141264-223-90 141264-224-30 141264-224-60 141264-224-90 141264-231-30 141264-231-60 141264-231-90 141264-232-30 142264-232-60 142264-232-90 142264-233-30 142264-233-60 142264-233-90 142



167

264-234-30 142264-234-60 142264-234-90 142264-242-30 142264-242-60 142264-242-90 142264-243-30 142264-243-60 142264-243-90 142264-244-30 142264-244-60 142264-244-90 142264-360-30 142264-365-30 142264-371-30 142264-374-30 142264-470-30 142264-610-30 140264-620-30 140264-630-30 140264-640-30 140265-150-30 142265-150-60 142265-150-90 142265-154-30 142265-154-60 142265-154-90 142265-160-30 142265-160-60 142265-160-90 142265-170-30 142265-170-60 142265-170-90 142265-299-30 143265-299-60 143265-299-90 143265-350-30 142265-354-30 142265-360-30 142265-370-30 142265-480-30 143265-499-30 143265-550-30 143265-570-30 143266-451-30 142266-460-30 142266-461-30 142266-463-30 142266-491-30 142266-494-30 142267-199-10 143268-110-30 143268-120-30 143269-000-00 143269-130-40 143269-162-20 143269-170-20 143269-179-20 143269-180-20 143

269-190-20 143270-112-00 134270-300-00 158274-211-40 135274-211-60 135274-212-40 135274-212-60 135274-213-40 135274-213-60 135274-214-40 135274-214-60 135274-215-40 135274-215-60 135274-221-40 135274-221-60 135274-222-40 135274-222-60 135274-223-40 135274-223-60 135274-224-40 135274-224-60 135274-231-40 135274-231-60 135274-232-40 135274-232-60 135274-233-40 135274-233-60 135274-234-40 135274-234-60 135274-242-40 135274-242-60 135274-243-40 135274-243-60 135274-244-40 135274-244-60 135274-751-40 135274-760-40 135274-770-40 135275-299-40 135275-299-60 135275-650-40 135275-650-60 135275-660-40 135275-660-60 135275-670-40 135275-670-60 135275-750-60 135275-760-40 135275-760-60 135275-770-40 135275-770-60 135290-112-01 149290-112-11 149290-112-51 149290-112-61 149290-113-01 149291-000-00 158291-000-03 158291-000-04 159

291-000-05 159292-100-10 150292-100-30 150292-100-60 150292-110-05 150292-110-10 150292-200-10 140292-200-10 150292-200-15 140292-200-15 150292-211-30 150292-211-60 150292-212-30 150292-212-60 150292-213-30 150292-213-60 150292-214-30 150292-214-60 150292-215-30 150292-215-60 150292-221-30 150292-221-60 150292-222-30 150292-222-60 150292-223-30 151292-223-60 151292-224-30 151292-224-60 151292-231-30 151292-231-60 151292-232-30 151292-232-60 151292-233-30 151292-233-60 151292-234-30 151292-234-60 151292-242-30 151292-242-60 151292-243-30 151292-243-60 151292-244-30 151292-244-60 151292-250-30 151292-513-40 150292-523-40 150292-533-40 150292-543-40 150292-550-40 150292-567-40 150293-110-30 151293-120-30 151293-130-30 151293-140-30 151293-150-30 151293-199-30 151294-111-30 151294-111-60 151294-112-30 151294-112-60 151


168


294-113-30 151294-113-60 151294-114-30 151294-114-60 151294-115-30 151294-115-60 151294-121-30 151294-121-60 151294-122-30 151294-122-60 151294-123-30 151294-123-60 151294-124-30 151294-124-60 151294-131-30 151294-131-60 151294-132-30 151294-132-60 151294-133-30 151294-133-60 151294-134-30 151294-134-60 151294-142-30 151294-142-60 151294-143-30 151294-143-60 151294-144-30 151294-144-60 151294-211-30 152294-211-60 152294-212-30 152294-212-60 152294-213-30 152294-213-60 152294-214-30 152294-214-60 152294-215-30 152294-215-60 152294-221-30 152294-221-60 152294-222-30 152294-222-60 152294-223-30 152294-223-60 152294-224-30 152294-224-60 152294-231-30 152294-231-60 152294-232-30 152294-232-60 152294-233-30 152294-233-60 152294-234-30 152294-234-60 152294-242-30 152294-242-60 152294-243-30 152294-243-60 152294-244-30 152

294-244-60 152295-150-30 152295-150-60 152295-154-30 152295-154-60 152295-160-30 152295-160-60 152295-170-30 152295-170-60 152295-210-30 152295-215-30 152295-250-30 152295-270-30 152295-280-30 152295-299-30 152295-299-60 152295-350-30 153295-360-30 153295-367-30 153295-370-30 153295-380-30 153295-385-30 153296-000-01 139, 149296-150-10 143, 153296-155-10 143, 153296-160-10 143, 153296-162-10 143, 153296-167-10 143, 153296-168-10 143, 153296-171-10 143, 153296-180-10 143, 153296-185-10 143, 153296-187-10 143, 153296-189-10 143, 153296-192-10 143, 153296-193-10 143, 153296-198-10 143, 153296-199-10 143, 153298-110-30 153298-120-30 153299-110-40 143, 153299-120-40 143, 153299-150-40 143, 153299-150-80 143, 153299-160-40 135, 143, 153299-160-80 135, 143, 153299-160-99 135, 143, 153299-170-40 135, 143, 153299-170-80 135, 143, 153299-180-40 153299-180-80 153299-200-10 143, 153308-513-00 76308-515-00 76308-518-00 76308-520-00 76308-713-00 76308-715-00 76308-718-00 76

311-306-30 77311-307-30 77311-308-30 77312-106-00 77312-107-00 77316-110-00 77316-210-00 77317-110-00 77317-210-00 77318-004-00 77318-104-00 77319-401-00 66319-402-00 66319-403-00 66319-405-00 66319-406-00 66320-001-00 78320-002-00 78320-005-00 78320-010-00 78320-011-00 78320-020-00 78320-021-00 78320-022-00 78320-023-00 78320-024-00 78320-109-00 78320-110-00 78320-200-00 78324-610-00 82324-620-00 82324-725-00 82324-730-00 82324-740-00 82324-750-00 82324-760-00 82380-070-00 38380-600-50 37380-604-50 37380-704-50 37385-624-00 76385-630-00 76500-025-00 76500-030-00 76500-040-00 76501-025-00 76503-050-00 76513-070-00 76513-080-00 76513-090-00 76513-100-00 76513-120-00 76514-070-00 76514-080-00 76514-090-00 76514-100-00 76520-062-00 94520-070-00 94520-072-00 94


520-080-00 94520-082-00 94520-090-00 94520-092-00 94520-120-00 94521-040-00 76523-050-00 76523-060-00 76523-070-00 76523-080-00 76523-090-00 76523-100-00 76523-110-00 76523-120-00 76523-150-00 76524-060-00 76524-070-00 76524-080-00 76524-090-00 76524-100-00 76525-040-00 76527-004-00 76527-005-00 76527-006-00 76527-070-00 76527-080-00 76527-090-00 76527-100-00 76528-039-50 48, 117528-040-50 48, 117528-041-00 48, 117528-042-00 48, 117528-043-00 48, 117528-044-00 48, 117528-050-00 48, 117528-070-00 38, 95528-080-00 38, 95528-090-00 38, 95528-100-00 38, 95528-110-00 38, 95528-120-00 38, 95528-130-00 38, 95528-150-00 38, 95528-155-00 38528-158-00 38528-200-50 117528-210-00 117528-220-00 117600-000-00 90600-001-00 90600-001-30 90600-002-00 90600-002-30 90600-003-00 90600-004-00 90600-005-00 90600-300-30 86600-300-60 86600-301-30 86

600-301-60 86600-302-30 86600-302-60 86600-303-30 87600-303-60 87600-310-30 87600-400-10 86600-400-30 86600-500-10 88600-500-30 88600-500-60 88600-501-10 88600-501-30 88600-501-60 88600-502-10 87600-502-30 87600-502-60 87600-503-10 87600-503-30 87600-503-60 87600-600-30 88600-601-30 88600-602-30 88600-610-00 91602-604-10 89602-605-10 89602-606-10 89602-800-10 92602-800-30 92602-801-10 92602-801-30 92602-802-10 92602-802-30 92602-803-10 92602-803-30 92602-804-10 92602-804-30 92602-805-10 92602-805-30 92602-806-10 93602-806-30 93602-808-10 92602-808-30 92602-810-10 92602-810-30 92603-000-00 91606-600-00 89606-600-30 89606-701-00 89606-701-30 89607-300-00 93607-301-00 93609-004-00 91609-006-00 91609-008-00 91609-100-00 91609-200-30 91609-300-00 91609-400-00 91

609-500-00 91611-115-00 93611-115-60 93611-116-00 93611-120-00 93611-122-00 93611-130-00 93611-131-00 93611-132-00 93620-107-00 95620-108-00 95620-109-00 95620-110-00 95620-207-00 94620-208-00 94620-209-00 94620-210-00 94620-708-00 95621-028-00 94621-031-00 94621-034-00 94621-037-00 94621-040-00 94621-043-00 94621-046-00 94621-200-00 95621-300-00 95621-404-00 94621-405-00 94621-406-00 94621-407-00 94621-408-00 94621-409-00 94621-500-00 94681-100-00 37, 66799-210-00 92831-601-00 81831-603-00 81831-606-00 81831-701-00 81831-703-00 81


169

Koncepce a úprava: Propagační oddělení Dentaurum Katalog č. 14 Vydáno 2005 989-770-11

Překlad: Lucie VelíkováZpracoval: Jiří Neumann, Martin MuránskyTisk: ROD a.s.

V zájmu technických vylepšení, si rezervujeme právo na změny vevzhledu, rozměrech a použití materiálů u našich výrobků. Kopírovánítohoto katalogu, nebo jeho částí, je bez našeho prokazatelnéhosouhlasu zakázáno.

www.dentaurum.com

CentrálaJ. P. Winkelstroeter KG

Turnstraße 31 • 75228 Ispringen • Germany

Tel. + 49 72 31/803-0 • Fax + 49 72 31/803 295E-Mail: [email protected]

Distributor pro Českou republiku

ROD a.s., Milady Horákové 101 • Praha 6tel.: +420 224 314 806 • fax: +420 233 323 670

zelená linka 800 148 721e-mail: [email protected] • www.rodpraha.cz

Distributor pro Slovensko

ROD Slovakia s.r.o. • Koceľova 9 • 820 25 Bratislava 25tel.: +421 255 574 090 • fax: +421 255 567 514

e-mail: [email protected] • www.rod.sk

Dobr˘ pocit!

Date post:	02-Feb-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	6 times
Download:	0 times

001-038 Z-Katalog 2004 CZ · 2013-06-11 · Zoznámite sa v nich s komplexným výrobným programom...

Documents