ADLER Ochrana a údržba dřeva v exteriérech

Dřevo. To nejušlechtilejší z přírody.

Dřevo je jedinečný přírodní materiál. Pracuje a mění se v průběhu času v závislosti na podnebí,vlhkosti a prostředí. Aby byl tento nejpřirozenější materiál i po mnoha letech stejně krásnýjako v první den, vyžaduje odborné zacházení a pečlivé ošetřování.

3

Ochrana dřeva 4–9Oleje na dřevo 10–11Ošetřování dřevěných povrchů 12–13Předúprava a impregnace dřeva 14–15Renovace 16Zvýšená ochrana dřeva 17Upozornění 18

Obsah

Ochrana dřevana fasády, balkony, přístřešky, ploty

Stavební lazura PULLEX OBJEKT-LASUR„Kvalita za dobrou cenu"

Tenkovrstvá lazura bez aromátů na dřevo v exteriéru. Vý-borná odolnost proti povětrnostním vlivům a vynikajícísvětlostálost. Neodlupuje se. Vrstva je chráněna proti modrání a napadení plísněmi. Doporučené použití narozměrově nestálé venkovní dřevěné dílce, např. dře-věné chaty, přístřešky, dřevěné venkovní obložení, plotyatd.

krovy, ploty, zemědělské objekty šetří náklady stačí jen dvě vrstvy

Velikosti balení: 2,5 l; 5 l; 20 lObjednací číslo: 50791 a násl.

Lazura PULLEX PLUS-LASUR„Pullex jako býk stejně tvrdošíjně ochrání dřevo před UV zářením a povětrnostními vlivy.“

Rozpouštědlová bezaromátová lazura určená k použití nadřevo v exteriéru. Kombinace moderních pojiv, vysokýpodíl sušiny a aktivní UV-filtry zaručují dlouhodobouochranu proti povětrnostním vlivům. Účinná proti mod-rání a proti houbám. Doporučené použití na rozměrověnestálé dřevěné dílce v exteriérech, např. dřevěné domky,přístřešky, dřevěné obložení, balkóny, ploty. Na hlubo-ce pórovitých dřevinách listnatých stromů, např. dubu, je nutno počítat se zkrácenými intervaly pro renovaci.U exotických dřevin (jako iroko) může dojít k prodlou-žení doby schnutí.

na všechny dřevěné konstrukcevšude v domě a okolí

chrání povrch před hnilobou a napadením plísní

mnohaleté know-how zaručuje dokonalou ochranu před povětrnostními vlivy

Velikosti balení: 125 ml; 750 ml; 2,5 l; 5 l; 10 l; 20 l

Objednací číslo: 50314 a násl.

5

Lazura PULLEX TOP-LASUR„Nová generace prostředků na ochranu dřeva“

Lazura na dřevo obsahující rozpouštědla, zabraňujícítvorbě kapek, speciálně určená pro renovaci dřeva v ex-teriérech, ale také vhodná na nové nátěry. Použité bio-cidní látky zajišťují ochranu před modráním a společněs produktem Pullex Imprägnier-Grund chrání před dře-vokaznými houbami a také působí preventivně proti napadení hmyzem. Doporučené použití na rozměrověnestálé dřevěné dílce ve venkovním prostředí, např. dře-věné chaty, přístřešky, dřevěné obložení, balkóny, ploty,zahradní nábytek, jakož i okna a venkovní dveře atd. Nahluboce pórovitých dřevinách listnatých stromů, např.dubu, je nutno počítat se zkrácenými intervaly reno-vace. Na exotických dřevech (jako iroko) se může pro-dloužit doba schnutí.

Lazura PULLEX HIGH-TECH„Dvě vrstvy stačí“

Lazura na dřevo s obsahem rozpouštědel, bez aromátů,pro použití v exteriérech. Kombinace vysoce kvalitníchalkydových pryskyřic umožňuje vysoký obsah sušiny přisoučasně nízké viskozitě. Velmi dobrá penetrační schop-nost do dřevěného podkladu. Vysoce kvalitní filtry protiUV-záření zaručují dlouhodobou ochranu proti pově-tr-nostním vlivům. Nátěr chrání proti modrání a napa-deníplísněmi. Doporučené použití na rozměrově nestálé dře-věné dílce v exteriérech, jako jsou dřevěné domy, pří-stře-šky, dřevěná obložení, balkóny atd. Na dřevinách listnatých stromů s hlubokými póry, jako např. dub, semusí počítat se zkrácenými renovačními intervaly. Naexotických dřevech (jako iroko) se musí počítat s delšídobou schnutí.

Doporučení odborníkůOchranné nátěry dřeva značky ADLER posky-tují spolehlivou ochranu. Jsou precizně od-zkoušené, a proto neškodí našemu zdraví. Společnost ADLER už dlouhá léta důsledně nabízí celou řadu vodou ředitelných nátěro-vých prostředků na dřevo v exteriérech, kterévynikají uživatelskou vlídností a mimořádnouekologičností.

na nové nátěry a renovaci speciálně v kombinaci s produktemPullex Renovier-Grund

odzkoušený a kontrolovaný prostředek na ochranu dřevas ochranou proti hnilobě

Velikosti balení: 750 ml; 2,5 l; 5 l; 10 l; 20 l

Objednací číslo: 50550 a násl.

racionalizuje nový nátěr je vydatný a ekologický díky

vysokému obsahu sušiny dlouholetá trvanlivost

Velikosti balení: 750 ml; 2,5 l; 5 l; 10 l

Objednací číslo: 50460 a násl.

Lazurová ochrana dřeva na fasády, balkony, přístřešky, ploty

Okenní lazura PULLEX FENSTER-LASUR„Pro profesionální výrobce oken“

Renovační lazura obsahující rozpouštědla na bázi kva-litních alkydových pryskyřic neobsahující aromáty. Spe-ciální pigmenty a UV filtr zaručují dlouhodobou ochra-nu proti povětrnostním vlivům. Lazura neobsahuje bio-cidy, v kombinaci s Pullex Renovier-Grund chrání protimodrání, dřevokazným houbám a napadení hmyzem.Doporučené použití pro renovaci rozměrově stálých a nestálých stavebních dílců jako jsou např. dřevěnáokna, dveře, okenice a vrata.

Vodou ředitelná lazura PULLEX AQUA-PLUS„Alternativa na vodní bázi“

Vodou ředitelná, transparentní lazura na dřevo na báziakrylátových a alkydových pryskyřic. Světlostálé, mikro-nizované speciální pigmenty zaručují výbornou ochra-nu před UV-zářením. Povrch dřeva je chráněn před mod-ráním a plísněmi. Doporučené použití na rozměrově nestálé stavební dřevěné dílce ve venkovním prostředí, jako jsou dřevěné domy, přístřešky, dřevěné obložení,balkóny, ploty atd. Vhodná také na renovační nátěry la-zurových povrchových úprav obsahujících rozpouštědla.

speciální vrchní nátěr při renovacioken a dveří

aplikuje se v kombinaci se základem Pullex Renovier-Grund

velmi rychle schne, je odolná proti slepování

Velikosti balení: 750 ml; 2,5 lObjednací číslo: 50413

k povrchové úpravě dřeva všude v domě a okolí

ekologická velmi dobře odolává vlivům

počasí

Velikosti balení: 750 ml; 2,5 l; 10 l

Objednací číslo: 53101 a násl.

7

Silnovrstvá lazura PULLEX AQUA-DSL„Tlustokožec“

Vodou ředitelná lazura na dřevo na bázi akrylátové dis-perze s velmi dobrou odolností proti povětrnostním vli-vům a UV-záření; výborná trvalá elasticita, výborná trans-parentnost. Lazura se vyznačuje mimořádnou pevnostía přesto je prodyšná (dřevo může dýchat). Lze použít také pro renovační nátěry na rozpouštědlové silnovrstvélazuře Pullex-Dickschicht-Lasur. Lazura je stálobarevnáa stálá při působení slin a potu a splňuje požadavky nabezpečnost hraček. Produkt je při správném způsobu po-užití zdravotně nezávadný. Doporučené použití na rozmě-rově stálé dřevěné dílce (okna a venkovní dveře), nosnémaloplošné dílce zimních zahrad. Pro rozměrově nestá-lé dřevěné dílce je vhodnější aplikovat produkt PullexAqua-Plus.

Doporučení odborníkůU nového nátěru dbejte na to, aby bylo dřevosuché (vlhkost do 17 % – informujte se u do-davatele dřeva). Dosáhnete tím značného pro-dloužení životnosti nátěru.Nejlepší odolnosti proti vlivům počasí dosáh-nete u středně tmavých barevných odstínů.

ideální prostředek na udržovacía renovační nátěry oken

hodí se ke všem barevným odstí-nům významných výrobců oken

k dosažení dlouhé životnosti stačí tři vrstvy

Velikosti balení: 750 ml; 2,5 lObjednací číslo: 51501 a násl.

Krycí ochrana dřevana fasády, balkony, přístřešky, ploty

Krycí lazura PULLEX COLOR„Umožňuje dřevu dýchat“

Univerzální, polomatná krycí lazura na dřevo pro venkov-ní použití. Vodoodpudivá s velmi dobrou odolností protipovětrnostním vlivům, difúzně otevřená, regulující vlh-kost. Doporučené použití pro všechny rozměrově stáléa nestálé dřevěné dílce, především pro opravu starých krycích nátěrů na dřevo na bázi oleje.

Vodou ředitelná krycí lazuraPULLEX AQUA-COLOR„Dlouhá životnost pestrých barev“

Vodou ředitelná, krycí lazura na ochranu dřeva na báziakrylové a alkydové pryskyřice. Tato lazura je vhodnák barevnému lakování nového dřeva nebo na zesvětlenístarého dřeva v exteriérech. Účinná proti modrání a protidřevokazným houbám. Doporučené použití na dřevěnédílce v exteriérech, které jsou rozměrově nestálé, např.přístřešky, dřevěné obložení, balkóny, ploty atd.

chrání nové a renovační nátěry před vlivy počasí

zvlášť vhodná pro sanaci starýcholejových nátěrů

dobrý krycí účinek, pestrá paletaodstínů

Velikosti balení: 750 ml; 2,5 l; 10 lObjednací číslo: 50530 a násl.

krycí lazura pro nové nátěry dřeva

extrémní odolnost proti vlivům počasí a stabilita odstínu

neomezená rozmanitost barevných odstínů

Velikosti balení: 750 ml; 2,5 l; 10 lObjednací číslo: 53331 a násl.

9

PULLEX SILVERWOOD„Krása, která nepomíjí“

Impregnační bezaromátová lazura na bázi rozpouště-del, na dřevo v exteriérech s charakterem starého dřeva.Speciální pigmenty způsobují při působení povětrnost-ních vlivů stříbřitý patinový efekt. Neodlupuje se, zane-chá přirozený efekt otevřených pórů. Použité biocidnílátky zajišťují ochranu před modráním, dřevokaznýmihoubami a působí preventivně proti napadení hmyzem.Doporučené použití na rozměrově nestálé venkovní dřevěné dílce, např. dřevěné chaty, přístřešky, dřevěnévenkovní obložení, balkóny, zahradní nábytek atd. Prorustikální efekt je obzvlášť vhodné kartáčované nebo hoblované dřevo.

Doporučení odborníkůZvlášť výrazného rustikálního efektu dosáhne-te aplikací produktu Pullex Silverwood na ne-opracované, tesané nebo kartáčované dřevo.

impregnační lazura na venkovnídřevěné konstrukce s ochrannýmúčinkem

inovativní barevné odstíny s efektem metalízy

časem vytvoří patinu, a proto nevyžaduje obnovovací nátěry

Velikosti balení: 750 ml; 5 l; 20 lObjednací číslo: 50500 a násl.

Oleje na dřevo

Olej na dřevo PULLEX HOLZÖL„Specialista na modřínové dřevo“

Olej bohatý na pojiva na bázi modifikovaných olejůs velmi dobrou penetrační schopností a speciálními vysoce účinnými absorbéry UV-záření. Povrch dřeva jechráněn před modráním a napadením plísněmi. Dopo-ručené použití na rozměrově nestálé stavební dřevěnédílce ve venkovním prostředí, např. na dřevěné domky,zahradní nábytek, přístřešky, dřevěná obložení, balkonyatd. U hluboce pórovitých listnatých dřevin, jako je např.dub, se musí počítat se zkrácenými intervaly renovace.

Olej na podlahy PULLEX BODENÖL„Vyznavač slunce“

Hluboce penetrující olej na vodorovné dřevěné plochyv exteriérech. Velmi dobrá stabilizace odstínu exotickýchdřevin. Nátěr chrání proti napadení houbami způso-bujícími modrání dřeva a proti napadení plísněmi. Do-poručené použití na rozměrově nestálé vodorovné dře-věné plochy v exteriérech, jako balkonové podlahy, lávky,terasy atd. Obzvláště vhodnými dřevinami jsou exotickédřeviny a modřín.

olej na dřevo chrání svislé plochyvenkovních dřevěných konstrukcí

je vyvinut na bázi přírodních zušlechtěných olejů

speciální UV filtry zaručují dobrouodolnost proti vlivům počasí

Velikosti balení: 750 ml; 2,5 l;10 l

Objednací číslo: 50520 a násl.

speciální olej pro venkovní dřevěné terasy

optimální stabilizace barevných odstínů exotického dřeva

redukuje tvorbu trhlin a šednutídřeva

Velikosti balení: 750 ml; 2,5 lObjednací číslo: 50527 a násl.

11

Doporučení odborníkůPullex Holzöl zvýrazňuje vlastní zbarvení dřevaa tím zesiluje jeho přirozený charakter.

Olej PULLEX TEAKÖL„Olej na zahradní nábytek“

Komplexní olej na ošetření listnatých a exotických dře-vin. Dobrá schopnost penetrace, vynikající kresba dřeva,dobrá odolnost proti vodě. Neobsahuje chemické pří-sady. Doporučené použití k prvnímu ošetření olejova-ného zahradního nábytku a na dřevo v interiérech (např.koupelny).

k impregnaci a údržbě zahradníhonábytku z exotických dřevin

ideálního výsledku dosáhnetev kombinaci se zesvětlovačemdřeva ADLER Holzentgrauer

jednoduché zpracování: nanáší se hadříkem

Velikosti balení: 250 ml; 1 lObjednací číslo: 50524 a násl.

Údržba dřevěných povrchů

Udržovací souprava na dřevěná okna PFLEGESET PLUS„Balíček plný dobrých nápadů“

Systémová údržba dřevěných oken s lazurovou povrcho-vou úpravou, založená na aktivních čisticích látkách a vy-braných pryskyřicích. Životnost vodou ředitelných lakůa lazur lze prodloužit, pokud se jednou ročně na povrcho-vou úpravu aplikuje udržovací prostředek. Ten zacelí mi-kroskopické trhlinky a póry ve vrstvě lazury. Prostředekje rovněž velmi vhodný k údržbě zahradního nábytku. Vytváří efekt hedvábně lesklého povrchu a lze jej bezproblémů přelakovat. Přípravek ADLER Top-Finish nenívhodný k opravě poškozeného laku, např. v důsledku krupobití.

k údržbě dřevěných oken jednou ročně speciální aplikační polštářek umožňuje rychlé a čisté

nanášení udržovacího prostředku uzavírá vlasové trhlinky a póry a prodlužuje trvanli-

vost povrchové úpravy

Souprava obsahuje 2 lahvičky po 500 ml čisticího a udržovacího prostředku + aplikátor.

Obsah soupravy:– ADLER Top-Cleaner 500 ml– ADLER Top-Finish 500 ml– 1 čisticí hadřík– 2dílný aplikátor Fenster-Tool

Objednací číslo: 51695Součásti čisticí soupravy lze samozřejmě doobjednati jednotlivě.

13

Udržovací houbička TOP FINISH FENSTERPFLEGESTIFT„Údržba oken, stejně snadná jako čištění obuvi“

Díky vývoji ve společnosti ADLER je nyní péče o okna tak snadná, jako nikdy před tím: ADLER Top-Finish, osvědčený produkt v praktickém balení. Díky integro-vané houbičce lze ochranný prostředek nanést rychlea snadno. Ochranná vrstva uzavírá mikroskopické trh-liny a póry ve filmu lazury a dlouhodobě tak chrání okno.Pravidelnou aplikací, optimálně 2 ročně na jaře a napodzim, si významně prodloužíte intervaly údržby a od-sunete nutnost nového nátěru.

Udržovací souprava na vchodové dveřeHAUSTÜREN-PFLEGESET„Údržba, která nezanechá šmouhy“

Systémová údržba, čištění a oživení povrchu vchodovýchdveří s lazurovou nebo krycí povrchovou úpravou. Pří-pravek vytváří tenký film, který chrání povrch před ne-čistotami a vodou a vytváří na něm atraktivní hedvábnělesklý efekt. Ošetřený povrch je nutné velmi důkladněpřebrousit před případným přelakováním. Čištění a oše-tření dveří doporučujeme provádět dvakrát ročně.

produkt vyvinutý na vchodové dveře a vrata na velkých plochách nezůstanou šmouhy bezbarvý ochranný film pro všechny odstíny

Souprava obsahuje:– Čisticí prostředek

ADLER Door-Cleaner 500 ml– Ošetřovací prostředek

ADLER Door-Finish 500 ml– 2 rozprašovací hlavice– 2 čisticí a lešticí hadříky

Objednací číslo 51709Součásti soupravy lze samozřejmě doobjednat i jednotlivě.

prostředek pro údržbu dřevěných oken jednou ročně

rychlá a čistá práce prodlužuje intervaly

mezi renovačními nátěry

Obsah balení: 100 mlObjednací číslo: 5169701

Doporučení odborníkůTip pro údržbu dřevěných oken a dveří: Pra-videlnou údržbou povrchů oken a dveří, např.dvakrát ročně, dosáhnete trvale lesklého a svě-žího povrchu bez potřeby obnovovacího ná-těru!

Předúprava a impregnace dřeva

WURMEX„Zabiják dřevokazného hmyzu bez zápachu“

Vodou ředitelná ochrana dřeva před škůdci dřeva prointeriéry i exteriéry. Účinná látka působí selektivně jen na škodlivý hmyz. Doporučené použití produktu ADLERWurmEx je vhodné pro všechny druhy dřevin, které majíbýt preventivně nebo sanačně ošetřeny proti napadeníhmyzem, jako jsou střešní konstrukce, schodiště, náby-tek. Produkt ADLER WurmEx nesmí být použit na dře-věné předměty sloužící k uskladnění krmiva a potravina na včelí úly.

Zesvětlovač dřeva ENTGRAUER„Omlazovací kúra pro dřevo“

Efektivní čistič a odstraňovač šedi na bázi kyseliny oxa-lové pro čištění a rozjasnění zvětralého a zašedléhodřeva. Doporučené použití na rozjasnění zašedlého dřeva(jako je zahradní nábytek, terasy, balkony).

prostředek k hubení dřevokaznéhohmyzu

pachově neutrální přípravek na vodní bázi

účinná látka je nezávadná pro člověka a domácí zvířata

Velikosti balení: 100 ml; 750 ml; 2,5 l

Objednací číslo: 96350

čistič a prostředek bránící šednutídřevěných teras a zahradního nábytku

zesvětluje povrch a odstraňujemechy a degradovanou dřevníhmotu

biologicky odbouratelný

Velikosti balení: 1 l; 2,5 lObjednací číslo: 96348

15

Impregnační základ PULLEX IMPRÄGNIER-GRUND„Perfektní ochrana“

Rozpouštědlová impregnace na ochranu dřeva bez aro-mátů pro průmysl i řemeslo pro aplikaci v exteriérech. Po-užité biocidní látky poskytují požadovanou ochranu předmodráním, před dřevokaznými houbami a preventivněpřed napadením hmyzem. Doporučené použití na dře-věné chaty, přístřešky, dřevěné venkovní obložení, bal-kony, krovy, ploty, okna, vchodové dveře apod.

Vodou ředitelný impregnační základ PULLEX AQUA-IMPRÄGNIERUNG„Jistota je jistota“

Vodou ředitelný impregnační prostředek na dřevo nabázi speciálních alkydových a akrylových disperzí provenkovní použití. Použité biocidní látky zajišťují ochra-nu před modráním, před dřevokaznými houbami a pre-ventivně před napadením hmyzem. Doporučené použitína okna, dveře, dřevěné obložení, přístřešky, balkony,krovy atd.

systémový impregnační základ pro aplikaci nátěrů rozpouštědlových nátěrových hmot na dřevo ADLER

prevence proti napadení houbami a hmyzem

odzkoušený a kontrolovaný prostředek na ochranu dřeva

Velikosti balení: 750 ml; 2,5 l; 5 l; 20 l

Objednací číslo 50208 ff

systémový impregnační základ pro aplikaci nátěrů vodou ředitelných nátěrových hmot na dřevo ADLER

prevence proti napadení houbami a hmyzem

odzkoušený a kontrolovaný prostředek na ochranu dřeva

Velikosti balení: 750 ml; 2,5 l; 10 l

Objednací číslo: 51320 a násl.

Renovace dřeva

Renovační základ PULLEX RENOVIER-GRUND„Snadný způsob renovace dřeva“

Základovací prostředek na ochranu dřeva neobsahujícíaromáty, krycí, pigmentovaný, pro aplikaci v exteriérech.Použité biocidní látky zajišťují ochranu před modráním,před dřevokaznými houbami a působí preventivně protinapadení hmyzem. Renovační základ má kromě im-pregnačního navíc egalizační účinek a způsobuje ze-světlení dřevěného podkladu. Je vhodný pro opravulazur i krycích nátěrů. V případě potřeby lze tónovat sy-stémem ADLER Color Farbmischsystem. Doporučené po-užití na opravy silně opotřebených, savých dřevěnýchdílců, jako dřevěné domy, přístřešky, dřevěné obložení,balkony, okna, okenice a vrata.

univerzálně použitelný, polokrycí sy-stémový impregnační základ

zakryje skvrny a zašedlá místa dokonalá příprava podkladového

povrchu pro aplikaci nátěrů vrchních nátěrových hmot na dřevo řady PULLEX

Velikosti balení: 750 ml; 2,5 l; 5 l; 10 l

Objednací číslo: 50236 a násl.

17

Zvýšená ochrana dřeva

Vrchní lak ALLWETTERLACK„Ochranný štít“

Bezbarvý, mírně nažloutlý lak na bázi umělé pryskyřice.Vyniká rychlým schnutím, velmi dobrou odolností vůčikrémům a tukům a dobrou mechanickou odolností vůčipoškrábání. Lze jej použít jako bezbarvý lak na dřevo im-pregnované produktem Pullex Imprägnier-Grund, ob-jednací číslo 50208 a násl. V této skladbě je nutno počítatse zkráceným intervalem renovace a zvýšenou péčí. Pří-padné poškození by mělo být co nejrychleji opraveno,aby se zabránilo zešednutí dřeva.Dále je vhodný pro použití jako ochranný lak k přelako-vání povrchových úprav z umělé pryskyřice nebo vodouředitelných pigmentových laků a lazur. Při aplikaci jakododatečný vrchní film zesiluje ochrannou funkci celé po-vrchové úpravy a vytváří ochranu proti mechanickémupoškození.

Aplikuje se natíráním, stříkáním, válečkováním.

K dispozici jsou dva stupně lesku: matný a lesklý.

Velikosti balení: 375 ml; 750 ml; 5 l; 25 l

Objednací číslo: 50020 a násl.

Doporučení odborníkůPři renovaci dřeva je velmi důležité čištění dohloubky pórů. Aby nový nátěr dobře držel, jebezpodmínečně nutné ze zvětralého podkla-du mosazným kartáčem odstranit uvolněnékousky a zbytky starých nátěrů.

Upozornění:

Při používání a aplikaci prostředků na ochranu dřeva dbejte na bezpečnost a ochranu zdravípři práci. Před použitím věnujte pozornost symbolům na obalu a přečtěte si informace o pro-duktu v technickém listu. Pokud jste technický list neobdrželi při koupi produktu, můžete sijej bezplatně vyžádat u svého prodejce produktů ADLER.

19

Vlastník a autorská práva:ADLER-Werk Lackfabrik Johann Berghofer GmbH & Co. KGBergwerkstraße 22 A-6130 Schwaz

Adler Česko s.r.o.Pražská 675/10642 00 BrnoTel.: +420 731 725 957Fax: +420 549 213 229E-mail: info@adlercesko.czE-mail: objednavky@adlercesko.czHomepage: http://www.adlercesko.cz

Vydání IV. 2013

sPeciALiZOVAný PRODejce ADLeR