19
CZ
CZ
O R I G I N A L C A R L S B A D S P A C O S M E T I C S
Je
di n
eč n
á l á z e ň s k á k o s m e t i k a o
bs
ah
ujíc
í sk
ute
čnou léčivou minerální
vo
du
•
M Y S T E R I U M V O D Y
Příběh naší kosmetiky začal již před vice než 25.000 lety. V té době vznikaly nejstarší složky karlovarské termominerální vody, která tvoří základ kosme-tické značky CARL‘S. Vsakující se dešťové kapky v čisté přírodě Doupovských hor, Slavkovského lesa a Krušných hor nastupují svojí podivuhodnou cestu směrem k vulkanickému zemskému nitru a zase zpátky. A právě během ní zís-kává voda své unikátní vlastnosti, nabírá minerály, hlavní, vedlejší i stopové prvky, aby se později, zahřátá a obohacená, vrátila zpátky na povrch ve for-mě přírodního léčivého zdroje. Po staletí se této zázračné vody užívá k léče-ní. My nyní přicházíme s využitím jejích příznivých účinků také v kosmetice.
VODATERMOMINERÁLNÍ
RAŠELINA
KAOLIN
INSPIRACEPŘÍRODOU
K O S M E T I K A S E S I L O U M Í S T N Í C H
L É Č I V Ý C H P Ř Í R O D N Í C H Z D R O J Ů
Exkluzivní kosmetická značka CARL‘S je úzce spjata se světoznámým lázeňským městem. Její produkty totiž čerpají svoji sílu z přírodních léčivých zdrojů Karlových Varů, do nichž tisíce let zdejší příroda uklá-dala svoji energii - jedná se především o karlovarskou termominerál-ní vodu, rašelinu a kaolin. Ty také tvoří základní složky pro jednotlivé kosmetické řady THERMAE, PEAT CARE a PURE KAOLIN. Při jejím vý-voji jsou zhodnoceny příznivé účinky místních přírodních léčivých zdrojů a mnohaleté zkušenosti s jejich využitím v balneologickém provozu. Zároveň však byl brán zřetel na požadavky moderní kosme-tiky - produkty tak obsahují celou řadu vysoce ceněných kvalitních účinných látek a technologií. Na vývoji kosmetiky se podílí odborníci z řad lékařů i dermatologů.
KARLOVARSKÁTERMOMINERÁLNÍ
VODA
KAOLIN
RAŠELINA
T H E R M A E
TAJEMNÝ PRAMEN ZDRAVÍ
Karlovarská termominerální voda je zcela jedinečná a unikátní. Díky jejím léčivým účinkům zde vznikla pro-slulá lázeňská tradice, město vždy lákalo nejvýznamnější osobnosti své doby a zájem o lázně neutuchá ani dnes. Složení minerální vody je velmi složité a tudíž tajuplné, její přesný vznik se dosud nepodařilo vědecky objasnit. Karlovarská termominerální voda tvoří základ kosmetic-ké řady THERMAE.
Rašelina je přírodní zásobárnou minerálních látek, které jsou důležité pro naše tělo i pleť. Obsažený komplex biologicky aktivních humi-nových látek působí jako pomocník v boji pro-ti volným radikálům. Zejména pro zralou pleť je důležité, aby byly buňky spodní vrstvy kůže dobře zásobeny hořčíkem, vápníkem a fosfo-rem, což jsou složky v rašelině hojně zastou-pené. A právě rašelina představuje základní složku kosmetické řady PEAT CARE.
T I S Í C I L E T Á T R A D I C E
Kaolin představuje jeden z nejstarších přírodních produktů používaných v kosmetice již od dob starého Egypta. Jeho pří-znivé účinky spočívají především ve výborných absorpčních schopnostech, stimulaci obranných mechanismů pleti, jejího rozjasnění a vyčištění. Karlovarský kaolin, který dal vzniknout také světové tradici výroby místního porcelánu, vznikl díky působení horkých minerálních pramenů. Jeho příznivého vli-vu na pleť využívá kosmetická řada PURE KAOLIN.
Vše vyžaduje nějaké úsilí. I Vaše léčivá voda musí dostat
svůj díl péče. Aby se k Vám bez problémů dostala, zachovala
si svoji čistotu, léčivou sílu a tím i světový věhlas, přispíváme
správci přírodního léčivého zdroje na jeho činnost. Koupí
kosmetiky CARL‘S se tak o Vaší léčivou vodu staráte i Vy.
ENERGIE SLAVKOVSKÉHO LESA
Photo: Zuzana Gajdošová
Přestože Karlovy Vary založil král a císař Karel IV. již roku 1350, zprávy o bla-hodárných účincích zdejších termominerálních pramenů se rozletěly do svě-ta až především v 18. a 19. století. Nicméně od té doby se příliv hostů ne-zastavil a dnes Karlovy Vary právem patří mezi nejznámější lázně v Evropě.
KARLOVY VARYV Ě H L A S A T R A D I C E Č E S K Ý C H L Á Z N Í
ATMOSFÉRA MĚSTA S KRÁLOVSKÝM POCITEM
LÉČIVÉ
PRAMENY
VZNOSNÉ
KOLONÁDY
KOUZLOLÁZNÍ
ROMANTICKÁZÁKOUTÍ
vyhlídky, pompézní kolonády i fasády domů a samozřejmě tajuplná léčivá voda, celé to kouzlo je pro nás velkou inspirací. Zároveň cítíme a ctíme ta-lent, odvahu a energií předků, kteří nám připravili cestu. Naší misí je v této cestě pokračovat a o to kouzlo se s Vámi rozdělit.
Naše kosmetika je městem inspirovaná. Kvalita obsahu, přírodní zdroje, provedení, dokonce i propracovanost obalu ctí architekturu města, jeho atmosféru a odráží městský genius loci. Romantická zákoutí i dechberoucí
S PÉČÍ O VÁS
Kosmetická značka CARL‘S vznikla s cílem přinést pro její uživatele a jejich pleť péči, svěžest a energii mládí pro každý den. K tomu jsme při vlastním vývoji každého pro-duktu, vedle příznivých účinků místní přírodních zdrojů, také využili posledních po-znatků moderní kosmetiky. Ty jsou postaveny na výsledcích vědeckých výzkumů z obo-ru chemie, kosmetologie a dermatologie, jejich účinnost je ověřena klinickými testy. Spojením přírodních aktivních látek a moderních látkových komplexů vznikají účinné technologie, díky nimž dosahuje naše kosmetika pozoruhodných výsledků.
Z K U Š E N O S T P R O F E S I O N Á L Ů & Š P I Č K O V É T E C H N O L O G I E
& Ú Č I N N É A K T I V N Í L Á T K Y
S.C.M.S.
Technologie s názvem Smart Colagen Management System (S.C.M.S) je předzvěstí zcela nového přístupu v práci s kolage-nem v kosmetických přípravcích. Kolagen tvoří největší část hmoty v dermis a dává celé pokožce pevnost. Z kolagenových vláken vzniká podpůrná mřížka, která udržuje pleť vypnutou. S přibývajícím věkem však dochází k úbytku kolagenu, kůže ho ztrácí ročně 2%, což vede k nežádoucím projevům stárnutí - ztrá-tě elasticity a vzniku vrásek. Technologie S.C.M.S. udržuje rovno-váhu mezi úbytkem a obnovou kolagenu a stimuluje jeho tvorbu přímo v pokožce. Díky tomu dochází k ideálnímu vyplnění vrásek v oblasti očí, krku a zabránění vzniku povislé kůže. Systém také eliminuje strie a viditelně zlepšuje vzhled stařeckých skvrn.
Hydratherm
Pokožka pro svoji správnou funkci potřebuje dostatek vody i energii pro své buňky. Spojením termominerál-ní vody z Karlových Varů a vysoce hodnotných účinných přírodních látek vznikla technologie zaměřená na hyd-rataci pleti a její vitalitu. Obsažený nukleotid ATP pů-sobí jako vitalizační buněční faktor a je pro pleť nejdů-ležitějším dodavatelem energie. Výtažky z mořských řas a papáji aktivují metabolické procesy, omlazují pokožku a optimálně jí hydratují.
Phyto-Mineral M+M
(Milk & Mineral)
Speciálně vyrobené mléko na rostlinné bázi obohace-né o minerály z Karlových Varů tvoří hlavní složku této technologie. Mléko je vyrobené z aktivních složek jako je olej z černého kmínu nebo výtažek z aloe vera. Vzni-ká tak účinná ochrana proti vysušení pokožky a tran-sepidermální ztrátě vody i podpora zpětné relipidace. Komplex také podporuje rychlou obnovu přirozené bariéry pokožky.
AAComplex
Soubor vzácných stopových prvků, obsažený v karlo-varské termominerální vodě, tvoří společně s extraktem z ječmene, kyselinou rozmarýnovou a bioflavonoidní glykosidem rutinem komplex účinných látek, který ak-tivně zasahuje do boje proti volným radikálům a dalším faktorům, podílejících se na procesu stárnutí. Výsled-ná anti-agingová technologie má název AAComplex a ve vybraných produktech kosmetiky CARL‘S tvoří účin-ný a silný přírodní antioxidant, jenž aktivuje a posiluje ochranný systém pleti. Pravidelné používání zmíněných produktů zabraňuje předčasnému stárnutí kůže.
Fibromatrix
Kůže je tvořena ze 4 - 6 % z kolagenu. Ten tvoří převáž-nou část mezibuněčné hmoty zvanou extracelulární ma-trix (ECM). O tvorbu tohoto matrixu se starají fibroblas-ty, malé pojivové buňky. Systém Fibromatrix je založen na biotechnologicky produkovaném výtažku z mořských řas. Díky němu se obnovuje ECM, jehož postupná degra-dace má za následek stárnutí pokožky. Stimulací fibro-blastů dochází k produkci vysoce kvalitního kolagenu a opětovné obnově pleti, jejímu vyrovnání a napnutí.
Performcell
Komplex aktivních složek Performcell je speciálně vyvinu-tý pro mužskou pokožku. Obsahuje termominerální vodu z Karlových Varů, osmoregulátor taurin a adaptogen v po-době výtažku ze sibiřskeho žen-šenu. Komplex je koncipo-ván tak, aby dodal mužské pleti výkonnost, sílu i hydrataci. Má výrazný hydratační účinek, přispívá k regeneraci mik-rořezných ran a zvyšuje rezistenci vůči stresový dějům.
Express Anti-Wrinkle Technology
Technologie exkluzivně vyvinutá pro potlačení vzniku a mi-nimalizování již stávajících vrásek. Dosahuje okamžitě roz-poznatelného, intenzivního a dlouhodobého účinku. Díky 4D Face Liftingu účinkuje ihned a vyhlazuje velmi efektivně různé typy vrásek. Vědecky prokázaná účinnost.
POUŽITÉ TECHNOLOGIE
Kosmetické produkty CARL‘S jsme vyvíjeli s veškerou péčí a ohledem k místní slavné lázeňské tradici. Použité přírodní zdroje jsou prověřené mnohaletou balneologickou praxí. Jejich obsah ve výrobku dal vzniknout jednotlivým kosmetickým řadám. Řada THERMAE obsahuje termomi-nerální vodu, řada PEAT CARE využívá účinků rašelinového extraktu a řada PURE KAOLIN tradičně příznivých vlastností kaolinu.
FEEL THE SPAE X K L U Z I V N Í Z Á Ž I T E K K V A L I T Y A T R A D I C E L Á Z N Í
Denní krém využívající příznivých účinků karlovarské termominerální vody jemně ošetřu-je pleť a zanechá ji hydratovanou, rozjasněnou a sametově hebkou. Aktivní složky zajiš-ťují ochranu proti stresovým faktorům, pokožka se stává pružnější, vláčnější. Další účinné látky dodávají buňkám energii, výtažek z mořských řas chrání před vysoušením a vytváří na povrchu pokožky ochranný film. Výtažek z papáji pomáhá odstranit odumřelé šupinky kůže, aktivuje proces látkové výměny buněk a pleť se tak omlazuje. Krém je určen pro všechny typy pleti a rychle se vstřebává.
SLOŽENÍ / INCI: Aqua*, Octocrylene, Isopropyl Myristate, Cetearyl Alcohol, Butyrospermum Parkii Butter, Glyceryl Stearate, C12-15 Alky Benzoate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Ethylhexyl Dimethyl PABA, Ethylhexyl Salicylate, Glycerin, Avena Sativa Kernel Oil, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Sodium Hyaluronate, Ceteareth-20, Ceteareth-12, Cetyl Palmitate, Disodium Adenosine Triphosphate, Carica Papaya Fruit Extract, Phenoxyethanol, Algin, Sodium Hydroxide, Melissa Officinalis Leaf Extract, Disodium Rutinyl Disulfate, Sodium Benzoate, Hordeum Distichon Extract, Citric Acid, Parfum, Benzyl Salicylate, Coumarine, Butylphenyl Methylpropional, Linalool, Limonene, α-Isomethyl Ionone, Ethylhexylglycerin, Phenylpro-panol, Propanediol, Caprylyl Glycol. *Karlovarská termominerální voda.
50 ml
Velmi účinný krém pro noční ošetření pokožky aktivuje proces přirozené obnovy pleti. Minerály z karlovarské vřídelní vody společně s kyselinou hyaluronovou ji revitalizují, zpevňují a intenzivně hydratují. Optimální složení krému zajišťuje regenerační účinek s hlubokým průnikem do kůže, kde napomáhá ke zklidnění pokožky, brání vzniku vrá-sek a výrazně zvyšuje elasticitu i pevnost. Kromě zvýšeného obsahu bambuckého másla a mandlového oleje obsahuje také lipidovou bázi zahrnující ceramidy, fosfolipidy, steroly a omega kyseliny a díky speciální složce má liftingový efekt.
SLOŽENÍ / INCI: Aqua*, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Cetearyl Alcohol, Butyrospermum Parkii Butter, Glycerin, Glyceryl Stear-ate, Ceteareth-20, Isopropyl Myristate, Bulbine Frutescens Leaf Juice, Avena Sativa Kernel Oil, Dimethicone, Panthenol, Acr-ylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Ceteareth-12, Cetyl Palmitate, Disodium Adenosine Triphosphate, Carica Papaya Fruit Extract, Phenoxyethanol, Algin, Sodium Hydroxide, Melissa Officinalis Leaf Extract, Disodium Rutinyl Disulfate, Sodium Benzoate, Hordeum Distichon Extract, Citric Acid, Parfum, Citronellol, Geraniol, Hexyl Cinnamal, Limonene, Linalool, Butyl-phenyl Methylpropional, α-Isomethyl Ionone, Potassium Sorbate, Ethylhexylglycerin, Phenylpropanol, Propanediol, Caprylyl Glycol. *Karlovarská termominerální voda.
50 ml
THERMAE V ITAL 72
DAY CREAMTHERMAE V ITAL 72
NIGHT CREAM
T H E R M A E
n HYDRATHERM
n AA COMPLEX
n BAMBUCKÉ MÁSLO
n OVESNÉ LIPIDY
n HA KYSELINA
HYDRATHERM n
AA COMPLEX n
S.C.M.S. n
MANDLOVÝ OLEJ n
BAMBUCKÉ MÁSLO n
T H E R M A E
S K A R L O V A R S K O U T E R M O M I N E R Á L N Í V O D O US K A R L O V A R S K O U T E R M O M I N E R Á L N Í V O D O U
MINI SE TDAY & NIGHT
AVAILABLE ALSO
15 + 15 ml
MINI SE TDAY & NIGHT
AVAILABLE ALSO
15 + 15 ml
Vyživující oční krém pro ošetření jemné pokožky očního okolí s podílem karlovarské termomine-rální vody, která se společně s dalšími přírodními účinnými látkami podílí na boji proti procesu stárnutí. Účinnou složkou je také nukleotid ATP, zásadně se podílející na funkci všech buněk v těle, koenzym Q10 a kyselina hyaluronová. Krém dodá pleti potřebnou energii, zároveň ji chrá-ní a vyživuje. Výsledkem je mnohem hladší a pevnější pleť kolem očí. Pravidelnou aplikací do-chází k potlačení důsledků stárnutí.
SLOŽENÍ / INCI: Aqua*, Caprylic/Capric Triglyceride, Butyrospermum Parkii Butter, Isopropyl Myristate, Cetearyl Alcohol, Glyceryl Stear-ate Citrate, Glycerin, Polyglyceryl-10 Stearate, Polyglyceryl-6 Tristearate, Hydroxypropyl Guar, Glyceryl Stearate, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Sodium Hyaluronate, Ubiquinone, Glutamine, Decyl Glucoside, Phenethyl Alcohol, Citric Acid, Cistus Incanus Flower/Leaf/Stem Extract, Gynostemma Pentaphyllum Leaf/Stem Extract, Disodium Adenosine Triphosphate, Carica Papaya Fruit Ex-tract, Algin, Sodium Hydroxide, Melissa Officinalis Leaf Extract, Disodium Rutinyl Disulfate, Sodium Benzoate, Hordeum Distichon Ex-tract, Parfum, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Phenylpropanol, Propanediol, Caprylyl Glycol. *Karlovarská termominerální voda.
15 ml
THERMAE V ITAL 72
EYE CREAM
S O B S A H E M S P E C I F I C K Ý C H M I N E R Á L ŮS K A R L O V A R S K O U T E R M O M I N E R Á L N Í V O D O U
Relaxační koupel obsahující specifické minerály typické pro vřídelní vodu z Karlo-vých Varů s významným uvolňujícím a revitalizačním účinkem. Navazuje na mnoha-letou tradici minerálních koupelí, se kterými začal v Karlových Varech již samotný cí-sař a král Karel IV. Koupel vytváří na pokožce tenký film, který ji zjemňuje a osvěžuje. Zároveň dochází k celkovému uvolnění tělesného i psychického napětí.
SLOŽENÍ / INCI: Sodium Chloride, Mineral Salts, Hydrated Silica, Sorbitan Oleate, Polysorbate-80, Caprylic/Capric Trig-lyceride, Parfum, C.I. 19140, Caramel.
100 ml
THERMAE
REVITALISING MINERAL BATH
T H E R M A E T H E R M A E
n HYDRATHERM
n AA COMPLEX
n BAMBUCKÉ MÁSLO
n KOENZYM Q10
n HA KYSELINA
MINERAL COMPLEX n
THERMAE V ITAL
INTENSE ANTI-WRINKLE SERUMCOLLAGEN MANAGEMENT THERAPY
THERMAE D‘EAU 72°
ANTI-AGING HYDRATING ESSENCET IGHTENING & REVITAL EFFECT
Obnovte mladistvý vzhled. Velmi intenzivní sérum s přídavkem karlovarské termomine-rální vody. Obsahuje aktivní látky s přímým účinkem proti různým typům vrásek, který je podložen klinickými testy. Viditelný výsledek se dostavuje okamžitě a je při pravidelném užití zároveň i dlouhodobý. Aplikace zmenšuje vrásky až o 74% už po jedné hodině od na-nesení. Vylepšuje mikrostrukturu očních partií, pomáhá pleť vypnout a zpevnit. Sérum díky S.C.M.S. technologii stimuluje proliferaci fibroblastů a aktivuje produkci vysoce kva-litního kolagenu - dochází k vyplnění vrásek a vypnutí pleti.
SLOŽENÍ / INCI: Aqua*, Sodium Hyaluronate, Glycerin, Hydroxypropyl Methylcellulose, Pullulan, Porphyridium Cruentum Ex-tract, Bulbine Frutescens Leaf Juice, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Citric Acid, Parfum, Melissa Officinalis Leaf Extract, Disodium Rutinyl Disulfate, Hordeum Distichon Extract, Methylpropanediol, Caprylyl Glycol, Phenylpropanol. *Karlovarská termominerální voda.
15 ml
Voda je základ všeho, bez ní se nic neobejde. Hydratační esence je speciální produkt s vy-sokým obsahem termominerální vody z Karlových Varů, určený na ošetření obličeje, krku a dekoltu. Využívá příznivých účinků vřídelní vody a zároveň poskytuje pleti optimální dávku hydratace a energie v průběhu celého dne. Aktivní látky technologie Fibromatrix pleť vypínají a zpevňují. Díky účinné ochraně proti volným radikálům a jejich metabolic-kým produktům účinkuje prostředek jako sérum dlouhověkosti pleti. Pomáhá chránit pleť před škodlivými následky UV záření.
SLOŽENÍ / INCI: Aqua*, Glycerin, Propylene Glycol, Panthenol, Sodium Hyaluronate, Disodium Adenosine Triphosphate, Carica Papaya Fruit Extract, Algin, Sodium Hydroxide, Melissa Officinalis Leaf Extract, Disodium Rutinyl Disulfate, Hordeum Disti-chon Extract, Citric Acid, Algae Extract, Pullulan, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Parfum, Phenoxyethanol, Ethylhexy-lglycerin. *Karlovarská termominerální voda.
100 ml
T H E R M A E T H E R M A E
S K A R L O V A R S K O U T E R M O M I N E R Á L N Í V O D O US K A R L O V A R S K O U T E R M O M I N E R Á L N Í V O D O U
n AA COMPLEX
n S.C.M.S.
n EXPRESS ANTI-WRINKLE TECHNOLOGY
AA COMPLEX n
HYDRATHERM n
FIBROMATRIX n
Tonizující jemný sprchový krém obohacený vý-tažkem z rašeliny. Čistí, vyživuje a dodává po-kožce hedvábný pocit. Ta je po aplikaci ošetřená a hydratovaná a její původní ochranná bariéra je obnovena. Účinná kombinace přírodních olejů a výtažků zjemňuje, pečuje a působí protizánět-livě. Sprchový krém je vhodný pro každodenní péči o pleť.
SLOŽENÍ / INCI: Aqua*, Sodium Laureth Sulfate, Glycerin, Cocami-dopropyl Betaine, Coco Glucoside, PEG-200 Hydrogenated Glyceryl Palmate, PEG-7 Glyceryl Cocoate, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Sodium Chloride, Polyquaternium-7, Panthenol, Methoxy PEG/PPG-7/3 Aminopropyl Dimethicone, Styrene/Acr-ylates Copolymer, Sesamum Indicum Seed Oil, Sucrose Stearate, Glyceryl Caprylate, Nigella Sativa Seed Oil, Xanthan Gum, Aloe Barbadensis Leaf Juice Powder, Citric Acid, Tocopherol, Helianthus Annuus Seed Oil, p-Anisic Acid, Parfum, Peat Moss Extract, Propyl-ene Glycol, Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate. *Karlovarská termominerální voda.
200 ml
PEAT CARE
GENTLE SHOWER CREAM
S V Ý T A Ž K E M Z R A Š E L I N Y S V Ý T A Ž K E M Z R A Š E L I N Y
Kvalitní přírodní mýdlo s rašelinovým extraktem a obsahem bambuckého másla, bohatého na nenasycené mastné kyseliny, antioxidanty, vitaminy A, D, E a F, fy-tosteroly a další. Šetrně očistí pokožku a zanechá ji vláčnou a jemnou, díky rašeli-novému výtažku i chráněnou. Osobitá parfemace podtrhne celkový pocit svěžesti.
SLOŽENÍ / INCI: Sodium Palmate, Sodium Palm Kernelate, Aqua*, Sodium Lauryl Sulfate, Parfum, Butyrospermum Parkii Butter, Glyceryl Stearate, Palm Acid, Glycerin, Palm Kernel Acid, Sodium Chloride, Tetrasodium EDTA, Etidronic Acid, Cocamide MEA, Titanium Dioxide, Peat Moss Extract, Alpha- Isomethyl Ionone, Benzyl Salicylate, Butylphenyl Methylpropional, Citronellol, Hexyl Cinnamal, Hydroxycitronellal, Hydroxyisohexyl 3-Cyclohexene Carboxaldehyde, Linalool. *Karlovarská termominerální voda.
90 g
PEAT CARE
EMOLLIENT SOAPn PHYTO-MINERAL M+M BAMBUCKÉ MÁSLO n
Koupel s výtažkem z rašeliny s komplexním rege-neračním účinkem. Působí blahodárně na celý or-ganismus díky obsahu aktivních složek a minerálů.
SLOŽENÍ / INCI: Aqua*, Sodium Laureth Sulfate, Sodium Chloride, Glycerin, Cocamidopropyl Betaine, Peat Moss Extract, Propylene Glycol, Cocamide DEA, Parfum, Citric Acid, Methylisothiazolinone, Methylchloroisohiazolinone, Benzyl Alcohol. *Karlovarská termom-inerální voda.
400 ml
Tělové mléko PURE KAOLIN vyživuje a zvláčňu-je pokožku a výrazně napomáhá k její obnově i zpětné regeneraci kožní bariéry. Unikátní slo-žení mléka, doplněné kaolinovou bází, je na-vrženo tak, aby sloužilo jako ideální ošetření pokožky po lázeňských procedurách. Aplikace mléka je také vhodná jako prostředek ke každo-denní péči o pokožku celého těla, kterou zane-chá sametově hedvábnou a jemně provoněnou. Přípravek je vhodný i pro citlivou pleť.
SLOŽENÍ / INCI: Aqua*, Caprylic/Capric Triglyceride, Isopropyl Myr-istate, Glyceryl Stearate Citrate, Glyceryl Stearate, Avena Sativa Meal Extract, Dimethicone, Cetearyl Alcohol, Ceteareth-20, Kaolin, Sodium Hyaluronate, Carbomer, Sesamum Indicum Seed Oil, Glyc-erin, Sucrose Stearate, Glyceryl Caprylate, Nigella Sativa Seed Oil, Xanthan Gum, Aloe Barbadensis Leaf Juice Powder, Citric Acid, Toco-pherol, Helianthus Annuus Seed Oil, p-Anisic Acid, Parfum, Phenox-yethanol, Ethylhexylglycerin, Phenylpropanol, Propanediol, Capry-lyl Glycol, Sodium Hydroxide.*Karlovarská termominerální voda.
200 ml
PURE KAOLIN
SOFT BODY LOTION
S E S K L I D Ň U J Í C Í M Ú Č I N K E M K A O L I N U
PEAT CARE
REGENERATIVE BATH
S V Ý T A Ž K E M Z R A Š E L I N YHYDRATHERM n
PHYTO-MINERAL M+M n
S.C.M.S. n
OVESNÉ HEDVÁBÍ n
HA KYSELINA n
n HYDRATAČNÍ SLOŽKA
n HUMINOVÉ KYSELINY
Pleťová maska z řady PURE KAOLIN s obsahem minerální vody a přídavkem kaolinu - jed-noho z nejstarších kosmetických prostředků. Má okamžité revitalizační účinky, výrazně remineralizuje pleť, čistí ji, detoxifikuje a chrání proti oxidačnímu stresu. Liftingová složka na bázi polysacharidů dlouhodobě vyhlazuje reliéf pokožky. Díky obsahu kaolinu dochází ke stimulaci organických procesů, pokožka je po aplikaci zklidněná, zpevněná a optimál-ně hydratovaná. Opakované používání navrací pleti mladistvý vzhled.
SLOŽENÍ / INCI: Aqua*, Kaolin, Paraffinum Liquidum, Cetearyl Alcohol, Titanium Dioxide, Glycerin, Alcohol Denat., Stearic Acid, Palmitic Acid, Propylene Glycol, Ceteareth-20, Capsicum Frutescens Resin, Caffeine, Coleus Forskohlii Root Extract, Chlo-rella Vulgaris/Lupinus Albus Protein Ferment, Parfum, Coumarin, Hydroxyisohexyl 3-Cyclohexene Carboxaldehyde, Limonene, Linalool, Butylphenyl Methylpropional, alpha-Isomethyl Ionone, Phenoxyethanol, Ethylhexylglycerin, Triethanolamine, Citric Acid. *Karlovarská termominerální voda.
100 ml
PURE KAOLIN
CLEANING & REVITALISING MASK
Senzitivní balzám po holení s obsahem termominerální vody z Karových Varů. Byl vyvinut speciálně pro mužskou pleť a zvýšení její výkonnosti, robustnosti a odolnosti. Komplex účinných látek Performcell chrání ošetřenou pokožku vůči teplotním vlivům, akceleruje regeneraci po holení, zklidňuje pleť a účinně dlouhodobě hydratuje již po jedné aplikaci. Balzám se snadno vstřebává, zbytečně nemastí a pleti dodá osobitou vůni.
Složení / INCI: Aqua*, Isopropyl Myristate, Caprylic/Capric Triglyceride, Glyceryl Stearate, Glycerin, Panthenol, Ceteareth-20, Cetaryl Alcohol, Ceteareth-12, Cetyl Palmitate, Taurine, Chlorella Vulgaris/Lupinus Albus Protein Ferment, Acanthopanax Senticosus Root Extract, Pantolactone, Carbomer, Citric Acid, Phenoxyethanol, Olea Europaea Fruit Extract, Menthyl Lac-tate, PPG-26-Buteth-26, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Ethylhexylglycerin, Polyacrylate-13, Polyisobutene, Polysorbate 20, Parfume, Triethanolamine, Benzyl Benzoate, Citronellol, Eugenol, Geraniol, Hexyl Cinnamal, Hydroxyisohexyl 3-Cyclohexene Carboxaldehyde, Linalool, Butylphenyl Methylpropional, Mineral Salts. * Karlovarská termominerální voda.
50 ml
CARL‘S 4 MEN
AFTER SHAVE
S P E C I Á L N Í P É Č E P R O M U Ž ES E S K L I D Ň U J Í C Í M Ú Č I N K E M K A O L I N U
n EXPRESS ANTIWRINKLE TECHNOLOGY
n HA KYSELINA
n OLEJ Z ČERNÉHO RYBÍZU
n BYLINNÉ EXTRAKTY
PERFORMCELL n
VÝTAŽEK Z OLIV n
C O S M E T I C
CARL‘S Golf Edition je golfová řada od produ-centa karlovarské lázeňské kosmetiky CARL‘S, navržená speciálně pro hráče golfu a jejich aktivní sportovní život. V okolí Karlových Varů najdete jedny z nejkrásnějších golfových hřišť, a to jak ty tradiční s mnohaletou historií, tak i nové, moderní, navržené špičkovými odborní-ky. Příroda zde byla štědrá nejen na úchvatné přírodní scenérie v jejich okolí, ale především na unikátní přírodní léčivé zdroje, které daly vzniknout světoznámé lázeňské tradici. A prá-vě tyto přírodní zdroje tvoří základ kosmetiky CARL‘S, která využívá jejich příznivých účinků i ve své golfové kolekci.
Sprchový krém pro jemné a šetrné očištění pleti i mytí vlasů s regeneračním a tonizujícím účin-kem. Výtažky z rašeliny, aloe vera a oleje z černého kmínu zajistí zklidnění i vyživení pokožky, zároveň stimulují imunitní systém. Vlasy jsou po aplikaci hedvábně lesklé, snadno se rozčesávají. Pleť je příjemně provoněná, ošetřená, hydratovaná a její přirozená ochranná bariéra není narušena.
SLOŽENÍ / INCI: Aqua*, Sodium Laureth Sulfate, Glycerin, Cocami-dopropyl Betaine, Coco Glucoside, PEG-200 Hydrogenated Glyceryl Palmate, PEG-7 Glyceryl Cocoate, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Sodium Chloride, Polyquaternium-7, Panthenol, Methoxy PEG/PPG-7/3 Aminopropyl Dimethicone, Styrene/Acr-ylates Copolymer, Sesamum Indicum Seed Oil, Sucrose Stearate, Glyceryl Caprylate, Nigella Sativa Seed Oil, Xanthan Gum, Aloe Barbadensis Leaf Juice Powder, Citric Acid, Tocopherol, Helianthus Annuus Seed Oil, p-Anisic Acid, Parfum, Peat Moss Extract, Propyl-ene Glycol, Phenoxyethanol, Benzyl Alcohol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate. * Karlovarská termominerální voda.
200 ml
SHOWER CREAMMoisture & Care
With Peat Extract
PHYTO-MINERAL M+M n
JEMNÉ TENZIDY NA BÁZI KOKOSOVÉHO OLEJE n
NEOBSAHUJE SŮL n
KONDICIONAČNÍ SLOŽKA n
Pečující krém hydratuje a vyživuje namáhanou pokožku rukou a zároveň jí dodává energii. Jeho účinek je díky použití komplexu aktivních látek okamžitý a zároveň působí dlouhodobě. Obsahu-je silice heřmánku pravého, které zaručí zklidnění a protizánětlivou ochranu. Krém se rychle vstřebá-vá a je vhodný jak pro ženy, tak pro muže.
SLOŽENÍ / INCI: Aqua*, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Butyrosper-mum Parkii Butter, Glycerin, Glyceryl Stearate Citrate, C etearyl Alcohol, Ceteareth-20, Carbomer, Dimethicone, Dimethicone/Vinyl Dimethicone Crosspolymer, Tocopheryl Acetate, Polyacrylamide, C13-14 Isoparaffin, Laureth 7, Parfum, Phenoxyethanol, Ethylhexy-lglycerin, Tetrasodium Glutamate Diacetate, Triethanolamine. * Karlovarská termominerální voda.
50 ml
Regenerační balzám na nohy obsahující účinné složky s antibakteriálním efektem. Vyživuje pokožku a dodá-vá unaveným nohám potřebnou energii. Zvláčňující oleje zabraňují tvorbě suchých tvrdých míst a hrubé pokožky, přírodní výtažky a silice zlepšují mikrocirku-laci a podporují hojivý proces. Zároveň aktivní látky nohy osvěží a působí jako přirozený deodorant. Pra-videlné užívání zajistí aktivní péči i ochranu pokožky.
SLOŽENÍ / INCI: Aqua*, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Butyrospermum Parkii Butter, Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerin, Propylene Glycol, Cetearyl Alco-hol, Alcohol, Glyceryl Stearate Citrate, Menthol, Ceteareth-20, Dimethicone, Aesculus Hippocastanum Seed Extract, Calendula Officinalis Extract, Lavan-dula Angustifolia Oil, Mentha Piperita Oil, Geraniol, Limonene, Linalool, Camphor, Tocopheryl Acetate, Polyacrylate Crosspolymer-6, Polyacrylamide, C13-14 Isoparaffin, Laureth 7, Octenidine HCL, Ethylhexylglycerin, Phenox-yethanol, Triethanolamine. * Karlovarská termominerální voda.
50 ml
HAND CREAMProtection & Moisture
With Peat Extract
FOOT BALSAMActive Comfortable Antibacterial Care
Improve Microcirculat ion
Opalovací krém s výtažkem z rašeliny, s vyšší ochranou a fotostabilními UVA a UVB filtry. Aktiv-ní složky krému účinně chrání buňky i DNA proti škodlivému záření, čímž zabraňují předčasnému stárnutí pokožky vystavené slunci. Podpora tvor-by melaninu aktivuje přirozené opálení a zajišťuje jeho vetší intenzitu i trvanlivost. Krém chrání, hyd-ratuje a vyživuje pleť, snadno se vstřebává.
SLOŽENÍ / INCI: Aqua*, Octocrylene, C12-15 Alkyl Benzoate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Ethylhexyl Salicylate, Ethylhexyl Dime-thyl PABA, Glycerin, Helianthus Annuus Seed Oil, EthylFerulate, Pol-yglyceryl-5 Trioleate, Rosmarinus Officinalis Leaf Extract, Disodium Uridine Phosphate, Tocopherol, Phenoxyethanol, Ethylhexylglyc-erin, Hydroxyethylcellulose, Polysorbate-80, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Maltodextrin, Acrylates / C10-30 Alkyl Acrylate Crosspoly-mer, Parfum, Triethanolamine, Polyacrylate Crosspolymer-6, Peat Moss Extract, Propylene Glycol, Pentylene Glycol, Lecithin, Alcohol, Ascorbyl Palmitate, Retinol, Polysorbate-20, Potassium Phosphate. * Karlovarská termominerální voda.
200 mlENERGY
Výživný regenerační balzám na rty s UV ochranou a energetizujícím účinkem. Účinná kombinace bam-buckého másla, přírodních olejů a včelího vosku chrání před popraskáním a zajišťují intenzivní péči pro vysušené rty. Kofein svými povzbuzujícími účinky poskytuje stálou dodávku energie. Balzám zklidňuje, zvláčňuje a účinně vyživuje jemnou pokožku rtů a zá-roveň ji chrání před slunečními paprsky.
SLOŽENÍ / INCI: Hydrogenated Coconut Oil, Butyrospermum Parkii But-ter, Cetearyl Alcohol, Cera Alba, Octocrylene, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, C12-15 Alkyl Benzoate, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Ethylhexyl Dimethyl PABA, Ethylhexyl Salicylate, Sorbitan Oleate, Polysorbate-80, Caprylic/Capric Triglyceride, Tocopherol, Beta-Sitosterol, Squalene, Pro-pyl Galate, Ascorbyl Palmitate, Propylene Glycol, Hydrogenated Vegeta-ble Glycerides Citrate, Caffeine, Phenylpropanol, Propanediol, Caprylyl Glycol, Aroma.
4,5 g
LIP BALMWith UV Protection
SUN PROTECT CREAMCell & DNA Protect
Natural Tan Activat ionBRONZE
n HYDRATHERM
n BAMBUCKÉ MÁSLO
n VÝTAŽEK ALOE VERA
n HYDRATHERM
n HEŘMÁNKOVÁ SILICE
n VITAMIN E
n MANDLOVÝ OLEJ
n BAMBUCKÉ MÁSLO
n VČELÍ VOSK
n KOFEIN
HYDRATHERM n
BYLINNÉ EXTRAKTY n
MANDLOVÝ OLEJ n
BAMBUCKÉ MÁSLO n
PŘÍRODNÍ SILICE n
VITAMIN E n
Sázíme na místní přírodní lázeňské zdroje, jejichž účinky ještě zdokonalujeme. CARL‘S cosmetics ve svých produktech využívá sílu přírody i poznatky moderních vědních oborů jako je kosmetologie, balneologie, chemie i farmacie. Jsme ryze česká kosmetická značka, čerpající zkušenosti z dvou desetiletí trvající spolu-práce s předními tuzemskými i zahraničími lázněmi. Zákazníci oceňují, že naše výrobky odpovídají na každodenní výzvy, které moderní životní styl pro pleť připravuje. Přírodní účinné látky dodávají pokožce potřebné minerály, hydrataci a další látky, které společně aktivně napomáhají udržovat zdravý vzhled pokožky a brání ji proti různým škodlivým vlivům okolního prostředí. Účinnost a kvali-ta našich prostředků nám vždy ležela na srdci, proto výrobky navrhujeme tak, aby byly srovnatelné s předními přípravky světové produkce. Umožňuje nám to volba účinných aktivních látek stejně jako jejich přesné a dostatečné dávkování a sofistikované výrobní postupy.
Naše výrobky jsou přísně ověřovány a hodnoceny podle zákonů EU, mají certi-fikáty a potvrzení o mikrobiologické a dermatologické nezávadnosti. Na správ-né využití přírodního léčivého zdroje dohlíží Ministerstvo zdravotnictví ČR. Při výrobě a vývoji nových receptur spojujeme znalosti našich balneologů s nejno-vějšími poznatky vědy. NEPOUŽÍVÁME látky, které mohou pro uživatele předsta-vovat zdravotní riziko nebo látky, u nichž se o této možnosti zatím jen odborně diskutuje. V našich výrobcích nenajdete parabeny. Nenajdete v nich ani stopy po volných dioxinech, ethylenoxidu, nebo ethanolaminech.
Příroda nás vybavila velmi silnými nástroji pro naši práci. V souladu s ní je naším posláním přinášet Vám opravdovou krásu z lázní.
B E A U T Y F R O M T H E S P A
K R Á S A P Ř I C H Á Z Í Z L Á Z N Í
