AKTUALIZACE PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE 08/2020

AKTUALIZACE PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE 08/2020

INVESTOR:

KRÁLOVÉHRADECKÝ KRAJ, PIVOVARSKÉ NÁMĚSTÍ 1245

500 03 HRADEC KRÁLOVÉ

VEDOUCÍ PROJEKTANT ING. ONDŘEJ FABIÁN

ZODP. PROJEKTANT ING. ONDŘEJ FABIÁN VYPRACOVAL ING. ONDŘEJ FABIÁN

KONTROLOVAL ING. ONDŘEJ FABIÁN

KRAJ: KRÁLOVÉHRADECKÝ STAV. ÚŘAD: JIČÍN

NÁZEV AKCE:

NOVOSTAVBA PAVILONU ʺAʺ

(STAVEBNÍ ÚPRAVY Č.P. 511 PRO LABORATOŘE A ONKOLOGII OBLASTNÍ NEMOCNICE JIČÍN A. S.)

STUPEŇ DPS

DATUM 08/2020

FORMÁT/POČET STR. A4 / 35

MĚŘÍTKO --

NÁZEV OBJEKTU:

E.2 KNIHA SVÍTIDEL

Č. ZAK 15033

SOUBOR DOC

NÁZEV PŘÍLOHY:

KNIHA SVÍTIDEL

Č. PŘÍLOHY:

15033-DPS-E.2

C1

18W_2090

Vestavné LED svítidlo typu downlight. Dálkový. Krytí IP54(IP20 shora), Elektrická Třída ochrany II. Těleso: hliník,barvený bílá (RAL 9016). Reflektor: matně lesklý. Vhodnépro instalaci do stropů o tloušťce 1-40mm do výřezu oØmm. Dodáváno s LED zdroji v barvě 4000K.

Příkon svítidla: 17,2 W Světelný tok ze svítidla: 2090 lm Světelný výkon svítidel: 122 lm/W

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

150300450

cd/klm

Poloha světelného zdroje: STD – standardSvětelný zdroj: LEDSvětelný tok ze svítidla*: 2090 lmSvětelný výkon svítidel*: 122 lm/WÚčinnost světelného zdroje: 121 lm/WIndex podáni barev - CRI min.: 80Předřadník: 1 x DRV 25W 1.05A

50V D #O4A SR PRE

Teplota chromatičnosti: 4000 KelvinBarevná tolerance v místě (MacAdam): 3Střední dimenzovaná životnost*:L80 50000h při/u 25°C Příkon svítidla*: 17,2 W Výkonový faktor = 0,95Příkon v pohotovostním režimu*: 0,2 WŘízení: DA2 stmívatelné do 1%Kategorie údržby: C - Reflektor nahoře uzavřený

Eta: 1,00 Eta horní: 0,00 Eta dolní: 1,00

C111

18W2090

Vestavné LED svítidlo typu downlight. Dálkový předřadníkse stálým výstupem. Krytí IP54 (IP20 shora), ElektrickáTřída ochrany II. Těleso: hliník, barvený bílá (RAL 9016).Reflektor: matně lesklý. Vhodné pro instalaci do stropů otloušťce 1-40mm do výřezu o Ø200mm. Dodáváno s LEDzdroji v barvě 4000K.

Rozměry: Ø220 x 94 mm Příkon svítidla: 17,2 W Světelný tok ze svítidla: 2090 lm Světelný výkon svítidel: 122 lm/WHmotnost: 0,91 kg

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

150300450

cd/klm

Poloha světelného zdroje: STD – standardSvětelný zdroj: LEDSvětelný tok ze svítidla*: 2090 lmSvětelný výkon svítidel*: 122 lm/WÚčinnost světelného zdroje: 121 lm/WIndex podáni barev - CRI min.: 80Předřadník: 1 x DRV FP LC 20W 700mA

29V F #FY-5914 CSR

Teplota chromatičnosti: 4000 KelvinBarevná tolerance v místě (MacAdam): 3Střední dimenzovaná životnost*:L80 50000h při/u 25°C Příkon svítidla*: 17,2 W Výkonový faktor = 0,95Řízení: FOKategorie údržby: C - Reflektor nahoře uzavřenýEta: 1,00 Eta horní: 0,00 Eta dolní: 1,00

C2

13W_1440

Vestavné LED svítidlo typu downlight. Dálkový stmívatelnýpředřadník DALI. Krytí IP54 (IP20 shora), Elektrická Třídaochrany II. Těleso: hliník, barvený bílá (RAL 9016).Reflektor: matně lesklý. Vhodné pro instalaci do stropů otloušťce 1-40mm do výřezu o Ø200mm. Dodáváno s LEDzdroji v barvě 4000K.


0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

150300450

cd/klm


50V D #O4A SR PRE



C333

13W_1440

Vestavné LED svítidlo typu downlight. Dálkový stmívatelnýpředřadník DALI. Krytí IP54 (IP20 shora), Elektrická Třídaochrany II. Těleso: hliník, barvený bílá (RAL 9016).Reflektor: matně lesklý. Vhodné pro instalaci do stropů otloušťce 1-40mm do výřezu o Ø200mm. Dodáváno s LEDzdroji v barvě 4000K.


0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

150300450

cd/klm

Poloha světelného zdroje: STD – standardSvětelný zdroj: LEDSvětelný tok ze svítidla*: 1440 lmSvětelný výkon svítidel*: 109 lm/WÚčinnost světelného zdroje: 109 lm/WIndex podáni barev - CRI min.: 80Předřadník: 1 xDRV 25W 1.05A

50V D #O4A SR PRE



DDD

Vestavné svítidloRecessed ceiling luminaire with frameless look, 100% uniform illumination, laser-welded MPO+ micropyramidal optic with light accent.Luminaire input power: 33.5 W, DALI controllable luminaire with LED converter; LED service life lasts 50000 h before luminous flux isreduced to 90% of the initial value. Chromaticity tolerance (initial MacAdam): 3. Luminaire luminous flux: 5000 lm, Luminaire efficacy:149 lm/W. Colour rendering Ra > 80, colour temperature 4000 K. Light guided via backlit multilayer MPO+ micropyramidal optic withseamless look and defined light emission for glare-free light distribution with UGR < 19 and L65 < 3000 cd/m² as per EN 12464:2011;reduced luminance at steep angles specifically designed to cut glare on tilted displays and allow maximum flexibility; evenly spacedLED light points; laser-welded light chamber ensures touch protection and prevents entry of insects and dirt particles; simple cleaningdue to smooth outer cover of high grade polymethylmethacrylate; flat luminaire housing made of sheet steel with all-round optic framemade of plastic, white; Luminaire with external electrical connection; can be installed as a single luminaire or in a cluster; designed tofit in cut ceiling apertures and in modular ceilings with concealed or visible joist system; please order fixing kit separately; Luminairewired with halogen-free leads; Modul: 600; Dimensions: 598 x 598 x 90 mm, weight: 6.6 kg.

Křivka svítivosti STD – standard

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

150300450

cd/klm

100%h:

C270 | C90C180 | C0

• Světelný zdroj: LED• Světelný tok ze svítidla*: 5000 lm• Světelný výkon svítidel*: 149 lm/W• Index podáni barev - CRI min.: 80• Předřadník: 1 x DRV 50W 400mA

140V D #O4A lp PRE• Teplota chromatičnosti: 4000 Kelvin• Barevná tolerance v místě (MacAdam): 3• Střední dimenzovaná životnost*:

L90 50000h při/u 25°C• Příkon svítidla*: 33,5 W Výkonový faktor = 0,96• Příkon v pohotovostním režimu*: 0,2 W• Řízení: LDE stmívatelné do 10%

přes DALI, DSI a switchDIMÚroveň DC je nastavitelná

• Kategorie údržby: D - Uzavřené IP2X

S

35W Z_840 4530

LED svítidlo v krytí IP66, odolné vůči prachu a vlhkosti.elektronický předřadník se stálým výstupem. S vyzařovacícharakteristikou střední. Elektrická Třída ochrany I. Vrchníkryt: světlešedá polykarbonát. Difuzor: opálovýpolykarbonát s vysokým přenosem a refrakčními hranoly.Patentovaný zajišťovací mechanismus EasyClick promontáž difuzoru bez upínacích prvků. Pro montážpřisazením nebo zavěšením. Rychloupínací konzoly promontáž přisazením jsou součástí dodávky. Vhodné promontáž na strop nebo na stěnu (jak vertikálně, takhorizontálně). Montážní sady pro montáž na vedení,zavěšení pomocí řetízku nebo na řetězovku jsou k dispozicijako příslušenství. Vhodné pro průběžné zapojení pomocíkabelu H05VV nebo NYM (jmenovitý proud 10A). Okolníteplota: -20°C do +35°C. Dodáváno s LED zdroji v barvě4000K..

Poznámka: jestliže chcete svítidlo používat v prostředích schemickými znečišťujícími látkami, vysokou nebokondenzující vlhkostí a velkým kolísáním teploty, obraťte sena vašeho konzultanta.

Rozměry: 1100 x 92 x 90 mmPříkon svítidla: 35,2 W Světelný tok ze svítidla: 4530 lm Světelný výkon svítidel: 129 lm/WHmotnost: 1,7 kg

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

100200300

cd/klm

Poloha světelného zdroje: STD – standardSvětelný zdroj: LEDSvětelný tok ze svítidla*: 4530 lmSvětelný výkon svítidel*: 129 lm/WÚčinnost světelného zdroje: 128 lm/WIndex podáni barev - CRI min.: 80

Předřadník: 1 x DRV FP LC 54W 350mA153V F #FY-0717-2 SC

Teplota chromatičnosti: 4000 KelvinBarevná tolerance v místě (MacAdam): 3Střední dimenzovaná životnost*:L80 50000h při/u 25°C Příkon svítidla*: 35,2 W Výkonový faktor = 0,96Řízení: FO


S

33W Z-840 4300

LED svítidlo v krytí IP66, odolné vůči prachu a vlhkosti. stmívatelný předřadník DALI. S vyzařovací charakteristikoustřední. Elektrická Třída ochrany I. Vrchní kryt: světlešedápolykarbonát. Difuzor: opálový polykarbonát s vysokýmpřenosem a refrakčními hranoly. Patentovaný zajišťovacímechanismus EasyClick pro montáž difuzoru bezupínacích prvků. Pro montáž přisazením nebo zavěšením.Rychloupínací konzoly pro montáž přisazením jsousoučástí dodávky. Vhodné pro montáž na strop nebo nastěnu (jak vertikálně, tak horizontálně). Montážní sady promontáž na vedení, zavěšení pomocí řetízku nebo nařetězovku jsou k dispozici jako příslušenství. Vhodné proprůběžné zapojení pomocí kabelu H05VV nebo NYM(jmenovitý proud 10A). Okolní teplota: -20°C do +35°C.Dodáváno s LED zdroji v barvě 4000K..



0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

100200300

cd/klm


Předřadník: 1 x DRV 50W 400mA140V D #O4A lp PRE

Teplota chromatičnosti: 4000 KelvinBarevná tolerance v místě (MacAdam): 3Střední dimenzovaná životnost*:L80 50000h při/u 25°C Příkon svítidla*: 33,1 W Výkonový faktor = 0,96Řízení: DA2


TTT

53W Z_-840 6790




0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

100200300

cd/klm





TTT222

53W Z_-840 6790




0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

100200300

cd/klm





WWW

18W_2090

Vestavné LED svítidlo typu downlight. Dálkový předřadníkse stálým výstupem. Krytí IP54 (IP20 shora), ElektrickáTřída ochrany II. Těleso: hliník, barvený bílá (RAL 9016).Reflektor: matně lesklý. Vhodné pro instalaci do stropů otloušťce 1-40mm do výřezu o Ø200mm. Dodáváno s LEDzdroji v barvě 4000K.


0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

150300450

cd/klm

Poloha světelného zdroje: STD – standardSvětelný zdroj: LEDSvětelný tok ze svítidla*: 2090 lmSvětelný výkon svítidel*: 122 lm/WÚčinnost světelného zdroje: 121 lm/WIndex podáni barev - CRI min.: 80Předřadník: 1 x DRV FP LC 20W 700mA

29V F #FY-5914 CSR

Teplota chromatičnosti: 4000 KelvinBarevná tolerance v místě (MacAdam): 3Střední dimenzovaná životnost*:L80 50000h při/u 25°C Příkon svítidla*: 17,2 W Výkonový faktor = 0,95Řízení: FOKategorie údržby: C - Reflektor nahoře uzavřenýEta: 1,00 Eta horní: 0,00 Eta dolní: 1,00

ZZZ111

Průmyslové svítidloNormal purity luminaire Luminaire input power: 55.4 W LED, Slave luminaire for DALI control (DALI only) with LEDconverter. LED service life lasts 50000 h before luminous flux is reduced to 90% of the initial value. Chromaticity tolerance (initialMacAdam): 3. Luminaire luminous flux: 6630 lm, Luminaire efficacy: 120 lm/W. Colour rendering Ra > 80, colour temperature 4000 K.sheet steel housing in white, powder coated finish (resistant to oil vapours, chemical attack, disinfectants and cleaning agents –always check the cleaning instructions and materials first before use). Certified by the Fraunhofer Institute – Suitable for use in cleanrooms of cleanliness class 1 to 9 as per EN EN ISO 14644-1. Complies with GMP (Good Manufacturing Practice) regulations. Covermade of 4mm heat-treated safety glass for avoidance of glass breakage. Replaceable light engine, quick and easy to install withinternal fixing clip system. Specially developed MPO+ Microprismatic Optic (wide beam) for high efficiency and assurance of standard-compliant glare control (UGR < 19). Recessed installation using NIV sets for discreet, secure fixing with a range of ceiling types.ambient temperature: -20°C to +30°C; Luminaire wired with halogen-free and silicone-free leads; Impact strength: IK07; protectionrating: IP65; Dimensions: 598 x 598 x 100 mm weight: 10 kg.


0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

150300450

cd/klm

100%h:

C270 | C90C180 | C0

• Světelný zdroj: LED• Světelný tok ze svítidla*: 6630 lm• Světelný výkon svítidel*: 120 lm/W• Index podáni barev - CRI min.: 80• Předřadník: 1 x DRV 75W 1.8A 50V

D #O4A lp PRE• Teplota chromatičnosti: 4000 Kelvin• Barevná tolerance v místě (MacAdam): 3• Střední dimenzovaná životnost*:

L90 50000h při/u 25°C• Příkon svítidla*: 55,4 W Výkonový faktor = 0,93• Příkon v pohotovostním režimu*: 0,2 W• Řízení: LDO stmívatelné do 1% přes DALI• Kategorie údržby: E - Uzavřené IP5X

ZZZ111___PPPŘŘŘZZZ

Průmyslové svítidloNormal purity luminaire CLEAN II Supreme Luminaire input power: 61 W LED, Slave luminaire for DALI control (DALI only) with LEDconverter. LED service life lasts 50000 h before luminous flux is reduced to 90% of the initial value. Chromaticity tolerance (initialMacAdam): 3. Luminaire luminous flux: 6680 lm, Luminaire efficacy: 110 lm/W. Colour rendering Ra > 90, colour temperature 4000 K.sheet steel housing in white, powder coated finish (resistant to oil vapours, chemical attack, disinfectants and cleaning agents –always check the cleaning instructions and materials first before use). Cover made of 4mm heat-treated safety glass for avoidance ofglass breakage. Replaceable light engine, quick and easy to install with internal fixing clip system. Specially developed MPO+Microprismatic Optic (wide beam) for high efficiency and assurance of standard-compliant glare control (UGR < 19). Installation assurface-mounted luminaire with use of 4-point fixing or ceiling recessing with separately ordered mounting surround. Certified by theFraunhofer Institute – Suitable for use in clean rooms of cleanliness class 1 to 9 as per EN EN ISO 14644-1. Complies with GMP(Good Manufacturing Practice) regulations. ambient temperature: -20°C to +30°C; Luminaire wired with halogen-free and silicone-freeleads; Impact strength: IK07; protection rating: IP65; Dimensions: 609 x 609 x 57 mm weight: 11 kg.


0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

150300450

cd/klm

100%h:

C270 | C90C180 | C0



L90 50000h při/u 25°C• Příkon svítidla*: 61 W Výkonový faktor = 0,95• Příkon v pohotovostním režimu*: 0,2 W• Řízení: LDO stmívatelné do 1% přes DALI• Kategorie údržby: E - Uzavřené IP5X

35WP-840

Vestavné/přisazené/zavěšené LED svítidlo s osvětlenýmokrajem. LED předřadník, DALI-2 stmívatelé. ElektrickáTřída ochrany II, IP40_IP20, Odolnost proti nárazu: IK03.Těleso: ocel, povrchová úprava bílá (odstín blížící seRAL9016). Difuzor: stabilizovaný vůči UV zářenípolykarbonát mikroprizmatická optika pro maximalizaciprostoru. Elektrické připojení prostřednictvím svorky spianovými klávesami, je možné zapojení v okruhu dovnitř/ven. Dodáváno s LED zdroji v barvě 4000K, Index podánibarev - CRI min.: 80

Rozměry: 597 x 597 x 55 mmPříkon svítidla: 35 W Světelný tok ze svítidla: 4450 lm Světelný výkon svítidel: 127 lm/WHmotnost: 5,05 kg

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

100200300

cd/klm


50V D #O4A SR PRE

Teplota chromatičnosti: 4000 KelvinBarevná tolerance v místě (MacAdam): 3Střední dimenzovaná životnost*:L90 50000h při/u 25°C Příkon svítidla*: 35 W Výkonový faktor = 0,98Příkon v pohotovostním režimu*: 0,15 WŘízení: Dali2Dim stmívatelné do 10%Eta: 1,00 Eta horní: 0,00 Eta dolní: 1,00

35W840

Vestavné/přisazené/zavěšené LED svítidlo s osvětlenýmokrajem. LED předřadník, Pevný výstup. Elektrická Třídaochrany II, IP40_IP20, Odolnost proti nárazu: IK03. Těleso:ocel, povrchová úprava bílá (odstín blížící se RAL9016).Difuzor: stabilizovaný vůči UV záření polykarbonátmikroprizmatická optika pro maximalizaci prostoru. Elektrické připojení prostřednictvím svorky s pianovýmiklávesami, je možné zapojení v okruhu dovnitř/ven. Dodáváno s LED zdroji v barvě 4000K, Index podánibarev - CRI min.: 80

Rozměry: 597 x 597 x 55 mmPříkon svítidla: 36 W Světelný tok ze svítidla: 4450 lm Světelný výkon svítidel: 124 lm/WHmotnost: 5,05 kg

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

100200300

cd/klm


Předřadník: 1 x DRV 45W 1.4A 54VF #flexC SR EXC

Teplota chromatičnosti: 4000 KelvinBarevná tolerance v místě (MacAdam): 3Střední dimenzovaná životnost*:L90 50000h při/u 25°C Příkon svítidla*: 36 W Výkonový faktor = 0,95Řízení: FIX


ZZZ333



0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

150300450

cd/klm

100%h:

C270 | C90C180 | C0






ZZZ444



0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

150300450

cd/klm

100%h:

C270 | C90C180 | C0






ZZZ555

Průmyslové svítidloNormal purity luminaire input power: 61 W LED, Slave luminaire for DALI control (DALI only) with LEDconverter. LED service life lasts 50000 h before luminous flux is reduced to 90% of the initial value. Chromaticity tolerance (initialMacAdam): 3. Luminaire luminous flux: 6680 lm, Luminaire efficacy: 110 lm/W. Colour rendering Ra > 90, colour temperature 4000 K.sheet steel housing in white, powder coated finish (resistant to oil vapours, chemical attack, disinfectants and cleaning agents –always check the cleaning instructions and materials first before use). Certified by the Fraunhofer Institute – Suitable for use in cleanrooms of cleanliness class 1 to 9 as per EN EN ISO 14644-1. Complies with GMP (Good Manufacturing Practice) regulations. Covermade of 4mm heat-treated safety glass for avoidance of glass breakage. Replaceable light engine, quick and easy to install withinternal fixing clip system. Specially developed MPO+ Microprismatic Optic (wide beam) for high efficiency and assurance of standard-compliant glare control (UGR < 19). Recessed installation using NIV sets for discreet, secure fixing with a range of ceiling types.ambient temperature: -20°C to +30°C; Luminaire wired with halogen-free and silicone-free leads; Impact strength: IK07; protectionrating: IP65; Dimensions: 623 x 623 x 100 mm weight: 10.9 kg.


0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

150300450

cd/klm

100%h:

C270 | C90C180 | C0




ZZZ555

Průmyslové svítidloNormal purity luminaire input power: 61 W LED, Slave luminaire for DALI control (DALI only) with LEDconverter. LED service life lasts 50000 h before luminous flux is reduced to 90% of the initial value. Chromaticity tolerance (initialMacAdam): 3. Luminaire luminous flux: 6680 lm, Luminaire efficacy: 110 lm/W. Colour rendering Ra > 90, colour temperature 4000 K.sheet steel housing in white, powder coated finish (resistant to oil vapours, chemical attack, disinfectants and cleaning agents –always check the cleaning instructions and materials first before use). Certified by the Fraunhofer Institute – Suitable for use in cleanrooms of cleanliness class 1 to 9 as per EN EN ISO 14644-1. Complies with GMP (Good Manufacturing Practice) regulations. Covermade of 4mm heat-treated safety glass for avoidance of glass breakage. Replaceable light engine, quick and easy to install withinternal fixing clip system. Specially developed MPO+ Microprismatic Optic (wide beam) for high efficiency and assurance of standard-compliant glare control (UGR < 19). Recessed installation using NIV sets for discreet, secure fixing with a range of ceiling types.ambient temperature: -20°C to +30°C; Luminaire wired with halogen-free and silicone-free leads; Impact strength: IK07; protectionrating: IP65; Dimensions: 623 x 623 x 100 mm weight: 10.9 kg.


0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

150300450

cd/klm

100%h:

C270 | C90C180 | C0




ZZZ666



0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

150300450

cd/klm

100%h:

C270 | C90C180 | C0

• Světelný zdroj: LED• Světelný tok ze svítidla*: 5000 lm• Světelný výkon svítidel*: 149 lm/W• Index podáni barev - CRI min.: 80• Předřadník: 1 x RV A 50W 400mA


L90 50000h při/u 25°C• Příkon svítidla*: 33,5 W Výkonový faktor = 0,96• Příkon v pohotovostním režimu*: 0,2 W• Řízení: stmívatelné do 10%



ZZZ777

Průmyslové svítidloNormal purity luminaire input power: 55.4 W LED, Slave luminaire for DALI control (DALI only) with LEDconverter. LED service life lasts 50000 h before luminous flux is reduced to 90% of the initial value. Chromaticity tolerance (initialMacAdam): 3. Luminaire luminous flux: 6630 lm, Luminaire efficacy: 120 lm/W. Colour rendering Ra > 80, colour temperature 4000 K.sheet steel housing in white, powder coated finish (resistant to oil vapours, chemical attack, disinfectants and cleaning agents –always check the cleaning instructions and materials first before use). Certified by the Fraunhofer Institute – Suitable for use in cleanrooms of cleanliness class 1 to 9 as per EN EN ISO 14644-1. Complies with GMP (Good Manufacturing Practice) regulations. Covermade of 4mm heat-treated safety glass for avoidance of glass breakage. Replaceable light engine, quick and easy to install withinternal fixing clip system. Specially developed MPO+ Microprismatic Optic (wide beam) for high efficiency and assurance of standard-compliant glare control (UGR < 19). Recessed installation using NIV sets for discreet, secure fixing with a range of ceiling types.ambient temperature: -20°C to +30°C; Luminaire wired with halogen-free and silicone-free leads; Impact strength: IK07; protectionrating: IP65; Dimensions: 598 x 598 x 100 mm weight: 10 kg.


0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

150300450

cd/klm

100%h:

C270 | C90C180 | C0




ZZZ777

Průmyslové svítidloNormal purity luminaire input power: 55.4 W LED, Slave luminaire for DALI control (DALI only) with LEDconverter. LED service life lasts 50000 h before luminous flux is reduced to 90% of the initial value. Chromaticity tolerance (initialMacAdam): 3. Luminaire luminous flux: 6630 lm, Luminaire efficacy: 120 lm/W. Colour rendering Ra > 80, colour temperature 4000 K.sheet steel housing in white, powder coated finish (resistant to oil vapours, chemical attack, disinfectants and cleaning agents –always check the cleaning instructions and materials first before use). Certified by the Fraunhofer Institute – Suitable for use in cleanrooms of cleanliness class 1 to 9 as per EN EN ISO 14644-1. Complies with GMP (Good Manufacturing Practice) regulations. Covermade of 4mm heat-treated safety glass for avoidance of glass breakage. Replaceable light engine, quick and easy to install withinternal fixing clip system. Specially developed MPO+ Microprismatic Optic (wide beam) for high efficiency and assurance of standard-compliant glare control (UGR < 19). Recessed installation using NIV sets for discreet, secure fixing with a range of ceiling types.ambient temperature: -20°C to +30°C; Luminaire wired with halogen-free and silicone-free leads; Impact strength: IK07; protectionrating: IP65; Dimensions: 598 x 598 x 100 mm weight: 10 kg.


0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

150300450

cd/klm

100%h:

C270 | C90C180 | C0




ZZZ888



0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

150300450

cd/klm

100%h:

C270 | C90C180 | C0

• Světelný zdroj: LED• Světelný tok ze svítidla*: 5000 lm• Světelný výkon svítidel*: 129 lm/W• Index podáni barev - CRI min.: 90• Předřadník: 1 xDRV 50W 400mA





ZZZ999

Stropní vestavné LED svítidloLED ceiling-recessed luminaire (pre-assembled luminaire), designed for use where space is limited in ceiling: recess depth<100mm; "stableWhite" LED luminaire, with symmetric wide-beam light distribution with maximum luminaire efficiency and optimumphotometric properties; lamp(s): LED2500-940; Colour rendering Ra > 90 (R9> 50), colour temperature 4000 K (neutral white);Chromaticity tolerance (initial MacAdam): 2; Luminaire input power: 19 W; Luminaire luminous flux: 2619 lm, Luminaire efficacy: 138lm/W; service life: 50000h at 95% luminous flux or 100000h at 90% luminous flux; includes separate control unit Slave luminaire forDALI control (DALI only); high-quality reflector unit fixed to modular LED lighting chamber by twist-and-lock mechanism; high-efficiency LED lighting chamber is integrated in optimised, passive thermal management system of diecast aluminium; reflector:smooth, white painted finish; reflector/trim made of high-quality, UV-resistant polycarbonate; cover ring white; mounting ring of Glassfibre-reinforced polycarbonate (PC), grey; luminaire unit can be fitted quickly without tools using twist-and-lock mechanism;IP44_IP20; luminaire wired with halogen-free leads; power connection: 5-pole connector terminal, loop-in/loop-out possible; mainsvoltage: 220-240V / 0/50/60Hz, for use with 220V DC central battery ; installation: tool-free quick installation using antislip springclips in ceilings of thickness 1-40mm; ceiling cutout: 200mm, recess depth: 89mm; weight: 1.21 kg;Note: to achieve EN12464 compliance in office applications (UGR<19, aluminized reflector type), please order an additional antiglarering


0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

150300450

cd/klm

97%h:

C270 | C90C180 | C0

• Světelný zdroj: LED• Světelný tok ze svítidla*: 2619 lm• Světelný výkon svítidel*: 138 lm/W• Index podáni barev - CRI min.: 90• Předřadník: 1 x RV 25W 1.05A

50V D #O4A R PRE Z• Teplota chromatičnosti: 4000 Kelvin• Barevná tolerance v místě (MacAdam): 2• Střední dimenzovaná životnost*:

L95 50000h při/u 25°C L90 100000h při/u 25°C

• Příkon svítidla*: 19 W Výkonový faktor = 0,98• Příkon v pohotovostním režimu*: 0,1 W• Řízení: LDO stmívatelné do 1% přes DALI• Kategorie údržby: C - Reflektor nahoře uzavřený

ZZZ111222

LED Moisture-proof diffuser luminaire with IP66 protection rating and drip-edge effect for minimising dirt and collection of dust formaximum hygienic requirements. Luminaire input power: 31.9 W, with dimmable constant current LED driver,especially suitable forindustrial applications; within this range we offer solutions for adverse surroundings, from cold store halls to factories with increasedambient temperatures; patented InvisiClick for clipless mounting and opening of the cover. Cover and basic diffuser made of impact-resistant polycarbonate, temperature- and UV-resistant, made as a single injection-moulded piece. LED service life lasts 50000 hbefore luminous flux is reduced to 90% of the initial value. Chromaticity tolerance (initial MacAdam): 3. Luminaire luminous flux: 4630lm, Luminaire efficacy: 145 lm/W. Colour rendering Ra > 80, colour temperature 4000 K. Luminaire with symmetric distribution(medium beam). Mounting via V2A standard spring clips to ceilings, walls or trunking. 5-pole connector terminal. ambienttemperature: -40°C to +54°C. Approved for indoor use with vertical or horizontal wall mounting (see installation instructions). Note:please contact your consultant if you are planning to use the luminaire in environments with chemical pollutants, high or condensinghumidity and major variations in temperature. Complies with International Food Standard specifications. Designed for BESA box.Permissible for use in environments where the deposition of conductive dust on the luminaire can be expected (EN 60598-2-24).Class of protection: SC1, 850°C glow-wire tested. Luminaire wired with halogen-free leads and contains no silicone, Impact strength:IK08, Dimensions: 1600 x 90 x 92 mm; weight: 3.21 kg.


0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

100200300

cd/klm

100%h:

C270 | C90C180 | C0


220V D #ECO IND sl• Teplota chromatičnosti: 4000 Kelvin• Barevná tolerance v místě (MacAdam): 3• Střední dimenzovaná životnost*:

L90 50000h při/u 25°C• Příkon svítidla*: 31,9 W Výkonový faktor = 0,9• Příkon v pohotovostním režimu*: 0,2 W• Řízení: Dali stmívatelné do 1%• Kategorie údržby: E - Uzavřené IP5X

NA

4WC

Tenké LED nouzové svítidlo v krytí IP65 pro přisazenoumontáž na stěnu nebo strop; adaptér na zaklapnutí promontáž přisazením na zeď v rozsahu dodávky; je možnávestavná montáž do stropu pomocí volitelného rámečku;Svítidlo pro centrální dodávku nouzového osvětlení, vespojení se systémem eBox System pro monitorováníjednotlivých svítidel prostřednictvím Powerline, nastavitelnáúroveň nouzového osvětlení; ; ; Délka vedení odnouzového zdroje napájení k poslednímu svítidlu max. 300m; k dispozici je doplňková optika na zaklapnutíoptimalizovaná pro únikové cesty a otevřené prostory zvyšších montážních výšek; k dispozici jsou piktogramy nazaklapnutí rozeznatelné z maximální vzdálenosti 23 a 30 mpro přeměnu na svítidlo se značkou únikové cesty; těleso zbílého polykarbonátu; kryt z průhledného polykarbonátu; poinstalaci základny tělesa montáž "zaklapnutím" bez použitínástrojů; svorkovnice pro rychlou instalaci, je možnéprůběžné zapojení až do 2,5 mm²; nulová údržba díky LEDtechnologii; provozní životnost 50 000 h při konstantnímsvětelném toku; napájení: 220/240 V AC; Příkon svítidla: 4,2 W; krytí: IP65, Třída ochrany: SC2; odolnost vůčinárazům: IK03; Rozměry: 336 x 54 x 59 mm; Hmotnost: 0,4kg

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

100200300

cd/klm


Předřadník: 1 xEM EM PowerLED NSI100 DIM 5W

Teplota chromatičnosti: 6500 KelvinBarevná tolerance v místě (MacAdam): 5Střední dimenzovaná životnost*:L90 50000h při/u 25°C Příkon svítidla*: 4,2 W Výkonový faktor = 0,66Příkon v pohotovostním režimu*: 0,5 W


NBBB

4W


Světelné zdroje:: 4 volitelné čočky pro přeměnu svítidla Voyager One naprovedení pro únikové cesty.

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

250500750

cd/klm


Předřadník: 1 x ER EM PowerLED NSI100 DIM 5W

Teplota chromatičnosti: 6500 KBarevná tolerance v místě (MacAdam): 5Střední dimenzovaná životnost*:L90 50000h při/u 25°C Příkon svítidla*: 4,2 W Výkonový faktor = 0,66Příkon v pohotovostním režimu*: 0,5 W


NC

4W


Světelné zdroje:: Nastavený piktogram na zaklapnutí se vzdálenostírozeznání: EN - 30 m pro převod svítidla Voyager One naznačku východu. Dodává se včetně sadynainstalovatelných směrových značek (vlevo, vpravo,nahoru, dolů a prázdná) podle ISO 7010 Pro použití pouze se základním svítidlem Voyager One.

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

100200300

cd/klm


Předřadník: 1 x EM PowerL100 DIM 5W

Teplota chromatičnosti: 6500 KevinBarevná tolerance v místě (MacAdam): 5Střední dimenzovaná životnost*:L90 50000h při/u 25°C Příkon svítidla*: 4,2 W Výkonový faktor = 0,66Příkon v pohotovostním režimu*: 0,5 W

Viz také doplňkové informace na následující straně

NDDD

4W VOYO_EC


Světelné zdroje:: Nastavený piktogram na zaklapnutí se vzdálenostírozeznání: EN - 23 m pro převod svítidla Voyager One naznačku východu. Dodává se včetně sadynainstalovatelných směrových značek (vlevo, vpravo,nahoru, dolů a prázdná) podle ISO 7010 Pro použití pouze se základním svítidlem Voyager One.

0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

100200300

cd/klm


Předřadník: 1 x EM PowerLED NSI100 DIM 5W

Teplota chromatičnosti: 6500 KelvinBarevná tolerance v místě (MacAdam): 5Střední dimenzovaná životnost*:L90 50000h při/u 25°C Příkon svítidla*: 4,2 W Výkonový faktor = 0,66Příkon v pohotovostním režimu*: 0,5 W

Viz také doplňkové informace na následující straně

Nastavený piktogram na zaklapnutí se vzdáleností rozeznání: EN - 23 m pro převod svítidla Voyager One na značku východu. Dodává se včetně sady nainstalovatelných směrových značek (vlevo, vpravo, nahoru, dolů a prázdná) podle ISO 7010Pro použití pouze se základním svítidlem Voyager One.

NNNEEE

Nouzové svítidloLED emergency luminaire for wall-mounted escape route lighting with min. 1 lux compliant to EN 1838; Room height 2.2 to 8 m; 2high power LEDs, neutral white 4,000 K; lens of polycarbonate; optimum thermal management via heat sink; wall surface-mountedluminaire; Screw mounting of the gear tray and IP65 cover; Luminaire housing made of diecast aluminium, powder-coated; housingcolour white (close to RAL9016); White fibre-glass reinforced PC cover with transparent PC light outlet; Luminaire for centralemergency light supply, for single monitoring of the luminaire via Powerline in connection with the eBox System, settable emergencylight level; NFC interface for addressing, configuration and maintenance via PROset Pen (article no.: 22170290) or PROset app;addressing also alternatively possible visually or via EZ-addressing; Maintained and non-maintained mode: -30°C to +40°C; powersupply: 220-240 V AC (+/- 10%) 50-60 Hz; 176-280 V DC; Luminaire input power: 3.8 W; Non-maintained and maintained modesettable via the central battery system; boost start function for faster orientation in emergencies thanks to higher illuminance levels atthe start of emergency operation ; IP65; SC1; Luminaire wired with halogen-free and silicone-free leads; Plug-in terminals for through-wiring up to 2.5 mm²; Impactstrength: IK04; Dimensions: 200 x 145 x 64 mm; weight: 0.83 kg; Luminaire with ball-proof protection; Luminaire with D symbol (foruse in environments in which the accumulation of conductive dust on the luminaire can be expected)


0°30°30°

60°60°

90° 90°

120° 120°

150° 150° 180°

100200300

cd/klm

100%h:

C270 | C90C180 | C0

• Světelný zdroj: LED• Světelný tok ze svítidla*: 266 lm• Celkový nouzový světelný tok: 266 lm• Světelný výkon svítidel*: 70 lm/W• Předřadník: 1 x EM PowerLED NSI

100 DIM 5W • Střední dimenzovaná životnost*:

50000h při/u 25°C• Příkon svítidla*: 3,8 W Výkonový faktor = 0,65• Řízení: PLC stmívatelné do 10%

• Centrální napájecí systém s monitorováním bezpečnostními LED svítidly a LED svítidly s evakuačními znaky

• CPS/LPS přístroj certifikovaný na TÜV dle normy EN 50171 pro použití v zařízeních bezpečnostního osvětlení dle normy EN 50172

• Celková výstavba až pro 600 LED bezpečnostních svítidel a svítidel s evakuačním znakem

• TCP/IP zesíťovatelné až se 100 zařízení CBS• Vizualizace je založena na webovém prohlížeči• Barevný dotykový displej s prvním uvedením do provozu vedeným přes

WIZARD• Funkce revizní knihy > 3 roky• Dvě rozhraní TCP/IP• USB 2.0 rozhraní pro upload/download dat• Nástěnné pouzdro ocelový plech, práškování RAL 7035• Velká kabelová přípojka místnosti pro jednoduché propojení• Možnost připojení vedneí shora a zdola• Pružinové svorky pro všechna napájecí vedení• Tři volitelně zásuvné kruhové modulátory dvojího proudu:

OCM NDA DALI (2 drát. komunikace; L/N/PE/DA/DA);OCM NSI/ECP (Powerline komunikace; L/N/PE); OCM NPS/ECC (bez komunikace)

• čtyři volitelné zásuvné proudové obvody do podružné stanice• optimalizované napájení baterie vedené dle teploty• Sada baterií (12 Ah / 24 Ah) není obsahem dodávky• Napětí: 230 V ±10 %, frekvence: 50 Hz výstupní napětí: 230 V AC (provoz ze

sítě), 216 V DC (nouzový provoz)• Maximální příkon 5,5 kVA

• Centrální napájecí systém s monitorováním bezpečnostními LED svítidly a LED svítidly s evakuačními znaky

• CPS/LPS přístroj certifikovaný na TÜV dle normy EN 50171 pro použití v zařízeních bezpečnostního osvětlení dle normy EN 50172

• Celková výstavba až pro 600 LED bezpečnostních svítidel a svítidel s evakuačním znakem

• TCP/IP zesíťovatelné až se 100 zařízení CBS• Vizualizace je založena na webovém prohlížeči• Barevný dotykový displej s prvním uvedením do provozu vedeným přes

WIZARD• Funkce revizní knihy > 3 roky• Dvě rozhraní TCP/IP• USB 2.0 rozhraní pro upload/download dat• Nástěnné pouzdro ocelový plech, práškování RAL 7035• Velká kabelová přípojka místnosti pro jednoduché propojení• Možnost připojení vedneí shora a zdola• Pružinové svorky pro všechna napájecí vedení• Tři volitelně zásuvné kruhové modulátory dvojího proudu:

OCM NDA DALI (2 drát. komunikace; L/N/PE/DA/DA);OCM NSI/ECP (Powerline komunikace; L/N/PE); OCM NPS/ECC (bez komunikace)

• čtyři volitelné zásuvné proudové obvody do podružné stanice• optimalizované napájení baterie vedené dle teploty• Sada baterií (7 AH / 12 Ah) není obsahem dodávky• Napětí: 230 V ±10 %, frekvence: 50 Hz výstupní napětí: 230 V AC (provoz ze

sítě), 216 V DC (nouzový provoz)• Maximální příkon 5,5 kVA

Helvetica LT Std CondHelvetica LT Std LightHelvetica LT Std Cond LightHelvetica LT Std

PoužitíBus-phase monitor with 2 additional alarm inputs. Monitors 3-phase supplies for low voltage and phase failure, and also detects if the neutral line goes open-circuit.Additional standard phase-monitors, auxiliary contacts in general-lighting circuit breakers or even e.g. contacts in a fire alarm system can be integrated via two separate alarm loops.

Pokyny pro plánováníIf the general lighting fails, battery-backed central power supplies, as long as they are receiving power from the general mains, must switch on all the emergency and escape sign luminaires which are in non-maintained mode or which are "off" in continuous lighting mode, and power these luminaires also from the mains. The power supply is only switched to DC operation (battery operation) if there is a total black-out of the mains supply or if the mains voltage is too low, and when in test mode. To ensure this happens, phase monitoring is used in the sub-distribution circuits of the general power supply; the general lighting circuits must likewise be monitored by providing the miniature circuit breakers with auxiliary contacts. The auxiliary contact loop can be taken e.g. to the Alarm input on an ONLITE central eBox BPD (Bus Phase Detector).

Popis funkceThe bus-phase monitor is powered from two different sources: from the mains supply that requires general monitoring and from the system bus of the ONLITE central eBox MS 1200/1700. In addition, it is reliably integrated in the system by "heart beat" communication which ensures any line break or device failure is detected and the emergency lighting is activated. This dispenses with the need to lay the system bus lines in accordance with functional safety requirements. Additional monitoring loops can be included by removing the respective wire link across the two additional alarm inputs. If a monitoring loop connected to the alarm input goes open-circuit, then the preselected interaction is triggered via the system bus. There can be up to 9 bus-phase monitors in one eBox system, which can be assigned individually or in groups to the entire system or to a sub-distribution unit.

If the test button is pressed for 1 second, the unit simulates a phase failure and sends an error message to the assigned sub-distribution units.

Status LEDgreen, flickering occasionally . . operating correctlyoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . no voltage on system busred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . failure of CPU or EEPROMred, flickering . . . . . . . . . . . phase failureAlarm LEDgreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . alarm contact closed, operating correctlyred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . alarm contact open, fault

Rozměr

Štítek přístroje / přípojky

Status Test

CCAlarm Alarm

Address

230/240 V

50/60CBS

Technické údajeJmenovité napětí 230/240 V AC, 50 HzProudová spotřeba max. 25 mASběrnice loads max. 6AdresnýOstatníRozměry 4 (1 TE = 17,5mm) 58 x 70 x 90 mmInstalace Na vrchním vedení 35 mm podle normy EN 50022Materiál tělesa polykarbonátBarva pouzdra šedá (RAL 7012)Stupeň krytí IP20Třída ochrany Třída II (dvojitá izolace)Svorkovnice 0,75 ... 2,5mm²InterfaceVýstupyDovolená okolní teplota Ta 0°C až 50° CHmotnost Přibližná hmotnost 0.2kg

Schéma připojení

System busSystem bus

Bus systèm eBus di sistem a

Bus de sistem aSysteem bus

Status Test Alarm Alarm

Address

B1 B2

N

L3 L2 L1 N

L2 L3L1

L3 L2 L1 L3 L2 L1

AL1 AL2

x BPD

56

78

9 0 1

23

4

in out in out

230/240 V AC50/60 H z

CBS

B1 B2

Rozměr

Technické údajeJmenovité napětí 230/240 V AC, 50 HzProudová spotřeba max. 25 mASběrnice loads max. 6AdresnýOstatníRozměry 4 (1 TE = 17,5mm) 58 x 70 x 90 mmInstalace Na vrchním vedení 35 mm podle normy EN 50022Materiál tělesa polykarbonátBarva pouzdra šedá (RAL 7012)Stupeň krytí IP20Třída ochrany Třída II (dvojitá izolace)Svorkovnice 0,75 ... 2,5mm²InterfaceVýstupyDovolená okolní teplota Ta 0°C až 50° CHmotnost Přibližná hmotnost 0.2kg

Date post:	23-Nov-2021
Category:	Documents
Upload:	others
View:	10 times
Download:	0 times

AKTUALIZACE PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE 08/2020

Documents