+ All Categories
Home > Documents > chemik 11 2014 tisk - DEZA...RYOiGiQt D V QtP PRåQRVW SRKRGOQ ]MLã "RYDW FR -(â7 MH Y WHOHYL]L...

chemik 11 2014 tisk - DEZA...RYOiGiQt D V QtP PRåQRVW SRKRGOQ ]MLã "RYDW FR -(â7 MH Y WHOHYL]L...

Date post: 23-Apr-2020
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
4
9iQRþQt KYČ]GD 6GUXåHQt â$1&( SRĜiGi Y OHWRãQtP URFH RSČW KXPDQLWiUQt DNFL QD SRPRF KHPDWRORJLFN\ D RQNRORJLFN\ QHPRF QêP GČWHP Ä9iQRþQt KYČ]GD³ 9 QDãt ¿UPČ VH ~þDVW QD WpWR DNFL VWDOD Xå WUD GLFt D NRXSt YiQRþQt KYČ]G\ SĜLVStYDMt PQR]t ] QiV /HWRV EXGH YãH SUREtKDW REGREQČ MDNR SĜHGFKi]HMtFt URN\ D WR YH GYRX WHUPtQHFK WHUPtQ REMHGQiYN\ GR SiWNX ± SĜHGSRNOiGDQê UR]YR] NYČWLQ YH VWĜHGX WHUPtQ REMHGQiYN\ GR SiWNX SĜHGSRNOiGDQê UR]YR] NYČWLQ YH VWĜHGX 9êWČåHN EXGH YČQRYiQ +HPDWRRQNR ORJLFNpPX RGGČOHQt 'ČWVNp NOLQLN\ )1 D /) 83 2ORPRXF 6RXWČå SUREtKi Y GHVHWL SRĜDGDWHOVNêFK FHQWUHFK SR FHOp UHSXEOLFH 5ROH SRĜDGDWHOĤ VH XMDO\ 63â&+ 3DUGXELFH 06â&+ 3UDKD 62â7= /RYRVLFH 63â +UDQLFH QD 0R UDYČ 6â/&+ 2ORPRXF 63â&+ %UQR 63â&+* 2V WUDYD D ,6â&23 9DODãVNp 0H]LĜtþt Ä9 OHWRãQtP URFH VH SRĜDGDWHOVNi ]iNODGQD UR]URVWOD R 63â.6 .DUORY\ 9DU\ D 63â 2WURNRYLFH þtPå 0ODGê FKHPLN SRNU\O SRVOHGQt EtOi PtVWD QD PDSČ UHSXEOLN\ NUDM .DUORYDUVNê D 3O]HĖVNê D RNUHV 8KHUVNp +UDGLãWČ 6RXWČå MH WHG\ VNXWHþQČ FHORVWiW Qt³ Y\VYČWOXMH *DEULHOD ýHELãRYi ] DJHQWXU\ &]HFK PDUNH WLQJ NWHUi NOiQt RUJDQL]XMH 3UYQt NROR VH XVNXWHþQt SĜtPR QD ]iNODGQtFK ãNROiFK 8þL WHOp åiN\ VDPL RWHVWXMt D ] NDåGp ãNRO\ Y\EHURX WĜL QHMOHSãt 7L SRVWRXSt GR NROD GUXKpKR NWHUp SUREČKQH MLå Y SURVWRUiFK SRĜiGDMtFt SUĤP\VORYN\ Ä'UXKp NROR RSČW SURYČĜt WHRUHWLF Np ]QDORVWL D QHMOHSãt VRXWČåtFt VH SURERMXMt GR UHJLRQiOQtKR ¿QiOH 7R Xå VHVWiYi ] Y\SUDFRYiQt SUDNWLFNp ~ORK\ Y ODER UDWRĜL³ SĜLEOLåXMH ,YD &KDOXSRYi ] 06â&+ 3UDKD DXWRUND WHVWRYêFK D ODERUDWRUQtFK ]DGiQt &HORVWiWQt ¿QiOH SĜLYtWi QHM~VSČãQČMãtFK ~þDVWQtNĤ VRX WČåH ] FHOp UHSXEOLN\ = NDåGpKR UHJLRQX SRVWRXSt QHMOHSãt åiFL 63â 2WURNRYLFH Y\ãOH SUR PHQãt REODVW SĤVREQRVWL SRX ]H YtWČ]H ýW\ĜLFtWND ¿QDOLVWĤ EXGH GRSOQČQD GDOãtPL åiN\ GOH ~þDVWL Y NROH 6RXWČåtFt QHMSUYH DEVROYXMt WHVW WHRUHWLF NêFK ]QDORVWt D SRWp Y\SUDFXMt ]DGiQt ODERUDWRUQt ~ORK\ 9U FKROQp NOiQt PODGêFK FKHPLNĤ VH XVNXWHþQt þHUYQD Y SURVWRUiFK )DNXOW\ FKHPLFNRWHFKQRORJLFNp 8QLYHU]LW\ 3DUGXELFH Ä&HORVWiWQt ¿QiOH VH VWiYi MLå WUDGLþQt D Y\VR FH SUHVWLåQt XGiORVWt NWHURX QDãH IDNXOWD NDåGRURþQČ KRVWt -DNR SRĜDGDWHOp VH VQDåtPH VRXWČåtFtP SRVN\WQRXW PD[LPiO Qt VHUYLV D SOQRKRGQRWQê ]iåLWHN EXGRXFtKR Y\VRNRãNROiND ãSLþNRYČ Y\EDYHQp ODERUDWRĜH WêP Y\QLNDMtFtFK RGERUQtNĤ LQVSLUDWLYQt SURVWĜHGt D NYDOLWQt ]i]HPt -VPH WRWLå SĜHVYČG þHQL åH ]D SiU OHW VH V PQRKêPL ] ¿QDOLVWĤ SRWNiPH MDNR VH VWXGHQW\ QDãt IDNXOW\³ NRQVWDWXMH 3HWU .DOHQGD SURGČNDQ SUR 1 2 9 , 1 < = $ 0 ą 6 7 1 $ 1 & Đ 6 3 2 / ( ÿ 1 2 6 7 , 52ÿ1Ì. ;/9,, /,6723$' 9$/$â6.é &+(0,. $1.(7$ $.78$/,7< +ODYQt WpPD '(=$ OLVWRSDG ± VYČWRYê GHQ WHOHYL]H 6OHGXMHWH 79" %F 0LOHQD 8UEDQþtNRYi YHGRXFt ODER UDWRĜt ± SURYR]X 7HOHYL]L MVHP PČOD YåG\ UiGD $OH Y VRX þDVQp GREČ PiP WROLN SUiFH åH NG\å SĜL MGX GRPĤ MVHP WDN XWDKDQi åH XVtQiP GĜtYH QHå VWDþtP WHOHYL]L ]DSQRXW 5HQp 7UVFKHUO ODERUDWRĜH ± SURYR]X (YD 'ROHåDORYi UHFHSFH SRã WRYQt RGGČOHQt /XERPtU ýDEOD VPČQRYê PLVWU GHKHW 6SRUWRYQt D GČWVNp SURJUDP\ X QiV GRPD KUDMt SULP GĤOHåLWp MH L GiONRYp RYOiGiQt D V QtP PRåQRVW SRKRGOQČ ]MLãĢRYDW FR -(â7ċ MH Y WHOHYL]L 1LFPpQČ VH GRPQtYiP åH Y]GiW VH WH OHYL]H E\ E\OR PQRKHP VQD]ãt QHå GiW VERKHP LQWHUQHWX WDEOHWX D PRELOQtPX WHOHIRQX 1D WHOHYL]L VH GtYiP SRNXG PiP þDV D QiODGX 9ČWãLQRX QD VSRUW D GRNXPHQ W\ QČNG\ QD ¿OP SĜtSDGQČ QD ]DMtPDYê VHULiO NWHUêFK MH RYãHP YHOPL PiOR )2726287ċä =1È 69e 9Ë7ċ=( %</ -6(0 1$ 35$;, 9 '(=( 0ģ- ä,927 -628 7(Ć 'ċ7, $ 35È&( 9\KOiãHQt YtWČ]Ĥ IRWRVRXWČåH =NXãHQRVWL D GRMP\ þtQVNpKR VWXGHQWD ;L <DQJD VWUDQD VWUDQD VWUDQD $NWXDOLW\ QD ~VHNX RFKUDQ\ åL YRWQtKR SURVWĜHGt D Ĝt]HQt NYDOLW\ ± ĜtMHQ 9H GQHFK D ĜtMQD SUREČKO GUXKê NRQWUROQt DXGLW V\VWpPX Ĝt]HQt åLYRWQtKR SURVWĜHGt (06 $XGLWRYiQ\ E\O\ SURYR ]\ GHKHW IWDOHVWHU\ HQHUJHWLND 2UJDQLN D IHQRO\ YþHWQČ ODERUDWRĜt D ~GUåE\ SR åiUQt ~WYDU '(=$ D V D SRFKRSLWHOQČ L RGERU Ĝt]HQt ,62 D ä3 9 SUĤEČKX DXGL WX RSČW QHE\O\ VKOHGiQ\ åiGQp QHVKRG\ 9 SĜtãWtP URFH QiV þHNi SUYQt UHFHUWL¿ND FH V\VWpPX (06 1HMYČWãt FKHPLFNi VRXWČå RGVWDUWRYDOD $QR VOHGXML WHOHYL]L 1HMUDGČML PiP VSRUW D GRNXPHQW\ &HORVWiWQt VRXWČå +OHGiPH QHMOHSãtKR PODGpKR FKHPLND ý5 NWHUi MH XUþHQD åiNĤP GHYiWêFK WĜtG ]iNODGQtFK ãNRO MH Y SOQpP SURXGX 6WiOH SRSXOiUQČMãt NOiQt PODGêFK FKHPLNĤ VH NRQi SRG ]iãWLWRX 6YD]X FKHPLFNpKR SUĤP\VOX ý5 D ]D SRGSRU\ ĜDG\ Yê]QDPQêFK ¿UHP FKHPLFNpKR SUĤP\VOX 1REHORYD FHQD ]D FKHPLL 9\YLQXWtP ÀXRUHVFHQþQtKR PLNURVNRSX V YHOPL Y\VRNêP UR]OLãHQtP SĜHPČQLOL RSWLFNRX PLNURVNRSLL GR QDQRVNRSLH³ WDN ]Qt RGĤYRGQČQt UR]KRGQXWt .Ui ORYVNp ãYpGVNp DNDGHPLH YČG N XGČOHQt 1REHORY\ FHQ\ ]D FKHPLL URNX (ULF %HW]LJ 86$ ± DPHULFNê I\]LNiOQt FKHPLN 3UDFXMH Y /pNDĜVNpP ~VWDYX +RZDUGD +XJKVH YH 9LUJLQLL 9\YLQXO PHWRGX ]YDQRX PLNURVNRSLH MHGQRWOLYêFK PROHNXO :LOOLDP ( 0RHUQHU 86$ ± DPHULFNê I\]LN -H SURIHVRUHP 6WDQIRU GRY\ XQLYHU]LW\ Y .DOLIRUQLL -DNR SUYQt SĜLãHO V PHWRGRX NWHUi XPRåĖXMH VQtPDW MHGQRWOLYp PROHNXO\ 6WHIDQ : +HOO 5XPXQVNR ± QČPHFNê I\]LN UXPXQVNpKR SĤYR GX 3ĤVREt Y ÒVWDYX 0D[H 3ODQFND SUR ELRI\]LNiOQt FKHPLL Y *|WWLQJHQX D Y 1ČPHFNpP ~VWDYX SUR Yê]NXP UD NRYLQ\ Y +HLGHOEHUJX 9\QDOH]O ]SĤVRE MDN VNHQRYDW Y]RUN\ VWLPXODFt ODVHURYê PL SDSUVN\ 5R]KRYRU VH =X]DQRX 7RUQLNLGLV ,QYHQWXU\ YH VNODGHFK ]iVRERYiQt 2G GR EXGRX YH VNODGHFK ]iVRERYiQt SUREtKDW LQYHQWXU\ 6NODG\ EXGRX X]DYĜHQ\ 9êGHM PRWRURYp QDIW\ QHEXGH RPH]HQ %F 5DGLP 3ĜLNU\O YHGRXFt ]iVRERYiQt äH E\O OHWRV QHRE\þHMQČ WHSOê SRG]LP GRVYČGþXMH L WDWR IRWRJUD¿H NXGODQN\ Qi ERåQp NWHURX QD EXGRYČ 9Ò.&+ Y\IRWR JUDIRYDO ĜtMQD 0LFKDO 6YiþHN SHGDJRJLNX )&K7 8QL YHU]LW\ 3DUGXELFH 1D YãHFKQ\ ~þDVWQtN\ FHORVWiWQtKR ¿QiOH þH NDMt KRGQRWQp FHQ\ QD W\ QHMOHSãt SDN L3DG GR W\NRYê PRELOQt WHOHIRQ /(' 79 GLJLWiOQt IRWR DSDUiW QHER HOHNWURQLFNi þWHþND 1HEXGH FK\EČW DQL SĜtVOLE VWLSHQGLD Y SĜtSDGČ SR]GČMãtKR VWX GLD QD )&K7 8QLYHU]LW\ 3DUGXELFH Ä0ODGê FKH PLN MH QHMHQ PODGê DOH WDNp YHOPL ãWČGUê FRå MHM þLQt YêMLPHþQêP PH]L REGREQêPL VRXWČåHPL =D WR MH WĜHED SRGČNRYDW YãHP MHKR SDUWQHUĤP EH] MHMLFKå SRGSRU\ E\ VH PXVHO ]QDþQČ XVNURP QLW³ SRGRWêNi *DEULHOD ýHELãRYi 6RXWČå +OHGiPH QHMOHSãtKR PODGpKR FKHPLND ý5 VH WČãt VWiOH URVWRXFt SRSXODULWČ 9 ORĖVNpP URFH VH NOiQt ]~ þDVWQLOR åiNĤ Y OHWRãQtP URFH SRĜDGDWHOp RþHNiYD Mt ~þDVW MHãWČ Y\ããt Ä7D þtVOD MVRX IDVFLQXMtFt D PLPR MLQp GRNOiGDMt åH FKHPLH Pi QDVWXSXMtFt JHQHUDFL FR QDEtGQRXW .URPČ ]iEDY\ SRXþHQt D VRXWČåQtKR QDSČWt MH WR SĜHGHYãtP LQVSLUDFH SUR GDOãt åLYRWQt VPČĜRYiQt DĢ Xå VWXGLMQt QHER SURIHVQt &KHPLFNê SUĤP\VO WRWLå NYDOL¿NRYDQêP RGERUQt NĤP JDUDQWXMH MLVWRWX ]DMtPDYpKR SHUVSHNWLYQtKR D OXNUD WLYQtKR ]DPČVWQiQt³ X]DYtUi /DGLVODY 1RYiN ĜHGLWHO 6YD]X FKHPLFNpKR SUĤP\VOX ý5 NWHUê MH JHQHUiOQtP SDUWQHUHP FHORVWiWQtKR ¿QiOH 9tFH LQIRUPDFt QD ZZZPODG\FKHPLNFUF] 1D VRXWČåL SDUWLFLSXMt L '(=$ D V &6 &$%27 D )$75$ D V 6HWNiQt V GĤFKRGFL Y .HOþL 9 VRXþDVQp GREČ Pi NOXE GĤFKRGFĤ 'H]\ þOHQĤ /HWRã QtKR VHWNiQt VH ]~þDVWQLOR VHQLRUĤ 6SROXSUDFRYQLFH L VSROXSUDFRYQtFL VL QD VHWNiQt PDMt YåG\FN\ FR SRYtGDW /HWRãQt VHNiQt ]iVWXSFĤ ¿UP\ D RGERUĤ VH NRQDOR Y SiWHN ĜtMQD MLå WUDGLþQČ Y .HOþL 1D RUJDQL]DFL VHWNiQt VH SRGtOHOL MDN þOHQN\ D þOHQRYp NOXEX GĤFKRGFĤ WDN SUDFRYQLFH VRFLiO QtKR RGERUX D RGERUĤ 3UĤYRGN\Qt FHOêP VHWNiQtP E\OD *LWD âNUKORYi ] YêERUX NOX EX GĤFKRGFĤ 6 WtP MDN VL 'H]D YHGOD ]D SRVOHGQt URN D FR ML ]ĜHMPČ þHNi Y OHWHFK QDGFKi]HMtFtFK VH]QiPLO EêYDOp VSROX SUDFRYQtN\ YêUREQt ĜHGLWHO ,QJ 3DYHO 3XVWČMRYVNê -PpQHP RGERUĤ SR]GUDYLO VHQLRU\ SĜHGVHGD 9=2 0LFKDO 6YiþHN $QL SR OHWHFK QD ]DVORXåHQpP RGSRþLQNX QH]WUiFHMt EêYDOt Yê]NXPQtFL ]iMHP R VYp QiVWXSFH 9HGRXFt SUDFRYQtFL VH ]DMtPDMt R VYp EêYDOp VSROXSUDFRYQtN\ L SR MHMLFK RGFKRGX GR GĤFKRGX ,QJ /DGLVODY .ĜHQHN YH GRXFt EHQ]RON\ SĜLFKi]t ]D VYêPL EêYDOêPL NROHJ\ NDåGê URN 1D VHWNiQt GĤFKRGFĤ Y .HOþL MH R WHFK QLFNp ]i]HPt YåG\FN\ GREĜH SRVWDUiQR 1$6+/('$128 9 52&(
Transcript
Page 1: chemik 11 2014 tisk - DEZA...RYOiGiQt D V QtP PRåQRVW SRKRGOQ ]MLã "RYDW FR -(â7 MH Y WHOHYL]L 1LFPpQ VH GRPQtYiP åH Y]GiW VH WH OHYL]H E\ E\OR PQRKHP VQD]ãt QHå GiW VERKHP LQWHUQHWX
Page 2: chemik 11 2014 tisk - DEZA...RYOiGiQt D V QtP PRåQRVW SRKRGOQ ]MLã "RYDW FR -(â7 MH Y WHOHYL]L 1LFPpQ VH GRPQtYiP åH Y]GiW VH WH OHYL]H E\ E\OR PQRKHP VQD]ãt QHå GiW VERKHP LQWHUQHWX
Page 3: chemik 11 2014 tisk - DEZA...RYOiGiQt D V QtP PRåQRVW SRKRGOQ ]MLã "RYDW FR -(â7 MH Y WHOHYL]L 1LFPpQ VH GRPQtYiP åH Y]GiW VH WH OHYL]H E\ E\OR PQRKHP VQD]ãt QHå GiW VERKHP LQWHUQHWX
Page 4: chemik 11 2014 tisk - DEZA...RYOiGiQt D V QtP PRåQRVW SRKRGOQ ]MLã "RYDW FR -(â7 MH Y WHOHYL]L 1LFPpQ VH GRPQtYiP åH Y]GiW VH WH OHYL]H E\ E\OR PQRKHP VQD]ãt QHå GiW VERKHP LQWHUQHWX

Recommended