13-1 (01) · 1366 KuN˙s\' ®paquilSn\; 4 rk\' 2005 KuN˙s\' zn\nwår^ 13 rk\' Âkaqpet;en≥'...

$Page 1: 13-1 (01) · 1366 KuN˙s\' ®paquilSn\; 4 rk\' 2005 KuN˙s\' zn\nwår^ 13 rk\' Âkaqpet;en≥' At´∑ (42)' Am˙t\ (105) Niuc\cMeta\ÊÊP∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv ...$

1366 KuN˙s\' ®paquilSn\; 4 rk\' 2005 KuN˙s\' zn\nwår^ 13 rk\' Âkaqpet;en≥' At´∑ (42)' Am˙t\ (105)1366 KuN˙s\' ®paquilSn\; 4 rk\' 2005 KuN˙s\' zn\nwår^ 13 rk\' Âkaqpet;en≥' At´∑ (42)' Am˙t\ (105)1366 KuN˙s\' ®paquilSn\; 4 rk\' 2005 KuN˙s\' zn\nwår^ 13 rk\' Âkaqpet;en≥' At´∑ (42)' Am˙t\ (105)1366 KuN˙s\' ®paquilSn\; 4 rk\' 2005 KuN˙s\' zn\nwår^ 13 rk\' Âkaqpet;en≥' At´∑ (42)' Am˙t\ (105)1366 KuN˙s\' ®paquilSn\; 4 rk\' 2005 KuN˙s\' zn\nwår^ 13 rk\' Âkaqpet;en≥' At´∑ (42)' Am˙t\ (105)

Niuc\cMeta\ÊÊP∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\ ®mn\maNiuc\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"Niuc\cMeta\ÊÊP∑´>sv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\ ®mn\maNiuc\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"

***** Nuic\cMeta\ tv\“cim\er;'rp\r∑a eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. tra;Upedsiu;mui;er;

***** Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er;

***** Kiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqs\ ®Ps\epÅlaer;

***** ®Ps\epÅlaqv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedqs\N˙c\.AvêKt\m^ P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqaNiuuc\cMeta\qs\ts\rp\ tv\eSak\er;

***** siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s;p∑a;er;k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\tv\eSak\er;

***** eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\s∑a®Ps\epÅlaer;

***** ®pv\t∑c\;®pv\pm Att\\pvaNc\.Arc\;AN;m¥a; Pit\eKÅj s;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\tv\eSak\er;

***** Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\luM;kiuPn\t^;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨tui≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;

***** ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\Nc\. Ak¥c\.sarit†®mc\.ma;er;

***** Am¥oi;gu%\ zatigu%\®mc\.ma;er;Nc\.yU\ek¥;mOAem∑ANs\m¥a;'Am¥oi;qa;er; lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\Tin\;qim\; esac\.er˙ak\er;

***** m¥oi;K¥s\sit\Dat\ r˙c\qn\Tk\®mk\er;

***** ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;N˙c\. pvarv\®mc\.ma;er;

! " # $ % & ' ! " # $ % & ' () * +, - * . / *() * +, - * . / * ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' 0 1 23 ! " # $ % & '0 1 23 ! " # $ % & '

tuic\;rc\;qa;m¥a;AepÅTa;r˙iqv\. estnaekac\;m¥a; eAac\®mc\®Ps\T∑n\;er;”kio;sa;eSac\r∑k\dui≥tawn\Aer;quM;på;qv\ Nui\c\cMqa;tuic\;N˙c.\ qk\Suic\qv\. Am¥io;qa;er;m¨wådm¥a;®Ps\d^muikers^Nuic\cMeta\Âk^; epÅT∑n\;er;lup\cn\;s√\m¥a; k¥raAKn\;k‹m˙ tk\Âk∑s∑apåwc\

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk^;sui;wc\;®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk^;sui;wc\;

Bgçla;ed.r\Nuic\cM s∑m\;Ac\Nc\.t∑c\;T∑k\Arc\;A®ms\wn\Âk;@an wn\Âk;Nc\.AP∑´>ÊÊAa;ÊÊÊlk\KMet∑>SuMBgçla;ed.r\Nuic\cM s∑m\;Ac\Nc\.t∑c\;T∑k\Arc\;A®ms\wn\Âk;@an wn\Âk;Nc\.AP∑´>ÊÊAa;ÊÊÊlk\KMet∑>SuMrn\kun\ zn\nwår^ 12rn\kun\ zn\nwår^ 12rn\kun\ zn\nwår^ 12rn\kun\ zn\nwår^ 12rn\kun\ zn\nwår^ 12

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk^;sui;wc\;qv\ rn\kun\®mio>t∑c\ erak\r˙ieneqa Bgçla;ed.r˙\®pv\q¨ ≥qmµtNuic\cM s∑m\;Ac\N˙c\.t∑c\;T∑k\Arc\;A®ms\wn\Âk^;@anwn\Âk^; H.E. Mr. A.K.M. Mosharraf Hossain N˙c\. AP∑´>Aa; yen≥ven 5 nar^t∑c\ rn\kun\®mio> kun\;®mc\.qar˙i ezy¥aq^ribiman\Kn\;mÒ lk\KMet∑>SuMqv\" (eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM) sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1sam¥k\N˙a 3 eka\lM 1

rn\kun\ zn\nwår^ 12rn\kun\ zn\nwår^ 12rn\kun\ zn\nwår^ 12rn\kun\ zn\nwår^ 12rn\kun\ zn\nwår^ 12

krc\®pv\ny\ Ba;AM‘mi>t∑c\ erak\r˙ieneqa Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1)ss\er;K¥op\ dutiybuil\K¥op\”k^;qin\;sin\qv\ ymn\en≥nMnk\ 8nar^t∑c\ Ba;AM‘mi>Am˙t\(22)e®K®mn\tp\m@anK¥op\ tp\ny\Kn\;mÒ tp\ny\At∑c\;r˙i tp\rc\;' tp\P∑´>m¥a;m˙ Arar˙i' ss\qv\N˙c\. miqa;suwc\m¥a;Aa; et∑>SMuqv\" sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1

Niuc\cMeta\eA:K¥m\; Niuc\cMeta\eA:K¥m\; Niuc\cMeta\eA:K¥m\; Niuc\cMeta\eA:K¥m\; Niuc\cMeta\eA:K¥m\;

qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;

ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)

dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\

Nc\.AP∑>wc\m¥a; ®mwt‘mi>Nc\.AP∑>wc\m¥a; ®mwt‘mi>Nc\.AP∑>wc\m¥a; ®mwt‘mi>Nc\.AP∑>wc\m¥a; ®mwt‘mi>Nc\.AP∑>wc\m¥a; ®mwt‘mi>

®mn\ma-Tuic\;K¥s\Âkv\er;®mn\ma-Tuic\;K¥s\Âkv\er;®mn\ma-Tuic\;K¥s\Âkv\er;®mn\ma-Tuic\;K¥s\Âkv\er;®mn\ma-Tuic\;K¥s\Âkv\er;

tMta;epÅm eqac\rc\;tMta;epÅm eqac\rc\;tMta;epÅm eqac\rc\;tMta;epÅm eqac\rc\;tMta;epÅm eqac\rc\;

®ms\ ers;erla Ae®K®ms\ ers;erla Ae®K®ms\ ers;erla Ae®K®ms\ ers;erla Ae®K®ms\ ers;erla Ae®K

Aenkiu Âkv\.ROss\eS;Aenkiu Âkv\.ROss\eS;Aenkiu Âkv\.ROss\eS;Aenkiu Âkv\.ROss\eS;Aenkiu Âkv\.ROss\eS;

sU\"sU\"sU\"sU\"sU\"

(qtc\;sU\)

4567 8 9: ;;7 <=>

13-1 (01).p65 3/24/05, 8:40 PM1

sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2

Ay\d^ta. AaeBa$2005 KuNs\' zn\nwårl 13 rk$(2005 KuNs\' zn\nwårl 13 rk\)(2005 KuNs\' zn\nwårl 13 rk\)(2005 KuNs\' zn\nwårl 13 rk\)(2005 KuNs\' zn\nwårl 13 rk\)

Ay\d^ta. AaeBa\®pv\pAa;kiu; puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tui;tk\er;kiu

eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;q¨m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\eN˙ac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;Aa; BMurn\qÄ®Ps\qt\mt\eK¥mOn\;Âk"

®pv\q¨>qeBaTa;

13-1-200513-1-200513-1-200513-1-200513-1-2005

®mwtRup\®mc\qMÂka;13-1-200513-1-200513-1-200513-1-200513-1-2005

(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)(Âkaqpet;en≥)nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ®mwtAP∑c\. 7;05 2" AP∑c\.q^K¥c\; 7;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\ 7;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\suMm˙t\tm\; 7;30 5" ®mn\maqMsU\K¥iona;wc\ 7;40 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASui' Ak' Aer;' At^; ‘pic\p∑AsAs√\

7;55 7" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma 8;00 8" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\; 8;10 9" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\; 4;00 1" ®m0tÂP∑c\. 4;05 2" AP∑c\.q^K¥c\; 4;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\ 4;20 4" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma 4;25 5" ®mn\maqMs√\K¥iona;wc\ 4;35 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASui' Ak' Aer;' At^; ‘pic\p∑AsAs√\

4;45 7" rWc\Âkv\‘pM;sraet;kb¥a 4;55 8" m¥io;K¥s\tp\meta\ 5;05 9" Aew;qc\pvaer;pui≥K¥mO

AsÂs√\Short Stories(The Stolen Litter)(Agçlip\saAT¨;‘p)

5;35 10" ®mt\Nui;ÂkesAm¥io;qa;Aem∑ 5;45 11" qayaqeÂk∑; eKt\Sn\;et;

6;00 12" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\; 6;10 13" Nuic\cMtkaqtc\; 6;20 14" miu;elwqqtc\; 6;25 15" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma 6;30 16" T;®Ka;eqakel;cy\T;®Ka;eqakel;cy\T;®Ka;eqakel;cy\T;®Ka;eqakel;cy\T;®Ka;eqakel;cy\

kat∑n\;zat\lm\; 6;50 17" lYp\ts\®pk\ 7;00 18" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

pc\ly\Âk;elak\pc\ly\Âk;elak\pc\ly\Âk;elak\pc\ly\Âk;elak\pc\ly\Âk;elak\K¥s\ty\ K¥s\ty\ K¥s\ty\ K¥s\ty\ K¥s\ty\ (Apiuc\;-34)

8;00 19" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\; 20" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

21" ®mn\ma.ROKc\; 22" yen≥vAt∑k\

®mwt^fet;lk\eSac\ 23" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

pvaâ%\Âk^;pvaâ%\Âk^;pvaâ%\Âk^;pvaâ%\Âk^;pvaâ%\Âk^; Bun\;m;enl Bun\;m;enl Bun\;m;enl Bun\;m;enl Bun\;m;enl (Apiuc\;-12)

rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12puqim\Aqc\; (rn\kun\)m˙

(84)N˙s\e®mak\ qk\Âk^;pëza\p∑´'pvarv\KÁn\Suep;p∑´' pvaqc\eTak\pM.eÂk; K¥^;®mHc\.p∑Ń˙c\. N˙s\pt\lv\ qc\;luM;kÁt\Asv\;Aew;kiuePePa\wår^ 6 rk\ (tngçeN∑en≥)nMnk\9nart∑c\ bhn\;‘mi>ny\ Âka;

!"!#N˙s\pt\lv\ Asv\;Aew; k¥c\;pmv\

etarlm\; Am˙t\ 21/43 (s^)Erawt^tuic\; DmµaRuMÒ k¥c\;pmv\®Ps\qv\" Aqk\ 75Ns\Nc\.ATk\raqk\pn\Aqc\;wc\qk\Âk;pug©iol\m¥a;' 2003-2004 KuNs\tkquil\wc\saem;p∑´gu%\T¨;®Pc\. eAac\®mc\Âkeqa Aqc\;wc\m¥a;fqa;qm;m¥a;zn\nwår^l 31rk\ enak\SuM;Ta;

j sarc\;ep;q∑c\;Âkrmv\®Ps\qv\"Sk\q∑y\ lØdån\;liuq¨m¥a;qv\√k™ √;qn\;T∑n\; Pun\;-663242'At∑c\;er;mØ; √^;sui;hn\lc\; Pun\;-290477' 297974' B‹aer;mØ; √;el;tc\. Pun\;221978' 701473'puqim\Aqc\;tuik\ Pun\;-379258tui≥qui≥ Sk\q∑y\j lØdån\;Nuic\eÂkac\;N˙c\. puqim\Aqc\;wc\m¥a;'rn\kun\‘mi>erak\ puqim\‘mi>ny\q¨‘mi>ny\qa;m¥a; mp¥k\mk∑k\ tk\erak\Âkrn\ Pit\Âka;NOi;eSa\Ta;eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

$ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ($ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ($ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ($ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ($ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ($ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ($ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ($ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ($ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ($ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ($ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ($ % & ' ( ) * + , - $ % & ' (

rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12dutiyAÂkim\ k¥Moep¥a\ATk

(erWrtuA’ki) Aasriypëza\p∑´kiuzn\nwår22rk\Nc\.23rk\t∑c\k¥c\;pmv\®Ps\qv\" Aqk\ 60®pv\.A®cim\;sa;SraÂk;' SramÂk;m¥a;tk\erak\Âkrn\ NOi;eSa\Ta;qv\" Aasriypeza\p∑ AKm\;Ana;qui≥tk\erak\mv.\ SraÂk;' SramÂk^;m¥a;N˙c\. tpv\.ehac\;m¥a;zn\nwår^ 22rk\ nMnk\ 7 narÂerak\ dgMuEraAew;e®p; sKn\;rieKt\m^-k¥Moep¥a\ ka;git\qiu≥

Âk∑erak\Âkpårn\N˙c\. Sk\q∑y\em;®mn\; lØdån\;luiq¨m¥a;qv\biul\Âk^;sin\qn\; (®cim\;) Pun\;09-2006264' (k¥Moep¥a\‘mi>ny\ Aqc\;)'edåk\tawc\;eAac\ Pun\;09-5015388'√^;qn\;siu; Pun\;09-99-

25712' √^;®mc\.eqac\; 584577'edÅerWmi 700757N˙c\. eKt\m^ka;git\ 685300 liuc\;K∑´ 339 puqim\'edåk\tamc\\;eSac\ 042-24290tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\Niuc\eÂkac\; qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

./0123/4567.829:;<=6>.?@ABCDEFGHIJBKGLMNOPKQGRSK

sv\;km\;®pv\.wqv.\ÊÊdmiukersNiuc\cMeta\”k;ÊÊ®Ps\epÅlaer;Am¥oi;qa;v^laKMÂk^; eAac\®mc\®p^;e®mak\esrn\ wiuc\;wn\;’ki;pm\;

tp\meta\Asiu;rqv\ 1988KuNs\t∑c\ epÅepåk\K.rqv\. Ae®KAenm¥a;eÂkac\. Niuc\cMeta\kiu Tin\;qim\;kak∑y\esac\.er˙ak\®p^; Niuc\cM.tawn\m¥a;kiu ry¨K´.rqv\"

tp\meta\Asiu;rqv\ Niuc\cM.tawn\m¥a;kiu stc\ry¨sU\kpc\ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\Âk^;At∑k\ Aqk\tmY Aer;Âk^;eqa ®pv\eTac\sum‘pik∑ér;' tiuc\;rc\;qa; sv\;luM;v^V∑t\mOm‘pik∑ér;' AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mér;h¨qv\. diu≥tawn\Aer;quM;på;kiu K¥m˙t\®p^; Niuc\cMeta\kiu Tin\;qim\;kak∑y\ esac\.er˙ak\l¥k\r˙iqv\"

diu≥tawn\Aer;quM;på;qv\ tiuc\;rc\;qa;tiuc\;' Niuc\cMqa;tiuc\; As√\A®m´Tin\;qim\;kak∑y\ esac\.er˙ak\q∑a;rmv\. Am¥oi;qa;er; tawn\m¥a;pc\®Ps\qv\" ts\nv\;Suireqa\psßopπn\kal At∑k\qamk enac\qa;sU\e®m;Sk\tiuc\ lk\Sc\.km\;ep;q∑a;rmv\.Am¥oi;qa;er;tawn\ m¥a;lv\; ®Ps\qv\"

tp\meta\Asiu;rAen®Pc\. Niuc\cMeta\tawn\m¥a; stc\ysU\kpc\ K¥mt\K.qv\. Am¥oi;qa;er;mwådNc\.At Niuc\cMer;U;tv\K¥k\el;rp\' s;p∑a;er;U;tv\K¥k\el;rp\Nc\. lmOer;U;tv\K¥k\el;rp\tiu≥kiulv\; Niuc\cMeta\ tv\®cim\eA;K¥m\;P∑M>‘Pi;tiu;tk\esrn\ tsiuk\mt\mt\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\l¥k\ r˙iqv\"

Niuc\cMeta\Asiu;rqv\ Niuc\cMeta\kiu tv\eSak\rat∑c\ Niuc\cMeta\ tv\®cim\er;' rp\r∑aeA;K¥m\;qayaer;' tra;Upedsiu;miu;er;N˙c\. Am¥oi;qa;®pn\lv\ sv\;luM;v^V∑t\er;lup\cn\;sU\m¥a;kiutiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨m¥a;N˙c\. lk\t∑´’ki;pm\;K´.ra eAac\®mc\mOAe®KKMekac\;m¥a; rr˙i®Ps\T∑n\;en®p^®Ps\qv\"

Sk\lk\j Kiuc\maqv\.P∑>sv\;puM Ae®KKMUped®Ps\epÅlaer;' ®Ps\epÅlaqv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqs\N˙c\.Av^ eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa Niuc\cMeta\qs\ts\rp\ tv\eSak\er;At∑k\ Niuc\cMeta\ er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7)rp\kiu K¥mt\Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\r˙iqv\"

yc\;qiu≥ eSac\r∑k\l¥k\r˙irat∑c\ Niuc\cMeta\er˙>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;sU\(7)rp\fpTmASc\.lv\;®Ps\' Aer;Âk;SuM; ASc\.lv\;®Ps\qv\. Am¥oi;qa;vlaKMÂk;kiu tiuc\;rc\;qa;kiuy\sa;ly\m¥a; ApåAwc\ AlWaepåc\;suMm kiuy\sa;ly\m¥a;®Pc\. vvV∑t\V∑t\ eS∑;eN∑;ViNOic\;tiuc\pc\l¥k\r˙iÂkqv\"

Am¥oi;qa;v^laKM k¥c\;per;eka\mr˙c\' lup\cn\;eka\mt^N˙c\. s^mMKn\≥K∑´mO eka\mt^tiu≥flup\cn\;vHiNOic\; Asv\;Aew;kiu zn\nwåril 11rk\k rn\kun\‘mi> k¥oikSMk∑c\;ri Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per;eka\mrc\ Asv\;Aew;Kn\;mÒ k¥c\;pK.ra Am¥oi;qa;vlaKMk¥c\;per; eka\mrc\Uk™Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk^;qin\;sin\tk\erak\j Am˙aska;e®paÂka;K´.qv\"

Asv\;Aew;t∑c\ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\Âk^;qin\;sin\k- 2004KuN˙s\ Niuwc\Bal 23 rk\en≥k k¥c\;pK´.qv\. Am¥oi;qa;v^laKM 2004KuN˙s\ Niuwc\Bal 23 rk\en≥k k¥c\;pK´.qv\. Am¥oi;qa;v^laKM 2004KuN˙s\ Niuwc\Bal 23 rk\en≥k k¥c\;pK´.qv\. Am¥oi;qa;v^laKM 2004KuN˙s\ Niuwc\Bal 23 rk\en≥k k¥c\;pK´.qv\. Am¥oi;qa;v^laKM 2004KuN˙s\ Niuwc\Bal 23 rk\en≥k k¥c\;pK´.qv\. Am¥oi;qa;v^laKM

k¥c\;per;eka\mrc\ vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\ Am¥oi;qa;vlaKMkiu ePePa\wårlt∑c\k¥c\;per;eka\mrc\ vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\ Am¥oi;qa;vlaKMkiu ePePa\wårlt∑c\k¥c\;per;eka\mrc\ vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\ Am¥oi;qa;vlaKMkiu ePePa\wårlt∑c\k¥c\;per;eka\mrc\ vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\ Am¥oi;qa;vlaKMkiu ePePa\wårlt∑c\k¥c\;per;eka\mrc\ vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\ Am¥oi;qa;vlaKMkiu ePePa\wårlt∑c\®pn\lv\k¥c\;pmv\hu eÂkvaK.®p;®Ps\eÂkac\;' qiu≥påj Am¥oi;qa;vlaKMkiu yKu 2005KuNs\®pn\lv\k¥c\;pmv\hu eÂkvaK.®p;®Ps\eÂkac\;' qiu≥påj Am¥oi;qa;vlaKMkiu yKu 2005KuNs\®pn\lv\k¥c\;pmv\hu eÂkvaK.®p;®Ps\eÂkac\;' qiu≥påj Am¥oi;qa;vlaKMkiu yKu 2005KuNs\®pn\lv\k¥c\;pmv\hu eÂkvaK.®p;®Ps\eÂkac\;' qiu≥påj Am¥oi;qa;vlaKMkiu yKu 2005KuNs\®pn\lv\k¥c\;pmv\hu eÂkvaK.®p;®Ps\eÂkac\;' qiu≥påj Am¥oi;qa;vlaKMkiu yKu 2005KuNs\ePePa\wår^l 17 rk\en≥t∑c\ ®pn\lv\stc\ k¥c\;pmv\®Ps\eÂkac\;ePePa\wår^l 17 rk\en≥t∑c\ ®pn\lv\stc\ k¥c\;pmv\®Ps\eÂkac\;ePePa\wår^l 17 rk\en≥t∑c\ ®pn\lv\stc\ k¥c\;pmv\®Ps\eÂkac\;ePePa\wår^l 17 rk\en≥t∑c\ ®pn\lv\stc\ k¥c\;pmv\®Ps\eÂkac\;ePePa\wår^l 17 rk\en≥t∑c\ ®pn\lv\stc\ k¥c\;pmv\®Ps\eÂkac\;

e®paÂka;q∑a;K.qv\"Am¥oi;qa;v^laKMÂk^;qv\ Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨m¥a;At∑k\ Aqk\tmY

Aer;Âk^;eqa v^laKMÂk^;®Ps\qv\" Tiu≥eÂkac\. Niuc\cMeta\At∑k\ err˙v\tv\tM.mv\. Kuic\maeqa Ae®KKMUped epÅT∑n\;laer;At∑k\ Am¥oi;qa;er; AN˙s\qar ADipπay\®pv\.ws∑a®Pc\.sv\;sv\;lMu;lMu; v^v^v∑t\v∑t\ k¥c\;pen®Kc\; ®Ps\qv\"

qui≥®Ps\ra eA;K¥m\;qaya®p^; eKt\m^P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa sv\;km\;®pv\.wqv\. d^miukers^Niuc\cMeta\Âk; ®Ps\epÅlaer;At∑k\ pTmASc.\®Ps\qv\. Am¥oi;qa;vlaKMÂk; eAac\®mc\®p;e®mak\esrn\ tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨ts\rp\luM;N˙c.\ Am¥oi;qa;v^laKM kiuy\sa;l˙y\Aa;luM;k wiuc\;wn\;’ki;pm\;ePa\eSac\Âkrn\ tiuk\t∑n\;er;qa;liuk\rpåqv\" "

TUVWXYZ[\]V_a

qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ Amk(5)t∑c\ qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ Amk(5)t∑c\ qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ Amk(5)t∑c\ qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ Amk(5)t∑c\ qGçn\;kÁn\;‘mi>ny\ Amk(5)t∑c\2004-2005 pvaqc\Ns\ pvaer;2004-2005 pvaqc\Ns\ pvaer;2004-2005 pvaqc\Ns\ pvaer;2004-2005 pvaqc\Ns\ pvaer;2004-2005 pvaqc\Ns\ pvaer;sMuvp∑eta\kiu zn\nwår3rk\k k¥c\;psMuvp∑eta\kiu zn\nwår3rk\k k¥c\;psMuvp∑eta\kiu zn\nwår3rk\k k¥c\;psMuvp∑eta\kiu zn\nwår3rk\k k¥c\;psMuvp∑eta\kiu zn\nwår3rk\k k¥c\;pra qcy\tn\;m stutÊtn\;ATira qcy\tn\;m stutÊtn\;ATira qcy\tn\;m stutÊtn\;ATira qcy\tn\;m stutÊtn\;ATira qcy\tn\;m stutÊtn\;ATicå;Ns\Sk\tiuk\ pTmSur emac\‘Pi;cå;Ns\Sk\tiuk\ pTmSur emac\‘Pi;cå;Ns\Sk\tiuk\ pTmSur emac\‘Pi;cå;Ns\Sk\tiuk\ pTmSur emac\‘Pi;cå;Ns\Sk\tiuk\ pTmSur emac\‘Pi;qhek¥a\Aa; ek¥ac\;Aup\SraÂk;qhek¥a\Aa; ek¥ac\;Aup\SraÂk;qhek¥a\Aa; ek¥ac\;Aup\SraÂk;qhek¥a\Aa; ek¥ac\;Aup\SraÂk;qhek¥a\Aa; ek¥ac\;Aup\SraÂk;√^;T∑n\;erWk SuK¥^;®mHc\.sU\" √^;T∑n\;erWk SuK¥^;®mHc\.sU\" √^;T∑n\;erWk SuK¥^;®mHc\.sU\" √^;T∑n\;erWk SuK¥^;®mHc\.sU\" √^;T∑n\;erWk SuK¥^;®mHc\.sU\" (k-p)

dgMu‘mi>qs\ (etac\piuc\;) dgMu‘mi>qs\ (etac\piuc\;) dgMu‘mi>qs\ (etac\piuc\;) dgMu‘mi>qs\ (etac\piuc\;) dgMu‘mi>qs\ (etac\piuc\;)‘mi>ny\ Amt\ (65) ‘mi>ny\ Amt\ (65) ‘mi>ny\ Amt\ (65) ‘mi>ny\ Amt\ (65) ‘mi>ny\ Amt\ (65) rp \k∑k\ eA;K¥m \ ;rp \k∑k\ eA;K¥m \ ;rp \k∑k\ eA;K¥m \ ;rp \k∑k\ eA;K¥m \ ;rp \k∑k\ eA;K¥m \ ;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s RMu;Kn\;Òer;ekac\s RMu;Kn\;Òer;ekac\s RMu;Kn\;Òer;ekac\s RMu;Kn\;Òer;ekac\s RMu;Kn\;ÒNiuc\cMqa; Arv\AK¥c\;Niuc\cMqa; Arv\AK¥c\;Niuc\cMqa; Arv\AK¥c\;Niuc\cMqa; Arv\AK¥c\;Niuc\cMqa; Arv\AK¥c\;®pv\.mqm¥a;Aa; Niuc\cM®pv\.mqm¥a;Aa; Niuc\cM®pv\.mqm¥a;Aa; Niuc\cM®pv\.mqm¥a;Aa; Niuc\cM®pv\.mqm¥a;Aa; Niuc\cMqa; siss\er;kt\®pa;qa; siss\er;kt\®pa;qa; siss\er;kt\®pa;qa; siss\er;kt\®pa;qa; siss\er;kt\®pa;ep;Ap\p∑kiu dzc\Baep;Ap\p∑kiu dzc\Baep;Ap\p∑kiu dzc\Baep;Ap\p∑kiu dzc\Baep;Ap\p∑kiu dzc\Ba28 rk\k k¥c\;pra28 rk\k k¥c\;pra28 rk\k k¥c\;pra28 rk\k k¥c\;pra28 rk\k k¥c\;prarn\kun\tiuc\; √;s;rn\kun\tiuc\; √;s;rn\kun\tiuc\; √;s;rn\kun\tiuc\; √;s;rn\kun\tiuc\; √;s;@anmØ; √;tc\eAac\' Aer>piuc\;KRiuc\ √;s; @anmØ; √;kMv∑n\≥' ‘mi>ny\√;s;@anmØ; √;T∑n\;√;tiu≥k rp\k∑k\@anmØ; √;tc\eAac\' Aer>piuc\;KRiuc\ √;s; @anmØ; √;kMv∑n\≥' ‘mi>ny\√;s;@anmØ; √;T∑n\;√;tiu≥k rp\k∑k\@anmØ; √;tc\eAac\' Aer>piuc\;KRiuc\ √;s; @anmØ; √;kMv∑n\≥' ‘mi>ny\√;s;@anmØ; √;T∑n\;√;tiu≥k rp\k∑k\@anmØ; √;tc\eAac\' Aer>piuc\;KRiuc\ √;s; @anmØ; √;kMv∑n\≥' ‘mi>ny\√;s;@anmØ; √;T∑n\;√;tiu≥k rp\k∑k\@anmØ; √;tc\eAac\' Aer>piuc\;KRiuc\ √;s; @anmØ; √;kMv∑n\≥' ‘mi>ny\√;s;@anmØ; √;T∑n\;√;tiu≥k rp\k∑k\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ √;Âkv\qin\;Aa; ep;Ap\s√\" eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ √;Âkv\qin\;Aa; ep;Ap\s√\" eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ √;Âkv\qin\;Aa; ep;Ap\s√\" eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ √;Âkv\qin\;Aa; ep;Ap\s√\" eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s√k™ √;Âkv\qin\;Aa; ep;Ap\s√\" (k-p)

13-1 (02).p65 3/24/05, 8:40 PM1


13-1-200513-1-200513-1-200513-1-200513-1-2005 sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3

®pv\eTac\su m“piok∑er;' tiuc\;rc\;qa; sv\;lMu;vv∑t\mO m“poik∑®pv\eTac\su m“piok∑er;' tiuc\;rc\;qa; sv\;lMu;vv∑t\mO m“poik∑®pv\eTac\su m“piok∑er;' tiuc\;rc\;qa; sv\;lMu;vv∑t\mO m“poik∑®pv\eTac\su m“piok∑er;' tiuc\;rc\;qa; sv\;lMu;vv∑t\mO m“poik∑®pv\eTac\su m“piok∑er;' tiuc\;rc\;qa; sv\;lMu;vv∑t\mO m“poik∑

er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mer;heqa Am¥io;qa;er;er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mer;heqa Am¥io;qa;er;er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mer;heqa Am¥io;qa;er;er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mer;heqa Am¥io;qa;er;er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mer;heqa Am¥io;qa;er;

mwådkiu ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; esac\.Tin\;kak∑y\er;'mwådkiu ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; esac\.Tin\;kak∑y\er;'mwådkiu ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; esac\.Tin\;kak∑y\er;'mwådkiu ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; esac\.Tin\;kak∑y\er;'mwådkiu ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; esac\.Tin\;kak∑y\er;'

tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;At∑c\; ®pv\eTac\susit\Dat\ TawsU\tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;At∑c\; ®pv\eTac\susit\Dat\ TawsU\tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;At∑c\; ®pv\eTac\susit\Dat\ TawsU\tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;At∑c\; ®pv\eTac\susit\Dat\ TawsU\tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;At∑c\; ®pv\eTac\susit\Dat\ TawsU\

r˙c\qn\T∑n\;ka;er;'r˙c\qn\T∑n\;ka;er;'r˙c\qn\T∑n\;ka;er;'r˙c\qn\T∑n\;ka;er;'r˙c\qn\T∑n\;ka;er;'

®pv\eTac\su”k; Tawrtv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;®pv\eTac\su”k; Tawrtv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;®pv\eTac\su”k; Tawrtv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;®pv\eTac\su”k; Tawrtv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;®pv\eTac\su”k; Tawrtv\tM.Kiuc\®mer;At∑k\ tiuc\;rc\;qa;

Aa;lMu;k tk\vlk\v kak∑y\Tin\;qim\;er;'Aa;lMu;k tk\vlk\v kak∑y\Tin\;qim\;er;'Aa;lMu;k tk\vlk\v kak∑y\Tin\;qim\;er;'Aa;lMu;k tk\vlk\v kak∑y\Tin\;qim\;er;'Aa;lMu;k tk\vlk\v kak∑y\Tin\;qim\;er;'

Niuc\cMeta\ tv\®cim\eA;K¥m\;mONc\. eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\mOtiu≥Aa;Niuc\cMeta\ tv\®cim\eA;K¥m\;mONc\. eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\mOtiu≥Aa;Niuc\cMeta\ tv\®cim\eA;K¥m\;mONc\. eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\mOtiu≥Aa;Niuc\cMeta\ tv\®cim\eA;K¥m\;mONc\. eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\mOtiu≥Aa;Niuc\cMeta\ tv\®cim\eA;K¥m\;mONc\. eKt\mP∑M>“Pio;tiu;tk\mOtiu≥Aa;

eNac\.yk\P¥k\S;qv\. ®pv\t∑c\;'®pv\pAP¥k\qma;m¥a;fAN †ray\eNac\.yk\P¥k\S;qv\. ®pv\t∑c\;'®pv\pAP¥k\qma;m¥a;fAN †ray\eNac\.yk\P¥k\S;qv\. ®pv\t∑c\;'®pv\pAP¥k\qma;m¥a;fAN †ray\eNac\.yk\P¥k\S;qv\. ®pv\t∑c\;'®pv\pAP¥k\qma;m¥a;fAN †ray\eNac\.yk\P¥k\S;qv\. ®pv\t∑c\;'®pv\pAP¥k\qma;m¥a;fAN †ray\

kiu tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vv∑t\mO®Pc\. kak∑y\ta;S;er;'kiu tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vv∑t\mO®Pc\. kak∑y\ta;S;er;'kiu tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vv∑t\mO®Pc\. kak∑y\ta;S;er;'kiu tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vv∑t\mO®Pc\. kak∑y\ta;S;er;'kiu tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vv∑t\mO®Pc\. kak∑y\ta;S;er;'

Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7 )rp\eAac\®mc\s∑a Aekac\Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7 )rp\eAac\®mc\s∑a Aekac\Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7 )rp\eAac\®mc\s∑a Aekac\Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7 )rp\eAac\®mc\s∑a Aekac\Niuc\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\. mwådlm\;sU\(7 )rp\eAac\®mc\s∑a Aekac\

ATv\ePa\Niuc\er;At∑k\ ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; wiuc\;wn\;ATv\ePa\Niuc\er;At∑k\ ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; wiuc\;wn\;ATv\ePa\Niuc\er;At∑k\ ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; wiuc\;wn\;ATv\ePa\Niuc\er;At∑k\ ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; wiuc\;wn\;ATv\ePa\Niuc\er;At∑k\ ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;Aa;lMu; wiuc\;wn\;

Âkio;pm\;er;"Âkio;pm\;er;"Âkio;pm\;er;"Âkio;pm\;er;"Âkio;pm\;er;"

!"#$%&' ()#$%&*+,-.& +/0&*1-2&%"*3456789 :;<:=>:?@:ABCD7EC67<:

ASuipå lm\;qv\ Ar˙v\ep1800' Ak¥y\ 12 epri“p; ®pv\ql¨Tu Tv\.wc\ec∑k¥p\ 35dqm2qin\;' sv\pc\qayaer;AP∑´>Tv\.wc\ec∑k¥p\ 21 qin\; susuepåc\;ec∑k¥p\ 56 dqm 2 qin\;®Pc\. eSac\r∑k\l¥k\ri˙eÂkac\; qirqv\"

®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;

Sk\lk\j wn\”k^;qv\Ba;AM‘mi> Am¥io;qm^;Aim\t∑c\;mOAqk\em∑;lup\cn\;pvaqc\ek¥ac\;qui≥erak\ri˙j qc\tn\;q¨m¥a;fAe®KKMsk\K¥op\qc\tn\;' ASc\.®mc\.sk\K¥op\qc\tn\;N˙c\. S∑y\taTiu;qc\tn\;m¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;“p^;ek¥ac\;Aup\ edÅÂkv\Âkv\l∑c\kqc\Âka;mONc\. Aup\K¥op\mOkisßrp\m¥a;kui tc\®pra wn\”k;k liuAp\K¥k\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;ep;qv\"

Tuim˙ts\Sc\. wn\”k^;qv\l¨cy\qc\tn\;ek¥ac\; eSak\lup\mO lup\cn\;K∑c\qui≥ erak\ri˙ss\eS;qv\"

erep;ewer;erep;ewer;erep;ewer;erep;ewer;erep;ewer;

Tui>enak\ wn\”k;qv\ Ba;AM‘mi>qiu≥ eqak\qMu;er®Pn\≥ewep;l¥k\ri˙eqa Ba;métac\epÅqui≥erak\ri˙ra ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑> Ac\g¥c\nyamØ; Ë;sin\wc\;klk\ri˙ erep;ewer; eSac\r∑k\mONc\. tui;K¥>eSac\r∑k\mv\. AsAs√\m¥a;kiu tc\®p“p^; wn\”k^;k Ba;AM‘mi>qui≥ eqak\qMu;er tiu;K¥´>®Pn\>ewer; At∑k\ luiAp\K¥k\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;ep;eÂkac\; qtc\;rri˙qv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

FGHIJKLMNOPGQRPSJHOTUSMHVWX NYZ[RNO\OTHYZ]R^_]RHOHabcdefghijbhibklimnghopbqghoeghrsitubvwkxhrsinfyrnlghsfxhrn\kun\ zn\nwår^ 12

ny\sp\edqN˙c\.tuic\;rc\;qa;l¨m¥io;m¥a; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;N˙c\.sv\pc\qayaer;wn\”k^:@an wn\”k^;ny\sp\edqN˙c\.tuic\;rc\;qa;l¨m¥io;m¥a; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;N˙c\.sv\pc\qayaer;wn\”k^:@an wn\”k^;ny\sp\edqN˙c\.tuic\;rc\;qa;l¨m¥io;m¥a; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;N˙c\.sv\pc\qayaer;wn\”k^:@an wn\”k^;ny\sp\edqN˙c\.tuic\;rc\;qa;l¨m¥io;m¥a; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;N˙c\.sv\pc\qayaer;wn\”k^:@an wn\”k^;ny\sp\edqN˙c\.tuic\;rc\;qa;l¨m¥io;m¥a; P∑M>‘Pi;tui;tk\er;N˙c\.sv\pc\qayaer;wn\”k^:@an wn\”k^;buil\mØ;”k;qin\;V∑n\≥qv\ zn\nwår11rk\t∑c\ Ba;AM‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>Nc\. ®pv\qlTutui≥ p;epåc\;buil\mØ;”k;qin\;V∑n\≥qv\ zn\nwår11rk\t∑c\ Ba;AM‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>Nc\. ®pv\qlTutui≥ p;epåc\;buil\mØ;”k;qin\;V∑n\≥qv\ zn\nwår11rk\t∑c\ Ba;AM‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>Nc\. ®pv\qlTutui≥ p;epåc\;buil\mØ;”k;qin\;V∑n\≥qv\ zn\nwår11rk\t∑c\ Ba;AM‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>Nc\. ®pv\qlTutui≥ p;epåc\;buil\mØ;”k;qin\;V∑n\≥qv\ zn\nwår11rk\t∑c\ Ba;AM‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>Nc\. ®pv\qlTutui≥ p;epåc\;eSac\r∑k\l¥k\riqv\. Ba;AM‘mi> Amt \(9)rp\k∑k\ Aena\rTalm\; kt†ralm\;qs\Kc\;®Kc\; lup\cn\;K∑c\qui≥eSac\r∑k\l¥k\riqv\. Ba;AM‘mi> Amt \(9)rp\k∑k\ Aena\rTalm\; kt†ralm\;qs\Kc\;®Kc\; lup\cn\;K∑c\qui≥eSac\r∑k\l¥k\riqv\. Ba;AM‘mi> Amt \(9)rp\k∑k\ Aena\rTalm\; kt†ralm\;qs\Kc\;®Kc\; lup\cn\;K∑c\qui≥eSac\r∑k\l¥k\riqv\. Ba;AM‘mi> Amt \(9)rp\k∑k\ Aena\rTalm\; kt†ralm\;qs\Kc\;®Kc\; lup\cn\;K∑c\qui≥eSac\r∑k\l¥k\riqv\. Ba;AM‘mi> Amt \(9)rp\k∑k\ Aena\rTalm\; kt†ralm\;qs\Kc\;®Kc\; lup\cn\;K∑c\qui≥erak\rira krc\®pv\ny\ Aup\K¥op\er;mØ;Ë;emac\emac\' krc\®pv\ny\sv\pc\qayaer;AP∑> VWn\Âka;er;mØ;erak\rira krc\®pv\ny\ Aup\K¥op\er;mØ;Ë;emac\emac\' krc\®pv\ny\sv\pc\qayaer;AP∑> VWn\Âka;er;mØ;erak\rira krc\®pv\ny\ Aup\K¥op\er;mØ;Ë;emac\emac\' krc\®pv\ny\sv\pc\qayaer;AP∑> VWn\Âka;er;mØ;erak\rira krc\®pv\ny\ Aup\K¥op\er;mØ;Ë;emac\emac\' krc\®pv\ny\sv\pc\qayaer;AP∑> VWn\Âka;er;mØ;erak\rira krc\®pv\ny\ Aup\K¥op\er;mØ;Ë;emac\emac\' krc\®pv\ny\sv\pc\qayaer;AP∑> VWn\Âka;er;mØ;Ë;qk\Nc\;Ë;nc\. tawn\riqm¥a;k lup\cn\;Suic\ram¥a;kui rc\;lc\;tc\®pÂk“p; wn\”k;k ‘mi>t∑c\;lm\;m¥a;kiuË;qk\Nc\;Ë;nc\. tawn\riqm¥a;k lup\cn\;Suic\ram¥a;kui rc\;lc\;tc\®pÂk“p; wn\”k;k ‘mi>t∑c\;lm\;m¥a;kiuË;qk\Nc\;Ë;nc\. tawn\riqm¥a;k lup\cn\;Suic\ram¥a;kui rc\;lc\;tc\®pÂk“p; wn\”k;k ‘mi>t∑c\;lm\;m¥a;kiuË;qk\Nc\;Ë;nc\. tawn\riqm¥a;k lup\cn\;Suic\ram¥a;kui rc\;lc\;tc\®pÂk“p; wn\”k;k ‘mi>t∑c\;lm\;m¥a;kiuË;qk\Nc\;Ë;nc\. tawn\riqm¥a;k lup\cn\;Suic\ram¥a;kui rc\;lc\;tc\®pÂk“p; wn\”k;k ‘mi>t∑c\;lm\;m¥a;kiukt†ralm\;A®Ps\ ASc\.®mHc\.tc\er;At∑k\ s^mMK¥k\er;S∑´j eSac\r∑k\rn\m˙aÂka;qv\" kt†ralm\;A®Ps\ ASc\.®mHc\.tc\er;At∑k\ s^mMK¥k\er;S∑´j eSac\r∑k\rn\m˙aÂka;qv\" kt†ralm\;A®Ps\ ASc\.®mHc\.tc\er;At∑k\ s^mMK¥k\er;S∑´j eSac\r∑k\rn\m˙aÂka;qv\" kt†ralm\;A®Ps\ ASc\.®mHc\.tc\er;At∑k\ s^mMK¥k\er;S∑´j eSac\r∑k\rn\m˙aÂka;qv\" kt†ralm\;A®Ps\ ASc\.®mHc\.tc\er;At∑k\ s^mMK¥k\er;S∑´j eSac\r∑k\rn\m˙aÂka;qv\" (AepÅpMu)

z|~~z|z~~ ¡¢£¤¥¦§ ©¢£¤ª¢£«¬®rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12

qmwåymwn\Âk;@anwn\Âk; buil\mØ;Âk;eza\mc\;qv\ rn\kun\®mio> bhn\;®mio.ny\ SrasMlm\;Nc\. tkqiul\rip\qalm\;qs\eTac\.r˙i qmwåymk¨;qn\;erac\;wy\er;bhui@an (SrasMplaza)Ò S™me®mak\en≥A®Ps\Kc\;k¥c\;®pql¥k\r˙ieqa ®mn\ma.qmwåym N˙s\ 100®pv\. ATim\;Am˙t\ Tut\kun\®pp∑Ń˙c\. Aerac\;p∑éta\-2005qui≥ erak\rila®p; Kc\;k¥c\;®pqTa; eqa ®pv\ny\/tuic\;qmwåym ®pKn\;m¥a;' pug©likAerac\;®pKn\;m¥a;kui l˙v\.lv\Âkv\.ROqv\"

wn\Âk^;Aa;qmwåymU^:s^;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\buil\mØ;Âk;sui;wc\;' Aim\t∑c\;sk\mOlk\mO lup\cn\;U;s;@anvWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U^:sin\qn\;' qmwåympui≥kun\q∑c\;kun\lup\cn\; dutiyAeT∑eT∑ mn\eng¥a U:esaU:Nc\.tawn\r˙iq¨m¥a;k luik\lMr˙c\;lc\;®pqÂkqv\"

eS∑;eN∑;maÂka;eS∑;eN∑;maÂka;eS∑;eN∑;maÂka;eS∑;eN∑;maÂka;eS∑;eN∑;maÂka;

wn\Âk^;qv\ pTmTp\t∑c\ kya;®pv\ny\®pKn\;' qmwåym ra®pv\.ATim\;Am˙t\®pKn\;' r˙m\;®pv\ny\' mN †el;tuic\;' ss\kuic\;tuic\;' Erawt^tiuc\;'m∑n\®pv\ny\®pKn\;m¥a;' r∑ats\r∑aTut\kun\ ts\my\®pKn\;' mek∑;tiuc\;Nc\. pK;tiuc\;®pKn\;m¥a;' dutiyTp\t∑c\Aim\t∑c\;sk\mO lk\mOlup\cn\;U^;s^;@an®pKn\;' kK¥c\tiuc\;rc\;eS: siuk\p¥oi;Tut\lup\er; qmwåymAqc\;fAemrikn\ SaPR∑n\eS;®pKn\;N˙c\. pug©lik Aerac\;Siuc\m¥a;' e®mv^Tp\r˙i DatuAc\g¥c\n^ya kun\Tut\qmwåymAqc\;' qn\;eS∑qs\AeK¥aTv\ Tut\lup\er; qmwåymAqc\;f prieBagAerac\;Siuc\tiu≥kiulv\.lv\Âkv\.ROss\eS:“p; U;s;eka\mtRuM;Kn\;mt∑c\®pv\ny\'tiuc\;m¥a;m˙ kiuy\sa;l˙y\m¥a;Aa; liuAp\qv\m¥a; eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"

er>PMu;m er>PMu;m er>PMu;m er>PMu;m er>PMu;m

Tuiqui≥ lk\KMet∑>SuMrat∑c\ Nuic\cMeta\wn\Âk^;K¥op\ dutiybuil\K¥op\Âk^;sui;wc\;N˙c\.At¨ s∑m\;Ac\wn\Âk^;@anwn\Âk^; buil\mØ;K¥op\l∑n\;q^' Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk^;@anm˙ dutiywn\Âk^;m¥a;®Ps\Âkeqa U^;ek¥a\q¨N˙c\. U^;emac\®mc\.'wn\Âk;K¥op\RuM; vWn\Âka;er;mØ;K¥op\U;sui;tc\.Nc\.Nuic\cM®Ka;er;wn\Âk;@an qMtmn\er;raU;s;@an vWn\Âka;er;mØ;K¥op\q¨rU^;eAac\Tk\tui≥ tk\erak\Âk®p^; Bgçla;ed.r˙\ ®pv\q¨ ≥qmµtNuic\cM s∑m\;Ac\N˙c\. t∑c\;T∑k\Arc\;A®ms\wn\Âk^;@an wn\Âk^;N˙c\.AP∑´>N˙c\.At¨ ®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\Suic\ra Bgçla;ed.r˙\®pv\q¨ ≥qmµtNuic\cMqMAmt\Âk^; H.E. Mr. A.B. Manjoor Rahim lv\; tk\erak\qv\"

(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

lk\KMry¨lk\KMry¨lk\KMry¨lk\KMry¨lk\KMry¨

&c\;enak\ Agçln\Niuc\cMenU^;tc\eAac\-edåk\taedÅKc\l˙erWtiu≥k y∑n\;pvaekalip\' y∑n\;®ptiuk\At∑k\lØdån\;eqa er˙:ehac\;y∑n\;el;Sc\.K¥oic\.”k;ts\luM;kiu AlØr˙c\m¥a;kiuy\sa; bhn\;‘mi>ny\ biul\K¥oi(2)rp\k∑k\ miu;mKlm\;en edÅqin\;qin\;siu;k lØdån\;raqmwåymwn\”k^;@an wn\”k^;biul\mØ;”k;eza\mc\;k lk\KMry“p;ek¥;z;tc\ska; ®pn\lv\e®paÂka;qv\" qmwåymra®pv\. ATim\:Am˙t\ Tut\kun\®pp∑Ń˙c\. Aerac\;p∑´∑eta\kiu zn\nwår^13rk\ (yen≥)enak\SMu;en≥A®Ps\ Sk\lk\®pqq∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

®mn\ma. qm®mn\ma. qm®mn\ma. qm®mn\ma. qm®mn\ma. qmwåym ra®pv\.wåym ra®pv\.wåym ra®pv\.wåym ra®pv\.wåym ra®pv\.A Tim\; A m˙t\A Tim\; A m˙t\A Tim\; A m˙t\A Tim\; A m˙t\A Tim\; A m˙t\Tut\kun\®pp´∑N˙c\.Tut\kun\®pp´∑N˙c\.Tut\kun\®pp´∑N˙c\.Tut\kun\®pp´∑N˙c\.Tut\kun\®pp´∑N˙c\.Aerac\;p∑éta\-Aerac\;p∑éta\-Aerac\;p∑éta\-Aerac\;p∑éta\-Aerac\;p∑éta\-2005t∑c\ buil\K¥op\2005t∑c\ buil\K¥op\2005t∑c\ buil\K¥op\2005t∑c\ buil\K¥op\2005t∑c\ buil\K¥op\eAac\Sn\;eZ;eAac\Sn\;eZ;eAac\Sn\;eZ;eAac\Sn\;eZ;eAac\Sn\;eZ;Aer˙> (d^)RMu'Aer˙> (d^)RMu'Aer˙> (d^)RMu'Aer˙> (d^)RMu'Aer˙> (d^)RMu'eta\wc\ Pk\r˙c\eta\wc\ Pk\r˙c\eta\wc\ Pk\r˙c\eta\wc\ Pk\r˙c\eta\wc\ Pk\r˙c\lwt\sMu Aerac\;lwt\sMu Aerac\;lwt\sMu Aerac\;lwt\sMu Aerac\;lwt\sMu Aerac\;®pKn\;m˙ Aqc\.®pKn\;m˙ Aqc\.®pKn\;m˙ Aqc\.®pKn\;m˙ Aqc\.®pKn\;m˙ Aqc\.K¥op\“p; Am¥io;qm;K¥op\“p; Am¥io;qm;K¥op\“p; Am¥io;qm;K¥op\“p; Am¥io;qm;K¥op\“p; Am¥io;qm;wt\ATv\m¥a;kiuwt\ATv\m¥a;kiuwt\ATv\m¥a;kiuwt\ATv\m¥a;kiuwt\ATv\m¥a;kiuwy\yÄa;ep;wy\yÄa;ep;wy\yÄa;ep;wy\yÄa;ep;wy\yÄa;ep;q¨m¥a;®Pc\. sv\q¨m¥a;®Pc\. sv\q¨m¥a;®Pc\. sv\q¨m¥a;®Pc\. sv\q¨m¥a;®Pc\. sv\ka;l¥k\ris√\"ka;l¥k\ris√\"ka;l¥k\ris√\"ka;l¥k\ris√\"ka;l¥k\ris√\"

(k-p)

rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12

qrk\KRiuc\ kMm‘mi> ATk ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qëhac\;m¥a;f(14)”kim\e®mak\ Aasriypëza\p∑Ń˙c\. kMm‘mi>ny\Aqc\; (rn\kun\)fpvarv\KÁn\gu%\‘pSuep;p∑ÁKm\;Ana;kiu kMmATk ®mwt^Kn\;mÒePePa\wår^ 6rk\(tngçeN∑en≥) nMnk\ 9 nar^t∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

rp\ew;m kn\eta.KMSra”k;' Sram”k;m¥a;At∑k\ kMmATkÒtv\;Kiusa;eqak\er;m¥a; ’kitc\s^sU\Ta;r˙imv\®Ps\“p^; rn\kun\r˙iek¥ac\;qa;' ek¥ac\;qehac\;m¥a; liuk\påkn\eta.Niuc\rn\At∑k\ rn\kun\-kMm Aq∑a;A®pn\ yaU\m¥a;s^sU\Ta;ra ePePa\wår^ 5 rk\ nMnk\ 6 nar^t∑c\kmar∑t\‘mi>ny\tk˚qiul\m¥a;DmµaRuMer˙>surp\m˙ ema\eta\yaU\m¥a;stc\T∑k\K∑amv\®Ps\qv\" påwc\lØdån\;liuqm¥a;qv\ dutiybiul\mØ;”k;wc\;eAac\ Pun\;-541773' 381840' U^;eAac\tiu; Pun\;-09-99-24773'U^;sui;“cim\; Pun\;-244760N˙c\. U^;qin\;tn\ Pun\;-244105 tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

°±²³µ¶·¹º¶¹»µ¶·¹º¼½¶·¹±µ¶¹¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇ¿ÈÄÉÊËÌÍÈÎÄÏÐÈ

®mn\ma.qmwåym ra®pv\.ATim\;Amt\kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. bhn\;‘mi>ny\ SrasM®mn\ma.qmwåym ra®pv\.ATim\;Amt\kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. bhn\;‘mi>ny\ SrasM®mn\ma.qmwåym ra®pv\.ATim\;Amt\kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. bhn\;‘mi>ny\ SrasM®mn\ma.qmwåym ra®pv\.ATim\;Amt\kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. bhn\;‘mi>ny\ SrasM®mn\ma.qmwåym ra®pv\.ATim\;Amt\kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. bhn\;‘mi>ny\ SrasMlm\;Nc\. tkqiul\rip\qalm\;qs\eTac\.ri SrasMplaza e®mvTp\t∑c\ ®msim\;rc\lm\;Nc\. tkqiul\rip\qalm\;qs\eTac\.ri SrasMplaza e®mvTp\t∑c\ ®msim\;rc\lm\;Nc\. tkqiul\rip\qalm\;qs\eTac\.ri SrasMplaza e®mvTp\t∑c\ ®msim\;rc\lm\;Nc\. tkqiul\rip\qalm\;qs\eTac\.ri SrasMplaza e®mvTp\t∑c\ ®msim\;rc\lm\;Nc\. tkqiul\rip\qalm\;qs\eTac\.ri SrasMplaza e®mvTp\t∑c\ ®msim\;rc\qmwåymAqc\;m pugMspåma;kk\kiuzn\nwår5rk\k stc\P∑c.\ls\– erac\;K¥ep;ens√\"qmwåymAqc\;m pugMspåma;kk\kiuzn\nwår5rk\k stc\P∑c.\ls\– erac\;K¥ep;ens√\"qmwåymAqc\;m pugMspåma;kk\kiuzn\nwår5rk\k stc\P∑c.\ls\– erac\;K¥ep;ens√\"qmwåymAqc\;m pugMspåma;kk\kiuzn\nwår5rk\k stc\P∑c.\ls\– erac\;K¥ep;ens√\"qmwåymAqc\;m pugMspåma;kk\kiuzn\nwår5rk\k stc\P∑c.\ls\– erac\;K¥ep;ens√\"

(k-p)

13-1 (03).p65 3/24/05, 8:40 PM1

13-1-200513-1-200513-1-200513-1-200513-1-2005sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4

tiuk\tn\;ns\Rup\r˙c\ka;®Pc\. ek¥a\Âka;K´.q¨ kit\wc\;s\lk\

qv\eAa.P\Ps\Rup\r˙c\ka;®Pc\. Aky\dm^Surrn\ erpn\;sa;

ema\skiu zn\nwår 11ema\skiu zn\nwår 11ema\skiu zn\nwår 11ema\skiu zn\nwår 11ema\skiu zn\nwår 11Rur˙a;Kr^;qv\tc\ elyaU\ts\sc\;epÅt∑c\

elyaU\AmOTm\;m¥a;N˙c\. Kr^;qv\m¥a;Aa; elyaU\epÅÒ liuk\pålaeqa Ark\m;ys\enq Ark\qma;ts\U^;k tiuk\Kiuk\rn\’ki;sa;K´.q®Pc\. senen>kASiupåelyaU\kiu Auik\s\ln\kÁn\;epÅqiu≥ Aer;epÅTui;Sc\:K.reÂkac\; eleÂkac\;Siuc\ra e®paer;SiuK∑c\.r˙iq¨ts\U^;k e®paÂka;qv\"

Tin\;qim\;K´.Tin\;qim\;K´.Tin\;qim\;K´.Tin\;qim\;K´.Tin\;qim\;K´.

tiuR∑n\tiu-ema\skiueleÂkac\;liuc\;t∑c\ p¥Mqn\;eneqa ASiupåelyaU\m˙ &c\;Ark\m¨;qma;kiu r´tp\P∑´>wc\m¥a;k Tin\;qim\;K´.reÂkac\;lv\; Rur˙a;Nuic\cMfA^s\huimuisBiuc\ erd^yiuk e®paÂka;qv\"

yc\;k´.qiu≥ elyaU\kiu Aiuk\s\ln\kÁn\;epÅqiu≥Tui;Sc\;K´.®p^;enak\ e®m®pc\erak\K¥in\t∑c\ r´tp\P´∑´>kiuAeÂkac\;Âka;rn\ elyaU\mØ;k SuM:®Pt\K.®Kc\;®Ps\®p; yKuk.qiu≥ rtp\P∑>wc\m¥a;k laerak\ka yc\;Ark\m;qma;kiu Tin\;qim\;K.r®Kc\;®Ps\qv\hu eleÂkac\;Siuc\rae®paer;SiuK∑c\.riq Am¥io;qm;k e®paÂka;qv\" Ark\m¨;qma;qv\ elyaU\mØ;kiu lk\q^;N˙c\.Tui;Âkit\K´.eÂkac\;lv\; ASiupåRur˙a;erd^yiuk AqMlWc\.e®paÂka;K¥k\t∑c\ ePa\®pqv\" Am\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\ta

wår˙c\tn\ zn\nwår^ 11dt\K¥\Nc\. g¥pn\lm¥oi;tui≥f ska;qMk∑®pa;®Ka;na;mOkiu &c\;tiu≥e®paÂka;qv\. Baqadt\K¥\Nc\. g¥pn\lm¥oi;tui≥f ska;qMk∑®pa;®Ka;na;mOkiu &c\;tiu≥e®paÂka;qv\. Baqadt\K¥\Nc\. g¥pn\lm¥oi;tui≥f ska;qMk∑®pa;®Ka;na;mOkiu &c\;tiu≥e®paÂka;qv\. Baqadt\K¥\Nc\. g¥pn\lm¥oi;tui≥f ska;qMk∑®pa;®Ka;na;mOkiu &c\;tiu≥e®paÂka;qv\. Baqadt\K¥\Nc\. g¥pn\lm¥oi;tui≥f ska;qMk∑®pa;®Ka;na;mOkiu &c\;tiu≥e®paÂka;qv\. Baqa

ska;f ™an\kRui%\;k¥mOkiu AquM;‘p®p; Âk∑k\m¥a;k e®paSiu®pqNiuc\eÂkac\; spin\Niuc\cMriska;f ™an\kRui%\;k¥mOkiu AquM;‘p®p; Âk∑k\m¥a;k e®paSiu®pqNiuc\eÂkac\; spin\Niuc\cMriska;f ™an\kRui%\;k¥mOkiu AquM;‘p®p; Âk∑k\m¥a;k e®paSiu®pqNiuc\eÂkac\; spin\Niuc\cMriska;f ™an\kRui%\;k¥mOkiu AquM;‘p®p; Âk∑k\m¥a;k e®paSiu®pqNiuc\eÂkac\; spin\Niuc\cMriska;f ™an\kRui%\;k¥mOkiu AquM;‘p®p; Âk∑k\m¥a;k e®paSiu®pqNiuc\eÂkac\; spin\Niuc\cMriquetqm¥a;k tngçeN∑en≥Ò e®paÂka;liuk\Âkqv\"quetqm¥a;k tngçeN∑en≥Ò e®paÂka;liuk\Âkqv\"quetqm¥a;k tngçeN∑en≥Ò e®paÂka;liuk\Âkqv\"quetqm¥a;k tngçeN∑en≥Ò e®paÂka;liuk\Âkqv\"quetqm¥a;k tngçeN∑en≥Ò e®paÂka;liuk\Âkqv\"

Âk∑k\m¥a;kÊÊÊK∑´®Ka;Niuc\eÂkac\; quetq^m¥a;ÊÊÊÊe®paÂka;

&c\;tiu≥f el.laet∑≥r˙ iK¥k\m¥a;klqa;tiu≥e®paÂka;qv\. Baqaska;f ®Ps\epÅe®pac\;l´mON˙c\. AquM;‘pmOkiu tirsÍan\m¥a;AT¨:q®Pc\. Niu≥tiuk\qt†wåm¥a;qv\ ASc\.Sc\. kÁm\;k¥c\mOr˙ilaK´.ÂkeÂkac\;kiu ®pqv\hu quetq^m¥a;k e®paÂka;qv\"

sm\;qp\‘plup\sm\;qp\‘plup\sm\;qp\‘plup\sm\;qp\‘plup\sm\;qp\‘plup\

quetq^m¥a;®Ps\Âkeqa AaRuMeÂkaqipπMpvarc\ y∑n\tiuRiuNc\. lup\ePa\kiuc\Pk\m¥a;qv\ &c\;tiu≥f el.lamOAt∑k\ Bas^liunaqipπMUy¥aU\Ò Âk∑k\T^;AÂk^; 64ekac\kiusm\;qp\mOm¥a; ‘plup\K´.Âkqv\hu qirqv\"

Aesapiuc\;Ò ‘plup\K´.eqa Ala;t¨sm\;qp\mOm¥a;t∑c\ dt\K¥\Nc\. g¥pn\lm¥oi;m¥a;fBaqaska;m¥a;kiu AquM;‘pK.®Kc\;eÂkac\. &c\;tiu≥qv\ dt\K¥\Nc\. g¥pn\lm¥oi;m¥a;kiu AquM;‘pK.®Kc\;®Ps\qv\" Tiu≥A®pc\ dt\K¥\N˙c\. g¥pn\l¨m¥oi;m¥a;qv\ ska;e®paSiuraÒ ska;luM;ts\luM;N˙c\.ts\luM;mt®Kc\;' ™an\kRui%\;k¥mO mt®Kc\;Nc\.

P∑>sv\;puM mtv®Kc\;tiu≥eÂkac\.lv\; dt\K¥\N˙c\. g¥pn\l¨m¥oi;m¥a;kiu AquM;‘pr®Kc\;®Ps\qv\hu Siuqv\"

AqMu;K¥AqMu;K¥AqMu;K¥AqMu;K¥AqMu;K¥

dt\K¥\qiu≥mhut\ g¥pn\l¨m¥io;®Ps\qv\kiu tuM≥®pn\e®paSiuNiuc\rn\ Âk∑k\m¥a;kiuel.k¥c\.qc\Âka;ep;rat∑c\ Asakiu SuA®Ps\ AquM;K¥®p^; el.k¥c\.qc\Âka;ep;rqv\hu qirqv\"

el.k¥c\.Ta;el.k¥c\.Ta;el.k¥c\.Ta;el.k¥c\.Ta;el.k¥c\.Ta;

g¥pn\l¨m¥io;®Ps\eÂkac\; tuM≥®pn\e®paSiuNuic\rn\ el.k¥c\.qc\Âka; ep;Ta;qv\.Âk∑k\m¥a;qv\ dt\K¥\l¨m¥oi;®Ps\eÂkac\;kiutuM≥®pn\e®pa®p®Kc\;m‘pB dt\K¥\Baqa ska;e®paqÄa;lv\; dt\K¥\l¨m¥oi;®Ps\eÂkac\;tMu≥®pn\e®paSiurn\ el.k¥c\.qc\Âka;ep;Ta;qv\. Âk∑k\m¥a;k g¥pn\l¨m¥oi;®Ps\eÂkac\;tuMu≥®pn\e®paSiu®Kc\; m‘phu qirqv\"

Am\Ac\eAm\Ac\eAm\Ac\eAm\Ac\eAm\Ac\eA'Riuk\taA'Riuk\taA'Riuk\taA'Riuk\taA'Riuk\ta

Ark\m¨;qma;ts\U^;eÂkac\.

elyaU\Aer;epÅ Sc\;qk\K´.r

®bitin\Nuic\cMqa;Am¥a;su Berac\;Aa; wn\Âk^;K¥op\®Ps\esliuln\dn\ zn\nwår^ 11

®bitin\Nuic\cMqa;Am¥a;suqv\ tra;er;wn\Âk;K¥op\ egÅd∑n\Berac\;Aa; tiunBlTk\ wn\Âk;K¥op\A®Ps\®bitin\Nuic\cMqa;Am¥a;suqv\ tra;er;wn\Âk;K¥op\ egÅd∑n\Berac\;Aa; tiunBlTk\ wn\Âk;K¥op\A®Ps\®bitin\Nuic\cMqa;Am¥a;suqv\ tra;er;wn\Âk;K¥op\ egÅd∑n\Berac\;Aa; tiunBlTk\ wn\Âk;K¥op\A®Ps\®bitin\Nuic\cMqa;Am¥a;suqv\ tra;er;wn\Âk;K¥op\ egÅd∑n\Berac\;Aa; tiunBlTk\ wn\Âk;K¥op\A®Ps\®bitin\Nuic\cMqa;Am¥a;suqv\ tra;er;wn\Âk;K¥op\ egÅd∑n\Berac\;Aa; tiunBlTk\ wn\Âk;K¥op\A®Ps\piumiuliula;eÂkac\; tngçeN∑en≥k‘plup\qv\. qeBaTa;ss\tm\;Ar qirqv\"piumiuliula;eÂkac\; tngçeN∑en≥k‘plup\qv\. qeBaTa;ss\tm\;Ar qirqv\"piumiuliula;eÂkac\; tngçeN∑en≥k‘plup\qv\. qeBaTa;ss\tm\;Ar qirqv\"piumiuliula;eÂkac\; tngçeN∑en≥k‘plup\qv\. qeBaTa;ss\tm\;Ar qirqv\"piumiuliula;eÂkac\; tngçeN∑en≥k‘plup\qv\. qeBaTa;ss\tm\;Ar qirqv\"

SuM; Nuic\cMm¥a;Aa; AkAvep;er;min\>K∑n\;kiu e®paÂka;enKiuk\t∑c\Blk qtc\;saSram¥a;Nc\. et∑>SuMK´.®Kc\;®Ps\qv\"

Aiuc\sÂm\qv\ ®p^;K´.qv\.budÎh;Nc\. Âkaqpet;en>Ò AR∑y\erak\ l¨Âk^;1030kiu et∑>SuMkaqeBaTa; ekak\y¨K´.qv\"

Am\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\ta

kmıa.qtc\; (ny¨;s\eAa.P\qv\ewål\)At∑k\ ‘plup\qv\.Aiuc\sAm\ qeBaTa;ss\tm\;t∑c\Aa%arelBapåt^k ‘pic\Bk\k∑n\Saeb;ts\m¥a;kiu 38raKiuc\NOn\;'31raKiuc\NOn\;®Pc\. eR∑;ekak\p∑mlup\m el;lAliuÒ U;eSac\eneÂkac\;®pqK.qv\"

®Ps\esliu®Ps\esliu®Ps\esliu®Ps\esliu®Ps\esliu

lsU\‘plup\enk¥ Bl´fqtc\;sarc\;p∑Nc\. AK¥in\kiuk\l¥k\®bitin\Nuic\cMf ÂqzaATk\SuM;påt

Âk;Ns\Kum Amt\m¥a;fÂka; tc\;mamOm¥a;qv\ ®pn\epÅlaK.Âkqv\"qeBaTa;ekak\yq 27raKiuc\NOn\;k Berac\;kiu wn\Âk^;K¥op\®Ps\esliuÂk®p; 26raKiuc\NOn\;k Blkiuwn\Âk^;K¥op\ ®Ps\esliuÂkqv\"

et∑>SMuet∑>SMuet∑>SMuet∑>SMuet∑>SMu

Âkaqpet;en>t∑c\ Bl´qv\ Berac\;min\>K∑n\;e®paÂka;K¥in\N˙c\. ts\Tp\tv\;AK¥in\t∑c\qtc\;saSram¥a;N˙c\. et∑>SuMK´.qv\" Berac\;qv\ kmıa.ASc\;r

wåeSa zn\nwår^ 10Art\Niuc\cMt∑c\ tngçeN∑en>k lk\nk\Kym\;m¥a; epåk\k∑mOeÂkac\. ykrin\;tp\P∑>wc\Art\Niuc\cMt∑c\ tngçeN∑en>k lk\nk\Kym\;m¥a; epåk\k∑mOeÂkac\. ykrin\;tp\P∑>wc\Art\Niuc\cMt∑c\ tngçeN∑en>k lk\nk\Kym\;m¥a; epåk\k∑mOeÂkac\. ykrin\;tp\P∑>wc\Art\Niuc\cMt∑c\ tngçeN∑en>k lk\nk\Kym\;m¥a; epåk\k∑mOeÂkac\. ykrin\;tp\P∑>wc\Art\Niuc\cMt∑c\ tngçeN∑en>k lk\nk\Kym\;m¥a; epåk\k∑mOeÂkac\. ykrin\;tp\P∑>wc\

Kuns\U;eqSuM;K.reÂkac\; Art\t∑c\rieqa piuln\ss\Bk\Siuc\ra e®paer;SiuK∑c\. riqts\U;kKuns\U;eqSuM;K.reÂkac\; Art\t∑c\rieqa piuln\ss\Bk\Siuc\ra e®paer;SiuK∑c\. riqts\U;kKuns\U;eqSuM;K.reÂkac\; Art\t∑c\rieqa piuln\ss\Bk\Siuc\ra e®paer;SiuK∑c\. riqts\U;kKuns\U;eqSuM;K.reÂkac\; Art\t∑c\rieqa piuln\ss\Bk\Siuc\ra e®paer;SiuK∑c\. riqts\U;kKuns\U;eqSuM;K.reÂkac\; Art\t∑c\rieqa piuln\ss\Bk\Siuc\ra e®paer;SiuK∑c\. riqts\U;ke®paÂka;qv\"e®paÂka;qv\"e®paÂka;qv\"e®paÂka;qv\"e®paÂka;qv\"

Tiu≥A®pc\ ®bitiqYRup\rc\qRup\eSac\ts\U;®Ps\q g¥ødelalv\;Extras Rup\rc\®Pc\. Aky\dmrrirn\erpn\;sa; namv\Âk;l¥k\rieÂkac\;lv\; qirqv\"

er;qa;er;qa;er;qa;er;qa;er;qa;

yc\;k.qiu≥ Âk;ma;eqa eAac\®mc\mOqv\ kit\wc\;s\lk\Nc\. g¥ødelatiu≥Aen®Pc\. ehal^;wud\t∑c\e®pac\e®mak\eqa eSac\R∑k\K¥k\m¥a; ‘plup\K.Âk®Kc\;kiu ePa\®pl¥k\rieÂkac\; qv\Sn\;qtc\;sak er;qa;qv\"

kit\wc\;s\lk\qv\ Aqk\29Ns\ri®p®Ps\ka yKc\k tiuk\tn\;ns\' Sense and Sensibility N˙c\.Iris Rup\rc\zat\ka;tiu>®Pc\. Aky\dm^SuAt∑k\ eR∑;K¥y\KMK´.rqv\"

eRWkmıalMu;SueRWkmıalMu;SueRWkmıalMu;SueRWkmıalMu;SueRWkmıalMu;Su

qv\eAa.P\Ps\ Rup\r˙c\zat\ka;qv\ ®p^;K´.qv\.2004KuN˙s\kerW kmıaluM;Su Ns\SurriK.qv\.A®pc\®bitin\Nuic\cMf Ba.P\ta Rup\®mc\qMÂka;Sulv\; rriK.qv\. zat\ka;®Ps\qv\"


Art\Niuc\cMt∑c\ ykrin\; Kuns\U;Nc\. kazk\ksßtn\ts\U;eqSuM;eÂkac\; qtc\;kiu mimitiu>Atv\‘pe®paÂka;Nuic\eÂkac\; ASiupå e®paer;SiuK∑c\.riqk e®paÂka;®p; yc\;mawåSs\®pv\ny\t∑c\ meta\tS ®Ps\rp\ts\KueÂkac\.®Ps\eÂkac\;Ruik\taqtc\;@anqiu> ss\Bk\Siuc\ra e®paer;SiuK∑c\.riq buil\mØ;gnaetaskk e®paÂka;eÂkac\;qirqv\"

eqSMu;eqSMu;eqSMu;eqSMu;eqSMu;

A^rt\Nuic\cMetac\piuc\;t∑c\ piuln\U^;eSac\eqa Nuic\cMsuMtp\P∑´>m˙ ss\Bk\Siuc\ra Arar˙iÂk^;ts\U;®Ps\q Ac\dåzAkrk\klv\; tp\P∑>wc\m¥a; eqSuM;K.eÂkac\; peApqtc\;@ankiu e®paÂka;qv\"

yc\;k.qiu> ykrin\;tp\P∑>wc\m¥a; eqSuM;rmOeÂkac\. A^rt\t∑c\ erak\r˙ieneqa y¨krin\;tp\P∑´>wc\ 1600kiuRup\qim\;rn\ y¨krin\;pål^mn\k qmµt lRiuns\k∑t\maAa; e®paÂka;l¥k\r˙ieÂkac\; qirqv\"

s^sU\s^sU\s^sU\s^sU\s^sU\

Aemrikn\f mhamit\ts\U;®Ps\q piuln\Niuc\cMklv\; A^rt\t∑c\ ®Pn\≥K¥Ta;eqa piuln\tp\P∑>wc\ 2400mlamv\.ePePa\wårlt∑c\ tp\P∑>wc\quM;puMts\puMkiu elYa.K¥rn\N˙c\. yKuN˙s\kun\t∑c\tp\P∑´>wc\m¥a;Aa;luM; Rup\qim\;rn\ s^sU\l¥k\r˙ieÂkac\; qirqv\"


! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ ! " # $ A^rt\etac\piuc\;t∑c\ lk\nk\Kým\;m¥a;epåk\k∑´ÊmOÊ®Ps\p∑a;

y¨krin\;tp\P∑´>wc\Kuns\U^;eqSuM;eÂkac\; piuln\ss\Bk\ke®paÂka;

Sn\Prn\ssßkui zn\n0år^ 10Sn\Prn\ssßkui zn\n0år^ 10Sn\Prn\ssßkui zn\n0år^ 10Sn\Prn\ssßkui zn\n0år^ 10Sn\Prn\ssßkui zn\n0år^ 10

ky\lPui;n;ya;®pv\ny\t∑c\ senen≥k mui;m¥a;qv\;Tn\s∑ar∑aq∑n\;“p; Nc\;mun\tuic\;m¥a;tuik\Kt\K´.ra er”k^;“p^;e®mm¥a;“piok¥K.q®Pc\. ky\lPui;n;ya;etac\puic\;m˙ Sn\Prn\ssßkuiN˙c\. S^raran^ba;då;qui≥Kr;q∑a;lamOm¥a; AKk\AKÂkMoK.rqv\"

S^ ra ra n^ ba; då; e®mak\puic\;ts\elYak\t∑c\ Agçåen≥Ò N˙c\;Tu 8epATir˙imv\huKn\≥m˙n\;r“p^; el®pc\;tuik\Kt\mOm˙alv\; ts\nar^muic\ 160NOn\;r˙ieÂkac\; nba;då;ri raqUtu@anm eg;BaBatuik e®paÂka;qv\"

ela.s\Ain\g¥lis\ Aer>Bk\ri Sn\Bn\dådNui Am¥io;qa;qs\etaAt∑c\; senen≥nMnk\puic\;Ò e®m“pio“p; Nc\;m¥a;TTp\mOeÂkac\. ka;raepåc\;m¥a;s∑a eqac\tc\enK´.qv\" Am\Ac\eA' Ruik\taAm\Ac\eA' Ruik\taAm\Ac\eA' Ruik\taAm\Ac\eA' Ruik\taAm\Ac\eA' Ruik\ta

Pl¨;g¥a‘mi>r˙i AeSak\AAuMts\KuPl¨;g¥a‘mi>r˙i AeSak\AAuMts\KuPl¨;g¥a‘mi>r˙i AeSak\AAuMts\KuPl¨;g¥a‘mi>r˙i AeSak\AAuMts\KuPl¨;g¥a‘mi>r˙i AeSak\AAuMts\KuAn^;t∑c\ luM‘KMer;esac\.Âkp\eneqa AemAn^;t∑c\ luM‘KMer;esac\.Âkp\eneqa AemAn^;t∑c\ luM‘KMer;esac\.Âkp\eneqa AemAn^;t∑c\ luM‘KMer;esac\.Âkp\eneqa AemAn^;t∑c\ luM‘KMer;esac\.Âkp\eneqa Aemrikn\tp\P∑>wc\ts\U;kui zn\nwår 10 rk\krikn\tp\P∑>wc\ts\U;kui zn\nwår 10 rk\krikn\tp\P∑>wc\ts\U;kui zn\nwår 10 rk\krikn\tp\P∑>wc\ts\U;kui zn\nwår 10 rk\krikn\tp\P∑>wc\ts\U;kui zn\nwår 10 rk\ket∑>rsU\" et∑>rsU\" et∑>rsU\" et∑>rsU\" et∑>rsU\" (Dat\puM-Ac\tank\)

eSa\dAaerb¥Nuic\cM ryad\‘mi>t∑c\ qtc\;Sk\eSa\dAaerb¥Nuic\cM ryad\‘mi>t∑c\ qtc\;Sk\eSa\dAaerb¥Nuic\cM ryad\‘mi>t∑c\ qtc\;Sk\eSa\dAaerb¥Nuic\cM ryad\‘mi>t∑c\ qtc\;Sk\eSa\dAaerb¥Nuic\cM ryad\‘mi>t∑c\ qtc\;Sk\q∑y\er;lup\cn\;ts\KuÒ tawn\Tm\;eSac\enÂkqq∑y\er;lup\cn\;ts\KuÒ tawn\Tm\;eSac\enÂkqq∑y\er;lup\cn\;ts\KuÒ tawn\Tm\;eSac\enÂkqq∑y\er;lup\cn\;ts\KuÒ tawn\Tm\;eSac\enÂkqq∑y\er;lup\cn\;ts\KuÒ tawn\Tm\;eSac\enÂkqm¥a;kiu zn\nwår 10rk\k et∑>rsU\"m¥a;kiu zn\nwår 10rk\k et∑>rsU\"m¥a;kiu zn\nwår 10rk\k et∑>rsU\"m¥a;kiu zn\nwår 10rk\k et∑>rsU\"m¥a;kiu zn\nwår 10rk\k et∑>rsU\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

ln\dn\ zn\nwår^ 11kmıaek¥a\Rup\rc\zat\ka;®Ps\qv\. tiuk\tn\;ns\Rup\rc\®Pc\. eAac\®mc\kmıaek¥a\Rup\rc\zat\ka;®Ps\qv\. tiuk\tn\;ns\Rup\rc\®Pc\. eAac\®mc\kmıaek¥a\Rup\rc\zat\ka;®Ps\qv\. tiuk\tn\;ns\Rup\rc\®Pc\. eAac\®mc\kmıaek¥a\Rup\rc\zat\ka;®Ps\qv\. tiuk\tn\;ns\Rup\rc\®Pc\. eAac\®mc\kmıaek¥a\Rup\rc\zat\ka;®Ps\qv\. tiuk\tn\;ns\Rup\rc\®Pc\. eAac\®mc\

ek¥a\Âka;K.eqa Rup\rc\qRup\eSac\ kit\wc\;s\lk\qv\ ®bitiqYhaqek¥a\Âka;K.eqa Rup\rc\qRup\eSac\ kit\wc\;s\lk\qv\ ®bitiqYhaqek¥a\Âka;K.eqa Rup\rc\qRup\eSac\ kit\wc\;s\lk\qv\ ®bitiqYhaqek¥a\Âka;K.eqa Rup\rc\qRup\eSac\ kit\wc\;s\lk\qv\ ®bitiqYhaqek¥a\Âka;K.eqa Rup\rc\qRup\eSac\ kit\wc\;s\lk\qv\ ®bitiqYhaqqRup\eSac\ rs\kgåbk\s\Nc\.At qRup\eSac\påwc\K.eqa qRup\eSac\ rs\kgåbk\s\Nc\.At qRup\eSac\påwc\K.eqa qRup\eSac\ rs\kgåbk\s\Nc\.At qRup\eSac\påwc\K.eqa qRup\eSac\ rs\kgåbk\s\Nc\.At qRup\eSac\påwc\K.eqa qRup\eSac\ rs\kgåbk\s\Nc\.At qRup\eSac\påwc\K.eqa qv\eAa.P\Ps\ qv\eAa.P\Ps\ qv\eAa.P\Ps\ qv\eAa.P\Ps\ qv\eAa.P\Ps\Rup\r˙c\zat\ka;®Pc\. Aky\dm^SuAt∑k\ erpn\;sa;l¥k\r˙ieÂkac\;Rup\r˙c\zat\ka;®Pc\. Aky\dm^SuAt∑k\ erpn\;sa;l¥k\r˙ieÂkac\;Rup\r˙c\zat\ka;®Pc\. Aky\dm^SuAt∑k\ erpn\;sa;l¥k\r˙ieÂkac\;Rup\r˙c\zat\ka;®Pc\. Aky\dm^SuAt∑k\ erpn\;sa;l¥k\r˙ieÂkac\;Rup\r˙c\zat\ka;®Pc\. Aky\dm^SuAt∑k\ erpn\;sa;l¥k\r˙ieÂkac\;qv\Sn\;qtc\;sak senen≥t∑c\ er;qa;ePa\®pqv\"qv\Sn\;qtc\;sak senen≥t∑c\ er;qa;ePa\®pqv\"qv\Sn\;qtc\;sak senen≥t∑c\ er;qa;ePa\®pqv\"qv\Sn\;qtc\;sak senen≥t∑c\ er;qa;ePa\®pqv\"qv\Sn\;qtc\;sak senen≥t∑c\ er;qa;ePa\®pqv\"

% & ' ( ) * + , - . % & ' ( ) * + ,% & ' ( ) * + , - . % & ' ( ) * + ,% & ' ( ) * + , - . % & ' ( ) * + ,% & ' ( ) * + , - . % & ' ( ) * + ,% & ' ( ) * + , - . % & ' ( ) * + ,% & ' ( ) * + , - . % & ' ( ) * + ,% & ' ( ) * + , - . % & ' ( ) * + ,% & ' ( ) * + , - . % & ' ( ) * + ,% & ' ( ) * + , - . % & ' ( ) * + ,% & ' ( ) * + , - . % & ' ( ) * + ,% & ' ( ) * + , - . % & ' ( ) * + ,% & ' ( ) * + , - . % & ' ( ) * + ,ky\l^Pui;n^;ya;®pv\ny\Ò/01 2345 2675 89: 2N˙c\;mun\tuic\;m¥a;tuik\Kt\

Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;

13-1 (04).p65 3/24/05, 8:41 PM1

rn\kun\ zn\nwår^ 12

®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; ®pv\q>Sk\SMer;Nc\. qutsmMKn\≥K∑mOpvaqc\tn\; Amt\sU\ (4) P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; ®pv\q>Sk\SMer;Nc\. qutsmMKn\≥K∑mOpvaqc\tn\; Amt\sU\ (4) P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; ®pv\q>Sk\SMer;Nc\. qutsmMKn\≥K∑mOpvaqc\tn\; Amt\sU\ (4) P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; ®pv\q>Sk\SMer;Nc\. qutsmMKn\≥K∑mOpvaqc\tn\; Amt\sU\ (4) P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; ®pv\q>Sk\SMer;Nc\. qutsmMKn\≥K∑mOpvaqc\tn\; Amt\sU\ (4) P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\

8 nart∑c\ rn\kun\tuic\; ema\B®mio>ny\ri ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; bhuiqc\tn\;ek¥ac\;f ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;pra ®pv\eTac\su8 nart∑c\ rn\kun\tuic\; ema\B®mio>ny\ri ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; bhuiqc\tn\;ek¥ac\;f ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;pra ®pv\eTac\su8 nart∑c\ rn\kun\tuic\; ema\B®mio>ny\ri ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; bhuiqc\tn\;ek¥ac\;f ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;pra ®pv\eTac\su8 nart∑c\ rn\kun\tuic\; ema\B®mio>ny\ri ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; bhuiqc\tn\;ek¥ac\;f ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;pra ®pv\eTac\su8 nart∑c\ rn\kun\tuic\; ema\B®mio>ny\ri ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; bhuiqc\tn\;ek¥ac\;f ®pv\eTac\suKn\;mÒk¥c\;pra ®pv\eTac\su

ÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U:e@;U: tk\erak\j qc\tn\;P∑c\.Amaska;e®paÂka;qv\" ASuipåqc\tn\;P∑c\.p∑AKm\;Ana;qui≥ÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U:e@;U: tk\erak\j qc\tn\;P∑c\.Amaska;e®paÂka;qv\" ASuipåqc\tn\;P∑c\.p∑AKm\;Ana;qui≥ÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U:e@;U: tk\erak\j qc\tn\;P∑c\.Amaska;e®paÂka;qv\" ASuipåqc\tn\;P∑c\.p∑AKm\;Ana;qui≥ÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U:e@;U: tk\erak\j qc\tn\;P∑c\.Amaska;e®paÂka;qv\" ASuipåqc\tn\;P∑c\.p∑AKm\;Ana;qui≥ÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; U:e@;U: tk\erak\j qc\tn\;P∑c\.Amaska;e®paÂka;qv\" ASuipåqc\tn\;P∑c\.p∑AKm\;Ana;qui≥

®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;m¥a;Nc\. bhuiAlup\AmOeSac\m¥a;' ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; @anK¥op\m®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;m¥a;Nc\. bhuiAlup\AmOeSac\m¥a;' ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; @anK¥op\m®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;m¥a;Nc\. bhuiAlup\AmOeSac\m¥a;' ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; @anK¥op\m®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;m¥a;Nc\. bhuiAlup\AmOeSac\m¥a;' ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; @anK¥op\m®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ;m¥a;Nc\. bhuiAlup\AmOeSac\m¥a;' ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\; @anK¥op\m

tawn\riqm¥a;' ®pv\ny\Nc\.tuic\;m¥a;ri ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\;ASc\.Sc\.tui≥m qc\tn\;qa;m¥a; tk\erak\Âkqv\"tawn\riqm¥a;' ®pv\ny\Nc\.tuic\;m¥a;ri ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\;ASc\.Sc\.tui≥m qc\tn\;qa;m¥a; tk\erak\Âkqv\"tawn\riqm¥a;' ®pv\ny\Nc\.tuic\;m¥a;ri ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\;ASc\.Sc\.tui≥m qc\tn\;qa;m¥a; tk\erak\Âkqv\"tawn\riqm¥a;' ®pv\ny\Nc\.tuic\;m¥a;ri ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\;ASc\.Sc\.tui≥m qc\tn\;qa;m¥a; tk\erak\Âkqv\"tawn\riqm¥a;' ®pv\ny\Nc\.tuic\;m¥a;ri ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>®Pio;er;Aqc\;ASc\.Sc\.tui≥m qc\tn\;qa;m¥a; tk\erak\Âkqv\"

lk\t∑p;epåc\;lk\t∑p;epåc\;lk\t∑p;epåc\;lk\t∑p;epåc\;lk\t∑p;epåc\;

qc\tn\;P∑c\.p∑´ AKm\;Ana;t∑c\®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\; AeT∑eT∑ At∑c\;er;mØ;U:e@;U:k qc\tn\;P∑c\. Amaska;e®paÂka;raÒ ®pv\q>SN∂' ®pv\q>luiAp\K¥k\Nc\.Av sv\;km\; ®pv\.w®p; ss\mn\qv\. dmuikersNuic\cMeta\Âk; tv\eSak\er;' Nuic\cMer; Ak;Ae®pac\; ®Ps\sU\t∑c\ Nuic\cMeta\er˙>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;sU\(7)rp\eAac\®mc\er;eSac\r∑k\mOqv\yKc\eA;K¥m\;qayaer;' tra;Upedsui;mui;er;' tuic\;rc\;qa;sv\;luM;v^v∑t\er;N˙c\≥ Nuic\cMeta\ P∑M>®Pio;tui;tk\mOtv\eSak\er;tui≥Tk\puimuitui;tk\ qim\em∑>nk\n®p; Am¥io;qa;Nuic\cMer;ANs\qarm¥a; pårilaeÂkac\;' Nuiuc\cMeta\ Asui;rfU:eSac\mOeAak\t∑c\21 qn\;ek¥a\eqa Aqc\;wc\Ac\Aa;Nc\. U:tv\K¥k\' rv\mn\;K¥k\t mit\Pk\AP∑>Asv\;m¥a;®Ps\qv\.ss\mOTm\;ehac\;AP∑>' Am¥io;qm;er;raAP∑>K¥op\' miKc\Nc\. kel;esac\.erak\er;Aqc\;'Âkk\e®Kn^' Arn\m^;qt\m¥a;'®pv\q¨m¥a;N˙c\. lk\t∑´p¨;epåc\;påwc\eSac\r∑k\en®Kc\;®Ps\eÂkac\;" Aqc\;naykÂk;buil\K¥op\mØ;Âk;

qn\;erWk ASc\.®mc\.s^mMKn\≥K∑ér;qc\tn\;Sc\;p∑t∑c\ AerAt∑k\AerAt∑k\AerAt∑k\AerAt∑k\AerAt∑k\

qv\Ac\Aa;mhut\BArv\AK¥c\;qv\Ac\Aa;mhut\BArv\AK¥c\;qv\Ac\Aa;mhut\BArv\AK¥c\;qv\Ac\Aa;mhut\BArv\AK¥c\;qv\Ac\Aa;mhut\BArv\AK¥c\;

rimqa Ac\Aa;®Ps\lui≥ AerAt∑k\rimqa Ac\Aa;®Ps\lui≥ AerAt∑k\rimqa Ac\Aa;®Ps\lui≥ AerAt∑k\rimqa Ac\Aa;®Ps\lui≥ AerAt∑k\rimqa Ac\Aa;®Ps\lui≥ AerAt∑k\

kui Arv\AK¥c\;A®Ps\ k;e®pac\;kui Arv\AK¥c\;A®Ps\ k;e®pac\;kui Arv\AK¥c\;A®Ps\ k;e®pac\;kui Arv\AK¥c\;A®Ps\ k;e®pac\;kui Arv\AK¥c\;A®Ps\ k;e®pac\;

er;At∑k\ yuMÂkv\K¥k\' KMyK¥k\er;At∑k\ yuMÂkv\K¥k\' KMyK¥k\er;At∑k\ yuMÂkv\K¥k\' KMyK¥k\er;At∑k\ yuMÂkv\K¥k\' KMyK¥k\er;At∑k\ yuMÂkv\K¥k\' KMyK¥k\

®Ps\t. sit\puic\;Suic\raBwkui AKiuc\®Ps\t. sit\puic\;Suic\raBwkui AKiuc\®Ps\t. sit\puic\;Suic\raBwkui AKiuc\®Ps\t. sit\puic\;Suic\raBwkui AKiuc\®Ps\t. sit\puic\;Suic\raBwkui AKiuc\

Amatv\eSak\ep;rn\luieÂkac\;'Amatv\eSak\ep;rn\luieÂkac\;'Amatv\eSak\ep;rn\luieÂkac\;'Amatv\eSak\ep;rn\luieÂkac\;'Amatv\eSak\ep;rn\luieÂkac\;'

Aqc\;Âk;r> rv\r∑y\K¥k\m¥a;' er>Aqc\;Âk;r> rv\r∑y\K¥k\m¥a;' er>Aqc\;Âk;r> rv\r∑y\K¥k\m¥a;' er>Aqc\;Âk;r> rv\r∑y\K¥k\m¥a;' er>Aqc\;Âk;r> rv\r∑y\K¥k\m¥a;' er>

lup\cn\;sU\m¥a;' tawn\m¥a;kiu Amn\lup\cn\;sU\m¥a;' tawn\m¥a;kiu Amn\lup\cn\;sU\m¥a;' tawn\m¥a;kiu Amn\lup\cn\;sU\m¥a;' tawn\m¥a;kiu Amn\lup\cn\;sU\m¥a;' tawn\m¥a;kiu Amn\

tky\ yMuÂkv\qk\wc\®p; AK∑c\.tky\ yMuÂkv\qk\wc\®p; AK∑c\.tky\ yMuÂkv\qk\wc\®p; AK∑c\.tky\ yMuÂkv\qk\wc\®p; AK∑c\.tky\ yMuÂkv\qk\wc\®p; AK∑c\.

Aer;tv\;heqaAeÂkac\;eÂkac\.Aer;tv\;heqaAeÂkac\;eÂkac\.Aer;tv\;heqaAeÂkac\;eÂkac\.Aer;tv\;heqaAeÂkac\;eÂkac\.Aer;tv\;heqaAeÂkac\;eÂkac\.

lv\;ekac\;' Aqk\AN †ray\lv\;ekac\;' Aqk\AN †ray\lv\;ekac\;' Aqk\AN †ray\lv\;ekac\;' Aqk\AN †ray\lv\;ekac\;' Aqk\AN †ray\

tv\;hëqa AeÂkac\;eÂkac\.tv\;hëqa AeÂkac\;eÂkac\.tv\;hëqa AeÂkac\;eÂkac\.tv\;hëqa AeÂkac\;eÂkac\.tv\;hëqa AeÂkac\;eÂkac\.

lv\;ekac\; Aqc\;Âk;kiu s∑n\≥K∑alv\;ekac\; Aqc\;Âk;kiu s∑n\≥K∑alv\;ekac\; Aqc\;Âk;kiu s∑n\≥K∑alv\;ekac\; Aqc\;Âk;kiu s∑n\≥K∑alv\;ekac\; Aqc\;Âk;kiu s∑n\≥K∑a

mq∑a;qv\. Arv\AK¥mq∑a;qv\. Arv\AK¥mq∑a;qv\. Arv\AK¥mq∑a;qv\. Arv\AK¥mq∑a;qv\. Arv\AK¥c\; ®pv\.wc\; ®pv\.wc\; ®pv\.wc\; ®pv\.wc\; ®pv\.w

eqa Ac\Aa;m¥a;®Ps\laeAac\eqa Ac\Aa;m¥a;®Ps\laeAac\eqa Ac\Aa;m¥a;®Ps\laeAac\eqa Ac\Aa;m¥a;®Ps\laeAac\eqa Ac\Aa;m¥a;®Ps\laeAac\

k¥s\l¥s\qip\qv\; Kiuc\maeqa sv\;k¥s\l¥s\qip\qv\; Kiuc\maeqa sv\;k¥s\l¥s\qip\qv\; Kiuc\maeqa sv\;k¥s\l¥s\qip\qv\; Kiuc\maeqa sv\;k¥s\l¥s\qip\qv\; Kiuc\maeqa sv\;RMu;er;kiu tv\eSak\rmy\RMu;er;kiu tv\eSak\rmy\RMu;er;kiu tv\eSak\rmy\RMu;er;kiu tv\eSak\rmy\RMu;er;kiu tv\eSak\rmy\liu≥lm\;vWn\≥maÂka;K.eÂkac\;' nayk”k^;f lm\;vWn\K¥k\Atiuc\; qn\;K¥êqa Aqc\\;wc\m¥a;kiu AerAt∑k\qamk Rup\piuc\;Siuc\ra' sit\piuc\;Siuc\ra Arv\Aeq∑;' Arv\AK¥c\;N˙s\rp\lMu; tiu;tk\laesrn\ smMK¥k\m¥a;K¥®p; sU\Sk\m®pt\el.k¥c\.p¥io;eTac\ep;en®Kc\;®Ps\eÂkac\;' ®pv\q¨≥ Sk\SMer;N˙c\.qutsmMKn\>K∑mO pvaqc\tn\;qv\Èel.k¥c\. p¥io;eTac\mOm¥a;T´kts\Ku®Ps\eÂkac\;"

A®pn\Aln\Ak¥io;®poA®pn\Aln\Ak¥io;®poA®pn\Aln\Ak¥io;®poA®pn\Aln\Ak¥io;®poA®pn\Aln\Ak¥io;®po

Aqc\;wc\m¥a;kiu Aqipva'Att\pva' bhuqut' Aet∑;AeKÅsqv\. sit\piuc\;Siuc\ra Arv\AK¥c\;ekac\;m¥a; el.k¥c\.p¥io;eTac\ep;en®Kc\;qv\ ts\Pk\k Rup\piuc\;Siuc\raAr P∑>sv\;®Ps\epÅlal¥k\ri˙eqa Niuc\cMf Ae®KKMekac\;m¥a;kiu A®pv\.AwAqMu;K¥®p; Niuc\cMeta\”k;kiu tiu;tk\qv\Tk\ tiu;tk\eAac\' eA;K¥m\;qaya®p; eKt\mP∑M>“Pio; tiu;tk\qv\. Niuc\cMeta\”k^;®Ps\eAac\ tv\eSak\Niuc\rn\N˙c\.kak∑y\esac\.er˙ak\Niuc\rn\ ®Ps\eÂkac\;' sit\piuc\;Siuc\ra P∑M>“Pio;tiu;tk\mON˙c\. Rup\wtÊopiuc\; Ae®KAenm¥a; P∑M>“Pio;tiu;tk\mOqv\ qhzatri˙ri˙ A®pn\Al˙n\ Ak¥io;®poP∑M>“Pio;tiu;tk\enmlv\; Niuc\cMeta\”k;qv\ kmıatv\qer∑>AD∑n\≥rv\tv\tM.®p; tiuc\;rc\;qa; ®pv\qm¥a;f Bwqv\lv\; ®pv\.sMuenmv\®Ps\eÂkac\;" edqP∑M>“Pio;er;N˙c\. edqsv\;RMu;er;kiu ts\“poic\tv\; ®pv\q¨m¥a;kiu sit\wc\sa;s∑ael.la®p; luiAc\SN∂ AKk\AKm¥a;kiu kve®Prc\;ep;rc\; rc\;N˙^;yMuÂkv\ Aa;kiu;mOrrila®p;lk\et∑>Ak¥iio;®polup\cn\;m¥a;kiu Atp;epåc\;eSac\r∑k\rc\;®pv\q¨m¥a;kiu m˙n\kn\s∑a sv\;RMu;U:eSac\lOp\ra;eSac\r∑k\q∑a;rmv\

®Ps\eÂkac\;' ®pv\qm¥a;f l enmOBw tiu;tk\Âk;p∑a;er;' edqP∑M>“Pio;er;m¥a;kiu lk\et∑>lup\kiuc\®Kc\;®Pc\.Aqc\;”k;f U;tv\K¥k\lup\cn\;

sU\m¥a;AepÅ edqKM®pv\q¨m¥a;

yMuÂkv\lk\KMla®p; kiuy\piuc\Aqi

tra;Nc\. eTak\KMAa;ep;mOm¥a; piumiu

rr˙ilaeAac\ sv\;RMu;eSac\r∑k\r

mv\®Ps\eÂkac\;' yc\;qiu≥ eSac\r∑k\

rat∑c\ Aqc\;wc\m¥a; Aen®Pc\.

yMuÂkv\K¥k\' KMyK¥k\ s∑®mKiuc\ma“p;

Arv\AK¥c\; ®pv\.weqa Aer

At∑k\m¥a;®Ps\rn\ liuAp\eÂkac\;"

lk\t∑eSac\r∑k\lk\t∑eSac\r∑k\lk\t∑eSac\r∑k\lk\t∑eSac\r∑k\lk\t∑eSac\r∑k\

nigMu;K¥op\Aen®Pc\. m˙aÂka;liu

qv\m˙a Am¥io;qa;er;Aqc\;”k^;

®Ps\eqa ®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\er;Nc\.

P∑M>‘Pi;er;Aqc\;”k^;f Aqc\;wc\m¥a;qv\ mimitiu≥påwc\eSac\r∑k\Âkrmv\. tawn\fAer;påmOkiu qir˙i

na;lv\rn\liueÂkac\;' mimitiu≥påwc\eSac\r∑k\Niuc\s∑m\;rimOAepÅ ®Ps\T∑n\;lamv\. Ak¥oi;Sk\rld\ekac\;m¥a;kiulv\; ®mc\tt\rn\liueÂkac\;'Niuc\cMeta\A”k;AkNc\. Niuc\cMeta\Asiu;rAen®Pc\. eKt\mP∑M>‘Pi;tiu;tk\eqa' sv\;km\;®pv\.weqa d^miukers^ Niuc\cMeta\”k^;®Ps\epÅlaeAac\ sit\ekac\;' estnaekac\;®Pc\. lm\;Kc\;pMuePa\ tv\eSak\ep;enmOkiulv\; qir˙ina;lv\rn\liueÂkac\;' yc\;qiu≥ pMuePa\tv\eSak\qv\. enrat∑c\ diu≥tawn\Aer;quM;på;' U;tv\K¥k\ (12)rp\ U;Tip\pn\Sc\“p^; Niuc\cMeta\er˙>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;sU\(7)rp\ eAac\®mc\er;N˙c\. Aqc\;”k^;k K¥m˙t\Ta;eqa er>lup\cn\;sU\m¥a; eAac\®mc\er;At∑k\ ®pv\qm¥a;Nc\.lk\t∑´“p^; Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\q∑a;rmv\®Ps\eÂkac\;"

rn\kun\ zn\nwår^ 12®mn\maNuic\cM-Bgçla;ed.r\Niuc\cM-AiN∂iyNuic\cM quM;Nuic\cMAÂka; ernMNc\.qBawDat\ec∑>k‹Ò Ak¥io;t®mn\maNuic\cM-Bgçla;ed.r\Niuc\cM-AiN∂iyNuic\cM quM;Nuic\cMAÂka; ernMNc\.qBawDat\ec∑>k‹Ò Ak¥io;t®mn\maNuic\cM-Bgçla;ed.r\Niuc\cM-AiN∂iyNuic\cM quM;Nuic\cMAÂka; ernMNc\.qBawDat\ec∑>k‹Ò Ak¥io;t®mn\maNuic\cM-Bgçla;ed.r\Niuc\cM-AiN∂iyNuic\cM quM;Nuic\cMAÂka; ernMNc\.qBawDat\ec∑>k‹Ò Ak¥io;t®mn\maNuic\cM-Bgçla;ed.r\Niuc\cM-AiN∂iyNuic\cM quM;Nuic\cMAÂka; ernMNc\.qBawDat\ec∑>k‹Ò Ak¥io;t

p;epåc\; eSac\r∑k\er;At∑k\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ s∑m\;Ac\wn\Âk:@anwn\Âk; buil\mØ;K¥op\l∑n\;qp;epåc\; eSac\r∑k\er;At∑k\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ s∑m\;Ac\wn\Âk:@anwn\Âk; buil\mØ;K¥op\l∑n\;qp;epåc\; eSac\r∑k\er;At∑k\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ s∑m\;Ac\wn\Âk:@anwn\Âk; buil\mØ;K¥op\l∑n\;qp;epåc\; eSac\r∑k\er;At∑k\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ s∑m\;Ac\wn\Âk:@anwn\Âk; buil\mØ;K¥op\l∑n\;qp;epåc\; eSac\r∑k\er;At∑k\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ s∑m\;Ac\wn\Âk:@anwn\Âk; buil\mØ;K¥op\l∑n\;q√;eSac\eqa s∑m\;Ac\wn\Âk;@anmtawn\riqm¥a;' s∑m\;Ac\wn\Âk:@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\l∑n\;qf Pit\Âka;K¥k\Ar√;eSac\eqa s∑m\;Ac\wn\Âk;@anmtawn\riqm¥a;' s∑m\;Ac\wn\Âk:@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\l∑n\;qf Pit\Âka;K¥k\Ar√;eSac\eqa s∑m\;Ac\wn\Âk;@anmtawn\riqm¥a;' s∑m\;Ac\wn\Âk:@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\l∑n\;qf Pit\Âka;K¥k\Ar√;eSac\eqa s∑m\;Ac\wn\Âk;@anmtawn\riqm¥a;' s∑m\;Ac\wn\Âk:@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\l∑n\;qf Pit\Âka;K¥k\Ar√;eSac\eqa s∑m\;Ac\wn\Âk;@anmtawn\riqm¥a;' s∑m\;Ac\wn\Âk:@an wn\Âk; buil\mØ;K¥op\l∑n\;qf Pit\Âka;K¥k\Ar®mn\maNuic\cMqui≥ erak\rieneqa Bgçla;ed.r\®pv\q>qmµtNuic\cM s∑m\;Ac\Nc\. t∑c\;T∑k\ Arc\;A®ms\wn\Âk:@anwn\Âk;®mn\maNuic\cMqui≥ erak\rieneqa Bgçla;ed.r\®pv\q>qmµtNuic\cM s∑m\;Ac\Nc\. t∑c\;T∑k\ Arc\;A®ms\wn\Âk:@anwn\Âk;®mn\maNuic\cMqui≥ erak\rieneqa Bgçla;ed.r\®pv\q>qmµtNuic\cM s∑m\;Ac\Nc\. t∑c\;T∑k\ Arc\;A®ms\wn\Âk:@anwn\Âk;®mn\maNuic\cMqui≥ erak\rieneqa Bgçla;ed.r\®pv\q>qmµtNuic\cM s∑m\;Ac\Nc\. t∑c\;T∑k\ Arc\;A®ms\wn\Âk:@anwn\Âk;®mn\maNuic\cMqui≥ erak\rieneqa Bgçla;ed.r\®pv\q>qmµtNuic\cM s∑m\;Ac\Nc\. t∑c\;T∑k\ Arc\;A®ms\wn\Âk:@anwn\Âk;H.E. Mr. A.K.M.Mosharraf Hossain eKåc\;eSac\eqa Bgçla;ed≥r\ ®pv\q>qmµtNuic\cM s∑m\;Ac\Nc\.eKåc\;eSac\eqa Bgçla;ed≥r\ ®pv\q>qmµtNuic\cM s∑m\;Ac\Nc\.eKåc\;eSac\eqa Bgçla;ed≥r\ ®pv\q>qmµtNuic\cM s∑m\;Ac\Nc\.eKåc\;eSac\eqa Bgçla;ed≥r\ ®pv\q>qmµtNuic\cM s∑m\;Ac\Nc\.eKåc\;eSac\eqa Bgçla;ed≥r\ ®pv\q>qmµtNuic\cM s∑m\;Ac\Nc\.t∑c\;T∑k\Arc\;A®ms\wn\Âk;@an kuiy\sa;ly\AP∑>Nc\. AiN∂iyqmµtNiuc\cM ernMNc\.qBawDat\ec∑>wn\Âk;@ant∑c\;T∑k\Arc\;A®ms\wn\Âk;@an kuiy\sa;ly\AP∑>Nc\. AiN∂iyqmµtNiuc\cM ernMNc\.qBawDat\ec∑>wn\Âk;@ant∑c\;T∑k\Arc\;A®ms\wn\Âk;@an kuiy\sa;ly\AP∑>Nc\. AiN∂iyqmµtNiuc\cM ernMNc\.qBawDat\ec∑>wn\Âk;@ant∑c\;T∑k\Arc\;A®ms\wn\Âk;@an kuiy\sa;ly\AP∑>Nc\. AiN∂iyqmµtNiuc\cM ernMNc\.qBawDat\ec∑>wn\Âk;@ant∑c\;T∑k\Arc\;A®ms\wn\Âk;@an kuiy\sa;ly\AP∑>Nc\. AiN∂iyqmµtNiuc\cM ernMNc\.qBawDat\ec∑>wn\Âk;@anwn\Âk^; wn\Âk^; wn\Âk^; wn\Âk^; wn\Âk^; H.E. Mr. Mani Shankar Aiyar eKåc\;eSac\eqa AiN∂iyqmµtNuic\cM ernMNc\.qBawDat\ec∑>eKåc\;eSac\eqa AiN∂iyqmµtNuic\cM ernMNc\.qBawDat\ec∑>eKåc\;eSac\eqa AiN∂iyqmµtNuic\cM ernMNc\.qBawDat\ec∑>eKåc\;eSac\eqa AiN∂iyqmµtNuic\cM ernMNc\.qBawDat\ec∑>eKåc\;eSac\eqa AiN∂iyqmµtNuic\cM ernMNc\.qBawDat\ec∑>wn\Âk:@an kuiy\sa;ly\AP∑>tui≥qv\ yen≥nMnk\ 11 nart∑c\ s∑m\;Ac\wn\Âk:@an Asv\;Aew;Kn\;(1)Òwn\Âk:@an kuiy\sa;ly\AP∑>tui≥qv\ yen≥nMnk\ 11 nart∑c\ s∑m\;Ac\wn\Âk:@an Asv\;Aew;Kn\;(1)Òwn\Âk:@an kuiy\sa;ly\AP∑>tui≥qv\ yen≥nMnk\ 11 nart∑c\ s∑m\;Ac\wn\Âk:@an Asv\;Aew;Kn\;(1)Òwn\Âk:@an kuiy\sa;ly\AP∑>tui≥qv\ yen≥nMnk\ 11 nart∑c\ s∑m\;Ac\wn\Âk:@an Asv\;Aew;Kn\;(1)Òwn\Âk:@an kuiy\sa;ly\AP∑>tui≥qv\ yen≥nMnk\ 11 nart∑c\ s∑m\;Ac\wn\Âk:@an Asv\;Aew;Kn\;(1)Òet∑>SuMeS∑;eN∑;Âkqv\"et∑>SuMeS∑;eN∑;Âkqv\"et∑>SuMeS∑;eN∑;Âkqv\"et∑>SuMeS∑;eN∑;Âkqv\"et∑>SuMeS∑;eN∑;Âkqv\"

Ak¥io;t¨p¨;epåc\;er;eS∑;eN∑;Ak¥io;t¨p¨;epåc\;er;eS∑;eN∑;Ak¥io;t¨p¨;epåc\;er;eS∑;eN∑;Ak¥io;t¨p¨;epåc\;er;eS∑;eN∑;Ak¥io;t¨p¨;epåc\;er;eS∑;eN∑;

ASuipå et∑>SuMeS∑;eN∑;p∑´t∑c\ ®mn\maNuic\cM-Bgçla;ed.r˙\Nuic\cM-AiN∂iyNuic\cM quM:Nuic\cMAÂka; ernMN˙c\.qBawDat\ec∑>k‹Ò Ak¥io;t¨p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;At∑k\ ernMN˙c\.qBawDat\ec∑> r˙aeP∑' t¨;ePa\'Tut\lup\mOlup\cn\;m¥a;Òlv\;ekac\;' rKuic\km\;l∑n\edqmT∑k\rieqa qBawDat\ec∑>m¥a;kui Ak¥io;riTierak\s∑aquM;s∑er;At∑k\lv\;ekac\;' km\;l∑n\edqmT∑k\rieqa qBawDat\ec∑>m¥a;kui Bgçla;ed.r\Nuic\cM ®Pt\qn\;jAiN∂iyNuic\cMqui≥ puik\luic\;q∑y\tn\;erac\;K¥er;At∑k\lv\;ekac\;' A®Ka;ernMNc\. qBawDat\ec∑>lup\cn\;m¥a;Òlv\;ekac\; quM:Nuic\cM Ak¥io;t¨p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;kisßrp\m¥a;kui eS∑;eN∑;ÂkeÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

mN †el;‘mi>Nc\. An;ts\wuik\mN †el;‘mi>Nc\. An;ts\wuik\mN †el;‘mi>Nc\. An;ts\wuik\mN †el;‘mi>Nc\. An;ts\wuik\mN †el;‘mi>Nc\. An;ts\wuik\

t∑c\ yen≥ tim\Aqc\.Atc\.mt∑c\ yen≥ tim\Aqc\.Atc\.mt∑c\ yen≥ tim\Aqc\.Atc\.mt∑c\ yen≥ tim\Aqc\.Atc\.mt∑c\ yen≥ tim\Aqc\.Atc\.m

tim\T¨Tp\mv\"tim\T¨Tp\mv\"tim\T¨Tp\mv\"tim\T¨Tp\mv\"tim\T¨Tp\mv\"

13-1-200513-1-200513-1-200513-1-200513-1-2005 sam¥k\Na 5 sam¥k\Na 5 sam¥k\Na 5 sam¥k\Na 5 sam¥k\Na 5

ernMN˙c\.qBawDat\ec∑>k‹ Ak¥io;t¨p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;®mn\ma-Bgçla;ed.r˙\-AiN∂iyquM;Nuic\cM et∑>SuMeS∑;eN∑;

®pv\qm¥a;lenmOBwtui;tk\Âk;p∑a;er;'edqP∑M>ÊÊÊ®Pio;er;lk\et∑>lup\kuic\m¨wådlm\;sU\(7)rp\ eAac\®mc\er; ®pv\q¨m¥a;N˙c\. lk\t∑Áekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\

®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\; AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ;U:e@;U: ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\; ®pv\q>Sk\SMU:e@;U: ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\; ®pv\q>Sk\SMU:e@;U: ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\; ®pv\q>Sk\SMU:e@;U: ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\; ®pv\q>Sk\SMU:e@;U: ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\. P∑M>®Pio;er;Aqc\; ®pv\q>Sk\SMer;Nc\. qutsmMKn\≥K∑mOpvaqc\tn\; Amt\sU$4) qc\tn\;P∑c\.p∑ér;Nc\. qutsmMKn\≥K∑mOpvaqc\tn\; Amt\sU\(4) qc\tn\;P∑c\.p∑ér;Nc\. qutsmMKn\≥K∑mOpvaqc\tn\; Amt\sU\(4) qc\tn\;P∑c\.p∑ér;Nc\. qutsmMKn\≥K∑mOpvaqc\tn\; Amt\sU\(4) qc\tn\;P∑c\.p∑ér;Nc\. qutsmMKn\≥K∑mOpvaqc\tn\; Amt\sU\(4) qc\tn\;P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;t∑c\ Amaska; e®paÂka;sU\" AKm\;Ana;t∑c\ Amaska; e®paÂka;sU\" AKm\;Ana;t∑c\ Amaska; e®paÂka;sU\" AKm\;Ana;t∑c\ Amaska; e®paÂka;sU\" AKm\;Ana;t∑c\ Amaska; e®paÂka;sU\" (qtc\;sU$

qc\tn\;tk\erak\ram˙rr˙ilamv\. Aqipva' Att\pvam¥a;kiulv\; lk\et∑>ny\py\t∑c\ Ak¥io;r˙ir˙i AqMu;‘pNiuc\eAac\lv\; m®pt\el.k¥c\.enÂkrn\kiulv\; maÂka;liueÂkac\;' qc\tn\;qa;m¥a;qv\®pv\ny\' tiuc\;Aq;q;k er∑;K¥y\tawn\ep;qm¥a;®Ps\Âkqv\.Atiuc\;qc\tn\;Òqamk q∑a;la‘pmOSk\SMrat∑c\på sMnmna®p®Ps\eAac\k¥c\.ÂkM enTiuc\“p^; k¥ratawn\kiu

eAac\®mc\eAac\ eSac\r∑k\q∑a;Âk

påhu e®paÂka;q∑a;qv\"

rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\

Tiu≥enak\ ®pv\eTac\su ÂkM.Kiuc\

er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; AeT∑eT∑

At∑c\;er;mØ; U^;e@;U^;N˙c\. At∑c\;

er;mØ;m¥a;' bhiuAlup\AmOeSac\

m¥a;qv\ qc\tn\;qa;m¥a;Aa;

rc\;rc\;N˙^;N˙^; NOt\Sk\Âkqv\"


®mn\ma-Bgçla;ed.r\-AiN∂iy ®mn\ma-Bgçla;ed.r\-AiN∂iy ®mn\ma-Bgçla;ed.r\-AiN∂iy ®mn\ma-Bgçla;ed.r\-AiN∂iy ®mn\ma-Bgçla;ed.r\-AiN∂iyqMu;Niuc\cMAÂka; ernMNc\. qBawqMu;Niuc\cMAÂka; ernMNc\. qBawqMu;Niuc\cMAÂka; ernMNc\. qBawqMu;Niuc\cMAÂka; ernMNc\. qBawqMu;Niuc\cMAÂka; ernMNc\. qBawDat\ec∑>k‹Ò Ak¥io;tDat\ec∑>k‹Ò Ak¥io;tDat\ec∑>k‹Ò Ak¥io;tDat\ec∑>k‹Ò Ak¥io;tDat\ec∑>k‹Ò Ak¥io;tp¨;epåc\;eSac\r∑k\er;At∑k\p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;At∑k\p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;At∑k\p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;At∑k\p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;At∑k\®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\®pv\eTac\su ®mn\maNiuc\cMeta\Asiu;r s∑m\;Ac\wn\”k;@anwn\”k;Asiu;r s∑m\;Ac\wn\”k;@anwn\”k;Asiu;r s∑m\;Ac\wn\”k;@anwn\”k;Asiu;r s∑m\;Ac\wn\”k;@anwn\”k;Asiu;r s∑m\;Ac\wn\”k;@anwn\”k;buil\mØ;K¥op\l∑n\;q' Bgçla;ed.r\buil\mØ;K¥op\l∑n\;q' Bgçla;ed.r\buil\mØ;K¥op\l∑n\;q' Bgçla;ed.r\buil\mØ;K¥op\l∑n\;q' Bgçla;ed.r\buil\mØ;K¥op\l∑n\;q' Bgçla;ed.r\Niuc\cMAsiu;r s∑m\;Ac\Nc\. t∑c\;T∑k\Niuc\cMAsiu;r s∑m\;Ac\Nc\. t∑c\;T∑k\Niuc\cMAsiu;r s∑m\;Ac\Nc\. t∑c\;T∑k\Niuc\cMAsiu;r s∑m\;Ac\Nc\. t∑c\;T∑k\Niuc\cMAsiu;r s∑m\;Ac\Nc\. t∑c\;T∑k\Arc\;A®ms\ wn\Âk;@an wn\Âk;Arc\;A®ms\ wn\Âk;@an wn\Âk;Arc\;A®ms\ wn\Âk;@an wn\Âk;Arc\;A®ms\ wn\Âk;@an wn\Âk;Arc\;A®ms\ wn\Âk;@an wn\Âk;H.E. Mr.A.K.M. Mosha-rraf Hossain Nc\. AiN∂iyNiuc\cM Nc\. AiN∂iyNiuc\cM Nc\. AiN∂iyNiuc\cM Nc\. AiN∂iyNiuc\cM Nc\. AiN∂iyNiuc\cMAsiu;r ernMNc\. qBawDat\ecAsiu;r ernMNc\. qBawDat\ecAsiu;r ernMNc\. qBawDat\ecAsiu;r ernMNc\. qBawDat\ecAsiu;r ernMNc\. qBawDat\ec∑∑ ∑∑ ∑>>>>>wn\”k;@anwn\”k;wn\”k;@anwn\”k;wn\”k;@anwn\”k;wn\”k;@anwn\”k;wn\”k;@anwn\”k; H.E. Mr.Mani Shankar Aiyar tiu≥ tiu≥ tiu≥ tiu≥ tiu≥s∑m\;Ac\wn\”k;@an Asv\;Aew;s∑m\;Ac\wn\”k;@an Asv\;Aew;s∑m\;Ac\wn\”k;@an Asv\;Aew;s∑m\;Ac\wn\”k;@an Asv\;Aew;s∑m\;Ac\wn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;(1)Ò et∑>SMueS∑;eN∑;Âk®p;Kn\;(1)Ò et∑>SMueS∑;eN∑;Âk®p;Kn\;(1)Ò et∑>SMueS∑;eN∑;Âk®p;Kn\;(1)Ò et∑>SMueS∑;eN∑;Âk®p;Kn\;(1)Ò et∑>SMueS∑;eN∑;Âk®p;suepåc\; Amt\tr Dat\pMuRiuk\suepåc\; Amt\tr Dat\pMuRiuk\suepåc\; Amt\tr Dat\pMuRiuk\suepåc\; Amt\tr Dat\pMuRiuk\suepåc\; Amt\tr Dat\pMuRiuk\ÂksU\" ÂksU\" ÂksU\" ÂksU\" ÂksU\" (s∑m\;Ac\)

tim\T¨Tp\mv\

13-1 (05).p65 3/24/05, 8:41 PM1


sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6 13-1-200513-1-200513-1-200513-1-200513-1-2005

ek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;m

yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ wn\”k; biul\K¥op\e@;Ë;Nc\.@anSuic\ra tawn\riqm¥a; luik\pål¥k\ pugM-evac\Ë;-ek¥ak\pn\;etac\; - mitÊ^lalm\;Atuic\;ema\eta\ya√\m¥a;®Pc\. T∑k\K∑alaÂkra nMnk\ 9 nar^ mins\ 20 t∑c\ek¥ak\ pn\;etac\;‘mi>ny\ ty\pc\t´ ek¥;r∑aAn^;r˙i Âkk\emak\etac\ Sv\erkëp;er; s^mMkin\;tmM-2 ®Ps\qv\. etac\ereK¥ac\;erel˙ac\tmM s^mMkin\;r˙c\;lc\;eSac\qui≥ erak\r˙iÂkra mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s Uk™ Aly\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\r®mc\.Nc\.tawn\r˙iq¨m¥a;k ’kiSuiÂkqv\"

rc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®p

Tui≥enak\ r˙c\;lc\;eSac\ÒSv\e®mac\;Ë;s;@an tv\eSak\er;(7)m˙ dutiyVWn\Âka;er;mØ;Ë;m¥oi;T∑n\;k etac\er erel˙ac\tmMNc\. ek¥ak\tMKå; erelac\tmMtui≥kui Sk\q∑y\qv\. Sk\q∑y\e®mac\;m¥a; ePak\lup\mOAe®KAenN˙c\. erTin\;tmMm¥a; tv\eSak\“p^;s^;mOm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®praVWn\Âka;er;mØ; Ë;Kc\emac\K¥s\N˙c\.VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;ek¥a\sn\wc\;tui≥k ®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\; tc\®pÂkqv\"

tmMAm¥io;Asa;tmMAm¥io;Asa;tmMAm¥io;Asa;tmMAm¥io;Asa;tmMAm¥io;Asa;

ASuipå etac\er erel˙ac\tmMqv\ ATk\Bk\r˙i ek¥ak\tMKå;erel˙ac\tmMm˙ Sk\q∑y\t;e®mac\;sns\®Pc\. K¥ep;qv\.erkuiTin\;l¥k\ Sk\q∑y\t¨;e®mac\;sns\®Pc\.pc\ Âkk\emak\etac\Sv\qui≥ erkep;rn\ tv\eSak\Ta;®Kc\;®Ps\“p^; tmMAm¥oi;Asa;m˙ae®mqa;tmM Am¥oi;Asa;®Ps\qv\"tmMA®mc\. ep 70' tmMAl¥a; ep2970 N˙c\. kn\er®pv\. erel˙ac\

pma%m˙a Ekep 3430 r˙ieÂkac\;qirirqv\"

yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ etac\ererel˙ac\tmMm˙ ek¥ak\tMKå;erelac\tmMqui≥ Sk\q∑y\e®mac\;ePak\lup\mv\. lm\;eÂkac\;Atuic\;ema\eta\ya√\m¥a;®Pc\. T∑k\K∑aÂkqv\"

er˙;Ë;s∑a etac\er erel˙ac\tmMN˙c\. erTin\;kn\Am˙t\(5)AÂka;r˙i Sk\q∑y\er;e®mac\;ePak\lup\mOkui Âkv\.ROss\eS;qv\" Sk\lk\j erTin\;kn\Am˙t\(5)qui≥ erak\r˙iÂk“p^; sk\yN †ra;m¥a;®Pc\. lup\cn\;eSac\r∑k\enmOkui Âkv\.ROss\eS;ra tawn\riqm¥a;k rc\;lc\;tc\®pÂkqv\"

suik\p¥io;errrier;maÂka;suik\p¥io;errrier;maÂka;suik\p¥io;errrier;maÂka;suik\p¥io;errrier;maÂka;suik\p¥io;errrier;maÂka;

Tui≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;r´®mc\.k erTin\;kn\Am˙t\(5)eAak\Bk\r˙i ly\e®mEk 20 N˙c\.enak\Tp\epÅT∑k\lamv\. ly\e®mEk 50 susuepåc\;Ek 70 kiusuik\p¥oi;errrier;At∑k\ ss√\eSac\r∑k\ep;rn\ m˙aÂka;qv\"

Sk\lk\j dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ erTin\;kn\Amt\(5)Nc\.

Am˙t\(4)AÂka;t∑c\ Sk\q∑y\e®mac\;kui sk\yN †ra;m¥a;®Pc\.ePak\lup\enmOkui Âkv\.ROss\eS;“p; tawn\riqm¥a;Aa; luiAp\qv\m¥a;kui m˙aÂka;qv\"

Sk\lk\j dutiybiul\K¥op\”k;r´®mc\.N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ erTin\;kn\Am˙t\(3) evac\cut\tuitmMeSak\lup\mv\.enraqui≥ erak\r˙iÂk“p; erTin\;kn\eSak\lup\mv\.enraN˙c\. Sk\q∑y\e®mac\;ePak\lup\mv\.enram¥a;kui Âkv\.ROss\eS;j tawn\r˙iq¨m¥a;Aa; luiAp\qv\m¥a; m˙aÂka;qv\"

Ek600tui;K¥>suik\p¥io;Nuic\Ek600tui;K¥>suik\p¥io;Nuic\Ek600tui;K¥>suik\p¥io;Nuic\Ek600tui;K¥>suik\p¥io;Nuic\Ek600tui;K¥>suik\p¥io;Nuic\

ASuipå erTin\;kn\Amt\(3)eAak\Bk\t∑c\ lk\r˙i 12 Eksuik\p¥oi;l¥k\ri“p; suik\p¥oi;er rripåk Ek 600 ATi tui;K¥>suik\p¥oi;Nuic\mv\®Ps\eÂkac\; qir˙irqv\"

yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k;r´®mc\.N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ erTin\;kn\Amt\(3)Nc\. Amt\(2)AÂka;rierSui;Tut\ AeSak\AAuMkuiÂkv\.ROss\eS;ra tawn\riqm¥a;kr˙c\;lc\; tc\®pÂk“p^; dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.k luiAp\qv\m¥a;m˙aÂka;qv\"

Sk\lk\j dutiybiul\K¥op\”k;r´®mc\.N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ erTin\;kn\Am˙t\(2) pn\;S´∑tmM eSak\lup\mv\.enrakui Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"

Tiumts\Sc\. erTin\;kn\Amt\(2)Nc\. Amt\(1)AÂka;ri ek¥ak\tMKå;erel˙ac\tmMm˙ el;muic\K´∑Ak∑ari erSui;Tut\AeSak\AAuMeSak\lup\mv\.enraqui≥ erak\r˙iÂk“p^; erSui;Tut\ AeSak\AAuMNc\. Sk\q∑y\e®mac\; ePak\lup\mv\.enrakui Âkv\.ROss\eS;ka dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.k tawn\riqm¥a;Aa; luiAp\qv\m¥a;kui m˙aÂka;qv\"

Tiumts\Sc\. dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ ek¥ak\

tMKå;erelac\tmMm ts\muic\Ak∑at∑c\ Sk\q∑y\e®mac\;kiu sk\yN †ra;®Pc\. t;ePa\enmOkui Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"

ASuipå etac\er erel˙ac\tmMN˙c\. ek¥ak\tMKå;erel˙ac\tmMkui Sk\q∑y\qv\. e®mac\;m˙aAr˙v\ 13 dqm 5 muic\r˙i“p^; yKuAKå etac\er erelac\tmMBk\t∑c\ ts\muic\ek¥a\Nc\. ek¥ak\tMKå;erelac\tmMBk\t∑c\ ts\muic\ek¥a\susuepåc\; N˙s\muic\ek¥a\ ePak\lup\“p^;s^;“p^;®Ps\eÂkac\; qir˙irqv\"

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

Tui≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;r®mc\.Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ ek¥ak\tMKå;erel˙ac\tmMqui≥ erak\r˙iÂk“p^; ek¥ak\tMKå; erTut\®p∑n\Amt\(1)m erkui Sk\q∑y\e®mac\;®Pc\. etac\er erel˙ac\tmMqui≥pui≥lWt\mv\.Ae®KAenkui Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"

ASuipå ek¥ak\tMKå;erelac\tmMkui Sk\q∑y\t;e®mac\;sns\®Pc\.eAak\Bk\ri etac\er erelac\tmMm ts\Sc\. Âkk\emak\etac\Sv\qui≥ erkëp;rn\ rv\r∑y\tv\eSak\Ta;®Kc\;®Ps\®p; mek∑;tiuc\; nt\emak\®mio>ny\ ek¥ak\tMKå;ek¥;r∑af ATk\Bk\miuc\wk\Kn\>Ak∑at∑c\ tv\riqv\"

ek¥ak\tMKå;tmMek¥ak\tMKå;tmMek¥ak\tMKå;tmMek¥ak\tMKå;tmMek¥ak\tMKå;tmM

yc\;ek¥ak\tMKå; erel˙ac\tmMkui 2004 KuN˙s\ Nuiwc\Ba 30rk\t∑c\ P∑c\.l˙s\K´.®p^; tmMA®mc\.ep 80' tmMAl¥a; ep 7610 N˙c\.kn\er®pv\. erel˙ac\pma%m˙aEkep 41130 r˙ieÂkac\; qir˙irqv\"

dutiybuil\K¥op\Âk;r®mc\.Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ mN †el;tiuc\; mitÊla®mio>ny\ lk\Kup\pc\ek¥;r∑aAn^;r˙ilk\Kup\pc\ erel˙ac\tmM yay^r˙c\;lc\;eSac\qui> m∑n\;l∑´ 2 nar^K∑´t∑c\ erak\riÂkra yayrc\;lc\;eSac\Ò Sv\e®mac\;Ë;s;@an tv\eSak\er;(7)m˙ dutiyvWn\Âka;er;mØ; Ë;m¥io;T∑n\;k lk\Kup\pc\erelac\tmM tv\eSak\enmONc\.sp\l¥√\;j r˙c\;lc\;tc\®pqv\"dutiybuil\K¥op\Âk^;r´®mc\.k liuAp\qv\m¥a;kui maÂka;®p; lk\Kup\pc\tmMkiu e®mPiu>eSac\r∑k\enmOkiuÂkv\.ROss\eS;qv\"

Tui≥enak\ dutiybuil\K¥op\Âk^;r´®mc\.N˙c\. AP∑´≥wc\m¥a;qv\ mN †el;tuic\; mitÊ^la®mio>ny\ evac\kun\;erel˙ac\tmM s^mMkin\;r˙c\;lc\;eSac\qui>erak\riÂkra Sv\e®mac\;

Ë;s^;@anm˙ dutiyvWn\Âka;er;mØ;Ë;m¥ i o;T∑n\;k eK¥ac\;ekak\erel˙ac\tmMm˙ mitÊ^lakn\qui>erkëp;mv\. lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\enmOAe®KAenkiu r˙c\;lc\;tc\®p®p; wn\Âk; buil\K¥op\e@;Ë;Nc\.tawn\riqm¥a;k ®Pv\.s∑k\ rc\;lc\;tc\®pÂkqv\"

Tui>enak\ mN †el;tuic\; Sv\e®mac\;Ë;s^;@an vWn\Âka;er;mØ;Ë;eA;qin\;k mitÊ^laKRuic\sim\;ln\;sui®pv\er; eSac\r∑k\enmOAe®KAenkiu r˙c\;lc\;tc\®prawn\Âk; buil\K¥op\e@;Ë;Nc\. vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ Ë;ek¥a\sn\wc\;tui>k®Pv\.s∑k\ r˙c\;lc\; tc\®pÂkqv\"

Tui>enak\ dutiybuil\K¥op\Âk^;r´®mc\.k niguM;K¥op\Am˙aska; e®paÂka;rat∑c\ mitÊ^lal∑c\®pc\sim\;ln\;siu®pv\er; lup\cn\;m¥a;m˙aNuic\cMeta\AÂk^;Ak´f lm\;vWn\K¥k\AreSac\r∑k\enqv\. lup\cn\;m¥a;®Ps\eÂkac\;' wn\Âk;@anm eSac\r∑k\ep;enqv\. lup\cn\;cå;rp\A®pc\ mimiKRuic\At∑c\;ri erArc\;A®ms\ sueSac\;rriNuic\qv\. kn\cy\m¥a; ®po®pc\tiu;K¥>®Kc\;lup\cn\;m¥a;kuieSac\r∑k\q∑a;rmv\ ®Ps\eÂkac\;'lup\cn\;m¥a;®p^;s^;er;At∑k\ A®m´tm\; sit\wc\tsa;®Pc\. Âkio;sa;eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\ luieÂkac\;®Pc\.e®paÂka;®p; ViNOic\;Asv\;Aew;kuiRup\qim\;luik\qv\" (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)

!"#$%&'(")"*+,-./0.12.-2.34536/2782.9:;.<=9>[email protected]\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12

el;m¥k\N˙a‘mi>ny\ Aqc\;(rn\kun\)f N˙s\pt\lv\Asv\;Aew;' qk\”k^;pëza\p∑Ń˙c\. pvarv\KÁn\ Suep;p∑ÁKm\;Ana;kiuzn\nwår9rk\ m∑n\;tv\. 12 nart∑c\Ac\;sin\‘mi>ny\ eAac\Sn\;etartp\U^; ek¥ac\;tiuk\ (miu;kut\wipœnaAP∑>K∑-77)t∑c\ k¥c\;praAqc\;”k^;f Âqwådåsriy Sraeta\m¥a;®Ps\Âkeqa eAac\Sn\;etar tp\U^;ek¥ac\;Sraeta\

mhakmµ™anasriy Bd∂N †qdÎmµkit†iqarNc\. qn\l¥c\‘mi>ny\ qMG

naykAP∑> Uk™ mhagN Êwåsk

p‹it d^GBa%k DmµasriySraeta\Bd∂N †kumartiu≥ Âk∑erak\

K¥^;®mHc\.eta\m¨Âk“p^; Aqc\;Uk˚™biul\mØ;beT∑; (“cim\;)k Amaska;

e®paÂka;ka qk\”k;Biu;B∑a; 18U^;tiu≥Aa; pëza\kn\eta.Âkqv\"

Sk\lk\j 2003-2004

pvaqc\Ns\ tkqiul\wc\saem;p∑´t∑c\ wizΩaBaqat∑´Ò ®mn\ma

ts\®pv\luM; A™mSur emac\enm¥oi;lc\;(AepÅwpuM)(AepÅwpuM)(AepÅwpuM)(AepÅwpuM)(AepÅwpuM)' BaqasuM gu%\T;N˙c\. ®mn\mats\®pv\luM; ®mn\masaAmt\ Am¥a;SuM;Sur mqrieAac\'BaqasuMgu%\T¨;r˙c\ emac\ek¥a\m¥oi;l∑c\tiu≥ ApåAwc\ T¨;KÁn\ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a;kiulv\;ekac\;' Siu' k' er;' t;‘pic\p∑érWtMSip\el;Surc\ emac\qk\l∑c\eAac\T∑n\;N˙c\. erWtMSip\N˙s\Sur˙c\ml∑c\l∑c\K¥oiT∑n\;tui≥kiulv\;ekac\;tawn\riqm¥a;k gu%\‘pSum¥a;K¥;®mHc\.ÂkeÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)


s∑m\;Ac\wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\l∑n\;qf Pit\Âka;K¥k\ArBgçla;ed.r\®pv\q≥qmµtNiuc\cM s∑m\;Ac\Nc\. t∑c\;T∑k\Arc\;A®ms\wn\”k;@an wn\”k; H.E. Mr. A.K.M. Mosharraf Hossain eKåc\;eSac\eqaBgçla;ed.r\®pv\q≥qmµtNiuc\cM s∑m\;Ac\Nc\. t∑c\;T∑k\Arc\;A®ms\ wn\”k;@an kiuy\sa;l˙y\AP´∑>qv\ ymn\en≥vpiuc\;t∑c\ eleÂkac\;Kr^;®Pc\.erak\ri˙lara s∑m\;Ac\wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\l∑n\;q^ U^;eSac\eqa s∑m\;Ac\wn\”k^;@anm˙ tawn\ri˙q¨m¥a;k rn\kun\A®pv\®pv\Siuc\raelSip\t∑c\ ÂkioSiuÂkqv\"

gårw®poet∑>SMugårw®poet∑>SMugårw®poet∑>SMugårw®poet∑>SMugårw®poet∑>SMu

ASiupå Bgçla;ed.r˙\Niuc\cM s∑m\;Ac\N˙c\. t∑c\;T∑k\Arc\;A®ms\wn\”k^;@an kiuy\sa;l˙y\AP´∑>qv\ yen≥nMnk\ 10 nar^t∑c\ s∑m\;Ac\wn\”k;@an wn\Âk; biul\mØ;K¥op\l∑n\;qAa; s∑m\;Ac\wn\”k;@an Ev\.Kn\;mÒlaerak\gårw®poet∑≥SMuqv\"

yc\;enak\ ®mn\maNiuc\cMNc\. Bgçla;ed.r\®pv\q≥qmµtNiuc\cMtiu≥AÂka;Ns\Niuc\cM ernMNc\.qBawDat\ec∑≥k‹Ò Ak¥io;t p;epåc\;eSac\r∑k\er;At∑k\ s∑m\;Ac\wn\”k^;@an wn\Âk^; biul\mØ;K¥op\l∑n\;q^ U^;eSac\eqas∑m\;Ac\wn\”k^;@anm˙ tawn\ri˙q¨m¥a;N˙c\. Bgçla;ed.r˙\®pv\q¨≥qmµtNiuc\cMs∑m\;Ac\N˙c\.t∑c\;T∑k\Arc\:A®ms\wn\”k^;@an wn\Âk^; H.E. A.K.M. Mr.

Mosharraf Hossain eKåc\;eSac\eqa kiuy\sa;l˙y\AP´∑>tiu≥qv\s∑m\;Ac\wn\”k^;@an Asv\;Aew;Kn\;(1)Ò eS∑;eN∑;Âkqv\"

km\;l∑n\ernMel.lamv\km\;l∑n\ernMel.lamv\km\;l∑n\ernMel.lamv\km\;l∑n\ernMel.lamv\km\;l∑n\ernMel.lamv\

Bgçla;ed.r\®pv\q≥qmµtNiuc\cM s∑m\;Ac\Nc\. t∑c\;T∑k\Arc\;A®ms\wn\Âk^;@an kiuy\sa;l˙y\AP´∑>qv\ zn\nwår^ 13rk\ATi ®mn\maNiuc\cMÒenTiuc\ka ®mn\ma-Bgçla;ed.r\-AiN∂iy qMu;Niuc\cM ernMNc\.qBawDat\ec∑>k‹ p¨;epåc\;eSac\r∑k\er; eS∑;eN∑;p´∑qiu≥ tk\erak\j ®mn\maNiuc\cMfkm\;l∑n\edq ernMNc\.qBawDat\ec∑>lup\cn\;m¥a;kiu el.laq∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qtc\;rri˙qv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

s∑m\;Ac\wn\”k^;@anÊÊwn\”k^;Ê biul\mØ;K¥op\l∑n\;qÂa;Bgçla;ed.r˙\ÊÊs∑m\;Ac\wn\”k^;N˙c\.AP´∑>et∑>SMu

Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er; Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er; Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er; Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er; Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;r®mc\. mitÊla“mio>ny\ evac\tun\;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;r®mc\. mitÊla“mio>ny\ evac\tun\;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;r®mc\. mitÊla“mio>ny\ evac\tun\;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;r®mc\. mitÊla“mio>ny\ evac\tun\;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;r®mc\. mitÊla“mio>ny\ evac\tun\;erelac\tmMrc\;lc\;eSac\Ò mitÊlal∑c\®pc\ sim\;ln\;sui®pv\er;erelac\tmMrc\;lc\;eSac\Ò mitÊlal∑c\®pc\ sim\;ln\;sui®pv\er;erelac\tmMrc\;lc\;eSac\Ò mitÊlal∑c\®pc\ sim\;ln\;sui®pv\er;erelac\tmMrc\;lc\;eSac\Ò mitÊlal∑c\®pc\ sim\;ln\;sui®pv\er;erelac\tmMrc\;lc\;eSac\Ò mitÊlal∑c\®pc\ sim\;ln\;sui®pv\er;lup\cn\;vHiNiOc\;Asv\;Aew;t∑c\ eS∑;eN∑;maÂka;sU\" lup\cn\;vHiNiOc\;Asv\;Aew;t∑c\ eS∑;eN∑;maÂka;sU\" lup\cn\;vHiNiOc\;Asv\;Aew;t∑c\ eS∑;eN∑;maÂka;sU\" lup\cn\;vHiNiOc\;Asv\;Aew;t∑c\ eS∑;eN∑;maÂka;sU\" lup\cn\;vHiNiOc\;Asv\;Aew;t∑c\ eS∑;eN∑;maÂka;sU\" (qtc\;sU\)

13-1 (06).p65 3/24/05, 8:41 PM1

13-1-200513-1-200513-1-200513-1-200513-1-2005 sam¥k\N˙a 7sam¥k\N˙a 7sam¥k\N˙a 7sam¥k\N˙a 7sam¥k\N˙a 7

ek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;mek¥aPMu;m

P∑c\.p∑AKm\;Ana;qui> Asui;rAP∑>AP∑>wc\ wn\”k;m¥a;' dutiywn\”k;m¥a;' ®mn\maNuic\cM pvaer;eka\mtAP∑´>wc\m¥a;' Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sRuM;mtawn\r˙ipug©iol\m¥a;N˙c\. @anSuic\raA”k^;Ak´m¥a;' pvaer;wn\”k^;@aneAak\r˙i Ë;s^;@anm¥a;m˙ VWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' påemakK¥op\m¥a;' ®mn\maqmuic\;pvar˙c\m¥a;'dutiy VWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;N˙c\.dutiypåemakK¥op\m¥a;' påemakm¥a;' t∑´Pk\påemakm¥a;' satm\;Pt\Âka;mv\. ®pv\t∑c\; ®pv\pm˙satm\;r˙c\m¥a;N˙c\. el.laq¨m¥a;'AT¨;Pit\Âka;Ta;q¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"

er˙;Ë;s∑a ®mn\maNuic\cMpvaer;eka\mt^ Uk˚™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\k AP∑c\. Amaska;e®paÂka;rat∑c\ ®mn\maqmiuc\;AP∑>kiu ®mn\maNiuc\cM l∑t\lp\er;r“p;Kuns\Ns\AÂka 1955KuNs\k tv\eTac\ K´.eÂkac\;' qk\tm\;Nuny\eq;qv\. Ni uc\cMeta\”k^;qv\sin\eKÅmOm¥io;sMuN˙c\. rc\Siuc\K´.rqv\.AT´t∑c\ Niuc\cMeta\ tv\eSak\er;f ts\sit\ts\piuc\; ®Ps\eqa'AK¥in\AKåN˙c\.lv\; liuk\el¥aveT∑rieqa ®mn\maqmiuc\; ®pn\lv\‘psuer;qv\ sin\eKÅmOts\KuA®Ps\påwc\K´.eÂkac\;"

®mn\maqmiuc\;k¥m\;qv\ er˙;ktv\;kr˙iK´.eÂkac\;' Niuc\cMt∑c\ek¥a\Âka;qv\. ®mn\mapvarim¥a;kBurc\.m˙n\nn\;eta\U^;t∑c\ suepåc\;er;qa;K.Âkqv\. mharazwc\”k;qv\ Km\;na;”k^;k¥y\“p^; qmiuc\;AK¥k\sMulc\eqa k¥m\;ts\S¨®Ps\eÂkac\;' qiu≥rat∑c\ mc\;kiubhiu‘p“p;er;qa;Ta;qv\.At∑k\ q¨≥kÁn\Bwerak\K´ .eqa 1885 KuN˙s\enak\piuc\;t∑c\ Ae®KAenNc\. mSel¥a\eta.qk.qiu≥ ®Ps\lareÂkac\;"

®Pn\≥Âkk\Aup\sui;®Pn\≥Âkk\Aup\sui;®Pn\≥Âkk\Aup\sui;®Pn\≥Âkk\Aup\sui;®Pn\≥Âkk\Aup\sui;

®bitiqYtiu≥k q¨tiu≥N˙c\.At¨qmiuc\;qs\kuil´ yëSac\laK´.eÂkac\;' qmiuc\;qs\k Km\;na;”k;k¥y\qk.qiu≥ At∑epåc\;m¥a;s∑a®Pc\.enralv\; Aeta\y¨K´.eÂkac\;'lk\eAak\KMm¥a;kiu yU\ek¥;esrn\ ’ki;pm\;qv\Siuqv\. ny\K¥´>qmiuc\;®Ps\“p; kmıa”k;kiu ®Pn\≥Âkk\Aup\siu;Ta;eÂkac\;"

Am¥io;qa; sit\Dat\T∑n\;ka;laqv\. kiuliuneKt\eNac\;piuc\;t∑c\®mn\maqmiuc\;er;qa;mOts\rp\ epÅ

laK.eÂkac\;' razwc\k¥m\;m¥a;TkTc\ra;qv\. qrekac\;m¥a;' A®Ps\Ap¥k\”k^;m¥a;kiu susv\;er;qa;K´.®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

kiuy\tiuc\kiuy\k¥påwc\kiuy\tiuc\kiuy\k¥påwc\kiuy\tiuc\kiuy\k¥påwc\kiuy\tiuc\kiuy\k¥påwc\kiuy\tiuc\kiuy\k¥påwc\

1955 KuN˙s\k P∑´>sv\;K´.eqaqmuic\;AP∑>t∑c\ AP∑>wc\Am¥a;suqv\rn\kun\tk˚qiul\k påemakm¥a;®Ps\eÂkac\;' yc\;påemak”k;m¥a;qv\ enac\AKåt∑c\ &c\;tiu≥enrakiuSk\KMÂkmv\. pvar˙c\m¥a;kiu em∑;Tut\ep;ra rn\kun\tkqiul\”k;kiuAm¥io;qa; tk˚qiul\”k^;A®Ps\e®pac\;lNiuc\er;At∑k\ liuAp\qv\.Rup\wtÊopsßv\;m¥a;' qc\Riu;VWn\;tm\;m¥a;N˙c\. qc\Âka;er;@an”k^;m¥a;TeTac\rat∑c\ kiuy\tiuc\kiuy\k¥påwc\ lup\eSac\K´.Âkrq¨m¥a; ®Ps\eÂkac\;"

sv\qÜ^;ekac\; Uk˚™A®Ps\eSac\r∑k\K´.qv\. qmiuc\;AP∑´>wc\m¥a;qv\ el;nk\eqa tawn\kiuTm\;eSac\K´.ÂkreÂkac\;' &c\;tiu≥qv\ Aenak\tuic\;Nuic\cMm¥a;kui q∑a;erak\ pvaqc\Âka;K.qm¥a;®Ps\®p;tK¥io>qv\ B∑´>l∑n\pvam¥a;kuiSv\;p;rrilaÂkqm¥a;®Ps\eÂkac\;'quetqnNc\. Nuic\cMtkasMNOn\;m¥a;t∑c\ ASc\.meAac\ k¥c\.qa; rTa;q¨m¥a;®Ps\j er;qa;mOm¥a; sMm^ÂkeÂkac\;' ®mn\ma.y√\ek¥;mOAem∑'®mn\ma.l¨mOtn\Pui;N˙c\. ®mn\ma.A®mc\tui≥kui puMePa\qv\. qmuic\;er;qa;mOkuilv\; qtim¨miK´.ÂkeÂkac\;' sin\eKÅmOm¥a;Âka;k qmuic\;er;qa;mOnv\;qs\ts\rp\kui ePa\Tut\K´.ÂkeÂkac\;"

®mn\maqmuic\;AP∑>qv\ m¥io;Sk\

m®pt\B´ yen≥tuic\ r˙c\qn\en

eÂkac\;' yen≥eSac\r∑k\enqv\.

AP∑>wc\m¥a;qv\ mlAP∑>wc\m¥a;f

tpv\.m¥a;Nc\.At lup\kuic\K.rqv\.

l¨cy\m¥a;®Ps\eÂkac\;' AN˙s\ 50

At∑c\;t∑c\ ®mn\maNuic\cMqv\ Ae®pac\;

Al´m¥a;s∑a®Pc\. ÂkMoK´.reÂkac\;'

sin\eKÅmOqs\m¥a;kuilv\; rc\Suic\r

eÂkac\;' AP∑>wc\m¥a;qv\ pvarp\

Suic\ra tawn\rimOsMm¥a;Nc\. sv\;km\;

m¥a;kui tc\;Âkp\s∑aluik\na®p^: sin\

eKÅmOm¥a;kui A®poqeBa®Pc\. As√\tuM>®pn\K.ÂkeÂkac\;"

Ael;ep;Aa;suik\Ael;ep;Aa;suik\Ael;ep;Aa;suik\Ael;ep;Aa;suik\Ael;ep;Aa;suik\

qmuic\;er;qa;mOAepÅ yuMÂkv\kui;sa;Nuic\rn\ AeTak\ATa;sueSac\;mOkuilv\; ®mn\maqmuic\;AP∑>k Ael;ep;Aa;suik\®p^; eSac\r∑k\K.eÂkac\;' p∑c\.lc\;raqerak\tuic\; qmuic\;AP∑>m¥a;qv\ ek¥ak\sa' mc\sam¥a; er;k¨;®Kc\;' et∑>r˙iK¥k\Aqs\m¥a;kui p%am el.la®Kc\;' Dat\puMRuik\®Kc\;' eppurpuik\m¥a;Nc\. qmuic\;mt\tm\;m¥a;kui muik\kRuiPlc\ tc\®Kc\;m¥a; ®polup\K´.eÂkac\;' ®mn\ma.mt\tm\;m¥a;riqv\.AiN∂iyRuM;' saÂkv.\tuik\N˙c\. m˙t\tm\;ema\k∑n\;tuik\tui≥lui ®pv\penram¥a;kui q∑a;erak\ k;y®Kc\;lv\;r˙ieÂkac\;' yKuAKåt∑c\tk˚quil\m¥a; qmuic\;quetqn√^;s^:@anqv\ ®mn\maqmuic\;AeTak\ATa;m¥a;N˙c.\ pt\qk\®p^; Aa;Ta;reqa enrats\Ku®Ps\en®p^®Ps\eÂkac\;' ®pv\t∑c\;®pv\pk pvar˙c\m¥a; el.laNuic\rn\ A®m´ lm\;P∑c.\ep;Ta;Nuic\®p^

®Ps\eÂkac\;' ®mn\maqmuic\; pvarc\m¥a;kui AT¨;Ak¥io;®poqv\. enrapc\®Ps\eÂkac\;"

gu%\ysraekac\;gu%\ysraekac\;gu%\ysraekac\;gu%\ysraekac\;gu%\ysraekac\;

AP∑>flup\eSac\K¥k\m¥a;qv\AP∑´>f pvarp\kuiqa Ak¥io;®Ps\T∑n\;esqv\ mhut\B qmuic\;kuisit\wc\sa;laeAac\ ®mn\ma.lëBac\kui eSa\Âqep;Nuic\K.eÂkac\;'®mn\maqmuic\;AP∑>kTut\eqa k¥m\;m¥a;A®pc\ ®pv\ppvar˙c\m¥a; er;qv\. qmuic\;k¥m\;m¥a;lv\; r˙i

eÂkac\;' yc\;k¥m\;m¥a;qv\ ASc\.®mc\.qv\.At∑k\ Am¥io;qa;saepSum¥a;lv\; rK.ÂkeÂkac\;' ®p;K.qv\.lk Am¥io;qa;saep Suep;p∑´t∑c\yc\;AP∑´>N˙c.\mkc\;qv\. pvar˙c\N˙s\U^;qv\ Am¥oi;qa;saepSum¥a;S∑t\K¨;Niuc\K´.eÂkac\;' &c\;qv\gu%\y¨sraekac\;qv\. AK¥k\ts\Ku ®Ps\eÂkac\;"

qmiuc\;pvael.lamO P∑M>‘Pi;tiu;tk\laNuic\er;At∑k\ mimitiu≥fpvarc\m¥a;kiu Niuc\cMtkaeS∑;eN∑;p∑´m¥a; tk\erak\“p^; Niuc\cMtkaquetqnAP∑>Asv\;m¥a;Nc\. p;epåc\;eSac\r∑k\rn\ mimitiu≥ Aa;ep;eneÂkac\;'yKuk´.qiu≥ qmiuc\;AP∑´> N˙s\(50)®pv\. erWrtuqBc\t∑c\ Niuc\cMtkapvarc\m¥a; laerak\Âk“p;AqiA®mc\m¥a; l∑t\lp\s∑a Ply\Niuc\Âk' eS∑;eN∑;Niuc\Âk®Kc\;qv\kaledqN˙c\. liuk\Pk\ v^v∑t\eÂkac\;' tk\Âk∑lOp\r˙a;qv\. eS∑;eN∑;p∑´”k^; ®Ps\e®mak\påes'®mn\maNiuc\cMAt∑c\; enTiuc\sU\kalt∑c\ pvar˙c\m¥a; K¥m\;e®m.ep¥a\rWc\påeshu Sum∑n\ekac\;etac\;rc\;

®mn\maNuic\cMpvaer;eka\mt Uk™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qaya®mn\maNuic\cMpvaer;eka\mt Uk™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qaya®mn\maNuic\cMpvaer;eka\mt Uk™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qaya®mn\maNuic\cMpvaer;eka\mt Uk™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qaya®mn\maNuic\cMpvaer;eka\mt Uk™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\®mn\maqmuic\;AP∑>f Ns$50)®pv\. erWrtuATim\;Amt\ Nuic\cMtka®mn\maqmuic\;AP∑>f Ns\(50)®pv\. erWrtuATim\;Amt\ Nuic\cMtka®mn\maqmuic\;AP∑>f Ns\(50)®pv\. erWrtuATim\;Amt\ Nuic\cMtka®mn\maqmuic\;AP∑>f Ns\(50)®pv\. erWrtuATim\;Amt\ Nuic\cMtka®mn\maqmuic\;AP∑>f Ns\(50)®pv\. erWrtuATim\;Amt\ Nuic\cMtkasatm\;Pt\p∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\laqm¥a;Aa; rc\;rc\;satm\;Pt\p∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\laqm¥a;Aa; rc\;rc\;satm\;Pt\p∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\laqm¥a;Aa; rc\;rc\;satm\;Pt\p∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\laqm¥a;Aa; rc\;rc\;satm\;Pt\p∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\laqm¥a;Aa; rc\;rc\;N;N; NOt\Sk\sU\" N;N; NOt\Sk\sU\" N;N; NOt\Sk\sU\" N;N; NOt\Sk\sU\" N;N; NOt\Sk\sU\" (qtc\;sU$

niguM;K¥op\Ap\påeÂkac\;®Pc\. e®paÂka;q∑a;qv\"

Tiu≥enak\ ®mn\maqmiuc\;AP∑´>dutiyUk˚™ U^;siuc\;eAac\T∑n\;k’kiSiuNOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;“p^; P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kiu Rup\qim\;liuk\qv\" ASiupå ®mn\maqmiuc\;AP∑>fNs\ (50)®pv\. erWrtuATim\;

Amt\ Niuc\cM tka satm\;Pt\p∑kiuyen≥m˙ zn\nwår^ 14 rk\ATi sin\rtuKn\;mÒ k¥c\;pmv\®Ps\ra ®pv\pNiuc\cM 14 Niuc\cMtiu≥m˙ satm\;r˙c\ 50ApåAwc\ ®pv\t∑c\; ®pv\p satm\;r˙c\ 67 U^; tiu≥k satm\;epåc\;67 esac\ Pt\Âka;tc\q∑c\; Âkmv\®Ps\eÂkac\; qirqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

®mn\maNuic\cMpvaer;eka\mt Uk™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qaya®mn\maNuic\cMpvaer;eka\mt Uk™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qaya®mn\maNuic\cMpvaer;eka\mt Uk™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qaya®mn\maNuic\cMpvaer;eka\mt Uk™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qaya®mn\maNuic\cMpvaer;eka\mt Uk™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\er;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\®mn\maqmuic\;AP∑>f Ns$50)®pv\. erWrtuATim\;Amt\ Nuic\cMtka®mn\maqmuic\;AP∑>f Ns\(50)®pv\. erWrtuATim\;Amt\ Nuic\cMtka®mn\maqmuic\;AP∑>f Ns\(50)®pv\. erWrtuATim\;Amt\ Nuic\cMtka®mn\maqmuic\;AP∑>f Ns\(50)®pv\. erWrtuATim\;Amt\ Nuic\cMtka®mn\maqmuic\;AP∑>f Ns\(50)®pv\. erWrtuATim\;Amt\ Nuic\cMtkasatm\;Pt\p∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\Amaska; e®paÂka;satm\;Pt\p∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\Amaska; e®paÂka;satm\;Pt\p∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\Amaska; e®paÂka;satm\;Pt\p∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\Amaska; e®paÂka;satm\;Pt\p∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\Amaska; e®paÂka;sU\" sU\" sU\" sU\" sU\" (qtc\;sU$

®mn\maqmuic\;AP∑>f Ns\®mn\maqmuic\;AP∑>f Ns\®mn\maqmuic\;AP∑>f Ns\®mn\maqmuic\;AP∑>f Ns\®mn\maqmuic\;AP∑>f Ns$50)®pv\. erWrtuATim\;Amt\(50)®pv\. erWrtuATim\;Amt\(50)®pv\. erWrtuATim\;Amt\(50)®pv\. erWrtuATim\;Amt\(50)®pv\. erWrtuATim\;Amt\Nuic\cMtka satm\;Pt\p∑ P∑c\.p∑Nuic\cMtka satm\;Pt\p∑ P∑c\.p∑Nuic\cMtka satm\;Pt\p∑ P∑c\.p∑Nuic\cMtka satm\;Pt\p∑ P∑c\.p∑Nuic\cMtka satm\;Pt\p∑ P∑c\.p∑AKm\;Ana;t∑c\ ®mn\maqmuic\;AKm\;Ana;t∑c\ ®mn\maqmuic\;AKm\;Ana;t∑c\ ®mn\maqmuic\;AKm\;Ana;t∑c\ ®mn\maqmuic\;AKm\;Ana;t∑c\ ®mn\maqmuic\;AP∑> dutiyUk™ Ë;suic\;eAac\AP∑> dutiyUk™ Ë;suic\;eAac\AP∑> dutiyUk™ Ë;suic\;eAac\AP∑> dutiyUk™ Ë;suic\;eAac\AP∑> dutiyUk™ Ë;suic\;eAac\T∑n\; ”kioSuiNOt\K∑n\;Sk\ska;T∑n\; ”kioSuiNOt\K∑n\;Sk\ska;T∑n\; ”kioSuiNOt\K∑n\;Sk\ska;T∑n\; ”kioSuiNOt\K∑n\;Sk\ska;T∑n\; ”kioSuiNOt\K∑n\;Sk\ska;e®paÂka;sU\"e®paÂka;sU\"e®paÂka;sU\"e®paÂka;sU\"e®paÂka;sU\" (qtc\;sU$

13-1-2005 (Âkaqpet;en≥)13-1-2005 (Âkaqpet;en≥)13-1-2005 (Âkaqpet;en≥)13-1-2005 (Âkaqpet;en≥)13-1-2005 (Âkaqpet;en≥)

nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;7;00 1" ek¥;z¨;r˙c\ mc\;k∑n\;Sraeta\

Âk^; Nuic\cMeta\qMGmhanaykAP∑> Ak¥io;eta\eSac\K¥op\ ABiDz mhar™guRuABiDz Ag©mhaqdÎmµezatik tipi!kDrDmµB‹agårik Sraeta\Bd∂N †wisit†qaraBiwMqfprit\tra;eta\

7;25 2" k¥n\;maPui≥ Atksa;sui≥7;30 3" nMnk\Kc\;qtc\;7;40 4" qMqaK¥ioeA;mgçlaet;7;50 5" ®pv\eTac\sutuic\;rc\;qa;

Rui;raAk8;00 6" At^;®pioc\p∑´8;10 7" Akpedqa8;20 8" hc\;r∑k\erelac\tmM8;30 9" International News8;45 10" Let's Go

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;16;00 1" ss\K¥êt;' ss\qv\et;16;15 2" m¥oi;K¥s\sit\Dat\rc\qn\

Tk\®mk\er;et;m¥a;16;30 3" English for Everyday

Use

16;45 4" et;gtAsAsU\17;00 5" Aew;qc\tk˚quil\ pvaer;

Rup\®mc\qMÂka;qc\Kn\;sapTmNs\(qt†ebdAT;‘p)(qt†ebd)

17;15 6" K¥s\sra.Ar∑y\ kÂkio;q∑y\17;35 7" et;gtAsAsU\17;55 8" Nuic\cMAwn\;qs\etas∑m\;®Pc\.

sim\;ln\;esrmv\18;10 9" qk\tMerac\qMsU\18;30 10" venKc\;qtc\;19;0011" mui;elwqAe®KAen19;05 12" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

lKÁn\lekac\;lKÁn\lekac\;lKÁn\lekac\;lKÁn\lekac\;lKÁn\lekac\;(Apuic\;-45)

19;30 13" et;gtAsAsU\19;45 14" AK¥op\A®KaAa%aD∑n\≥rv\ÂkaAK¥op\A®KaAa%aD∑n\≥rv\ÂkaAK¥op\A®KaAa%aD∑n\≥rv\ÂkaAK¥op\A®KaAa%aD∑n\≥rv\ÂkaAK¥op\A®KaAa%aD∑n\≥rv\Âka

Kuic\maesmO dui≥er˙;ROKuic\maesmO dui≥er˙;ROKuic\maesmO dui≥er˙;ROKuic\maesmO dui≥er˙;ROKuic\maesmO dui≥er˙;ROeqak\quM;erNc\. s;p∑a;er;eqak\quM;erNc\. s;p∑a;er;eqak\quM;erNc\. s;p∑a;er;eqak\quM;erNc\. s;p∑a;er;eqak\quM;erNc\. s;p∑a;er;Ae®KKM ek¥;lk\edqAe®KKM ek¥;lk\edqAe®KKM ek¥;lk\edqAe®KKM ek¥;lk\edqAe®KKM ek¥;lk\edqTëTac\rn\TëTac\rn\TëTac\rn\TëTac\rn\TëTac\rn\

20;00 15" ®pv\t∑c\;qtc\;16" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;17" miu;elwqAe®KAen18" ®mn\mab^d^yuizat\lm\;

ekac\;kc\kuiekac\;kc\kuiekac\;kc\kuiekac\;kc\kuiekac\;kc\kuieKåc\;tc\lui≥ em;luik\K¥c\eKåc\;tc\lui≥ em;luik\K¥c\eKåc\;tc\lui≥ em;luik\K¥c\eKåc\;tc\lui≥ em;luik\K¥c\eKåc\;tc\lui≥ em;luik\K¥c$Apuic\;-1)(Nuic\;Nuic\;' nN∂alOic$dåRuik\ta-emac\emac\U;(sNui;wOik\)

13-1 (07).p65 3/24/05, 8:41 PM1

sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8 13-1-200513-1-200513-1-200513-1-200513-1-2005

Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\ krc\®pv\ny\ Ba;AM‘mi>ny\er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\ krc\®pv\ny\ Ba;AM‘mi>ny\er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\ krc\®pv\ny\ Ba;AM‘mi>ny\er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\ krc\®pv\ny\ Ba;AM‘mi>ny\er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\ krc\®pv\ny\ Ba;AM‘mi>ny\Bura;kun\;ek¥;r∑a Bura;kun\;edq “cim\;K¥m\;er;AP∑>eKåc\;eSac\Bura;kun\;ek¥;r∑a Bura;kun\;edq “cim\;K¥m\;er;AP∑>eKåc\;eSac\Bura;kun\;ek¥;r∑a Bura;kun\;edq “cim\;K¥m\;er;AP∑>eKåc\;eSac\Bura;kun\;ek¥;r∑a Bura;kun\;edq “cim\;K¥m\;er;AP∑>eKåc\;eSac\Bura;kun\;ek¥;r∑a Bura;kun\;edq “cim\;K¥m\;er;AP∑>eKåc\;eSac\PduieAac\Sn\;Aa; lk\eSac\psßv\;m¥a;N˙c\. “cim\;K¥m\;er;AP∑´>PduieAac\Sn\;Aa; lk\eSac\psßv\;m¥a;N˙c\. “cim\;K¥m\;er;AP∑´>PduieAac\Sn\;Aa; lk\eSac\psßv\;m¥a;N˙c\. “cim\;K¥m\;er;AP∑´>PduieAac\Sn\;Aa; lk\eSac\psßv\;m¥a;N˙c\. “cim\;K¥m\;er;AP∑´>PduieAac\Sn\;Aa; lk\eSac\psßv\;m¥a;N˙c\. “cim\;K¥m\;er;AP∑´>miqa;suwc\m¥a;At∑k\ sa;eqak\P∑y\ram¥a;Nc\. Awt\ATv\m¥a;miqa;suwc\m¥a;At∑k\ sa;eqak\P∑y\ram¥a;Nc\. Awt\ATv\m¥a;miqa;suwc\m¥a;At∑k\ sa;eqak\P∑y\ram¥a;Nc\. Awt\ATv\m¥a;miqa;suwc\m¥a;At∑k\ sa;eqak\P∑y\ram¥a;Nc\. Awt\ATv\m¥a;miqa;suwc\m¥a;At∑k\ sa;eqak\P∑y\ram¥a;Nc\. Awt\ATv\m¥a;ep;Ap\sU\" ep;Ap\sU\" ep;Ap\sU\" ep;Ap\sU\" ep;Ap\sU\" (qtc\;sU\)

Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaNiuc\cMeta\ eA:K¥m\;qaya

er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;

er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k^;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k^;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k^;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k^;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k^;

qin\;sin\ krc\®pv\ny\ Ba;AMqin\;sin\ krc\®pv\ny\ Ba;AMqin\;sin\ krc\®pv\ny\ Ba;AMqin\;sin\ krc\®pv\ny\ Ba;AMqin\;sin\ krc\®pv\ny\ Ba;AM

‘mi>ny\ Bura;kun\;ek¥;r∑a Bura;‘mi>ny\ Bura;kun\;ek¥;r∑a Bura;‘mi>ny\ Bura;kun\;ek¥;r∑a Bura;‘mi>ny\ Bura;kun\;ek¥;r∑a Bura;‘mi>ny\ Bura;kun\;ek¥;r∑a Bura;

kun\;edq “cim\;K¥m\;er;AP∑´>kun\;edq “cim\;K¥m\;er;AP∑´>kun\;edq “cim\;K¥m\;er;AP∑´>kun\;edq “cim\;K¥m\;er;AP∑´>kun\;edq “cim\;K¥m\;er;AP∑´>

eKåc\;eSac\ PduieAac\Sn\;Aa;eKåc\;eSac\ PduieAac\Sn\;Aa;eKåc\;eSac\ PduieAac\Sn\;Aa;eKåc\;eSac\ PduieAac\Sn\;Aa;eKåc\;eSac\ PduieAac\Sn\;Aa;

Ba;AM‘mi> Amt$22) e®K®mn\Ba;AM‘mi> Amt\(22) e®K®mn\Ba;AM‘mi> Amt\(22) e®K®mn\Ba;AM‘mi> Amt\(22) e®K®mn\Ba;AM‘mi> Amt\(22) e®K®mn\

tp\m@anK¥op\ Ev\.rip\qaKn\;mÒtp\m@anK¥op\ Ev\.rip\qaKn\;mÒtp\m@anK¥op\ Ev\.rip\qaKn\;mÒtp\m@anK¥op\ Ev\.rip\qaKn\;mÒtp\m@anK¥op\ Ev\.rip\qaKn\;mÒ

rc\;rc\;N;N; et∑>SuMNOt\Sk\sU\"rc\;rc\;N;N; et∑>SuMNOt\Sk\sU\"rc\;rc\;N;N; et∑>SuMNOt\Sk\sU\"rc\;rc\;N;N; et∑>SuMNOt\Sk\sU\"rc\;rc\;N;N; et∑>SuMNOt\Sk\sU\"

(qtc\;sU$

Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\ ®mwt‘mi>Nc\. qkçn\;venac\er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\ ®mwt‘mi>Nc\. qkçn\;venac\er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\ ®mwt‘mi>Nc\. qkçn\;venac\er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\ ®mwt‘mi>Nc\. qkçn\;venac\er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\ ®mwt‘mi>Nc\. qkçn\;venac\ka;lm\; r∑aqs\ek¥;r∑aAn;Ò Aqs\tv\eSak\mv\. ny\sp\ka;lm\; r∑aqs\ek¥;r∑aAn;Ò Aqs\tv\eSak\mv\. ny\sp\ka;lm\; r∑aqs\ek¥;r∑aAn;Ò Aqs\tv\eSak\mv\. ny\sp\ka;lm\; r∑aqs\ek¥;r∑aAn;Ò Aqs\tv\eSak\mv\. ny\sp\ka;lm\; r∑aqs\ek¥;r∑aAn;Ò Aqs\tv\eSak\mv\. ny\sp\kun\q∑y\er;U;s;@anf kun\K¥k∑c\;e®menrakui Âkv\.ROss\eS;sU\"kun\q∑y\er;U;s;@anf kun\K¥k∑c\;e®menrakui Âkv\.ROss\eS;sU\"kun\q∑y\er;U;s;@anf kun\K¥k∑c\;e®menrakui Âkv\.ROss\eS;sU\"kun\q∑y\er;U;s;@anf kun\K¥k∑c\;e®menrakui Âkv\.ROss\eS;sU\"kun\q∑y\er;U;s;@anf kun\K¥k∑c\;e®menrakui Âkv\.ROss\eS;sU\"

(qtc\;sU\)

er>PuM;m er>PuM;m er>PuM;m er>PuM;m er>PuM;m

Tiuqiu≥et∑>SMurat∑c\ At∑c\;er;mØ;(1) ss\er;K¥op\k tawn\r˙iqÄSc.\Sc\.tiu≥Aa; Arar˙i' ss\qv\N˙c\. miqa;suwc\m¥a;f pvaer;'k¥n\;maer;' lmOer;' qk\qaeK¥ac\K¥ier;tiu≥Nc\.sp\l¥U\;j lv\;ekac\;'®pv\q¨>Ak¥io;‘plup\cn\;m¥a;kiu edqen®pv\q¨m¥a;N˙c\. lk\t∑éSac\r∑k\er;' Niuc\cMeta\er˙>Sk\q∑a;mv\. m¨wådlm\;sU\(7)rp\eAac\®mc\er;At∑k\ k¥raAKn\;k‹k tk\Âk∑s∑aeSac\r∑k\er;tiu≥N˙c\. sp\l¥U\;jlv\;ekac\; Ak¥y\twc\.r˙c\;lc\;m˙aÂka;“p^; tp\meta\qa;m¥a;N˙c\.miqa;suwc\m¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^; NOt\Sk\qv\"

yc\;m˙ts\Sc\. At∑c\;er;mØ;(1)N˙c\.AP∑´>wc\m¥a;qv\ tiuc\;mØ;biul\K¥op\q¨r®mc\.eAac\N˙c\. tawn\r˙iq¨m¥a; liuk\pål¥k\ tp\meta\rht\yaU\®Pc\. T∑k\K∑aÂkra krc\®pv\ny\ ®mwtKRiuc\ qkçn\;venac\qiu≥nMnk\ 10 nar^t∑c\erak\r˙iÂk“p^; ny\e®mKMtp\ny\m˙ biul\mØ;”k^;®mc\.qin\;'®mwtKRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ dutiybiul\mØ;”k;®mc\.U:Nc\.AP∑>wc\m¥a;' KRiuc\Nc\.‘mi>ny\ASc\.@anSiuc\ram¥a;Nc\. tawn\riqm¥a;k ’kiSiuÂkqv\"

Tium˙ts\Sc\. At∑c\;er;mØ;(1)N˙c\.AP∑´>wc\m¥a;qv\ tawn\r˙iq¨m¥a;liuk\pål¥k\ ema\eta\yaU\m¥a;®Pc\. Sk\lk\T∑k\K∑aÂkra ®mwt^‘mi>qiu≥erak\riÂkqv\"

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

er˙;U^;s∑a At∑c\;er;mØ;(1)N˙c\.AP∑´>wc\m¥a;qv\ ®mn\ma-Tiuc\;K¥s\Âkv\er;tMta;epÅm˙ eqac\rc\;®ms\ ers^;erlaAe®KAenkiuÂkv\.ROss\eS;Âk“p^; At∑c\;er;mØ;(1)k liuAp\qv\m¥a;kiu tawn\r˙iq¨tiu≥Aa; m˙aÂka;qv\"

yc\;enak\ At∑c\;er;mØ;(1)Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ ®mwt‘mi> AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U;s;@an eqac\rc\;Kn\;mÒ KRiuc\Nc\. ‘mi>ny\ASc\. @anSiuc\ram¥a;'lmOer; Aqc\;AP∑>wc\m¥a;Nc\. @anSuic\ra tawn\riqm¥a;Nc\. et∑>SMuqv\"


er;U;s∑a ®mwtKRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™dutiybiul\mØ;”k^;®mc\.U^;k ®mwt^KRiuc\f tv\enra' lÜ^;er' ny\e®meA;K¥m\;qayaer;eSac\r∑k\mOAe®KAen' raqÛtuN˙c\. miu;r∑aq∑n\;mO

Ae®KAen' 2004-2005KuN˙s\At∑c\; miu;spå;N˙c\. eN∑spå;siuk\p¥io;“p^;s^;mO'edqSn\P¨lMuer;At∑k\ s^mMeSac\r∑k\Ta;mO' N˙s\r˙v\q^;N˙Mm¥a;®Ps\qv\.qs\Sim\.' era\Ba' cRut\ekac\;' eka\P' p¥a;liemµa\' qrk\siuk\p¥io;Ta;mO'kÁ´' N∑a;' Sit\' wk\' edqÂkk\' BŃ˙c\. qa;cå;em∑;®møTa;r˙imO'pvaer;' k¥n\;maer;' lm\;pn\;Sk\q∑y\er; P∑M>‘Pi;tui;tk\lamOAe®KAen' ®mwt‘mi>ny\At∑c\; sk\mOzun\Nc\. s;p∑a;er;zun\tv\eSak\rn\

Aen®Pc\. Nuic\cMeta\Âk^;kui eA;K¥m\;qaya®p^; sv\;luM;Kuic\maqv\.®pv\eTac\suÂk^;A®Ps\ TawsU\®Ps\T∑n\;enesreAac\' P∑M>‘Pi;tui;tk\®p^;Nuic\cMtkatui;tk\e®pac\;lmOm¥a;Nc\.At luik\påenNuic\esreAac\ Âkio;pm\;eSac\r∑k\l¥k\rira tuic\;rc\;qa;®pv\qm¥a;f Nuic\cMK¥s\sit\' m¥io;K¥s\sit\tui≥®Pc\. p;epåc\;påwc\mOm¥a;eÂkac\. eAac\®mc\mOm¥a; rril¥k\rieneÂkac\;"

Tui≥®pc\ kuiluin^ny\K¥´>f Sui;em∑m¥a;®Ps\qv\. tuic\;rc\;qa;vênac\AK¥c\;K¥c\; lk\nk\kuic\Sn\≥k¥c\mOm¥a;' ny\e®meA;K¥m\;tv\®cim\er;N˙c\. tra;Upedsui;mui;er;p¥k\y∑c\;mOm¥a;' P∑M>‘Pi;mOenak\k¥K´.rmOm¥a;'Bin\;suik\p¥io;mOm¥a;seqa Ani™aRuMm¥a; ep¥ak\k∑y\q∑a;esreAac\ tawn\riq¨m¥a;N˙c\.At¨ tuic\;rc\;qa; ®pv\qÄa;luM; p¨;epåc\;eSac\r∑k\K´.ÂkeÂkac\;"

Sk\lk\påwc\eSac\r∑k\Sk\lk\påwc\eSac\r∑k\Sk\lk\påwc\eSac\r∑k\Sk\lk\påwc\eSac\r∑k\Sk\lk\påwc\eSac\r∑k\

Nuic\cMeta\Asui;rk ek¥;lk\edqm¥a;påmk¥n\ ny\e®medqm¥a;Aa;luM; hn\K¥k\v^ P∑M>‘Pi;tui;tk\laeser;At∑k\ ny\sp\edqP∑M>‘Pi;er;s^mMkin\;' AT¨;edqÂk^; 24 Ku P∑M>‘Pi;er;s^mMkin\;' ek¥;lk\edqP∑M>‘Pi;er;smMkin\;m¥a;®Pc\. Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\K.eÂkac\;'er>APui≥t∑c\lv\; Sk\lk\eSac\r∑k\q∑a;rU;mv\®Ps\ra yKuArin\Ahun\Atuic\; AsU\Alamp¥k\ Sk\lk\påwc\eSac\r∑k\Âkrn\ m˙aÂka;luieÂkac\;"

®mwt“moi>qv\ ny\sp\“moi>®Ps\qv\.At∑k\ edqen®pv\qm¥a;Aen®Pc\.Niuc\cMK¥s\sit\' m¥io;K¥s\sit\ tiu≥®Pc\. mimiAk¥io;N˙c\. Niuc\cMeta\Ak¥io;mYts∑a®Ps\T∑n\;er;At∑k\ Âkio;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkpåhu m˙aÂka;qv\"

liuk\nak¥c\.qMu;liuk\nak¥c\.qMu;liuk\nak¥c\.qMu;liuk\nak¥c\.qMu;liuk\nak¥c\.qMu;

Sk\lk\j Am¥io;qa;s^mMkin\;N˙c\. s^;p∑a;er;P∑M>“Pio;tiu;tk\mOwn\”k^;@an wn\”k^; U^:siu;qak lk\ri˙Niuc\cMeta\f s^;p∑a;er; P∑M>“Pio;tiu;tk\mOAe®KAent∑c\ krc\®pv\ny\ ®mwt^KRiuc\f Aer;påmOkiulv\;ekac\;' Niuc\cMeta\f Ak¥io;s^;p∑a;' mimitiu≥f Ak¥io;s^;p∑a;®Ps\T∑n\;er;At∑k\ Niuc\cMeta\k k¥c\.qMu;eSac\r∑k\l¥k\riqv\. s;p∑a;er;Siuc\ra m¨wådm¥a;kiu UpedN˙c\.Av^liuk\nak¥c\.qMu;er;N˙c\. sp\l¥U\;jlv\;ekac\; r˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"

rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;

Tiu≥enak\ s^;p∑a;er;N˙c\. k¨;qn\;erac\;wy\er;wn\”k^;@an wn\”k^;biul\mØ;K¥op\tc\Niuc\qin\;k Aim\n^;K¥c\;Niuc\cMN˙c\. kun\q∑y\mOAe®KAen'kun\qv\m¥a; qiri˙liuk\narmv\.AK¥k\m¥a;' ny\sp\kun\q∑y\er;N˙c\.pMum˙n\kun\q∑y\er;lup\cn\;m¥a; sv\;km\;tk¥®Ps\T∑n\;er;N˙c\. sp\l¥U\;jrc\;lc\;e®paÂka;qv\"

e®menraer∑;K¥y\qt\mt\®p;mOAe®KAenNc\. edqP∑M>‘Pi; tui;tk\er;Suic\raAK¥k\Alk\tui≥kui r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

eAac\®mc\mOm¥a;eAac\®mc\mOm¥a;eAac\®mc\mOm¥a;eAac\®mc\mOm¥a;eAac\®mc\mOm¥a;

yc\;enak\ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybuil\K¥op\Âk;emac\Buik Nuic\cMeta\Asui;r

et∑>SuMNOt\Sk\

13-1 (08).p65 3/24/05, 8:41 PM1

Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;

er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\ krc\®pv\ny\ ®mwt‘mi>er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\ krc\®pv\ny\ ®mwt‘mi>er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\ krc\®pv\ny\ ®mwt‘mi>er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\ krc\®pv\ny\ ®mwt‘mi>er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\ krc\®pv\ny\ ®mwt‘mi>AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U;s;@an eqac\rc\;Kn\;mÒ KRuic\Nc\. ‘mi>ny\AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U;s;@an eqac\rc\;Kn\;mÒ KRuic\Nc\. ‘mi>ny\AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U;s;@an eqac\rc\;Kn\;mÒ KRuic\Nc\. ‘mi>ny\AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U;s;@an eqac\rc\;Kn\;mÒ KRuic\Nc\. ‘mi>ny\AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;U;s;@an eqac\rc\;Kn\;mÒ KRuic\Nc\. ‘mi>ny\ASc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑´>wc\m¥a;Nc\. @anSiuc\raASc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑´>wc\m¥a;Nc\. @anSiuc\raASc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑´>wc\m¥a;Nc\. @anSiuc\raASc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑´>wc\m¥a;Nc\. @anSiuc\raASc\. @anSiuc\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑´>wc\m¥a;Nc\. @anSiuc\ratawn\riqm¥a;Aa; et∑>SuMA“p;t∑c\ rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\sU\"tawn\riqm¥a;Aa; et∑>SuMA“p;t∑c\ rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\sU\"tawn\riqm¥a;Aa; et∑>SuMA“p;t∑c\ rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\sU\"tawn\riqm¥a;Aa; et∑>SuMA“p;t∑c\ rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\sU\"tawn\riqm¥a;Aa; et∑>SuMA“p;t∑c\ rc\;rc\;N;N;NOt\Sk\sU\"

(qtc\;sU\)

Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\ krc\®pv\ny\ Ba;AM‘mi>ny\er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\ krc\®pv\ny\ Ba;AM‘mi>ny\er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\ krc\®pv\ny\ Ba;AM‘mi>ny\er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\ krc\®pv\ny\ Ba;AM‘mi>ny\er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;qin\;sin\ krc\®pv\ny\ Ba;AM‘mi>ny\Amt$22)e®K®mn\tp\m@anK¥op\ tp\ny\Kn\;mÒ tp\ny\At∑c\;riAmt\(22)e®K®mn\tp\m@anK¥op\ tp\ny\Kn\;mÒ tp\ny\At∑c\;riAmt\(22)e®K®mn\tp\m@anK¥op\ tp\ny\Kn\;mÒ tp\ny\At∑c\;riAmt\(22)e®K®mn\tp\m@anK¥op\ tp\ny\Kn\;mÒ tp\ny\At∑c\;riAmt\(22)e®K®mn\tp\m@anK¥op\ tp\ny\Kn\;mÒ tp\ny\At∑c\;ritp\rc\;' tp\P∑>m¥a;m Arari' ss\qv\Nc\. miqa;suwc\m¥a;Aa;tp\rc\;' tp\P∑>m¥a;m Arari' ss\qv\Nc\. miqa;suwc\m¥a;Aa;tp\rc\;' tp\P∑>m¥a;m Arari' ss\qv\Nc\. miqa;suwc\m¥a;Aa;tp\rc\;' tp\P∑>m¥a;m Arari' ss\qv\Nc\. miqa;suwc\m¥a;Aa;tp\rc\;' tp\P∑>m¥a;m Arari' ss\qv\Nc\. miqa;suwc\m¥a;Aa;et∑>SuMAmaska;e®paÂka;sU\" et∑>SuMAmaska;e®paÂka;sU\" et∑>SuMAmaska;e®paÂka;sU\" et∑>SuMAmaska;e®paÂka;sU\" et∑>SuMAmaska;e®paÂka;sU\" (qtc\;sU$

13-1-200513-1-200513-1-200513-1-200513-1-2005 sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9sam¥k\Na 9

yc\;enak\ Niuc\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\sÂt∑c\;er;mØ;(1) dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\k Amaska;e®paÂka;rat∑c\yen≥ mimiN˙c\.AP´∑>qv\ krc\®pv\ny\ P∑M>“Pio;tiu;tk\er;N˙c\. N˙s\Niuc\cMkun\q∑y\mO pMumn\lm\;eÂkac\;m¥a; sns\tk¥ ®Ps\T∑n\;laeser;tiu≥At∑k\el.laÂkv.\RO®p; eSac\r∑k\ep;P∑y\ram¥a;kiu eSac\r∑k\ep;rn\ laerak\Âk®Kc\;®Ps\eÂkac\;"

tiu;®mHc\.TeTac\tiu;®mHc\.TeTac\tiu;®mHc\.TeTac\tiu;®mHc\.TeTac\tiu;®mHc\.TeTac\

®mn\maNiuc\cMN˙c\. Aim\n^;K¥c\;Niuc\cMm¥a;AK¥c\;K¥c\; N˙s\Niuc\cM kun\q∑y\mOlup\cn\;m¥a;t∑c\ ®mwt“moi>qv\ Aer;påqv\. tMKå;epåk\ts\Ku®Ps\qv\Nc\.Av ®mwt“mio>kiulv\; KRiuc\ASc\.tiu;®mHc\.ep;K.®p; KRiuc\ASc\. “moi>Agçårp\m¥a;N˙c\. v^v∑t\esrn\ tiu;®mHc\.TëTac\ep;K´.®p^®Ps\eÂkac\;"

ny\sp\edqm¥a;t∑c\ epÅepåk\K´.rqv\. lk\nk\kiuc\ Sn\≥k¥c\mOm¥a;eÂkac\. ny\e®meA;K¥m\;mO p¥k\y∑c\;K´.r®p^; edqen tiuc\;rc\;qa;®pv\qm¥a;f pvaer;' k¥n\;maer;' lmOer;' lm\;pn\;Sk\q∑y\er;Nc\.s^;p∑a;er;m¥a;på Aim\n^;K¥c\;Niuc\cMm¥a;N˙c\. NiOc\;salYc\ enak\k¥k¥n\rs\K´.rqv\.A®Ps\m¥io;N˙c\. et∑>ÂkMoK´.ÂkreÂkac\;' Nuic\cMeta\Asui;rAen®Pc\.ny\sp\edqm¥a; Al¥c\A®mn\ TiTierak\erak\ P∑M>®Pio;tui;tk\laeser;At∑k\ Nuic\cMeta\AÂk;Akkuiy\tuic\ √;eSac\qv\. ny\sp\edqN˙c\. tuic\;rc\;qa;l¨m¥io;m¥a; P∑M>®Pio;tui;tk\mO Aekac\ATv\ePa\er;bhuieka\mtNc\. mimi√;eSac\qv\. lup\cn\;eka\mtm¥a; P∑>sv\;eSac\r∑k\ep;K´.eÂkac\;' Tui≥®pc\An^;kp\eSac\r∑k\ep;Nuic\eser;At∑k\ ny\sp\edqN˙c\. tuic\;rc\;qa;l¨m¥io;m¥a; P∑M>®Pio;tui;tk\er;N˙c\. sv\pc\qayaer;wn\Âk^;@an q^;®Ka;P∑´>sv\;ep;K´.®p^; ny\sp\edqm¥a;f pvaer;'k¥n\;maer;' lm\;pn\;Sk\q∑y\er;' s:p∑a;er;m¥a; P∑M>®Pio;tui;tk\laeAac\PiPis^;s^; eSac\r∑k\ep;K´.eÂkac\;"

rc\qn\tui;p∑a;rc\qn\tui;p∑a;rc\qn\tui;p∑a;rc\qn\tui;p∑a;rc\qn\tui;p∑a;

Tui≥®pc\ ny\sp\edqm¥a; eA;K¥m\;qayalaqv\N˙c\.AmY ny\sp\edqm¥a;f luM®KMoer;Ae®KAenm¥a; ekac\;m∑n\tui;tk\laK´.®p^;Aup\K¥op\er; puimuisns\k¥n ekac\;m∑n\esrn\lv\; s^s√\eSac\r∑k\ep;Nuic\K´.eÂkac\;' Ak¥io;rld\ekac\;m¥a;Aen®Pc\. edqentuic\;rc\;qa;®pv\qm¥a;At∑c\; tuic\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\er; sit\Dat\' ®pv\eTac\susit\Dat\N˙c\. m¥io;K¥s\sit\Dat\m¥a; r˙c\qn\tui;p∑a;laK´.eÂkac\;"

ny\sp\edqm¥a; P∑M>®Pio;tui;tk\®p; edqentuic\;rc\;qa; ®pv\qm¥a;lmOs;p∑a;er;Bw tui;tk\ ®mc\.ma;eser;At∑k\ Nuic\cMeta\ Asui;rkuiy\sa;edqAluik\ An;kp\tawn\y eSac\r∑k\enÂkqv\. wn\Tm\;m¥a;Aen®Pc\.Nuic\cMeta\f tuic\;rc\;qa;m¥a;AepÅTa;r˙iqv\. estnaekac\;m¥a;eAac\eAac\®mc\®mc\ ®Ps\T∑n\;laesreAac\ estnaTa;®p^: Âkio;sa;eSac\r∑k\ep;rn\ m˙aÂka;luieÂkac\;"

tp\meta\Asui;rAen®Pc\. mimitui≥Nuic\cM.tawn\ stc\y¨s√\kpc\Nuic\cMeta\At∑k\ AT¨;Aer;Âk^;qv\. ®pv\eTac\sum®piok∑ér;'tuic\;rc\;qa; sv\;luM;v^v∑t\mO m®piok∑ér;' AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kuic\®mér;Suiqv\. diu≥tawn\Aer;quM:på;kui √^;tv\K¥m˙t\K´.eÂkac\;"

Am¥io;qa;er;mwådAm¥io;qa;er;mwådAm¥io;qa;er;mwådAm¥io;qa;er;mwådAm¥io;qa;er;mwåd

dui≥tawn\Aer;quM:på;qv\ tuic\;rc\;qa;m¥a; suepåc\;enTuic\K´.Âkqv\. ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ AD∑n\>r˙v\tv\tM.Kuic\®mér;At∑k\

Aqk\tmYAer;Âk^;eÂkac\;' Tui≥eÂkac\. dui≥tawn\Aer;quM:på;qv\tuic\;rc\;qa;tuic\;' Nuic\cMqa;tuic\;N˙c\.qk\Suic\®p^; qa;s√\e®m;Sk\tuic\lk\Sc\.km\;Tin\;qim\;q∑a;rmv\. Am¥io;qa;er;mwådm¥a;pc\®Ps\eÂkac\;"

Tui≥®pc\ Nuic\cMer;√;tv\K¥k\ el;rp\' s:p∑a;er;√;tv\K¥k\ el;rp\'l¨mOer;√^;tv\K¥k\el;rp\tui≥kuilv\; K¥m˙t\K´.®p^; yc\;√^;tv\K¥k\m¥a;Atuic\; tsuik\mt\mt\ Âkio;pm\;eSac\r∑k\K´.eÂkac\;"

yKuAKå Nuic\cMeta\tv\®cim\eA;K¥m\;mO' rp\r∑aeA;K¥m\;qayamO' tra;√pedsui;mui;mOm¥a;®Ps\T∑n\;l¥k\ri®p;tuic\;rc\;qa;sv\;luM;v^v∑t\mOm¥a; tui;p∑a;®Ps\T∑n\;l¥k\r˙ieneÂkac\;' Nuic\cMeta\f P∑M>®Pio;tui;tk\er;At∑k\s^;p∑a;er;' l¨mOer;Suic\ra Ae®KKMAeSak\AAuMm¥a;m˙alv\; m¥a;s∑aepÅT∑n\;l¥k\r˙ien®p^®Ps\eÂkac\;"

lup\cn\;s√\m¥a;K¥m˙t\lup\cn\;s√\m¥a;K¥m˙t\lup\cn\;s√\m¥a;K¥m˙t\lup\cn\;s√\m¥a;K¥m˙t\lup\cn\;s√\m¥a;K¥m˙t\

Tui≥eÂkac\. mimiNuic\cM' mimil¨m¥io;tui≥f Rui;ra' Del.' y√\ek¥;mO' ere®mqBawN˙c\. Sêl¥a\v^v∑t\qv\.sv\;km\;®pv\.weqa d^muikers^ Nuic\cMeta\Âk^;kui tv\eSak\Nuic\er;At∑k\ lup\cn\;s√\m¥a; K¥m˙t\Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\l¥k\r˙ien®p^®Ps\eÂkac\;"

ASuipå sv\;km\;®pv\.weqa dmuikersNuic\cMeta\Âk; epÅT∑n\;laeser;At∑k\ Nuic\cMeta\er>Sk\q∑a;mv\.mwådlm\;s√\(7)rp\f pTmSuM;Nc\. Aer;AÂk;SuM;ASc\.®Ps\qv\. Am¥io;qa;vlaKMÂk;kui k¥c\;pl¥k\rien®p^®Ps\ra Nuic\cMqa;Aa;luM;Aen®Pc\. eKt\m^P∑M>®Pio;tui;tk\qv\. sv\;km\;®pv\.weqa d^muikers^Nuic\cMeta\Âk^;epÅT∑n\;laer; lup\cn\;s√\m¥a;t∑c\ mimitui≥k¥raAKn\;k‹m˙ tk\Âk∑s∑a p¨;epåc\;påwc\Âkrn\ m˙aÂka;luieÂkac\;®Pc\. e®paÂka;qv\"

et∑>SuMp∑AKm\;Ana;A®p;t∑c\ At∑c\;er;mØ;(1)Nc\.AP∑>wc\m¥a;qv\ AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\laÂkqm¥a;Aa; rc\;rc\;N˙^;N˙^;NOt\Sk\qv\"

yc\;mts\Sc\. At∑c\;er;mØ;(1)Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ ®mwt‘mi>ri s;p∑a;er;Nc\. k;qn\;erac\;wy\er;wn\Âk;@anny\sp\kun\q∑y\er;U^;s^;@an vWn\Âka;er;mØ;RuM;N˙c\. kun\K¥k∑c\;tui≥kuilv\;ekac\;' ®mwt^‘mi>N˙c\. qkçn\;vênac\ka;lm\;' r∑aqs\ek¥;r∑aAn^;Ò Aqs\tv\eSak\mv\. ny\sp\kun\q∑y\er;U^;s^;@anfkun\K¥k∑c\;e®menratui≥kuilv\;ekac\; Âkv\.RO ss\eS;qv\"

Tuimts\Sc\. At∑c\;er;mØ;(1)Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ tp\meta\rht\yaU\®Pc\. m∑n\;l∑puic\;t∑c\ Ba;AM‘mi>qui≥®pn\lv\erak\riÂkqv\"

At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ krc\®pv\ny\ Ba;AM‘mi>ny\ Bura;kun\;ek¥;r∑a Bura;kun\;edq ®cim\;K¥m\;er;AP∑´>eKåc\;eSac\ PduieAac\Sn\;Aa; Ba;AM‘mi> Am˙t$22) e®K®mn\tp\m@anK¥op\ Ev\.rip\qaKn\;mÒ ymn\en≥m∑n\;l∑´ 2 nar^t∑c\ rc\;rc\;N˙^;N˙^;et∑>SuMqv\"

yc\;enak\ At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\Âk;qin\;sin\k edq P∑M>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\ luiAp\qv\m¥a;kui®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;®p^; Bura;kun\;edq ®cim\;K¥m\;er;AP∑´>eKåc\;eSac\ PduieAac\Sn\;Aa; lk\eSac\psßv\;m¥a;Nc\. ®cim\;K¥m\;er;AP∑>miqa;suwc\m¥a;At∑k\ sa;eqak\P∑y\ram¥a;Nc\. Awt\ATv\m¥a;kui ep;Ap\qv\"

yc\;mts\Sc\. At∑c\;er;mØ;(1)Nc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ tp\meta\ rht\yaU\®Pc\. Ba;AM‘mi>m T∑k\K∑alaÂkravenpuic\;t∑c\ rn\kun\‘mi>qui≥ ®pn\lv\erak\r˙iÂkqv\" (qtc\;sU$(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)


lmOwn\Tm\;' ky\Sy\er;Nc\.®pn\lv\enraK¥Ta;er; wn\”k^;@an m^;qt\Ë;s^;@anf lup\cn\;viHNiOc\:Asv\:Aew; dutiyen≥AsÂs√\m¥a;kui yen≥nMnk\ 9 nar^K´∑t∑c\ rn\kun\‘mi> mrm\;kun\;‘mi>ny\ri˙l¨mOwn\Tm\;' ky\Sy\er;N˙c\.®pn\lv\ enraK¥Ta;er;wn\”k;@anwn\”k^:RMu; Asv\:Aew;Kn\;mÒSk\lk\ k¥c\;pra l¨mOwn\Tm\;'ky\Sy\er;Nc\. ®pn\lv\enra

K¥Ta;er; wn\”k^;@an wn\”k^;biul\K¥op\sin\T∑a; tk\erak\j Amaska;e®paÂka;qv\"

lup\cn\;viHNiOc\;Asv\:Aew;t∑c\er˙;Ë;s∑a m^;qt\Ë;s^;@anri˙ @anAq;q;flup\cn\;eSac\r∑k\Ta;ri˙mO Ae®KAenN˙c\.eSac\r∑k\rmv\.er>lup\cn\;s√\m¥a;kui tawn\riqm¥a;k r˙c\;lc\;tc\®pÂkqv\"

Tui>enak\ wn\”k^; biul\K¥op\sin\T∑a;k tc\®pK¥k\m¥a;Nc\.sp\l¥√\;j lup\cn\;m¥a;kui sns\tk¥ eSac\

r∑k\Âker;' tawn\ri ˙q¨m¥a;keAak\e®KATi k∑c\;Sc\;j lup\cn\;luiAp\K¥k\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;pM.pui;ep;er;' sv\;km\;®pv\.weqawn\Tm\;m¥a;®Ps\eAac\ er˙>eSac\lm\;®p‘per;tiu≥kiu m˙aÂka;qv\"

yc\;enak\ wn\”k^;qv\Niuc\cMeta\k wy\yep;qv\. eKt\mel˙ka;tc\ m^;qt\ya√\f el.k¥c\.mOkui Âkv\.ROss\eS;qv\"

Tui>enak\ wn\”k;qv\ m;qt\Ë;s^;@an(RMu;K¥op\)Ò N˙s$60)®pv\.tp\meta\en≥ ss\t^;wuic\;‘pic\p´∑t∑c\påwc\qRup\®pqmv\. m;qt\tp\P∑>ss\t;wuic\;AP∑>f el.k¥c\.t;Kt\mOkui Âkv\.ROss\eS;“p^; luiAp\qv\m¥a;kiu m˙aÂka;eÂkac\; qtc\;rri˙qv\"

(qtc\;s√$(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

! "#$%&'()*+,-#./0#1&/2304)156&.76&.89:&6%&.89)0:&3-1&:;<:9) ./:.

lmOwn\Tm\;' ky\Sy\er;lmOwn\Tm\;' ky\Sy\er;lmOwn\Tm\;' ky\Sy\er;lmOwn\Tm\;' ky\Sy\er;lmOwn\Tm\;' ky\Sy\er;N˙c\. ®pn\lv\enraK¥Ta;er;N˙c\. ®pn\lv\enraK¥Ta;er;N˙c\. ®pn\lv\enraK¥Ta;er;N˙c\. ®pn\lv\enraK¥Ta;er;N˙c\. ®pn\lv\enraK¥Ta;er;wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\sin\T∑a; m^;qt\U^;s^;@anfsin\T∑a; m^;qt\U^;s^;@anfsin\T∑a; m^;qt\U^;s^;@anfsin\T∑a; m^;qt\U^;s^;@anfsin\T∑a; m^;qt\U^;s^;@anflup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\lup\cn\;vHiNOic\;Asv\;Aew;t∑c\Amaska;e®paÂka;sU\"Amaska;e®paÂka;sU\"Amaska;e®paÂka;sU\"Amaska;e®paÂka;sU\"Amaska;e®paÂka;sU\"

(qtc\;sU\)

13-1 (09).p65 3/24/05, 8:41 PM1

13-1-200513-1-200513-1-200513-1-200513-1-2005sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10sam¥k\N˙a 10 ABiu; ABiu; ABiu; ABiu; ABiu; - emac\kaLo mc\;By\ep¥ak\enql´" mepÅlata

Âka®p^" emac\kaLo emac\kaLo emac\kaLo emac\kaLo emac\kaLo - TMu;sMAtiuc\;epå. ABiu;ry\" huiny\d^ny\' hiu‘mi>d^‘mi>

Alup\kisßAeÂkac\;‘p®p^; q∑a;rc\;larc\; Niuc\cMAe®KAen' ®pv\q¨tiu≥r´>AenATa; el.lartaepå."

Biu; Biu; Biu; Biu; Biu; - mc\;ska;k Âk;k¥y\lK¥v\la;k∑'Baet∑et∑>K.tun\;"e®pa®psm\;påU;"

Lo Lo Lo Lo Lo - erak\qmYedqet∑m˙a eA;®cim\;qayaty\' P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOet∑kl´ enratiuc\\;m˙a Als\Ahamr˙iqelak\B" ‘mi>Âk;tiuc\;ma tkqiul\et∑' ekalip\et∑n´≥ ABiu;r´>" eS;RMuet∑l´ tiu;K¥´>Ta;liuk\ta'lm\;' tMta;' Sv\tmM' ®ms\ertc\s^mMkin\;et∑kl´lk\P¥a;Kåelak\eAac\ tiu;tk\laenta ABiu;lRup\®mc\qtc\; vtiuc\;Âkv\.entap´ et∑>m˙apå"

Biu; Biu; Biu; Biu; Biu; - eA;-tiu≥k tiu≥r> kiuy\piuc\mMqskon≥®mc\rty\' eqatna;n≥Âka;rty\" kiuy\tiuc\®mc\' kiuy\tiuc\Âka;' kiuy\tiuc\qiSiueta. tiu≥Niuc\cMAKu 16N˙s\elak\At∑c\; ®cim\;K¥m\;qayalata' Bk\epåc\;sMu P∑M>‘Pi;tiu;tk\latakiuy\et∑>p´' di™m¥k\®mc\pélk∑a"

Lo Lo Lo Lo Lo - dåetac\ ®pv\t∑c\;'®pv\p AP¥k\qma;et∑keN˙ac\.y˙k\' kmıats\K∑c\ AeÂkac\;®pK¥c\ra®p®p^;k¥ø;ek¥a\ s∑k\Pk\ent´. kiuliun^lk\qs\wådêt∑kpit\Siu≥liuk\' hn\≥ta;liuk\' P¥k\S^;eN˙ac\.y˙k\liuk\lup\ent.Âka;k kÁn\eta\tiu≥®pv\qet∑n≥ Niuc\cMeta\kiutawn\y¨Ta;rt´. tp\meta\tiu≥ Âkv\®Pø lk\t∑´'sv\;lMu;v^v∑t\mO Kiuc\®m´s∑an´≥ d^liu®cim\;K¥m\;mO' d^liu P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOet∑ ryNiuc\taena\" kÁn\eta\tiu≥r> ®pv\t∑c\;Ac\Aa;k rn\tkakiuek¥a\nc\;®p; eAac\®Kc\;AllrNiuc\t´. Ac\Aa;pÁBiu;r´>"

Biu;Biu;Biu;Biu;Biu; - eA;påk∑a' tiu≥®mn\maNiuc\cMqa;et∑ha l∑t\lp\er;At∑k\stc\tiuk\p∑wc\ktv\;k tp\meta\n≥lk\t∑´K´.Âkta' l∑t\\lp\er;kiu kak∑y\esac\.er˙ak\K´.rt´.®Ps\s√\tiuc\;mal ®pv\qn≥tp\meta\p lk\K¥c\\; yk\®p;Am¥oi;qa;er; tawn\Tm\;K´.Âkta" dÂc\Aa;kiu®pv\t∑c\;®pv\p AP¥k\qma;et∑ By\lium˙‘PiK∑´liu≥mrNiuc\B;Siuta 16 Ns\®Ps\rp\et∑n≥ dken≥ Niuc\cMAe®KAenekac\;et∑k qk\eq®pentap´"

Lo Lo Lo Lo Lo - kÁn\eta\lÁa;rc\ ®pv\pk Tiu;N˙k\ent´. AP¥k\m^d^yaet∑kiu na;eTac\Âkv\.påty\' Pt\ROÂkv\.påty\" dåepmy\. Admdyaet∑ha Bakiurv\r∑y\®p;k¥a;k¥a;m;yp\lup\ wåd®Pn\≥mOic\;tiuk\enÂktalSiutaqeBaepåk\latap´ ABiu;r´>"

Biu;Biu;Biu;Biu;Biu; - e®pa®psm\;på√;k∑a" LoLoLoLoLo - d^miukers^Siut´.ska; en≥s√\miu;mWn\eAac\ r∑t\ent´.

Admdyaet∑n≥ Admdyaet∑r>piuc\rc\ kiuliunlk\qs\wådet∑ha dmiukersmSn\SMu; lup\rp\et∑K¥v\;lup\entaet∑>rty\" Nuic\cMts\KuKukui q¨tui≥Ak¥io;At∑k\Upma-AdNuic\cMkT∑k\t.ernMkuirriPui≥' dåmmhut\ AdNuic\cMk Am¥io;qa;er;er˙;RO“p^; q¨tui≥ÂqzamKMt.´ Asui;r®Pot\K¥' qtui≥ÂqzaKM Rup\eq;Asui;rtc\ep;Pui≥ s∑k\Pk\eta.my\' k¥ø;ek¥a\eta.my\Suirc\ dmuikers AeÂkac\;®peta.tap"

Bui; Bui; Bui; Bui; Bui; - m˙n\liuk\elk∑a' tui≥m¥k\sier˙>m˙atc\ q¨tui≥kuiluin^lk\qs\ 0ådAup\suet∑ m”kiok\t. Asui;ret∑ ®Pot\K¥Pui≥'®pv\t∑c\; S¨p¨mOPn\t^;' ®pv\t∑c\; S¨pëqac\;k¥n\;mOPn\t;' luiAp\rc\ mmn\kn\t. AeÂkac\;®pK¥k\ts\KuKun≥qtui≥ss\Ac\Aa;qMu; k¥ø;ek¥a\entaet∑ et∑>enrtap"lTuqn\;epåc\;m¥a;s∑an≥ Aer∑;KMrt. Asui;rts\rp\haq¨tui≥Aenak\k mluila;B¨;Suirc\ lëTac\g%n\;elak\ lm\;epÅT∑k\ S¨p¨SN∂®pRMun´≥ A´dÂsui;rT∑k\ep;påeta.' T∑k\mep;eq;B¨;la; lup\tam¥io;' Nuic\cMer∑;ekak\p∑et∑maedÅlaqn\;K¥pMueAa“p; qtui≥ Nuic\es

K¥c\qët∑ Nuic\eAac\lup\q∑a;tam¥io;" q¨tui≥l¨Nuic\rc\A´dêr∑;ekak\p∑´ tra;ty\' q¨tui≥l¨RMO;rc\ m´klim\kk¥s\ lup\mOrity\lui≥ AeÂkac\;®p“p; er∑;ekak\p∑kuiP¥k\S^;Pui≥lup\ta m¥io;sMului≥påk∑a"

Lo Lo Lo Lo Lo - Nuic\cMtuic\;ha AK¥op\A®KaAa%akui puic\rmy\' s∑k\Pk\Nuic\cMtuic\;ha AK¥op\A®KaAa%akui puic\rmy\' s∑k\Pk\Nuic\cMtuic\;ha AK¥op\A®KaAa%akui puic\rmy\' s∑k\Pk\Nuic\cMtuic\;ha AK¥op\A®KaAa%akui puic\rmy\' s∑k\Pk\Nuic\cMtuic\;ha AK¥op\A®KaAa%akui puic\rmy\' s∑k\Pk\KMrmO' k¥ø;ek¥a\KMrmO kc\;e0;rmy\' kuiy\.Nuic\cMKMrmO' k¥ø;ek¥a\KMrmO kc\;e0;rmy\' kuiy\.Nuic\cMKMrmO' k¥ø;ek¥a\KMrmO kc\;e0;rmy\' kuiy\.Nuic\cMKMrmO' k¥ø;ek¥a\KMrmO kc\;e0;rmy\' kuiy\.Nuic\cMKMrmO' k¥ø;ek¥a\KMrmO kc\;e0;rmy\' kuiy\.Nuic\cMekac\;k¥io;kui kuiy\.®pv\q¨(Am¥a;su) SN∂n´≥Avêkac\;k¥io;kui kuiy\.®pv\q¨(Am¥a;su) SN∂n´≥Avêkac\;k¥io;kui kuiy\.®pv\q¨(Am¥a;su) SN∂n´≥Avêkac\;k¥io;kui kuiy\.®pv\q¨(Am¥a;su) SN∂n´≥Avêkac\;k¥io;kui kuiy\.®pv\q¨(Am¥a;su) SN∂n´≥AvêPa\eSac\K∑c\.r˙irmy\" dåha kulqmg© p!ivaU\ePa\eSac\K∑c\.r˙irmy\" dåha kulqmg© p!ivaU\ePa\eSac\K∑c\.r˙irmy\" dåha kulqmg© p!ivaU\ePa\eSac\K∑c\.r˙irmy\" dåha kulqmg© p!ivaU\ePa\eSac\K∑c\.r˙irmy\" dåha kulqmg© p!ivaU\saK¥op\påmet∑p" Nuic\cMtkaUped sMNOn\;p" l≥yU\ek¥;saK¥op\påmet∑p" Nuic\cMtkaUped sMNOn\;p" l≥yU\ek¥;saK¥op\påmet∑p" Nuic\cMtkaUped sMNOn\;p" l≥yU\ek¥;saK¥op\påmet∑p" Nuic\cMtkaUped sMNOn\;p" l≥yU\ek¥;saK¥op\påmet∑p" Nuic\cMtkaUped sMNOn\;p" l≥yU\ek¥;mOr>sMp" Ad®pv\qet∑r> l∑t\lp\K∑c\.' dmuikerspuic\K∑c\.'mOr>sMp" Ad®pv\qet∑r> l∑t\lp\K∑c\.' dmuikerspuic\K∑c\.'mOr>sMp" Ad®pv\qet∑r> l∑t\lp\K∑c\.' dmuikerspuic\K∑c\.'mOr>sMp" Ad®pv\qet∑r> l∑t\lp\K∑c\.' dmuikerspuic\K∑c\.'mOr>sMp" Ad®pv\qet∑r> l∑t\lp\K∑c\.' dmuikerspuic\K∑c\.'l>AK∑c\.Aer; Ae®KKMmet∑p mhut\la; l>AK∑c\.Aer; Ae®KKMmet∑p mhut\la; l>AK∑c\.Aer; Ae®KKMmet∑p mhut\la; l>AK∑c\.Aer; Ae®KKMmet∑p mhut\la; l>AK∑c\.Aer; Ae®KKMmet∑p mhut\la; ABui;r´>"AKueta. A´d^sMet∑K¥io;ePak\“p^; huiNuic\cMk¥ø;ek¥a\'dNuic\cMs∑k\Pk\ lup\enta Âka;mekac\;' ®mc\mekac\;påB¨; ABui;ry\"

Bui; Bui; Bui; Bui; Bui; - eA;på-dået∑kui tui≥®mn\ma®pv\qët∑k na;lv\enÂk“p^;qa;på" dåeÂkac\.l´ Aar\Ak\P\eAtui≥' d^b∑^B^tui≥lui ®pv\e®p; AqMlWc\.@anet∑' B^B^s^' b∑ÂuieAluikuiluin0åd®Pn\≥ mOic\;tuik\kiriyaet∑kui ny\K¥>lk\nk\A®Ps\ RO®mc\“p; py\K¥enÂktaepå." qtui≥ AqMlWc\.takui ts\rk\' Ns\rk\elak\ qamn\ na;eTac\Âkv\.rc\hut\Nui;Nui;Tc\rty\" el;' cå;' Sy\rk\ qti'Aqin≥ yU\na;eTac\rc\ tiu≥Nuic\cMp¥k\s;er; U;tv\“p;tui≥Nuic\cMkui sui;mui;®Ky\ly\eq∑;sup\Pui≥ ÂkMr∑y\ty\Suitarip\sa;miq∑a;Âketa.tap´"

Lo Lo Lo Lo Lo - AKul´ kÁn\eta\tui≥S^m˙a lÄe®pac\;Al´ tK¥io>®Ps\q∑a;ta puM”k;K¥>“p; qtui≥luiraS∑e®paenÂk®pn\®p"

hut\på.mla;emac\kaLor´> dåTk\etac\piueq;kiueta. p¥øp¥øcaca “pMo;”kioNOt\Sk\ Aliuliuk\ ensramliupåB¨;" dåeÂkac\. qeBaTa;tc\;maty\lu≥ie®paenÂkta ®Ps\m˙aepå."

LoLoLoLoLo - ABiu;e®paqliu Niuc\cMtkan> Sk\SMramaeta. rn\liu®Kc\;' ®cøs¨®Kc\;' esac\;e®mac\;®Kc\;' rn\esac\®Kc\;'tc\;ma®Kc\; lMu;wmr˙iB¨;" dåkl´ Niuc\cMl∑t\lp\er;rktv\;k k¥c\.qMu;K.t. kmıak K¥:k¥ø;rt. Niuc\cM®Ka;er;m¨wådpél" l∑t\lp\“p^; tk\Âk∑t´. Niuc\cM®Ka;er;m¨wåd' Niuc\cMtkan´≥ K¥s\Âkv\rc\;N˙^;s∑a Sk\SM®p^;kmıa.miqa;sutawn\et∑kiu kulqmg© AlMeta\eAak\m˙a tk\tk\Âk∑Âk∑ p¨;epåc\;eSac\r∑k\ent´.®mn\ma.k¥c\.s√\' A®mc\' wåd' Ay¨Baqa' y√\ek¥;mOl¨m¥oi;K¥c\; mt¨Âkeqa\l´ “cim\;K¥m\;s∑a Atÿ˙√\t∑énTiuc\er; m¨”k^:cå;K¥k\kiu As√\s∑´kiuc\ k¥c\.qMu;K´.t´.As√\Ala" Baqatra;' ASMu;Am' Riu;raAs√\Alan> ®mn\ma.y√\ek¥;mO sRiuk\lk%a Ael;Ta;mOtiu≥eÂkac\. ®mn\matiuc\;rc\;qa; ®pv\qts\rp\lMu;era'®pv\q> qa;qm;et∑n> P∑>sv\;Ta;t. tp\meta\eraN;vM.qim\em∑>taha Biu;B∑a; Aem∑ekac\; ts\Kupel"

Biu;Biu;Biu;Biu;Biu; - eA;k∑y\.' Asiu;rASk\Sk\ ”kio;pm\;eqa\l Aekac\ATv\ mepÅK.t. ®pv\t∑c\;“cim\;K¥m\;er;kiu tp\meta\Asiu;rk rytv\eSak\ep;Niuc\K.ty\" dåha estnam˙n\t´. kMtra;p´k∑y\." ss\tp\p´k∑a lk\nk\kiuc\“p^:A‘pt\tiuk\my\Siut. qeBaTa;m¥oi;py\“p; vAs\kiuenac\B∑a;K¥c\; e®pe®plv\lv\ eS∑;eN∑;vHiNOic\; tv\eSak\y¨K´.t´. “cim\;K¥m\;er;p´k∑y\.' NOt\K¥oiqYiots\på;Siuqliu ®pv\eTac\su”k^:r´> miqa;suwc\ AK¥c\;K¥c\;e®Pr˙c\;y¨K´.ta ep¥a.ep¥ac\;mOr´> rld\ekac\;p´"

Nuic\cMtuic\;ha AK¥op\A®KaAa%akui puic\rmy\' s∑k\Pk\KMrmO' k¥ø;ek¥a\KMrmOkc\;e0;rmy\' kuiy\.Nuic\cMekac\;k¥io;kuikuiy\.®pv\q¨ (Am¥a;su)SN∂n´≥Av^ ePa\eSac\K∑c\.r˙irmy\" dåha kulqmg© p!ivaU\ saK¥op\påmët∑p´" Nuic\cMtkaUpedsMNOn\;p´"l¨≥yU\ek¥;mOr´>sMp´" A´d^ ®pv\qët∑r´> l∑t\lp\K∑c\.' d^muikers^puic\K∑c\.' l¨>AK∑c\.Aer;Ae®KKMmët∑p´ mhut\la;"

Bat. AKuNiuc\cMtawn\ Sk\yTa;t. tp\meta\AÂk;Akét∑k Hard Liner qeBaTa;tc\;maqët∑®Ps\ty\t´." d^miukers^kiu ePa\eSac\ep;my\.lët∑mhut\B¨;t´."

Biu;Biu;Biu;Biu;Biu; - dåk q¨tiu≥Alup\pél" cåtiu≥Niuc\cMm˙a l∑t\lp\er;kiutiuk\yPiu≥ P∑>K.t.tp\meta\ha Ad®mn\ma.l∑t\lp\er;kiu AsU\tsiuk\ kak∑y\K.ty\" Aer;ÂkMorc\ ®pv\q>er˙>k ma;ma;rp\K´.ty\" tp\meta\Suitaha A´d^l∑t\lp\er;n≥ ®pv\q>Ak¥io;s;p∑a;Bk\k m¥io;K¥s\sit\n≥rp\tv\qy\pui;K´.t´. Am¥io;qa;er; Ac\Aa;su”k^;p´"®pv\pk¥ø;ek¥a\qmn\qmY ®pv\t∑c\;ma ®pv\q≥Aqk\Aui:Aim\ sv\;sim\Tipå;q' AP¥k\rn\s∑y\mn\qmY t∑n\;ln\eK¥mOn\;ramaeta. tc\;tc\;®pt\®pt\peh." Adenraet∑m˙a ep¥a.vM.enlui≥mrB¨;"

Lo Lo Lo Lo Lo - hut\taepå. ABui;r>" dluienram¥io;et∑ma tp\meta\hamet∑e0B;' mep¥a.vM.B;' zatiman\A®pv\.n≥ ®pt\qa;ty\"

Bui; Bui; Bui; Bui; Bui; - Nuic\cMtkan´≥ Sk\SMram˙a Âkv\.Âkv\.' ®pv\q¨n´≥Sk\SMrama Âkv\.Âkv\. tp\meta\ha qim\em∑>ty\"ep¥a.ep¥ac\;ty\" Nuic\cMkui “PioP¥k\“p; tuic\;ts\på;buil\k¥sui;mui;mOeAak\ t∑n\;piu≥lat´. AP¥k\rn\s∑y\m˙n\qmYkiu®pt\®pt\qa;qa; t∑n\;l˙n\“PioP¥k\t´.At∑k\ tc\;maty\ Hard Liner liu≥ e®paK¥c\e®papåes" tiuc\;S¨®pv\P¥k\ q¨≥kÁn\Bw v∑n\b∑k\T´ t∑n\;K¥my\.qët∑

Lo - AeÂkac\;Am¥oi;m¥oi;eÂkac\. Arc\Asiu;ret∑ meSac\Âk√\;Niuc\K.t. Niuc\cMP∑M>“Pio;tiu;tk\mOet∑kiu AKuNiuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\sÂsiu;rk sv\;RMu;mOn´>ePa\eSac\K.tapel" dået∑ha tiuc\;rc\;qa;®pv\qet∑r´> m¥k\N˙akiuÂkv\.“p^: ®pv\qët∑ “cim\;eA;qayaenNiuc\Âkpåes' P∑M>“Pio;tiu;tk\t´. pt\wn\;k¥c\m˙a Niuc\cMs:p∑a;er; tiu;tk\“p; ®pv\qet∑ lenmOASc\.Atn\;tiu;tk\qv\Tk\ tiu;tk\påesSiut´. estnakiuArc\;KMta ®Ps\ty\' dåeÂkac\.eAac\®mc\latap´"

Biu;Biu;Biu;Biu;Biu; - A´då N¨;vM.qim\em∑>ep¥a.ep¥ac\;t´. estnalup\rp\epå." Lo Lo Lo Lo Lo - Niuc\cMeta\A”k:Akr> ®pv\eTac\suts\wn\;lMu; AÂka;

Alp\ Al∑t\Ahamr˙i liuAp\qmY ®pv\.sMueAac\lup\rmy\Siut´. lm\;vWn\K¥k\ha ®pv\q¨>Ak¥oi;s^;p∑a;ePa\eSac\liut´. estnapél" AKuer˙>lup\cn\;s√\(7)rp\ Sk\lk\ePa\eSac\my\' tiuc\;rc\;qa;vAs\kiuAP∑´>Asv\;et∑n´> Sk\lk\“p^: ®pv\eTac\su”k^:kiutiu;tk\P∑M>“Pio;eAac\lup\my\" dået∑ha Am¥oi;qa;er;liuAp\K¥k\et∑K¥v\;påp´" kiuliun^lk\qs\wådêt∑keta.qtiu≥r> tiuc\;P¥k\®pv\“Pio eTac\eK¥ak\Twc\mep¥a.ep¥ac\;t. Soft line ' AP¥k\eTac\eK¥ak\T tiu;mwc\rc\ Hard line qeBaTa;tc\;maty\liu≥ e®paÂkmap"gRusiuk\enPiu≥ mliupåB;" qtiu≥ts\et∑ keta. Niuc\cMP¥k\'kmıaP¥k\Aup\suet∑p´"

Biu; Biu; Biu; Biu; Biu; - hut\på.mla; emac\kaLor´>" Lo Lo Lo Lo Lo - dåTk\etac\piueq;" "

dguM‘mi>qs\(e®mak\puic\;)‘mi>ny\ dguM‘mi>qs\(e®mak\puic\;)‘mi>ny\ dguM‘mi>qs\(e®mak\puic\;)‘mi>ny\ dguM‘mi>qs\(e®mak\puic\;)‘mi>ny\ dguM‘mi>qs\(e®mak\puic\;)‘mi>ny\Am˙t\(1)Ae®KKMpva m¨ltn\;Am˙t\(1)Ae®KKMpva m¨ltn\;Am˙t\(1)Ae®KKMpva m¨ltn\;Am˙t\(1)Ae®KKMpva m¨ltn\;Am˙t\(1)Ae®KKMpva m¨ltn\;ek¥ac\;f pvaer;suMv^p∑éta\ek¥ac\;f pvaer;suMv^p∑éta\ek¥ac\;f pvaer;suMv^p∑éta\ek¥ac\;f pvaer;suMv^p∑éta\ek¥ac\;f pvaer;suMv^p∑éta\kui zn\nwår^ 2rk\k k¥c\;prakui zn\nwår^ 2rk\k k¥c\;prakui zn\nwår^ 2rk\k k¥c\;prakui zn\nwår^ 2rk\k k¥c\;prakui zn\nwår^ 2rk\k k¥c\;prattiytn\;t∑c\ pvarv\KÁn\ttiytn\;t∑c\ pvarv\KÁn\ttiytn\;t∑c\ pvarv\KÁn\ttiytn\;t∑c\ pvarv\KÁn\ttiytn\;t∑c\ pvarv\KÁn\pTmN˙c\. Baqarp\cå;Kut∑c\pTmN˙c\. Baqarp\cå;Kut∑c\pTmN˙c\. Baqarp\cå;Kut∑c\pTmN˙c\. Baqarp\cå;Kut∑c\pTmN˙c\. Baqarp\cå;Kut∑c\pTmrr˙ieqa ml´.sN∂êmac\Aa;pTmrr˙ieqa ml´.sN∂êmac\Aa;pTmrr˙ieqa ml´.sN∂êmac\Aa;pTmrr˙ieqa ml´.sN∂êmac\Aa;pTmrr˙ieqa ml´.sN∂êmac\Aa;ek¥ac\;Aup\SraÂk^; U^;siu;mc\;kek¥ac\;Aup\SraÂk^; U^;siu;mc\;kek¥ac\;Aup\SraÂk^; U^;siu;mc\;kek¥ac\;Aup\SraÂk^; U^;siu;mc\;kek¥ac\;Aup\SraÂk^; U^;siu;mc\;kSuep;Ap\K¥;®mHc\.sU\" Suep;Ap\K¥;®mHc\.sU\" Suep;Ap\K¥;®mHc\.sU\" Suep;Ap\K¥;®mHc\.sU\" Suep;Ap\K¥;®mHc\.sU\" (k-p)

zn\nwår^ 3rk\k k¥c\;peqazn\nwår^ 3rk\k k¥c\;peqazn\nwår^ 3rk\k k¥c\;peqazn\nwår^ 3rk\k k¥c\;peqazn\nwår^ 3rk\k k¥c\;peqa

Alk(1) pn\;B´tn\;f pvaAlk(1) pn\;B´tn\;f pvaAlk(1) pn\;B´tn\;f pvaAlk(1) pn\;B´tn\;f pvaAlk(1) pn\;B´tn\;f pva

er; suMvp∑eta\t∑c\ ‘mi>ny\ASc\.er; suMvp∑eta\t∑c\ ‘mi>ny\ASc\.er; suMvp∑eta\t∑c\ ‘mi>ny\ASc\.er; suMvp∑eta\t∑c\ ‘mi>ny\ASc\.er; suMvp∑eta\t∑c\ ‘mi>ny\ASc\.

(84)Âkim\e®mak\ Am¥io;qa;en≥(84)Âkim\e®mak\ Am¥io;qa;en≥(84)Âkim\e®mak\ Am¥io;qa;en≥(84)Âkim\e®mak\ Am¥io;qa;en≥(84)Âkim\e®mak\ Am¥io;qa;en≥

sassakuM;Sur A™mtn\;ek¥ac\;sassakuM;Sur A™mtn\;ek¥ac\;sassakuM;Sur A™mtn\;ek¥ac\;sassakuM;Sur A™mtn\;ek¥ac\;sassakuM;Sur A™mtn\;ek¥ac\;

q¨ mmui;p∑c\.®PøAa; ek¥ac\;Aup\q¨ mmui;p∑c\.®PøAa; ek¥ac\;Aup\q¨ mmui;p∑c\.®PøAa; ek¥ac\;Aup\q¨ mmui;p∑c\.®PøAa; ek¥ac\;Aup\q¨ mmui;p∑c\.®PøAa; ek¥ac\;Aup\

SraÂk; U;ek¥a\Nuic\k SuK¥;®mHc\.SraÂk; U;ek¥a\Nuic\k SuK¥;®mHc\.SraÂk; U;ek¥a\Nuic\k SuK¥;®mHc\.SraÂk; U;ek¥a\Nuic\k SuK¥;®mHc\.SraÂk; U;ek¥a\Nuic\k SuK¥;®mHc\.

sU\" sU\" sU\" sU\" sU\" (k-p)

13-1 (10).p65 3/24/05, 8:41 PM1


sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 1113-1-200513-1-200513-1-200513-1-200513-1-2005


2005KuN˙s\ zn\nwår^l4rk\en≥t∑c\k¥erak\eqa ®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\f (57)N˙s\e®mak\l∑t\lp\er;en≥AKåqmyt∑c\ ®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\ Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>®Pio;er;ekac\sÛk˚™ tp\meta\kak∑y\er;U^;s^;K¥op\ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWTMqui≥ g¥pn\Nuic\cM Burc\mc\;®mt\Ak^h^tuiTMm˙ l∑t\lp\er;en≥qw%\lWaep;pui≥qv\"

ASuipå qw%\lWaÒ ®pv\eTac\su ®mn\maNuic\cMeta\f l∑t\lp\er;en≥ AKåqmyt∑c\ AeS∑eta\TMqui≥mimiwm\;e®mak\wm\;qas∑a qw%\lWaep;pui≥rqv\.At∑k\ mimim¥a;s∑a lOik\lÂkv\N;rpåeÂkac\;' AeS∑eta\k¥n\;marWc\ln\;esrn\N˙c\. ®mn\ma®pv\q¨®pv\qa;m¥a; tui;tk\Âk∑y\wesrn\At∑k\ Sum∑n\ekac\;m¥a; pui≥qpåeÂkac\; ePa\®ppår˙iqv\" (®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\f(ÊÊ57Ê)N˙s\e®mak\l∑t\lp\er;en≥g¥pn\Burc\mc\;®mt\TMmÊÊwm\;e®mak\eÂkac\;qw%\lWaep;pui≥

!"#$%&'()*(&*+,-./.01234+56/7829:;/<=6>8?@./3:1236;/31=3

er:U;s∑a (58)Ns\e®mak\ ®pv\eTac\suen≥k¥c\;per; s^mMKn\≥K∑´mOeka\mtUk™ rn\kun\tiuc\;eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÛk˚™ tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑kAm˙aska;e®paÂka;rat∑c\ yen≥

eTac\suen≥ k¥c\;per;smMKn\≥K∑mOeka\mtkiu P∑>sv\;tawn\ep;K.eÂkac\;' s^mMKn\≥K´∑mOeka\mt^f lup\cn\;m¥a;kiu eAac\®mc\s∑a eSac\r∑k\Niuc\rn\At∑k\ Sp\eka\mt^ 13 rp\kiuP´∑>sv\;K´.®p^;®Ps\eÂkac\;"

Kc\;k¥c\;®pqer;' vsasa;p∑AKm\;Ana;®pc\Sc\m∑m\;mMer;' kiuy\sa;ly\m¥a;el.laer;' B‹aer;Nc\.sarc\;ss\eS;er; lup\cn\;m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j Asv\;Aew;tk\erak\laÂkqv\. Sp\eka\mt^

Asv\;Aew;qv\ 2005KuNs\ (58)Ns\e®mak\ ®pv\eTac\suen≥ k¥c\;per; s^mMKn\≥K∑´mOeka\mt^f pTmA”kim\ Asv\;Aew;®Ps\eÂkac\;"

AN˙s\qar®pv\.ws∑ak¥c\;per;AN˙s\qar®pv\.ws∑ak¥c\;per;AN˙s\qar®pv\.ws∑ak¥c\;per;AN˙s\qar®pv\.ws∑ak¥c\;per;AN˙s\qar®pv\.ws∑ak¥c\;per;

Niuc\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1)dutiybiul\K¥op\”k;qin\;sin\U;eSac\j 2005KuNs\ ®pv\eTac\suen≥k¥c\;per; vHiNOic\;Asv\;Aew;kui zn\nwår^5rk\k k¥c\;pK´.“p^;®Ps\eÂkac\;' (58)N˙s\e®mak\ ®pv\eTac\suen≥kiu K¥mt\Ta;qv\. Am¥oi;qa;er; U^;tv\K¥k\m¥a;®Ps\eqa®pv\eTac\sum‘pik∑ér;' tiuc\;rc\;qa;sv\;luM;vv∑t\mO m‘pik∑er;Nc\. AK¥op\A®KaAa%a tv\tM.Kiuc\®mér;hëqa Am¥oi;qa;er;m¨wådkiu®pv\eTac\su tuic\;rc\;qa;Aa;luM;esac\.Tin\;kak∑y\er;' tuic\;rc\;qa;®pv\qm¥a;At∑c\; ®pv\eTac\susit\Dat\ TawsU\rc\qn\T∑n\;ka;er;' ®pv\eTac\suÂk;Tawrtv\tM.Kuic\®mér;At∑k\ tuic\;rc\;qa;Aa;luM;ktk\vlk\v kak∑y\Tin\;qim\;er;' Nuic\cMeta\ tv\®cim\eA;K¥m\;mONc\. eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\mOtui≥Aa; eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;qv\.®pv\t∑c\; ®pv\pAP¥k\qma;m¥a;fAN †ray\kui tuic\;rc\;qa;sv\;luM;v^V∑t\mO®Pc\. kak∑y\ta;S^;er;N˙c\. Nuic\cMeta\ er˙>Sk\q∑a;mv\.m¨wådlm\;sU\(7)rp\ eAac\®mc\s∑aAekac\ATv\ePa\Nuic\er;At∑k\®pv\eTac\su tuic\;rc\;qa;Aa;luM;wuic\;wn\;Âkio;pm\;er;tui≥Nc\.Av Nuic\cMer; ANs\qar®pv\.ws∑a®Pc\. k¥c\;pq∑a;rn\®Ps\eÂkac\;"

P∑>sv\;K.P∑>sv\;K.P∑>sv\;K.P∑>sv\;K.P∑>sv\;K.

2005KuNs\ (58)Ns\e®mak\ ®pv\eTac\suen≥kiu eAac\®mc\s∑a k¥c\;pNiuc\er;At∑k\ Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sk2005 KuN˙s\ (58)N˙s\e®mak\ ®pv\

Sp\eka\mt^ Aq^;q^;Aen®Pc\. ®pv\eTac\suen≥ kiuy\sa;ly\m¥a; rn\kun\“moi>qiu≥ erak\riK¥in\menrp\qiu≥ ®pn\lv\T∑k\K∑aqv\ ATikiuy\sa;ly\m¥a;ftv\;KiuenTuic\er;' sa;er;eqak\er;' q∑a;laer;'k¥n\;maer; Asriqv\tiu≥kiu ASc\e®peK¥aem∑≥s∑a®Pc\. kiuy\sit\N˙s\på;K¥m\;qaeAac\ s^sU\eSac\r∑k\\Âkrmv\®Ps\eÂkac\;"

Ael;Ta;eSac\r∑k\Ael;Ta;eSac\r∑k\Ael;Ta;eSac\r∑k\Ael;Ta;eSac\r∑k\Ael;Ta;eSac\r∑k\

Sp\eka\mt^ Aq^;q^;t∑c\tawn\yTa;Âkqv\. eka\mtwc\m¥a;qv\ Ns\sU\lup\kiuc\eSac\r∑k\enk¥®Ps\q®Pc\. lup\cn\;tawn\m¥a;kiu sns\tk¥N˙c\. eAac\eAac\®mc\®mc\ eSac\r∑k\Nuic\Âkmv\huyuMÂkv\eÂkac\;' Tuiqui≥ eSac\r∑k\ep;®Kc\;qv\ ®pv\eTac\susit\Dat\puimuirc\.qn\Kuic\malaesrn\' tuic\;rc\;qa; sv\;luM;vvWt\er;sit\Dat\Kuic\®mqv\Tk\ Kuic\®mlaesrn\ wuic\;wn\;påwc\eSac\r∑k\en®Kc\;®Ps\qv\huKMy®p; K¥io>y∑c\;ls\hamOmrieAac\Ael;Ta; eSac\r∑k\q∑a;rn\ ®Ps\eÂkac\; e®paÂka;qv\"

Sk\lk\j smMKn\≥K∑mOeka\mtAt∑c\;er;mØ; ®pv\q>lWt\eta\RuM;vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U^:®mc\.qin\;k(58)N˙s\e®mak\ ®pv\eTac\suen≥k¥c\;per;N˙c\.sp\l¥U\;j Sp\eka\mt^ 13rp\ P∑´>sv\;tawn\ ep;Ap\Ta;®Kc\;Nc\. smMeSac\r∑k\rn\riqv\.lup\cn\;m¥a;kuirc\;lc\;tc\®pqv\"


Tui≥enak\ ÂkioSuienraK¥Ta;er;' ekÁ;em∑;Ev\.KMer;' pui≥eSac\Sk\q∑y\er;' k¥n\;maer;' luM®KMoer;' e®PeP¥a\er;' ®pn\Âka;er;' vsasa;p∑´ Kc\;k¥c\;ekÁ;em∑;er;' AlMeta\qy\yer;' e®msuik\puistaNc\.®pv\ny\ATim\;Amt\ qekçtm¥a;suik\Tër;' AlMtc\AKm\;Ana;s^sU\er;' ®pv\eTac\suen≥ ®pp´∑

m¥a;m Uk™m¥a;Nc\. tawn\riqm¥a;k r˙c\;lc\;tc\®pÂkqv\"

AelAl∑c\.mriAelAl∑c\.mriAelAl∑c\.mriAelAl∑c\.mriAelAl∑c\.mri

r˙c\;lc\; tc\®pK¥k\m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j smMKn\≥K∑mOeka\mtUk™tiuc\;mØ;biul\K¥op\®mc\.eS∑k lup\cn\;Aliuk\ liuAp\qv\m¥a;kiu epåc\;sp\viHNiOc\;®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\ep;“p;nigMu;K¥op\Am˙aska; e®paÂka;rat∑c\ ®pv\eTac\suen≥ k¥c\;per;Sp\eka\mt^ Aq^;q^;f AqMu;srit\m¥a;Nc\.sp\l¥U\;j AssAraraeKÁeKÁtata qMu;s∑Âkrn\Nc\. AelAl∑c\.mr˙iesrn\ gRu‘peSac\r∑k\Âkrmv\®Ps\eÂkac\;"ABCDBEFGHIGJKLMNDO ABCDBELPQNDNRJHSTDUGVWQPTDKXYZ[\I]FDUk˚™Pla; egåk\q^;Ruik\“pioc\p´∑ P∑c\.p´∑AKm\;Ana;k¥c\;p

®pv\eTac\suen≥qv\ ®pv\eTac\su®mn\maNiuc\cMeta\f Al∑n\el;nk\ADipπay\rieqaen≥”k;®Ps\qv\Nc\.Av tiuc\;rc\;qa;sv\;lMu;vv∑t\er;kiuePa\eSac\Niuc\er;Nc\.®pv\eTac\suen≥ AKm\;Ana;”k^;sv\ka;qiuk\‘mik\s∑ak¥c\;pNiuc\er;At∑k\ ABk\Bk\m˙®pv\.sMu“p^;K¥io>y∑c\;Aa;nv\;K¥k\m¥a; mrieAac\smMKn\≥K∑mOeka\mtNc\.Sp\eka\mtAq^;q^;tiu≥k tk\v^lk\v^wiuc\;wn\;’ki;pm\; eSac\r∑k\Âkrn\liueÂkac\;®Pc\. tiuk\t∑n\;e®paÂka;“p^; Asv\;Aew;kiu Rup\qim\;liuk\qv\"



Myanmar PGA N˙c\. ®mn\maNuic\cMegåk\q^;Ruik\AP´∑>K¥op\tiu≥k”k^;mØ;j Rothmans of Pall

Mall Myanmar Pte., Ltd. kADikkvpM.pui;qv\. 2004-2005KuN˙s\ Myanmar PGA N˙c\ .®mn\maNuic\cM egåk\q^;Ruik\AP´∑>K¥op\(MGF) Uk™Pla; egåk\q;Ruik\

‘pic\p´∑ P∑c\.p´∑AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\8nar^t∑c\ p´K¨;‘mi> hMqawtêgåk\k∑c\;Ò k¥c\;pqv\"

P∑c\.ls\ep;P∑c\.ls\ep;P∑c\.ls\ep;P∑c\.ls\ep;P∑c\.ls\ep;

‘pic\p´∑f P∑c\.p´∑AKm\;Ana;t∑c\‘pic\p´∑wc\egåk\q^;Ruik\ Aa;ksa;qma;m¥a;qv\ qt\mt\Ta;qv\.tKuM Amt\(10)(10 th TEE)Ò enray¨Âk“p^; Myanmar PGA N˙c\.MGF Uk˚™ buil\K¥op\wc\;lOic\(®cim\;)' biul\mØ;K¥op\qremac\n(®cim\;)'pK;tuic\; rtp\P∑>mØ; rmØ;”k;®mc\.ew'Rothmans of Pall Mall Myan-

mar Pte., Ltd Regional Sale

mn\eng¥a Ë;tc\e@;' Hantha-

waddy Golf and Country

Club m dåRuik\ta dutiybuil\mØ;”k;el;®mc\.(®cim\;)Nc\. ®mn\maNuic\cM egåk\q^;Ruik\AP´∑>K¥op\ AeT∑eT∑At∑c\;

er;mØ; Ë;eAac\Âkv\tui≥k egåk\q;Ruik\j ‘pic\p∑kui P∑c\.ls\ep;Âk“p;pTmen≥ 18 k¥c\;‘pic\p´∑kui stc\k¥c\;pqv\"

pTmen≥ 18 k¥c\;‘pic\p´∑A“p^;t∑c\ Professional Golfers ‘pic\p´∑Ò ®mc\.eqac\;(K.M Golf Cen-

tre) N˙c\. mc\;Nuic\(Srixon)tui≥k72K¥k\s^®Pc\. Ë;eSac\ksa;l¥k\riqv\" ®mc\.eRW (Wilson)' ek¥a\s∑alc\; (Srixon)' eAac\wc\;(Y.C.

D.C)' eza\eza\lt\(Srixon)tui≥k73 K¥k\s®Pc\. dutiy luik\enÂk“p;eza\puic\Ë; (Srixon)k 74 K¥k\®Pc\.ttiy luik\enqv\"

U;eSac\ksa;U;eSac\ksa;U;eSac\ksa;U;eSac\ksa;U;eSac\ksa;

Am¥oi;qa; Aep¥a\tm\;‘pic\p´∑t∑c\ enlc\;T∑n\;k qt\mt\Ruik\K¥k\Tk\ N˙s\K¥k\elYa.Ruik\“p^;AK¥k\ 70®Pc\. Ë;eSac\ksa;l¥k\r˙iqv\"

eza\zc\wc\; 74 K¥k\®Pc\. dutiy'qin\;eza\®mc\.N˙c\. Nuic\Nuic\lc\;tui≥k

75 K¥k\s^®Pc\. ttiyluik\enÂkqv\"

yc\;‘pic\p´∑kui Co-Sponsors

m¥a;A®Ps\ Air Mandalay, Myan-

mar Brewery Ltd., Alpine

Purified Drinking Water, K.M

Golf Centre, Maruman, Tour

Stage, Wilson, Srixon, Gran-

slam(Musing Wear), Accel

International Co., Ltd(Canon),Sunfar Travel and Tour, Pan-

West (Myanmar), Kasco, Ping,

Eastern-Pro, Pro-Shop m¥a;N˙c\.Hanthawaddy Golf and Coun-

try Club tui≥k Aq^;q^;Tp\mMjk¨v^pM.pui;Âkka yc\;‘pic\p´∑®Ps\e®mak\ eAac\®mc\er;At∑k\ Or-

ganized by Han Event

Management k tawn\yeSac\r∑k\ep;l¥k\r˙iqv\"

zn\nwår13rk\ (yen>)(yen>)(yen>)(yen>)(yen>)nMnk\8nart∑c\ dutiyen≥ 18 k¥c\;‘pic\p∑kui yc\;egåk\k∑c\;Ò Sk\lk\k¥c\;pq∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (q (q (q (q (qtc\;s√\)tc\;s√\)tc\;s√\)tc\;s√\)tc\;s√\)


(58)Ns\e®mak\ ®pv\eTac\suen≥ k¥c\;per;smMKn\≥K∑mOeka\mt pTmA”kim\Asv\;Aew;kiu yen≥m∑n\;l∑´(58)Ns\e®mak\ ®pv\eTac\suen≥ k¥c\;per;smMKn\≥K∑mOeka\mt pTmA”kim\Asv\;Aew;kiu yen≥m∑n\;l∑´(58)Ns\e®mak\ ®pv\eTac\suen≥ k¥c\;per;smMKn\≥K∑mOeka\mt pTmA”kim\Asv\;Aew;kiu yen≥m∑n\;l∑´(58)Ns\e®mak\ ®pv\eTac\suen≥ k¥c\;per;smMKn\≥K∑mOeka\mt pTmA”kim\Asv\;Aew;kiu yen≥m∑n\;l∑´(58)Ns\e®mak\ ®pv\eTac\suen≥ k¥c\;per;smMKn\≥K∑mOeka\mt pTmA”kim\Asv\;Aew;kiu yen≥m∑n\;l∑´1nart∑c\ rn\kun\‘mi> ®pv\lm\;ri ®pv\q≥lWt\eta\AeSak\AAuM UpsaKn\;mÒk¥c\;pra (58)Ns\e®mak\1nart∑c\ rn\kun\‘mi> ®pv\lm\;ri ®pv\q≥lWt\eta\AeSak\AAuM UpsaKn\;mÒk¥c\;pra (58)Ns\e®mak\1nart∑c\ rn\kun\‘mi> ®pv\lm\;ri ®pv\q≥lWt\eta\AeSak\AAuM UpsaKn\;mÒk¥c\;pra (58)Ns\e®mak\1nart∑c\ rn\kun\‘mi> ®pv\lm\;ri ®pv\q≥lWt\eta\AeSak\AAuM UpsaKn\;mÒk¥c\;pra (58)Ns\e®mak\1nart∑c\ rn\kun\‘mi> ®pv\lm\;ri ®pv\q≥lWt\eta\AeSak\AAuM UpsaKn\;mÒk¥c\;pra (58)Ns\e®mak\®pv\eTac\suen≥k¥c\;per; smMKn\≥K∑mOeka\mtUk™ rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>®Pio;er;ekac\s®pv\eTac\suen≥k¥c\;per; smMKn\≥K∑mOeka\mtUk™ rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>®Pio;er;ekac\s®pv\eTac\suen≥k¥c\;per; smMKn\≥K∑mOeka\mtUk™ rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>®Pio;er;ekac\s®pv\eTac\suen≥k¥c\;per; smMKn\≥K∑mOeka\mtUk™ rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>®Pio;er;ekac\s®pv\eTac\suen≥k¥c\;per; smMKn\≥K∑mOeka\mtUk™ rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>®Pio;er;ekac\s√k™ rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑ tk\erak\Amaska;e®paÂka;qv\"√k™ rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑ tk\erak\Amaska;e®paÂka;qv\"√k™ rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑ tk\erak\Amaska;e®paÂka;qv\"√k™ rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑ tk\erak\Amaska;e®paÂka;qv\"√k™ rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\tiuc\;mØ; biul\K¥op\®mc\.eS∑ tk\erak\Amaska;e®paÂka;qv\"


tra;RuM;K¥op\N˙c\. ®pv\ny\' tiuc\;' KRiuc\tra;q¨”k^;m¥a;f (25)”kim\e®mak\ lup\cn\;V˙iNOic\;Asv\:Aew;kiu dutiyen>A®Ps\ yen>nMnk\8nar^t∑c\ rn\kun\‘mi>r˙i tra;RuM;K¥op\ Asv\:Aew;Kn\;m(2)Ò Sk\lk\k¥c\;pra tra;q¨”k^;K¥op\' dutiytra;q¨”k^;K¥op\m¥a;' tra;RuM;K¥op\tra;q¨”k^;m¥a;' VWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' VWn\Âka;er;mØ;m¥a;' A”kMep;Arar˙im¥a;' ®pv\ny\' tiuc\;tra;q¨”k^;m¥a;' t∑´Pk\VWn\Âka;er;mØ;m¥a;'KRuic\tra;q”k;m¥a;Nc\. dutiyVWn\Âka;er;mØ;m¥a; tk\erak\Âkqv\"


er;√;s∑a ®pv\ny\' tiuc\;' KRiuc\tra;q”k;m¥a;k mimitiu>qk\Siuc\raedqm¥a;Ò tra;s^rc\er;N˙c\. tra;RuM;lup\cn\;m¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pÂkqv\"

Tiu>enak\tra;RuM;K¥op\ (rn\kun\)N˙c\. (mN †el;)tiu>m˙ VWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;k ®pv\ny\' tiuc\;' KRiuc\tra;q¨”k^;m¥a;f r˙c\;lc\;tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ ®pn\lv\r˙c\;lc\;eS∑;eN∑;Âkqv\"

yc\;enak\ dutiytra;q¨”k^;K¥op\m¥a;®Ps\Âkeqa √^;qin\;siu;N˙c\.√^;Kc\emac\lt\tiu>k Am˙aska;e®paÂka;Âk“p^; tra;q¨”k^;K¥op\√^;eAac\tiu;k niguM;K¥op\Am˙aska;e®paÂka;eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"

(qtc\:s√\)(qtc\:s√\)(qtc\:s√\)(qtc\:s√\)(qtc\:s√\)

tra;RuM;K¥op\N˙c\. ®pv\ny\' tiuc\;' KRiuc\tra;q¨”k^;m¥a;_ abcadefghigbadjkeadjlmdnoa oaopbad


2005 KuN˙s\ N˙s$60)®pv\. tp\meta\en≥ saepN˙c\. Dat\puM‘pic\p´∑k¥c\;per; lup\cn\;eka\mtk wtÊorv\'wtÊotuiNc\. eSac\;på;‘pic\p∑m¥a;k¥c\;pep;mv\®Ps\eÂkac\; eÂkvaK´.®p^;®Ps\qv\" ‘pic\p´∑wc\sam¨m¥a;enak\SuM; ep;pui≥rmv\.rk\m˙a

zn\nwår^15rk\®Ps\j ‘pic\p´∑wc\sam¨m¥a;kui At∑c\;er;mØ; tp\meta\en≥saepN˙c\. Dat\puM‘pic\p´∑k¥c\;per;lup\cn\; eka\mt^ ®mn\ma.AqMN˙c\.Rup\®mc\qMÂka; ®pv\lm\; rn\kun\‘mi>qui≥ qt\m˙t\rk\Am^ ep;piu≥er;qk\Suic\rak NOi;eSa\Ta;qv\" (q (q (q (q (qtc\;sU$tc\;sU\)tc\;sU\)tc\;sU\)tc\;sU\)

qrstuqvsuwxyqz q|~suvsrrsrtv ¡

(58)N˙s\e®mak\ ®pv\eTac\suen≥ k¥c\;per; s^mMKn\≥K´∑mOeka\mt^(58)N˙s\e®mak\ ®pv\eTac\suen≥ k¥c\;per; s^mMKn\≥K´∑mOeka\mt^(58)N˙s\e®mak\ ®pv\eTac\suen≥ k¥c\;per; s^mMKn\≥K´∑mOeka\mt^(58)N˙s\e®mak\ ®pv\eTac\suen≥ k¥c\;per; s^mMKn\≥K´∑mOeka\mt^(58)N˙s\e®mak\ ®pv\eTac\suen≥ k¥c\;per; s^mMKn\≥K´∑mOeka\mtÛk˚™ rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\sÛk˚™Uk˚™ rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\sÛk˚™Uk˚™ rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\sÛk˚™Uk˚™ rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\sÛk˚™Uk˚™ rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\sÛk˚™tiuc\;mØ;biul\K¥op\®mc\.eS∑ (58)N˙s\e®mak\®pv\eTac\suen≥k¥c\;per;tiuc\;mØ;biul\K¥op\®mc\.eS∑ (58)N˙s\e®mak\®pv\eTac\suen≥k¥c\;per;tiuc\;mØ;biul\K¥op\®mc\.eS∑ (58)N˙s\e®mak\®pv\eTac\suen≥k¥c\;per;tiuc\;mØ;biul\K¥op\®mc\.eS∑ (58)N˙s\e®mak\®pv\eTac\suen≥k¥c\;per;tiuc\;mØ;biul\K¥op\®mc\.eS∑ (58)N˙s\e®mak\®pv\eTac\suen≥k¥c\;per;s^mMKn\≥K´∑mOeka\mt^ pTmAÂkim\ Asv\;Aew;t∑c\ Am˙aska;s^mMKn\≥K´∑mOeka\mt^ pTmAÂkim\ Asv\;Aew;t∑c\ Am˙aska;s^mMKn\≥K´∑mOeka\mt^ pTmAÂkim\ Asv\;Aew;t∑c\ Am˙aska;s^mMKn\≥K´∑mOeka\mt^ pTmAÂkim\ Asv\;Aew;t∑c\ Am˙aska;s^mMKn\≥K´∑mOeka\mt^ pTmAÂkim\ Asv\;Aew;t∑c\ Am˙aska;e®paÂka;sU\" e®paÂka;sU\" e®paÂka;sU\" e®paÂka;sU\" e®paÂka;sU\" (qtc\;sU\)

13-1 (11).p65 3/24/05, 9:26 PM1

13-1-2005 13-1-2005 13-1-2005 13-1-2005 13-1-2005

la;RiO; zn\nwår^ 7

(57)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. la;RiO;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k pårm(57)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. la;RiO;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k pårm(57)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. la;RiO;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k pårm(57)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. la;RiO;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k pårm(57)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. la;RiO;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k pårm(2)lm\; kt†ralm\;qs\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui dzc\Ba 30rk\ nMnk\ 9nark k¥c\;pqv\"(2)lm\; kt†ralm\;qs\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui dzc\Ba 30rk\ nMnk\ 9nark k¥c\;pqv\"(2)lm\; kt†ralm\;qs\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui dzc\Ba 30rk\ nMnk\ 9nark k¥c\;pqv\"(2)lm\; kt†ralm\;qs\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui dzc\Ba 30rk\ nMnk\ 9nark k¥c\;pqv\"(2)lm\; kt†ralm\;qs\ P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui dzc\Ba 30rk\ nMnk\ 9nark k¥c\;pqv\"

ek¥ak\pn\;etac\;Ò lm\;m^;N˙c\. lYp\ss\m^;luic\;qs\P∑c\.

P¥apMu zn\nwår^ 3

P¥apMu‘mi>ny\ qlip\Âk;ek¥;r∑aAup\su k∑c\;Amt\(455) etac\qP¥apMu‘mi>ny\ qlip\Âk;ek¥;r∑aAup\su k∑c\;Amt$455) etac\qP¥apMu‘mi>ny\ qlip\Âk;ek¥;r∑aAup\su k∑c\;Amt\(455) etac\qP¥apMu‘mi>ny\ qlip\Âk;ek¥;r∑aAup\su k∑c\;Amt\(455) etac\qP¥apMu‘mi>ny\ qlip\Âk;ek¥;r∑aAup\su k∑c\;Amt\(455) etac\qU;emac\Niuc\f ly\e®mt∑c\ siuk\p¥io;Ta;eqa epÅSn\;l¥c\spå; sMk∑k\U;emac\Niuc\f ly\e®mt∑c\ siuk\p¥io;Ta;eqa epÅSn\;l¥c\spå; sMk∑k\U;emac\Niuc\f ly\e®mt∑c\ siuk\p¥io;Ta;eqa epÅSn\;l¥c\spå; sMk∑k\U;emac\Niuc\f ly\e®mt∑c\ siuk\p¥io;Ta;eqa epÅSn\;l¥c\spå; sMk∑k\U;emac\Niuc\f ly\e®mt∑c\ siuk\p¥io;Ta;eqa epÅSn\;l¥c\spå; sMk∑k\rit\qim\;p∑kiu dzc\Ba 23rk\k k¥c\;pqv\"rit\qim\;p∑kiu dzc\Ba 23rk\k k¥c\;pqv\"rit\qim\;p∑kiu dzc\Ba 23rk\k k¥c\;pqv\"rit\qim\;p∑kiu dzc\Ba 23rk\k k¥c\;pqv\"rit\qim\;p∑kiu dzc\Ba 23rk\k k¥c\;pqv\"

ts\Ek 66 dqm 78tc\;T∑k\r˙its\Ek 66 dqm 78tc\;T∑k\r˙its\Ek 66 dqm 78tc\;T∑k\r˙its\Ek 66 dqm 78tc\;T∑k\r˙its\Ek 66 dqm 78tc\;T∑k\r˙i

sMk∑k\rit\qim\;p∑qiu≥ eÂk;tiuc\Nc\.e®msarc\;U;s;@an(RMu;K¥op$ vWn\Âka;er;mØ;(sarc\;Ac\;) U^;ek¥a\tc\.' P¥apMuKRiuc\ e®msarc\;U^;s^;@an U^;s^;mØ;U^;eAac\wc\;' ‘mi>ny\e®msarc\;U^;s^;@an √^;s^;mØ; U^;ek¥a\®cim\;N˙c\. ‘mi>ny\siuk\tiu;®mHc\.AP∑>wc\m¥a;' qlip\Âk;ek¥;r∑a eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sÂP∑´>wc\m¥a;N˙c\. etac\q¨m¥a;tk\erak\Âk®p^; sMk∑k\rit\qim\;Âkra sMk∑k\ASc\.Atn\;(qc\.)m ts\EkAT∑k\NOn\; 66 dqm 78 tc\;T∑k\r˙ieÂkac\; qirqv\" (eAak\pMu) (KRiuc\ ®pn\/Sk\) (KRiuc\ ®pn\/Sk\) (KRiuc\ ®pn\/Sk\) (KRiuc\ ®pn\/Sk\) (KRiuc\ ®pn\/Sk\)

P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\

AKm\;Ana;t∑c\ ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´> AmOeSac\Arar˙i√;m¥oi;Niuc\eAac\k kt†ralm\;qs\eSac\r∑k\mOAe®KAenkiu rc\;lc\;tc\®p®p^; kt†ralm\;qs\Aa;®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>vWn\Âka;er;mØ; √^;Âk^;®mc\ .N˙c\ .la;RiO;KRiuc\√k™ dutiybiul\mØ;Âk;qn\;T∑n\;tui≥k P´’ki;®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\" (AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)

Tiu≥enak\r˙m\;®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s (e®mak\piuc\;) √k˚™ Aer˙>e®mak\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;biul\K¥op\®mc\.liOc\N˙c\. Ev\.qv\eta\m¥a;kkt†ralm\;qs\kui ®Pt\qn\;Âkv\.ROÂkqv\" ASiupå pårm^(2)lm\; kt†ralm\;qs\ma Arv\ep1770' Ak¥y\ 12epr˙i®p^; la;RiO;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´´>k

ec∑k¥p\ qin\; 40 Akun\ Ak¥KM eSac\r∑k\ep;K´.®Kc\; ®Ps\eÂkac\;qirqv\" (‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)

etac\t∑c\;”k^; zn\nwår^ 8etac\t∑c\;”k;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer; U;s;@ank”k;mØ;j 231Kue®mak\ lcy\etac\t∑c\;”k;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer; U;s;@ank”k;mØ;j 231Kue®mak\ lcy\etac\t∑c\;”k;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer; U;s;@ank”k;mØ;j 231Kue®mak\ lcy\etac\t∑c\;”k;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer; U;s;@ank”k;mØ;j 231Kue®mak\ lcy\etac\t∑c\;”k;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer; U;s;@ank”k;mØ;j 231Kue®mak\ lcy\

Aa;man\ kuiy\.Aa;kuiy\kiu; saÂkv\.tuik\P∑c\.p∑kiu dzc\Ba 30rk\k g¥ot\kun\;ek¥;r∑aÒ k¥c\;pra ‘mi>ny\Aa;man\ kuiy\.Aa;kuiy\kiu; saÂkv\.tuik\P∑c\.p∑kiu dzc\Ba 30rk\k g¥ot\kun\;ek¥;r∑aÒ k¥c\;pra ‘mi>ny\Aa;man\ kuiy\.Aa;kuiy\kiu; saÂkv\.tuik\P∑c\.p∑kiu dzc\Ba 30rk\k g¥ot\kun\;ek¥;r∑aÒ k¥c\;pra ‘mi>ny\Aa;man\ kuiy\.Aa;kuiy\kiu; saÂkv\.tuik\P∑c\.p∑kiu dzc\Ba 30rk\k g¥ot\kun\;ek¥;r∑aÒ k¥c\;pra ‘mi>ny\Aa;man\ kuiy\.Aa;kuiy\kiu; saÂkv\.tuik\P∑c\.p∑kiu dzc\Ba 30rk\k g¥ot\kun\;ek¥;r∑aÒ k¥c\;pra ‘mi>ny\Uk™ U;Kc\emac\U;' ‘mi>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ; U;eA;ePNc\. ek¥;r∑aUk™Uk™ U;Kc\emac\U;' ‘mi>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ; U;eA;ePNc\. ek¥;r∑aUk™Uk™ U;Kc\emac\U;' ‘mi>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ; U;eA;ePNc\. ek¥;r∑aUk™Uk™ U;Kc\emac\U;' ‘mi>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ; U;eA;ePNc\. ek¥;r∑aUk™Uk™ U;Kc\emac\U;' ‘mi>ny\®pn\Âka;er;Nc\. ®pv\q≥Sk\SMer;U;s;@an U;s;mØ; U;eA;ePNc\. ek¥;r∑aUk™U;Kc\emac\eT∑;tui≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âkqv\" U;Kc\emac\eT∑;tui≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âkqv\" U;Kc\emac\eT∑;tui≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âkqv\" U;Kc\emac\eT∑;tui≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âkqv\" U;Kc\emac\eT∑;tui≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âkqv\" (AepÅpuM)

AKm\;Ana;t∑c\ ‘mi>ny\Uk˚™ U^;Kc\emac\U^;k AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;“p^; ‘mi>ny\®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨≥Sk\SMer;U^;s^;@an U^;s^;mØ;U^;eA;ePk saÂkv\.tiuk\m¥a; err˙v\tv\tM.er;kui lv\;ekac\;'Dat\pMukÁm\;k¥c$2)U^;Nuic\wc\;k m¥oi;K¥s\sit\Dat\r˙c\qn\Tk\®mk\er;kuilv\;ekac\; ehae®paÂkeÂkac\; qirqv\"

(‘mi>ny\ ®pn\/Sk$(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

klin\eAac\ zn\nwår 5klin\eAac\ zn\nwår 5klin\eAac\ zn\nwår 5klin\eAac\ zn\nwår 5klin\eAac\ zn\nwår 5

pvaer; wn\Âk^;@anN˙c\.klin\eAac\‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q¨>Sk\SMer; √^;s^;@antui≥p¨;epåc\;j pvapedqakiuy\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.tiuk\P∑c\.p∑´kiudzc\Ba27 rk\k ASiupå saÂkv\.tiuk\Ò k¥c\;pqv\"


er˙;√^;s∑a ‘mi>ny\ Aup\K¥op\er;mØ;√;siu;l∑c\Nc\. ek¥ac\;Aup\SramÂk;ena\eA;eA;l∑c\' ®pn\Âka;er;N˙c\.®pv\q>Sk\SMer;√;s;@an ‘mi>ny\√;s;mØ;√;qn\;√;tiu≥k pvapedqakiuy\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.tuik\kiuP’ki;®Pt\ P∑c\.ls\ep;Âkqv\"

(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)

saAup\m¥a;lØdån\;saAup\m¥a;lØdån\;saAup\m¥a;lØdån\;saAup\m¥a;lØdån\;saAup\m¥a;lØdån\;

Tiu≥enak\ AlØr˙c\m¥a;ksaAup\m¥a;lØdån\;Âkra saÂkv\.tiuk\eka\mt^√k˚™ √^;Kc\l˙k lk\KMy¨®p^; gu%\‘pm˙t\tm\;lWam¥a;®pn\lv\ep;Ap\eÂkac\; qirqv\"

(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\) (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

puqim\ zn\nwår^ 11puqim\ zn\nwår^ 11puqim\ zn\nwår^ 11puqim\ zn\nwår^ 11puqim\ zn\nwår^ 11

Erawt^tuic\; puqim\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>m˙ puqim\‘mi>erWestlm\; kt†raTp\pui;lWaKc\;®Kc\;lup\cn\;kui dzc\Ba 26rk\keSac\r∑k\ra AmOeSac\Arar˙i U^;m¥io;qin\;N˙c\. tawn\KMAc\g¥c\n^yatiu≥k Âk;Âkp\eSac\r∑k\ep;Âkqv\" ASuipålm\;ma Arv\ep 400N˙c\. Ak¥y\ 24epr˙ieÂkac\; qirqv\" (ny\sp\/sv\pc\) (ny\sp\/sv\pc\) (ny\sp\/sv\pc\) (ny\sp\/sv\pc\) (ny\sp\/sv\pc\)

li∑oc\eka\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k e®mnkun\;ek¥;r∑aNc\.li∑oc\eka\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k e®mnkun\;ek¥;r∑aNc\.li∑oc\eka\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k e®mnkun\;ek¥;r∑aNc\.li∑oc\eka\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k e®mnkun\;ek¥;r∑aNc\.li∑oc\eka\‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k e®mnkun\;ek¥;r∑aNc\.eT;ca;l¥a; ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ ek¥ak\eK¥alm\;ePak\lup\®Kc\;kiueT;ca;l¥a; ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ ek¥ak\eK¥alm\;ePak\lup\®Kc\;kiueT;ca;l¥a; ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ ek¥ak\eK¥alm\;ePak\lup\®Kc\;kiueT;ca;l¥a; ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ ek¥ak\eK¥alm\;ePak\lup\®Kc\;kiueT;ca;l¥a; ek¥;r∑aK¥c\;Sk\ ek¥ak\eK¥alm\;ePak\lup\®Kc\;kiudzc\Ba 7rk\k kya;®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> vWn\Âka;er;mØ;dzc\Ba 7rk\k kya;®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> vWn\Âka;er;mØ;dzc\Ba 7rk\k kya;®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> vWn\Âka;er;mØ;dzc\Ba 7rk\k kya;®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> vWn\Âka;er;mØ;dzc\Ba 7rk\k kya;®pv\ny\ sv\pc\qayaer;AP∑> vWn\Âka;er;mØ;U;eAac\ek¥a\mc\;Nc\. tawn\riqm¥a; Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\ArariU;eAac\ek¥a\mc\;Nc\. tawn\riqm¥a; Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\ArariU;eAac\ek¥a\mc\;Nc\. tawn\riqm¥a; Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\ArariU;eAac\ek¥a\mc\;Nc\. tawn\riqm¥a; Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\ArariU;eAac\ek¥a\mc\;Nc\. tawn\riqm¥a; Âkv\.ROss\eS;ra AmOeSac\ArariU^;tc\wc\;k lup\cn\;eSac\r∑k\mOm¥a; r˙c\;lc\;tc\®psU\"U^;tc\wc\;k lup\cn\;eSac\r∑k\mOm¥a; r˙c\;lc\;tc\®psU\"U^;tc\wc\;k lup\cn\;eSac\r∑k\mOm¥a; r˙c\;lc\;tc\®psU\"U^;tc\wc\;k lup\cn\;eSac\r∑k\mOm¥a; r˙c\;lc\;tc\®psU\"U^;tc\wc\;k lup\cn\;eSac\r∑k\mOm¥a; r˙c\;lc\;tc\®psU\"

(ny\sp\/sv\pc\)

sam¥k\N˙a 12sam¥k\N˙a 12sam¥k\N˙a 12sam¥k\N˙a 12sam¥k\N˙a 12

ek¥ak\pn\;etac\; zn\nwår^ 9ek¥ak\pn\;etac\; zn\nwår^ 9ek¥ak\pn\;etac\; zn\nwår^ 9ek¥ak\pn\;etac\; zn\nwår^ 9ek¥ak\pn\;etac\; zn\nwår^ 9

mN †el;tuic\; ek¥ak\pn\;etac\;‘mi> qayaeA;rp\k∑k\Aenak\puic\;ny\e®mN˙c\. Am˙t\(6)ny\e®mtui≥t∑c\ estnakuquil\rc\m¥a;suepåc\;j er;ehac\;qmiiuc\;wc\qsßael;Sëstêta\®mt\ ‘p®pc\m∑m\;mM®p^; kiuy\.Aa;kiuy\kiu; Bura;lm\; m;tiuc\Nc\. lYp\ss\m;luic\;qs\P∑c\.p∑AKm\;Ana;kui zn\nwår 4 rk\nMnk\k k¥c\;pqv\"

lYp\ss\m;tuic\Nc\. m;luic\;qs\P∑c\.p∑´qui≥ ny\e®mKMtp\m˙ buil\mØ;K¥op\qn\;T∑n\;N˙c\.Arar˙im¥a;' ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™Nc\. AP∑>wc\m¥a;' @anSuic\ram¥a;' Pit\Âka;Ta;qm¥a;tk\erak\Âkka Bura;lm\;m^;tiuc\N˙c\. m^;liuc\;qs\kiu P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;qv\" (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM)

ASiupå er˙;ehac\;est^Bura;m¥a;' Bura;lm\;N˙c\. Bura;m^;lc\;er;At∑k\ qaqna‘p U^;eA;kiukU^;eSac\j estêta\®mt\N˙c\.tk∑ Bura;lm\;N˙c\.rp\k∑k\At∑c\;enAim\m¥a; lYp\ss\m^;m¥a;q∑y\tn\;Niuc\rn\lYp\ss\m;tuic\' m;’ki;' lm\;m;eK¥ac\;m¥a;kiu estnarc\kuquil\rc\m¥a; suepåc\;jkuiy\.Aa;kuiy\kui; eSac\r∑k\K´.eÂkac\;qirqv\" (061) (061) (061) (061) (061) !"#

$ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $ %$ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $ %$ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $ %$ % & ' ( ) * + , - $ % & ' ( ) * + , - $ %./0.1234567829/:;<6<=>740:?@67

A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I JA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I JA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I JA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I JA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I JA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I JA B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J A B A B C D E F G H I JP¥apMu‘mi>ÊÊÊÊny\Ò ÊepÅSn\;l¥c\spå;ÊÊsMk∑k\rit\qim\;

K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K LK L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K LK L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K LK L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K LK L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K LK L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K LK L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K LK L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K LK L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K LK L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K LK L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K LK L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K L M N O P Q R S T K LUVWXYVZXY[\][_aY\]W[Ub[cdXYe _fYghij]YjkUb[l[m[nWao][pq[rstuvwxyzxv|~uvwxy|~uv|~y|yxx|v~|vtv

P∑M>ÊÊÊ‘Pi;sv\pc\ek¥;lk\ts\K∑c\

¡¢£¤¥¦§¡©ª«¬®°±²³µ¶· µ¹º»¼²½µ¼²³¾¿ ÀÁ°µÂ±²µ¾ÃÄ

13-1 (12).p65 3/24/05, 8:41 PM1

13-1-200513-1-200513-1-200513-1-200513-1-2005 sam¥k\Na 13sam¥k\Na 13sam¥k\Na 13sam¥k\Na 13sam¥k\Na 13

sU\sU\sU\sU\sU\ Nuic\cMNuic\cMNuic\cMNuic\cMNuic\cMAm¥io;qa;Am¥io;qa;Am¥io;qa;Am¥io;qa;Am¥io;qa; Am¥io;qm;Am¥io;qm;Am¥io;qm;Am¥io;qm;Am¥io;qm; Am¥io;qa;Am¥io;qa;Am¥io;qa;Am¥io;qa;Am¥io;qa; Am¥io;qm;Am¥io;qm;Am¥io;qm;Am¥io;qm;Am¥io;qm;

Compound Compound Recurve Recurvesusuepåc\;susuepåc\;susuepåc\;susuepåc\;susuepåc\;

erWerWerWerWerW ec∑ec∑ec∑ec∑ec∑ eÂk;eÂk;eÂk;eÂk;eÂk; erWerWerWerWerW ec∑ec∑ec∑ec∑ec∑ eÂk;eÂk;eÂk;eÂk;eÂk; erWerWerWerWerW ec∑ec∑ec∑ec∑ec∑ eÂk;eÂk;eÂk;eÂk;eÂk; erWerWerWerWerW ec∑ec∑ec∑ec∑ec∑ eÂk;eÂk;eÂk;eÂk;eÂk; erWerWerWerWerW ec∑ec∑ec∑ec∑ec∑ eÂk;eÂk;eÂk;eÂk;eÂk;

1" ®mn\ma®mn\ma®mn\ma®mn\ma®mn\ma 3 2 3 3 2 2 1 1 1 - - 1 7 5 7

2" mel;r˙a;mel;r˙a;mel;r˙a;mel;r˙a;mel;r˙a; - - - - - - 2 - 2 3 1 2 5 1 4

3" Ac\duin^;r˙a;Ac\duin^;r˙a;Ac\duin^;r˙a;Ac\duin^;r˙a;Ac\duin^;r˙a; - - - - - - - 2 - - 2 - - 4 -

4" Tuic\;Tuic\;Tuic\;Tuic\;Tuic\; - 1 - - - - - - - - - - - 1 -

5" byk\nm\byk\nm\byk\nm\byk\nm\byk\nm\ - - - - 1 - - - - - - - - 1 -

6" laAuilaAuilaAuilaAuilaAui - - - - - - - - - - - - - - -


®mn\maNiuc\cMk Aim\rc\Niuc\cMA®Ps\ lk\KMk¥c\;pqv\. pTmA”kim\ Aer>etac\AartMK∑n\siuk\®ma;ps\‘pic\p∑´ ®mn\maNiuc\cMk Aim\rc\Niuc\cMA®Ps\ lk\KMk¥c\;pqv\. pTmA”kim\ Aer>etac\AartMK∑n\siuk\®ma;ps\‘pic\p∑´ ®mn\maNiuc\cMk Aim\rc\Niuc\cMA®Ps\ lk\KMk¥c\;pqv\. pTmA”kim\ Aer>etac\AartMK∑n\siuk\®ma;ps\‘pic\p∑´ ®mn\maNiuc\cMk Aim\rc\Niuc\cMA®Ps\ lk\KMk¥c\;pqv\. pTmA”kim\ Aer>etac\AartMK∑n\siuk\®ma;ps\‘pic\p∑´ ®mn\maNiuc\cMk Aim\rc\Niuc\cMA®Ps\ lk\KMk¥c\;pqv\. pTmA”kim\ Aer>etac\AartMK∑n\siuk\®ma;ps\‘pic\p∑´dutiyen≥‘pic\p∑m¥a;kiu yen≥ nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi> k¥oikSMk∑c\;ri ®mn\maNiuc\cM®ma;ps\AP∑>K¥op\ ®ma;ps\k∑c\;Òdutiyen≥‘pic\p∑m¥a;kiu yen≥ nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi> k¥oikSMk∑c\;ri ®mn\maNiuc\cM®ma;ps\AP∑>K¥op\ ®ma;ps\k∑c\;Òdutiyen≥‘pic\p∑m¥a;kiu yen≥ nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi> k¥oikSMk∑c\;ri ®mn\maNiuc\cM®ma;ps\AP∑>K¥op\ ®ma;ps\k∑c\;Òdutiyen≥‘pic\p∑m¥a;kiu yen≥ nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi> k¥oikSMk∑c\;ri ®mn\maNiuc\cM®ma;ps\AP∑>K¥op\ ®ma;ps\k∑c\;Òdutiyen≥‘pic\p∑m¥a;kiu yen≥ nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi> k¥oikSMk∑c\;ri ®mn\maNiuc\cM®ma;ps\AP∑>K¥op\ ®ma;ps\k∑c\;ÒSk\lk\k¥c\;pra ®mn\maNiuc\cMAiulMps\eka\mtÛk˚™ Aa;ksa;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\q¨reA;®mc\.'Sk\lk\k¥c\;pra ®mn\maNiuc\cMAiulMps\eka\mtÛk˚™ Aa;ksa;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\q¨reA;®mc\.'Sk\lk\k¥c\;pra ®mn\maNiuc\cMAiulMps\eka\mtÛk˚™ Aa;ksa;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\q¨reA;®mc\.'Sk\lk\k¥c\;pra ®mn\maNiuc\cMAiulMps\eka\mtÛk˚™ Aa;ksa;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\q¨reA;®mc\.'Sk\lk\k¥c\;pra ®mn\maNiuc\cMAiulMps\eka\mtÛk˚™ Aa;ksa;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\q¨reA;®mc\.'®mn\maNiuc\cMAm¥oi;qm^;Aa;ksa;AP∑´>K¥op\ U^;eSac\naykAP∑´>wc\m¥a;' Aa;ksa;N˙c\. kaypvaU^;s^;@an®mn\maNiuc\cMAm¥oi;qm^;Aa;ksa;AP∑´>K¥op\ U^;eSac\naykAP∑´>wc\m¥a;' Aa;ksa;N˙c\. kaypvaU^;s^;@an®mn\maNiuc\cMAm¥oi;qm^;Aa;ksa;AP∑´>K¥op\ U^;eSac\naykAP∑´>wc\m¥a;' Aa;ksa;N˙c\. kaypvaU^;s^;@an®mn\maNiuc\cMAm¥oi;qm^;Aa;ksa;AP∑´>K¥op\ U^;eSac\naykAP∑´>wc\m¥a;' Aa;ksa;N˙c\. kaypvaU^;s^;@an®mn\maNiuc\cMAm¥oi;qm^;Aa;ksa;AP∑´>K¥op\ U^;eSac\naykAP∑´>wc\m¥a;' Aa;ksa;N˙c\. kaypvaU^;s^;@anvWn\Âka;er;mØ;K¥op\Nc\. tawn\ripug©iol\m¥a;' Aar®ma;ps\AP∑>K¥op\ dutiyUk™ Aer>etac\Aar®ma;ps\AP∑∑>K¥op\Uk™vWn\Âka;er;mØ;K¥op\Nc\. tawn\ripug©iol\m¥a;' Aar®ma;ps\AP∑>K¥op\ dutiyUk™ Aer>etac\Aar®ma;ps\AP∑∑>K¥op\Uk™vWn\Âka;er;mØ;K¥op\Nc\. tawn\ripug©iol\m¥a;' Aar®ma;ps\AP∑>K¥op\ dutiyUk™ Aer>etac\Aar®ma;ps\AP∑∑>K¥op\Uk™vWn\Âka;er;mØ;K¥op\Nc\. tawn\ripug©iol\m¥a;' Aar®ma;ps\AP∑>K¥op\ dutiyUk™ Aer>etac\Aar®ma;ps\AP∑∑>K¥op\Uk™vWn\Âka;er;mØ;K¥op\Nc\. tawn\ripug©iol\m¥a;' Aar®ma;ps\AP∑>K¥op\ dutiyUk™ Aer>etac\Aar®ma;ps\AP∑∑>K¥op\Uk™Mr. San Gun Kosavinta Nc\. tawn\riqm¥a;' Aar®ma;ps\AP∑>K¥op\ dutiyUk™ ®mn\maNiuc\cM®ma;ps\AP∑>K¥op\Uk™Nc\. tawn\riqm¥a;' Aar®ma;ps\AP∑>K¥op\ dutiyUk™ ®mn\maNiuc\cM®ma;ps\AP∑>K¥op\Uk™Nc\. tawn\riqm¥a;' Aar®ma;ps\AP∑>K¥op\ dutiyUk™ ®mn\maNiuc\cM®ma;ps\AP∑>K¥op\Uk™Nc\. tawn\riqm¥a;' Aar®ma;ps\AP∑>K¥op\ dutiyUk™ ®mn\maNiuc\cM®ma;ps\AP∑>K¥op\Uk™Nc\. tawn\riqm¥a;' Aar®ma;ps\AP∑>K¥op\ dutiyUk™ ®mn\maNiuc\cM®ma;ps\AP∑>K¥op\Uk™edåk\taKc\erWN˙c\. AmOeSac\m¥a;' g¥ørÂP∑´>wc\m¥a;' Ac\diun^;r˙a;' mel;r˙a;' Tiuc\;' b^yk\nm\' sc\kap¨'edåk\taKc\erWN˙c\. AmOeSac\m¥a;' g¥ørÂP∑´>wc\m¥a;' Ac\diun^;r˙a;' mel;r˙a;' Tiuc\;' b^yk\nm\' sc\kap¨'edåk\taKc\erWN˙c\. AmOeSac\m¥a;' g¥ørÂP∑´>wc\m¥a;' Ac\diun^;r˙a;' mel;r˙a;' Tiuc\;' b^yk\nm\' sc\kap¨'edåk\taKc\erWN˙c\. AmOeSac\m¥a;' g¥ørÂP∑´>wc\m¥a;' Ac\diun^;r˙a;' mel;r˙a;' Tiuc\;' b^yk\nm\' sc\kap¨'edåk\taKc\erWN˙c\. AmOeSac\m¥a;' g¥ørÂP∑´>wc\m¥a;' Ac\diun^;r˙a;' mel;r˙a;' Tiuc\;' b^yk\nm\' sc\kap¨'laAiuNc\. Aim\rc\®mn\maNiuc\cMtiu≥m Aqc\;Aup\\K¥op\q' nv\;®pNc\. ‘pic\p∑wc\ Aa;ksa;qma;m¥a;' Pit\Âka;Ta;qm¥a;Nc\.laAiuNc\. Aim\rc\®mn\maNiuc\cMtiu≥m Aqc\;Aup\\K¥op\q' nv\;®pNc\. ‘pic\p∑wc\ Aa;ksa;qma;m¥a;' Pit\Âka;Ta;qm¥a;Nc\.laAiuNc\. Aim\rc\®mn\maNiuc\cMtiu≥m Aqc\;Aup\\K¥op\q' nv\;®pNc\. ‘pic\p∑wc\ Aa;ksa;qma;m¥a;' Pit\Âka;Ta;qm¥a;Nc\.laAiuNc\. Aim\rc\®mn\maNiuc\cMtiu≥m Aqc\;Aup\\K¥op\q' nv\;®pNc\. ‘pic\p∑wc\ Aa;ksa;qma;m¥a;' Pit\Âka;Ta;qm¥a;Nc\.laAiuNc\. Aim\rc\®mn\maNiuc\cMtiu≥m Aqc\;Aup\\K¥op\q' nv\;®pNc\. ‘pic\p∑wc\ Aa;ksa;qma;m¥a;' Pit\Âka;Ta;qm¥a;Nc\.®ma;ps\Aa;ksa;wåqnar˙c\m¥a; tk\erak\ Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"®ma;ps\Aa;ksa;wåqnar˙c\m¥a; tk\erak\ Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"®ma;ps\Aa;ksa;wåqnar˙c\m¥a; tk\erak\ Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"®ma;ps\Aa;ksa;wåqnar˙c\m¥a; tk\erak\ Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"®ma;ps\Aa;ksa;wåqnar˙c\m¥a; tk\erak\ Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"

pTmA”kim\ Aer˙>etac\AartMK∑n\suik\®ma;ps\“pioc\p∑´ dutiyen≥®mn\maAqc\; erWKuns\Ku' ec∑cå;KuNc\. eÂk;Kuns\Ku®Pc\. U;eSac\en

ss\kuic\;etac\Riu;ÊÊÊS∑m\;U^;puvr˙c\estêta\®mt\”k^;

sin\P¨;eta\' c˙k\®mt\na;eta\N˙c\. erWT^;eta\Aqs\tc\lØmv\esteta\”k;fkiuy\luM;eta\A®pv\.erWsc\qkçn\;kp\lØÊÊpeza\mv\

®mt\s∑aBura;rc\ lk\Tk\eta\kal nagdt†meTr\qtc\;quM;eta\meqaeÂkac\. nagdt†etac\huAmv\eta\r˙iK´.eqa etac\T∑t\epÅÒ ®mn\maqk˚raz\ 674KuN˙s\t∑c\ wizyp¨rmv\eqa pc\;y‘mi>kiutv\eTac\eqa ts^;r˙c\q^hq¨mc\;lk\Tk\ Amt\”k^;U^;puv tv\Ta;kiu;k∑y\K´.®Kc\;®Ps\elqv\"pc\;ytv\ ts^;r˙c\q^hq¨qv\ pugMfenak\SuM;mc\;ek¥a\s∑af miPura;”k^;P∑a;esaTMm˙ ®mt\budÎf qr^rDat\eta\ Kuns\SrriK.elqv\" qhqf pc\;y‘mi>qs\ nn\;qs\P∑c\.p∑t∑c\ pugM(®pøgåm\)f enak\SuM;mc\;nrqhptimc\;f miPura;”k;k Aena\rTamc\;”k;lk\Tk\msj mc\;Kuns\Sk\ nn\;sU\kiu;k∑y\K.eqaqr^rDat\eta\Kuns\S¨kiu q^hqÄa; lk\eSac\ep;Ap\K´.elra TiuDat\eta\m¥a;kiu puvAmt\kqfesteta\t∑c\ @apnaK.elqv\" pc\;y ts;rc\qhqfqa;eta\ ezy¥prtiuc\; ss\kiuc\;tv\(677)AqKçyaesay∑n\;k nn\;sU\Dat\eta\m¥a; Tv\.q∑c\;@apnaK´.ra puvestêta\kiu wåSiul®pv\.en≥m˙sjwåt∑c\;qtc\;sU\ S∑m\;eta\”k;tc\ Bura;p∑m¥a;kiu qtc\;kÁt\l®pv\.ATi tc\lØpeza\K.ra puvesteta\”k;ma S∑m\;eta\p∑ ts\p∑kiu U;s∑aAlØKMrrieta\mq®Pc\. S∑m\;U;puvrc\hu Amv\eta\t∑c\K.elqv\"qk˚raz\674KuN˙s\t∑c\ tv\Ta;K´.eqa S∑m\;U^;puvr˙c\ estêta\qv\ N˙s\epåc\;892N˙s\ qk\eta\r˙v\K´.“p^®Ps\qv\" cl¥c\d%\kiu A”kim\”kim\KMK´.rqv\.At∑k\ T^;eta\”k^; A”kim\”kim\p¥k\s^;K´.r®Kc\;' estêta\”k^;fATk\piuc\; A”kim\”kim\p¥k\s^;K´.r®Kc\;tiu≥eÂkac\. estêta\”k^;kiu m∑m\;mM‘p®pc\rn\ T^;eta\'c˙k\®mt\na;eta\' sin\P¨;eta\tiu≥ Aqs\tc\lØrn\ liuAp\en“p^®Ps\påqv\" qiu≥®Ps\j yKuAKå estêta\ÂqwådåsriySraeta\”k;m¥a;AP∑>' esteta\egåpkAP∑>' ss\kiuc\;tiuc\;' KRiuc\'‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAP∑>m¥a; påwc\p;epåc\;j kmıa≥budÎtkqiul\ ADipti qtgSraeta\ Arc\ a%iœrkU^;eSac\l¥k\ estêta\”k^;kiu m∑m\;mM®pc\Sc\®Kc\;' erWT^;eta\' sin\P¨;eta\' c˙k\®mt\na;eta\m¥a;Aqs\tc\lØpëza\rn\ Ae®KKMlup\cn\;m¥a;stc\eSac\r∑k\en“p^®Ps\qv\" yKuN˙s\ tpiu≥t´∑l®pv\.en≥Òkiuy\luM;eta\®pv\. erWqkçn\;stc\ kp\lØrn\Nc\. tepåc\;l®pv\.en≥Ò erWT;eta\Aqs\tc\lØrn\ l¥aTa;eSac\r∑k\enÂk“p®Ps\påqv\"

AK∑c\.ekac\;kiu eK¥ac\;Âkv\.enÂkqv\. AlØr˙c\Aepåc\;tiu≥-

(1)(1)(1)(1)(1) S∑m\;U^;puvr˙c\egåpkAP∑´> Pun\;-072-21544S∑m\;U^;puvr˙c\egåpkAP∑´> Pun\;-072-21544S∑m\;U^;puvr˙c\egåpkAP∑´> Pun\;-072-21544S∑m\;U^;puvr˙c\egåpkAP∑´> Pun\;-072-21544S∑m\;U^;puvr˙c\egåpkAP∑´> Pun\;-072-21544(2)(2)(2)(2)(2) qtgbudÎtkqiul\' ®pn\Âka;er;@an Pun\;-072-21611qtgbudÎtkqiul\' ®pn\Âka;er;@an Pun\;-072-21611qtgbudÎtkqiul\' ®pn\Âka;er;@an Pun\;-072-21611qtgbudÎtkqiul\' ®pn\Âka;er;@an Pun\;-072-21611qtgbudÎtkqiul\' ®pn\Âka;er;@an Pun\;-072-21611(3)(3)(3)(3)(3) qtgSraeta\ rn\kun\qtgDmµrip\qa Pun\;-01-559559qtgSraeta\ rn\kun\qtgDmµrip\qa Pun\;-01-559559qtgSraeta\ rn\kun\qtgDmµrip\qa Pun\;-01-559559qtgSraeta\ rn\kun\qtgDmµrip\qa Pun\;-01-559559qtgSraeta\ rn\kun\qtgDmµrip\qa Pun\;-01-559559

tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Âkpåqv\"

estêl;på; ts\på;på;kiupëza\®Kc\;qv\ Aqk\Tc\r˙a;®mt\Bura;Aa; pëza\qv\N˙c\.t¨f"

q^tg¨sn\;lpma K¥m\;®mqayar˙iÂkpåes"q^tg¨sn\;lpma K¥m\;®mqayar˙iÂkpåes"q^tg¨sn\;lpma K¥m\;®mqayar˙iÂkpåes"q^tg¨sn\;lpma K¥m\;®mqayar˙iÂkpåes"q^tg¨sn\;lpma K¥m\;®mqayar˙iÂkpåes"

eka\mt^ Uk˚™ Aa;ksa;wn\”k^;@anwn\”k; biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.kyen≥ k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;Compound ts\U^:K¥c\; RMO;T∑k\“poic\p´∑ (Individual Event ) t∑c\pTmrri˙qv\. epÅU^:' dutiyrri˙qv\. m¥io;eAac\sn\;N˙c\. ttiyrri˙qv\. r´mc\;eS∑tiu≥Aa; lv\;ekac\; SutMSip\m¥a;N˙c\.erWesac\;Sum¥a;kiu K¥^;®mHc\.Âkqv\"

yc\;enak\ venpiuc\;t∑c\Am¥io;qm^; Compound ts\U^;K¥c\;RMO;T∑k\“poic\p´∑ (IndividualEvent) N˙c\. Am¥oi;qa; Recurvets\U^:K¥c\;RMO;T∑k\“poic\p´∑ (Indi-vidual Event ) m¥a;kiu Sk\lk\k¥c\;pqv\"

Sk\lk\j Surriqm¥a;Aa;SuK¥^;®mHc\.p´∑kiuk¥c\;pra ®mn\maNiuc\cMAiulMps\eka\mt Uk™ Aa;ksa;wn\”k^;@an wn\”k^; biul\mØ;K¥op\q¨reA;®mc\.N˙c\. tawn\ri˙q¨m¥a;kymn\en≥k k¥c\;pK.qv\. Am¥io;qm;Compound m^ta 70 Am˙t\ep;“poic\p´∑ pTm yunN∂aTiuk\' dutiyqc\;qc\;Kiuc\Nc\. ttiy emrSn\;'yen≥ k¥c\;pqv\. Am¥io;qm^;Compound ts\U^:K¥c\; RMO;T∑k\“poic\p´∑ (Individual Event) pTmyunN∂aTiuk\' dutiy qc\;qc\;Kiuc\N˙c\. ttiy ekq^' ymn\en≥kk¥c\;pK.qv\. Am¥io;qa; Recurvem^ta 70 Am˙t\ep;“poic\p´∑ pTmMr. Cheng Chu Sian (mel;r˙a;)' dutiy Mr. Kuswantoro(Ac\diun;ra;)Nc\. ttiy Mr.MDMarbawi Sulaiman (mel;r˙a;)' yen≥k¥c\;pqv\. Am¥io;qa;Recurve ts\U^:K¥c\;RMO;T∑k\“poic\p´∑(Individual Event) pTmvvT∑n\;' dutiy T∑n\;lc\;eAac\N˙c\. ttiy Mr. MD Marbawi

Sulaiman (mel;r˙a;)tiu≥Aa; SutMSip\m¥a;N˙c\. erWesac\;Sum¥a;kiuK¥;®mHc\.Âkqv\"

U^;eSac\enU^;eSac\enU^;eSac\enU^;eSac\enU^;eSac\en

yen≥k¥c\;pqv\. “poic\p´∑m¥a;t∑c\ ®mn\maAqc\;k erWtMSip\qMu;Ku' ec∑tMSip\qMu;KuN˙c\. eÂk;tMSip\ N˙s\Kurri˙®p^; “pioc\p´∑ N˙s\rk\k¥c\;pA®p^;t∑c\ susuepåc\; erWtMSip\ Kuns\Ku' ec∑tMSip\ cå;KuN˙c\.eÂk;tMSip\Kuns\Kurri˙ka “poic\p´∑kiuU:eSac\enqv\"

enak\SuM;en≥enak\SuM;en≥enak\SuM;en≥enak\SuM;en≥enak\SuM;en≥

zn\nwår 13 rk\(yen≥)(yen≥)(yen≥)(yen≥)(yen≥)nMnk\9 nart∑c\ Aqc\;liuk\“poic\p∑m¥a;kiuenak\SMu;en≥A®Ps\Sk\lk\k¥c\;pq∑a;mv\®Ps\qv\"


Am¥io;qa; Am¥io;qa; Am¥io;qa; Am¥io;qa; Am¥io;qa; Compound ts\U;K¥c\;ROM;T∑k\‘pic\p∑t∑c\ pTm ts\U;K¥c\;ROM;T∑k\‘pic\p∑t∑c\ pTm ts\U;K¥c\;ROM;T∑k\‘pic\p∑t∑c\ pTm ts\U;K¥c\;ROM;T∑k\‘pic\p∑t∑c\ pTm ts\U;K¥c\;ROM;T∑k\‘pic\p∑t∑c\ pTmrriq∑a;eqa ®mn\maNiuc\cMm epÅU;Aa; ®mn\maNiuc\cMAiulMps\eka\mtrriq∑a;eqa ®mn\maNiuc\cMm epÅU;Aa; ®mn\maNiuc\cMAiulMps\eka\mtrriq∑a;eqa ®mn\maNiuc\cMm epÅU;Aa; ®mn\maNiuc\cMAiulMps\eka\mtrriq∑a;eqa ®mn\maNiuc\cMm epÅU;Aa; ®mn\maNiuc\cMAiulMps\eka\mtrriq∑a;eqa ®mn\maNiuc\cMm epÅU;Aa; ®mn\maNiuc\cMAiulMps\eka\mtUk™ Aa;ksa;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.kUk™ Aa;ksa;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.kUk™ Aa;ksa;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.kUk™ Aa;ksa;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.kUk™ Aa;ksa;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.kSuK¥^;®mHc\.sU\"SuK¥^;®mHc\.sU\"SuK¥^;®mHc\.sU\"SuK¥^;®mHc\.sU\"SuK¥^;®mHc\.sU\" Dat\puM-qin\;wc\;el; (®mn\ma.Alc\;)

er˙:U^;s∑a nMnk\9nar^t∑c\ Am¥oi;qm^; Recurve ts\U^;K¥c\;ROM;T∑k\‘pic\p∑´ (Individual Event)N˙c\.Am¥oi;qa; Compound ts\U;K¥c\;ROM;T∑k\‘pic\p∑´ (Individual Event)m¥a;kiu k¥c\;pqv\"

erWesac\;SuK¥;®mHc\.erWesac\;SuK¥;®mHc\.erWesac\;SuK¥;®mHc\.erWesac\;SuK¥;®mHc\.erWesac\;SuK¥;®mHc\.

Tiu≥enak\ Surr˙iq¨m¥a;Aa; SuK¥^;®mHc\.p∑´kiu k¥c\;pra ®mn\maNiuc\cMAm¥oi;qm^; Aa;ksa; AP∑´>K¥op\U;eSac\naykAP∑>wc\edÅv∑n\≥v∑n\≥U^;k ymn\en≥k k¥c\;pK´.qv\.Am¥oi;qm^; Recurve m^ta 70Am˙t\ep;‘pic\p∑´t∑c\ pTmrr˙iqv\.Ms. Shamani Ganesan(mel;r˙a;)' dutiyrr˙iqv\. Ms.Anbarasi Subramanian (mel;ra;)Nc\. ttiyrriqv\. Ms. ManRedee Sut Txi (mel;ra;)tiu≥Aa;lv\;ekac\;' ®mn\maNiuc\cM Am¥oi;qm^; Aa;ksa;AP∑´>K¥op\ U^;eSac\naykAP∑> At∑c\;er;mØ; edÅeA;eA;k yen≥k¥c\;pqv\. Am¥oi;qm^; Recurve ts\U^;K¥c\; ROM;T∑k\‘pic\p∑´ (Individual Event)t∑c\ pTmrriqv\. Ms. AnbarasiSubramanian (mel;ra;)' dutiyrr˙iqv\. Ms. Susidwi Megasari(Ac\diun^;r˙a;)N˙c\. ttiyrr˙iqv\.Ms. Man Redee Sut Txi

(mel;r˙a;)tiu≥Aa; lv\;ekac\;'®mn\maNiuc\cM ®ma;ps\AP∑>K¥op\ Uk™edåk\taKc\erWk ymn\en≥kk¥c\;pK´.qv\. Am¥io;qa; Com-pound m^ta 70 Am˙t\ep;“poic\p´∑t∑c\ pTmrri˙qv\. epÅU^:'dutiy rri˙qv\. m¥io;eAac\sn\;N˙c\.ttiyrri˙qv\. lc\;Niuc\tiu≥Aa;lv\;ekac\;' ®mn\maNiuc\cM AiulMps\

!"! #$%&'()!*') +"%,-(""#.(/( #/012!*(11-1-200(11-1-200(11-1-200(11-1-200(11-1-20055555rk\ m 12-1-200rk\ m 12-1-200rk\ m 12-1-200rk\ m 12-1-200rk\ m 12-1-20055555rk\ ATi)rk\ ATi)rk\ ATi)rk\ ATi)rk\ ATi)

3 4 5 6 7 8 9 : ; < 33 4 5 6 7 8 9 : ; < 33 4 5 6 7 8 9 : ; < 33 4 5 6 7 8 9 : ; < 3=>?@ABCDEFGH


®mn\ma-tRut\ dutiywn\”k;ASc\. ny\sp\edqeA;K¥m\;qayamO®mn\ma-tRut\ dutiywn\”k;ASc\. ny\sp\edqeA;K¥m\;qayamO®mn\ma-tRut\ dutiywn\”k;ASc\. ny\sp\edqeA;K¥m\;qayamO®mn\ma-tRut\ dutiywn\”k;ASc\. ny\sp\edqeA;K¥m\;qayamO®mn\ma-tRut\ dutiywn\”k;ASc\. ny\sp\edqeA;K¥m\;qayamOtv\eSak\er;Nc\. ny\sp\®Pt\ek¥a\mOKc\;m¥a;tiuk\P¥k\er;Suic\ra Asv\;tv\eSak\er;Nc\. ny\sp\®Pt\ek¥a\mOKc\;m¥a;tiuk\P¥k\er;Suic\ra Asv\;tv\eSak\er;Nc\. ny\sp\®Pt\ek¥a\mOKc\;m¥a;tiuk\P¥k\er;Suic\ra Asv\;tv\eSak\er;Nc\. ny\sp\®Pt\ek¥a\mOKc\;m¥a;tiuk\P¥k\er;Suic\ra Asv\;tv\eSak\er;Nc\. ny\sp\®Pt\ek¥a\mOKc\;m¥a;tiuk\P¥k\er;Suic\ra Asv\;Aew;tk\erak\rn\ rn\kun\‘mi>t∑c\ erak\rieneqa tRut\®pv\q≥qmµtAew;tk\erak\rn\ rn\kun\‘mi>t∑c\ erak\rieneqa tRut\®pv\q≥qmµtAew;tk\erak\rn\ rn\kun\‘mi>t∑c\ erak\rieneqa tRut\®pv\q≥qmµtAew;tk\erak\rn\ rn\kun\‘mi>t∑c\ erak\rieneqa tRut\®pv\q≥qmµtAew;tk\erak\rn\ rn\kun\‘mi>t∑c\ erak\rieneqa tRut\®pv\q≥qmµtNiuc\cM ®pv\q¨≥luM‘KMer;wn\”k^;@anm˙ dutiywn\”k^; Niuc\cM ®pv\q¨≥luM‘KMer;wn\”k^;@anm˙ dutiywn\”k^; Niuc\cM ®pv\q¨≥luM‘KMer;wn\”k^;@anm˙ dutiywn\”k^; Niuc\cM ®pv\q¨≥luM‘KMer;wn\”k^;@anm˙ dutiywn\”k^; Niuc\cM ®pv\q¨≥luM‘KMer;wn\”k^;@anm˙ dutiywn\”k^; H. E. Mr. ZhaoYongji eKåc\;eSac\eqa kuiy\sa;ly\AP∑>wc\ 22Ë;qv\ yen≥ m∑n\;l∑´ eKåc\;eSac\eqa kuiy\sa;ly\AP∑>wc\ 22Ë;qv\ yen≥ m∑n\;l∑´ eKåc\;eSac\eqa kuiy\sa;ly\AP∑>wc\ 22Ë;qv\ yen≥ m∑n\;l∑´ eKåc\;eSac\eqa kuiy\sa;ly\AP∑>wc\ 22Ë;qv\ yen≥ m∑n\;l∑´ eKåc\;eSac\eqa kuiy\sa;ly\AP∑>wc\ 22Ë;qv\ yen≥ m∑n\;l∑´puic\;t∑c\ ®pv\Ter;wn\”k;@an wn\”k;RuM;qui≥laerak\j wn\”k; biul\K¥op\puic\;t∑c\ ®pv\Ter;wn\”k;@an wn\”k;RuM;qui≥laerak\j wn\”k; biul\K¥op\puic\;t∑c\ ®pv\Ter;wn\”k;@an wn\”k;RuM;qui≥laerak\j wn\”k; biul\K¥op\puic\;t∑c\ ®pv\Ter;wn\”k;@an wn\”k;RuM;qui≥laerak\j wn\”k; biul\K¥op\puic\;t∑c\ ®pv\Ter;wn\”k;@an wn\”k;RuM;qui≥laerak\j wn\”k; biul\K¥op\emac\Ë;Aa; et∑>SuMqv\"emac\Ë;Aa; et∑>SuMqv\"emac\Ë;Aa; et∑>SuMqv\"emac\Ë;Aa; et∑>SuMqv\"emac\Ë;Aa; et∑>SuMqv\"

tRut\Niuc\cM ®pv\q¨≥luM‘KMer;wn\”k^;@an dutiywn\”k^;N˙c\.AP´∑>qv\ ®pv\Tér;wn\”k^;@an wn\”k^;Aa; et∑>SuMrat∑c\ ®mn\ma-tRut\N˙s\Nuic\cM ny\sp\edq eA;K¥m\;qayamO tv\eSak\er;' ny\sp\®Pt\ek¥a\mOKc\;m¥a;tiuk\P¥k\er;tui≥Nc\.sp\l¥U\;j Ns\Nuic\cMp;epåc\;eSac\r∑k\mv\.AsÂsU\m¥a;kiu eS∑;eN∑;tc\®pK´.eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"

(qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

3 4 5 6 7 8 9 : ; < 3 4 5 6 7 8 9 : ; < 33 4 5 6 7 8 9 : ; < 3 4 5 6 7 8 9 : ; < 33 4 5 6 7 8 9 : ; < 3 4 5 6 7 8 9 : ; < 33 4 5 6 7 8 9 : ; < 3 4 5 6 7 8 9 : ; < 33 4 5 6 7 8 9 : ; < 3 4 5 6 7 8 9 : ; < 33 4 5 6 7 8 9 : ; < 3 4 5 6 7 8 9 : ; < 3

IJKLMNOPQRSLTUVQWXYZL[\]JLO_LaVQb_Qcdecfgehifijkechlmnfopqrgsiftuvwxyzcxyej

rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12 ek¥;z;rc\ly\tSraeta\”k;ftpv\. Anagåm\Sraqk\”k^;fkiuy\et∑> a%\®mc\qmTwipœnaAk¥c\.®mt\Alup\tra;eta\”k;kiusm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ sm\;eK¥ac\;lm\;Amt\29(dutiylWa)t∑c\ zn\nwår15rk\m 24rk\ATi 10rk\tra;sKn\;kiulv\;ekac\;' rn\kun\tiuc\;tiuk\”k^;‘mi> r˙m\;surp\k∑k\ tmiuc\wn\Tm\;Aim\rar˙i rtna.gu%\rv\ek¥ac\;tiuk\t∑c\ Sraeta\U;pvablfÂqwådkiuKMyj zn\nwår30rk\m ePePa\wår5rk\ATi tra;sKn\;kiulv\;ekac\; kmµ™an\;nv\;®pSra U^;ek¥a\Niuc\T∑n\;kehae®papiu≥K¥ Dmµdån‘pmv\®Ps\ramv\qmSiu laerak\Aa;Tut\Niuc\eÂkac\;qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

| ~ | ~ | ~ | ~ | ~ | ~ | ~ | ~ | ~ | ~ | ~ | ~

13-1 (13).p65 3/24/05, 8:41 PM1


edÅeA;eA;q∑c\ (B)U^;tc\emac\ 12/lmt(Nuic\)011498N˙c\. Am¥a;qiesrn\ eAak\påAtuic\;eÂkvaluik\qv\" &c\;fmiBm¥a;®Ps\Âkeqa U;tc\emac\-edÅtc\eA;tui≥t∑c\ qa;qm;e®Kak\U;qn\;U;' edÅqn\;qn\;v∑n\≥' edÅy√\y√\Nu' U^;sui;eAac\' edÅeA;eA;q∑c\' U^;eAac\®mc\.lOic$k∑y\l∑n$tui≥ r˙ipåqv\"

U^;tc\emac\'edÅtc\eA;tui≥qv\ rn\kun\“mio>' lm\;meta\“mio>ny\' (3)rp\k∑k\' 7lm\;' Am˙t\ 33/B(e®mv^Tp\eAak\Kn\;)t∑c\ qa;qm;m¥a;Nc\.At enTuic\Âkpåqv\" edÅtc\eA;qv\ 30-5-2001rk\t∑c\lv\;ekac\;'U^;tc\emac\qv\ 29-10-2004rk\t∑c\lv\;ekac\; k∑y\l∑n\K´.Âk“p^; &c\;tui≥puic\ psßv\;m¥a;®Ps\eqa ATk\ePa\®ppå tuik\Kn\;N˙c\. ema\eta\ya√\Am˙t\ B/6510 tuiyuita(A®Pøerac\)Ac˙a;ya√\ts\s^;N˙c\. ATk\påtuik\Kn\;t∑c\ tp\Sc\Ta;eqa Pun\;Am˙t\-223063tui≥ k¥n\rs\K´.påqv\" miBm¥a;k∑y\l∑n\“p^;enak\ edÅeA;eA;q∑c\ (Ap¥io)qv\ ASuipåtuik\Kn\;Ò As\kui' As\mm¥a;N˙c\.At¨ enTuic\K´.påqv\"

yKuAKå edÅeA;eA;q∑c\qv\ miBm¥a;puic\Suic\eqa Aer;”k^;qv\. sar∑k\satm\;m¥a;kui yëSac\“p^;6-1-2005rk\t∑c\ enAim\mT∑k\q∑a;K.påqv\" Tui≥eÂkac\. edÅeA;eA;q∑c\qv\ yeSac\q∑a;eqa sar∑k\satm\;m¥a;N˙c\.At¨ ÈeÂka\®capå“p^;qv\\.en≥m˙ Kuns\rk\At∑c\; As\kui' As\mm¥a;N˙c\.eqa\lv\;ekac\;' kÁNu\p\N˙c\.eqa\lv\;ekac\; A®mn\SMu;laerak\ et∑>SMue®Pr˙c\;rn\ qiesAp\påqv\"

miBm¥a;lk\Tk\k k¥n\r˙iqv\. ePa\®ppå tuik\Kn\;' ema\eta\ya√\N˙c\.ty\l^Pun\;tui≥kui k¥n\rs\qv\.qa;qm;Aa;lMu; Aem∑Sk\KMpuic\Suic\K∑c\.riq®Pc\. &c\;psßv\;m¥a;Aa; Aem∑K∑ew®Kc\;m®polup\req;q®Pc\. k¥n\emac\Nmm¥a;qeBatK∑c\.®poK¥k\mriB &c\;ts\U;tv\;fSN∂®Pc\. lWe®pac\;®Kc\;' erac\;K¥®Kc\;' epåc\NMTa;®Kc\;' ep;km\;®Kc\;'ts\nv\;nv\;®Pc\. l´We®pac\;®Kc\;m¥a; ®polup\puic\K∑c\.mr˙ieÂkac\; qtiep;ta;®ms\luik\påqv\"

edÅeA;eA;q∑c\Aa; lk\KMTa;q' ®Pa;eyac\;eq∑;eSac\Ta;qm¥a;Aa; UpedAr tik¥s∑aAer;ymv\®Ps\eÂkac\; Aqiep;eÂkvaAp\påqv\" vAs\kuiemac\Nmm¥a;f lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar- edÅN∑y\ntc\vAs\kuiemac\Nmm¥a;f lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar- edÅN∑y\ntc\vAs\kuiemac\Nmm¥a;f lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar- edÅN∑y\ntc\vAs\kuiemac\Nmm¥a;f lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar- edÅN∑y\ntc\vAs\kuiemac\Nmm¥a;f lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar- edÅN∑y\ntc\

tra;RMu;K¥op\er>en(6939) tra;RMu;K¥op\er>en(6939) tra;RMu;K¥op\er>en(6939) tra;RMu;K¥op\er>en(6939) tra;RMu;K¥op\er>en(6939) AKn\;Amt\(7)' ngå;RMuBura;lm\;' mrm\;kun\;tra;RMu;er>' mrm\;kun\;“mio>ny\" AKn\;Amt\(7)' ngå;RMuBura;lm\;' mrm\;kun\;tra;RMu;er>' mrm\;kun\;“mio>ny\" AKn\;Amt\(7)' ngå;RMuBura;lm\;' mrm\;kun\;tra;RMu;er>' mrm\;kun\;“mio>ny\" AKn\;Amt\(7)' ngå;RMuBura;lm\;' mrm\;kun\;tra;RMu;er>' mrm\;kun\;“mio>ny\" AKn\;Amt\(7)' ngå;RMuBura;lm\;' mrm\;kun\;tra;RMu;er>' mrm\;kun\;“mio>ny\"


lqa‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;klqa‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;klqa‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;klqa‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;klqa‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;k”k;mØ;k¥c\;peqa (14)”kim\e®mak\ qa;ekac\;miKc\Nc\.”k;mØ;k¥c\;peqa (14)”kim\e®mak\ qa;ekac\;miKc\Nc\.”k;mØ;k¥c\;peqa (14)”kim\e®mak\ qa;ekac\;miKc\Nc\.”k;mØ;k¥c\;peqa (14)”kim\e®mak\ qa;ekac\;miKc\Nc\.”k;mØ;k¥c\;peqa (14)”kim\e®mak\ qa;ekac\;miKc\Nc\.kel;‘pic\p∑ Suep;p∑AKm\;Ana;kiu zn\nwår1rk\kkel;‘pic\p∑ Suep;p∑AKm\;Ana;kiu zn\nwår1rk\kkel;‘pic\p∑ Suep;p∑AKm\;Ana;kiu zn\nwår1rk\kkel;‘pic\p∑ Suep;p∑AKm\;Ana;kiu zn\nwår1rk\kkel;‘pic\p∑ Suep;p∑AKm\;Ana;kiu zn\nwår1rk\kehac\ekac\Kn\;meSac\t∑c\k¥c\;pra e®Kak\lmts\Ns\ehac\ekac\Kn\;meSac\t∑c\k¥c\;pra e®Kak\lmts\Ns\ehac\ekac\Kn\;meSac\t∑c\k¥c\;pra e®Kak\lmts\Ns\ehac\ekac\Kn\;meSac\t∑c\k¥c\;pra e®Kak\lmts\Ns\ehac\ekac\Kn\;meSac\t∑c\k¥c\;pra e®Kak\lmts\Ns\ATi pTmSurriq rc\eq∑;cy\ts\√;Aa; ‘mi>ny\miKc\Nc.\ATi pTmSurriq rc\eq∑;cy\ts\√;Aa; ‘mi>ny\miKc\Nc.\ATi pTmSurriq rc\eq∑;cy\ts\√;Aa; ‘mi>ny\miKc\Nc.\ATi pTmSurriq rc\eq∑;cy\ts\√;Aa; ‘mi>ny\miKc\Nc.\ATi pTmSurriq rc\eq∑;cy\ts\√;Aa; ‘mi>ny\miKc\Nc.\kel;esac\.erak\er;Aqc\;√k™ edÅÂkv\Âkv\l∑c\kkel;esac\.erak\er;Aqc\;√k™ edÅÂkv\Âkv\l∑c\kkel;esac\.erak\er;Aqc\;√k™ edÅÂkv\Âkv\l∑c\kkel;esac\.erak\er;Aqc\;√k™ edÅÂkv\Âkv\l∑c\kkel;esac\.erak\er;Aqc\;√k™ edÅÂkv\Âkv\l∑c\kSuK¥^;®mHc\.s√\" SuK¥^;®mHc\.s√\" SuK¥^;®mHc\.s√\" SuK¥^;®mHc\.s√\" SuK¥^;®mHc\.s√\" (k-p)

Am˙t\ 77' 121lm\; mgçlaetac\v∑n\>‘mi>ny\enAm˙t\ 77' 121lm\; mgçlaetac\v∑n\>‘mi>ny\enAm˙t\ 77' 121lm\; mgçlaetac\v∑n\>‘mi>ny\enAm˙t\ 77' 121lm\; mgçlaetac\v∑n\>‘mi>ny\enAm˙t\ 77' 121lm\; mgçlaetac\v∑n\>‘mi>ny\enedÅ”k;edÅv∑n\>tc\' edÅsn\;tiu>Aa;rv\s;j U;T∑n\;tc\edÅ”k;edÅv∑n\>tc\' edÅsn\;tiu>Aa;rv\s;j U;T∑n\;tc\edÅ”k;edÅv∑n\>tc\' edÅsn\;tiu>Aa;rv\s;j U;T∑n\;tc\edÅ”k;edÅv∑n\>tc\' edÅsn\;tiu>Aa;rv\s;j U;T∑n\;tc\edÅ”k;edÅv∑n\>tc\' edÅsn\;tiu>Aa;rv\s;j U;T∑n\;tc\(®pv\hin\;Sn\erac\;wy\er;' qim\”k;eZ;'eARMu) qa;qm;(®pv\hin\;Sn\erac\;wy\er;' qim\”k;eZ;'eARMu) qa;qm;(®pv\hin\;Sn\erac\;wy\er;' qim\”k;eZ;'eARMu) qa;qm;(®pv\hin\;Sn\erac\;wy\er;' qim\”k;eZ;'eARMu) qa;qm;(®pv\hin\;Sn\erac\;wy\er;' qim\”k;eZ;'eARMu) qa;qm;e®m;®ms\ miqa;suk bhn\;‘mi>ny\ Dmµest^lm\; miu;vHc\;e®m;®ms\ miqa;suk bhn\;‘mi>ny\ Dmµest^lm\; miu;vHc\;e®m;®ms\ miqa;suk bhn\;‘mi>ny\ Dmµest^lm\; miu;vHc\;e®m;®ms\ miqa;suk bhn\;‘mi>ny\ Dmµest^lm\; miu;vHc\;e®m;®ms\ miqa;suk bhn\;‘mi>ny\ Dmµest^lm\; miu;vHc\;wipœnatiuk\qs\ erWrtusin\tiu;ek¥ac\;eSac\eta\”k^;wipœnatiuk\qs\ erWrtusin\tiu;ek¥ac\;eSac\eta\”k^;wipœnatiuk\qs\ erWrtusin\tiu;ek¥ac\;eSac\eta\”k^;wipœnatiuk\qs\ erWrtusin\tiu;ek¥ac\;eSac\eta\”k^;wipœnatiuk\qs\ erWrtusin\tiu;ek¥ac\;eSac\eta\”k^;eSak\lup\rn\At∑k\ ec∑k¥p\qin\;N˙s\Sy\ lØdån\;raeSak\lup\rn\At∑k\ ec∑k¥p\qin\;N˙s\Sy\ lØdån\;raeSak\lup\rn\At∑k\ ec∑k¥p\qin\;N˙s\Sy\ lØdån\;raeSak\lup\rn\At∑k\ ec∑k¥p\qin\;N˙s\Sy\ lØdån\;raeSak\lup\rn\At∑k\ ec∑k¥p\qin\;N˙s\Sy\ lØdån\;raAk¥io;eta\eSac\ eka\mtUk™ U;ek¥a\qc\;k lk\KMAk¥io;eta\eSac\ eka\mtUk™ U;ek¥a\qc\;k lk\KMAk¥io;eta\eSac\ eka\mtUk™ U;ek¥a\qc\;k lk\KMAk¥io;eta\eSac\ eka\mtUk™ U;ek¥a\qc\;k lk\KMAk¥io;eta\eSac\ eka\mtUk™ U;ek¥a\qc\;k lk\KMysU\" ysU\" ysU\" ysU\" ysU\" (k-p)

!"#$""%&' ()*+ ",-.-rtnt†yewy¥awsß S∑m\;elac\;Aqc\;f (83)Âkim\e®mak\ budÎp¨ zniyp´∑ AÂkiotra;p´∑m¥a;kiu 1366KuN˙s\®paqiulSn\;6rk\ (zn\nwår^15)rk\m ®paqiulSn\;10rk$zn\nwår19rk$ATi k¥c\;pmv\®Ps\ra zn\nwår^15rk\t∑c\ Arc\qriN∂aBiwMq(eyaSraeta\)' 16rk\t∑c\ Dmµd¨tAr˙c\eSkiN∂' 17rk\t∑c\ Bd∂N †gNÎmalalkçar'18rk\t∑c\ DmµestSraeta\Bd∂N † ekaql¬Nc\. 19rk\t∑c\ Arc\SN∂aDik (erWpårmetar) Sraeta\Ar˙c\q¨®mt\tiu≥k nib∫an\erak\eÂkac\; tra;eta\m¥a;ehaÂka; K¥^;®mHc\.mv\ ®Ps\eÂkac\;qirqv\"

( ( ( ( (k-p)k-p)k-p)k-p)k-p)


mgçlaetac\v∑n\≥“moi>ny\kn\eta\kel; T;tn\;DmµaRMu

/01234567895(10)rk\tra;sKn\;p∑´

Alk(3)pKuk˚ø Aasriypëza\p∑´k¥c\;pmv\rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12rn\kun\ zn\nwår 12

pKukø‘mi> Alk(3) [yKc\ mk\qds\ek¥ac\;] ek¥ac\;qa;'ek¥ac\;qëhac\;m¥a;k zn\nwår^ 22rk\ (senen≥) nMnk\10nart∑c\ ASuipåek¥ac\;Kn\;mÒ ttiyAÂkim\e®mak\ Aasriypeza\p∑k¥c\;pmv\®Ps\qv\" ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qehac\;m¥a;suMv^s∑atk\erak\Âkrn\N˙c\. Apëza\KMSra' SramÂk^;m¥a;At∑k\ ec∑N˙c\. lØP∑y\psßv\;m¥a;kui ek¥ac\;Aup\SramÂk^;Alk(3) Pun\;-062-21133' U^;enl Pun\;-062-20909'U^;eAac\tc\.ek¥a\ Pun\;-062-21567' U^;eza\wc\; Pun\;-062-21709' U^;wc\;®mc\.eAac\ Pun\;-062-21059' U^;K¥iota; Pun\;-062-22046' edÅwåwålc\; Pun\;-062-21215' U^;ek¥a\ek¥a\e@; Pun\;-01-721921Nc\. U;K¥s\emac\ Pun\;-01-682578tui≥qui≥ Sk\q∑y\ lØdån\;Nuic\eÂkac\;qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

tnqçar^tuic\;' elac\;luM®mio>ny\'eAak\er®PøkTin\Âk^;ek¥;r∑a' Am˙t\ 22en

(√^;emac\tui;)-edÅsn\;r^tui≥f qa;:;<=>?=>:;<=>@=>A(mn\eng¥c\;dåRuik\ta' nderWrv\kumπ%lmitk\)(mn\eng¥c\;dåRuik\ta' nderWrv\kumπ%lmitk\)(mn\eng¥c\;dåRuik\ta' nderWrv\kumπ%lmitk\)(mn\eng¥c\;dåRuik\ta' nderWrv\kumπ%lmitk\)(mn\eng¥c\;dåRuik\ta' nderWrv\kumπ%lmitk\)

Nc.\eka.eqac\;®mio>' pietak\erWwårp\k∑k\' buil\K¥op\lm\;' Am˙t\24en

√^;K¥s\eqac\;-edÅqn\;qn\;e@; tui≥fqm^;;B;CDB.Sc(Chem:)

tui≥qv\ N˙s\Pk\eqa gu%\qerr˙il¨Âk^;miBm¥a; er˙>em˙ak\Ò 22-12-2004rk\t∑c\ es.sp\eÂkac\;lm\;®p^;s^;påeÂkac\;"

N˙s\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\.emac\tc\emac\wc\;-mymuM"N˙s\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\.emac\tc\emac\wc\;-mymuM"N˙s\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\.emac\tc\emac\wc\;-mymuM"N˙s\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\.emac\tc\emac\wc\;-mymuM"N˙s\Pk\eqamiBm¥a;N˙c\.emac\tc\emac\wc\;-mymuM"

qn\l¥c\‘mi>ny\ Sip\qn\l¥c\‘mi>ny\ Sip\qn\l¥c\‘mi>ny\ Sip\qn\l¥c\‘mi>ny\ Sip\qn\l¥c\‘mi>ny\ Sip\ehac\; Ae®KKMpvam¨lehac\; Ae®KKMpvam¨lehac\; Ae®KKMpvam¨lehac\; Ae®KKMpvam¨lehac\; Ae®KKMpvam¨ltn\;l∑n\ek¥ac\;f pvatn\;l∑n\ek¥ac\;f pvatn\;l∑n\ek¥ac\;f pvatn\;l∑n\ek¥ac\;f pvatn\;l∑n\ek¥ac\;f pvaer;sMuv^p∑éta\N˙c\. pvaer;sMuv^p∑éta\N˙c\. pvaer;sMuv^p∑éta\N˙c\. pvaer;sMuv^p∑éta\N˙c\. pvaer;sMuv^p∑éta\N˙c\. pvarv\KÁn\Suep;p∑´kiu zn\nrv\KÁn\Suep;p∑´kiu zn\nrv\KÁn\Suep;p∑´kiu zn\nrv\KÁn\Suep;p∑´kiu zn\nrv\KÁn\Suep;p∑´kiu zn\nwår^ 3rk\k k¥c\;prawår^ 3rk\k k¥c\;prawår^ 3rk\k k¥c\;prawår^ 3rk\k k¥c\;prawår^ 3rk\k k¥c\;pra‘mi>ny\ASc\. Am¥oi;qa;en>‘mi>ny\ASc\. Am¥oi;qa;en>‘mi>ny\ASc\. Am¥oi;qa;en>‘mi>ny\ASc\. Am¥oi;qa;en>‘mi>ny\ASc\. Am¥oi;qa;en>sas^sakMu;N˙c\. Baqarp\sas^sakMu;N˙c\. Baqarp\sas^sakMu;N˙c\. Baqarp\sas^sakMu;N˙c\. Baqarp\sas^sakMu;N˙c\. Baqarp\Bk\sMuT;KÁn\Sur stutÊBk\sMuT;KÁn\Sur stutÊBk\sMuT;KÁn\Sur stutÊBk\sMuT;KÁn\Sur stutÊBk\sMuT;KÁn\Sur stutÊtn\;m mrc\;qn\>eA;Aa;tn\;m mrc\;qn\>eA;Aa;tn\;m mrc\;qn\>eA;Aa;tn\;m mrc\;qn\>eA;Aa;tn\;m mrc\;qn\>eA;Aa;ek¥ac\;Aup\Sram”k^;ek¥ac\;Aup\Sram”k^;ek¥ac\;Aup\Sram”k^;ek¥ac\;Aup\Sram”k^;ek¥ac\;Aup\Sram”k^;edÅ®mc\.qn\;k SuK¥^;®mHc\.edÅ®mc\.qn\;k SuK¥^;®mHc\.edÅ®mc\.qn\;k SuK¥^;®mHc\.edÅ®mc\.qn\;k SuK¥^;®mHc\.edÅ®mc\.qn\;k SuK¥^;®mHc\.sU\" sU\" sU\" sU\" sU\" (k-p)

EFGFHIEJKLMINOPINQHRNFRNQSMINkÁNu\p\AmOqv\ edÅeAmêl;(X/RGN-009992)N˙c\. √^;Kc\tui;

tui≥qv\ AÂkc\lc\mya;A®Ps\ epåc\;qc\;laqv\ma Ns\epåc\;m¥a;s∑aÂka®mc\.K.eqa\lv\; √;Kc\tui;qv\ Kc\p∑n\;qv\ts\√;f tawn\wt†ra;'PKc\ts\√;f tawn\wt†ra;m¥a;kui luM;wek¥p∑n\®Kc\;mriB miqa;suAtenAim\m˙ AÂkim\Âkim\ Sc\;q∑a;påq®Pc\. √^;Kc\tui;N˙c\. pt\qk\qv\.mv\qv.\kisßkuimY kÁN\up\fAmOqv\k tawn\ye®Prc\;ep;mv\mhut\påeÂkac\;N˙c\. Kc\p∑n\;A®Ps\m˙ s∑n\>lWt\luik\påeÂkac\; Am¥a;qiesrn\eÂkvaAp\påqv\"

lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar-lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar-lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar-lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar-lWAp\vWn\Âka;K¥k\Ar-edÅeA;vioviol∑c\ edÅeA;vioviol∑c\ edÅeA;vioviol∑c\ edÅeA;vioviol∑c\ edÅeA;vioviol∑c\ B.A.,R.L

tra;RuM;K¥op\er>entra;RuM;K¥op\er>entra;RuM;K¥op\er>entra;RuM;K¥op\er>entra;RuM;K¥op\er>enRuM;-Am˙t\-50'd^(1)B%\lm\;RuM;-Am˙t\-50'd^(1)B%\lm\;RuM;-Am˙t\-50'd^(1)B%\lm\;RuM;-Am˙t\-50'd^(1)B%\lm\;RuM;-Am˙t\-50'd^(1)B%\lm\;

ek¥ak\tMta;®mio>ny\'ek¥ak\tMta;®mio>ny\'ek¥ak\tMta;®mio>ny\'ek¥ak\tMta;®mio>ny\'ek¥ak\tMta;®mio>ny\'Aim\-Amt\ 5' sm\;ert∑c\;lm\;' sm\;eK¥ac\;®mio>ny\"Aim\-Amt\ 5' sm\;ert∑c\;lm\;' sm\;eK¥ac\;®mio>ny\"Aim\-Amt\ 5' sm\;ert∑c\;lm\;' sm\;eK¥ac\;®mio>ny\"Aim\-Amt\ 5' sm\;ert∑c\;lm\;' sm\;eK¥ac\;®mio>ny\"Aim\-Amt\ 5' sm\;ert∑c\;lm\;' sm\;eK¥ac\;®mio>ny\"

TUVWXYZ[\V(((((SCG-006365)))))]XY_ abcVd\efghY

ijkilmilmnopqrspqtluvwmnxiyzq

lp∑t†a‘mi> ny\Aqc\;qk\”k^;pëza\p∑´ k¥c\;pmv\


lp∑t†a‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\)k ”k;mØ;k¥c\;pmv\.Ns\pt\lv\vlaKMt∑c\ Aqk\80 N˙c\.ATk\ Aqc\;qÄqc\;qa;m¥a;Nc\. Aqc\;wc\miBm¥a;Aa; pëza\kn\eta.p´∑k¥c\;p“p^; 2003-2004KuN˙s\tkqiul\wc\tn\;Nc\. tkqiul\

m gu%\T;r Aqc\;qa;m¥a;fek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Nc\.Niuc\cMeta\k K¥;®mHc\.gu%\‘pKMrq‘mi>ny\q ‘mi>ny\qa;m¥a;Aa;zn\nwår 16rk$tngçeN∑en≥)nMnk\ 8nar^t∑c\ N˙c\;S^kun\;Biu;B∑a;rip\qa (AlØeta\mgçlaKn\;m)t∑c\ SuN˙c\;qBc\p∑´ k¥c\;pmv\®Ps\ra‘mi>ny\q¨ ‘mi>ny\qa;m¥a;N˙c\.Aqc\;qa;m¥a; tk\erak\Âkrn\ Pit\Âka;NiO;eSa\Ta;eÂkac\;qirqv\" (k(k(k(k(k-p)-p)-p)-p)-p)

SuK¥;®mHc\.

m^;qMu;s∑´lYc\Aqiy˙U\AsU\qti

A®mri


p´K¨;tuic\; ewå‘mi>ny\(enac\pt†ra' enac\K¥m\;'qeBa.kn\' etas∑n\;) el;r∑aAly\bhuiÒ tv\r˙ieqaenac\Buiek¥ac\;tuik\ tra;sKn\;rip\qaÂk^;t∑c\ ek¥;z¨;eta\rc\ ml kqs\wuic\ Sraeta\Âk;f UpniœyAtuic\;kuiy\et∑>â%\®mc\ wipœnatra;eta\m¥a;kui Sraeta\Âk;f tpv\.m¥a;Nc\. ek¥ac\;tuik\pDan naykSraeta\ Bd∂N †Aasifi Ar˙c\®mt\kehaÂka; ®pqmv\®Ps\qv\"

tra;sKn\; wc\luiqëyag^m¥a;qv\ ®paquil®pv\.ek¥a\5rk\ (zn\nwår^29rk$ven 3nar^ Aerak\laerak\Nuic\eÂkac\; qirqv\"

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

13-1 (14).p65 3/24/05, 8:41 PM1


! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & '

13-1-200513-1-200513-1-200513-1-200513-1-2005 sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )

Amrp¨r zn\nwår^ 6Amrp¨r zn\nwår^ 6Amrp¨r zn\nwår^ 6Amrp¨r zn\nwår^ 6Amrp¨r zn\nwår^ 6

mN †el;tiuc\; Amrp¨r‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>k 2004-2005 B‹aer;Ns\ ‘mi>®perep;er;lup\cn\; rn\pMuec∑®Pc\. eSac\r∑k\K.eqamn\Tn\;rp\k∑k\ sk\ert∑c\;P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiu dzc\Ba 29rk\ nMnk\8nar^K∑´k ASiupå sk\ert∑c\;An^;Ò k¥c\;pqv\" (eAak\pMu)eAak\pMu)eAak\pMu)eAak\pMu)eAak\pMu)

ASiupå Ns\lk\msk\ert∑c\;Nc\.At ergåln\1000SM.Aut\erkn\'Am¥a;qMu; gåln\600 SM. erkn\qMu;lMu;' ersk\RMuN˙c\. ersc\m¥a;ApåAwc\ susuepåc\; ec∑k¥p\ 2735000®Pc\. eSac\r∑k\K´.eÂkac\;qirqv\" (313) (313) (313) (313) (313)

23456 4738 9:;< => ?< @A< B4=> ?< CD> ?< E 5>F AG?< C5

tMta;√^; zn\nwår^ 2

tMta;U;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;√;s;@ankÂk;mØ;j kp\®pc\ek¥;r∑aAup\su Alc\;erac\qs\tMta;U;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;√;s;@ankÂk;mØ;j kp\®pc\ek¥;r∑aAup\su Alc\;erac\qs\tMta;U;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;√;s;@ankÂk;mØ;j kp\®pc\ek¥;r∑aAup\su Alc\;erac\qs\tMta;U;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;√;s;@ankÂk;mØ;j kp\®pc\ek¥;r∑aAup\su Alc\;erac\qs\tMta;U;‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;√;s;@ankÂk;mØ;j kp\®pc\ek¥;r∑aAup\su Alc\;erac\qs\kiuy\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.tuik\P∑c\.p∑kiu dzc\Ba 16rk\ nMnk\ 9nark ASuipå saÂkv\.tuik\Ò k¥c\;prakiuy\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.tuik\P∑c\.p∑kiu dzc\Ba 16rk\ nMnk\ 9nark ASuipå saÂkv\.tuik\Ò k¥c\;prakiuy\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.tuik\P∑c\.p∑kiu dzc\Ba 16rk\ nMnk\ 9nark ASuipå saÂkv\.tuik\Ò k¥c\;prakiuy\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.tuik\P∑c\.p∑kiu dzc\Ba 16rk\ nMnk\ 9nark ASuipå saÂkv\.tuik\Ò k¥c\;prakiuy\.Aa;kiuy\kiu; saÂkv\.tuik\P∑c\.p∑kiu dzc\Ba 16rk\ nMnk\ 9nark ASuipå saÂkv\.tuik\Ò k¥c\;pra‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ; √;emac\emac\Nc\. Âkp\®pc\ek¥;r∑a√k™ √;Buiep‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ; √;emac\emac\Nc\. Âkp\®pc\ek¥;r∑a√k™ √;Buiep‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ; √;emac\emac\Nc\. Âkp\®pc\ek¥;r∑a√k™ √;Buiep‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ; √;emac\emac\Nc\. Âkp\®pc\ek¥;r∑a√k™ √;Buiep‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sAt∑c\;er;mØ; √;emac\emac\Nc\. Âkp\®pc\ek¥;r∑a√k™ √;Buieptui≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âkqv\" tui≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âkqv\" tui≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âkqv\" tui≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âkqv\" tui≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âkqv\" (eAak\puM)

HI HJKLM KNOP QRST UVWT KXYJWT Z[T [J\]T _ HP ]T ab WT _cd efgchijd kl mniopql ornql oskctio

evac\U^; zn\nwår^ 7evac\U^; zn\nwår^ 7evac\U^; zn\nwår^ 7evac\U^; zn\nwår^ 7evac\U^; zn\nwår^ 7

(57)N˙s\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kui gu%\‘peqaAa;®Pc\. evac\U^; (pugM)‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´>m˙2004-2005 B‹aer;N˙s\At∑c\; eSac\r∑k\K´.qv\. cå.qerak\-sit†in\; ek¥;lk\ek¥ak\eK¥alm\; Ar˙v\1muic\ 0dqm4PalMu P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kui zn\nwår^ 2rk\k k¥c\;pqv\"


AKm\;Ana;t∑c\ evac\U^;KRuic\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\s^ Uk˚™ dutiybuil\mØ;”k^;etzN˙c\.evac\U^;(pugM)‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´> AmOeSac\Arar˙i U^;emac\emac\wc\;tui≥k ek¥ak\eK¥alm\;kuiP´’ki;®Pt\ P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\" (wpuM) (wpuM) (wpuM) (wpuM) (wpuM) (‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)(‘mi>ny\sv\pc\)

uvw xyz| ~ y|| y|| y uw

rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;

AKm\;Ana;t∑c\ ‘mi>ny\At∑c\;er;mØ; √;emac\emac\k Amaska;e®paÂka;®p; ‘mi>ny\®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer; √;s;@an √;s;mØ;√;Buiemac\k saÂkv\.tuik\P∑c\.ls\r®Kc\;Nc\. saepAeÂkac\; qiekac\;sram¥a;kiu rc\;lc\;e®paÂka;qv\"

Âkv\.ROel.laÂkv\.ROel.laÂkv\.ROel.laÂkv\.ROel.laÂkv\.ROel.la

Tui≥enak\AKm\;Ana;qui≥ tk\erak\laÂkqm¥a;k Alc\;erac\qs\saÂkv\.tuik\riqut'rqsaAup\

erÂkv\ zn\nwår 2erÂkv\ zn\nwår 2erÂkv\ zn\nwår 2erÂkv\ zn\nwår 2erÂkv\ zn\nwår 2 (57)N˙s\e®mak\l∑t\lp\er;en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. erÂkv\‘mi> eAac\Sn\;rp\k∑k\ (7)lm\;

kt†ralm\;qs\P∑c\.p∑ÁKm\;Ana;kiu d^zc\Ba24 rk\ nMnk\ 8nar^kk¥c\;pra ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi; er;ekac\sÛk˚™U^;T∑n\;U^;N˙c\. ‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑´> AmOeSac\Arar˙i U^;sin\m˙n\tui≥k P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ ep;Âkqv\"

ASuipåkt†ralm\;qs\m˙a Ar˙v\632ep' Ak¥y\ 12epr˙i®p^;2004-2005 KuB‹aer;N˙s\t∑c\ AP∑´>K∑c\.‘pec∑ k¥p\2114000®Pc\. eSac\r∑k\K´.eÂkac\; qirqv\" (‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)

grl m l e ql re giml ochl ql ¡¢ £ ¤¥ ¦§ £ ¦© ª¥ « ¨¬

ema\l‘mic\‘mi> Pk\ema\l‘mic\‘mi> Pk\ema\l‘mic\‘mi> Pk\ema\l‘mic\‘mi> Pk\ema\l‘mic\‘mi> Pk\tn\;ny\e®m Ac\g¥c\tn\;ny\e®m Ac\g¥c\tn\;ny\e®m Ac\g¥c\tn\;ny\e®m Ac\g¥c\tn\;ny\e®m Ac\g¥c\nyalm\;qs\ kt†ranyalm\;qs\ kt†ranyalm\;qs\ kt†ranyalm\;qs\ kt†ranyalm\;qs\ kt†raKc\;®Kc\;lup\cn\;eSac\Kc\;®Kc\;lup\cn\;eSac\Kc\;®Kc\;lup\cn\;eSac\Kc\;®Kc\;lup\cn\;eSac\Kc\;®Kc\;lup\cn\;eSac\r∑k\l¥k\r˙ira AmOr∑k\l¥k\r˙ira AmOr∑k\l¥k\r˙ira AmOr∑k\l¥k\r˙ira AmOr∑k\l¥k\r˙ira AmOeSac\ Arari U;lm¥oi;eSac\ Arari U;lm¥oi;eSac\ Arari U;lm¥oi;eSac\ Arari U;lm¥oi;eSac\ Arari U;lm¥oi;Nc\. tawn\KM ‘mi>ny\Nc\. tawn\KM ‘mi>ny\Nc\. tawn\KM ‘mi>ny\Nc\. tawn\KM ‘mi>ny\Nc\. tawn\KM ‘mi>ny\Ac\g¥c\nya U;qin\;Ac\g¥c\nya U;qin\;Ac\g¥c\nya U;qin\;Ac\g¥c\nya U;qin\;Ac\g¥c\nya U;qin\;tui≥k dzc\Ba15rk\tui≥k dzc\Ba15rk\tui≥k dzc\Ba15rk\tui≥k dzc\Ba15rk\tui≥k dzc\Ba15rk\kk∑c\;Sc\; Âk;Âkp\kk∑c\;Sc\; Âk;Âkp\kk∑c\;Sc\; Âk;Âkp\kk∑c\;Sc\; Âk;Âkp\kk∑c\;Sc\; Âk;Âkp\eSac\r∑k\ep;sU\"eSac\r∑k\ep;sU\"eSac\r∑k\ep;sU\"eSac\r∑k\ep;sU\"eSac\r∑k\ep;sU\" (168)

® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ® ¯ ° ± ² ³

¹º»¼¹½ ¾¿À ÁÂ ÃÀ

ÄÂ Å ÆÇÄÈ ÉÊ¿ËÀ ÌÃÀ

m¥a;Nc\. Kc\;k¥c\;®pqTa;eqa nMrMkp\saesac\m¥a;Nc\. mt\tm\;Dat\puMm¥a;kiu Âkv\.ROel.laÂkqv\"

(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)(‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)

(57)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. rmv\;qc\;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k(57)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. rmv\;qc\;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k(57)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. rmv\;qc\;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k(57)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. rmv\;qc\;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>k(57)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\. rmv\;qc\;‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑>kek¥ac\;®Pøkun\;ek¥;r∑at∑c\ qt†mAÂkim\ AlØrc\Ns\lk\msk\ert∑c\; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu dzc\Ba25ek¥ac\;®Pøkun\;ek¥;r∑at∑c\ qt†mAÂkim\ AlØrc\Ns\lk\msk\ert∑c\; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu dzc\Ba25ek¥ac\;®Pøkun\;ek¥;r∑at∑c\ qt†mAÂkim\ AlØrc\Ns\lk\msk\ert∑c\; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu dzc\Ba25ek¥ac\;®Pøkun\;ek¥;r∑at∑c\ qt†mAÂkim\ AlØrc\Ns\lk\msk\ert∑c\; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu dzc\Ba25ek¥ac\;®Pøkun\;ek¥;r∑at∑c\ qt†mAÂkim\ AlØrc\Ns\lk\msk\ert∑c\; P∑c\.p∑AKm\;Ana;kiu dzc\Ba25rk\kk¥c\;pra KRiuc\√k™dutiybiul\mØ;Âk;eAac\Âkv\rin\Nc\. AmOeSac\Arari √;sn\;wc\;tiu≥k P’ki;®Pt\rk\kk¥c\;pra KRiuc\√k™dutiybiul\mØ;Âk;eAac\Âkv\rin\Nc\. AmOeSac\Arari √;sn\;wc\;tiu≥k P’ki;®Pt\rk\kk¥c\;pra KRiuc\√k™dutiybiul\mØ;Âk;eAac\Âkv\rin\Nc\. AmOeSac\Arari √;sn\;wc\;tiu≥k P’ki;®Pt\rk\kk¥c\;pra KRiuc\√k™dutiybiul\mØ;Âk;eAac\Âkv\rin\Nc\. AmOeSac\Arari √;sn\;wc\;tiu≥k P’ki;®Pt\rk\kk¥c\;pra KRiuc\√k™dutiybiul\mØ;Âk;eAac\Âkv\rin\Nc\. AmOeSac\Arari √;sn\;wc\;tiu≥k P’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;Âks√\"P∑c\.l˙s\ep;Âks√\"P∑c\.l˙s\ep;Âks√\"P∑c\.l˙s\ep;Âks√\"P∑c\.l˙s\ep;Âks√\" (KRiuc\ ®pn\/Sk\)

ÍÎÏÐÑ ÒÓÔ ÕÖ×ØÑ ÙÚÛÜÝÞÛÑ ÚÛÜÎÛÑ ÚßÜÎÞÓÑ Ýàá âÑ ãqasv\ zn\nwår 5qasv\ zn\nwår 5qasv\ zn\nwår 5qasv\ zn\nwår 5qasv\ zn\nwår 5

ek¥;lk\edq lm\;pn\; Sk\q∑y\mO l∑y\këser;At∑k\qasv\-kelaka;lm\;N ˙c \ .

Aut\Puiek¥;r∑aSk\q∑y\qv\. e®mqa;lm\;kui qasv\‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>k Arv\ep 4000'Ak¥y\ 12 ep ek¥ak\Kc\;lm\;A®Ps\ ec∑k¥p\ 2550000 Akun\Ak¥KMeSac\r∑k\ep;qv\"


ASiupå ek¥ak\eK¥alm\;kiu(57)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥kuigu%\‘peqaAa;®Pc\. dzc\Ba 28rk\nMnk\puic\;k ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Uk˚™'‘mi>ny\ sv\pc\qayaer;AP∑´>AmOeSac\Arar˙itui≥k P´’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âkqv\"

(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)(ny\sp\/sv\pc\)

äåæçèéêëìí î ïðìñ èìñ ò ó

ôõöò ÷ë ôõø÷øåù åõôñ ò ó

13-1 (15).p65 3/24/05, 8:41 PM1

k¥m\;saAup\m¥a;lØdån\;

! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & '

( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 (

sam¥k\Na 16sam¥k\Na 16sam¥k\Na 16sam¥k\Na 16sam¥k\Na 16 13-1-200513-1-200513-1-200513-1-200513-1-2005

(57)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥ AKm\;Ana;kiu zn\nwår 4 rk\k(57)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥ AKm\;Ana;kiu zn\nwår 4 rk\k(57)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥ AKm\;Ana;kiu zn\nwår 4 rk\k(57)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥ AKm\;Ana;kiu zn\nwår 4 rk\k(57)Ns\e®mak\ l∑t\lp\er;en≥ AKm\;Ana;kiu zn\nwår 4 rk\kmApc\“mio> l∑t\lp\er;ek¥ak\tiuc\k∑c\;t∑c\ k¥c\;pra Niuc\cMeta\mApc\“mio> l∑t\lp\er;ek¥ak\tiuc\k∑c\;t∑c\ k¥c\;pra Niuc\cMeta\mApc\“mio> l∑t\lp\er;ek¥ak\tiuc\k∑c\;t∑c\ k¥c\;pra Niuc\cMeta\mApc\“mio> l∑t\lp\er;ek¥ak\tiuc\k∑c\;t∑c\ k¥c\;pra Niuc\cMeta\mApc\“mio> l∑t\lp\er;ek¥ak\tiuc\k∑c\;t∑c\ k¥c\;pra Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s√k™ biul\K¥op\mØ;”k:qn\;erWeA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s√k™ biul\K¥op\mØ;”k:qn\;erWeA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s√k™ biul\K¥op\mØ;”k:qn\;erWeA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s√k™ biul\K¥op\mØ;”k:qn\;erWeA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s√k™ biul\K¥op\mØ;”k:qn\;erWTMm ep;piu≥eqa qw%\lWakiu mApc\KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;TMm ep;piu≥eqa qw%\lWakiu mApc\KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;TMm ep;piu≥eqa qw%\lWakiu mApc\KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;TMm ep;piu≥eqa qw%\lWakiu mApc\KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;TMm ep;piu≥eqa qw%\lWakiu mApc\KRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\s√k™ dutiybiul\mØ;”k:sin\emac\k Pt\Âka;s√\"er;ekac\s√k™ dutiybiul\mØ;”k:sin\emac\k Pt\Âka;s√\"er;ekac\s√k™ dutiybiul\mØ;”k:sin\emac\k Pt\Âka;s√\"er;ekac\s√k™ dutiybiul\mØ;”k:sin\emac\k Pt\Âka;s√\"er;ekac\s√k™ dutiybiul\mØ;”k:sin\emac\k Pt\Âka;s√\" (421)

qayawt^ zn\nwår^ 5qayawt^ zn\nwår^ 5qayawt^ zn\nwår^ 5qayawt^ zn\nwår^ 5qayawt^ zn\nwår^ 5

pK;tiuc\;(Aenak\piuc\;)qayawtKRiuc\ ss\mOTm\;ehac\; ”k:Âkp\er;AP∑´>k Aqk$75)N˙s\N˙c\.ATk\ ss\mOTm\;ehac\;m¥a;Aa;eTak\pM.ec∑ ep;Ap\p∑ÁKm\;Ana;kiu dzc\Ba 31rk\k qayawtKRiuc\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er; ekac\sRMu; Asv\;Aew;Kn\;mt∑c\ k¥c\;pqv\"

eTak\pM.ec∑ep;Ap\eTak\pM.ec∑ep;Ap\eTak\pM.ec∑ep;Ap\eTak\pM.ec∑ep;Ap\eTak\pM.ec∑ep;Ap\

AKm\;Ana;t∑c\ KRiuc\ss\mOTm\;ehac\; ”k^:Âkp\er;AP∑´>√k˚™

qayawtKRiuc\ÊÊÊÊÊss\mOTm\;ehac\;ÊÊ”k;Âkp\er;AP∑´>Aqk\(Ê75Ê)ÊNs\Nc\.ÊATk\ÊÊss\mOTm\;ehac\;m¥a;Aa;ÊeTak\pM.ec∑ep;Ap\

dutiybiul\mØ;”k^: Kc\wc\;k Aqk\ (75) N˙s\N˙c\. ATk\ ss\mOTm\;ehac\;m¥a;Aa; eTak\pM.ec∑m¥a; ep;Ap\qv\" (AepÅpuM) (KRuic\ ®pn\/Sk$ (AepÅpuM) (KRuic\ ®pn\/Sk\) (AepÅpuM) (KRuic\ ®pn\/Sk\) (AepÅpuM) (KRuic\ ®pn\/Sk\) (AepÅpuM) (KRuic\ ®pn\/Sk\)

SMu;mÂqwådSMu;mÂqwådSMu;mÂqwådSMu;mÂqwådSMu;mÂqwåd

AKm\;Ana;t∑c\ Aasriypëza\p∑´ ®Ps\e®mak\er;eka\mtÂt∑c\;er;mØ; U^;Sn\;eAac\kAKm\;Ana;mØ;A®Ps\ eSac\r∑k\®p;tk\erak\laÂkeqa ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qehac\;m¥a;k A®cim\;sa;Sra SramÂk^;m¥a;kiu eTak\pM.lØdån\;mOpsßv\;m¥a;N˙c\. kn\eta.Âkra (wpMu)(wpMu)(wpMu)(wpMu)(wpMu) SraÂk^; U^;qin\;®mc\.(®cim\;)k Âqwåd Am˙aska;e®paÂka;qv\" (061) (061) (061) (061) (061)

ek¥ak\pn\;etac\; ÊATk(1)Êek¥ac\;qa;ehac\;m¥a;ÊÊAasriypëza\ek¥ak\pn\;etac\; zn\nwår^ 4

ek¥ak\pn\;etac\;‘mi> Amt\(1) Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\; ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qehac\;m¥a;fek¥ak\pn\;etac\;‘mi> Amt\(1) Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\; ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qehac\;m¥a;fek¥ak\pn\;etac\;‘mi> Amt\(1) Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\; ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qehac\;m¥a;fek¥ak\pn\;etac\;‘mi> Amt\(1) Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\; ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qehac\;m¥a;fek¥ak\pn\;etac\;‘mi> Amt\(1) Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\; ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qehac\;m¥a;fdqmAÂkim\e®mak\ Aasriypëza\p∑´kiu d^zc\Ba 27rk\k ATk(1)ska;wåKn\;mt∑c\ k¥c\;pqv\"dqmAÂkim\e®mak\ Aasriypëza\p∑´kiu d^zc\Ba 27rk\k ATk(1)ska;wåKn\;mt∑c\ k¥c\;pqv\"dqmAÂkim\e®mak\ Aasriypëza\p∑´kiu d^zc\Ba 27rk\k ATk(1)ska;wåKn\;mt∑c\ k¥c\;pqv\"dqmAÂkim\e®mak\ Aasriypëza\p∑´kiu d^zc\Ba 27rk\k ATk(1)ska;wåKn\;mt∑c\ k¥c\;pqv\"dqmAÂkim\e®mak\ Aasriypëza\p∑´kiu d^zc\Ba 27rk\k ATk(1)ska;wåKn\;mt∑c\ k¥c\;pqv\"

er√^; zn\nwår^ 5er√^; zn\nwår^ 5er√^; zn\nwår^ 5er√^; zn\nwår^ 5er√^; zn\nwår^ 5Aa;ksa;wn\Âk;@anwn\Âk;Pla; Am¥io;qm;eBaluM;‘pic\p∑ buil\lup∑´

N˙c\. SuK¥^;®mHc\.p∑´kiu er√^;®mio> ‘mi>mAa;ksa;k∑c\;t∑c\ d^zc\Ba 14 rk\ven 3 nar^k k¥c\;pqv\"

eAac\mgçlarp\k∑k\ Am¥io;qm;eBaluM;Aqc\;Nc\. buil\eAac\ezy¥rp\k∑k\ Am¥io;qm;eBaluM;Aqc\;tui≥ y√\‘pic\ksa;Âkra eAac\mgçlarp\k∑k\Aqc\;k ts\gui;-gui;mr˙i®Pc\. ANuic\r buil\s∑´q∑a;qv\"

Tui>enak\ Suep;p∑AKm\;Ana;k¥c\;pra ‘mi>ny\√k™ √;sin\emac\wc\;k pTmSur eAac\mgçlarp\k∑k\ Am¥io;qm^; eBaluM;Aqc\;Aa;SuPla;Nc\. ec∑k¥p\ ts\qin\;K∑kiu lv\;ekac\;' ‘mi>ny\Am¥io;qm;er;ranayk edÅKc\eA;eS∑k dutiySur buil\eAac\ezy¥rp\k∑k\ Am¥io;qm;eBaluM;Aqc\;Aa; Suec∑ k¥p\ts\qin\;kiulv\;ekac\;' Aa;ksa;‘pic\p∑k¥c\;per;eka\mt √k™Nc\. ‘mi>ny\®pv\eTac\suÂkM.Kiuc\er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; tawn\riqtui≥k ttiySur mn\k¥v\;etaek¥;r∑aAm¥io;qm;eBaluM;Aqc\;Aa; Suec∑k¥p\ 75000 tui≥kiu ep;Ap\K¥^;®mHc\.ÂkeÂkac\;qirqv\" (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (378) (378) (378) (378) (378)

Aa;ksa;wn\”k^;Pla;ÊÊAm¥io;qm^;eBaluM;‘pic\p∑´buil\lup∑Ń˙c\.ÊÊÊSuep;p∑´Êk¥c\;p

emac\eta zn\nwår^ 4emac\eta zn\nwår^ 4emac\eta zn\nwår^ 4emac\eta zn\nwår^ 4emac\eta zn\nwår^ 4emac\eta‘mi>t∑c\ ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\sf

”k^;Âkp\mO®Pc\. d^zc\BaAa;ksa;l ®pv\q¨m¥a; k¥n\;ma”kM.Kiuc\er;AsÂsU\Ar Apt\sU\ senen≥tuic\; l¨Tusuepåc\; lm\;elYak\p∑´m¥a;kuisv\ka;qiuk\‘mik\s∑a k¥c\;pl¥k\ri“p; dzc\Bal pTmpt\ lTusuepåc\;lm\;elYak\p∑kui dzc\Ba 4rk\ senen≥ nMnk\ 5narK∑k emac\eta‘mi>‘mi>mnar^sc\lm\;SMusurp\Ò k¥c\;pra ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\sUk™ buil\”k;neAac\Nc\. AP∑>wc\m¥a;' KRuic\Nc\. ‘mi>ny\ASc\.@anSuic\ra tawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\. wn\Tm\;m¥a;' l¨mOer; Aqc\;AP∑´>m¥a;'Aa;ksa; wåqnarc\m¥a;' ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;Nc\. ‘mi>epÅrp\k∑k\Aq^;q^;m˙ ®pv\q¨m¥a; susuepåc\;Ac\Aa; 2000 Kn\≥qv\ ‘mi>mnar^sc\lm\;SMum˙ qMu;miuc\sKn\;qui≥ ep¥a\rWc\s∑a påwc\Sc\NW´ÂkeÂkac\; qirqv\"

(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)

emac\eta‘mi>ÊÊny\t∑c\ÊÊÊsuepåc\;lm\;elYak\p∑´Sc\NW´

x Ba;AM zn\nwår^ 1Ba;AM zn\nwår^ 1Ba;AM zn\nwår^ 1Ba;AM zn\nwår^ 1Ba;AM zn\nwår^ 1 krc\®pv\ny\ tra;RuM;saer;wn\Tm\;m¥a;lup\cn\;K∑c\ qc\tn\;Amt\sU$2/2004)P∑c\.p∑kiu dzc\Ba11 rk\ nMnk\ 8 nark Ba;AM‘mi>krc\®pv\ny\ tra;RuM; qc\tn\;Kn\;mt∑c\ k¥c\;pqv\" (eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM) AKm\;Ana;t∑c\ ®pv\ny\tra;qÂk; U;m¥io;®mc\.k qc\tn\;P∑c\. Amaska;e®paÂka;®p; qc\tn\;piu>K¥raqc\tn\;qa; 15 U; tk\erak\ÂkeÂkac\; qirqv\" (KRiuc\ ®pn\/Sk$(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)

p¥U\;mna;‘mi> budÎBaqap¥U\;mna;‘mi> budÎBaqap¥U\;mna;‘mi> budÎBaqap¥U\;mna;‘mi> budÎBaqap¥U\;mna;‘mi> budÎBaqaBiu;B∑a;rip\qa(14)N˙s\e®mak\Biu;B∑a;rip\qa(14)N˙s\e®mak\Biu;B∑a;rip\qa(14)N˙s\e®mak\Biu;B∑a;rip\qa(14)N˙s\e®mak\Biu;B∑a;rip\qa(14)N˙s\e®mak\ATim\;Amt\ AKm\;Ana;t∑c\ATim\;Amt\ AKm\;Ana;t∑c\ATim\;Amt\ AKm\;Ana;t∑c\ATim\;Amt\ AKm\;Ana;t∑c\ATim\;Amt\ AKm\;Ana;t∑c\®mn\maNuic\cM tiuc\;rc\;eS;Sra®mn\maNuic\cM tiuc\;rc\;eS;Sra®mn\maNuic\cM tiuc\;rc\;eS;Sra®mn\maNuic\cM tiuc\;rc\;eS;Sra®mn\maNuic\cM tiuc\;rc\;eS;SraAqc\;(p¥U\;mna;KRiuc\Aqc\;Aqc\;(p¥U\;mna;KRiuc\Aqc\;Aqc\;(p¥U\;mna;KRiuc\Aqc\;Aqc\;(p¥U\;mna;KRiuc\Aqc\;Aqc\;(p¥U\;mna;KRiuc\Aqc\;K∑) m KRiuc\tiuc\;rc\;eS;mØ; U;qn\;K∑) m KRiuc\tiuc\;rc\;eS;mØ; U;qn\;K∑) m KRiuc\tiuc\;rc\;eS;mØ; U;qn\;K∑) m KRiuc\tiuc\;rc\;eS;mØ; U;qn\;K∑) m KRiuc\tiuc\;rc\;eS;mØ; U;qn\;wc\;' KRiuc\Aqc\;K∑Uk™ U;emac\wc\;' KRiuc\Aqc\;K∑Uk™ U;emac\wc\;' KRiuc\Aqc\;K∑Uk™ U;emac\wc\;' KRiuc\Aqc\;K∑Uk™ U;emac\wc\;' KRiuc\Aqc\;K∑Uk™ U;emac\emac\U;Nc\. Sra Sramm¥a;kemac\U;Nc\. Sra Sramm¥a;kemac\U;Nc\. Sra Sramm¥a;kemac\U;Nc\. Sra Sramm¥a;kemac\U;Nc\. Sra Sramm¥a;kzn\nwår 1 rk\k zwitdånzn\nwår 1 rk\k zwitdånzn\nwår 1 rk\k zwitdånzn\nwår 1 rk\k zwitdånzn\nwår 1 rk\k zwitdånA®Ps\ tiuc\;rc\;eS; ep;Ap\A®Ps\ tiuc\;rc\;eS; ep;Ap\A®Ps\ tiuc\;rc\;eS; ep;Ap\A®Ps\ tiuc\;rc\;eS; ep;Ap\A®Ps\ tiuc\;rc\;eS; ep;Ap\lØdån\;®p^; ABiu; 16 U^;N˙c\.lØdån\;®p^; ABiu; 16 U^;N˙c\.lØdån\;®p^; ABiu; 16 U^;N˙c\.lØdån\;®p^; ABiu; 16 U^;N˙c\.lØdån\;®p^; ABiu; 16 U^;N˙c\.AB∑a; 24 U;tiu>Aa; k¥n\;maAB∑a; 24 U;tiu>Aa; k¥n\;maAB∑a; 24 U;tiu>Aa; k¥n\;maAB∑a; 24 U;tiu>Aa; k¥n\;maAB∑a; 24 U;tiu>Aa; k¥n\;maer;Âkv\.ROss\eS;ep;sU\"er;Âkv\.ROss\eS;ep;sU\"er;Âkv\.ROss\eS;ep;sU\"er;Âkv\.ROss\eS;ep;sU\"er;Âkv\.ROss\eS;ep;sU\"

(101)

tra;RuM;saer;wn\Tm\;m¥a;lup\cn\;K∑c\qc\tn\;P∑c\.

ernMeK¥ac\; zn\nwår^ 3ernMeK¥ac\; zn\nwår^ 3ernMeK¥ac\; zn\nwår^ 3ernMeK¥ac\; zn\nwår^ 3ernMeK¥ac\; zn\nwår^ 3rn\kun\‘mi> k¥n\;maer;smMkin\;U;s;@an UNFPA Nc\. JOICFA tiu≥

p¨;epåc\;s^sU\j m¥oi;Sk\p∑a;k¥n\;maer;Siuc\ra AmÄk¥c\.e®pac\;lér;smMK¥k\lup\cn\;®Ps\eqa m¥oi;Sk\p∑a;k¥n\;maer;Siuuc\ra pvaep;lup\cn\;m¥a;t∑c\ ®pv\qm¥a; kiuy\tiuc\ Aekac\ATv\ePa\ eSac\r∑k\er;lup\cn\;rc\;lc\;eS∑;eN∑;p∑kiu dzc\Ba 24rk\ nMnk\k mek∑;tiuc\;ernMeK¥ac\;‘mi>ny\eS;RuMqc\tn\;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ k¥n\;maer;smMkin\;U;s;@an bhiuk¥n\;maer;pva@anm˙ VWn\Âka;er;mØ; edåk\ta edÅKc\qn\;U^; (eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)' mek∑;tiuc\;k¥n\;maer;U^;s^;@anmØ; edåk\taek¥a\l˙®mc\.N˙c\. ‘mi>ny\Uk˚™ U^;ek¥a\U^;l∑c\tiu≥k Am˙aska;e®paÂka;Âkqv\" (383) (383) (383) (383) (383)

m¥oi;Sk\p∑a;k¥n\;maer;Siuc\ra pvaep;lup\cn\;m¥a;Aekac\ATv\ePa\ÊeSac\r∑k\er;Êrc\;lc\;eS∑;eN∑;

A“mio>ÊÊÊ“mio> Any\ny\qtc\;m¥a;

ep¥a\B∑y\ zn\nwår 10ep¥a\B∑y\ zn\nwår 10ep¥a\B∑y\ zn\nwår 10ep¥a\B∑y\ zn\nwår 10ep¥a\B∑y\ zn\nwår 10rn\kun\tiuc\; bhn\;‘mi>ny\ Dmµ

quKek¥ac\;tuik\ eAac\qidiÎek¥ac\;saK¥kTikAaguMeSac\k¥m\;saAup\m¥a;k¥m\;‘p Ar˙c\ sN∂ezati (påLipårg¨-pi!kt\ ts\puMeSac\) er;qa;‘psuTa;eqa AaguMeSac\cy\zat\' AaguMeSac\ lt\zat\' AaguMeSac\Âk;zat\' qd∂åem;k∑k\At∑´(1)' At∑´(2)N˙c\. q®gço ih\em;k∑k\At∑´(1)' At∑´(2) ApåAwc\AaguMeSac\k¥m\;saAup\m¥a;kiu d^zc\Ba19 rk\k ep¥a\B∑y\‘mi> påLitkquil\ erly\ek¥ac\;tiuk\qui≥ep;pui≥lØdån\;ra påLitk˚quil\ erly\ek¥ac\;tiuk\ pDan naykSraeta\ Ag©mha p‹it Nuic\cMeta\ Âqwådåsriy qk\eta\rv\Sraeta\Âk^; Bd∂N † ekawidmeTr\®mt\k lk\KMryëÂkac\;qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

13-1 (16).p65 3/24/05, 8:41 PM1



Aqk\ 19 N˙s\ri˙®p^®Ps\eqa l¨m¥k\N˙apMuN˙c\.cå;Âkc\;ts\ekac\kiu et∑≥rsU\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)

etac\kiur;ya;Niuc\cM Siu;l\“mio>eta\ etac\Bk\ 88miuc\Kn\≥Ak∑a eK¥ac\g¥ø“mio>ri Aim\ts\Aim\t∑c\ em∑;®møTa;eqa cå;Âkc\;m¥io;sit\wc\ cå;Ns\ekac\ma yKuAKå ts\ekac\lYc\ qk\tm\;19 N˙s\ri˙®p^®Ps\ka m¥k\N˙a®pc\qv\lv\; l¨ts\U:f m¥k\NapMuq¤an\ri®p; Arv\ma sc\tm^ta 80 N˙c\. sc\t^m^ta 50 (lk\m 20)ri˙eÂkac\; qirqv\"

Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"

!"#$%$&'

()*+,-./+,/012345)67-3845)/)9+,238kmıaek¥a\ pn\;K¥^SraÂk^; l^yiunadiudå

bc\K¥f sk\B:dziuc\;pMuAtiuc\; ®polup\Ta;qv\.qs\qa; sk\B;ts\s;kiu et∑≥rsU\"(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)

l∑n\K.qv\. Ns\epåc\; 100 ek¥a\k kmıats\lWa; eAac\®mc\ek¥a\Âka;K.eqa pn\;K¥Sra”k; lyiunadiudåbc\K¥qv\ pn\;K¥er;S∑®Kc\;A®pc\sk\B^:N˙c\. ema\eta\Siuc\ky\ d^ziuc\;pMusMm¥a;kiulv\; er;S∑K.®p; &c\;er;S∑K.qv\. dziuc\;pMuMsMm¥a;Atiuc\; Tut\lup\K´.rat∑c\ eAac\®mc\K´.eÂkac\;lv\; qirqv\" Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"Am\Ac\eA'Riuk\ta"

:;< =>?@AB =CDECDECFG=CFG=C

H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I HH I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I J K L M N O P Q H I H

®mn\maqmuic\;AP∑>qv\ÊÊpvarÊp\Suic\ratawn\riÊÊmOsMm¥a;Nc\.ÊÊsin\eKÅmOm¥a;kuiÊÊAsU\tuM>ÊÊÊ®pn\K.AP´∑>flup\eSac\K¥k\m¥a;qv\ÊÊqmuic\;kuisit\wc\sa;laeAac\ÊÊÊ®mn\ma.l¨>eBac\kuiÊÊeSa\Âqep;Nuic\qmuic\;pvael.lamOÊÊP∑M>ÊÊÊ“Pio;tui;tk\laer;ÊÊÊNuic\cMtkaquetqnAP´∑>Asv\;m¥a;N˙c\.ÊÊp¨;epåc\;eSac\r∑k\


®mn\maqmuic\;AP∑´>f N˙s\(50)®pv\. erWrtuATim\;Am˙t\ Nuic\cMtkasatm\;Pt\p´∑ P∑c\.p´∑AKm\;Ana;kui yen>nMnk\ 8 nar^K∑´t∑c\ rn\kun\“mio> kmaR∑t\“mio>ny\ ®pv\lm\;r˙i sin\rtuKn\;mÒk¥c\;pra

®mn\maNuic\cMpvaer;eka\mt^ Uk˚™ Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Pio;er;ekac\s^ At∑c\;er;mØ;(1)dutiybuil\K¥op\”k^;qin\;sin\ tk\erak\j Am˙aska;e®paÂka;qv\" sam¥k\Na 7 eka\lM 1sam¥k\Na 7 eka\lM 1sam¥k\Na 7 eka\lM 1sam¥k\Na 7 eka\lM 1sam¥k\Na 7 eka\lM 1

zn\nwår^ÊÊÊ12 rk\k pTmA”kim\Aer˙>etac\ Aar˙tMK∑n\suik\ ®ma;ps\“pioc\p´∑ Am¥io;qa;Compound®ma;ps\ “pioc\p´∑m¥a;t∑c\ erWtMSip\ quM;Kuryëp;q¨ epÅÊÊÊÊÊÊÊ√^;(®mn\ma) Aa; Sum¥a;N˙c\.At¨ et∑>rsU\"(qtc\;Ak¥y\-13)

Dat\puM-qin\;wc\;el;(®mn\ma.Alc\;)

˙


Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;r®mc\.qv\ Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^RuM;N˙c\. @anSuic\ram¥a;m˙ tawn\r˙ipug©iol\m¥a;luik\pål¥k\ zn\nwår^ 10 rk\ nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\‘mi>m˙eleÂkac\;Kr^;®Pc\.T∑k\K∑alara pugM-evac\Ë;elSip\qui≥ nMnk\ 7 nar^ 45 mins\t∑c\ erak\r˙iqv\"

R S T U V W X W Y Z [ \ ] Z [ ^S R [ _ W ` [ _ ^ aS \ ] b [ c d _ c e X Z [ d Y f [ c `R S T U V W X W Y Z [ \ ] Z [ ^S R [ _ W ` [ _ ^ aS \ ] b [ c d _ c e X Z [ d Y f [ c `g h i h j k l i m n o k o p g q r j k l h hst u ps j k v w k x y z k j k n | r lg h i h j k l i m n o k o p g q r j k l h hst u ps j k v w k x y z k j k n | r l m ~ m j k ps l | m ~ m j k ps l |

eKåc\;”k^;'

eSac\;på;

Avn\;W

Am¥io;qa;v^laKM”k^;qv\ Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa;®pv\q¨m¥a;At∑k\Aqk\tmY Aer;”k^;eqav^laKM”k^;®Ps\qv\" Tiu>eÂkac\. Niuc\cMeta\At∑k\errv\tv\tM.mv\. Kiuc\maeqaAe®KKM√pedepÅT∑n\;laer;At∑k\ Am¥io;qa;er;ANs\qar ADipπay\®pv\.ws∑a®Pc\. sv\;sv\;lMu;lMu;vvV∑t\V∑t\k¥c\;pen"

eKåc\;”k^;(sa-2)

Asiu;rASk\Sk\ ”kio;pm\;eqa\lv\; Aekac\ATv\mepÅK´.t´. ®pv\t∑c\;®cim\;K¥m\;er;kiu tp\\meta\Asiu;rk ry¨tv\eSak\ep;Niuc\K´.ty\' dåhaestnam˙n\t´. kMtra;p´k∑y\."

emac\kaLofeSac\;på;(sa-10)

zn\nwår 11 rk\k Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.zn\nwår 11 rk\k Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.zn\nwår 11 rk\k Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.zn\nwår 11 rk\k Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.zn\nwår 11 rk\k Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.

P∑M>“Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;P∑M>“Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;P∑M>“Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;P∑M>“Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;P∑M>“Pio;er;ekac\s At∑c\;er;mØ;(1) dutiybuil\K¥op\”k;

qin\;sin\ krc\®pv\ny\ Ba;AM“mio>ny\ Bura;kun\;ek¥;r∑aqin\;sin\ krc\®pv\ny\ Ba;AM“mio>ny\ Bura;kun\;ek¥;r∑aqin\;sin\ krc\®pv\ny\ Ba;AM“mio>ny\ Bura;kun\;ek¥;r∑aqin\;sin\ krc\®pv\ny\ Ba;AM“mio>ny\ Bura;kun\;ek¥;r∑aqin\;sin\ krc\®pv\ny\ Ba;AM“mio>ny\ Bura;kun\;ek¥;r∑a

Bura;kun\; edq “cim\;K¥m\;er;AP∑>eKåc\;eSac\ PduiBura;kun\; edq “cim\;K¥m\;er;AP∑>eKåc\;eSac\ PduiBura;kun\; edq “cim\;K¥m\;er;AP∑>eKåc\;eSac\ PduiBura;kun\; edq “cim\;K¥m\;er;AP∑>eKåc\;eSac\ PduiBura;kun\; edq “cim\;K¥m\;er;AP∑>eKåc\;eSac\ Pdui

eAac\Sn\;Aa; Ba;AM“mio> Amt$22)e®K®mn\tp\m@anK¥op\eAac\Sn\;Aa; Ba;AM“mio> Amt\(22)e®K®mn\tp\m@anK¥op\eAac\Sn\;Aa; Ba;AM“mio> Amt\(22)e®K®mn\tp\m@anK¥op\eAac\Sn\;Aa; Ba;AM“mio> Amt\(22)e®K®mn\tp\m@anK¥op\eAac\Sn\;Aa; Ba;AM“mio> Amt\(22)e®K®mn\tp\m@anK¥op\

Ev\.rip\qaKn\;mÒ rc\;rc\;N;N; et∑>SMu“p; edq P∑M>“Pio;Ev\.rip\qaKn\;mÒ rc\;rc\;N;N; et∑>SMu“p; edq P∑M>“Pio;Ev\.rip\qaKn\;mÒ rc\;rc\;N;N; et∑>SMu“p; edq P∑M>“Pio;Ev\.rip\qaKn\;mÒ rc\;rc\;N;N; et∑>SMu“p; edq P∑M>“Pio;Ev\.rip\qaKn\;mÒ rc\;rc\;N;N; et∑>SMu“p; edq P∑M>“Pio;

tui;tk\er;kisßm¥a; eS∑;eN∑;maÂka;sU\"tui;tk\er;kisßm¥a; eS∑;eN∑;maÂka;sU\"tui;tk\er;kisßm¥a; eS∑;eN∑;maÂka;sU\"tui;tk\er;kisßm¥a; eS∑;eN∑;maÂka;sU\"tui;tk\er;kisßm¥a; eS∑;eN∑;maÂka;sU\"

(qtc\;-er>PMu;) (qtc\;-er>PMu;) (qtc\;-er>PMu;) (qtc\;-er>PMu;) (qtc\;-er>PMu;) (qtc\;sU$

sam¥k\Na 6 eka\lM 1sam¥k\Na 6 eka\lM 1sam¥k\Na 6 eka\lM 1sam¥k\Na 6 eka\lM 1sam¥k\Na 6 eka\lM 1

13-1 (20).p65 3/24/05, 8:41 PM1

Date post:	29-May-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

13-1 (01) · 1366 KuN˙s\' ®paquilSn\; 4 rk\' 2005 KuN˙s\' zn\nwår^ 13 rk\' Âkaqpet;en≥'...

Documents