AVION Brno magazín, zima 2013

M A G A Z Í N

AVIONZDARMA, ZiMA 2013AViON Shopping Park Brno

dárky prO celOu VAšI rOdINu❄ co vždy potěší ❄ Jak si nadělují celebrity

klAsIckáMOderNÍ

treNdy

Vánoční výzdoba

rOZdáMe 500 000 kč

AVION15 let s VáMI

Vánoce 2013specIál

KDE CO NAJDETEobsah

3

8

Vydavatel: Inter IKEA Centre Česká republika, s.r.o., Skandinávská 15a/144, Praha 5, tel.: 543 539 907 Evidenční číslo MK E 19655 Vychází: 7. 11. 2013

Případné změny a tiskové chyby jsou vyhrazeny. Všechny fotografie slouží pouze jako ilustrační k daným tematickým blokům.

kontaktujte nás na adrese: http://www.facebook.com/AVIONBRNO

OTEVÍRACÍ DOBA – 7 dní v týdnuOBCHODNÍ PASÁŽ

Po–Ne9.00 – 21.00

TESCOEXTRA

Po–Nenonstop

IKEA

POZOR ZMĚNA!

Po–Ne9.00 – 21.00

ELECTROWORLD

Po–Ne9.00 – 21.00

KAVÁRNY A RESTAURACE

Po–Ne8.00 – 21.00

AVION Shopping Park, Skandinávská 2, 619 00 Brno tel.: 543 539 907, [email protected]

www.avion.cz

zjednodušte si život

Autobusovou linkou AVION zdarmaMěstskou hromadnou dopravou, bus č. 67Jízdní řády naleznete na www.avion.cz v sekci O NÁS – JAK NÁS NAJDETE

jak nás najdete

4 ÚVOD: Vše, co Vás zajímá o našem obchodním centru 6 TIP NA ZIMU: Jak pečovat o svou pleť 8–9 HLAVNÍ TÉMA: Jak nakupovat vánoční dárky Rady a tipy10–11 DÁRKY PRO ŽENY: Ty nejkrásnější nejen pro Vaše partnerky12–13 DÁRKY PRO MUŽE: Čím Vašemu partnerovi vyrazíte dech14–15 DÁRKY PRO DĚTI: Z čeho budou mít Vaši potomci opravdovou radost16 DÁRKY PRO KAŽDÉHO: Co potěší všechny Vaše přátele17–18 SLEVOVÉ KUPONY19 GURMÁN: Vše z našeho foodcourtu20–21 BYDLENÍ: Vánoční dekorace Jaké trendy vládnou letošním Vánocům22–23 HOROSKOP: Poslední letošní díl o tom, co Vás čeká a nemine25 HRY: pro děti Zábava na chvíle volna

14

1610

20ti

tuln

í fo

to:

FOTO

LIA

.CO

M/S

YD

A P

ROD

UC

TIO

NS

ima

ge

foto

: FO

TOLI

A.C

OM

Vánoce 2013speciál

www.avion.czwww.avion.cz

4

akce pro vásnovinky

Vážení čtenáři,přiblížila se nejkrásnější doba v roce a sváteční atmosféra vstupuje do našich životů. Pro nás v AVIONU je tentokrát ještě o něco slavnostněj-ší. Společně s Vámi totiž oslavíme 15. výročí ote-vření prvního nákupního centra v Brně! Jako po-

děkování za Vaši přízeň nejen během tohoto roku, ale během celých těch dlouhých patnácti let jsme pro Vás připravili fantastic-kou akci. Rozdáme Vám dárky a ceny za víc než PŮL MILIONU KORUN!

Samozřejmě nechceme usnout na vavřínech a stále pro Vás připravujeme další zábavné akce, slevy a spoustu dalších zajímavostí, abychom Vám pobyt v AVIONU co nejvíce zpříjemnili.

Rád bych Vám tímto popřál za sebe i za celý tým AVIONU krásné a pohodové Vánoce a do nového roku 2014 především pevné zdraví a kopu štěstí. Těším se na naše další společná setkání v novém roce u nás

... v AVIONU!

Milí čtenáři,také já bych Vám touto cestou ráda poděkovala za Vaši přízeň i za to, jak nás neustále inspirujete k dalším nápadům a zlepšením. Kromě úžasné soutěže v rámci oslav 15. výročí AVIONU bych Vás ráda upozornila (a samozřejmě navnadila) na další aktivity, které pro Vás v AVIONU chystáme ještě tento rok. Celý prosinec až do 23. 12. Vám v AVIONU zabalíme Vaše dárky ZDARMA! S IKeA již tradičně oslavíme svátek sv. Lucie, budeme zpívat koledy a připravíme pro Vás speciální akční nabídky zboží. Uvnitř magazínu najdete poukazy na exkluzivní slevy do našich obchodů. Kromě toho jsme pro Vás otevřeli nový obchod se světoznámou kosmetic-kou značkou YVeS ROCHeR... A ještě spoustu tipů najdete na stránkách AVION magazínu.

Přeji Vám překrásné vánoční svátky plné klidu a pohody a šťastné vykročení do Nového roku ... s AVIONEM!

PETR NAVRÁTIL Centre Manager

AVION SLAVÍ 15 LeT 1. – 30. 11. 2013Přesně před patnácti lety jsme pro Vás otevřeli AVION – první nákupní centrum na Moravě. A narozeniny společně oslaví-me ve velkém!

listopad–prosinec 2013MORAVIA MUSIC FeST 2013Dvouměsíční festival v Metro Music Baru přinese návštěv-níkům to nejlepší z jazzové scény i legendy tohoto žánru, které nelze opomínat. Více informací: www.moraviamusicfest.cz.

novinky

NOVÉ PRODEJNY:

YVes rocHerKosmetika pro přírodní krásu

Světoznámá kosmetická značka Vám

nabízí ty nejlepší přípravky pro péči

o Vaše tělo, obličej i vlasy. Skvělou dekora-

tivní kosmetiku i úžasné parfémy.

V novém obchodě little

tHinGs najdete nejen kvalitní oble-

čení české výroby pro miminka, ba-

tolata i malé děti, ale také šik tě-

hotenskou módu značky

teKo.

26. 9. – 31. 12. 2013SYMFONIe KABeLeK – NOVá VýSTAVA MUZeA MěSTA BRNAMuzeum města Brna připravilo výstavu v prostorách královské kaple. Je zpřístupněna část sbírky převážně společenských kabelek ze zdejšího fondu textilu a módních doplňků. K vystavovatelům se přidala i Mo-ravská galerie s výběrem řady atraktivních kabelkových modelů a také Muzeum Vysočiny Jihlava.Více informací: www.spilberk.cz.

kulturní tipy

VáNOČNÍ BALICÍ SLUŽBA ZDARMA!1. – 23. 12. 2013Všechny dárky, které u nás pořídíte svým nejbližším, Vám ZDARMA zabalí naše profesio-nální balicí služba.

MARTINA PROChÁzkOVÁ SC Marketing Manager


6

péče o pleťkrása

Výtažek z bio kaštanu: chrání před dehydratací. Výtažek z bio ovsa: pečuje o pokožku, stimuluje buněčnou obnovu. Olej z bio slunečnice: vyživuje, je bohatý na omega-6 mastné kyseliny.Nejen o pleť, ale také o další části Vašeho těla se skvěle postarají přípravky firmy Yves Rocher. Jaké jsou?Řadu Culture Bio Nutrition s medem a bio müsli tvoří produkty s bohatou texturou a příjemnou vůní. Všechny jsou s certifikátem ECOCERT. Certifikát ECOCERT garantuje striktně dodržované složení s minimálně 98 % přírodních složek a až 34 % složek pocházejících z ekologického zemědělství (bio) bez použití geneticky modi-fikovaných organismů (GMO) a podle daných norem, kde je upřednostňováno přírodní hnojení a biopesticidy. Celá řada je vytvořena bez parabenů, bez barviv, bez GMO, silikonu a minerálních olejů a se 100% přírodní vůní.

Nízké teploty a teplotní rozdíly při přechodu z přetopené místnosti

na mráz způsobují na po-kožce pocit napětí, pálení, tvorbu šupinek a dehydrata-ci, čímž kůže ztrácí elastič-nost a dochází tak k jejímu rychlejšímu stárnutí. Důsled-kem těchto vlivů jsou vrásky a popraskané žilky. Jaké by měly být zimní přípravky na péči o Vaši pleť a co by měly obsahovat?Akátový med: zjemňuje, stimuluje syntézu lipidů.

zimní péče o těloV důsledku neustálého střídání teplot je pokožka v zimním období rychle dehydratována. Věnujte jí zvýšenou pozornost. Ty nejlepší produkty pro skvělou péči najdete v AVIONU v nově otevřené prodejně YVES ROCHER.

Zimní balzám na ruce,

239 Kč/50 ml

1 ZVLÁČŇUJÍCÍ SPRCHOVÝ GEL S MEDEM A BIO MÜSLI.Jemně čistí a vyživuje pokožku. Zanechává ji pružnou a příjemně provoněnou. 79 Kč/200 ml 2 ZVLÁČŇUJÍCÍ TĚLOVÉ MLÉKO S MEDEM A BIO MÜSLI.Bohatá nemastná textura dlouhodobě vyživuje pokožku a okamžitě zklidňuje pocity pnutí a ne-pohodlí. Pokožka je jemná a pružná. 269 Kč/200 ml3 ZVLÁČŇUJÍCÍ BALZÁM NA RTY S MEDEM A BIO MÜSLI.Přináší pocit pohodlí a úlevy. Vyživuje rtya chrání je před agre-sivními vlivy vnějšího prostředí. 125 Kč/10 ml 4 VYžIVUJÍCÍ KRÉM NA NOHY. Bohatá textura výrobku vyživí i tu nejsušší pokožku nohou. 215 Kč/50 ml

1

2

3

4



8

vánoční dárkytéma

šťastné a veseléPředstavte si to: celá rodina je příjemně nasycená, krásně nazdobený stromeček se třpytí ve světle žárovek nebo prskavek a pod ním čekají na svou chvíli nádherně zabalené dárečky. Vrchol Vánoc.


Bohužel tomu předchází jistá zásadní věc (když nepočítáme úklid, vaře-

ní, pečení atd.) – všechny ty dárky vymyslet a pořídit.

Někdo s touto činností začíná s první vánoční výzdobou v obchodních domech, někdo nakupuje průběžně, většina ji ale odkládá. Proč? Protože každoročně – a pozor, není to žádná ostuda, spousta lidí neví, jak dárky vybírat. Proto jako první vánoční dárek Vám AVION přináší jednoduchého průvodce, ve kterém najdete praktické rady a tipy, jak na to.

1JAK VŮBEC ZAČÍT

✱ Jako u všech vydařených projektů, i zde je důležitá pří-prava. První by měl být se-znam všech lidí, které chcete obdarovat. Zahrňte do něj i Va-šeho šéfa, pokud se vánoční večírek bez dárků neobejde, stejně jako rodinné přátele, se kterými se během svátků tra-dičně vídáte.✱ V klidu si popřemýšlejte a u každého jednotlivého člo-věka si napište sumu, za kte-rou mu letos Ježíšek nadělí dárek. Napíšete-li si seznam doma, předejdete tak násled-ným zmatkům v obchodě, kdy si budete říkat – je to málo, nebo moc peněz?

2 CO TEDY POŘÍDIT

✱ Neosvítí-li Vás náhlý origi-nální nápad po cestě z práce okolo výloh, je vždy lepší začít opět v klidu doma.✱ Posaďte se a nad každým člověkem ze seznamu se za-myslete – jaký je, co má rád, o čem často mluví, jaký má ko-níček, jak vypadá jeho byt atd. Pro to, abyste dané osobě udělali opravdu radost, je toto asi ta nejdůležitější část. To, že nad Vaším blízkým budete pře-mýšlet, je pro něj ten nejhezčí

dárek, který mu věnujete. A při samotném výběru se to projeví...

UKAžmE sI TO V PrAxI:Dárek pro Vaši matku, která: skvěle a ráda vaří, ale nerada experimentuje s cizí kuchyní. Ráda s Vaší ženou probere svět celebrit a nadevše miluje svoji zahrádku. Výsledek? Potěší ji biografie slavných osobností, kvalitní ku-chyňský robot, který by si sama nikdy nepořídila, nebo designové květináčky, do kte-rých vložíte semínka bylinek.Dárek pro Vaši vzdálenou sestřenici, která: si ráda sama na sebe šila, milovala Francii a všechno, co bylo barevné.Výsledek? Nástěnný nebo stolní kalendář s obrázky z Provence, roztomilé zapíchá-vátko na jehly a špendlíky nebo skleněná dóza s barev-nými ovocnými želé bonbony.Dárek pro Vašeho tchána, který: toho moc nenamluví, pořád něco kutí v garáži a je to zapálený turista.Výsledek? Radost bude mít z kvalitního domácího nářadí, spokojeně zabrumlá nad kni-hou o krásách a naučných stezkách naší matičky země nebo nad kompasem.

vánoční dárkytéma

9

Není to tak těžké, co říkáte? A pokud si opravdu nevíte rady, zeptejte se svojí partner-ky nebo Vám pomůžeme tímto seznamem. Jsou to dár-ky, se kterým nikdy nic nezka-zíte (a které nebudou chtít vrá-tit či vyměnit).

Brad Pitt – od své Angie dostal rozlehlý pozemek s vodopá-dy, aby tam postavil dům snů (architektura je jeho velký koníček).Beckhamovi – za narození dcerky Harper dostala Victoria od svého manžela drobnost – iPhone ručně zdobený 150 gramy 24karátového zlata za cca 670 tisíc Kč.oPrah Winfrey – svým zaměstnancům jako vánoční dárek věnovala plavbu luxusní výletní lodí po Středomoří v hodnotě cca 15 milionů Kč.Paris hilton – bohatá dědička se má ráda. Sama sobě si věnovala dárek v podobě luxusního, na míru vyrobeného vozu Bentley – v celorůžovém provedení, s palubní deskou posáze-nou diamanty. Roztomilé autíčko ji vyšlo na 5,7 milionu Kč.

Co si nadelují celebrity?

1 Dárkové balení kapslí Cafissimo, tchibo, od 280 Kč (k dostání od 11. 11. 2013)2 Vánoční set Šťastné svátky, oxalis, 292 Kč 3 Sada vonných svíček, jysk, 89,50 Kč/3 ks

1

2

3

Pro ženy✱ luxusní vonná svíčka✱ designová krabice kvalitních čajů✱ pravé šampaňské např. Moët✱ voucher na večeři do nejlepší místní restaurace✱ koš plný vybraných potravin jako jsou sušená rajčata, artyčoky, exkluzivní marmeláda, domácí pasta apod. ✱ dezertní víno a toskánské sušenky Cantuccini (neskutečná dobrota!)

Pro muže✱ exkluzivní druh kávy✱ lahev kvalitního vína nebo kvalitní whiskey✱ dárková kýta v krabici✱ vstupenka do pivovaru s ochutnávkou✱ opět koš plný luxusních potravin orientovaných spíše na maso, omáčky k masům


10

89 Kč/ks/300 ml Sprchové gely různé vůně (kakao&pomeranč, kakao&malina, kakao&pistácie),yves rocher(platnost nabídky od 18. 11. 2013)

129 Kč Sada prstenů,h&m

690 Kč Vesta z umělé kožešiny,comtessa

899 Kč Dámské kozačky

s náplety,ccc

pro ženydárky luxusní potěšení

590 Kč Klasické kalhotky,

triumph

1190 Kč Vyztužená

podprsenka,triumph 799 Kč

Dárková kazeta s dámskou vůní Moment de Bonheur (Toaletní voda 30 ml + sprchový gel 50 ml + tělové mléko 50 ml),yves rocher(platnost nabídky od 18. 11. 2013)


11

310 Kč Dvoustěnný porcelánový hrnek Machu Picchu,oxalis

26 990 Kč Dámské horské

kolo 27.5“ Merida Juliet 900,

cyklo point

1390 Kč Kabelka z umělé kůže,M2 shoes

Červený župan za 1439 Kč Dámský dlouhý župan se šálovým límcem,sara

pro vášnivé sportovkyněPro zapálenou cyklistku není lepší dárek než opravdu kvalitní kolo.

299 Kč Šátek s potiskem,orsay

329 Kč Kniha Projekt manželka,neoluxor books

599 Kč Stříbrný řetízek;

1199 Kč Stříbrný přívěsek

ve tvaru vločky;oboje

shark steel

355 Kč Rakytníkové tělové mléko,benu lékárna

pro ženydárky

pro

nastávající

maminky

Nic nepotěší Vaši

těhotnou partnerku tak

jako krásné těhotenské

oblečení z obchodu

LittLe thiNgS.

Vybrat dárek pro nejmilovanější ženu není žádný problém! Malé tajemství zní: nikdy nic nezkazíte elegantní kožešinou, šperkem, krásnou vůní a samozřejmě milými drobnostmi. Inspirujte se a věřte, Vaše drahá bude nadšená.

1990 Kč Kabátek z umělé kožešiny,bellMode


12

pro mužedárky

5399 Kč Sluneční brýle Carrera s plastovými obroučkami,fokus optik (Sleva 60 % na všechny sluneční brýle. Akce platná do odvolání.)

od 360 Kč Dárkové balení

kávy Tchibo,tchibo

(v prodeji od 11. 11. 2013)

990 Kč Pánský

motýlek,blažek

od 374 Kč Vánoční balíčky od

L´Oréal Professionnel (různé druhy),

kadeřnictví klier (akce platí od

15. 11. 2013 do 15. 1. 2014 nebo do

vyprodání zásob.)

2490 Kč Oboustranný pánský opasek,blažek

999 Kč Bavlněná košile s dlouhými rukávy,

timeout

1500 Kč Kapesní lovecký nůž Vic-torinox,mister minit

milovanému mužiVánoce 2013

speciál

pro mužedárky

13

Manželé, partneři, tatínkové i dědečkové, ti všichni si zaslouží tři důležité věci – velký dík za jejich obětavost, úžasný dárek k Vánocům a vřelé láskyplné objetí. V jakém pořadí, to je na Vás, zapomenout byste ale neměly, milé dámy, ani na jednu.

1199 Kč Ocelový

náramek,shark steel

2650 Kč Semišové polobotky

Tommy Hilfiger,office shoes

Karo vzor za 1585 Kč Pánský dlouhý župan se šálovým límcem,sara

1299 Kč Pletený svetr,

h&m

2499 Kč NESCAFÉ DOLCE GUSTO Mini Me KP1208,datart

600 Kč Pozlacený kovový zapalovač,mister minit

3390 Kč Hodinky Lennox

s koženým řemínkem,

planeo quick time

1299 Kč Autokamera Gogen CC 208,euronics

399 Kč Látkové bačkory,baťa

498 Kč Kniha Retro ČS,neoluxor books


14

pro dětidárky děti, vánoce jsou tu!

149 Kč Prinzessin Sternenzauber

dárkový set (sprchový gel, šampon, balzám na rty, čelenka),

dm

479 Kč Pletená čepice s bambulí,timeout

1149 Kč Stříbrný náramek se srdíčky,shark steel

cena od 699 Kč Kapesní hra pro děti od 3let,euronics

64 Kč/6 ks Temperové barvy v kelímku,neoluxor books

599,90 Kč Mikrofon na externí

připojení (MP3/iPOD),hm studio

(akční cena platná do 31. 12. 2013)


24 Kč/ks Dívčí

kotníčkovéponožky,

gate

pro dětidárky

15

Období, které nejvíc prožívají děti. Ty menší se těší na spoustu pohádek, starší na vánoční prázdniny a všichni dohromady na stromeček, pod kterým jsou zabaleny ty nejskvělejší dárky na celém světě. Tak honem rozbalovat!

349,90 Kč Hra Zachraň

ledního medvěda,

hm studio(akční cena

platná do 31. 12. 2013)

399 Kč Rukavice „palčáky“,sportisimo

899 Kč Zateplená šusťáková

kombinéza,sportisimo

2195 Kč Příruční dalekohled,fokus optik

129 Kč SauBär vánoční balíček

pro chlapce (sprchový gel, barevné mýdlo, autíčko),

dm

999 Kč Dívčí kozačky,

baťa

Úžasné dětské a těhotenské oblečení najdete v nově otevřeném obchodě little things

siko koupelny a kuchyně

16

3999 Kč Gramofon Hyundai Retro RTCC 513 RIP,euronics

489 Kč Doplněk stravy Spektrum Imunaktiv,benu lékárna

2150 Kč Plnicí pero Parker

Sonnet + zápisník zdarma,bibelot

156 Kč Dekorativní polštář,

gumotex

od 500 Kč Dárkové poukazy v různé hodnotě,fokus optik

349 Kč Pletené dámské

rukavice,orsay

Pro mazlícky

799 KčHuhubamboo pelíšek

pro psy průměr 50 cm, pet center

129 KčHuhubamboo latexo-vá hračka pro pejsky,

pet center


nejlepší nápadyNěkteré dárky se vybírají snáze, nad některými přemýšlíte víc. My Vám přinášíme ukázky těch, kterými nikdy nic nezkazíte. Na výběr máte luxusní, pro dvojice, pro radost, super cool, ale i pro domácí mazlíčky.

které vždy potěšídárky

2399 Kč Pletený pánský

modrý svetr, jackpot

&cottonfield

2399 Kč Pletený dámský

růžový svetr,jackpot

&cottonfield

49 Kč Dřevěný hlavolam,levné knihy

190 Kč Keramický hrnek,luis

✃ ✃

✃

10%sleva na celý účet

Sleva se nevztahuje na tabákové výrobky a maloobchod.

Platí od 1. 11. do 24. 12. 2013.

10%sleva na dárkové poukázky

v hodnotě 500, 1000 či 2000 Kč.Slevy se nesčítají s ostatními. Platí

pouze v AVION Shopping Park Brno.

Platí od 1. 11. do 24. 12. 2013.

20%sleva na nezlevněné

zboží.

Platí od 1. 11. do 24. 12. 2013.

10%sleva na vše

Sleva platí při nákupu nad 1000 Kč, nevztahuje se na zboží

v akci a značku CROCS.

Platí od 1. 11. do 24. 12. 2013.

30%sleva na všechny

naše služby

Platí od 1. 11. do 24. 12. 2013.

10%sleva na veškeré nezlevněné

zboží včetně bižuterie.Slevu nelze uplatnit na nákup dárkových

poukazů ani kombinovat s jinou akcí.

Platí od 1. 11. do 24. 12. 2013. Platí od 1. 11. do 30. 11. 2013.

1+1zdarma

na kávový

nápoj dle vlastního výběru

Platí od 1. 11. do 30. 11. 2013.

55%sleva na stříbrné a ocelové

šperky ShARK Steel.Sleva se počítá z původní ceny.

Platí od 1. 11. do 24. 12. 2013.

30%sleva na barvení,

přeliv, melír. Kupon je platný pouze v AVION

Shopping Park Brno.

Platí od 1. 11. do 30. 11. 2013.

10%sleva na hračky leGO,

hasbro, MattelNeplatí na akční a již zlevněné

zboží.

Platí od 1. 11. do 24. 12. 2013.

15%sleva na ostatní

sortimentNeplatí na akční a již zlevněné

zboží.

Platí od 1. 11. do 24. 12. 2013.

10%sleva na vánoční

ozdoby – Květiny Vonekl.

Platí od 1. 11. do 24. 12. 2013.


Slevové kuponyAVION ShOPPING PARK BRNO

Velký drink 0,5 l za cenu

malého drinku 0,3 l

Slevy není možné kombinovat.

✃ ✃

AVION SHOPPING PARK BRNO

AVION SHOPPING PARK BRNO AVION SHOPPING PARK BRNO AVION SHOPPING PARK BRNO AVION SHOPPING PARK BRNO



Slevové kuponyAVION SHOPPING PARK BRNO

✃


foodcourtgurmánsmyslné chutě

19

Dobré jídlo a pití jsou jedny z nejsilnějších požitků, jaké si člověk může dopřát. Tak proč se o ně ochuzovat? A věřte, po naší malé nabídce se Vám ani nebude chtít. Zapomeňte na diety a mlstejte. Krásné Vánoce!

mistr řezníčekVánoce jsou dobou, kdy na stůl v každé domácnosti patří nejvybranější dobroty. Tady si určitě vyberete to nejlepší z masa a uzenin i Vy. Nechte se zlákat a udělejte si radost.

gutyNejen klasické čín-ské nudle a křehké

maso v dobré čínské omáčce

patří do tradiční asijské kuchyně.

Tentokrát můžete zkusit třeba tofu

se zeleninou.

Karlova peKárnaVoňavým čerstvým

pečivem začíná den téměř každý člověk.

A k Vánocům ne-odmyslitelně patří

vánočka. Tu nejlepší zakoupíte v této

pekárně.

mcdonald’s

Fast food, který už

dávno přestal být jen

krátkou zastávkou na

jídlo. Kromě „fajnovek“

totiž nabízí také

skvělé dezerty

nebo kávu.

illy cafe barKáva. Slovo, jež v mnohých evokuje krásné ráno, které tímto nápojem začínáte, schůzku

s kamarádkou, pracovní obchod nebo jen odpočinek. Záleží na Vás, to ostatní – kvalitu

a servis – Vám zabezpečí právě zde.

ugova čerstvá šťávaVitaminy, které se do těla dostanou příjem-nou cestou – lahodný-mi drinky. Přinášíme novou sezonní nabíd-ku. Dáte si?


Kogo pizzeriaAž Vám po vánoč-ních nákupech vy-hládne a nebude-te mít chuť doma vařit, zajděte do této restaurace na nějakou specia-litu. V chladném počasí Vás potěší třeba těstoviny.

20

ModerníChcete-li spíše něco modernějšího a skandinávského – pak právě pro Vás jsou tu dekorace s výrazným vzorem jablek, živou zelenou a zářivou červenou barvou.

TrendyNebo se chcete letos trochu „odvá-

zat“ a vyzdobit si domácnost malinko odvážněji? Připravili jsme pro Vás šo-

kující barevné kombinace v zářivě žluté, vřele růžové a smělé fuchsiové.

KlasikaMáte rádi tradiční dekorace? Starodávní medvídci, houpací koně a hudební nástroje v čer-veném, modrém, pergameno-vém a kostkovaném provedení jsou tradicí s velkým „T“.

199 Kč/2 ks

SNÖMYS Závěsná

dekorace,ikea

129 Kč/18 ks

Sada balicích papírů,

ikea

249 Kč/35 ks SNÖMYS Závěsná dekorace koulička,

ikea

1 Kuchyňská chňapka, 75 Kč;Kuchyňská podložka,75 Kč/2 ks; oboje jysk 2 CD Pastýři, nespěte, levné knihy, 39 Kč 3 SNÖMYS Závěsná deko-race ptáček, ikea, 149 Kč/3 ks

1

2 3


Vánoční Výzdobadekor vánoce přicházejí

Možná si říkáte, že by to chtělo změnu. Samozřejmě ne ve slavení Vánoc, ale v tom, jak si vyzdobit domov. Věřte, možností je nepřeberně. My Vám přinášíme několik tipů, jak na to. Zaručeně si vyberete.

vánoční výzdobadekor

21

1 Kasička zlaté prasátko, levné knihy, 39 Kč 2 Dekorativní kovový svícen, jysk, 599 Kč 3 Porcelánová miska na pečivo, luis, 250 Kč 4 Dekorace Dře-věný stromeček, levné knihy, 39 Kč

RenovujteToužíte-li po opravdové změně, je třeba to vzít zgruntu. Jak svůj domov změ-nit k nepoznání, originálně a vkusně, Vám poradí spe-cialisté z obchodu Biro-d. Jak taková změna může vypadat, se podívejte právě zde. Není to nádhera?

Připojte se k plyšové kampani UNICEF a IKEA

Za každou plyšovou hračku, kterou koupíte v iKEA v období od 10. 11. 2013 do 4. 1. 2014, daruje iKEA Foundation 1 euro na vzdělávání dětí UNiCEF.

Pripravte se na Vánoce v Ikea

1

2

3

4

vánoce PřICházEjí

Noci jsou dlouhé, okna planou hřejivým světlem svíček a děti Vám připomínají své dopisy Ježíškovi. opět je tu toto krásné roční období! doufáme, že budete stejně nadšení jako my ze všech zábavných svátečních výrobků, které jsou právě v prodeji.

astrologiehoroskop

22

jak to vidí hvězdy?

*25. 9. 1969 Catherine Zeta-Jones

*22. 11. 1984 Scarlett Johansson

*18. 12. 1963 Brad Pitt

23. 9. – 23. 10.

váhyVáhy bývají velmi taktní, raději se ne-chají ranit, než by se zachovaly hrubě. Mají dobrou intuici a značnou předsta-vivost. Milují určitý zaběhlý řád, svobo-du a klidná místa, ale ne osamění. Jsou velmi šarmantní a společenské.zima: Po klidném podzimním období se u Vás dlouhodobě usadí planeta Mars – klid tedy vystřídá hektičnost, která roz-hodně nebude na škodu. Máte totiž šanci světu ukázat, co ve Vás skutečně je. Práci a píli, která u Vás bude v tomto období prioritní, je ale dobré prostřídat s pořád-ným odpočinkem v klidu domova a hezkou knihou. Vyberte si v Neoluxor Books.

24. 10. – 22. 11.

štírTito lidé mají velmi jasné myšlení a bystrý úsudek. Nemají jen dob-rou paměť, ale jsou také velmi ak-tivní a tvořiví. Umějí být nesmírně laskaví a obětaví k přátelům. Jsou to přitažlivé a silné osobnosti.zima: Poslední dva měsíce roku Štírům velmi přejí. Některým z nich mohou spadnout do klína i nějaké peníze. Pro mnohé nastane také skvělý čas k navazování vzta-hů. Potkat se se svým budoucím protějškem můžete třeba na horách. Pokud potřebujete obnovit svou lyžařskou výbavu, zajděte do obchodu Sportisimo.

23. 11. – 21. 12.

střelecStřelci jsou optimističtí, aktivní, spole-čenští a velice upřímní. Tito lidé nesnášejí pocit jakéhokoli omezování. Dovedou brát život z jeho lepší stránky a dokážou inspirovat i své bližní k veselejšímu pohle-du na svět.zima: Po náročném období, kdy jste pra-covali na více projektech najednou a byli jste v jednom kole, se dostaví psychická a fyzic-ká únava. Měli byste se vyvarovat změny za-městnání a nepodepisovat důležité dokumen-ty. Vy se naopak musíte šetřit a dbát na své zdraví. Ohromně Vám prospějí procházky pří-rodou. Jako podporu můžete zkusit nějaký doplněk stravy, který koupíte v BENU lékárně.

Rozhodně pozitivně, nikdo se nemusí obávat ničeho špatného. Mrkněte se na svou budoucnost, inspirujte se třeba k nákupům a užívejte si každého dne!

Ima

ge

foto

: isi

fa.c

om


astrologiehoroskop

www.avion.cz

jak to vidí hvězdy? 22. 12. – 20. 1.

kozorohNejlepším měsícem podzimu bude listopad, ve kterém byste měli vyřídit maximum důleži-tých projektů. Ve vztazích bude Kozorohům vládnout celková pohoda až do počátku jara. Tato doba je velmi vhodná pro početí, proto se svým drahým myslete na své pohodlí a po-řiďte si matraci z obchodu Gumotex.

21. 1. – 20. 2.

vodnářNa konci podzimu a začátkem zimy si budete vyloženě užívat – podaří se Vám vše, na co sáhnete. Krásné období potrvá až do léta 2014. Mužům se pak bude nebývale dařit také na poli lásky, ke konci roku budou pro druhé pohlaví velmi atrak-tivní. Neponechejte nic náhodě a na schůzku dámě přineste květinu z obchodu Vonekl květiny.

21. 2. – 20. 3.

rybyAčkoli se ke konci podzimu mohou objevit chmury a různé překážky, nezoufejte. Obecně Vám toto období přinese více příležitostí k seberealizaci a větší úspěch jak v zaměstná-ní, tak i ve vztazích. Protože na splín nejvíce pomáhá fyzická práce, v obchodě Mountfield zakupte sněhovou frézu a pracujte na čerstvém vzduchu.

21. 3. – 20. 4.

beranZimní období přináší velkou cti-žádost. Zkuste ji malinko ovlád-nout, přistupujte k věcem klidněji a nenaléhejte ani na svého part-

nera. Uvidíte, že všechno půjde mnohem lépe. Budete mít skvělé nápady, které je třeba si zazna-menat. Pořiďte si proto hezký zá-pisník a pero z obchodu Bibelot.

21. 4. – 21. 5.

býkZávěr roku bude doslova super, od listopadu až do počátku pro-since Vám hvězdy nadělí vydat-nou porci energie navíc. Pro na-vazování nových perspektivních vztahů bude nejlepší právě ko-nec roku. Úžasný protějšek mů-žete potkat třeba na procházce s pejskem v nových pohodlných botách od Bati.

22. 5. – 21. 6.

blíženciZimu si užívejte doma v rodin-ném kruhu, bude Vám nejlépe. Konec roku by totiž u Vás měl probíhat spíše v poklidu. Nic náročného nevymýšlejte a hlavně neriskujte. Spolu s ro-dinou přemýšlejte o tom, jak vylepšit svůj domov nebo třeba zahradu. Inspiraci najdete v ob-chodě Hartman.

22. 6. – 22. 7.

rakOd listopadu až do konce roku Vás, milí Raci, čeká přímo nirvá-na. Jednoduše, budete se mít prostě dobře. Všem párům a těm, kteří přemýšlí o miminku, by se mohlo zadařit a do roka a do dne by mohli očekávat nový přírůstek v rodině. Dětský pokojí-ček si můžete zařizovat z IKEA..

23. 7. – 22. 8.

levLvům skončilo namáhavé ob-dobí a o slovo se nyní hlásí

harmonie v osobním životě. Mi-lým překvapením pak může být i šance na vysoký finanční zisk. Zbytečně však nerozha-zujte a šetřete na dovolenou. Kam vyjet, Vám poradí třeba v Exim Tours.22. 5. – 21. 6.

23. 8. – 22. 9.

pannaKoncem roku se budete těšit pozornosti v kolektivu, kde bu-dete zářit. Čeká na Vás spous-ta nových kontaktů, které mů-žete efektivně využit. Jelikož nové příležitosti žádají nový vzhled, měli byste si pořídit kompletně novou garderobu. Kde jinde než v obchodě H&M, který disponuje tím nejvíce trendy oblečením.

23

Ima

ge

foto

: isi

fa.c

om

ceny benzinových fréz od 10 900 Kč Sněhová fréza Compact 24EFréza kombinuje výkonný motor se širokým záběrem a díky tomu je schopna odklízet i větší množství jak čerstvého, tak i přemrzlého sněhu. Pneumatiky se speciálním vzorkem posky-tují výborné trakční schopnosti i za těch nejdrsnějších zimních podmínek,mountfield

26 990 Kč Postel LEADER o rozměrech 200 x 160 a 200 x 180 cm včetně dvou matrací a topperu (chrániče), novinka pro rok 2014, gumotex

54 990 Kč Souprava křesel Java dining a stolu Ttriangular Křesla mají hliníkovou kostru, která je ručně vyplétaná umělým vláknem (Wickerem) v barvě Bamboo duo. Stůl netradičního trojúhelníko-vého tvaru má teakovou desku o rozměrech 170 x 170 x 170 cm,hartman

pro dětizábava

25

stránka plná herNejoblíbenější dětský čas je tady – Vánoce a s nimi spousta zábavy. Abychom je malinko naladili, připravili jsme pro ně už teď pořádnou porci her.


xxxx xxxxxxxxx

www.avion.cz

Lorem ditcommolupta nonse nimpor sinveru mquiant volum quas aliquassim aut omnim qui in rerit eatusaperae volor aut modita. harchit atquam facEcte

Barevné ZVONĚNÍ26

Date post:	21-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	avion-shopping-park
View:	225 times
Download:	6 times

AVION Brno magazín, zima 2013

Documents